Reporte de emergencias MSDS.pdf

5/25/2018 Reporte de emergencias MSDS.pdf

1/87

Plan de Emergencia Minera Fecha de emisinrea de Respuesta a Emergencias 01/01/07

1

CONTROL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

EMPRESA MINERALOS QUENUALES S.A.

Unidad de Produccin Yauliyacu

Ing. Mariano HerreraJefe de Seguridad

Ing. Fernando CafGerente General

Tec. Johnny DozaJefe de Emergencias


2/87


2

9.1 MSDS Hoja de Datos de Seguridad del Material

INFORMACION YAULIYACU INFORMACION LIBRO GRENA

N Nombre Comerci al Proveedor Pg. Nombre Qumico N UN N Gua1 Aceites Hidrulicos -15W40 -630 Shell Lubricantes Per 03 Aceites de Acetona 1091 1272 Aceites Lubricantes -Telus 68 Shell Lubricantes Per 04 Aceites Hidralicos 1091 1273 Acelerante Lquido Gunitoc L-33 05 Aluminato de Sodio 1819 1544 Acetileno Indura 06 Acetileno 1001 1165 Acetato de Amonio Elmer JO Anaya E.I.R.L. 076 cido Actico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 08 cido Actico Solucin ms 80% 2789 1327 cido Clorhdrico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 09 cido Clorhdrico 1789 1578 cido Editico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 109 cido Fluorhdrico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 11 cido Fluorhdrico 1790 157

10 cido Ntrico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 12 cido Ntrico Fumante 2032 15711 cido Oxlico Q.P. Elmer JO Anaya E.I.R.L. 1312 cido Perclrico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 14 cido Perclrico 1873 14313 cido Sulfrico Elmer JO Anaya E.I.R.L. 15 cido Sulfrico 1830 13714 Aditivo Acelerante de Fragua Elmer JO Anaya E.I.R.L. 16 Fluorosil icato de sodio 2674 15415 Aeropromotor 4037 Chemsuppli S.A.C. 17 Lquido Alcalino Custico 1719 15416 Alcohol Industrial Petrominas del Per S.A. 18 Alcohol Metlico 1230 13117 Anfo-Examon Exsa 19 Nitrato de Amonio ---- 11218 Bisulfi to de Sodio Cusa S.A.C. 20 Bisulfi tos en Solucin Acuosa 2693 15419 Brax Elmer JO Anaya E.I.R.L. 2120 Cal Jhonaar S.A.C. 22 Cal 1907 15421 Cementante Ferretera Electro Ferro C. 2322 Cemento Ferretera Electro Ferro C. 2423 Cera Lquida al Agua Ferretera Electro Ferro C. 25 Cera 1945 13324 Cianuro de Sodio Cusa S.A.C. 26 Cianuro de Sodio 1689 157

25 Clorato de Potasio R & M S.R.L. TDA. 27 Clorato de Potasio 1485 14026 Cloro Lquido Indura 28 Cloro Lquido 1017 12427 Cloruro de Amonio Elmer JO Anaya E.I.R.L. 2928 Compuestos Orgnicos Yauliyacu 30 Sales Metlicas Compts. Orgnicos 3181 13329 Cordn Detonante Exsa 3130 Detergente Domestico A.C. Mercantil S.R.L. 32 Formaldehdo, solucin inflamable 1198 13231 Desengrasante Shell Lubricantes Per 3332 Desinfectante Pinesol - Limn A.C. Mercantil S.R.L. 34 Desinfectante Lquido Venenoso 3142 15133 Emulsin Exsa 35 Emulsin de Nitrato de Amonio 3375 14034 Espumante Flotanol M58 Clariant Per S.A. 36 Alcoholes, n.e.o.m. 1987 12735 Espumante Frother F70 Clariant Per S.A. 3736 Espumante Metil Isobutil Carbinol Mercantil S.A. 38 Metilisobutilcarbinol 2053 12937 Etanethiol Merck 39 Etilmercaptano 2363 12938 Ether Ferretera Electro Ferro C. 40 Aerosoles 1950 12639 Ferrocianuro de Potasio Elmer JO Anaya E.I.R.L. 4140 Floculante AR 2514 Elmer JO Anaya E.I.R.L. 4241 Floculante Superfloc N-300 Cytec Industries Inc 43 No No42 Fluoruro de Amonio R & M S.R.L. TDA. 44 Fluoruro de Amonio 2505 15443 Fulminante Comn Exsa 4544 Fulminante Retardo No Elctrico Exsa 4645 Gasolina Inversiones Picorp S.A.C. 47 Gasolina 1203 12846 Gas Propano Servicentro Los Pinos 48 Glp 1075 115

