24
!
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( H(
(F4(:,"9')-"$;$-.%+16-(+"$(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(6,5(@'-$%6)%,$(:,"9')-"$;$-K);6/%6-(
QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ(
2224)*+%,"-$"-./'-=8*&&*R6"6+45'(
(
Tagungsort:Universität Wien
Institut für RomanistikGarnisongasse 13, Campus AAKH,
Hof 8, Erster Stock, Rom 14A-1090 Wien
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( I(
N'%+(5'-(@*+%,"-$"-./',(S*&&*R6"6+-(7)*34(!)4(T"5"%(UVWSV@(( ( ( ( 7)*34(!)4(W/)"-$",%(D00VJSD7(7)*34(!)4(!)4(/4(.4(<*&3#%,#(!XBEVJ(( ( 7)*34(!)4(W&%65"%(7DTY>J=BX:EXJJ(7)*34(!)4(Z?,$')(BDTN:0( ( ( ( 7)*34(!)4(V&$*,(7@>[N>(7)*34(!)4(\*/%,,'-(S@XEV@(( ( ( ( 7)*34(!)4(!)'-4(/4.4(<*&3#%,#(0WB<V>WSX@!(7)*34(!)4(\6&"%(S:BJ(( ( ( ( ( 7)*34(!)4(D$$*(<>JSVTEXJJ(7)*34(!)4(!)4(/4(.4(+6&$4(E"./%'&(EVNYVTN>J((
V5"$*)',(5'-(@*+%,"-$"-./',(S*&&*R6"6+-(7)*34(!)4(T"5"%(UVWSV@(7)*34(!)4(\6&"%(S:BJ(7)*34(!)4(W/)"-$",%(D00VJSD7(7)*34(!)4(W&%65"%(7DTY>J=BX:EXJJ(7)*34(!)4(V&$*,(7@>[N>((
S**)5",%$"*,(6,5(@'%&"-"')6,#(5'-(@S(]]]>^(7)*34(!)4(V&$*,(7@>[N>((( ( ( ( E%#4(E%)#"$(0VVUXWBV@('&$*,41)"3$"_6,"9"'4%.4%$(( ( ( ( +%)#"$4-''K%./')_6,"9"'4%.4%$(QQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQ(
(
(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',((
7)*#)%++?K')-"./$(:/)`'"$( !*,,')-$%#A(HF4(J*9'+K')(HLFM(
FG4LL=FG4IL( U'#)?a6,#',(V&$*,(7@>[N>(O<"',Pb(V",&'"$6,#(",(5%-(N/'+%(
FG4IL=Fc4Fc( 0%K",'(N>NNVT(OBV>!VTUV@ZPb(S6&$6)')K'A(/"-$*)"-./'(T",#6"-$"8(6,5(0'+%,$".(<'Kb(V",'(V",3?/)6,#(+"$([%&&-$65"'(`6(3)%,`d-"-./',(&",#6"-$"-./',(@'--*6).',(
Fc4Fc=Fe4LL( X&'f%,5)%(J4(TVJY(O<"',Pb(!"#"$%&'(01)%./2"--',-./%3$(=(B')%6-3*)5')6,#',(6,5(7')-1'8$"9',(%6-(#')+%,"-$"-./')(0"./$(
Fe4LL=Fe4IL( SX[[VV7X:0V(
Fe4IL=Fg4Fc( J%,'$$'(@>aTV@=7>7SX(O0"'#',Pb(^')K",56,#',(9*,(5"#"$%&')()*+%,"-$"-./')(01)%./=(6,5(T"$')%$6)2"--',-./%3$(%+(U'"-1"'&(5')(0$"&*+'$)"'(
Fg4Fc=FC4LL( ^')%(JV:0>:0h\6&"%(EDJNVEXiD@(Z@XW>X(O0%%)K)?.8',Pb(!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(T",=#6"-$"8(%&-(D)$(+'$/*5*&*#"-./')(7%)%5"#+',5"-86--"*,j(S)"$"-./'(kK')&'#6,#',A(U'5%)3'(6,5(7*$',`"%&'((
FM4IL( ZVEV>J0XEV0(XUVJ!V00VJ(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( G(
(
:/)`'"$( [)'"$%#A(HH4(J*9'+K')(HLFM(
M4LL=M4Gc( V&+%)(0WBX[@DNBh@"..%)5*(>E7V@>XTV(O!?--'&5*)3Pb(Z'K)%6./-K%-"')$'(7/)%-'*&*#"'(5'-(>$%&"',"-./',(
M4Gc=FL4IL( N/*+%-(0WBX@>JZV@(O\',%Pb(!"'(^')K)'"$6,#(5')()*+%,"-./',(01)%./',("+(01"'#'&(5'-(3)?/,'6`'"$&"./',(U6./5)6.8-4(Y6+(<')$(5"#"$%&')(S%$%&*#'(3?)(5"'(01)%./#'=-./"./$'(%+(U'"-1"'&(5'-(:0NW(
FL4IL=FF4LL( SX[[VV7X:0V(
FF4LL=FF4Gc( [&*)"%,(YXWBV@T(OE?,./',Pb(X6$*+%$"-"')$'(V)-./&"'a6,#(6,5(^'),'$`6,#(9*,(!%=$',(%6-(<d)$')K6./$'f$',(
FF4Gc=FH4IL( X&'--%,5)*(JXJJ>J>(O<"',Pb(T%(+%).%$6)%(-'+%,$".%(5'&(!"##$%&'()$*&+&,$%&'-)./+$.0&(OTV>P(
FH4IL=FG4LL( E>NNXZ07X:0V(
FG4LL=FG4Gc( 0%)%/(S@VEV@hU',l%+",(BD:00DJ(OJ%,.mPb(T'-(*6$"&-(5'(&n",3*)+%$"-%$"*,(56([V<((
FG4Gc=Fc4IL( U'%$)".'(WDTW:W(OE?,./',Pb(S&%--"-./'([*)-./6,#-3)%#',A(,'6'(E'$/*5',b(!"#"=$%&'(!"%&'8$3*)-./6,#(",(5',(!*&*+"$',(
Fc4IL=Fe4LL( SX[[VV7X:0V(
Fe4LL=Fe4Gc( 0%+(EV@0WB(OV-./=-6)=X&`'$$'Pb(V)-$'(0./)"$$'(`6('",')(5"#"$%&',(W/)'-$*+%$/"'(5'-(X&$)6+;,"-./',(
Fe4Gc=Fg4IL( NVXE0>NY:JZ(
FM4LL( ZVEV>J0XEV0(XUVJ!V00VJ((
:/)`'"$( 0%+-$%#A(HI4(J*9'+K')(HLFM((
C4IL=M4Fc( NVXE0>NY:JZ(
M4IL=FL4Fc( :)-6&%(@V:NJV@(O7%--%6Pb(1$,$).+'23*.0$)$"#(%63(5'+(7)?3-$%,54(X,%&m-'+'$/*=5',(3?)(5"#"$%&'(S*)1*)%(9*,(V=E%"&-(?K')(>,$'),'$-'"$',(K"-(`6(4$5$6"7$.
