OUR ecCUBE® SERIES– DEVELOPED FOR DEMANDING APPLICATIONS:
COMMAND & CONTROL
PRESENTATION& INFORMATION
BROADCAST
VIRTUAL REALITY& SIMULATION
ecCUBE-2004
Highest Brightness, completefunctionality
HIGH-END
BASIC
SUPER-SLIM
ecCUBE-TRP
Innovative technology, lowest power consumption
ecCUBE-SLIM
Sleek design,diverse pos- sibilities forinstallation andapplication
HIGHEST-QUALITY PRODUCTSDLP® REAR-PROJECTION CUBES – MADE IN GERMANY
THE REAR-PROJECTION CUBES OF THE ecCUBE® SERIES
eyevis cubes with the proven DLP®-technology are ranked first, when it comes to professional video wall systems. They are com-pletely resistant to burn-in-effects, a lasting, negative influence on image quality through the presentation of static contents. Moreover, the DLP® cubes provide the only possibility to assem-ble practically “seamless” video walls for permanently operating applications.
Together with their outstanding colour and brightness features, this makes our rear-projection cubes the ideal solution for large-scale video systems in demanding areas of application such as control rooms and security centres. The brightness values of the ecCUBE series achieved through the new cluster-LEDs and the adjustable colour temperature additionally allow for their ap-plication in TV studios, conference rooms or presentation areas.
Thereby the cubes convince through their smooth operation in 24/7 use, increased failure-safety, long-term stable colours and a lower use of energy. The broad range of different sizes and reso-lutions provides the optimal solution for any video wall size and area of application.
Due to a large number of innovative and many optional features, the cubes can be perfectly adjusted to the individual require-ments of any installation.
New versions with smaller construction depth and simplified product design further extend the application possibilities of our ecCUBE® series.
Lamps
AR/UV Filter
Color FilterIntegrator
DLP™ Board
Light Absorber Projected Image
Relay & Field Lenses
Cold Mirror
Heat Sink
LED Array
Condensing Lens
Integrator
DLP™ Board
Light Absorber Projected Image
Relay & Field Lenses
Fold Mirror
DLP® REAR-PROJECTION CUBES WITH LED-LIGHT-SOURCE– FIRST CHOICE FOR PROFESSIONAL VIDEO WALL SYSTEMS
HIGHEST DURABILITY IN TROUBLE-FREE24/7 OPERATION
eyevis’ new LED-cubes for each primary colour use highly quali-tative cluster-LEDs with an estimated durability of up to 100,000 hours in standard operation. These sum up to more than ten years in permanent operation! The lack of wear parts such as col-our wheels and other moveable parts extends service intervals and improves the ecological behaviour of the cubes in compari-son to older lamp-based systems.
All other components of the cubes are designed for reliable per-manent operation and provide highest quality “made in Germa-ny”. The new developed cluster-LEDs used in eyevis projection engines, correspond to state-of-the-art developments in LED technology and have already proven their quality and reliability in numerous installations and products.
THE RIGHT SOLUTION FORANY REQUIREMENT
Application areas like command and control rooms that are in operation 24 hours on 365 days a year, require uncompromis-ingly perfect functioning and reliable systems. Especially when important information is displayed which has to be accessible at any time.
More than 20 years of experience with DLP® large-scale video technology make eyevis one of the leading producers in the field of professional rear-projection systems. Our extensive knowledge in this field has led to numerous improvements that were integrated into our products in order to increase the failure safety of our systems once again.
THE EC-2004 SERIES– BEST BRIGHTNESS FOR DEMANDING APPLICATIONS
The devices from eyevis EC-2004 series represent the revolu-tionary, state-of-the-art quality of our products developed and manufactured in Germany. The range of cubes in this series in-cludes various resolution standards and sizes from 50“ up to 80“ screen diagonal (127 cm to 254 cm). The modular rear-projection cubes are based on latest LED technology as light source for the projection engine and have been specifically designed for use in different areas, which have one thing in common - they require an absolutely reliable 24/7 operation. The innovative second generation of the cubes provides an even higher brightness of the images allow for their application in TV studios, conference rooms or presentation areas.
