Estamos construyendo °GENIELITE como una plataforma global, eficaz para la creación de redes y empresas TOP, con soluciones innovadoras y ecológicas en el ámbito de la tecnología en iluminación y los servicios relacionados.
1 Lista de productos COMMANDER PLUS Descripción técnica COMMANDER PLUS es la uni- dad de control central del Sis- tema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS. Se localiza en el cuadro de control. • El papel de la unidad central de control es asegurar la comu- nicación bidireccional entre la terminal de control °REGULIGHT TERMINAL y los ACTIVE MODU- LEs en cada punto de luz regula- do, de manera individual. • La comunicación con los ACTI- VE MODULEs se ejecuta a través de la red eléctrica. • La comunicación con la termi- nal de control se ejecuta vía LAN, WIFI o GPRS. • COMMANDER PLUS opera a 230V con alimentación eléctrica monofásica y también a 400VAC en red trifásica. • El dispositivo tiene integrado puertos RS-485, USB, GPRS y Ethernet. • Monitorización de la entrada de datos al cuadro de distribución. Parámetros técnicos: AC Tensión de entrada AC 230V red eléctrica monofásica y trifásica VAC Frecuencia 50 Hz (47 - 63 Hz) Consumo de energía 3 W Modulación portadora en la red eléctrica BPSK Frecuencia portadora en la red eléctrica 132kHz Velocidad de comunicación 5500 bps Amplitud de transmisión de la se�al portadora 3 V (2-4 V), 1 ohm de carga Sensibilidad de recepción de la se�al -80...-60 dBV, 0dBV - 2.82 Vpp Intervalo de temperatura de operación -20...60 °C Intervalo de humedad de operación 5...90 %,Sin cubierta de condensación Dimensiones Largo x ancho x alto Producto: COMMANDER PLUS Tipo: REGULIGHT PLUS Número de orden: V2001001 °GENIELITE energy saving solutions ELCOM, s.r.o. Jesenná 2695/26 080 01 Prešov Slovensko Tel.: +421 51 74 64 111 Fax: +421 51 74 64 444 [email protected]www.genielite.com, www.regulight.com, www.elcom.eu Sistema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS: COMMANDER PLUS ACTIVE MODUL PLUS TERMINAL PLUS REGULIGHT UNI
Transcript
1
Lista de productos
COMMANDER PLUSDescripción técnica
COMMANDER PLUS es la uni-dad de control central del Sis-tema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS. Se localiza en el cuadro de control.
• El papel de la unidad central de control es asegurar la comu-nicación bidireccional entre la terminal de control °REGULIGHT TERMINAL y los ACTIVE MODU-LEs en cada punto de luz regula-do, de manera individual.
• La comunicación con los ACTI-VE MODULEs se ejecuta a través de la red eléctrica. • La comunicación con la termi-nal de control se ejecuta vía LAN, WIFI o GPRS. • COMMANDER PLUS opera a 230V con alimentación eléctrica monofásica y también a 400VAC en red trifásica.
• El dispositivo tiene integrado puertos RS-485, USB, GPRS y Ethernet. • Monitorización de la entrada de datos al cuadro de distribución.
Parámetros técnicos:
AC Tensión de entrada AC 230V red eléctrica monofásica y trifásicaVAC Frecuencia 50 Hz (47 - 63 Hz)Consumo de energía 3 WModulación portadora en la red eléctrica BPSKFrecuencia portadora en la red eléctrica 132kHzVelocidad de comunicación 5500 bpsAmplitud de transmisión de la se�al portadora 3 V (2-4 V), 1 ohm de cargaSensibilidad de recepción de la se�al -80...-60 dBV, 0dBV - 2.82 VppIntervalo de temperatura de operación -20...60 °CIntervalo de humedad de operación 5...90 %,Sin cubierta de condensaciónDimensiones Largo x ancho x alto
Sistema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS: COMMANDER PLUS ACTIVE MODUL PLUS TERMINAL PLUS REGULIGHT UNI
2
Lista de productos
ACTIVE MODUL PLUSDescripción técnica
ACTIVE MODUL PLUS es un com-ponente del Sistema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS que se instala directamente en la lu-minaria o bien es una parte integral de la misma (en versiones OEM).
• El papel de ACTIVE MODUL PLUS es controlar / regular la fuente de luz y proporcionar in-formación sobre su estado. Tiene comunicación bidireccional con la unidad de control COMMANDER PLUS.
• El sistema requiere que las luminarias incorporen balastos electrónicos regulables, o un dispositivo alternativo con PWM o 1-10 V, que forme parte de la misma.
• Las ventajas de ACTIVE MO-DUL PLUS son: la flexibilidad de uso con diferentes fuentes de luz (lámparas fluorescentes, ha-logenuros metálicos, LED), y su conectividad con periféricos que cuentan con puertos UART.
Parámetros técnicos:
AC Tensión de entrada AC 230V red eléctrica monofásica y trifásicaVAC Frecuencia 50 Hz (47 - 63 Hz)Consumo de energía 1 WControl de voltaje de salida 230 VControl de corriente de salida 5A, ACPotencia de salida corriente pico 10A, ACUmbral de corriente de carga 55 mA (50-60) 12W cuando se alimenta a 230 V AC Salida para la regulación PWM (0 - 3,3 V, TTL), 1 - 10 VDCFrecuencia de la señal de regulación 0,1 – 100 kHz establecida de acuerdo a las necesidades del clienteRango de control 0 – 100% (dependiendo de las fuentes de luz utilizadas)Corriente de carga de la se�al 3,3 mA, 1 kohm Modulación portadora en la red eléctrica BPSKFrecuencia portadora en la red eléctrica 132kHzVelocidad de comunicación 5500 bpsAmplitud de transmisión de la señal portadora 3 V (2-4 V), 1 ohm de cargaSensibilidad de recepción de la se�al -80...-60 dBV, 0dBV - 2.82 VppIntervalo de temperatura de operación -20...60 °CIntervalo de humedad de operación 5...95 %, Sin cubierta de condensaciónDimensiones Largo x ancho x alto
Sistema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS: COMMANDER PLUS ACTIVE MODUL PLUS TERMINAL PLUS REGULIGHT UNI
3
Lista de productos
REGULIGHT TERMINALDescripción técnica
REGULIGHT TERMINALLa Regulight Terminal se com-pone de un ordenador industrial UniqPC y un programa de gestión pre-instalado, todo en uno.