47 Grasas Shell Lubricantes Per 4948 Hidrxido de Amonio Mercantil S.A. 50 Hidrxido de Amonio 2672 15449 Hidrxido de Sodio Mercantil S.A. 51 Hidrxido de Sodio Seco 1823 15450 Hostaflot E668 Per Clariant 52 Lquido Corrosivo cido Orgnico 3265 15351 Hostaflot PEB Per Clariant 53 Lquido Corrosivo cido Orgnico 3265 15352 Jabn Crema y Gel A.C. Mercantil S.R.L. 54 Desinfectante Lquido Corrosivo 1903 15353 Leja A.C. Mercantil S.R.L. 55 Hidrxido de Sodio en Solucin 1824 15454 Limpiador de Manos Unin Tcnico Comercial 56 Desinfectante Lquido Corrosivo 1905 15355 Limpiador de Vidrios Ferretera Petit Thouars 57 Productos de perfumera disolvente 1266 12756 MCC 200 Elmer JO Anaya E.I.R.L. 5857 Mecha Lenta - Carmex Exsa 5958 Mecha Rpida - Ignicin Exsa 6059 Metil Orange Elmer JO Anaya E.I.R.L. 6160 Nitrgeno Gaseoso Indura 62 Nitrgeno Gaseoso 1066 12161 Nitrgeno Lquido Aga 63 Nitrgeno Lquido 1977 12062 Oxalato de Amonio Q.P. Elmer JO Anaya E.I.R.L. 6463 Oxido de Plomo Elmer JO Anaya E.I.R.L. 6564 Oxgeno Gaseoso Indura 66 Oxgeno 1072 12265 Pastilla Deodorizante Ferretera Petit Thouars 6766 Peroxido de Hidrogeno Mercantil S.A. 68 Peroxido de Hidrogeno 2015 14367 Perfumador Lquido Ferretera Petit Thouars 6968 Persulfato de Amonio Mercantil S.A. 70 Persulfato de Amonio 1444 140

69 Petrleo Shell 71 Diesel Combustible 1202 12870 Pinturas Ferretera Electro Ferro C. 72 Destilados de Petrleo n.e.o.m. 1268 12871 Plomo Granulado Elmer JO Anaya E.I.R.L. 7372 Shampoo para Alfombra Nova 74 Desinfectante Lquido Corrosivo 1903 15373 Soil Sement Elmer JO Anaya E.I.R.L. 75

74 Solvente Dielctrico Nch Per S.A. 76 Disolventes Inflamables 1266 12775 Superfam Dos C/MIXS Exsa 7776 Sulfato de Cobre Elmer JO Anaya E.I.R.L. 7877 Sulfato de Zinc Elmer JO Anaya E.I.R.L. 7978 Trabador Roscas Alta Resistencia Loctite Corporation Chile 80 No No79 Thinner Montes del rey S.A.C. 81 Disolventes Inflamables 1266 12780 Thiosulfato de Sodio Elmer JO Anaya E.I.R.L. 8281 Xantato Amilico de Potasio Reactivos Nacionales SA 83 Xantatos 3342 13582 Xantato Isopropilico de Sodio Reactivos Nacionales SA 84 Xantatos 3342 13583 Xilenol Orange Elmer JO Anaya E.I.R.L. 85 Xilenoles Lquidos 3430 15384 Yoduro de Potasio Petrominas del Per S.A. 86 Yoduro de Mercurio y Potasio 1643 151


3/87


3

MSDS HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD DEL MATERIAL

N 1 ACEITES HIDRAULICOS (Oil, Aceites anti-desgastes)

PELIGROS LATENTES

SI NO SI NO SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, con pisos impermeabilizados que cuentencon bermas de seguridad y trampas para derrames. Utilizar cilindros etiquetados y fciles de cerrar.Evitar la luz solar directa, fuentes de calor y temperaturas mayores de 50 C. Mantener lejos deagentes oxidantes fuertes, de material que contenga (cartn, papel, telas) ya que al contacto con estaslas degrada.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador equipado con un cartucho de vapor combinado con un pre filtro de partculas.PIEL: usar mamelucos y guantes de nitrilo o PVC.OJOS: usar protector facial si hubiese riesgo de salpicadura.