The latest development in the field of eyevis rear-projection cubes was based on the idea to simplify the product design and thereby reduce the number of components required within the cubes. This resulted in the development of an innovative pro-jection engine in single-module design. Here all electronic and optical components as well as the required cooling system are housed in a single unit, which also provides the network inter-face, the signal connectors and the colour control system (inter-nal ACT).
In this way, the entire module can be inserted and removed as a whole during installation and service in only a few steps, which saves time during installation and maintenance. The advantage: construction and maintenance are considerably shortened and
simplified. The projector unit also features an integrated cooling concept, which optimizes the air circulation and thus increases the lifetime of the LED-illuminants.
Another important benefit of the LED technology by eyevis is that the active area of the Cluster-LEDs is divided into several sections. Besides a higher light output, this also guarantees an almost unchanged picture quality in case of failure of individual sections of the LEDs.
The cooling system of the EC-2004 series uses eyevis’ innovative and completely maintenance-free heat pipe cooling technology, which has proven its reliability and efficiency in thousands of cubes in the most demanding operating conditions. In addition, the heat pipe system is very environmentally friendly, as it con-tains no liquids.
Due to a large number of innovative optional features, the cubes can be perfectly adjusted to the individual requirements of any installation, which again extends their flexibility in use.
Product Versions:
SXGA+(4:3 / 1400×1050 Px)· 50”: EC-50-LSXT+-2004· 70”: EC-70-LSXT+-2004· 80”: EC-80-LSXT+-2004
UXGA(4:3 / 1600×1200 Px)· 70”: EC-70-LUXT-2004
FULL HD(16:9 / 1920×1080 Px)· 50”: EC-50-LHD-2004· 60”: EC-60-LHD-2004· 70”: EC-70-LHD-2004
WUXGA(16:10 / 1920×1200 Px)· 56”: EC-56-LWXT-2004· 70”: EC-70-LWXT-2004
WQXGA(16:10 / 2560×1600 Px)· 70”: EC-70-LWQX-2004
THE EC-TRP SERIES– INNOVATIVE DESIGN, LOWEST POWER CONSUMPTION
Product Versions:
FULL HD(16:9 / 1920×1080 Px)· 50”: EC-50-LHD-TRP· 60”: EC-60-LHD-TRP
TRP – Tilt & Roll Pixel – describes a design of the digital micro-mir-ror device, which was originally created for small form factor projectors. Eyevis used this innovative approach from Texas In-struments to design a new type of projector for a new series of rear-projection cubes. The new TRP series are LED-lit DLP® cubes with a compact-size projection engine that provides all the ben-efits of proven DLP technology such as best availability in 24/7 operation and a lifetime of up to 90,000 hours. Although the size of the projector was reduced to a very compact design, it con-tains a comprehensive set of features for reliable performance in demanding control room environments.
The single-module design comprises all required components in one box. All fans, the heat-pipe cooling, mechanical adjustment, image processing and geometry corrections are already included. Of course, eyevis’ ACT technology for auto calibration of colour and brightness in video walls was also implemented. With a brightness of approximately 1000 Lumens the projector provides more than sufficient brightness for video walls in control rooms. At the same time, the compact engine design results a power consumption of less than 70 Watt in normal operation.
The small engine design also allowed us to reduce the housing design to a real cube without the “step-shape” which provides the distance between the projector and the mirror in all standard cube housings.
All these optimised design features allow us to provide the new TRP cube series at a competitive entry-level price for a high- quality rear-projection cube device “made in Germany”.
Besides the new TRP cube, the small TRP projectors can be used as a universal upgrade to device to turn existing lamp-cube video walls into LED-lit installations. The small form-factor projector fits into any vendors’ cube housing without the need for com-plex mechanical works, as the geometry adjustment is part of the projector housing.
Cubes of any aspect ratio and resolution up to native full HD can be upgraded with the same engine. Adaptions to lower resolu-tions are realized via firmware adjustments (native adjustment) or the integrated digital image processing (warping/scaling).
