SCOPE OF APPLICATION

CSV series vertical buffer tanks are designed for cooling and ventilating systems,

increase thermal inertia and help to satisfy chilled water consumption during peaks

and ensure optimal ac installations work.

MATERIAL

CSV series buffer tanks are made of carbon steel, externally powder coated.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSV100-45 100 10000201045202 10000201045204

CSV200-55 200 10000202055202 10000202055204

CSV300-65 300 10000203065202 10000203065204

CSV500-65 500 10000205065202 10000205065204

CSV800-85 800 10000208085202 10000208085204

CSV1000-85 1000 10000210085202 10000210085204

CSV1500-110 1500 10000215110202 10000215110204

CSV2000-110 2000 10000220110202 10000220110204

CSV2500-140 2500 10000225140202 10000225140204

CSV3000-140 3000 10000230140202 10000230140204

CSV4000-140 4000 10000240140202 10000240140204

CSV5000-160 5000 10000250160202 10000250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSV Transit

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

Model Volume [ltr.] H1 H2 H3 H4 H A Df W [kg]

CSV100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 24

CSV200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 38

CSV300-65 300 65 341 600 1166 1208 650 52

CSV500-65 500 65 341 1067 1766 1787 650 73

CSV800-85 800 65 1058 1417 1742 1773 850 126

CSV1000-85 1000 57 1405 1766 2118 850 147

CSV1500-110 1500 65 507 1184 2020 1100

CSV2000-110 2000 65 507 2057 2484 2520 1100 233

CSV2500-140 2500 75 582 1554 2048 2122 1400 348

CSV3000-140 3000 75 582 1526 2445 1400

CSV4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 485

CSV5000-160 5000 80 605 2028 1600

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 4”

3-5-7 Connections for instruments

9 Safety valve

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

SCOPE OF APPLICATION

CSH series horizontal buffer tanks are designed for cooling and ventilating systems,

increase thermal inertia and help to satisfy chilled water consumption during peaks

and ensure optimal ac installations work.

MATERIAL

CSH series buffer tanks are made of carbon steel, externally powder coated.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

Model Volume [ltr.] L1 L2 L3 L4 L5 L H1 H2 H Df W [kg]

CSH100-45 100 195 240 294 510 553 747 120 386 652 450 25

CSH200-55 200 255 290 485 710 745 998 115 430 745 550 39

CSH300-65 300 274 324 535 776 826 1098 125 490 915 650 56

CSH500-65 500 274 374 1001 1327 1427 1700 125 490 915 650 75

CSH800-85 800 325 476 987 1199 1348 1673 125 590 1115 850 128

CSH1000-85 1000 325 476 1338 1549 1699 2023 125 590 1115 850 150

CSH1500-110 1500 428 538 1107 1358 1468 1894 150 740 1400 1100 192

CSH2000-110 2000 428 538 1617 1868 1979 2404 150 740 1400 1100 236

CSH2500-140 2500 498 677 1105 1287 1468 1962 162 902 1717 1400 394

CSH3000-140 3000 498 677 1442 1624 1803 2298 162 902 1717 1400 448

CSH4000-140 4000 498 747 2070 2142 2443 2937 162 902 1717 1400 536

CSH5000-160 5000 540 816 1970 2056 2330 2870 1003 1927 1600 755

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

Model

Vol-

ume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSH100-45 100 11100201045202 11100201045204

CSH200-55 200 11100202055202 11100202055204

CSH300-65 300 11100203065202 11100203065204

CSH500-65 500 11100205065202 11100205065204

CSH800-85 800 11100208085202 11100208085204

CSH1000-85 1000 11100210085202 11100210085204

CSH1500-110 1500 11100215110202 11100215110204

CSH2000-110 2000 11100220110202 11100220110204

CSH2500-140 2500 11100225140202 11100225140204

CSH3000-140 3000 11100230140202 11100230140204

CSH4000-140 4000 11100240140202 11100240140204

CSH5000-160 5000 11100250160202 11100250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSH Transit

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

SCOPE OF APPLICATION

CSVx series vertical buffer tanks are designed for cooling and ventilating systems,

increase thermal inertia and help to satisfy chilled water consumption during peaks

and ensure optimal ac installations work.

