クイックスタートガイド

RECO Sync

J11074 / 改訂版 V3 / 2016年8月

®

2

日本語

ご使用上の注意● 本製品で記録された映像が、事故などのトラブルの証拠となることを保証

するものではありません。● すべての状況においての映像の記録を保証するものではありません。● 人や自転車などとの接触など衝撃が弱い場合、衝撃を検知できず、録画デー

タが保護されず、削除される可能性があります。● 本製品への電力供給が断たれたり、本製品の水没や激しい損傷の場合など、

意図した映像が確認できないことがあります。● 運転中に製品の設定、操作をしないでください。また運転中は録画状態を

確認するために製品を注視したり、わき見したりしないでください。● 本製品の使用方法、及び本製品で記録した映像、音声のデータの使用目的

や使用方法によっては、被写体のプライバシー等の権利を侵害する場合があります。本製品及びその記録データの使用については、法令等に従って、十分にご注意ください。

● 本製品を取り付ける際は、道路交通法に従って正しく取り付けてください。● ルームミラー裏側への取り付けは、道路運送車両法に基づく保安基準によ

り設置場所が限定されています。運転者の視界の妨げにならないように、フロントガラス上部より 1/5 以内のルームミラー裏側へ設置してください。その際ミラーと干渉しない位置に取り付けてください。 ( 道路運送車両の保安基準第 29 条 ( 窓ガラス ) 、細目告示第 195 条および別添 37)

● フロントガラスに取り付けられた他の機器のアンテナやフィルムとの電波干渉により、お使いの機器で GPS 受信ができない場合やノイズ等が発生する場合があります。

● 地デジ等テレビアンテナの近くには設置しないでください。テレビ電波の受信感度低下、チラつき、ノイズの原因となる可能性があります。

3

日本語

ご注意: 本書で使用されているイラストや画面は実際とは異なる場合があります。予めご了承ください。

● LED 式信号機は LED が高速で点滅しているため、信号機が点滅しているような映像が記録される場合があります。また、逆光や信号機自体の輝度が低い等、信号機の色が識別できない場合があります。

● 付属品以外の microSD カードとの相性による動作不良について、弊社は一切の責任を負いかねます。

● 本製品の保証は日本国内のみ有効であり、海外でのご使用時には適用されません。

● 本製品の故障による代替品の貸出等は一切行なっておりません。

■商品に関するお問い合わせ ASUS コールせセンター 電話 : 0800-123-2787 ( 通話料無料 ) 受付時間 : 9:00 ～ 17:00 * 携帯電話・PHS などからは 0570-783-886 ( 通話料お客様負担 )

4

日本語

microSDスロットMicro-USBポート

GPSポート

緊急ボタン撮影ボタンバッテリーLED撮影LED

電源/Wi-Fi ボタンレンズ

スピーカー

NFCセンサー

各部の名称

5

日本語

GPS機能（オプション）本製品はGPS（Global Positioning System）測位機能に対応しており、GPSレシーバー付属モデルではGPSレシーバーを取り付けることで録画時に位置情報を記録することができます。