THE SLIM SERIES– THE WORLD’S SLIMMEST REAR-PROJECTION CUBES
Product Versions:
FULL HD(16:9 / 1920×1080 Px)· 50”: EC-50-LHD-SLIM· 60”: EC-60-LHD-SLIM· 70”: EC-70-LHD-SLIM
With the cubes from the new EC-SLIM series eyevis presents an alternative version of its ecCUBES especially designed for space- saving applications. The narrow depth of the slim cubes allows for their installation in places where conventional rear-projection cubes were not applicable in the past due to their space. Thanks to their minor installation depth, starting from 432 mm for the 50-inch version, these cubes enable professional rear-projection video wall installations in smallest places. Slim and easy to ser-vice – these features make the SLIM series a first choice for video walls in control rooms and TV studios.
The devices are available in three different sizes of 50“, 60” and 70” screen diagonal with Full HD resolution. Just like all ecCUBE version, the SLIM cubes are also based on an innovative sin-gle-module-design projection-engine developed by eyevis. The easy-handling concept with integrated motorized geometry ad-justment ensures fast and trouble-free assembly. The projection unit can be inserted or dismantled as a whole, both to the front and to the rear side of the cubes. This again significantly reduces the time needed for maintenance works.
Of course, the SLIM versions feature a robust metal housing and the proven Discrete-Screen-Clamp technology for “seamless” screens in order to realize large video walls with smallest bezels. The self-supporting housing of the cubes requires no addition-al support structures. Installations can even be realized directly mounted to the wall. The cooling system relies on eyevis popu-lar heat pipe technology that has proven its reliable operation in thousands of installations in all other LED-lit cubes from eyevis‘ ecCUBE series.
Thanks to the implemented 120 Hz technology, the cubes are ca-pable to show three-dimensional images using the active stereo approach with shutter glasses. The display mode can be changed at any time from 2D to 3D.
AT A GLANCETHE ADVANTAGES OF THE EYEVIS ecCUBE® SERIES
COLOUR RESCUE CONTROLThe patented system allows for the presentation of usable images even in case of complete failure of a primary colour. In the highly chromatic presenta-tion, all image information is maintained.
DURABILITYStable and uniform image quality in reliable 24/7 operation more than ten years thanks to long-life LED technology with lowest costs for operation and maintenance.
SEAMLESS VIDEO WALL ASSEMBLYThe special screen frames with our proprietary “Discrete Screen Clamp”-technology makes video wall assemblies with smallest bezels between the contents of the single cubes possible.
OPTIMIZING FEATURESPerfect adjustment of the cubes through our eyeDESIGN setup software and eyevis Auto- Colour-Tracking system (ACT)
after auto-correction through ACT
ACT off
after intended maladjustment
HeatExchanger
Heat-Pipe
LED
Fan
AUTO-COLOUR-TRACKING (ACT)– AUTOMATED COLOUR & BRIGHTNESS ADJUSTMENT
eyevis’ LED technology provides lasting colour fidelity and extended colour adjustment possibilities. The integrated Multi-Cube-Colour-Brightness-Adjustment feature is an instrument that allows for completely automated adjustment and alignment of all cubes in a connected multi-projection installation.
Brightness adjustment is performed directly through the LEDs, which does not affect the colour depth of the presented image and guarantees stable image quality. For several cubes in a video wall system, the measurement is performed individually for each cube. The values of each device are automatically adjusted. This allows for consistent and homogeneous presentation of brightness and colours throughout the entire surface of the video wall. To control the colour temperature, the LED-segment can be set to preset parameters (3.200 K/6.500 K/9.500 K) or defined freely in user mode.
ADVANTAGES OF OUR ACT-TECHNOLOGY
· Internal True Colour Sensor· Auto colour adjustment including brightness presets, for
example for day and night shifts· External colour sensor for easy adjustment· Analysis of customer data to schedule preventive maintenance
activities· Readout of logged data and current status protocols simplifies
service works
HEAT-PIPE COOLING SYSTEM
The application of the innovative heat-pipe cooling system ensures highly dynamic, fast and efficient heat dissipation. The cooling system can be run in any position, even in vibrating surroundings. It is maintenance-free and contains no toxic liquids. The sensor of the three-channel, permanent control of the LED-temperature sits directly at the LED. In the unlikely event of cooling system failure or if the ambient temperature should exceed permissible values, the system automatically reduces the performance of the LEDs. Thereby the projected image of the cubes is maintained.