FL4Fc=FF4LL( @*K')$(BV00VTUXWB(OS%--'&Pb(!"#"$%&'(!"-86)-&",#6"-$"8(%+(U'"-1"'&(5'-(E%./$8%+1=3'-(",(^','`6'&%(OX)K'"$-$"$'&P(
FF4LL=FF4IL( SX[[VV7X:0V(
FF4IL=FH4Fc( E%$/"'6(WDJ0NXJNV(OJ%,.mPb(W*,-$)6.$"*,A('f1&*"$%$"*,('$('f1&*)%$"*,(5'()'-=-*6).'-(5n'f1)'--"*,-(1*&m&'f".%&'-(
FH4Fc=FH4IL( V&$*,(7@>[N>(O<"',Pb(0./&6--2*)$((
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( c(
Y:0XEEVJ[X00:JZVJ(!V@(^D@N@oZV((
!*,,')-$%#A(HF4(J*9'+K')(HLFM((FG4LL=FG4IL ( V)d33,6,#(U'#)?a6,#(:,"9')-"$;$(<"',(
E"./%'&(EVNYVTN>Jb(U'#)?a6,#(:,"9')-"$;$(<"',A(E"$K'#)?,5')(5'-(@*+%,"-$"-./',(S*&&*R6"6+-(
V&$*,(7@>[N>b(N/'+%$"-./'(V",&'"$6,#(:,"9')-"$;$(<"',(
((FG4IL=Fc4Fc ( 0%K",'(N>NNVT((B'"5'&K')#')(X8%5'+"'(5')(<"--',-./%3$',(O!VX[P((
S6&$6)')K'A(/"-$*)"-./'(T",#6"-$"8(6,5(0'+%,$".(<'Kb(V",'(V",3?/)6,#(+"$([%&&-$65"'(`6(3)%,`d-"-./',(&",#6"-$"-./',(@'--*6).',((
V-(2")5(`6,'/+',5(%,')8%,,$A(5%--(5"'(V)3*)-./6,#(6,5(V)/%&$6,#(5'-('6)*1;="-./',( S6&$6)')K'-( 9*,( #)*a')( U'5'6$6,#( 3?)( 6,-')'( Z'-'&&-./%3$( -",54( !"'-(3?/)$(̀ 6(9"'&',(X,-$)',#6,#',A(<"--',(?K')(6,-')(S6&$6)')K'(̀ 6(#',')"')',(6,5('-(d33',$&"./(5"#"$%&(`6#;,#&"./(`6(+%./',4(V-(#"K$(9"'&'(X)$',(9*,(S6&$6)#6$A(5"'(T"./$(%63(5"'(<6)`'&,(5')('6)*1;"-./',(E*5'),'(6,5(5"'(V,$2".8&6,#(5')('6)*=1;"-./',(>5',$"$;$(2')3',b(+%$')"'&&'-(2"'(X&&$%#-=(6,5(@"$6%&#'#',-$;,5'A(X)=./"$'8$6)('$.4A(6,5("++%$')"'&&'-A(5%-(6,-(",-K'-*,5')'(",([*)+(9*,(N'f$`'6#=,"--',(?K')&"'3')$("-$4(!"'(V",`'&5"-`"1&",',(5')(T",#6"-$"8(/%K',(K')'"$-('",'([?&&'(9*,(<"--',(%,/%,5(5"'-')(N'f$`'6#,"--'(')%)K'"$'$(6,5(",('",')(^"'&`%/&(9*,(&",#6"-$"-./',(@'--*6)=.',(#'-1'"./')$b(",(N'f$'5"$"*,',A(<d)$')K?./'),A(01)%./%$&%,$',A(0'86,5;)&"=$')%$6)4(!"'(Y%/&(5')(&",#6"-$"-./',(@'--*6).',A(5"'(5'+(J6$`')(*,&",'(`6)(^')=3?#6,#(#'-$'&&$(2')5',A(2")5(5%K'"("++')(#)da')4(XK')(5"'(+'"-$',(!%$',(-",5(",(!%$',-"&*-("+(<*)&5(<"5'(<'K(O<<<P(9')d33',$&"./$A(5%-(/'"a$A(d33',$&"./(9')3?#K%)A( %K')( ,6)( ",('",'+(1)*1)"'$;)',([*)+%$(*5')(+"$( '",#'-./);,8$'+(Y6#)"334(X6-(5"'-'+(Z)6,5("-$('-(8%6+(+d#&"./A('",',(Y6#)"33(`6(5',(2')$9*&&',(!%$',(`6(')/%&$',A(5')(?K')(@'--*6).',A(01)%./',A(/"-$*)"-./'(01)%./-$63',A(",=/%&$&"./'(X6-)"./$6,#',(6,5(?K')(!%$',3*)+%$'(/",2'#(36,8$"*,"')$4(XK')(#'=
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( e(
)%5'(5"'-'(X)$(9*,(Y6#)"33("-$(,d$"#A(6+(5"'(V,$2".8&6,#',(6,-')')(+6&$"86&$6)'&=&',A(9"'&-1)%./"#',(Z'-'&&-./%3$(K'--')(K'&'6./$',(`6(8d,,',(6,5(Y6-%++',=/;,#'(`6(')8',,',4(((!"'(!'3"`"$'(5'-(!%$',`6#)"33-("+(<<<(8d,,',(9*,(N'./,*&*#"',(5'-(0'+%,$".(<'K(O0<P(?K')26,5',(2')5',4(!%-(0<(9')3*&#$(5%-(Y"'&A(5"'(1)",`"1"'&&(6,-$)68=$6)"')$',(>,3*)+%$"*,',(5'-(<<<(-*(+"$(",/%&$&"./',(E%)8"')6,#',(`6(9')-'=/',A( 5%--( -"'( +%-./",',&'-K%)( 6,5( ",3*)+%$"-./=-'+%,$"-./( ",$')1)'$"')K%)(2')5',4(!%-(7%)%5"#+%(9*,(!$05"7'86"0'1.).(OTD!P("-$(",(5',(&'$`$',(`'/,(\%/=)',( `6( '",'+( 5')( 2"./$"#-$',( V.813'"&')( 5'-( 0<( #'2*)5',4( V-( 6+3%--$( '",'(Z)611'( 9*,( 0$%,5%)5+'$/*5',A(+"$(B"&3'( 5')')(!%$',( -$)68$6)"')$A( 16K&"`"')$(6,5(-*(+"$(-'+%,$"-./',(>,3*)+%$"*,',(9')-'/',(2')5',A(5%--(-"'(+"$(%,5')',(!%$',(9')8,?13$(6,5(#'+'",-%+(%K#'3)%#$(2')5',(8d,,',4(!%`6(#'/d)',(5%-(Z)%1/5%$',3*)+%$(@'-*6).'(!'-.)"1$"*,([)%+'2*)8(O@
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( g(
6,5( =')#'K,"--'(5')( #')+%,"-$"-./',(!"#"$%&',(01)%./2"--',-./%3$( 9*)#'-$'&&$(6,5(5"-86$"')$4(((
Fe4LL=Fe4IL(( S%33''1%6-'((((Fe4IL=Fg4Fc(( J%,'$$'(@>aTV@=7>7SX(:,"9')-"$;$(0"'#',(
^')K",56,#',( 9*,(5"#"$%&')( )*+%,"-$"-./')( 01)%./=( 6,5( T"$')%$6)2"--',=-./%3$(%+(U'"-1"'&(5')(0$"&*+'$)"'(
!"'(@*+%,"-$"8(`'"./,'$( -"./(56)./( "/)'(Z'-%+$K'$)%./$6,#(5')( )*+%,"-./',(01)%./',(6,5(T"$')%$6)',(%6-A(`')3;&&$(%K')(-./*,(-'"$(9"'&',(\%/)',(+'/)(6,5(+'/)(",(5"'(U'$)%./$6,#(5')(V",`'&-1)%./',(6,5(%6./(5')(-1)%./=(6,5(&"$')%$6)=2"--',-./%3$&"./',(!"-`"1&",',4(!"'(,'6')',A(-$%)8',(>+16&-'(%6-(5',(1$,$).+'23/*.0$)$"#(5"',',(,6,(?K'))%-./',5')2'"-'(%&-('",('),'6$'-(U",5'#&"'5A(5%-(-*=2*/&(5"'('",`'&,',(01)%./',A(T"$')%$6)',(%K')(%6./(5"'(E'$/*5',(5')(01)%./=(6,5(T"$')%$6)2"--',-./%3$(2"'5')(,;/')(`6-%++',(K)",#$4(!')(U'"$)%#(')&;6$')$(%+(U'"-1"'&(5')(0$"&*+'$)"'(%6-( &"$')%$6)2"--',-./%3$&"./')(7')-1'8$"9'(5"'(U'=`?#'(`6)(0$"&"-$"8(-*2"'(5"'(W/%,.',('",')(,'6')&"./',(X,,;/')6,#(`2"-./',()*=+%,"-$"-./')(01)%./=(6,5(T"$')%$6)2"--',-./%3$(%63(5')(U%-"-(#'+'",-%+')(5"#"=$%&')(E'$/*5',4(:+#'8'/)$(K'-$'/$( ",(5',(1$,$).+'23*.0$)$"#(#)*a')(U'5%)3A(5"'(9*)(%&&'+(%,(',#&"-./-1)%./"#',(S*)1*)%(')1)*K$',(E'$/*5',(-1)%./?K')=#)'"3',5( %6-`62'"$',4(B"')( 8%,,(5"'( @*+%,"-$"8( "/)'( &%,#'( V)3%/)6,#( "+(^')=#&'"./(9')2%,5$')(01)%./',(6,5(T"$')%$6)',('",K)",#',4(((Fg4Fc=FC4LL(( \6&"%(EDJNVEXiD@(Z@XW>Xh^')%(JV:0>:0(:,"9')-"$;$(5'-(0%%)&%,5'-(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(T",#6"-$"8(%&-(D)$(+'$/*5*&*#"-./')(7%)%5"#+',5"-=86--"*,j(S)"$"-./'(kK')&'#6,#',A(U'5%)3'(6,5(7*$',`"%&'(
