SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
1
RAPORT SOCIAL ȘI DE GESTIUNE
ASOCIAȚIA SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS ROMÂNIA
2013
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
2
Index:
1. Viziune și strategie
1.1. Asociația și misiunea sa
1.2. Raportul misiunii 2013 pe scurt
2. Activitatea 2013
2.1. Proiecte și indicatori sociali
2.1.1.Sterilizări și gestionarea populației canine din Cernavodă și Medgidia
2.1.2. Proiectul de ocrotire ecvină
2.1.3. Proiectul educativ
2.2. Indicatori economici
3. Conducerea și managementul STD România
4. Parteneri STD și contacte
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
3
1. Viziune și strategie
1.1. Asociația și misiunea sa
Asociația s-a născut ca răspuns la urgența tragică în care se află câinii maidanezi în România - sute de
mii de animale sunt sacrificate în fiecare an în indiferența generală, precum și un vagabondaj endemic scăpat de
sub control.
STD își propune promovarea în România a unei culturi care să recunoască animalelor (în special celor de
companie și cabaline) o serie de drepturi fundamentale, având în vedere că societatea are față de aceste animale o
răspundere de protecție legată atât de valoarea obiectivă a fiecărui animal, ca ființe sensibile, capabile de a simți și
suferi, cât și de rolul pozitiv și de neegalat pe care animalele îl au în societatea umană.
STD își propune să abordeze problema animalelor fără stăpân printr-o abordare integrată, care include:
activități calificate medico – veterinare în teritoriu, în beneficiul comunității, în colaborare cu primăria locală și
întreprinderile din zonă;
dezvoltarea unor planuri de educație, voluntariat, campanii de sensibilizare și proiecte sociale care să încurajeze
reflecția asupra relației corecte dintre om și animale, în măsură să promoveze atitudini responsabile din partea
cetățenilor.
1.2. Raportul misiunii 2013 pe scurt
Anul 2013 a fost marcat de modificarea legii privind gestionarea câinilor fără stăpân din România. În
septembrie anul trecut, ca urmare a decesului micuțului Ionut, un copil de 4 ani aparent sfâșiat de pretinși câini fără
stăpân, a fost reintrodusă posibilitatea eutanasierii câinilor care se gasesc in adăposturi publice și private, după 14
zile lucrătoare de ședere în aceste unități. Legea - susținută de către mass media românească - a transmis
populației un mesaj puternic, care prezintă câinii fără stăpân ca fiind o amenințare periculoasă pentru cetățeni,
ajungandu-se astfel la adevărate acte criminale împotriva lor: intoxicații, abuz, capturi brutale. Aceleași scene pe
care le-am văzut și în 2001.
Printre aspectele extrem de negative consfințite în Legea 258/2013 este imposibilitatea asociațiilor de a
reintroduce câinii sănătoși și sociabili în zonă după sterilizare – așa cum este sugerat de tehnica universal
recunoscută de către Trap Neuter and Release (TNR). În plus, legea prevede înăsprirea condițiilor în care o
persoană poate adopta un câine și reglementări noi și restrictive cu privire la activitatea asociațiilor de protecție a
animalelor. De asemenea – un fapt deosebit de grav – nu a fost creat niciun fond național specific pentru a rezolva
problema câinilor fără stăpân sau pentru a îmbunătăți starea precară a numeroaselor adăposturi publice din țară.
În această fază de regresie, STD a încercat să se adapteze la noile condiții externe concentrându-se pe
lucrurile pozitive pe care legea le prevede: sterilizarea obligatorie și înregistrarea tuturor câinilor deținuti de
români până la data de 1 ianuarie 2015 prin crearea (susținută și solicitată de ani de către STD), a unui Registru
Național de evidență a Câinilor (REC), precum și o mai mare colaborare cu Guvernul și cu autoritățile locale.