ACCESSORIES AND OPTIONS FOR OUR CUBES
A wide range of accessories and optional components allows for the installation and operation of our rear-projection cubes in almost any application.
Basements· Standard steel-basements in different heights· Vibration-absorbing basements· Rail-basements to move the entire video wall· Customer-specific special construction
Screen Types· Different screen types, optimized for different application
scenarios
Input/Matrix Option· The inputbox option extends the feature range of the cubes
by an internal Matrix-Split-Feature for up to 10×10 cubes and further input options (HDMI, DP, DVI, Video, Y/C)
WD
H
ecCUBE-2004 SERIESTECHNICAL SPECIFICATIONS
SXGA+ (4:3 / 1400×1050 Px)Model: EC-50-LSXT+-2004 EC-70-LSXT+-2004 EC-80-LSXT+-2004
Diagonal: 50 inch (ca. 127 cm) 70 inch (ca. 177 cm) 80 inch (ca. 203 cm)
Brightness in cd/m2: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen:
Full Brightness (max.): 1400 660 940 980 462 658 865 410 580
Normal (typ.): 1195 560 795 840 392 560 735 343 495
Eco Mode: 935 440 625 655 310 440 575 275 385
Contrast Ratio: 1500:1 (typ. / static contrast) / up to 10.000:1 (active LED control)
Input: 1× DVI-D (Optional with inputbox -> In: Video, Y/C, DVI-I (digital/analogue), HDMI, DisplayPort, RS232 / Out: DisplayPort [Loop-through for signals up to 4K@30Hz] RS232)
Projection Screen: Standard screen: Improved Screen Element (ISE-Screen) or Wide View FEL Screen (WVF) / other screens on request (e.g. CrossPrism Screen, BlackBead Screen)
Half Gain Angle: ISE Screen -> H: 36° / V: 34° | WVF Screen -> H: 38° / V: 21°
Median LED Lifetime: ≥60,000 hrs (under normal environmental conditions on 60% brightness) / (≥80,000h based on 50% brightness / ≥100,000h on 30% brightness; i.e. additional 15,000io 40,000 hrs depending on the amount of power reduction / L70B50 manufacturer information)
Image Size (W×H): 1000×750 mm 1400 × 1050 mm 1600×800 mm
Dimensions (W×H×D): 1000 × 1030 × 800 mm 1400 × 1270 × 750 mm 1600 × 1480 × 1000 mm
Screen Gap: 0.3 mm 0.3 mm 0.3 mm
Weight: ca. 60 kg ca. 90 kg ca. 140 kg
Power Consumption: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco:
330 W (max.) 220 W (typ.) 170 W 330 W (max.) 220 W (typ.) 170 W 330 W (max.) 220 W (typ.) 170 W
FULL HD (16:9 / 1920×1080 Px)Model: EC-50-LHD-2004 EC-60-LHD-2004 EC-70-LHD-2004
Diagonal: 50 inch (ca. 127 cm) 60 inch (ca. 152 cm) 70 inch (ca. 177 cm)
Brightness in cd/m2: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen:
Full Brightness (max.): 1690 685 975 1150 505 720 1050 380 545
Normal (typ.): 1450 580 825 990 390 560 810 295 425
Eco Mode: 1130 455 645 775 310 440 635 235 330
Contrast Ratio: 1500:1 (typ. / static contrast) / up to 10.000:1 (active LED control)
Input: 1× DVI-D (Optional with inputbox -> In: Video, Y/C, DVI-I (digital/analogue), HDMI, DisplayPort, RS232 / Out: DisplayPort [Loop-through for signals up to 4K@30Hz] RS232)
Projection Screen: Standard screen: Improved Screen Element (ISE-Screen) or Wide View FEL Screen (WVF) / other screens on request (e.g. CrossPrism Screen, BlackBead Screen)
Half Gain Angle: ISE Screen -> H: 36° / V: 34° | WVF Screen -> H: 38° / V: 21°
Median LED Lifetime: ≥60,000 hrs (under normal environmental conditions on 60% brightness) / (≥80,000h based on 50% brightness / ≥100,000h on 30% brightness; i.e. additional 15,000io 40,000 hrs depending on the amount of power reduction / L70B50 manufacturer information)
