RAT)IO EABCELí . - 1 .

O u í a - í n d i o p o programa pa ra e l Sábado £ Í a l 7 de i , v . , ¡ -

^ •••>.'-

"¡o va Í¿L

1 8 h . ~

8h .01 8 h . l 5

8h.30 8h.40 8h .45 9 h . ~

1 2 h . ~

12h.05

| 12h.30 12h.50 12h.55 13M.05

13h.20

I.Iu s i c a l H .nac iona l

i s i c a l

T í t u l o de l a Sección o p a r t e de l programa

S i n t o n í a . - Campanadas desde l a C a t e d r a l de Barce lona . Melodías modernas en i t a l i a n o . r e t r a n s m i s i ó n desde Radio S a c i o -na l en Barcelona: Información r e l i g i o s a . N o t i c i a r i o s , Vals de -Juan S t r aus s

Autores •^j

Varios

P u b l i c i t a r : a Guía comerc ia l . l a i c a l

Musica l H

Femenina Musical

Canciones pin emisión.

S i n t o n í a . - Caruanadas desde l a • la

Catedra l de Barce lona . TnfoiBiativ4. Se rv ic io Meteorológico ifacional

H e c i t a l de v i o l i n . Canciones . Radio- Plmina.

' s i c a l i g e r a .

S t r a u s s

Varios

Discos

Discos

Var ios fi

.Portony Var ios

N

13h.45 13h,£5 13h.59 14h.—

14h.05 14h,35 14h,40

1 5 h . ~ 15h.05 1 6 h . ~

l 8 h . —

Informativa. Bo le t ín in fo rmat ivo . Musical Ai res andáLuces» E s t o p a s a s t u r i a ­

nas e I n t e r p r e t a c i o n e s p o r 0r<¿. Húngara. Var ios

H.Nacional ! Hetransmis ión desde áad io Nación;ti en Barce lona : Comentarios de a c t i a l i d a d

v N o t i e i a r i o s de información nac ió n a l y e x t r a n j e r a . Bo le t ín de P3T y de l a s J0N8.

¿s ica l Cont inuación: Orq.. Húngaras. Var ios P u b l i c i t a r i a Guía comerc i a l .

Informat iva Hora r i a s

L i t e r a r i a Musical

Pub l i c i t a r i a s i c a l

feublicitari s i c a l

San to ra l de l d í a . Hora e x a c t a , -

•

Efener idee rimadas» Programa v a r i a d o . Guía comercial» Cont inuac ión : Programa de música e s p a ñ o l a . Guía c o m e r c i a l . Disco d e l r a d i o y e n t e . pin emis ión .

S i n t o n í a . - Campanadas desde l a Ca t ed ra l de Barce lona .

Discos n

Locutora, Discos

Discos

£

Dfe eos

J» Prada Vari- os

Varios

Var ios

J . Prada Discos

Discos

Discos

RA^IO BARCELONA - E.A,J.-1.

Guía-índice o programa para el Sábado

(ititeJHZ )

diftl7 de Octubre de 194 2

Hora

I 8 h . 0 1

I 8 h . l 5

1 9 h . ~ 19H.10

1 9 h . l 5

19h.30

Í 2 0 h . ~ 20h.10 20h.20

| 20h ,25 20h,35 20h,40 20h.45 2üh.50

21h.—

21h.05

21h.25 2111.30

21h.45

22h.20

4 2 h . 3 0 22h.35

| 24h .30

T i f l o l ég i ca

• — ».m**-+

Emisión *> m -

T í t u l o de la Sección o p a r t e del programa

¿ s i c a l

ft

Musical

Autores Ejecutante

Emisión dedicada a l a Delegación P r o v i n c i a l de l a Organización Na-c i o n a l de Ciegos. ópera : Fragmentos d e l ac to l f l de l a ópera dbK "Los Payasos" P r e l u d i o s de zarzuelasip por Orq#

Guía come 2X5ial. Cont inuación: P r e l u d i o s de za r ­z u e l a s . Canciones e I n t e r p r e t a ­c iones de Gurruchaga y sus e s t r e f l i a s azules* He t ransmis ión desde Radio Nació-n a l en Barcelona: Comentarios de p rensa , n o t i c i a r i o s de información n a c i o n a l . Notas l o c a l e s . Crónica breve de l a s i t u a c i ó n p o l í t i c o - m i ­l i t a r * Información e x t r a n j e r a ,

lus ica l Música s i n f ó n i c a , por Orq. Informativa Bo le t í n in format ivo .