!')(^')8,?136,#(R6%&"$%$"9')(6,5(R6%,$"$%$"9')(E'$/*5',(8*++$(/'6$'(#')%5'(",( ",$')5"-`"1&",;)( %,#'&'#$',( 2"--',-./%3$&"./',( X)K'"$',( '",'( ",$'),%$"*,%&(2%./-',5'(X,')8',,6,#(`64(X6-#'/',5(9*,([*)-./6,#-%)K'"$',("+(%,#&*%+'=)"8%,"-./',( @%6+(')36/)( 5')(>$?"7/>");&7#=X,-%$`( ",(!'6$-./&%,5( `6,;./-$(U'%./$6,#( ",(5',('+1")"-./',(0*`"%&2"--',-./%3$',A(9*,(2*(%6-(')(,6,(,%./(6,5(,%./(%63(%,5')'(!"-`"1&",',(?K')#)'"3$4(>,(5')()*+%,"-$"-./',(T",#6"-$"8A(2*(5"'(X6-'",%,5')-'$`6,#(+"$( '",')( -m-$'+%$"-./',(E'$/*5',8*+K",%$"*,( K"-=&%,#(,6)(+%)#",%&(6,5(9*))%,#"#( "+(@%/+',(5')(,%./(2"'(9*)(5*+","')',5',(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( C(
7%)%5"#+',5'K%$$'(6+(R6%&"$%$"9'( 9-4( R6%,$"$%$"9'(^*)#'/',-2'"-',( -$%$$3",=5'$A(K'-$'/$(/"')("+(^')#&'"./(`6(J%./K%)5"-`"1&",',('",(J%.//*&K'5%)34(!"'-')(-1"'#'&$(-"./(%6./(",(5')(K"-/')('/')(`d#')&"./',(X,2',56,#(.*+16$')#'-$?$`=$')(X,%&m-'9')3%/)',4((>,(5"'-'+(01%,,6,#-3'&5(5')()*+%,"-$"-./',([*)-./6,#(`2"-./',(N)%5"$"*,(6,5(>,,*9%$"*,(2")5( "+(@%/+',(#)6,5&'#',5')( $/'*)'$"-./=+'$/*5"-./')(kK')&'=#6,#',(K'&'6./$'$A(",2"'3'),(5"'(+'$/*5*&*#"-./'(Z)6,5-%$`5"-86--"*,',(X,=&%--(K"'$'$A(56)./(5"'(J6$`6,#(.*+16$')#'-$?$`$')(E'$/*5',(,'6'(<'#'(`6(#'=/',(6,5(2'&./'(U'5%)3'(6,5(7*$',`"%&'(/"')K'"(",(6,-')'+([%./('f"-$"')',4(XK=-./&"'a',5(-*&&',(56)./('f'+1&%)"-./'(V",K&".8'(",(5"'(7)%f"-(Ed#&"./8'"$',(5')(-*3$2%)'9')+"$$'&$',( R6%&"$%$"9',( S%$'#*)"-"')6,#( 9*,( 01)%./5%$',( -*2"'( 5"'(1%)$"'&&'(X5%1$"*,(8*)16-&",#6"-$"-./')(^')3%/)',(K'"(5')(X,%&m-'(-1)%./&"./')(!%$',(9*)#'-$'&&$(2')5',4( FM4IL( ( XK',5'--',((
(
[)'"$%#A(HH4(J*9'+K')(HLFM((
M4LL=M4Gc(( V&+%)(0WBX[@DNBh@"..%)5*(>E7V@>XTV(B'",)"./=B'",'=:,"9')-"$;$(!?--'&5*)3((
Z'K)%6./-K%-"')$'(7/)%-'*&*#"'(5'-(>$%&"',"-./',((
0'"$(X6#6-$(HLFC(2")5(%,(5')(:,"9')-"$;$(!?--'&5*)3(5%-(%63(5)'"(\%/)'(%,#'&'#$'(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( M(
!')($/'*)'$"-./'(>+1'$6-(̀ 6(5"'-'+(7)*l'8$(')3*&#$'(56)./(5"'(["&&+*)'-./'(̂ ')=-$'/',-=( 6,5( [)%+'-'+%,$"8( 6,5( 56)./( #'K)%6./-K%-"')$'( X,-;$`'( 5')( S*,=-$)68$"*,-#)%++%$"84(!%(ZV7B@>(2"--',-./%3$&"./'(6,5(5"5%8$"-./'(Y"'&'(9')3*&#$A(2")5(5'+(TH=hT0=X-=1'8$( O>$%&"',"-./(%&-(Y2'"$=(*5')([)'+5-1)%./'P(%6-#"'K"#(@'./,6,#(#'$)%#',b(`4U4(56)./(5"'([*)+6&"')6,#( ( &'"./$(9')-$;,5&"./')(qZ'K)%6./-/",2'"-'r(`6('"=,'+(7/)%-'+A(5"'(!"33')',`"')6,#(5'-(+*5'&&"')$',(-1)%./&"./',(7/)%-'+2"-=-',-(",('",'(U%-"-=(6,5('",'(!'$%"&'K','(6,5(56)./('",'(8*,$)%-$"9'(7')-1'8$"9'(3?)(!'6$-./-1)%./"#'(O'"#','A(8*)16-K%-"')$'(U'5'6$6,#-1%)%1/)%-',P4(((M4Gc=FL4IL((N/*+%-(0WBX@>JZV@([)"'5)"./=0./"&&')=:,"9')-"$;$(\',%(
!"'(^')K)'"$6,#(5')()*+%,"-./',(01)%./',( "+(01"'#'&(5'-(3)?/,'6`'"$&"=./',(U6./5)6.8-4(Y6+(<')$(5"#"$%&')(S%$%&*#'(3?)(5"'(01)%./#'-./"./$'(%+(U'"-1"'&(5'-(:0NW((
>+(̂ *)$)%#(-*&&(5')(J6$`',(9*,(5"#"$%&',(^')`'"./,"--',(3)?/,'6`'"$&"./')(!)6.8=')`'6#,"--'(3?)(5"'(-1)%./#'-./"./$&"./'([*)-./6,#(%+(U'"-1"'&(5'-(:0NW(OJ0$/K"9#.+':;&9)'G$)+"'F.).+&,3"P(%63#'`'"#$(2')5',(O9#&4(`4U4(0./%)",#')(HLFgP4((!')("+(86"0'C%%"##(`6#;,#&"./'(:0NWA(",(5',(5"'(V)#'K,"--'(9*)%,#'#%,#',')(Z)*a1)*l'8$'( 2"'( V!>NFe( '",#'-1'"-$( 2*)5',( -",5A( -$'&&$( 5%-( K"-/')( 6+3%,#=)'"./-$'(5"#"$%&'(^')`'"./,"-(9*,(!)6.8',A(5"'("+(V6)*1%(5'-(Fe4(6,5(Fg4(\/4(',$=-$%,5',(-",5A(5%)4(X63#)6,5(5')(9"'&3;&$"#',A(+"$'",%,5')(8*+K","')K%)',(06./=*1$"*,',(OT%,5A(0$%5$A(Y'"$)%6+A(Z',)'(6,5(94%4(01)%./'P(&%--',(-"./(`%/&)'"./'(!%$',(#'2",,',A(5"'(?K')(5"'(^')K)'"$6,#('",')(K'-$"++$',()*+%,"-./',(01)%=./'(%6a')/%&K("/)'-(%,#'-$%++$',(N'))"$*)"6+-(X6-86,3$(#'K',4(0*("-$('-(`4U4(+d#&"./A(/')%6-`63",5',A(",(2'&./'+(T%,5(K`24(",(2'&./')(0$%5$("+(Fe4(\/4(O*5')(%6./(,6)(",(5',(FcHL')(\%/)',P(5"'(+'"-$',("$%&"',"-./',(!)6.8'(%6a')/%&K(>$%=&"',-(1)*56`"')$(26)5',4(<;/)',5(5"'(s6%,$"$;$(5')(!)6.8'(`6,;./-$(,6)(@?.8=-./&?--'(%63(5',(d8*,*+"-./',(0$'&&',2')$('",')(01)%./'(",('",'+(K'-$"++$',(Z'K"'$(`6&;--$A(8d,,',(%,/%,5(5')(s6%&"$;$(5')(!)6.8'(OZ',)'-P(%6./(5"'(@'`"=1"',$',(')+"$$'&$(2')5',4(B%,5'&$('-(-"./(K'"(5')(E'/)/'"$(5')(!)6.8'(6+(U'&=&'$)"-$"8A(-1)"./$(5"'-(5%3?)A(5%--(5"'(J%./3)%#'(9*,('",')(#'K"&5'$',('",/'"+"=-./',(V&"$'A(5"'(5"'(01)%./'(%&-([)'+5-1)%./'(K'/'))-./$A(%6-#'/$A(2*/",#'#',('",'(/*/'(X,`%/&(%,(N"$'&,A(5"'(5')(%&&$;#&"./',(Z'K)%6./-&"$')%$6)(*5')(^')2%&=$6,#--./)"3$&"./8'"$(̀ 6`6*)5,',(-",5A('/')(%63(5"'(Vf"-$',`(9*,(E"#)%,$',(-./&"'=a',(&;--$4(X,/%,5(5')(-*(#'2*,,',',(V)#'K,"--'(&%--',(-"./(%6./('$%K&"')$'(X,=
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FL(