GPSレシーバーを取り付けるGPSレシーバーを本機のGPSポートに接続し、ダッシュボードの前方に設置します。

ご注意: • GPS衛星信号は、固体物質(ガラスを除く) を通過することができません。トン

ネルや建物の中にいる場合、GPS測位は使用できません。• 信号の受信は、悪天候や密集した頭上の障害物（樹木、トンネル、高架橋、高

層ビル）などの影響を受ける可能性があります。

6

日本語

microSDカードの挿入/取り外しmicroSDカードを挿入する1. 本機の電源がオフ状態であることを確

認します。2. カードの端を持ち、ラベル面をレンズの反対側

(NFCセンサー側 ) に向けて、ゆっくりとスロットに挿入します。

microSDカードを取り外すカードを取り外すには、カードをゆっくり押し込み、カードが少し飛び出したらスロットから引き抜きます。

重要:• 本機にはClass 10 以上に対応したmicroSDカードのご使用をおす

すめします。• 本機はFAT32形式でフォーマットされたmicroSDカードのみ使用

することができます。その他フォーマット形式はサポートしておりません。• microSDカードを使用する場合は、使用する機器でフォーマットしてご利用

ください。• 電源オンの状態でmicroSDカードの抜き差しを行うと、故障や撮影データが

損傷・消失する原因となります。必ず電源オフ後、[電源/Wi-Fi ボタン] のLEDが消灯したことを確認してから抜き差しを行なってください。

7

日本語

電源のオン/オフ

• 電源を手動でオンにするには、 [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を押します。Wi-Fi 機能は電源がオンになると自動的に有効になります。

• 電源を手動でオフにするには、 [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を 3 秒以上押し続けます。

ご参考:• 電源オン後Wi-Fi 機能が使用可能な状態になるまで約40秒ほどかかり

ます。• 本機とスマートデバイスをWi-Fiで接続する際は、本機の電源/Wi-Fi ボタンが

青く点灯していることをご確認ください。

8

日本語

ご参考:• 自動録画が有効の場合、エンジン始動に合わせて本機が起動後 (約5秒後か

ら) 自動的に録画が開始されます。 (ドライブレコーダーモード時) • Wi-Fi 機能をオフにすることで、消費電力を抑えることができます。• 「ドライブレコーダーモード」では、microSDカード容量の上限に達した場

合、古い録画ファイルから自動削除して上書きします。• 「ポータブルモード」では、microSDカード容量の上限に達した場合、自動的

に撮影を停止します。 • 録画データは1分ごとに分割されて保存されます。

9

日本語

• スマートデバイスで Google Play ™ または App Store にアクセスし、「ASUS RECO」を検索してインストールします。

ASUS RECOアプリのインストール次のいずれかの方法で、ASUS RECO アプリをインストールします。

• NFC 対応 Android デバイスの NFC 機能を有効にし、本機の NFC センサーに近づけます。正常に読み込まれると Google Play ™ ストアアプリが起動し、ASUS RECO アプリインストール画面が表示されます。

iOS Android™

NFC センサー

ご参考: • アプリのインストールには、インターネットに接続できる環境が必要です。• ASUS RECO アプリのご利用には、iOS 7.1 以上またはAndroid™ 4.0 以上を搭

載する端末が必要です。

• スマートデバイスで QR コードを読み取り、ダウンロードページへアクセスします。

10

日本語

スマートデバイスを接続する1. 本機の電源をオンにします。約 40 秒後、Wi-Fi 機能

が自動的に有効になります。2. スマートデバイスの Wi-Fi 機能をオンにします。3. ネットワーク一覧から「ASUS RECO」 ( 工場出荷時 )

を選択します。4. パスワード ( ネットワークキー ) に「1234567890」 ( 工

場出荷時 ) を入力し接続します。

ご参考: • ネットワーク名 (SSID) とパスワードはASUS RECOアプリから変更することが

できます。• 一度に複数のスマートデバイスを接続することはできません。

11

日本語

配線方法1. USB ケーブルを本機の Micro-

USB ポートに接続します。2. USB ケーブルのもう一端を付属

のシガープラグの 1A ポートに接続します。

3. 右図を参考にケーブルクランプを設置します。

4. フロントガラスの上縁部にケーブルを配線します。

5. 助手席側の A ピラーに沿ってケーブルを配線します。

6. ダッシュボードの下を通し、シガープラグをシガーソケットに接続します。

取り付け時の注意:• 本製品に付属のシガープラグは、2.1A出力1ポートと1A出力1ポートの2ポートを

搭載しています。本製品は 1A 出力のUSBポートに接続してご使用ください。• バッテリー上がりの恐れがありますので、降車の際は必ずシガープラグをシガ

ーソケットから抜いてください。• シガープラグとUSBケーブルは、必ず本製品に付属の物をご使用ください。付

属品以外のシガープラグやUSBケーブルを使用すると、故障の原因となることがあります。

1

2

3

12

日本語

ASUS WebStorage アカウント登録本製品では、ASUS WebStorage アカウントの500GB (1年間無料体験版) をお試しいただけます。次の手順に従い、アカウントの登録を行なってください。