Varios

R.Nacional

C i e n t í f i c a ! Musical P u b l i c i t a r a Musical

Varios

"Los progresos científicos", Fragmentos de zarzuelas. a Guía comercial.

I Continuación: Frag. de zarzuelas

Informativí Servicio Meteorológico Nacional.

Informativa Crónica teatral semanal. Musical

Horarias

Musical

Pub licitar: luis ic al

X. Nacional

Musical

Teatral

Continuación: Fragmentos de zar­zuelas. Hora exacta*-

Teatro l í r i c o español : Frag­mentos de "ka Generala" Vives

a Guía comerc i a l . Música s in fón ica española y "Fiefe-t a en un C o r t i j o anda luz" . Varios Ret ransmis ión desde Radio Nac ión ; ! de España en Madrid. Por Orq.. S inf . de Londres "Las Hadas". Wagner

P u b l i c i t a r i a Guía comercia. Radio-Teat ro de EAJ-1* Fin emisión.

HereId

M.Vidal Varios

H

Fernandez

Varios

Leoncavai:.o Discos M

Discos

1

Discos

Locutor Discos

ti

Locutd* 4 .* |

Discos

Discos

Disaos

0GRA1ÍA DE "RADIO BARCELONA" E.A.J. - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

SA\BADQ, 17 Octubre 1942

\

8 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE KADIODI POS ION f EMISORA DE BARCELONA E A J 1 , a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o F r a n c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Saludo a F ranco , A r r i b a España,

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

A 8 h # 0 1 Melod ías modernas en i t a l i a n o s ( D i s c o s )

A"Sobre l a c a r r o z a ? canc ión fox , de M o r b e l l i , p o r M e e r y f i e l d y Spade ro .

A " V i o l e t a " , t a n g o , de Luckesch , p o r Garbacc io y C l e r i c i . VfBsta noche p a r a m í " , Canción de Mane r i , p o r B o c e a c i n i

y T r i o voca l Hnas. Lescano , y**Me h a s robado e l c o r a z ó n , fox l e n t o , de P e r o t t i , p o r

o n t a n a r i • X"Qué hermosa e r e s 0 , fox l e n t o , de B r a o c i , p o r M o n t a n a r i .

Y 8 h , 1 5 (CONECTAS COK RADIO NACIONAL Eli BARCELONA)* Info i rcac ión r e ­l i g i o s a . N o t i c i a r ! o s ,

Y 8 h * 3 0 Vals de Juan S t r a u s s : ( D i s c o s )

" A c e l e r a c i o n e s " , por Orq. S i n f ó n i c a de M i n n e a p o l i s ( 2 c a r a s

^ 8 h „ 4 0 Guía c o m e r c i a l .

/ ^ 8 h . 4 5 Canc iones , por E s t r e l l i t a C a s t r o : ( D i s c o s )

X " S a e r a m e n t o " , p a s o d o b l e , de Q u i r o g a . 5 4 " Z a p a t i t o s de c h a r o l " , de Qu i roga .

J rLos T r a j i n e s " , F a r r u c a , de N a r a n j o , JyCamino de E j i r t o " , Zambra-Danza, de S o t o .

- 3olo8 de v i o l í n , p o r Rene B e n e d e t t i : (D i scos )

¿J^" G u i t a r r a " , de Moszkowsky. rw "Danza e s p a ñ o l a " , de ? a l l a .

p V ? h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a emis ión de l a mañana y n o s d e s p e ­dimos de u s t e d e s h a s t a l a s doce, s i Dios q u i e r e . Señores r a ­d i o y e n t e s , muy buenos d í a s , SOCIEDAD S ffOLá 1 ADIODIFÜSIÓN EMISORA DE BARCEI0NA E A J - 1 . Saludo a Franeo* A r r i b a España .

1 2 h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESP LA DE RADIODIFUS I0N, EMISORA DE Y BARCELONA EAJ l f a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i l l o Pran

c o . S e ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy Dueños d í a s . Saludo a F r a n c o , A r r i b a E s p a ñ a .

- Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

Y - SERVICIO I OLOGICC AL.

(2 c a r a s )

- I I -

V l 2 h . 0 5 R e c i t a l de v i o l í n : (Discos ) Obras i n t e r p r e t a d a s p o r Joséw¿9«/ i

V "Bourré en S i Menor" de l a S u i t e I n g l e s a , de Bach ( l o a r a )

V "Minueto en So l Mayor", de ¿ e e t h o v e n , ( 1 c a r a )

>y "Adagio" , de ¿ rahms . (1 c a r a )

X "Capr icho 24" d e " P a g a n i n i " , ^mmmftSf^^l^íImfm

)( "Minuéto" de Debussy.

y "Tamborín c h i n o " , de K r e i s l e r .