Image Size (W×H): 1100×618 mm 1344 × 756 mm 1550×872 mm
Dimensions (W×H×D): 1100 × 798 × 730 mm 1344 × 956 × 820 mm 1550 × 1132 × 833 mm
Screen Gap: 0.3 mm 0.3 mm 0.3 mm
Weight: ca. 75 kg ca. 85 kg ca. 100 kg
Power Consumption: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco:
375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W 375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W 375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W
WUXGA (16:10 / 1920×1200 Px)WQXGA (16:10 / 2560×1600 Px)
Model: EC-56-LWXT-2004 EC-70-LWXT-2004 EC-70-LWQX-2004
Diagonal: 56 inch (ca. 142 cm) 70 inch (ca. 177 cm) 70 inch (ca. 177 cm)
Brightness in cd/m2: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen: HB Screen: ISE Screen: WVF Screen:
Full Brightness (max.): 1270 515 735 930 440 625 735 265 380
Normal (typ.): 1090 435 620 800 375 535 565 205 300
Eco Mode: 850 345 485 6255 295 420 445 165 230
Contrast Ratio: 1500:1 (typ. / static contrast) / up to 10.000:1 (active LED control)
Input: 1× DVI-D (Optional with inputbox -> In: Video, Y/C, DVI-I (digital/analogue), HDMI, DisplayPort, RS232 / Out: DisplayPort [Loop-through for signals up to 4K@30Hz] RS232)
Projection Screen: Standard screen: Improved Screen Element (ISE-Screen) or Wide View FEL Screen (WVF) / other screens on request (e.g. CrossPrism Screen, BlackBead Screen)
Half Gain Angle: ISE Screen -> H: 36° / V: 34° | WVF Screen -> H: 38° / V: 21°
Median LED Lifetime: ≥60,000 hrs (under normal environmental conditions on 60% brightness) / (≥80,000h based on 50% brightness / ≥100,000h on 30% brightness; i.e. additional 15,000io 40,000 hrs depending on the amount of power reduction / L70B50 manufacturer information)
Image Size (W×H): 1209.5×756 mm 1519.8 × 950 mm 1519.8 × 950 mm
Dimensions (W×H×D): 1209.5 × 968 × 743 mm 1519.8 × 1190 × 800 mm 1519.8 × 1190 × 800 mm
Screen Gap: 0.3 mm 0.3 mm 0.3 mm
Weight: ca. 80 kg ca. 105 kg ca. 105 kg
Power Consumption: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco:
375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W 375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W 375 W (max.) 250 W (typ.) 185 W
Dimensions of the ecCUBE® 2004-SERIES
WD
H
WD
H
ecCUBE-TRP SERIESTECHNICAL SPECIFICATIONS
FULL HD (16:9 / 1920×1080 Px)Model: EC-50-LHD-TRP EC-60-LHD-TRP
Diagonal: 50 inch (ca. 127 cm) 60 inch (ca. 152 cm)
Brightness in cd/m2: WVF Screen: WVF Screen:
Full Brightness (max.): 550 420
Normal (typ.): 420 300
Eco Mode: 335 240
Contrast Ratio: 1000:1 (typ. / static contrast) / up to 10.000:1 (active LED control)
Input: 1× DVI-D (Optional with inputbox -> In: Video, Y/C, DVI-I (digital/analogue), HDMI, DisplayPort, RS232 / Out: DisplayPort [Loop-through for signals up to 4K@30Hz] RS232)
Projection Screen: Standard screen: Wide View FEL Screen (WVF) / other screens on request (e.g. CrossPrism Screen, BlackBead Screen)
Half Gain Angle: WVF Screen -> H: 38° / V: 21°
Median LED Lifetime: >60,000 hrs under normal environmental conditions / L70B50 manufacturer information)(75,000 - 90,000 hrs in ‘Low Power Operation Mode’, i.e. additional 15,000 to 30,000 hrs depending on the amount of power reduction)
Image Size (W×H): 1107 × 622,6 mm 1328.2 × 747 mm
Dimensions (W×H×D): 1107 × 622.6 × 714 mm 1328.2 × 747 × 790 mm