MATERIAL

CSVx series buffer tanks are made of AISI304 (1.4301) stainless steel.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

Model Volume [ltr.] H1 H2 H3 H4 H A Df W [kg]

CSVx100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 24

CSVx200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 38

CSVx300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 53

CSVx500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 75

CSVx800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 128

CSVx1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 151

CSVx1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 195

CSVx2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 237

CSVx2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 354

CSVx3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 401

CSVx4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 493

CSVx5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 703

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVx100-45 100 12002201045202 12002201045204

CSVx200-55 200 12002202055202 12002202055204

CSVx300-65 300 12002203065202 12002203065204

CSVx500-65 500 12002205065202 12002205065204

CSVx800-85 800 12002208085202 12002208085204

CSVx1000-85 1000 12002210085202 12002210085204

CSVx1500-110 1500 12002215110202 12002215110204

CSVx2000-110 2000 12002220110202 12002220110204

CSVx2500-140 2500 12002225140202 12002225140204

CSVx3000-140 3000 12002230140202 12002230140204

CSVx4000-140 4000 12002240140202 12002240140204

CSVx5000-160 5000 12002250160202 12002250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSVx Transit inoX

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

SCOPE OF APPLICATION

CSHx series horizontal buffer tanks are designed for cooling and ventilating systems,

increase thermal inertia and help to satisfy chilled water consumption during peaks

and ensure optimal ac installations work.

MATERIAL

CSHx series buffer tanks are made of AISI304 (1.4301) stainless steel.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

Model Volume [ltr.] L1 L2 L3 L4 L5 L H1 H2 H Df W [kg]

CSHx100-45 100 195 240 294 510 553 747 120 386 652 450 25

CSHx200-55 200 255 290 485 710 745 998 115 430 745 550 39

CSHx300-65 300 274 324 535 776 826 1098 125 490 915 650 57

CSHx500-65 500 274 374 1001 1327 1427 1700 125 490 915 650 76

CSHx800-85 800 325 476 987 1199 1348 1673 125 590 1115 850 130

CSHx1000-85 1000 325 476 1338 1549 1699 2023 125 590 1115 850 153

CSHx1500-110 1500 428 538 1107 1358 1468 1894 150 740 1400 1100 195

CSHx2000-110 2000 428 538 1617 1868 1979 2404 150 740 1400 1100 240

CSHx2500-140 2500 498 677 1105 1287 1468 1962 162 902 1717 1400 401

CSHx3000-140 3000 498 677 1442 1624 1803 2298 162 902 1717 1400 455

CSHx4000-140 4000 498 747 2070 2142 2443 2937 162 902 1717 1400 545

CSHx5000-160 5000 540 816 1970 2056 2330 2870 162 1003 1927 1600 768

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSHx100-45 100 13102201045202 13102201045204

CSHx200-55 200 13102202055202 13102202055204

CSHx300-65 300 13102203065202 13102203065204

CSHx500-65 500 13102205065202 13102205065204

CSHx800-85 800 13102208085202 13102208085204

CSHx1000-85 1000 13102210085202 13102210085204

CSHx1500-110 1500 13102215110202 13102215110204

CSHx2000-110 2000 13102220110202 13102220110204

CSHx2500-140 2500 13102225140202 13102225140204

CSHx3000-140 3000 13102230140202 13102230140204

CSHx4000-140 4000 13102240140202 13102240140204

CSHx5000-160 5000 13102250160202 13102250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSHx Transit inoX

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

SCOPE OF APPLICATION

SPECIAL DESIGN

INSULATION

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

Model Volume [ltr.] H1 H2 H3 H4 H A Df W [kg]

CSVS100-45 100 272 370 630 850 30

CSVS200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550

CSVS300-65 300 65 600 1166 1208 650 65

CSVS500-65 500 65 1067 1766 1787 650 85

CSVS800-85 800 65 395 1058 1773 850

CSVS1000-85 1000 57 395 1766 2090 2118 850 171

CSVS1500-110 1500 65 507 1971 2020 1100 230

CSVS2000-110 2000 65 507 1697 2057 2520 1100 272

CSVS2500-140 2500 75 582 2122

CSVS3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390

CSVS4000-140 75 582 2168 2526

CSVS5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 757

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 1”

2-4-6-8

3-5-7 G 1/2”

9 G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVS100-45 100

CSVS200-55 200

CSVS300-65 300

CSVS500-65 500

CSVS800-85 800

CSVS1000-85 1000

CSVS1500-110 1500

CSVS2000-110 2000

CSVS2500-140 2500

CSVS3000-140 3000

CSVS4000-140

CSVS5000-160 5000

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSVS Slalom

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

MATERIAL

Model Volume [ltr.] L1 L2 L3 L4 L5 L H1 H2 H Df W [kg]

CSVSx100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 31 652 450 25

CSVSx200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 48 745 550 39

CSVSx300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 65 915 650 56

CSVS500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 87 915 650 75

CSVSx800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 151 1115 850 128

CSVSx1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 174 1115 850 150

CSVSx1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 234 1400 1100 192

CSVSx2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 276 1400 1100 236

CSVSx2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 412 1717 1400 394

CSVSx3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 459 1717 1400 448

CSVSx4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 553 1717 1400 536

CSVSx5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 770 1927 1600 755

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVSx100-45 100 15002201045202 15002201045204