1. 製品パッケージに貼付のバーコードラベルに記載されている製品シリアル番号 (Serial No.) とチェック番号 (Check Number) を確認します。

2. 次の URL にアクセスします。 http://asuswebstorage.com/navigate/car

3. 製品パッケージに貼付のバーコードラベルに記載されている製品シリアル番号 (Serial No.) とチェック番号 (Check Number) を入力します。

4. 画面に表示される指示に従い登録を完了します。

15060-673200000000000Serial No: F9YUFK000001

15060-673200000000000000Part No: 90YU00J2-B01CA0

90006270046200UPC

0 1

07166550046220EAN

4 1

15060-673200000000RECO_SMART B/CN/AS

000001833000000Check Number

13

日本語

ASUS RECOを使用するASUS RECOアプリでは、実際の映像を見ながら撮影が可能なライブフィードモード、microSDカードまたはスマートデバイスのストレージに保存された映像の閲覧や共有をすることができます。

ライブフィードモード (プレビュー) 1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「プレビュー」タブをタップします。

ポータブルモード

未接続

ドライブレコーダーモード

14

日本語

写真撮影1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「プレビュー」タブ→写真の順にタップします3. をタップし撮影します。

バーストモード (連続撮影) 1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「プレビュー」タブ→バーストモードの順にタップします3. をタップし撮影します。

ご参考: 撮影枚数は設定画面で変更することができます。

15

日本語

タイムラプス (インターバル撮影) 1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「プレビュー」タブ→タイムラプスの順にタップします。3. をタップし撮影を開始します。もう一度タップすると撮影を停止し

ます。

ご参考: 撮影間隔は設定画面で変更することができます。

録画1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「プレビュー」タブ→録画の順にタップし、 をタップし録画を開始します。

もう一度タップすると録画を停止します。

ご参考: 録画データは1分ごとに分割されて保存されます。

16

日本語

撮影した映像を閲覧する1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「再生」タブをタップし、ビデオ または 写真 をタップします。3. 閲覧したいファイルをタップします。4. ビデオを再生するには画面をタップします。もう一度画面をタップすると再

生を停止します。

撮影した映像を共有する1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「再生」タブをタップし、ビデオ または 写真 をタップします。3 共有したいファイルをタップします。4. をタップし、ファイルをスマートデバイスの内部ストレージにダウンロー

ドします。5. ビデオをダウンロードする場合は、解像度 ( 低解像度または高解像度 ) を

選択します。6. 内部ストレージをタップして共有したいファイルをタップします。次に

をタップし共有する方法を選択します。

ご参考: • iOS デバイスでファイルのダウンロードや共有機能を使用するには、ASUS RECO

アプリがデバイスの写真にアクセスできるよう認証を行う必要があります。• 3G/4GとWi-Fiの同時通信に対応していないデバイスをご使用の場合、共有機能

によるファイルのアップロードは、次回インターネット接続時に実行されます。

17

日本語

ファイルの削除1. スマートデバイスで ASUS RECO アプリを起動します。2. 「再生」タブをタップし、ビデオ または 写真 をタップします。3. 削除したいファイルの アイコンをタップします。4. 確認画面で OK をタップします。

18

日本語

専用ビューアソフトウェアをインストールする1. 本機に microSD カードを挿入し、フォーマットを実行します。2. 本機の電源をオフにして microSD カードを取り出します。3. コンピューターの microSD カードリーダーに本機でフォーマットした

microSD カードを挿入します。4. リムーバブルディスクを開き 「MP_Installation.exe」を実行します。インス

トールウィザードの指示に従いソフトウェアのインストールを完了します。

ご注意: 本機で録画されたビデオはMPEG-4 (AVC/H.264)形式で保存されています。ビデオを再生できない場合は、別途H.264用のコーデック (K-Lite Codec Pack など) をご用意いただく必要があります。