Screen Gap: 0.3 mm 0.3 mm
Weight: ca. 47 kg ca. 59 kg
Power Consumption: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco:
98 W (max.) 63 W (typ.) 50 W 98 W (max.) 63 W (typ.) 50 W
ecCUBE-SLIM SERIESTECHNICAL SPECIFICATIONS
FULL HD (16:9 / 1920×1080 Px)Model: EC-50-LHD-SLIM EC-60-LHD-SLIM EC-70-LHD-SLIM
Diagonal: 50 inch (ca. 127 cm) 60 inch (ca. 152 cm) 70 inch (ca. 177 cm)
Brightness in cd/m2: ISE Screen: WVF Screen: ISE Screen: WVF Screen: ISE Screen: WVF Screen:
Full Brightness (max.): 370 600 320 430 190 310
Normal (typ.): 300 440 230 310 155 230
Eco Mode: 180 265 140 185 100 140
Contrast Ratio: 1000:1 (typ. / static contrast) / up to 10.000:1 (active LED control)
Input: 1× DVI-D (Optional with inputbox -> In: Video, Y/C, DVI-I (digital/analogue), HDMI, DisplayPort, RS232 / Out: DisplayPort [Loop-through for signals up to 4K@30Hz] RS232)
Projection Screen: Standard screen: Improved Screen Element (ISE-Screen) or Wide View FEL Screen (WVF) / other screens on request (e.g. CrossPrism Screen, BlackBead Screen)
Half Gain Angle: ISE Screen -> H: 36° / V: 34° | WVF Screen -> H: 38° / V: 21°
Median LED Lifetime: >60,000 hrs under normal environmental conditions / L70B50 manufacturer information)(>100,000 hrs in ‘Reduced Power (ECO) Operation Mode’)
Image Size (W×H): 1107 × 622 mm 1328 × 747 mm 1550 × 872 mm
Dimensions (W×H×D): 1107 × 1069.67 × 432 mm 1328 × 1270 × 487 mm 1550 × 1489 × 553 mm
Screen Gap: 0.2 - 1.0 mm (rear support) / 1.5 - 2.0 mm (front support)
0.2 - 1.0 mm (rear support) / 1.5 - 2.0 mm (front support)
0.2 - 1.0 mm (rear support) / 1.5 - 2.0 mm (front support)
Weight: ca. 63 kg ca. 72 kg ca. 98 kg
Power Consumption: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco: Full Brightness: Normal: Eco:
155 W (max.) 130 W (typ.) 80 W 155 W (max.) 130 W (typ.) 80 W 155 W (max.) 130 W (typ.) 80 W
Dimensions of the ecCUBE® TRP-SERIES
Dimensions of the ecCUBE® SLIM-SERIES
Updated information on our projects and products with many photos as well as the possibility of communicating with other interested customers can also be found at:
· twitter.com/eyevis
· www.facebook.com/eyevis
· www.linkedin.com/companies/eyevis
The high quality of our products is backed up by the outstanding quality of our service technicians and the support we offer to our customers. Apart from regular repairs in-house or on-site, the supply of original spa-re parts and maintenance works on demand, we offer a range of service level agreements that ensure highest availability of your system.
Our experience shows that preventive maintenance and active support return the investment by leading to optimal system availability, the productivity of the system is guaranteed and operating costs can be reduced. Regular maintenance is a prerequisite for stable, trouble-free operation of your eyevis system. Therefore eyevis offers maintenance contracts that are tailored to the needs of your installation.
WORLDWIDE SUPPORTWE ARE AT YOUR SERVICE
Scan the QR code and visit our website to find more detailed information on all of our products and services, download brochures and data sheets, or watch the product videos.
eyevis GmbHHundsschleestrasse 23
72766 ReutlingenGermany
Tel.: +49 (0) 71 21 - 4 33 03-0 Fax: +49 (0) 71 21 - 4 33 03-22
Web: www.eyevis.com E-Mail: [email protected]