PIES: botas de jebe impermeables de caa alta.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONLos vapores son inflamables (explosivos) entre 1% y 10% de volumen de vapor en aire.La combustin produce CO, CO2, xidos de azufre y compuestos orgnicos e inorgnicos.Medio de extincin: espuma, C02 y Polvo Qumico seco (PQS), arena o tierra pueden usarse para controlar fuegos de pocamagnitud. Evitar el uso de chorros de agua, ya que estos flotarn y podr reiniciarse el fuego, es contaminante de aguas(EPA).

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, usar arena, tierra u otras barreras apropiadas, prevenirque l lquido ingrese al sistema de drenaje.De ser posible recoger l liquido en contenedores, de no ser as usar material absorbente arena o tierra, remover todo elmaterial contaminado.Consultar al DMA para su eliminacin, este material no puede eliminarse en la cancha de volatilizacin, control estricto dedesechos.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, mueva hacia el aire fresco y ventilado, llame al doctor e indique la sustancia.PIEL, quite la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn, no use kerosene, nafta o solventes orgnicos. Consulte al doctorinmediatamente. El contacto prolongado puede causar dermatitis.OJOS, enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste irritacin, llamar al mdico.INGESTIN, lavar la boca con agua y obtener atencin mdica, no induzca el vmito.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaAceite mineral Ref. 80 - 99 >5/>4ml/kg 5 ppm TWAAditivos 0 - 10Metales pesados 0 - 1

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %< 0.005 mbar (20C) 280 >160 C

Neutralizante % Mezcla AntdotoConcentracin

0

1

0

UN 1091


4/87


4


02 ACEITES LUBRICANTES (Oil, Aceites anti-desgastes)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugares limpios, frescos, secos y ventilados, con pisos impermeabilizados que cuentencon bermas de seguridad y trampas para derrames. Utilizar cilindros etiquetados y fciles de cerrar.Evitar la luz solar directa, fuentes de calor y temperaturas mayores de 50C. Mantener lejos de agentesoxidantes fuertes, mantener lejos de material que contenga cartn, papel, telas ya que al contacto conestas las degrada.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador equipado con un cartucho de vapor combinado con un pre filtro de partculas.PIEL: usar mamelucos, guantes de nitrilo o PVC.OJOS: usar protector facial si hubiese riesgo de salpicadura.

PIES: botas de jebe impermeables de caa alta.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONLos vapores son inflamables (explosivos) entre 1% y 10% de volumen de vapor en aire.La combustin produce CO, CO2, xidos de azufre y compuestos orgnicos e inorgnicos.Medio de extincin: espuma, C02 y Polvo Qumico seco (PQS), arena o tierra pueden usarse para controlar fuegos de pocamagnitud. Evitar el uso de chorros de agua, ya que estos flotarn y podr reiniciarse el fuego, es contaminante de aguas(EPA).

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, usar arena, tierra u otras barreras apropiadas, prevenirque l liquido ingrese al sistema de drenaje.De ser posible recoger l liquido en contenedores, de no ser as usar material absorbente arena o tierra, remover todo elmaterial contaminado.Consultar al DMA para su eliminacin, este material no puede eliminarse en la cancha de volatilizacin, control estricto dedesechos.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, mueva hacia el aire fresco y ventilado, llame al doctor e indique la sustancia.PIEL, Quite la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn, no use kerosene, nafta o solventes orgnicos. Consulte al doctorinmediatamente. El contacto prolongado puede causar dermatitis.OJOS, enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste irritacin, llamar al mdico.INGESTIN, lavar la boca con agua y obtener atencin mdica, no induzca el vmito.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaAceite mineral Ref. 75 100 >2000/2000 >5/4ml/kg 5 ppm TWAAditivos 0 - 25Metales pesados 0 - 1