- Canc iones , po r Pepe Romep:: (Discos )

V^"Amapola", de ^ a c a l l e " , (1 c a r a ) Y " S e r e n a t a " , de T o s e l l i , (1 c a r a )

^ "Ay, ay , a y " , de Pé rez F r e i r é . €5 " G r a n a d i n a s " , de 3 a r r e r a y C a l l e j a .

\ ¿ 12h,30 "RADIO-FÉMINA" , a ca rgo de Mercedes F o r t u n y .

( O r i g i n a l ho j a s i g u i e n t e )

# *

12h.50 música l i g e r a , po r Orq. Te jada : (Discos )

^ y ^ ' i b i s i n i a " , p a s o d o o l e , de Quin te ro y Fernandez Lorenzo . Q "Del Bocho", p a s o d o o l e , de Te j ada .

V* 12h .55 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

13h*05 A i r e s a n d a l u c e s : (Di scos )

i ^ "Lola C a i r e l e s " , F i e s t a por b u l e r í a s , de Dubois ( h i j o ) p o r e l P e r i c ó n de Cádiz . (1 c a r a )

^ " O r a c i ó n de l o s p a s t o r e s de Marchena", de iv.ontes y Mon-t o y a , p o r e l Hiflo de Marchena.

X^"Fandangos" . de i*iaya, p o r e l Niño de a rchena .

- Estampas a s t u r i a n a s : Por Garamendl y Montoya: (DISCOS)

^ "Ar r imad i to a l r o b l e " . Canción a s t u r i a n a . "Estampas a s t u r i a n a s "

- I n t e r p r e t a d ones p o r Orq, Húngara: (D i scos )

^ A q u e l l o s o j o s s i n i g u a l " , Czarda, de F a l u s s y , p o r Orq. Húngara .

Dios t e encomiendo", Czarda, de Sandor , po r Orq. Húngar

13^ .20 (CCNECTAE CON RADIO NACIONAL .RCELONA) Comentar ios de a c ­t u a l i d a d . N o t i c i a r i o s de información n a c i o n a l y e x t r a n j e r a . b o l e t í n de FET. y de l a s 3 .

13h .45 C o n t i n u a c i ó n : Orq. Húngaras : (Discos)

x "Volga, Volga", v a l s , de Charpentier, por ríode y su Orq. V " L l u v i a de d i a m a n t e s " , v a l s de í a l d t e u f e l , p o r Rodé y su

Orq. Q "Rapsodia Húngara n$ 2" de L i s z t , por Rodé y su Orq. (Zea-

r a s )

Señora , s e ñ o r i t a : Ve a da r p r i n c i p i o l a Sección Radio fén ina , r e v i s t a para l a mujer, organizada por RADIO BA; A, bajo la d i r e c c i ó n de l a e s ­c r i t o r a Mercedes Fortuny y pa t roc inada por Í50V -DADE3 POJH. FjLaza de l a Univers idad , 6

4- _ A

prop io .

Q re f ra í l f r va e I r e f i • v i d c ia fc«H

f&sxx& ¿a y c er :amo,F xxxkaisx t a n t o , -r i-monio» en - > da p rec i sad la de -ner - res , hermanos o a remediar -a s i t u a c i ó n de o t r o s pai en e l caso de que esas o b l i g a c i o n e s sean re lamente i r r e n u n c i a d l e s *

• ¿Qué hace e l nov io ? Dar l a r g a s a su noviazgo son s e r i o p e l i g r o d e caigan en - anguidez o ca rga r con t o d o , cacándose y i l e v * a s^ mujer a casa de su fami l ia»

¿ngamonos- ahora en e i caso de que ambos e o s , le os s e r e s con quiane* i n i c i a n l a v ida en común,son la* - r sonas m asnas , c u l t a s , gene rosas y c: mundo.¿Serir, posJ m a fe tranqv cord: L, )s n.

ín v a c i l a c i ó n a lguna , ro tunda y fcermii emei, ; s e r i e p o s i b l e .

•ímonío, .. v iv iendo s o n s t í t ú y e n - : d* c r i s i s s e n t í : ,

t o da res y c u a l i d a d e s . ooe a s i t o t a , m t i m

abf o* dos . a\ . i r ' t i r l b t ' s i n trj t

oe éu f rwfe l t e r ac ione r .a o La e

n to , a r i a ly i t i raent

a XXX££X::OLKXX&JJUL que -• er par

"jpia ;s e : sea» • 15.

o b i e n ia.zismpxxs.ltitíK pet imenta y . bruscoyei

p de t e ; c ió - ca . e r c i c i o ¿ e t i l o agre -:- • n pr iq g r u e s a , de**

enf: pe D és t es elev s e i - 3S e .