Uniq PC• Una solución integral consisten-te en un monitor, un ordenador y un panel táctil, todo en uno.• Dimensiones reducidas• Elevada calidad industrial, am-plia gama de aplicaciones• Pantalla TFT 15” con panel táctil (opcional) y la resolución más am-pliamente utilizada• Procesador de alto rendimiento con un mínimo de consumo ener-gético• Sistema de refrigeración pasiva• El sistema es a prueba de agua y polvo IP65 / 54• El panel especial táctil es a prueba de golpes y rozaduras.• Carcasa de aluminio• Bajo consumo de energía• Una amplia gama de opciones y combinaciones para conectar dispositivos externos a través del puerto replicador
Más información en:www.uniqpc.eu
Las especificaciones del progra-ma están al reverso de la hoja de producto.
Parámetros técnicos
Pantalla 15 “ TFTResolución 1024 × 768Relación de aspecto de la pantalla LCD 4:3CPU Intel Atom N270 1.6 GHzRAM up to 2 GBAlmacenamiento HDD, SSD*, Compact Flash*Pantalla táctil* Resistiva*Interfaces* audio de salida*, puerto paralelo**Zumbador interno SISistema de enfriamiento FanlessFuente de alimentación 2V, 24V*Consumo de energía 23 WMontaje Soporte de mesa y de paredDimensiones (L × A × A) 351 × 350 × 141 mmEspesor de la pantalla 39 mm (48 mm - anti vandálico)Peso 4,5 kgGrado de protección IP65 frente, IP54 resistente a los golpes y a las roza duras, alrededor de la pantalla, anti vandálico*, recubrimiento anti bacterial*Temperatura De operación: 0 a 40 De almacenamiento: -20 a 60Sistema operativo Windows XP POS Embedded, XP, 7, Vista, Linux*
Sistema de control de iluminación °REGULIGHT PLUS: COMMANDER PLUS ACTIVE MODUL PLUS TERMINAL PLUS REGULIGHT UNI
4
Lista de productos
REGULIGHT TERMINALDescripción técnica
Programa REGULIGHT TERMINALEl programa de gestión pre-instalado ofrece un entorno intuitivo y confortable para gestionar de forma remota el siste-ma de iluminación dentro de la serie de derechos asignados al usuario.
Características básicas:• Agrupación de los puntos de luz (hasta 15 grupos)• Registro de un punto de luz y su inclu-sión en un grupo• Visualización de estado / condición de las lámparas• Control del desempe�o de las lámpa-ras: apagar, encender, control continuo de la fuente de alimentación / dimeri-zación (intervalo de regulación depen-diendo del tipo de lámpara)• Control el desempe�o por grupos de lámparas: apagar, encender, control continuo de la fuente de alimentación / dimerización (intervalo de regulación dependiendo del tipo de lámpara)• Horarios programables del control de la iluminación (para lámparas individua-les o grupos de lámparas): programaci-ón diaria, semanal, o anual.• Monitorización y reporte del estado / condición de las lámparas vía on-line• Monitorización y reporte del consumo• Envío automático de mensajes SMS acerca del estado de las lámparas o del sistema• Alarma cuando hay una interferencia no autorizada en la red o bajo la existen-cia de un robo de cables.• Monitorización de la entrada de datos al cuadro de distribución
Características avanzadas:• Presentación de informes de acuerdo a los requerimientos del cliente• Exportación de datos para su futuro procesamiento
El programa REGULIGHT terminal viene pre-instalado como una parte integral de la REGULIGHT terminal UniqPC
Configuración mínima de UniqPC:Pantalla 15 “ TFTResolución 1024 × 768Relación de aspecto de la pantalla LCD 4:3CPU Intel Atom N270 1.6 GHzRAM 512 MBAlmacenamiento 160 HDDPantalla táctil ResistivaInterfaces 3 × USB, LAN, 2 × RS232 Zumbador interno SISistema de enfriamiento FanlessFuente de alimentación 12VConsumo de energía 23 WMontaje soporte de mesa y de paredDimensiones (L × A × A) 351 × 350 × 141 mmEspesor de la pantalla 39 mmPeso 4,5 kgGrado de protección IP65 frente, IP54 resistente a las rozaduras, alrededor de la pantallaTemperatura de operación 0 a 40Temperatura de almacenamiento -20 a 60Sistema operativo Windows 7
La terminal REGULIGHT UniqPC puede utilizarse simultáneamente para otras aplica-ciones (ERP, MS Office, Open Office, y otras). En este caso recomendamos ampliar la configuración mínima de acuerdo con la oferta actual y los requerimientos del programa que se utilizará.
La terminal REGULIGHT UniqPC tiene disponible una pantalla táctil. En caso de que la configuración del sistema se cambie de manera frecuente, recomendamos a�adir un teclado y un ratón a la REGULIGHT terminal UniqPC.