Pozitiv este faptul că prin lege este semnalată adoptarea gratuită a câinilor care se află în adăposturile publice,
precum și introducerea standardelor minime pentru gestionarea structurilor publice și private, cu posibilitatea mai
multor controale din partea Autorității Naționale Sanitar Veterinare și a asociațiilor non profit. Până în prezent, aceste
cereri au fost ignorate în mod evident și acestea sunt aspectele pe care vom încerca să le îmbunătățim, în limita
posibilităților.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
4
În ciuda revenirii la trecut și a dificultăților impuse de noua lege activității STD - în primul rând
imposibilitatea de a elibera unii câini în teritoriu după sterilizare, ceea ce se traduce prin diminuarea capturarilor de
pe stradă având în vedere numărul insuficient de locuri în adăposturile noastre – 2013 a fost, de asemenea, un an
de creștere și consolidare pentru Save the Dogs and other Animals.
Partea pozitivă nu se referă doar la sterilizările câinilor și pisicilor efectuate în centrele noastre, ci de
asemenea la activitățile domiciliare în sprijinul cabalinelor din zonă, cu o creștere netă a vizitelor chiar și în
contextele dificile cum sunt cele din cartierele de romi. Este de semnalat creșterea acțiunilor de salvare a cailor și
măgarilor abuzați (ne amintim cu toții cazul teribil al iapei Margherita), intensificarea activităților educative, cu un
program desfășurat în școli, care a atins de două ori mai mulți elevi decât în 2012, precum și o extindere a relațiilor
internaționale STD prin atragerea de noi parteneri precum WSPA (Word Society for the Protection of Animals),
Animal Care Austria, Susy Utzinger Foundation și asociația din Statele Unite Horses on Death Row. De asemenea,
semnalăm dezvoltarea unui nou raport privilegiat între STD și Autoritatea Națională Sanitară Veterinară și pentru
Siguranța Animalelor (ANSVSA), prin semnarea unui protocol de cooperare în discuție în aceste săptămâni.
Anul 2013 a fost, de asemenea, anul de consolidare a STD cu schimbări semnificative în managementul
operațional și administrativ al asociației ca urmare a controalelor financiare mult mai riguroase, al unui sistem de
raportare mai eficient (între centre, Directoratul STD și Consiliul de administrație) și prin utilizarea de noi
instrumente, cum ar fi bilanțul și planurile financiare lunare și anuale detaliate. Au fost introduse chestionare de
evaluare cu principalii noștri interlocutori (toate pozitive), s-a întărit acțiunea de strângere de fonduri la nivel local și
s-a îmbunătățit mult gradul de utilizare al adăpostului Footprints of Joy prin construirea de băi, a unui nou grajd
pentru cai, precum și a unui spațiu amplu de socializare pentru câini și noi adăposturi pentru măgari. De asemenea,
s-a creat aici un sistem de prevenire a incendiilor și s-a instalat o nouă semnalizare în cadrul parcului. La un an de la
nașterea sa, adăpostul Footprints of Joy a devenit astfel un centru modern recunoscut la nivel național și
european, realizându-se reportaje de către televiziunile naționale din Italia (RAI), Germania (ARD) și România
(Realitatea TV) și vizite importante. Astăzi FOJ este deschis pentru public în fiecare zi în intervalul orar 10.00-17.00.
În sfârșit, a fost anul de confirmare a unor relații
solide, marcate de acorduri specifice, nu doar cu
primăriile din Cernavodă și Medgidia, ci și cu cele
două companii locale principale – Centrala Nucleară
CNE Cernavodă și fabrica de ciment La Farge din
Medgidia (în curs) – cu aeroportul din Constanța și
cu închisoarea locală Poarta Albă, confirmând astfel
faptul că STD a devenit interlocutorul privilegiat în
activitățile în favoarea animalelor din regiune.
Ambasadorul italian Brasioli și primarul Hansa în vizită la Footprints of Joy
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
5
2. Activitatea 2013
2.1. Proiecte și indicatori sociali
2.1.1. Sterilizări și gestionarea populației canine din Cernavodă și Medgidia
Sterilizările efectuate în centrele noastre din Cernavoda și Medgidia - în ciuda schimbărilor de
management și a doi medici veterinari de la Cernavodă în 2013 și angajarea unui al doilea veterinar la Cernavoda
doar din mai 2013 - au crescut față de anul precedent de la 2.553 la 2.599 (din care 1851 femele).