. ! Ql

:<n e*, onv i

O, t i - • O Í " i " i " "* "*\ '" • o

•sirv

. Dniaco en r s e

c r i § t

**-* J

T a r*.

4 l es V i l a j o s ana . f svo fcu&eca y

s a o r i a i t i n i ñ e z , i f e l i c e » f aa ron p a r a mi aqaa-Sosl Q -os , te. : ; ; . :

bonj attfleca«¡ Parece . . ¿, y 8a& : i c i bonoeft; i quer ¡ 21

-a; a e s t re :'é ;jaj n j í ~ 3^x&

. i o n e s . p : b r e e i ii .¿sara 3 mi ñez Añeoas. Te

« se . . v i r t i ó en un? ¿ o v * a c i t a . NrO c *, no puedo e v i t e r Imi t a s ,

a s a r . os

y t r

«-* l v : s a t o , y laba a .

iñeca A 5 V *

> l r a e - i ñ a ? . :

i « r

rdo t t , Ü O .

a, a, ^ r i a

- 0 , 4 CLue nos tuv imos ;

s

Te v; p á l i d o , t r i s t e , e,

v i se

- -; L a c g ^.ra t o r ->

srab caza

. . -vi . ra t r * s b i a ,

- . t i a aás t u a , i on .

ñifla. i o s s o l l o z o s . . -a ,

y fu4 mi p t an t a . o r a r .

Al 3 - v e r a s q u i s e en v r í a ,

»•. e í i - > c i . an kens ton , e--o •

- d,

ac ió r temxna < 00 t i "¿ cu ; . .

Cor - . -

P e

ría que . .«/<*• »

ríos.

. 1 V i ' i -

9i . • á, q

•

o ,

er s^ ven :

U..

¿

-

; • - ) lo r ¿v tur? 1 s i n - 3-J S aza

i Es

o • F * f r i o* r s e 1 : s e ¡ v e r ' :

; .te»

Lna»-2 r : slíona.

-ai - S * < »¿*~

,16 . i c o , 1a, j r a n ; •;. amos; *

., ._ J ~ . . A-m » » . « • t r á ü A V S n ^ M í «i O * J t V » í fifi fll -gr. e

U£ .. ; sa» , s ¿o y B.H .

m t e — )*T* fs Al fl Pl

-- >

of r^ce r -

S e ñ o r a , s e ñ o r i t a : Hanos te rminado por hoy n u e s t r a s e c c i ó n Kad Lof <5mina, r e v i s t a pa ra l a mujer d i r i g i d a p o j ó l a e s c r i t o r a Lcxc o r -tuny y p a t r o c i n a d a por HOYSDADÜS POCH. P laza de l a U n i v e r s i d a d , 6 casa que recomendriLCc muy esp ecia lmen t e s la 8 eefcora

- I I I

59 Guía comerc i a l .

^ 13h.59 S a n t o r a l del d í a .

S r 14h.— Hora e x a c t a . - "3n t a l d í a coico h o y . . . . Efemérides r imadas . por José Andrés de Prada .

( O r i g i n a l hoja s i g u i e n t e )

* i

y 14h.05 Programa v a r i a d o : (Discos)

Canciones por Sofía Noel.

X " T i r a n a d e l z a r a n d i l l o " , Glosa del s ig lo ¿VI I I " de Obradora. **"E1 Molondrón", canción popula r c a s t e l l a n a , de Obradors,

/ > H

Jotas, por Tomas Marco y Rondalla Los Teruel.

Toda la noche he estado soñando". Jotas de baile, de Azagra. Y Aragón, Aragón, Jotas de Sonda de Azagra.

Por flrq. Bohemios Vieneses.

"•̂ a flor de Haway", vals de Aoraham. Por 3anda Ganaderos de Londres.

y

\ /

"Poeta y Aldeano", Obertura de Suppé. (2 c a r a s ) i s i c a c o r a l española e ins t rumen t a l : por e l Conjunto

del Real Centro F i la rmónico . f X "Bajo l a p a r r a " , canción anda luza , de R4®el. •

"A Málaga", J o t a , de Ramírez y Lucena.

L4t*. 35 Guía c o m e r c i a l .