,%/+',(̀ 6)(^')K)'"$6,#('",')()*+%,"-./',(01)%./'(%&-(S6&$6)=(*5')(E"#)%,$',=-1)%./'(?K')1)?3',( O`6+( $).+$.0&' =3&9$'7L-).+$.( 9#&4( `4U4( 0$%++')l*/%,,(HLFIA(U%,3"(HLFGA(U%#&"*,"(HLFeP4((!'-(<'"$')',(-",5(5"'(!%$',(5'-(:0NW(%6./("+(B",K&".8(%63(5',(0$'&&',2')$('"=,')()*+%,"-./',(01)%./'(",,')/%&K("/)'-(%,#'-$%++$',(Z'K"'$-(9*,(>,$')'--'4(0*(8%,,(`4U4(')+"$$'&$(2')5',A(",(2'&./'+()*+%,"-./-1)%./"#',(T%,5(`6+(')-=$',(E%&(+'/)(9*&8--1)%./&"./'(%&-(&%$'","-./'(!)6.8'(1)*56`"')$(26)5',(6,5(",(2'&./',( Z',)'-( 5"'( ^*&8--1)%./'( K'-*,5')-( -$%)8( 9')$)'$',( 2%)4( 0./&"'a&"./(8%,,(%6./(5%-(^')/;&$,"-(`2"-./',(`2'"()*+%,"-./',(01)%./',(",('",(6,5(5'+=-'&K',(Z'K"'$(O`4U4(01%,"-./(6,5(S%$%&%,"-./P(,;/')(K'&'6./$'$(2')5',4(>+(^*)=$)%#(2')5',([%&&-$65"',(̀ 6+([)%,`d-"-./',A(>$%&"',"-./',(6,5(01%,"-./',(9*)#'=-$'&&$4((T"$')%$6)(U%#&"*,"A(!%,"'&'(OHLFePb(qTn"$%&"%,*(36*)"(5n>$%&"%b(5%&(E'5"*'9*(%&&n:,"$trA(",b(T6K'&&*A(-')#"*(
O'54Pb(E%,6%&'(5"(&",#6"-$".%("$%&"%,%A(U')&",A(5'(Z)6m$')A(FHc=FGc4(U%,3"A(V+%,6'&'(OHLFGPb(!$0,3"'7L-).+$.'=3&9$'7L-).+$.M'(39&6.N'>"7$)"99.0"&'"'!"K.0)"'7.+'>"/
7$&"K&'.++L")O'*&7"90.M(U*&*#,%A(>&(E6&",*4(V!>NFe( u( F"0#$*"0)&' 0.P$&0.+"' 7"++"' "7$P$&0$' $).+$.0"' 7"+' QR-' #"%&+&4(
v/$$1bhh'5"$Fe4"..64-K,4"$h2'KQ"..6h"/*+'4/$+w(0./%)",#')A( N/*+%-( OHLFgPb( qTn"$%&"%,*( 36*)"(5n>$%&"%( "+(01"'#'&(5'-( 3)?/,'6`'"$&"./',(U6./=
5)6.8-(=(Y6(E%)8$2')$(6,5(^')K)'"$6,#("$%&"',"-./')(!)6.8'("+(V6)*1%(5'-(Fe4(\%/)/6,=5')$-rA(",b(X+K)*-./=U%)*6%A(N",%hS)*11A(X+",%hE?&&')=T%,.xA(\*/%,,'-(O'5-4PA(>";9/#69.%;$,5"$)'307'S5&0&*$"A(E?,./',A(D1',(X..'--(TE:A(FeF=FCC4(
0$%++')l*/%,,A(B%))*(OHLFIPb(!.'+$0,3.'7",+$'.0,"+$T'$).+$.0$#*&N'$).+$.0$#*$'"',$37$P$'#3++.'+$0/,3.'$).+$.0.4([&*)',`A(X..%5'+"%(5'&&%(W)6-.%4(
:0NW(u(J0$K"9#.+':;&9)'G$)+"'F.).+&,3"M'C'1$,$).+'U$A+$&,9.6;V'&='(.9+V'>&7"90'B9$0)'F3+)39"M':)M'C079"<#M(v/$$1-bhh22246-$.4%.468w(
(FL4IL=FF4LL(( S%33''1%6-'(((FF4LL=FF4Gc(( [&*)"%,(YXWBV@T(T652"#=E%f"+"&"%,-=:,"9')-"$;$(E?,./',(
X6$*+%$"-"')$'(V)-./&"'a6,#(6,5(^'),'$`6,#(9*,(!%$',(%6-(<d)$')K6./=$'f$',((
Z'5)6.8$'(-1)%./2"--',-./%3$&"./'(<')8'(',$/%&$',('",'(^"'&`%/&(9*,(>,3*)+%=$"*,',A(5"'(%K')(-'&K-$(K'"+(^*)&"'#',(9*,(!"#"$%&"-%$',(*3$(,6)(6,$')(-'/)(#)*=a'+(X632%,5(%6-#'2')$'$(*5')(+"$(%,5')',(s6'&&',(9')#&"./',(2')5',(8d,=,',4(!')(^*)$)%#(K'&'6./$'$(%+(U'"-1"'&(5'-(y@*+%,"-./',(V$m+*&#"-./',(<d)=$')K6./-y(",(5')(X63&%#'(9*,(FMIc('",',(<'#A(5"'-'(>,3*)+%$"*,',(%6-`6&'-',(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FF(
6,5(",('",',(-$)68$6)"')$',A(5"#"$%&',(!%$',K'-$%,5(`6(?K')3?/)',4(!')(7)*`'--(8%,,(5%K'"(",(9"')(2'-',$&"./'(0./)"$$'(6,$')$'"&$(2')5',b(>+(')-$',(0./)"$$(2')5',(5"'(0.%,-(5')(7)",$%6-#%K'(+"$(B"&3'(9*,(N'f$')8',=,6,#('",#'&'-',(6,5(`'"&',2'"-'(",('",'()'&%$"*,%&'(!%$',K%,8("+1*)$"')$4(!%=)%63(3*&#$('",'(V)8',,6,#(5')(0$)68$6)(5')('",`'&,',(X)$"8'&(5'-(<d)$')K6./-4(!"'-(2")5(+"$('",')( $'"&%6$*+%$"-"')$(')-$'&&$',(y7%)-",#(Vf1)'--"*,(Z)%++%)y(vFw(56)./#'3?/)$4(!%-(@'-6&$%$(5"'-'-(`2'"$',(0./)"$$-("-$('",'(K%6+%)$"#'(0$)68=$6)A(2'&./'(5"'(9')-./"'5',',(V,$"$;$',(5'-(X)$"8'&-(2"5')-1"'#'&$4(!"'-'(',$=-1)'./',(K'"-1"'&-2'"-'(XK-./,"$$',(*5')(T"-$',-$)68$6)',(K"-(/",6,$')(`6('&'=+',$%)',(U'-$%,5$'"&',(2"'('",`'&,',(T'++%$%(*5')(01)%./%K8?)`6,#',4(!')(3*&#',5'(0./)"$$($)%,-3*)+"')$(5"'-'(2'"$')(",('",(#',')%&"-"')$'-(E*5'&&(3?)(&'f"=8*#)%1/"-./'(!%$',A(2*K'"(9*)/%,5',5'( "+1&"`"$'(S*,9',$"*,',(5')(',$-1)'=./',5',(s6'&&'(%63#'&d-$(2')5',4(!')(&'$`$'(N'"&(K'/%,5'&$(5"'(76K&"8%$"*,(5')(!%$',A( '",')-'"$-( ",('",'+(-1'`"'&&',(D,&",'=7*)$%&A( %,5')')-'"$-(?K')( $'./,"=-./'(0./,"$$-$'&&',A(2%-('",'(Y6-%++',3?/)6,#(+"$(%,5')',(&'f"8*#)%1/"-./',(!%$',K'-$;,5',(-*2"'('",'(V",K'$$6,#(",(5%-(0'+%,$".(<'K(')+d#&"./$4(X6-#'/',5(9*,('f'+1&%)"-./',(V",$);#',(2")5(5'$%"&&"')$(%63(5"'('",`'&,',(X)=K'"$--./)"$$'('",#'#%,#',A(2*K'"( l'2'"&-(+d#&"./'(<')8`'6#'(6,5(-1'`"3"-./'(B')%6-3*)5')6,#',(9*)#'-$'&&$(2')5',4((U"K&"*#)%1/"'(vFw([*)5A(U)m%,(OHLLGPb(B.9#$0,'"?69"##$&0',9.**.9#T'.'9"%&,0$)$&0/A.#"7'#V0).%)$%'=&307./
)$&0A(",b(0>Z7TXJ(J*$4(IMA(FA(FFF=FHH4(!D>b /$$1-bhh5*"4*)#hFL4FFGchMCHMeH4MeGLFF ((
FF4Gc=FH4IL(( X&'--%,5)*(X4(JXJJ>J>(:,"9')-"$;$(<"',(
T%(+%).%$6)%(-'+%,$".%(5'&(T'--".*(V$"+*&*#".*(>$%&"%,*(OTV>P((
!%(%&.6,"(%,,"("&(1)*#'$$*(1&6)"5'.',,%&'(T'--".*(V$"+*&*#".*(>$%&"%,*(OTV>PA(3*,=5%$*(5%(E%f(73"-$')(,'&(FMeMA(/%(",$)%1)'-*(6,(.*+1&'--*(1').*)-*(5"(5"#"$%&"`=`%`"*,'A(./'(.*,-"-$'A(%(#)%,5"(&",''A(,'&&n",3*)+%$"``%`"*,'(5'&(1)*.'--*()'5%=`"*,%&'A(5'&(1)*5*$$*(&'--".*#)%3".*(,*,./x(5'&&%(-6%()%11)'-',$%`"*,'('(6$"&"``*4(>&( 1)*.'--*(5"( 5"#"$%&"``%`"*,'(%1)'(,6*9'(1)*-1'$$"9'(%,./'(,'&&n'&%K*)%`"*,'(5'&( +%$')"%&'( &'--".*#)%3".*A( .*,$)"K6',5*( %&&n%6+',$*( 5'&&%( R6%&"$t( 5'&( 1)*=5*$$*4( >,( &",'%(.*,(&'()'.',$"($',5',`'(5'&&%( &'--".*#)%3"%(5"#"$%&'(."( -"(z(1*-$*(&n*K"'$$"9*(5"(3*),")'(6,(+'$*5*(1')(6,%(+%11%$6)%(-'+%,$".%(5'&(TV>A(./'(1')=+'$$')t(&%()".').%(-'+%-"*&*#".%(5"(%&$%(1)'."-"*,'('(5"(%+1"%(1*)$%$%4(T%(,6*9%(36,`"*,'A(.*+K",%$%(.*,(&'(%&$)'(1*--"K"&"$t(5"()".').%(O'4#4(5"%.)*,".%A(5"%$*1".%A(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FH(