19

日本語

1. 本機から取り出した microSD カードを専用ビューアソフトウェアがインストールされたコンピュターに接続します。

2. 専用ビューアソフトウェア (Open MediaPlayer) を起動します。3. 録画されたビデオを読み込みます。 ・ フォルダー内のすべてのビデオを読み込むには、画面上部の をク

リックし、フォルダーを選択します。 ・ １つのビデオを読み込むには、画面左側の をクリックし、ファイル

を選択します。

録画したビデオを再生する

20

日本語

・ 再生リストにひとつずつビデオを追加する場合は をクリックし、ファイルを選択します。

・ 再生リストに追加されたビデオを削除する場合は、削除したいファイルを選択した後、 をクリックします。

21

日本語

・ 録画されたビデオを再生するには、リストで再生したいファイルを選択しをクリックするか、ファイルをダブルクリックします。再生を一時停止

するには をクリックします。再生を再開するには をクリックします。・ スクリーンショットを撮影するには をクリックします。・ 拡大表示に切り替えるには をクリックします。 をクリックすること

で元の表示サイズに戻すことができます。

・ 1 フレームずつ進めるには を繰り返しクリックします。 をクリックすることで通常再生に戻すことができます。

22

日本語

設定機能 説明

解像度 録画の解像度を設定します。 写真、バーストモード、タイムラプスの撮影解像度は 1920×1080 です。

超広角モード より広範囲を撮影することができる超広角モードの有効 / 無効を設定します。歪みの少ない映像を撮影したい場合は、この機能を無効にします。

バースト間隔 バーストモード撮影時の 1 秒あたりに撮影する枚数を設定します。

タイムラプス間隔 タイムラプス撮影時の撮影間隔 ( インターバル ) を設定します。

緊急連絡先 緊急事態を感知した際にメッセージ (SMS) を送信する相手を選択します。SMS をご利用の場合、別途 SMS 送信料が発生する場合があります。* SMS 非対応 SIM を挿したスマートデバイスでは、緊急時

の SMS 送信機能はご利用いただけません。

メッセージ内容 緊急事態を感知した際に設定した相手に送信するメッセージ (SMS) を設定します。

23

日本語

機能 説明

自動バックアップ 緊急録画ファイルの自動バックアップ機能を設定します。この機能を設定すると、緊急録画ファイルは自動的にスマートデバイスの内部ストレージにダウンロードされ、ASUS Webstorage にアップロードを実行します。ご参考 : • お使いのスマートデバイスが、3G/4G ネットワークまたはWi-Fi ネットワークに接続されていることをご確認ください。・3G/4G と Wi-Fi の同時通信に対応していないデバイスをご使用の場合、共有機能によるファイルのアップロードは、次回インターネット接続時に実行されます。・自動バックアップ機能を使用するには、ASUS WebStorage アカウントを作成しログインする必要があります。

・ ASUS WebStorage アカウントの500GB (1年間無料体験版 ) サービスを受けるには、製品シリアル番号とチェック番号が必要です。・製品シリアル番号とチェック番号は、製品パッケージに貼付されているバーコードラベルに記載されています。・ASUS WebStorage については、本書の「ASUS WebStorage アカウント登録」項をご参照ください。

15060-673200000000000Serial No: F9YUFK000001

15060-673200000000000000Part No: 90YU00J2-B01CA0

90006270046200UPC

0 1

07166550046220EAN

4 1

15060-673200000000RECO_SMART B/CN/AS

000001833000000Check Number

24

日本語

機能 説明

Wi-Fi 設定 ネットワーク名 (SSID) とパスワードを設定することができます。デフォルト SSID: ASUS RECOデフォルトパスワード : 1234567890

動作モード ドライブレコーダーモード : このモードでは、microSD カード容量の上限に達した場合、古い録画ファイルから自動削除して上書きします。緊急録画機能、監視モードを使用することができます。