CSVSx200-55 200 15002202055202 15002202055204

CSVSx300-65 300 15002203065202 15002203065204

CSVSx500-65 500 15002205065202 15002205065204

CSVSx800-85 800 15002208085202 15002208085204

CSVSx1000-85 1000 15002210085202 15002210085204

CSVSx1500-110 1500 15002215110202 15002215110204

CSVSx2000-110 2000 15002220110202 15002220110204

CSVSx2500-140 2500 15002225140202 15002225140204

CSVSx3000-140 3000 15002230140202 15002230140204

CSVSx4000-140 4000 15002240140202 15002240140204

CSVSx5000-160 5000 15002250160202 15002250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

-10 / +90 °C 6 bar

LIMITATIONS

CSVSx Slalom inoXSCOPE OF APPLICATION

SPECIAL DESIGN

INSULATION

WARRANTY

MATERIAL

SCOPE OF APPLICATION

CS CONVEY series vertical buffer tanks with internal pipes distribution system are

designed for cooling and ventilating systems, to increase thermal inertia and help to satisfy

chilled water consumption during peaks and ensure optimal ac installations work.

SPECIAL DESIGN

and secondary circuits.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

Model Volume [ltr.] H1 H2 H3 H4 H A Df W [kg]

CSVC100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 26

CSVC200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 41

CSVC300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 57

CSVC500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 80

CSVC800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 137

CSVC1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 160

CSVC1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 208

CSVC2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 249

CSVC2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 372

CSVC3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 418

CSVC4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 512

CSVC5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 720

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVC100-45 100 16000201045202 16000201045204

CSVC200-55 200 16000202055202 16000202055204

CSVC300-65 300 16000203065202 16000203065204

CSVC500-65 500 16000205065202 16000205065204

CSVC800-85 800 16000208085202 16000208085204

CSVC1000-85 1000 16000210085202 16000210085204

CSVC1500-110 1500 16000215110202 16000215110204

CSVC2000-110 2000 16000220110202 16000220110204

CSVC2500-140 2500 16000225140202 16000225140204

CSVC3000-140 3000 16000230140202 16000230140204

CSVC4000-140 4000 16000240140202 16000240140204

CSVC5000-160 5000 16000250160202 16000250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSVC Convey

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

MATERIAL

Model Volume [ltr.] L1 L2 L3 L4 L5 L H1 H2 H Df W [kg]

CSVCx100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 26 652 450 25

CSVCx200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 41 745 550 39

CSVCx300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 57 915 650 56

CSVCx500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 79 915 650 75

CSVCx800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 136 1115 850 128

CSVCx1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 159 1115 850 150

CSVCx1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 207 1400 1100 192

CSVCx2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 248 1400 1100 236

CSVCx2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 367 1717 1400 394

CSVCx3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 415 1717 1400 448

CSVCx4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 511 1717 1400 536

CSVCx5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 720 1927 1600 755

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVCx100-45 100 17002201045202 17002201045204

CSVCx200-55 200 17002202055202 17002202055204

CSVCx300-65 300 17002203065202 17002203065204

CSVCx500-65 500 17002205065202 17002205065204

CSVCx800-85 800 17002208085202 17002208085204

CSVCx1000-85 1000 17002210085202 17002210085204

CSVCx1500-110 1500 17002215110202 17002215110204

CSVCx2000-110 2000 17002220110202 17002220110204

CSVCx2500-140 2500 17002225140202 17002225140204

CSVCx3000-140 3000 17002230140202 17002230140204

CSVCx4000-140 4000 17002240140202 17002240140204

CSVCx5000-160 5000 17002250160202 17002250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

-10 / +90 °C 6 bar

LIMITATIONS

CSVCx Convey inoXSCOPE OF APPLICATION

CS CONVEY INOX series vertical buffer tanks with internal pipes distribution system are

designed for cooling and ventilating systems, to increase thermal inertia and help to satisfy

chilled water consumption during peaks and ensure optimal ac installations work.

SPECIAL DESIGN

and secondary circuits.

INSULATION

closed-cell foam for reliable protection against condensation, mold and energy loss,

covered with PVC with zip.

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

MATERIAL

SCOPE OF APPLICATION

CS DIFFUSION series vertical buffer tanks with internal pipes distribution system are

designed for cooling and ventilating systems, to increase thermal inertia and help to satisfy

chilled water consumption during peaks and ensure optimal ac installations work.

SPECIAL DESIGN

smooth entire system work with a minimal mixing. The power in the buffer tank can be

stored or used when it is most needed.

INSULATION

covered with PVC with zip.