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %< 0.5 pa (20C) 280 >90 C

Neutralizante % Mezcla Antdoto Concentracin

0

1

0

UN 1091


5/87


5


03 ACELERANTE LIQUIDO (Alum inato de Sodio)

PELIGROS LATENTES

NO NO NO NO SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y ventilado, evitar contactos con cidos, lcalis, oxidantes, metales, solubletotalmente en agua. Presencia de gases orgnicos irritantes.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Gases orgnicos aprobado por NIOSH.OJOS: Lentes Qumico (Goggles).OTROS: Guantes de Ltex, Mameluco y Botas de Jebe.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONUsar el tipo de extinguidor apropiado para fuego de los materiales adyacentes, si los contenedores estn tapados usar aguapara enfriarlos.

FUGAS O DERRAMEEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.Si es posible reenvasarUsar material de absorbente como tierra o arena remover todo el material contaminado.Lavar con agua toda la zona del derrame.Reportar al DMA, desechar segn indicaciones.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, Improbable, Llevar a la persona a un lugar ventiladoOJOS, Lave 30 minutos. Consulte al medicoPIEL, Remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn.

INGESTIN, Grandes cantidades de agua, Lleve al doctor

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaSilicato de Sodio 40 ND

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND ND 100 %


1

0

1

UN 1819


6/87


6


04 ACETILENO (Etino, C2H2)

PELIGROS LATENTES

SI NO SI NO NO SI SI NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOSe envasan en cilindros presurizados. Almacenar en reas, frescas, secas y ventiladas, evitar calor,chispas o llamas. Es un producto inflamable. Todo cilindro debe contar con su protector de vlvula. Loscilindros se mantienen verticales y asegurados par evitar cadas. Sealizacin NO FUMAR PROHIBIDO FUEGO a menos de 50 mt.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Equipo con cartuchos para gases orgnicos y vapores cidos, en casos de altas concentraciones usarequipos de auto contenidos..PIEL: se sugiere el uso de guantes. y ropa protectora.

OJOS: Usar lentes para gases o full face contra impactos.PIES: zapatos de seguridad.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEl acetileno es combustible y en tanques presurizados pueden explotar al ser calentado, desalojar a todo personal de lascercanas al rea afectada, 800 m en todas las direcciones. En lo posible retirar los cilindros con diferentes tipos de gas ymantenerlos fros con chorros de agua. Use extintor de polvo qumico.Informar al departamento de Seguridad

FUGAS O DERRAMESMarcar y aislar los cilindros que presentan fugas, llevar a zonas abiertas para ventilacinSuministrar ventilacin mecnica, de ser posibleComunicarse con el proveedor para solicitar ayuda e informacin adicional.Reportar al Dpto. de Seguridad y Dpto. de Medio Ambiente

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOS

INHALACIN, Produce asfixia en lugares muy cerrados, mareos, vmitos, desmayo, el coma y finalmente la muerte poranoxia, retirar a la vctima a zonas de mayor ventilacin y asistir con oxigeno.OJOS, irritacin ligera, evitar el tiro directo del gas al rostro, enjuagar con abundante agua durante 15 minutos.PIEL, no presenta riesgo salvo si el gas se mezcla con acetona, esto produce mezclas que pueden causar irritacin ydermatitis.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxicidad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaAcetileno C2H2

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %A 20 es 635 psi 305 C a 15.6 C

Neutralizante % Mezcla Antdoto Concentracin99.98 %

4

4

0

UN 1001


7/87


7


05 ACETATO DE AMNIO

PELIGROS LATENTES

NO NO NO SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en contenedores hermticamente cerrados en un rea y ventilado. Mantener lejos de zonashmedas o de vapores de agua pues sufre descomposicin por hidrlisis, lejos de cidos fuertes,bases fuertes, oxidantes fuertes, hipoclorito de sodio, acero puro. Puede quemar pero no de inmediato,evitar contacto con exceso de calor, chispas o fuentes de ignicin.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: aprobados por NIOSH, en altas concentraciones use SCSR.PIEL: use guantes de nitrilo para las manos y mameluco con capucha ante derrames severos. OJOS: Lentes Qumicos(Goggles) o careta facial si hay riesgos de salpicadura.

PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Se debe tener dentro del rea de trabajo duchas y lavadero de ojos para emergencias.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINRiesgo del fuego cuando est expuesto al aire, calor o llama, puede encender o explotar. En caso de incendio produce gasestxicos de xidos de nitrgeno y carbono, humos corrosivos de amoniaco. Evite respirar vapores arriesgados; prese contrael viento. Mover los recipientes del rea de fuego, no esparza material derramado con chorros de agua de alta presin.Medio de extincin, agua, espuma, C02y Polvo qumico, usar obligatoriamente (SCSR).

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que l liquido ingrese al sistema de drenaje.En contacto con agua produce soluciones cidas, neutralizar con cal si fuera necesario.De ser posible recoger seco en contenedores, de no ser as usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo elmaterial contaminado.Consultar al DMA para su eliminacin, este material no puede eliminarse directamente, debe neutralizarse y destruirsequmicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, tos, dificultad para respirar, mueva hacia el aire fresco, si no respira aplique RCP, aplique oxigeno, manteneren reposo, llame al doctor e indique la sustancia.OJOS, irritacin, conjuntivitis, enjuagar con abundante agua.PIEL, irritacin, remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn. Llame al doctorINGESTIN, irregularidades gastrointestinal y cardiovascular, no induzca el vmito, si ocurre mantener tirado (la cabezadebajo de las caderas), busque inmediatamente a un doctor.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaAcido Actico 40 - 580Amoniaco 60 - 1726Metales Pesados Trazas

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubi lidad en Agua %100 C 60 C

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinCal (CaO) 10 %

4

2

3


8/87


8


06 ACIDO ACTICO (Acido etanoico, C2H402)

PELIGROS LATENTES

NO SI SI SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitar calorexcesivo o flamas, mantener lejos de bases o lcalis, manejar con extrema precaucin, soluble en aguaformando solucin cida, olor a vinagre. Evite respirar vapores o nieblas

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: usar respirador para gases orgnicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un autocontenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de neopreno o PVC y mameluco con capucha ante derrames severos.

OJOS: Lentes Qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbente qumico.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin, tener en un lugar cercano ducha y lavadero de ojos.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONInflamable, en caso de incendio produce gases txicos (monxido de carbono , Medio de extincin, spray de agua, espuma,C02y polvo qumico seco, use spray de agua para enfriar los contenedores expuestos, usar obligatoriamente auto contenidos(SCBA) y ropa protectora, evitar el uso de agua, ya que es contaminante, cuidado altamente reactivo.

FUGAS O DERRAMESEvitar calor y fuentes de ignicin. Evitar contacto con la piel, usar ropa y equipo protector.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, absorber el derrame con vermiculite(esponja absorbente de mineral de aluminio).Colocar en un recipiente para basura qumicaVentilar el rea y lavar con bastante agua, prevenir que ingrese al sistema de drenaje.En contacto con agua produce soluciones cidas, neutralizar con lechada de cal o bicarbonato de sodio.

Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, alta irritacin del tracto respiratorio, sacar a aire fresco, aplicar RCP y oxgeno.OJOS, Quemaduras, irritacin y rasgaduras, lave inmediatamente con agua durante 15 minutos, mantener los prpadosabiertos, llame al mdico.PIEL, quemaduras, remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn durante 15 min.INGESTIN, fatal si se traga y quemaduras del tracto gastrointestinal, no induzca al vmito, si est consciente dar a beberagua, llame al mdico, hacer lavado gstrico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaAcido Actico 92 >3.2 ml/kg 10 ppm OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %18 mmHg (18C) No 100 C ND 100 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 26 %Bicarbonato de Sodio

4

1

4

UN 2789


9/87


9


07 ACIDO CLORHIDRICO (Cloruro de Hidrgeno, Acido Murit ico)

PELIGROS LATENTES

NO SI NO SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores cerrados, evitar excesivo calor, agua yhumedad, mantener lejos de metales, sustancias reactivas, bases, lcalis y carburos, manejar conextrema precaucin, soluble en agua formando solucin cida. Olor picante, emanacin de gases decloro al contacto con aire.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: para qumicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido y autorescate (SCSR)PIEL: use guantes de goma y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.