+*)3*&*#".%PA(+'$$')t(%(5"-1*-"`"*,'(6,(1*$',$'(-$)6+',$*(1')(&*(-$65"*(&",#6"-=$".*(5'&(1%,*)%+%("$%&*=)*+%,`*4(>&(-"-$'+%(.*,.'$$6%&'(5"(1%)$',`%(z("&(U'#)"33--m-$'+(5"(@65*&3(B%&&"#('(<%&$/')(9*,(<%)$K6)#(OB%&&"#h<%)$K6)#(FMeIPA(#"t(6$"&"``%$*(5%(%&$)'(*1')'(&'--".*#)%3"=./'A($)%(&'(R6%&"(+',`"*,"%+*("&(!XZ('("&(!XD4(>&(1)"+*(1%--*(5%(.*+1"')'(.*,=-"-$'(,'&&%($)%-3*)+%`"*,'(5'&(U'#)"33--m-$'+(",(6,%(.*&&'`"*,'(5"(5%$"(",3*)+%$"."A(%&(3",'(5"()',5')&*(.*&&'#%K"&'(%#&"(%&$)"(5%$"(1)'-',$"(,'&(5%$%K%-'(5'&(TV>4(s6'-$*(-"-$'+%(5"(K%-'A(*11*)$6,%+',$'(%##"*),%$*('(",$'#)%$*(.*,(%&$)'(K%-"(5"(.*,*-=.',`%(O'4#4(<"8"5%$%A(!U1'5"%PA(1*$)t('--')'(6$"&"``%$*(1')(+%11%)'("(+%$')"%&"(#"t(16KK&".%$"A(+%(%,./'(",(3%-'(5"()'5%`"*,'(5'"(,6*9"(%)$".*&"(5'&(9*.%K*&%)"*4(>,(R6'-$*(+*5*A("&(,*5*(5'&&n",3*)+%`"*,'(.*,.'$$6%&'(-"(%##"6,#')'KK'(%#&"(%&$)"(,*5"(5'&(#)%3*(",3*)+%$".*(./'()%11)'-',$%,*(&'(5"9')-'(",3*)+%`"*,"(O'4#4(3*)=+%&"A(+*)3*&*#"./'A(K"K&"*#)%3"./'P()'1')"K"&"(,'&(TV>(O7)"3$"(HLFMA(eP4(!%$%(R6'-$%(.*,,'--"*,'($)%("(5%$"A(%11%)'('9"5',$'(&%(1*--"K"&"$t(5"(.*+1"')'()".')./'(",.)*=."%$'($)%(1"{(1%)%+'$)"4(T%(R6')m(5"(6,(.*,.'$$*(*(5"(6,n%)'%(.*,.'$$6%&'(5"(",$'=)'--'()'-$"$6")'KK'(%&&n6$',$'( &'( 3*)+'(-'+%,$".%+',$'(.*))"-1*,5',$"A(.*))'=5%$'(5'&&'(%&$)'()"../'(",3*)+%`"*,"(&'--".*#)%3"./'(1)'-',$"(,'&(TV>4(>&(+"*(",$')9',$*(+")%(%(+'$$')'(",('9"5',`%(&'(1*--"K"&"$tA("(+'$*5"('(&'(1)*-1'$=$"9'(&'#%$'(%&&%(+%).%$6)%(-'+%,$".%(5'&&'(3*)+'()'#"-$)%$'(,'&(5%$%K%-'(5'&(TV>4(J'&&%(1)"+%(1%)$'(9'))%,,*(1)'-',$%$'(&n%)./"$'$$6)%(5'"(5%$"(5'&(TV>=!"#"$%&'('(&'("5''(.").%(&n%##"6,$%(5"(6,(.*5".'(-'+%,$".*(%&(#)%3*(&'--".*#)%3".*4(0%)%,,*(1)'-"(",(.*,-"5')%`"*,'(#&"(-9"&611"(5'&&%(&'--".*#)%3"%(5"#"$%&'A(.*-|(.*+'(R6'&&"(5'&(<'K(-'+%,$".*(.*,(#&"(-$)6+',$"('(&'(*11*)$6,"$t(./'('--*(*33)'(%&&%(&'--".*#)%3"%('(%&&%()".').%(&",#6"-$".%4(W"(-"(.*,.',$)')tA(R6",5"A(-6&&n%,%&"-"(5"(1)*#'$$"(-"+"&"A(1')(",5"9"56%)'(&'(K'-$(1)%.$".'-('("(16,$"(.)"$"."(./'(1*$)'KK')*(",$')'--%)'(%,./'("&(,*-$)*(&%9*)*4(J'&&n6&$"+%(1%)$'(9'))t(1)'-',$%$*(6,(1)*$*$"1*(5'&(1)*5*$$*(./'(-"(",$',5'(-9"&611%)'4(((U"K&"*#)%3"%(!XZ(u(U%&5",#')A(S6)$A(1$%)$&00.$9"'&0&*.#$&+&,$W3"'7"' +L.0%$"0',.#%&0A(U')&",hU*-$*,A(!'(
Z)6m$')A(FMgc334(!XD(u(U%&5",#')A(S6)$A(1$%)$&00.$9"'&0&*.#$&+&,$W3"'7"'+L.0%$"0'&%%$).0A(N?K",#',A(J"'+'m')A(
FMgc334(B%&&"#A(@65*&3h<%)$K6)#A(<%&$/')(9*,A(U",9$==##V#)"*'.+#'@9307+.,"'=X9'7$"'!"?$5&,9.6;$"'Y'
:V#)Z*"'9.$#&00['7"#'%&0%"6)#'6&39'#"9K$9'7"'A.#"'O'+.'+"?$%&,9.6;$"A(U')&",A(X8%5'+"'(^')&%#A(FMeI4(
TV>(u(7)"3$"A(V&$*,h0./2'".8%)5A(<*&3#%,#(O'554PA(!(-M'!"##$%&'()$*&+&,$%&'-).+$.0&M'\&07.)&'7.'>.?'B=$#)"9A(<"'-K%5',A(@'"./')$A(FMgM334(
7)"3$"A(V&$*,A(!&'#).)&'7"++.'7$,$).+$PP.P$&0"'7"+'!(-M'J0'9"#&%&0)&A(",b(T'*,%)5"A(T",*h0R6"&&%."*$"A(7%*&*(O'5-4Pb(>$%&"%,*(%,$".*A("$%&"%,*(1&6)%&'4(N'-$"('(&'--".*(5'&(E'5"*'9*(,'&(+*,5*(5"#"$%&'A([")',`'A(HLFM(O",(.*)-*(5"(-$%+1%P4(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FI(
(FH4IL=FG4LL(( E"$$%#-1%6-'(((FG4LL=FG4Gc(( (0%)%/(S@VEV@hU',l%+",(BD:00DJ((XN>T[(
T'-(*6$"&-(5'(&n",3*)+%$"-%$"*,(56([V<((
T}",3*)+%$"-%$"*,(56([V<(+',x'(%6l*6)5}/6"(t(&}XN>T[(%(1*-x(5'(,*+K)'6f(5x3"-( $%,$( $/x*)"R6'-( R6'( 1)%$"R6'-4( T",#6"-$'-A( ",3*)+%$"."',-( '$( $m1*=#)%1/'-(*,$(%",-"(.*&&%K*)x-(1*6)(5x9'&*11')(6,(',-'+K&'(5}*6$"&-(1')+'$=$%,$(5'(+',')(t(K"',(.'$$'(',$)'1)"-'4(W'$$'(1)x-',$%$"*,(-')%(&n*..%-"*,(5n%K*)5')(OFP(&'-(+*$"9%$"*,-('$(&'-(1')-1'.$"9'-(&"x'-(t(&n",3*)+%$"-%$"*,(56([V<A( OHP( &'-(1)*K&z+'-(1)%$"R6'-( )',.*,$)x-('$( &'-($'./,"R6'-(+"-'-(',(~69)'(1*6)( &'-()x-*65)'A( OIP( &%(,x.'--"$x('$( &n",$x)�$(56(5x9'&*11'+',$(5n*6$"&-($m1*#)%1/"R6'-(1*6)(%11*)$')(5'-(-*&6$"*,-(9"-6'&&'-(%6f(1%)$".6=&%)"$x-(5'()x5%.$"*,('$(5'(.*,-6&$%$"*,(56([V<4(((FG4Gc=Fc4IL(( U'%$)".'(WDTW:W(T652"#=E%f"+"&"%,-=:,"9')-"$;$(E?,./',(
S&%--"-./'([*)-./6,#-3)%#',A(,'6'(E'$/*5',b(!"#"$%&'(!"%&'8$3*)-./6,#(",(5',(!*&*+"$',((
!"'(!*&*+"$',(-",5('",'(Z'K")#-#)611'(5')(-?5&"./',("$%&"',"-./',(D-$%&1',A(5"'(#'*#)%1/"-./(56)./(5%-(V"-%.8=(6,5(5%-(V$-./$%&( "+(<'-$',A(5%-(76-$')$%&( "+(J*)5',A(5',([&6--(7"%9'("+(D-$',(6,5(5%-(^%&K'&&6,%("+(0?5',(%K#'#)',`$(2')=5',4(>,(U'`6#(%63(5"'(%8$6'&&( "+(!*&*+"$',#'K"'$(#'-1)*./',',(^%)"'$;$',(2")5( ",(5')(@*+%,"-$"8(6,6,$')K)*./',(5%)?K')(5"-86$"')$A(2'&./'(T*8%&9%)"'$;$',(#'=,%6(2'&./',(!"%&'8$3%+"&"',(OÄ01)%./',nP(`6#'*)5,'$(2')5',(+?--',(K`24(2"'(#',%6(5"'(^%)"'$;$',(",,')/%&K(5'-(Z'K"'$'-(8&%--"3"`"')$(2')5',(+?--',b(V",')=-'"$-(2")5(5"'(>5''('",')(8&%)',(XK#)',`K%)8'"$(5')(&%5","-./',(>5"*+'(9')+"$$'&$(O9#&4(S%$$',K6-./(FMCCÅ(Z*'K&(HLLIPÅ(X,5')')-'"$-(2')5',(5"'(5*)$(#'-1)*./'=,',(^%)"'$;$',(%&-('",(N'"&(5'-()*+%,"-./',(!"%&'8$8*,$",66+-(%,#'-'/',(O9#&4(7'&&'#)","h0%..*( FMCGP4( !"'( /"')( 9*)#'-$'&&$'( 0$65"'( +d./$'( 9')-6./',A( 5"'-'([)%#'(%63(5')(VK','(5')(01)'./')2%/),'/+6,#(`6(-$'&&',4(V",')-'"$-(+d./$'(5"'(0$65"'(/')%6-3",5',A(2"'(5"'(01)'./')(%63#)6,5("/)')(7')`'1$"*,(5"'(l'2'"&-(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FG(