14h.40 Cont inuación: Programa de música española , por e l Conjunto d e l Real Centro Fi larmónico de Córdoba, (DISCOS)

X, ! , Aire andaluz num. 4 2 , p a s c d o o l e ^ de Lucena, (1 ca ra ) ><"Noches de Córdoba", Poema de Rfiyel (1 ca r a )

"La cé l eb re pavana", de Lucena. "Capricho anda luz" , Poema de Ruker. "^as Mar iposas" , J o t a de Lucena.

15h.— Guía c o m e r c i a l .

y 115h.05 Disco del r a d i o y e n t e . (Detalle &oja siguiente) ........

I" l6b.— Damos por t e rminada n u e s t r a emisión de sobremesa y nos d e s ­pedimos de u s t edes has t a l a s s e i s , si Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . SOCIEDAD LSPASOLA DS .tADlO-DIFUSIÓ5, EMISORA D¿ ¿AdOiLGüA LAJ-1. Saludo a f r anco . Arri­ba España.

.-As l 8h . - ^ -TS in ton í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DÉ RADIODIFUSIÓN, Bfi ISOBA DE BARCELONA EAJ-1, a l s e r v i c i o de España y de su Caud i l lo Franco. Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . Saludo a Franco. Ar r iba España.

Si TAL DÍA COMO HOY... . •LIBRACIÓN DE OVL0X)" 17 de Octubre de 1936.

oy/0jí¿)/0 •.SZ.ZZ.'ZZZZ = 5

^

Cada afio cue pasa se agigantan mas l a s ges tas heroicas de nues t ra Cruzada; y a l volver de nuevo l a s fechas g lo r iosas , reviven, sangrentes,muy dentro del alma, y adquieren mes f u é r z a l a s a l t o va lor , cuando l a s encumbra del tie&oo l a pá t ina . Ayer fué ^ o l e d c l a inmortal soledo con su memorable gesta del Alcázar; o t ro d i a es Be lch i t e ; e l Übro es en o t ro , y ot ro y o t ro mas,Brúñete y Simancas; y as i , sucediendose l o s hechos g lo r iosos , l a H i s to r i a bordando i r á entre sus páginas t an tos heroísmos, tantas va l en t í a s

t an tas audacias y locuras san tas . oy a l a Sfeaerides viene l a epopeya

de Oviedo,le márt i r .Su caudil lo,Aranda, bien se merecía que sobre su pecho se ab r i e se l a rosa de una laureada,

¿Habéis olvidado l o que fue l a gesta de acuel los va l i en t e s que Aranda nandaba? Cercados de rojos - l o s crueles mineros -todos con l o s c in tos que lo s rodeaban r e p l e t o s de bombas;las t ropas raarxistas poniendo su p lan ta en c a l l e s y p lazas ; desee l a s a l t u r a s del monte Naranco cayendo constante d i luv io de ba las ; l o s j e f e s heridos ó muertos; los hombres que mandaban,viendo sus f i l a s diezmadas; do lores y hambre,pesares y a n g u s t i a s . . . . y solo un consuelo:el nombre de Bspaña. Y as i ,una i n f i n i t a cadena de d ias con sus horas b rue l e s ,do l i en t e s y amargas; l a s noches en v e l a ; l o s pechos tremando de zozobra,pero r ec i a y firme e l alma. Al f in,hoy se acercan JJW tropas dfcxxS españolas y rompen el cerco que ciñe l a Plaza y con indomable coraje colocan con gesto de t r iunfo l a ins ign ia de Bspaña. Oviedo era escombros,miseris ,dolor; sus c a l l e s , s i l e n t e s ; s e p u l c r o s , s u s casas; pero en el ambiente f lo taba el e s p í r i t u de un pueblo que honr?? por siempre a su raza.

i Oviedo,la már t i r ! {Vey* & t í el recuerdo de los que seguidos,angustiada el alma, l a heroica gesta de tu r e s i s t e n c i a ! Doquiera t e encuentres ,geners t Aranda, r ec ibe es te dis,como un honeneje el férvido aplauso que t e envíe España.

~ 3 S 3 = = 2 S = S 2 =

fnj *l v¿ /

DISCO DEL RADIOYENTE k LAS 15 .07 H. SÁBADO 17 OCTUBRE 19^2.