Centru Tipologie Sterilizări
Cernavodă
CÂINI 690
PISICI 330
Subtotal 1020
Medgidia
CÂINI 1082
PISICI 497
Subtotal 1579
TOTAL STERILIZĂRI 2599
Constrânși de disponibilitatea limitată a fondurilor în primăvara/vara
2013, activitatea Clinicii Mobile a fost mult limitată.
Ne-am deplasat în principal în orașele Peștera (în vecinătatea
orașului Medgidia) și Rasova (în apropiere de Cernavodă), locuri pe
care nu le vizitasem anterior. Aici am sterilizat 160 de câini, aducând
numărul total de sterilizări în 2013 de la 2599 până la 2.759,
comparativ cu 861 de animale sterilizate prin Clinica Mobilă în 2012,
atunci când activitatea în teritoriu a fost mai mare.
În 2014, printr-o finanțare specifică din partea partenerului nostru
WSPA va fi posibil să repornim această activitate valoroasă,
strategică pentru proiectele noastre.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
6
Câini intrați în adăposturi 639
Pisici intrate în adăposturi 173
Câini în adăposturi la momentul actual 578
Pisici în adăposturi la momentul actual 64
Adopțiile - susținute de către partenerii noștri europeni și adăposturi contactate de STD Italia - au continuat
să fie într-un număr din fericire mare, chiar dacă mai puține decât în 2012. Declinul este atribuit în principal renunțării
de către noi, în septembrie 2013, la partenerul suedez Dog Rescue, din cauza modului de lucru discutabil și a unui
management financiar non-transparent. STD este în prezent în căutarea unui nou partener pentru adopțiile
europene de câini și pisici, având în vedere presiunea crescută asupra unităților noastre după aprobarea noii legi.
Tip Destinația Adopții 2013 Adopții 2012
Câini
ITALIA 237 231
SUEDIA Hundhjalpen 128 121
SUEDIA Dog Rescue 38 133
ELVEȚIA 44 57
FINLANDA 38 42
GERMANIA 1 0
MONTE CARLO 1 0
ROMÂNIA 31 6
Total câini 518 590
Pisici
ITALIA 58 46
ELVEȚIA 6 16
ROMÂNIA 6 1
Total pisici 70 64
Total adopții făcute 588 6541
1 În raportul din 2012 numărul total de adopții nu lua în considerare pe cele efectuate în România.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
7
2.1.2. Proiectul de ocrotire cabalină
În cursul anului 2013, proiectul de ocrotire cabalină în regiunea Constanța a crescut considerabil. În
sfera activității de outreach (îngrijire la domiciliu), inițiată la începutul lunii aprilie și încheiată la mijlocul lunii
noiembrie (sprijin pentru proprietarii de cai și măgari din regiune și controlul asupra cazurilor de abuz) s-a ajuns la un
număr de 74 de măgari (44 mai mult decât în 2012) și 115 de cai (în 2012 au fost în număr de aproximativ o sută).
13 măgari noi, abuzați sau abandonați, au intrat în adăpostul nostru pe parcursul anului și o iapă,
Margherita (vezi foto), a fost luată de la stăpânul său fiind victimă a abuzurilor severe. Un nou proiect de asistență a
cailor de povară din cartierul de Romi din Medgidia (cel mai sărac) a fost lansat în 2013 pentru a oferi asistență
specifică periodică (3 vizite pe an), materiale (de e.g. perii, căpăstru) și mâncare pentru mai multe cabaline care
trăiesc în barăcile din zonă. Un număr de 10 cai beneficiază deja de acest proiect, finanțat în totalitate de asociația
Animal Care Austria, cu sediul la Viena.