K',%./K%)$',(5"%&'8$%&',(̂ %)"'$;$',(2%/),'/+',(6,5(%63(Z)6,5(8*,8)'$')(Bd=)')3%/)6,#( ",('",'+(N'-$( `6*)5,',4(X6a')5'+(-*&&( /')%6-#'%)K'"$'$(2')5',A(2"'( 5"'( %6$*./$/*,',( 01)'./')( 5',( 01)%./)%6+( -$)68$6)"')',( 6,5( 2'&./',(Z)%5(%,(J;/'(*5')(!"-$%,`(-"'(",(U'`6#(%63("/)'(^%)"'$;$(5'+('",',(*5')(5'+(%,5')',(#'-1)*./',',(!"%&'8$(`6-./)'"K',4(!"'-'(B')%,#'/',-2'"-'(2")5(9*,(5')(N/'*)"'(5')(1')`'1$"9',(^%)"'$;$',&",#6"-$"8(OS)'3'&5h76-$8%(HLFLP(",-1")"')$(6,5(')+d#&"./$('",("5'*&*#"'3)'"'-(U"&5(5'-(01)%./#'K"'$'-(%6-(5')(7')-1'8$"9'(5')(01)'./')(`6(')&%,#',4(X63(5')( %,5')',(0'"$'(`"'&$(5"'(0$65"'(%63(5"'(@'1);-',$%$"*,',(5')( 01)'./')(?K')( 5',( 01)%./)%6+4( !%K'"( -*&&',( ",-K'-*,5')'( 01)'./')+'",6,#',( 6,5(01)%./'",-$'&&6,#',(')/*K',(2')5',A(5"'(56)./(%6a')-1)%./&"./'(V&'+',$'(#'=3;)K$A(2',,(,"./$(+*$"9"')$(-",54(!"'(E'$/*5',A(5"'(/"')3?)(9')2',5'$(2')5',A(#'/d)',( `6)( -*#4( 6"9%"6)3.+' 7$.+"%)&+&,V( O7)'-$*,( FMCHA( FMCMÅ( >=%,,t..%)*h!'&&}XR6"&%(HLLFP4(!')(^')#&'"./(`2"-./',(5',(1')`'1$"9(6,5(5',(%6=a')-1)%./&"./( K%-"')$',( @'1);-',$%$"*,',( 9*,( 01)'./'),( -*&&( 5%`6( K'"$)%#',A(5%-(U"&5A(5%-(01)'./')(9*+(!*&*+"$',#'K"'$(/%K',A('+1")"-./(%K`6K"&5',4((!"'( !%$',(2')5',( %63( `2'"')&'"( X)$( ')/*K',b( V",')-'"$-( 56)./( '",(<%/),'/=+6,#-'f1')"+',$(+"$(01)%./1)*K',A(2*)%63(*,&",'(`6#'#)"33',(2')5',(8%,,Å(X,5')')-'"$-( 56)./( 3%.'=$*=3%.'( >,$')9"'2-4( !"'( 0$65"'(2")5( "+( 5"#"$%&',( [*)=-./6,#-1%)%5"#+%(56)./#'3?/)$b(!"'("+(<%/),'/+6,#-'f1')"+',$(1);-',$"')=$',(X65"*=01)%./K'"-1"'&'(2')5',("+(0",,'(5')(7$,$).+';3*.0$)$"#(%6-(K')'"$-('f"-$"')',5',([*)-./6,#-1)*l'8$',(2"'(5'+(01)%./%$&%-(^>^XT!>(OS%$$',K6-./(FMMC=HLFeP(?K'),*++',4(!"'(%6-(5')(:,$')-6./6,#()'-6&$"')',5'(!"--')$%$"=*,-%)K'"$(2")5(%63('",')( >,$'),'$1&%$$3*)+(9')3%--$A(5"'(5"'(^"-6%&"-"')6,#(9*,(!%$',(%63( ",$')%8$"9',(S%)$',A(5%-(5")'8$'(V",K%6',(9*,(X65"*K'"-1"'&',(6,5(2'"$')',(E'5"',A(2'"$')3?/)',5',(T",8-(6,5('f$'),',(^')2'"-',(')+d#&"./$4(!"'(/"')(`6-%++',#'3%--$'([*)-./6,#-%)K'"$(3*&#$(-*+"$(5'+(*1',=%..'--(Z'=5%,8'(`6)(J6$`6,#(5')(!%$',(56)./(!)"$$'(6,5("-$(5',([X>@=7)",`"1"',(9')13&"./=$'$(O9#&4(86"0'C%%"##'@"9*.0VÅ(S)'3'&5(HLFMP4(!"'-'(0$65"'(2"&&('",',(8*+1&'+',$;)',(U'"$)%#(`6)(!"-86--"*,(?K')(5"'(S&%--"3"=8%$"*,(5')(^%)"'$;$',("+(!*&*+"$',#'K"'$(&'"-$',A(5',,('-(2")5('",'(,'6'(7')=-1'8$"9'('",#',*++',A(",(5')(5"'(01)'./')1')`'1$"*,(6,5(5%-(01)'./')2"--',(K"-/')(9'),%./&;--"#$'(V&'+',$'(`6)(U'-./)'"K6,#(5'-(-1)%./&"./',(@%6+'-(&"'=3'),4(!"'-'(0$65"'(9')-6./$(%&-*A('",'(K"-&%,#(,*./( 3'/&',5'(!"+',-"*,(",(5')(-1)%./&"./',(U'-./)'"K6,#(5'-(K'$)'33',5',(U')'"./-(%63`6%)K'"$',b(6+('",',(01)%./)%6+(6,9')8?)`$(5%)`6-$'&&',A(+?--',(,;+&"./(K'"5'('1"-$'+*&*#"-./'(J"9'%6-A(5%-(5')(T%"',(O01)'./')P(6,5(5%-(5')(Vf1')$',(OT",#6"-$PA(K')?.8-"./$"#$(2')5',(O9#&4(S)'3'&5h76-$8%(HLFLA(HIP4(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( Fc(
!')(̂ *)$)%#(-*&&(5"'(*K',(#'-./"&5')$'(!"-86--"*,("+(!'$%"&(9*)-$'&&',(6,5(%63(5"'([*)-./6,#-3)%#'A(5"'(Bm1*$/'-',(6,5(5"'(V)/'K6,#-=(6,5(X)K'"$-+'$/*5',($"'=3')('",#'/',4(((T"$')%$6)(Z*'K&A(B%,-(OHLLIPb(yVf$'),'(01)%./#'-./"./$'(5')()*+%,"-./',(01)%./',("+(Y',$)%&=(6,5(
D-$%&1',)%6+hB"-$*")'('f$'),'(5'-(&%,#6'-()*+%,'-b(&'-(X&1'-(.',$)%&'-('$(*)"',$%&'-4y(>,b(E&*.0$#%;"':69.%;,"#%;$%;)"M'($0'$0)"90.)$&0.+"#'2.07A3%;'P39'@"#%;$%;)"'7"9'9&/*.0$#%;"0':69.%;"0'Y'2$#)&$9"'+$0,3$#)$W3"'7"'+.'E&*.0$.A(Z')/%)5('$(%&4(V),-$(OB)-#4P4(U')&",A(J'2(i*)8b(5'(Z)6m$')(U%,5(FA(gGgÇggI4(
>%,,t..%)*A(Z%K)"'&'h!'&&}XR6"&%A(^"$$*)"*(OHLLFPb(yE%11",#(&%,#6%#'-(3)*+(",-"5'b(,*$'-(*,(1').'1$6%&(5"%&'.$*&*#m4y(:&%$.+]F3+)39.+'@"&,9.6;V(IA(HecÇHCL4(
S%$$',K6-./A(!"'$')(OFMCCPb(y@;$*)*+%,"-./(*5')(T%5","-./j(!*&*+"$',&%5","-./(u(0'&&%&%5"=,"-./(u(Y',$)%&&%5","-./(u(Y',$)%&);$*)*+%,"-./j(V","#'(U'+')86,#',(`6('",'+($')+"=,*&*#"-./',(0$)'"$4y(!.7$0$.(FHA(cÇFe4(
S%$$',K6-./A( !"'$')( OFMMC=HLFePb( y^"9%"*( X.6-$".*( 5'&&'( T",#6'( '( 5'"( !"%&'$$"( 5}>$%&"%( O^>=^XT!>P4y(É/$$1-bhh222H4/6=K')&",45'h9"9%&5"hÑ(vY6#)"33(%+(HLhLChHLFMw4(
S)'3'&5A(N/*+%-(OHLFMPb(y>(1)",."1"([X>@(,'&(1)*#'$$*(^')K%X&1",%A(*--"%("&($)%-3')"+',$*(5'&&%(#'*&",#6"-$".%( %&&'( !"#"$%&( B6+%,"$"'-4y( É/$$1-bhh22249')K%=%&1",%4#2"46,"=+6',=./',45'hj1uCHFHÖ5KuFMFÜ)3F=CHFHÑ(vY6#)"33(%+(HHhLChHLFMw4(