561) X

P c

P R

P C "MK DA Mina» DE LA LUNA" Román ae canción de quiroga» por Bstrellita Castro. Disco solicitado por Carmencita Zambrano*

"CRUCECITA DE HIERRO" Canción, de Hollada, por Imperio Argéntinaé Disco s o l i c i t a d o po r Mercedes Z» Lúa» "FANDANGOS" "QUE LA QUIERO Y LA PERDONO" "ME VI OBLIGA? #0 A DEJARLA «YO VI DE CERCA LA MUERTE" de Montes, por Niño León G u i t a r r a Nifio P é r e z • Disco s o l i c i t a d o po r Nicomedes Bote l lo»

59Q)CP C "EL VIENTO SE LO LLEVÓ" P a s o d o b l e , de Quiroga» por Rafae l Medina» y Orq» • L Disco s o l i c i t a d o por pCtatixa H e r r e r a y Manolo P e i r ó .

Z "EL HERMANO LOBO" S e l e c c i ó n d e l gran dúo" po r Cora Raga* Disco s o l i c i t a d o por Dunia y Elena*

Z "EL CANTANTE ENMASCARADO" B r i n d i s , de Diaz G i l e s , por M-Marcos Redondo» Disco s o l i c i t a d o p o r D i o n i s i o San Cugat»

°x

G Z

204-)^> s

&oX< 6 S

13)YG s

256p(c G S

O

"EL ÚLTIMO ROMÁNTICO" Romanza de Enr ique" de S o u t u l l o y V e r t , por Pepe Romeu» Disco s o l i c i t a d o po r E l e na Diaz»

"ROSE HARIE" Pofc t -pour r i , de F r i m l , por Orq. d e l Tea­t r o de la ópe ra Alemana ée B e r l i n . Disco s o l i c i t a d o por Eufan ia y J o s e f a R i o s .

"ROSAMUNDA" E n t r e a c t o 2*" de S c h u b e r t . por Orq» Disco s o l i c i t a d o por Manuel E l o a n s .

"MARCHA NUPCIAL" de Mendelssohn, por Orq» S i n f ó n i c a de San Franc i sco» Disco s o l i c i t a d o p o r Emi l io y E m i l i a López»

"FANTASÍA DE "MANON" de/BLassenet, por Orq» Marek (Tebar» DisCo s o l i c i t a d o jpr Vio t o r Manuel»

"CORPUS EN SEVILLA" Arr. Stokowski,por Orq» Sinfónica de Filadelfia# (2caras>

3 8 ) O G SE "DANZAS FANTÁSTICAS De Turina por ürq. Sinfónica. Exactación"

Ensueño (2 caras) Orgia.

Discos solicitados por Enrica y Rafael Doral.

% ^ * * * * * *

- IV -

l8h.0lWD£SDE EAJ-1,15) Emisión T i f l o l ó g i c a , ded icada a l a De l e ­g a c i ó n P r o v i n c i a l de l a Organ i zac ión Nac iona l de C iegos .

Leone P a c i , Beniamino G i g l i , tíessi, Mari, o tíasiola, Ar lando B o r h i , Ooros y Oro. de l a S c a l a de ¿Ulan, oajo l a d i r e o c i ó n d e l Mtxo. F r anco . (DISCOS)

(De l a c a r a n$ 1 a l a ns 11)

\ ÁÁlbum moderno)

J y o t a a r a d i a r : Mañana domingo a l a s 12 de l mediodía t e r m i ­naremos l a r a d i a c i ó n de "LOS PAYASOS11, de

L e o n c a v a l l o , con f ragmentos d e l a c t o 22 .

1 9 h . — P r e l u d i o * de z a r z u e l a , por Ora; (Discos )

y ^ E l a n i l l o de h i e r r o " f de ¿¿arques. (1 c a r a ) l l )on l u c a s de l C i g a r r a l " , de V ives . (1 c a r a )

1 9 h . l 0 Guía c o m e r c i a l .

1 9 h . l 5 C o n t i n u a c i ó n ; P r e l u d i o s d e / z a r z u e l a : (Di scos )

^ L a A l e g r í a de l a H u e r t a " , de Chueca, ( c a r a n* 1)

^ | E 1 tambor de g r a n a d e r o s " , de Chapí , (1 c a r a )

- Canc iones , por Rober to l iey: (Discos ) T\ c t / (

espues que t e f u i s t e " , de Donaldson. ^•fíjame ciei) v i d a s " , de Do t r a s V i l a . ^ S l P r i n c i p e g o n d o l e r o " , B a r c a r o l a y Marcha, de Breve

- I n t e r p r e t a c i o n e s de Sur ruchaga y sus e s t r e l l a s a z u l e s

P"Camino de Ronda", p a e o d o b l e , de Urmeneta. ^ " A m o r , amor". Son de Más.