* galvanized sheet cover suitable for outdoor installations available on request

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

Model Volume [ltr.] H1 H2 H3 H4 H A Df W [kg]

CSVD100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 27

CSVD200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 41

CSVD300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 57

CSVD500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 81

CSVD800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 138

CSVD1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 160

CSVD1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 208

CSVD2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 250

CSVD2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 373

CSVD3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 419

CSVD4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 514

CSVD5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 723

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVD100-45 100 18000201045202 16000201045204

CSVD200-55 200 18000202055202 16000202055204

CSVD300-65 300 18000203065202 16000203065204

CSVD500-65 500 18000205065202 16000205065204

CSVD800-85 800 18000208085202 16000208085204

CSVD1000-85 1000 18000210085202 16000210085204

CSVD1500-110 1500 18000215110202 16000215110204

CSVD2000-110 2000 18000220110202 16000220110204

CSVD2500-140 2500 18000225140202 16000225140204

CSVD3000-140 3000 18000230140202 16000230140204

CSVD4000-140 4000 18000240140202 16000240140204

CSVD5000-160 5000 18000250160202 16000250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

6 bar

LIMITATIONS

CSVD Diffusion

* low temperature (-30 / +90 °C) version available on request

MATERIAL

CSVD series buffer tanks are made of carbon steel, externally powder coated.

Model Volume [ltr.] L1 L2 L3 L4 L5 L H1 H2 H Df W [kg]

CSVDx100-45 100 74 272 370 630 824 850 450 27 652 450 25

CSVDx200-55 200 65 322 552 812 1065 1086 550 41 745 550 39

CSVDx300-65 300 65 341 600 894 1166 1208 650 57 915 650 56

CSVDx500-65 500 65 341 1067 1493 1766 1787 650 80 915 650 75

CSVDx800-85 800 65 395 1058 1417 1742 1773 850 137 1115 850 128

CSVDx1000-85 1000 57 395 1405 1766 2090 2118 850 159 1115 850 150

CSVDx1500-110 1500 65 507 1184 1549 1971 2020 1100 207 1400 1100 192

CSVDx2000-110 2000 65 507 1697 2057 2484 2520 1100 249 1400 1100 236

CSVDx2500-140 2500 75 582 1194 1554 2048 2122 1400 381 1717 1400 394

CSVDx3000-140 3000 75 582 1526 1890 2390 2445 1400 425 1717 1400 448

CSVDx4000-140 4000 75 582 2168 2526 3024 3074 1400 522 1717 1400 536

CSVDx5000-160 5000 80 605 2028 2396 2907 2972 1600 725 1927 1600 755

MEASUREMENTS

litres 100-200 300 500-800 1000-2000 2500-5000

1 Drain G 3/4" G 1”

2-4-6-8 Connections to system G 1 1/2" G 2" G 3" G 4”

3-5-7 Connections for instruments G 1/2”

9 Safety valve G 1/2”

CONNECTIONS EN 10241 / DIN 2986 / ISO 228

ModelVolume

[ltr.]

CCF20 / PN6 / PVC CCF40 / PN6 / PVC

Item No. Item No.

CSVDx100-45 100 19002201045202 19002201045204

CSVDx200-55 200 19002202055202 19002202055204

CSVDx300-65 300 19002203065202 19002203065204

CSVDx500-65 500 19002205065202 19002205065204

CSVDx800-85 800 19002208085202 19002208085204

CSVDx1000-85 1000 19002210085202 19002210085204

CSVDx1500-110 1500 19002215110202 19002215110204

CSVDx2000-110 2000 19002220110202 19002220110204

CSVDx2500-140 2500 19002225140202 19002225140204

CSVDx3000-140 3000 19002230140202 19002230140204

CSVDx4000-140 4000 19002240140202 19002240140204

CSVDx5000-160 5000 19002250160202 19002250160204

ORDERING INFORMATION

Design

temperature (Tmax)

Max. working

pressure (PN)

-10 / +90 °C 6 bar

LIMITATIONS

CSVDx Diffusion inoXSCOPE OF APPLICATION

CS DIFFUSION series vertical buffer tanks with internal pipes distribution system are

designed for cooling and ventilating systems, to increase thermal inertia and help to satisfy

chilled water consumption during peaks and ensure optimal ac installations work.

SPECIAL DESIGN

smooth entire system work with a minimal mixing. The power in the buffer tank can be

stored or used when it is most needed.

INSULATION

closed-cell foam for reliable protection against condensation, mold and energy loss,

covered with PVC with zip.

WARRANTY

2 years (in accordance to general terms and conditions of sale and delivery)

MATERIAL

CSVDx series buffer tanks are made of AISI304 (1.4301) stainless steel.