Cai în adăposturile noastre 11
Măgari în adăposturile noastre 62
Măgari vizitați în regiunea Constanța 74
Cai vizitați în regiunea Constanța 115
Măgari folosiți în onoterapie în București 4
Copii care au beneficiat de onoterapie 94
2012 a fost anul de lansare a proiectului It is Donkey time! în cadrul Centrului pentru copii cu dizabilități și
autism Don Orione din București. De atunci, patru dintre măgarii noștri sunt disponibili acolo pentru a însoți copiii cu
probleme motorii, autism și handicap fizic, pentru a crește - cu ajutorul unui instructor specializat - abilitățile
senzoriale și motorii. În 2013 au beneficiat de un program specific de onoterapie 94 de copii, fiecare participând la
un total de 8 ore de onoterapie împărțite pe mai multe sesiuni. Proiectul continuă la București și ne dorim să îl
dezvoltăm în 2014 și în Cernavodă și Brădet (Brașov), unde un centru similar cu Don Orione, administrat de
Consiliul Județean Brașov, ne-a solicitat în mod expres să aducem onoterapia celor 100 de copii pe care îi au în
îngrijire.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
8
2.1.3. Proiectul educativ
Proiectul educațional al STD România a atins, în perioada ianuarie – iunie 2013, un număr de 2.635 de
copii cu vârste cuprinse între 6 și 11 ani (în comparație cu 1600 de copii în 2012). Lecțiile au constat în câte două
ore de instruire pe lună; proiectul s-a desfășurat în 10 școli (6 din Medgidia și 4 din Cernavodă), ajungând la un
număr de 125 de clase și tot atâți profesori. Un mod frumos de a face cunoscută munca de zi cu zi a STD și pentru a
apropia copiii de conceptele cheie de a fi ”proprietari responsabili”. Pentru prima dată proiectul educativ a fost
dezvoltat și în Cernavodă și 400 de copii au vizitat FOJ în cadrul ”Săptămânii altfel”. În plus, în proiect s-au implicat
și elevii de la liceul ”Nicolae Bălcescu” din Medgidia și din Liceul Energetic din Cernavodă, care au strâns fonduri și
au donat hrană pentru câini și au dedicat câteva ore de voluntariat la FOJ. Proiectul continuă în prezent cu un nou
program și o nouă profesoară, intenționând să atingem din nou un număr de 2.500 de elevi.
Proiectul educațional nu s-a limitat doar la lecțiile în sala de clasă. În 2013 am organizat trei spectacole de
teatru tematice în Cernavodă și Medgidia pentru a face cunoscută mai bine activitatea STD și pentru a oferi, în mod
gratuit, o ocazie de recreere copiilor săraci din zonă, spre deosebire de alte evenimente cu plată organizate de
privați, printre care – din păcate – și spectacole de circ cu animale.
În fine, un traseu specific a fost început cu închisoarea Poarta Albă. Timp de trei luni de zile, câte o zi pe
săptămână, un număr de 5 deținuți au participat la un program de formare și voluntariat în cadrul centrului nostru
din Medgidia, obținând la final o diplomă simbolică (care nu este valabilă pentru desfășurarea profesiei) de dresor de
câini. În prezent proiectul continuă cu alți deținuți.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
9
2.2. Indicatori economici
În această secțiune sunt prezentate datele asociației în întregul său pentru a oferi o idee cantitativă a
activității și structurii STD în România.
Save the Dogs a crescut foarte mult în ultimul an în ceea ce
privește personalul, consultanții externi, salariile minime, orele de
formare pentru medicii veterinari și securitatea în muncă pentru
personal. Acest lucru a dus la o creștere a cheltuielilor curente
pentru personal, dar a însemnat, de asemenea, crearea unei
structuri mai solide, mai sigure și mai eficiente decât înainte. S-a
lucrat foarte mult în 2013 pentru a se rezolva numeroasele erori în
evidențele contabile și contractele de personal, pentru realizarea
corectă a unor documente lipsă (dar necesare) pentru autoritățile
pentru controlul și securitatea muncii, precum și pentru a schimba
toate sarcinile lucrătorilor în așa fel încât acestea să corespundă
rolurilor lor reale. În sfârșit, am revizuit Regulamentul Intern și s-a
constituit o Comisie internă pentru siguranța în muncă, în
conformitate cu legislația, care se întâlnește în mod regulat.