S)'3'&5A(N/*+%-h76-$8%A(V&"--%(OHLFLPb(y[?)('",'(1')`'1$"9'(^%)"'$;$',&",#6"-$"84y(>,b(B"9P"6/)$K"'R.9$")^)"0+$0,3$#)$5A(N/*+%-(S)'3'&5hV&"--%(76-$8%(OB)-#4P4([)%,836)$(%+(E%",b(7'$')(T%,#A(MÇHC4(
D1',(X..'--(Z')+%,mb(y<%-(K'5'6$'$(D1',(X..'--jy(É/$$1-bhh*1',=%..'--4,'$h",3*)+%$"*=,',=`6=*1',=%..'--h2%-=K'5'6$'$=*1',=%..'--Ñ(vY6#)"33(%+(HLhLChHLFMw4(
7'&&'#)","A(Z"*9%,(U%$$"-$%h0%..*A(0')#"*(OB)-#4P(OFMCGPb(-+'+.7$0&'A"++30"#"M'C))$'7"+'%&0K",0&'$0)"90.P$&0.+"N'U"++30&'_/`',$3,0&'Habc'd:)37$'+.7$0$'ce4(U'&&6,*b(>-$"$6$*(U'&&6,'-'(5"(@"./')./'(0*."%&"('(W6&$6)%&"4(
7)'-$*,A(!',,"-(@4(OFMCHPb(y7').'1$6%&(!"%&'.$*&*#mb(E',$%&(+%1-(*3(:,"$'5(0$%$'-(5"%&'.$-(3)*+(%(B%2%""%,(1')-1'.$"9'4y(4&95$0,'B.6"9#'$0'!$0,3$#)$%#(FGA(cÇGM4(
7)'-$*,A(!',,"-(@4( OFMCMPb(B"9%"6)3.+'1$.+"%)&+&,VM'f&0+$0,3$#)#g'R$"<#'&='C9".+' !$0,3$#)$%#'dG&6$%#'$0':&%$&+$0,3$#)$%#'he4(U')&",b(5'(Z)6m$')(E*6$*,4(
(Fc4IL=Fe4LL(( S%33''1%6-'(((Fe4LL=Fe4Gc(( 0%+(EV@0WB((:,"9')-"$x(56(T6f'+K*6)#(
V)-$'(0./)"$$'(`6('",')(5"#"$%&',(W/)'-$*+%$/"'(5'-(X&$)6+;,"-./',((
>,( 5'+( U'"$)%#( 2")5( %63( 5%-( !"#"$%&"-"')6,#-1)*l'8$( `6( Z%-$')-( @6+;,"-./')(W/)'-$*+%$/"'('",#'#%,#',A(5%-(%6-(5')(Y6-%++',%)K'"$(9*,(<*&3#%,#(!%/=+',(6,5(0%+(E')-./(')2%./-',("-$4(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( Fe(
!"'()6+;,"-./'(W/)'-$*+%$/"'(9*,(E*-'-(Z%-$')(OF;9"#)&*.)$"'9&*i0jA(FCMFP("-$( 6,5( K&'"K$( ,%./(2"'( 9*)( '",(2"./$"#')( U'-$%,5$'"&( 3?)( 5"'( )6+;,"-./'( 5"%=./)*,'(01)%./=(6,5(T"$')%$6)2"--',-./%3$A(2',,#&'"./(5')(N'f$(-./*,(FCMF(16=K&"`"')$(6,5(%6./(-1;$')/",(,"./$(')#;,`$(*5')(9');,5')$(26)5'4(\*/%,,'-(S)%=+')(/%$('",( \%/)/6,5')$( -1;$')A( "+( \%/)(FMMF(5"'-'(W/)'-$*+%$/"'(,*./+%&-(/')%6-#'#'K',A(5%+"$(5%-(<')8(5')(p33',$&"./8'"$(`6#;,#&"./')(#'+%./$(2')=5',(8*,,$'4(!"'(5")'8$'(Y6#;,#&"./8'"$(`6+(E%$')"%&("-$(/'6$`6$%#'A(%&-*(?K')(FHc(\%/)'(-1;=$')A(%K')(%K-*&6$(#'2;/)&'"-$'$(5%56)./A(5%--(5%-(D)"#",%&(W*1m)"#/$(&;,#-$(%K=#'&%63',("-$(6,5(5"'(W/)'-$*+%$/"'(O5"'(')-$'(X6-#%K'A(,"./$(5"'(<"'5')%63&%#'(9*,(\4(S)%+')P(9*,(+'/)')',(0'"$',(5"#"$%&"-"')$(6,5(%63(d33',$&"./',(7&%$$3*)=+',(`6)(^')3?#6,#(#'-$'&&$(26)5'(K`24(2")54F(V-(/%,5'&$(-"./(/"')(%K')(&'5"#&"./(6+('",'(5"#"$%&"-"')$'(U')'"$-$'&&6,#(5'-(%,%&*#',(U6./'-(6,5(/%$(5%56)./(8%6+('",',(E'/)2')$A(2',,(+%,(9*,(5')(9')'",3%./$',(Y6#;,#&"./8'"$(%K-"'/$4((!')(Y6#%,#(`6+(<')8(%&-(O5"#"$%&"-"')$'-P(U6./(+%#(`2%)(5%56)./(9')'",3%./$(-'",A(l'5*./(,"./$(5')(Y6#%,#(`6+('"#',$&"./(5%)#'K)%./$',(E%$')"%&4(Y"'&(5'-(7)*l'8$'-(,"./$A('",('",3%./'-(!"#"$%&"-%$(`6(&"'3'),A(-*,5'),(5')(Z%$$6,#(5')(W/)'-$*+%$/"'('",(`'"$#'+;a'-(:15%$'(`6(#'K',A(-*(5%--(5"'(5*)$(',$/%&$'=,',(N'f$'(%6./(1/"&*&*#"-./(K'%)K'"$'$(2')5',(8d,,',4((V-(2')5',(9*)(%&&'+(+'$/*5"-./'(6,5($'./,"-./'(7)*K&'+'(')&;6$')$A(5"'(+"$('",')(-*&./',(N'f$#%$$6,#(",(%&$8m)"&&"-./'+(X&1/%K'$('",/')#'/',4((FM4LL( ( XK',5'--',(((
0%+-$%#A(HI4(J*9'+K')(HLFM((
LM4IL=FL4Fc(( :)-6&%(@V:NJV@(:,"9')-"$;$(7%--%6(
1$,$).+'23*.0$)$"#(%63(5'+(7)?3-$%,54(X,%&m-'+'$/*5',(3?)(5"#"$%&'(S*)=1*)%(9*,(V=E%"&-(?K')(>,$'),'$-'"$',(K"-(`6(4$5$6"7$.((
!"'(5"#"$%&'(@'9*&6$"*,(/%$(6,-')(T'K',( ",(9"'&')&'"(B",-"./$(9');,5')$4( >,(5',(<"--',-./%3$',(`'"#$(-"./(5"'-(",(5')(V,$-$'/6,#(#%,`(,'6')(<"--',-./%3$-5"-=`"1&",',(-*2"'(",(,'6',(:,$')-6./6,#-#'K"'$',(6,5(X,%&m-'+'$/*5',(3?)(K'=)'"$-('$%K&"')$'(!"-`"1&",',4(Y6#&'"./(5);,#',(-"./([)%#',(,%./(5'+(`6-;$`&"./',(
F(( :4%4( K'"( <"8"+'5"%( W*++*,-( É/$$1-bhh.*++*,-42"8"+'5"%4*)#h2"8"hW%$'#*)mbU**8-QKmQE*=
-'-QZ%-$')j6-'&%,#u5'ÑA( %K')( %6./( K'"( %)./"9'4*)#( É/$$1-bhh%)./"9'4*)#h5'$%"&-h./)'-$*+%$"'=)*+LL6,8,#**#h1%#'h,FFÑA(K'"5'(`6&'$`$(%K#')63',(%+(FF4Le4HLFM4(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( Fg(
V)8',,$,"-#'2",,(K'"(5')(+"$(5"#"$%&',(E"$$'&,(')3*&#$',(X6-2')$6,#(%63b(0",5(5"'(E'$/*5',(5')(1$,$).+'23*.0$)$"#('/')('",(B"&3-+"$$'&A(6+(`69*)(+?/'9*&&(')+"$$'&$'-(<"--',('",3%./')(6,5( -"./')')( `6( #',')"')',j(D5')(2')5',(5%,8(5"'-')(E'$/*5',( %6./( V)#'K,"--'(')`"'&$A( 5"'(*/,'( -"'(,"./$( 5',8K%)(2;)',j(!"'-'([)%#',(8d,,',(%,(5"'-')(0$'&&'(2'5')(%K-./&"'a',5(,*./(#',')'&&("+(B",=K&".8(%63(%&&'(+d#&"./',(V",-%$`#'K"'$'(K'%,$2*)$'$(2')5',A(2*/&(%K')('f'+1=&%)"-./(%,('","#',(U'"-1"'&',4(0"'(-",5(5%/')(X,&%--(#',6#A('",+%&(5"'('"#','([*)=-./6,#("+(B",K&".8(%63(5',(V)8',,$,"-#'2",,(56)./(1$,$).+'23*.0$)$"#(`6(K'=$)%./$',(6,5(`6#&'"./(%63(5',(7)?3-$%,5(`6(-$'&&',4(>,(5'+(U'"$)%#(2')5',(5"'(%,#'2%,5$',(E'$/*5',(`6)(X6-2')$6,#(*)"#",;)(5"#"$%&')(S*)1*)%(%6-(V=E%"&-A(>,$'),'$-'"$',(6,5(<"8"1'5"%%)$"8'&,(#'+'",-%+(+"$(5',(')`"'&$',(V)#'K,"--',(9*)#'-$'&&$(6,5("+(X,-./&6--(l'2'"&-(8)"$"-./(/",$')3)%#$4((((
FL4Fc=FF4FL(( @*K')$(BV00VTUXWB((:,"9')-"$;$(S%--'&(