19h.3P^pONECTAH COIS RADIO NACIONAL W ¿AHCELONA). Comentar ios de p r e n s a . N o t i c i a r i o s de in formación n a c i o n a l . Notas l o ­c a l e s . Crón ica b reve de l a s i t u a c i ó n p o l í t i c o - m i l i t a r . I n ­formación e x t r a n j e r a . v

20h .— Música s i n f ó n i c a : po r Orques ta : (DISCOS) JjPZampa", O b e r t u r a , de Herold (2 c a r a s )

2Oh. 10 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

2^¿25y^:ga^ftf i laa/ , igi / .za

^h.2Q_j^iLos p r o g r e s o s c i e n t í f i c o s " : "La t é c n i c a de l a e s t ampac ión" , ' T p o r e l i n g e n i e r o Manuel -Vida l Bej 5.

( O r i g i n a l ho ja s i g u i e n t e )

20h .25 Fragmentos de z a r z u e l a s , por Emi l io V e n d r e l l : (DISCOS)

^C*Aguita que c o r r e a l mar" ds "Los de Aragón", de S e r r a n o . «• 'Loe de Aragón", de S e r r a n o .

;; O h

LOS PROGRESOS CIENTÍFICOS por

Manuel Vida l Espafio

i 7 LA. TECHICA DE LA ESIAMPAC

•

Ya dijimos en ocasio'n reciente que el prodigioso desarrollo de la industria automóvil se debía sobretodo a los progresos de las industrias metalúrgicas y en particular de la industria siderúrgica (fabricación del acero) de la que aquella utiliza toda la gama de productos*

El peso* como se sabe, es el enemigo de la -velocidad; siendo igual mente el antagonista de los regímenes de rotación rápida, hoy dfa utili­zadas en los motores y que permiten a la vez una gran potencia, acelera-clones ene'rgicas y un funcionamiento mdfs económico*

i

Por esto los ingenieros han dirigido particularmente sus esfuer­zos hacia el aligeramiento de las piezas en movimiento alternativo rápi­do, tales como "bielas, pistones, etc* así como sobre las partee no sus­pendidas como eje delantero y puente trasero que influyen en la marcha* El conjunto del chasis se halla igualmente aligerado en todas sus partes y es hasta la propia carrocería que gracias a la fabricación en chapa de acero estampada ha ganado considerablemente en aligeramiento*

Jel aligeramiento se desprenden en efecto: economía de adquisición, economía de gasolina, economía de neumáticos y mayor velocidad* Todas es­tas ventajas son la resultante de los nuevos materiales empleados y de los nuevos procedimientos de fabricación utilizados*

*

El estampado es un procedimiento empleado desde largo tiempo en deteiminadas industrias, pero al que el automóvil ha imprimido un formi­dable y prodigioso incremento desde hace algunos años* He aauf en que consiste$La primera materia esta' constituida por chapas metálicas que se someten en frío a una prensa mecánica que de un solo golpe desprende un trozo de metal dándole su forma definitiva; tratase de una operación ex­traordinariamente rápida, ejecutada generalmente con una prensa excéntri­ca en la que el obrero controla su rápido trabajo*

Existen modelos de prensas de estampar automáticas en las que el avance de las chapas es realizado por la propia maquina, llegando de este modo a una gran velocidad de producción que llega a alcanzar 4 piezas por segundo, es decir 14.000 por hora y alrededor de 100*000 por diía en la jornada normal de trabajo*

Aparte de su rapidez este procedimiento de trabajo presenta nume­rosas ventajas, de las que sin duda la mas importante es la interbambla­bilidad rigurosa de las piezas, indispensable en la fabricación a gran serie* En efecto, todas las piezas fabricadas salen rigurosamente ide'nti­cas en tanto el punzón y la matriz no presenten desgaste* Se puede traba­jar al estampado el acero dulce, el cobre, el lato'n y ciertas aleaciones de aluminio conteniendo magnesio, silicio y cobre*

El estampado se aplica igualmente a las piezas relativamente impor­tantes por sus dimensiones tales como puertas de coche, panales de carro­cería, alas, etc* que no se duda hoy en estampar de un solo golpe con po­tentes prensas hidráulicas o mecánicas*

?Queremos tener una idea de l a economía de peso obtenida ccn e l empleo de ehapa estampada? El embrague de un coche mediano de fabr ica­ción cor r ien te en ser ie pesaba 11 kilogramos cuando era ejecutado de l a manera c las ica con la -ca ja de fundición ne^Vurada; actualmente en chapa. estampada, a parte de ser mucho mas robusto, no pesa mis que 7 kilogramo s£