O mare importanță pentru STD o au mereu voluntarii locali și străini care
în fiecare an petrec cel puțin câteva zile în cadrul structurilor noastre, atât pentru
a facilita socializarea câinilor, cât și pentru a oferi o mână de ajutor la
evenimentele organizate de către STD împreună cu cetățenii și școlile locale.
În 2013, mai bine de 80 de voluntari din toată Europa, cu o creștere a numărului
de voluntari români față de anul precedent (de la 5 la 21, inclusiv voluntarii de la
Poarta Albă și excluzand elevii liceelor locale), au petrecut cel puțin câteva zile de
muncă pentru STD: un ajutor important pentru asociație și pentru socializarea
câinilor!
PERSONAL (03/2014) 51
Director 1
Angajați relații externe 1
Personal administrativ 2
Angajați adopții internat. 2
Logistică 1
Educatori 1
Veterinari 5
Asistenți veterinari 4
Șoferi 3
Hingheri specializați 2
Muncitori calificați 27
Gardieni 2
VOLUNTARI 80
România
Italia
Suedia DR
Suedia HH
Elveția
21
7
12
22
7
UK
Monaco
Finlanda
2
1
8
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
10
În ceea ce privește intrările și ieșirile STD România în 2013, este prezentată mai jos declarația de venit a
anului la care facem referire, urmată de o scurtă analiză economică2.
VENITURI 2013 în Euro 2013 2012 %
Venituri pentru activitățile specifice
Venituri din 2% 2.206 2.304 -4%
Venituri din donații locale 13.169 12.104 +9%
Venituri din servicii către Primaria Cernavodă
Venituri din servicii către CNE Cernavodă
Venituri de la companii românești
6.684
2.371
227
0
0
679
-
-
-75%
Venituri de la STD Italia și partenerii STD 660.110 847.957 -33%
Venituri din alte donații străine
Venituri din vânzarea de bunuri
15.257
3.086
17.238
0
-11%
-
Venituri din activități de strângere de fonduri
Venituri din strangere de fonduri specifice 231 0 -
Venituri financiare și extraordinare
Dobânzi și rambursări 484 735 -
TOTAL 704.005 881.017 -20%
In primul rând trebuie să subliniem faptul că în 2013 intrările de venituri pentru STD România au crescut de
la 15,822 Euro în 2012 la 28,458 Euro (+80%); prin aceste venituri am putut acoperi cheltuielile curente ale
asociației în proporție de 4% în 2013 față de 2,5% în 2012.
O mai mare acoperire financiară locală (din România) a fost posibilă și datorită creșterii donațiilor locale
(+9%) și a unor acorduri specifice cu Centrala Nucleară Cernavodă și Primăria Cernavodă pentru gestionarea
populației canine. De asemenea, pentru prima dată, au avut loc două mici acțiuni de strângere de fonduri locale, una
la Școala Britanică din București și una la Casa de Cultură din Cernavodă, strângând fondurile necesare pentru a
finanța o piesă de teatru pentru copii.
De notat, de asemenea, că, din păcate, campania 2% nu a adus fonduri substanțiale pentru asociație. Cu
toate că este în continuare dificil să găsim sponsorizări de la companiile românești, totuși sponsorizările constând în
bunuri materiale din partea furnizorilor noștri de încredere au fost consistente.
.