!"#"$%&'(X,%&m-'(2'KK%-"')$')(S*++6,"8%$"*,b(01)%./#'K)%6./-+6-$')(",(5',(N2''$-(9*,(\6%,(Z6%"5á(6,5(J".*&à-(E%56)*(
E"$(5')(X6-)636,#(\6%,(Z6%"5á-(`6+(&'#"$"+',(7);-"5',$',(^','`6'&%-("+(\%=,6%)(HLFM(',$`?,5'$'( -"./('",(1*&"$"-./')(E%./$8%+13( ",(5'+(-?5%+')"8%,"=-./',(T%,5A(5')(`6(#)*a',(N'"&',(%6./("+(>,$'),'$(#'3?/)$(2")54(0*2*/&( \6%,(Z6%"5á( O\ZP( %&-( O7%)&%+',$-P7);-"5',$( %&-( %6./( 5')( K"-/')"#'( X+$-",/%K')(J".*&à-(E%56)*(OJEP(,6$`',(5"'(8*++6,"8%$"9',(Ed#&"./8'"$',A(5"'("/,',(D,=&",'=!"',-$'(2"'(N2"$$')(K"'$',A(6+(5',(1*&"$"-./',(!"-86)-(",(^','`6'&%(`6(#'=-$%&$',(K`24(`6(5*+","')',A(2"'(5"'(K'"5',(U'"-1"'&'(`'"#',b(OFP( T*-(9','`*&%,*-(,*(+',5"#%+*-(,6'-$)*-(5')'./*-4(7*)('-*(1)*,$*(9%=+*-( l6,$*-(%(E")%3&*)'-(%( )'-.%$%)( &%(*3".",%(%( $*5*-( &*-(9','`*&%,*-A(%('f"#")(,6'-$)*-(5')'./*-4(0%&#%+*-(%(*)#%,"`%),*-(.6%5)%(1*)(.6%5)%(1%)%(&%(ÜD1')%=."á,T"K')$%54(ÜD1')%."á,T"K')$%5X,`*à$'#6"(O\ZA(HI4I4HLFMP4((OHP(( >,9"$*(%($*5*(,6'-$)*(16'K&*(%(-'#6")(+*9"&"`%5*-(',(&%-(.%&&'-A(',($)"K6,%-(%,$""+1')"%&"-$%-(1%)%(&%(3*)+%."á,(1')+%,',$'(5'(&%(.*,."',."%(m(&%("5'*&*#â%(U*&"9%)"%,%4(äEàf"+%(W*,."',."%A(Eàf"+%(E*9"&"`%."á,ã(OJEA(HL4I4HLFMP4(>+(+'",'+(̂ *)$)%#(+d./$'("./(%63('",'(8*)16-K%-"')$'(:,$')-6./6,#('",#'/',A(5"'(%&&'(N2''$-(9*,(Z6%"5á(6,5(E%56)á(5)'"(E*,%$'(9*)(6,5(,%./(5'+(HI4(\%=,6%)(HLFM(O5'+(N%#(5')(X6-)636,#(Z6%"5á-P(K')?.8-"./$"#$4(Y"'&(5')(0$65"'("-$('-A(9')-./"'5','(01)%./#'K)%6./-+6-$')(",(5')(2'KK%-"')$',(S*++6,"8%$"*,(5')(K'"5',(S*,$)%/',$',(-"./$K%)(`6(+%./',A(2"'('-(%&&#'+'",(K')'"$-(U6K',=/*3')(3*)5')$A(2',,(')(3'-$/;&$b(qE6-$')("+(01)%./#'K)%6./(̀ 6(',$5'.8',("-$(5"'(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FC(
`',$)%&'(D1')%$"*,('",')( 8*)16-&",#6"-$"-./',(!"-86)-%,%&m-'r( OHLLMA(FCP4(:+(5"'-(`6('))'"./',A(2')5',(9')-./"'5','([6,8$"*,',(OK'"-1"'&-2'"-'(`6(S*&&*8%=$"*,',(6,5(`6(,=#)%+=X,%&m-',P(5'-(N**&-(W*)16-Vf1&*)')(/')%,#'`*#',(6,5(5"'(V)#'K,"--'(1);-',$"')$4(!%56)./(-*&&(#'`'"#$(2')5',A(2"'(K'5'6$-%+(5"#"$%&'(X,%&m-'9')3%/)',(-*2*/&(3?)(5"'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$("+(X&&#'+'"=,',(%&-(%6./(3?)(5"'(U'-./)'"K6,#(9*,(O1*&"$"-./',P(!"-86)-',(",(8*,8)'$',([;&=&',(-'",(8d,,',4((T"$')%$6)((U6K',/*3')A(J*%/4(HLLM4(01)%./#'K)%6./-+6-$')b(S*)16-&",#6"-$"8(%&-(E'$/*5'(5')(!"-86)-=(6,5(S6&$6)%,%&m-'4(U')&",(O64%4Pb(!'(Z)6m$')4((FF4LL=FF4IL(( S%33''1%6-'(((FF4IL=FH4Fc(( E%$/"'6(WDJ0NXJNV(XN>T[(
W*,-$)6.$"*,A('f1&*"$%$"*,('$('f1&*)%$"*,(5'()'--*6).'-(5n'f1)'--"*,-(1*=&m&'f".%&'-(
!%,-(.'$$'(.*++6,".%$"*,A(,*6-(1)x-',$')*,-(&'-()'--*6).'-(&",#6"-$"R6'-(5x=9'&*11x'-(%6(-'",(56(1)*l'$(7X@0VEV=[@(5x5"x(%6($)%"$'+',$(%6$*+%$"R6'(5'-('f1)'--"*,-(1*&m&'f".%&'-(1*6)(&'(3)%,å%"-4(T'-('f1)'--"*,-(1*&m&'f".%&'-(-*,$(5'-(-xR6',.'-(5'(&'fz+'-(R6"(-'(.*+1*-',$(5'(+%,"z)'(",%$$',56'A('$(R6"(1*-',$(5'(-x)"'6f(5x3"-(1*6)(&'($)%"$'+',$(%6$*+%$"R6'(5'-(&%,#6'-4(V,(1%)$".6&"')A(,*6-(5x.)")*,-(&%(+x$/*5*&*#"'(R6'(,*6-(%9*,-(6$"&"-x'(1*6)(.*,-$)6")'(1&6-"'6)-(.*)=16-(%,,*$x-(5'($'&&'-('f1)'--"*,-A(',(,*6-(%116m%,$(-6)(6,(',-'+K&'(5'(.)"$z)'-(3*)+'&-(-$)".$-4(J*6-(9'))*,-(',-6"$'(.*++',$(.'-(.*)16-(*,$(x$x('f1&*"$x-(1*6)(%11)',5)'(5'-(*6$"&-(5n"5',$"3".%$"*,(5}'f1)'--"*,-(1*&m&'f".%&'-4(J*6-(+*,$)'=)*,-(',3",(6,(5x+*,-$)%$'6)(',=&"#,'(1')+'$$%,$(t( &%( 3*"-(5'($'-$')( &'-(*6$"&-(5x9'&*11x-('$(5n'f1&*)')(6,(.*)16-(%,,*$x(',('f1)'--"*,-(9')K%&'-(%&"#,x(%9'.(6,(&'f"R6'(-m,$%f"R6'4(((FH4Fc=FH4IL(( V&$*,(7@>[N>(:,"9')-"$;$(<"',(
XK-./&"'a',5'(0$%$'+',$-(6,5(>,3*)+%$"*,',(`6)(76K&"8%$"*,(((
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( FM(
J*$"`',
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( HL(
(((((((((((((((((((((((((((((((
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( HF(
(H4(<'#K'-./)'"K6,#b(<"',(B%61$K%/,/*3(Ç(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(
(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( HH(
((
(I4(Ed#&"./'(^')8'/)-9')K",56,#',b(<"',(B%61$K%/,/*3(Ç(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(((
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( HI(
(G4(<'#K'-./)'"K6,#b(B*$'&(U&'.8+%,,(Ç(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(
(
(c4(<'#K'-./)'"K6,#b(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(=(@'-$%6)%,$(!"%,%(
!"#"$%&'()*+%,"-$"-./'(01)%./2"--',-./%3$4(0$%,5(6,5(7')-1'8$"9',(:,"9')-"$;$(<"',(=(>,-$"$6$(3?)(@*+%,"-$"8A(:,"9')-"$;$-.%+16-A(B*3(CA(@DEFG(
HF4=HI4(J*9'+K')(HLFM((
(
( HG(
(e4(<'#K'-./)'"K6,#b(B*$'&(U*&$`+%,,(=(N%#6,#-*)$(O@DEFGP(
(
((
(
![NLE 18 Oct - The Queens Ballroom · / v ( } u ] } v } í ô K } î ì í ó1/( ,1'8&7,21 X W o } v } µ o ] Z Z o ] Z ] v ( } u ] } v ] µ P µ o o Ç Ç Z E d> X / ( Ç } µ Z À](https://static.documents.pub/doc/80x56/60ad7473c53ac5413232096c/nle-18-oct-the-queens-ballroom-v-u-v-k-1-18721.jpg)