Otro progreso muy importante ha sido l a sus t i tuc ión de l a fundición mecánica corr iente por l a fundición maleable» La primera r e s i s t e muy mal > a los choques, y en cambio,esta ultima g rac i a s a un tratamiento especial adquiere propiedades mecánicas comparables a l a s d e l a c e r o , res i s t iendo igualmente mucho mejor que l a fundición ordinar ia l o s e sfuerzos de f l e -xio'n, con lo que se puede a l i ge r a r notablemente l a s p iezas , s in per jud i ­car en nada la seguridad* Ss una nueva v i c to r i a de la te'cnica que aprove-

'cha a l aligeramiento*

Ya v / i a pues como grac ias á l empleo ju ic ioso de metales l igeros y.de a l t a r e s i s t enc i a y piezas de chapa estampada, producto de la más

rmoderna t é c n i c a , l a indus t r ia automóvil se or ienta más y nu£¡3 y audazmen­te hacia el*coche u l t r a - l i g e r o y robusto*-

20h« 35 Guía comercial,

20h#4Ü Continuación: Fragmentos de zarzuela, (Discos)

r V -

V"Romanza" de "^a V e n t e r a de Ansó", de i^a r t ínez V a l l s y Godés, ( 1 c a r a )

0

X 20h#45 0fon ic a t e a t r a l s emana1:

( v r i g i n a l ho ja s i g u i e n t e )

20h .50 C o n t i n u a c i ó n : Fragmentos de z a r z u e l a : (Di scos )

¿'Romanza de R a f a e l " de "^a Dolo ros a", de Se r rano (1 c a r a )

/("Romanza de Fernando1* t de "Dona F r a n c i s q u i ^ t a " , de Vies (Cara nfi 10)

X'

-X* 2 1 h . - ^ H o r a e x a c t a . - SERVICIO MSI JL0GICO MCI L.

2 lh#05j r^ea t ro l í r i c o e s p a ñ o l : Fragmentos de " l a Gene ra l a " , de Vives , f Xpor l o s a r t i s t a s , Ma t i l de R o s s i , Mercedes Casas , Emi l io Ven-

Y e n d r e l l , Blanca Mucia, Coro y Qrq.

^ " E r a yo en l a c o r t e " , por 5. V e n d r e l l . v* ,fEs un aufleeo e l a r l e q u í n " , por o s s i y Coro»

)^"Dúo p r i m e r a c t o " , por Mat i lde o s s i y Emi l io Vendre l l (2 caras)

X"Te agradan las flores", por Mercedes Casas y E. Vendrell ^"Señora, Señora, por Rossi, Murcia y Blanca.

Xw-KLegó la hora", por Casas, ¿¿ossi, Vendrell y Blanca. Xj'Que bella noche", por Mercedes Casas y Emilio Vendrell,

Y21h.2jjj^i u í a c o m e r c i a l .

2 1 h . 3 ü Mus loa s i n f ó n i c a e s p a ñ o l o , por l a Orq. S i n f ó n i c a de Madrid* (Discos)

te» R o n d a l l a a r a g o n e s a " . Danza n$ 6 de Granados.

ySf^La R e v o l t o s a " , I n t e r m e d i o , de Chapí . - F i e s t a en un C o r t i j o a n d a l á z . por Granada, Orq. E s p a ñ o l a :

(D i scos ) "FlaBKfllcJXerías", FarjrtXíMi Dará bailax-OQü f i n a l de Jtauagu7-

JaHfete con l o s t u y o s " , F i e s t a por b u l e r í a s » Hiña de l o s p e i n e s .

21h.45^ETRANSMlSI0N DESDE RADIO NACIONAL DE ESPAÑA Eíí MADRID.

2 2 h . 2 0 / O r q u e s t a S i n f ó n i c a d e L o n d r e s ? (Di scos ) CPc Ky

J L " I a s Hadas" , O b e r t u r a , de Wagner (2 c a r a s )

por

- VI -

h 22h # 30$xu ía c o m e r c i a l .

22h. 3 ^ T Í a d i o - T e a t r o de E . A . J . - 1 "LA r 131A D JKA"

de A r d a v í n , por e l Cuadro e s c é n i c o de l a ; r a ,

2 4>.3W Damos p o r t e rminada n u e s t r a emis ión de hoy y nos d e s p e ­j a dimos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e .

y/00^ Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenas n o c h e s . SOCIEDAD BSPAÜOLA y ^ DB RADIODIFUSIÓN, EMlSOriA D£ :CfiLONA EAJ_1. Saludo a

F r a n c o . A r r i b a España.

J

•