2 O precizare face referire la faptul că la plățile și veniturile calculate aici în Euro cu un schimb valutar anual arbitrar au fost derivate din datele primite de la administrația centrală a STD și din cheltuielile și intrările în Lei, Euro, Dolari și Lire Sterline. Deci cifrele se consideră ca fiind pe cât posibil cât mai aproape de realitate, dar nu corespund calculelor efectuate oficial în lei și aceste tabele sunt pur și simplu un raport de gestiune pentru asociații STD România.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
11
Cheltuieli efectuate în 2013:
CHELTUIELI 2013 în Euro 2013 2012 %
Cheltuieli generale de sprijin
Conducerea administrativă a STD România 36.354 36.608 -1%
Diverse - 1.841 -
Cheltuieli pentru activitățile specifice
Personal local, taxe și consultanți 300.455 241.916 +24%
Comunicare – internet și telefonie 5.185 5.187 0%
Proiectul câini Cernavodă3 125.655 124.563 +1%
Proiectul cai Cernavodă 13.583 12.681 +7%
Proiectul măgari Cernavodă 28.943 33.245 -13%
Proiectul câini Medgidia 86.085 96.814 -11%
Proiectul Educațional4 449 173 -
Proiectul onoterapie București 434 1.093 -
Proiectul adopții internaționale5 65.549 74.214 -12%
Donații STD către alții 421 0 -
Cheltuieli pentru investiții și construcții
Investiții și noi achiziții 61.083 252.313 -76%
TOTAL 724.196 880.649 -18%
După anul record al cheltuielilor - 2012 - pentru investiții și pentru finalizarea Footprints of Joy, 2013 a fost
un an de consolidare, cheltuielile fiind destinate preponderent activităților veterinare specifice și de asemenea prin
diminuarea costurilor în Medgidia ca urmare a unei utilizări limitate a Clinici Mobile. Am asistat în schimb la o
creștere a cheltuielilor de personal și a altor costuri conexe datorate unor noi angajări (un nou director, trei muncitori
și o contabilă full time) precum si creșterilor salariale pentru întregul staff în ianuarie și iulie 20136, pe lângă o serie
de cheltuieli pentru formarea și siguranța/sănătatea în muncă. De asemenea, aceste cheltuieli au fost mai ridicate
prin creșterea numărului și activităților de consultanță (în special un fotograf profesionist, un consultant expert în
muncă și siguranța la locul de muncă, un veterinar expert, supervizor al activităților noastre și responsabil de relația
cu Autoritatea Veterinară locală).
3 Gestionarea de zi cu zi a adăposturilori: transport, medicamente, vaccinuri, mâncare pentru animale, consumabile și produse de curățenie. 4 De luat în considerare și costul pentru un educator dedicat care se regăsește în cheltuielile de personal local. 5 În principal cheltuielile de transport pentru câini și pisici către tările de adopție, plus costurile pentru pașapoarte și analizele necesare pentru plecarea câinilor și pisicilor. 6 Creșterile s-au acordat pentru a adapta salariile STD la politica de creștere a salariilor minime stabilite de către guvernul român, care în ultimul an și jumătate a crescut de mai multe ori salariul minim acordat prin lege. Salariului de bază STD rămâne în continuare cu 15% mai mare decât salariul minim stabilit de Guvernul român.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
12
De notat, de asemenea, creșterea cheltuielilor pentru cai, ca urmare a creșterii activității în acest domeniu,
scăderea cheltuielilor pentru măgari, ca urmare a unei mai bune gestionări a vizitelor de informare (călătorii mai bine
direcționate, mai puține materiale achiziționate datorită distribuțiilor din anii precedenți) și în cele din urmă o scădere
a cheltuielilor pentru adopțiile internaționale cauzate de scăderea adopțiilor internaționale efectuate în cursul anului.
Proiectele educaționale și de onoterapie rămân la un cost scăzut, deși ele sunt parte tot mai importantă și
strategică a intervenției noastre.
Investițiile, însă, au vizat:
I. îmbunătățirea siguranței (crearea unui sistem de protecție împotriva incendiilor la Footprints of Joy – FOJ - și
schimbarea încălzirii termice în Cernavodă);
II. achiziționarea unui autovehicul nou pentru transportul câinilor la și de la aeroport și o remorcă pentru transportul
de cai și măgari;
III. reconstrucția zonei de socializare pentru câini la FOJ;
IV. construirea unui nou grajd pentru cai la FOJ, dedicat iapei Margherita;
V. achiziționarea de material tehnic veterinar de ultimă oră pentru centrele noastre (o unitate de hematologie în
Medgidia, un instrument pentru curățarea dinților câinilor și o nouă masă chirurgicală în Cernavodă), noile băi la
FOJ, realizate în 2013, sunt dotate și instalate însă de către compania italiană Astaldi.