ポータブルモード : このモードでは、microSD カード容量の上限に達した場合、自動的に撮影を停止します。

イメージの回転 自動 : 内蔵の加速度センサーにより自動的に感知しイメージを回転させます。

通常 : microSD スロット側を上面として撮影イメージを固定します。

反転 : microSD スロット側を上面として撮影イメージを常時反転させます。

25

日本語

機能 説明

自動録画 自動車のエンジンを始動すると、自動的に録画を開始します。 本機能はドライブレコーダーモード 専用です。

音声録音 映像と同時に音声も記録するかを設定します。

衝撃検知自動録画 加速度センサーの感度を設定します。感度を高く設定した場合、自動車のわずかな揺れなどにも敏感に反応し自動的に緊急録画を開始します。加速度センサーによる衝撃検知自動録画で録画されたビデオは最大 10件まで保存することができ、通常の録画ファイルによって上書きされることはありません。ただし、緊急録画が 10 件を超えると古いデータから順次上書き消去されます。

日付表示 撮影したイメージに日時表示を追加します。

音量 本機の確認音の音量を調整します。

監視モード オートスタンバイ機能。被写体に 1 分間変化がない場合、自動的に録画を停止しスタンバイモードに移行します。人や自動車などの動きを検知した場合は、自動的に録画を再開します。

26

日本語

機能 説明

EV 値 明るさ ( 露出補正 ) を調整します。

SD カードのフォーマット デバイスに取り付けられたmicroSDカードをフォーマット (初期化 ) します。警告 : フォーマットを実行すると、microSD カード上のデータはすべて消去されます。事前に必要なデータのバックアップを必ず行なってください。ご参考 : ・本機には Class 10 以上に対応した microSD カードのご使用をおすすめします。・本機は FAT32 形式でフォーマットされた microSD カードのみ使用することができます。その他フォーマット形式はサポートしておりません。

バッテリー残量 バッテリーの残量です。

設定初期化 本機の設定を工場出荷時の状態に戻します。

バージョン 本機のファームウェアバージョンです。

27

日本語

ボタン操作アクション 操作方法

電源オン 電源オフの状態で、 [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を押します。

電源オフ 電源オンの状態で、確認音が鳴るまで [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を約 3 秒間押し続けます。

Wi-Fi オン / オフ 電源オンの状態で、 [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を押します。* 電源オン後 Wi-Fi 機能が使用可能な状態になるまで約 40 秒ほどかかります。

撮影 開始 / 停止 電源オンの状態で、[ 撮影ボタン ] を押します。

緊急録画 電源オンの状態で、[ 緊急ボタン ] を押します。

初期状態に戻す 電源オンの状態で、確認音が鳴るまで [ 電源 /Wi-Fi ボタン ] と [ 緊急ボタン ] を同時に約 5 秒間押し続けます。

強制電源オフ 電源をオフにすることができない場合、[ 電源 /Wi-Fi ボタン ] を約 10 秒間押し続けることで、強制的に電源をオフにすることができます。

28

日本語

状態 LED インジケーター

電源/Wi-Fi ボタン

白 電源オン (Wi-Fi オフ )

青 電源オン (Wi-Fi オン )

消灯 電源オフ

撮影LED

点灯 録画中

消灯 スタンバイ状態

バッテリーLED

緑 充電中

緑 (ゆっくり点滅 ) バッテリー残量 少 (10％未満 )

緑 (すばやく点滅 ) バッテリー残量 不足

消灯 電源接続時 : 満充電電源未接続時 : バッテリー残量有り (10％以上 )