95% la sută din costuri au fost efectuate pentru realizarea activităților specifice ale asociației în favoarea
animalelor și pentru educație în școli și doar 5% au fost utilizați pentru cheltuieli administrative.
Diferența negativă dintre veniturile obținute (mai mic) și taxe (mai mare) se datorează numărului mare de fonduri
disponibile în bancă la 1 ianuarie 2013, folosiți pe parcursul anului.
Administrare
Costuri comune
Câini Cernavodă
Câini Medgidia
Adopții
Măgari
Cai
Educație
Investiții
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
13
3. Conducerea și managementul STD România
STD România este o asociație de drept român al cărei organism suveran este adunarea membrilor. Adunarea
generală numește un Consiliu director și în interiorul său un președinte, un vicepreședinte și un trezorier.
Adunarea verifică anual alegerile puse în fapt de către Consiliul director, care se întrunește de mai multe ori pe
an, precum și de Președinte (sau delegatul său), care este si reprezentantul legal al asociației.
Structura profesională este definită în conformitate cu următoarea organigramă:
Adunarea membrilor
Consiliul director
Președinte
Director general
Dogs Welfare Cernavoda Administrația generală
Dogs Welfare Medgidia Proiectare și dezvoltare
Clinica Mobilă
Horses & Donkeys Welfare
Adopții internaționale
Proiect educațional
Proiect onoterapie
Membrii au un rol politic în STD România, în timp ce structura profesională are un rol tehnic și operațional.
Membrii sunt responsabili, prin Consiliul director, de planificarea strategică și de stabilirea obiectivelor și obligațiilor
economice și sociale care trebuiesc respectate. Structura profesională urmărește să atingă aceste obiective și în
același timp verifică obligațiile sociale.
Toți membrii Consiliului director sunt aleși de către membri și nici unul dintre ei nu este remunerat pentru
munca prestată. În cadrul structurii profesionale, directoratul general este responsabil pentru echilibrul economic al
asociației, pentru verificarea realizării obiectivelor și a obligațiilor impuse de Consiliul director, precum și de
proiectare, în colaborare cu Consiliul director.
Conducerea administrativă este responsabilă pentru realizarea certificării bilanțului, în timp ce coordonatorii
din zonă sunt responsabili pentru atingerea obiectivelor stabilite pentru realizarea corespunzătoare a misiunii
asociației.
SAVE THE DOGS AND OTHER ANIMALS
14
4. Parteneri STD și contacte
Partenerii și donatorii oficiali ai STD România sunt:
- Save the Dogs and other Animals – Italia (din 2005)
- The Donkey Sanctuary – UK (din 2008)
- Friends of Homeless Dogs – Finlanda (din 2007)
- Hundhjalpen – Suedia (din 2005)
- Animal Care – Austria (din 2013)
- Horses on Death Row – USA (din 2013)
- Susy Utzinger Foundation – Elveția (din 2013)
- CNE Cernavodă – România (din 2013)
- Primăria Cernavodă – România (din 2002)
- Primăria Medgidia – România (din 2005)
Sediul legal și birourile asociației:
Cernavodă - 905200 Strada Medgidiei
H4 Sc. C, Et. 3, Ap.52
Alte sedii operative sunt:
Adăpostul Footprints of Joy: str. Hinog, 1 – 905200 Cernavodă
Adăpost Cernavodă: Str. Canalului, 1 - 905200 Cernavodă
Adăpost Medgidia: str. Republicii, 121 – 905600 Medgidia
Pentru informații suplimentare puteți scrie la adresa: [email protected]
Activitățile STD au fost rezumate în 2013 într-un video clip corporativ în italiană cu subtitrare în limba
engleză și română, care poate fi găsit la adresa: http://www.youtube.com/watch?v=gq2osIm-rXc&feature=youtu.be .