LEDインジケーター

29

日本語

状態 LED インジケーター

撮影 LED とバッテリーLED が同時に点滅

ファームウェアの更新中ファームウェアの更新が完了すると通知音が鳴り完了をお知らせします。

すべての LEDが同時に点滅

microSD が未挿入または microSDの空き容量不足

30

日本語

撮像素子 SONY 製 CMOS センサー

記録解像度 フル HD 1080P (1920 x 1080) 30 fpsHD 720P (1280 x 720) 30 fps

画角 対角 150°

絞り値 (F 値 ) F/1.8

バッテリー 720mAh リチウムポリマーバッテリー

対応 OS ( アプリ ) iOS 7.1 以降　/ Android ™ 4.0 以降

接続インターフェース Micro-USB 2.0 ( 電源 ) / Mini-USB (GPS)

無線機能 IEEE 802.11 b / g / n

NFC 搭載

GPS 外付け ( オプション )

G センサー 3 軸加速度センサー

ファイル形式 MPEG-4 (AVC/H.264)

記録媒体 microSD Class10 (8 ～ 32GB)

動作温度 0oC ~ 60oC

保存温度 -20oC ~ 70oC

クラウドストレージ ASUS WebStorage サービス :500GB (１年間無料 )

製品仕様

31

日本語

トラブルシューティングASUS RECO アプリはどこからダウンロードできますか？• Android ™ デバイスは、Google Play ™ ストア からダウンロードするこ

とができます。• iOS デバイスは、App Store からダウンロードすることができます。

スマートデバイスとRECOはどのように接続するのですか？1. RECO の電源をオンにします。約 40 秒後に Wi-Fi 機能が自動的に有効にな

ります。2. スマートデバイスの Wi-Fi 機能をオンにします。3. ネットワーク一覧から「ASUS RECO」 ( 工場出荷時 ) を選択します。4. パスワード ( ネットワークキー ) に「1234567890」( 工場出荷時 ) を入力し

接続します。

撮影状態はどのように確認することができますか？赤色LEDの点灯はRECOが撮影中であることを表しています。

32

日本語

ファームウェアのアップデートはどのように行えばよいですか？1. ASUS オフィシャルサイト (http://www.asus.com/) にアクセスし、お使いの

製品のページからファームウェアファイルをダウンロードします。2. ダウンロードしたファイルを解凍し、microSD カードのルートディレクトリ

にファームウェアファイルをコピーします。3. microSD カードを RECO に挿入し電源をオンにします。電源をオンにすると

自動的にアップデートが開始されます。4. ファームウェアのアップデートが完了すると、作業完了を知らせるサウンド

が発せられます。

現在の動作モードはどのように確認することができますか？起動中の動作モードはASUS RECO アプリの画面上部に表示されるアイコンで確認することができます。

ドライブレコーダーモード : このモードでは、microSD カード容量の上限に達した場合、古い録画ファイルから自動削除して上書きします。緊急録画機能、監視モードを使用することができます。

ポータブルモード : このモードでは、microSD カード容量の上限に達した場合、自動的に撮影を停止します。

33

日本語

自動車のエンジンを始動した後、自動的に録画を開始するにはどうすればよいですか？• ASUS RECO アプリを起動し、RECO が「ドライブレコーダーモード」で動作

していること、「自動録画」が有効に設定されていることを確認してください。• シガープラグと USB ケーブルは、必ず本製品に付属の物をご使用ください。• 電源 /Wi-Fi ボタンとバッテリー LED が点灯していることを確認してくださ

い。LED が点灯している状態で自動録画機能が動作しない場合、製品自体の故障の可能性があります。弊社コールセンターへご連絡ください。

以前録画された緊急録画ファイルはどこに保存されていますか？緊急録画されたビデオは、microSDカードの [DCIM] > [100MEDIA] フォルダーに「EMRG****.mp4」として保存されます。緊急録画されたビデオは最大10件まで保存することができ、通常の録画ファイルによって上書きされることはありません。ただし、緊急録画が10件を超えると古いデータから順次上書き消去されます。工場出荷時の動作モードはなんですか？工場出荷時、設定初期化後の動作モードは「ドライブレコーダーモード」です。監視モードの検出距離はどのくらいですか？焦点固定で最大検出距離は10mです。Wi-Fi の通信距離はどのくらいですか？最大10mです。