OJOS: Lentes qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin, los gases en contacto con la piel producen quemaduras.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo inflamable, en caso de incendio produce gases txicos y humos corrosivos.Medio de extincin; agua, usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR) y ropa protectora.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que l lquido ingrese alsistema de drenaje.Neutralizar con lechada de cal, ceniza de soda o bicarbonato de sodio, ajustar el ph entre 6 y 9Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Lavar el rea con abundante agua, y solucin alcalina.Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin, quemaduras, ahogamientos, corrosin de dientes y puede causar neumontis, sacar a aire fresco,aplicar RCP, obtener atencin mdica.OJOS, quemaduras, lavar inmediatamente con abundante agua durante 15 min. Llame al mdico.PIEL, remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn durante 15 minutos.INGESTIN, quemadura severa en boca, esfago y estmago, no induzca al vmito, si est consciente dar a beber agua,obtener atencin mdica, lavado gstrico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaHCl 37.38 900/370 5 ppm OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubi lidad en Agua %4mmHg (21C) No ND ND 100 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 30 %Bicarbonato de SodioCeniza de soda

3

1

1

UN 1789


10/87


10


08 ACIDO EDETICO (cido etilendiaminotetractico EDTA, Trilon, Titrep lex)

PELIGROS LATENTES

NO NO NO SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas frescas, secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitarexcesivo calor, agua y humedad. Mantener lejos oxidantes fuertes, bases fuertes, cobre, nquel y susaleaciones.


OJOS: Lentes qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEmite humos txicos en caso de incendios. Usar auto contenidos (SCSR) y ropa protectora.Medio de extincin; polvo qumico seco, dixido de carbono, espuma y pulverizacin de agua.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que l liquido ingrese alsistema de drenaje.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Neutralizar con lechada de cal.Lavar el rea con abundante agua, evitar que entre al drenaje o alcantarillado.Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: irritacin y tos. Sacar a aire fresco, reposo, aplicar respiracin artificial y RCP. Obtener atencin mdica.OJOS: enrojecimiento. Lavar inmediatamente las partes afectadas, con abundante agua durante 15 minutos. Obteneratencin mdica.PIEL: enrojecimiento. Quite la ropa, lave inmediatamente con abundante agua o ducharse.INGESTIN: sensacin de quemazn e irritacin. Enjuagar la boca, si est consciente dar a beber agua. Obtener atencinmdica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaC10H16N2O8100 No establecido

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubi lidad en Agua %No ND 220 C Insoluble

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 30 %

3

1

2


11/87


11


09 ACIDO FLUORHIDRICO (FH, F2H2, Fluoru ro de Hidrgeno)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores de plstico inerte y hermticamente cerrados,evitar calor, heladas, mantener lejos de agentes reductores fuertes, materiales orgnicos, materialescombustibles, agua, humedad, metales, compuestos de slice y alcoholes.Oxidante fuerte, en contacto con materiales combustibles, inflamables y metales puede producir fuego oexplosin, especialmente en presencia de calor.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPP.INHALACION: respirador: para qumicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido y autorescate (SCSR).PIEL: use guantes de neopreno y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.

OJOS: Lentes Qumicos (Goggles).PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta, con suela antideslizante.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEn caso de incendio produce gases infamables y explosivos.Medio de extincin, polvo qumico seco, CO2, nunca con agua, usar obligatoriamente auto contenido y auto rescate (SCSR),Mover los contenedores expuestos fuera del rea de fuego, enfriar los contenedores no afectados con spray de agua, nuncaagregar agua a los contenedores.

FUGAS O DERRAMESVentilar el rea y evitar materiales combustibles.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame,Cubrir con cal o soda custica para formar un fango que neutralize el cido.En contacto con agua produce solucin cida, neutralizar con lechada de cal o ceniza de soda.Recoger en contenedores todo el material contaminado y neutralizar.Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin de nariz y garganta, sacar al aire fresco, aplicar RCP, si necesita oxgeno.OJOS, conjuntivitis y quemaduras, enjuagar con abundante agua durante 15 minutos.PIEL, quemaduras y ulceraciones, quite la ropa, lave con abundante agua y jabn durante 15 minutos.INGESTIN, quemaduras de boca, garganta y estmago, irritacin gastro intestinal, no induzca al vmito, si est conscientedar a beber abundante agua, leche o leche de magnesia llame al mdico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg Tope ReferenciaAcido fluorhdrico

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND 100 C

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 17 % LecheCeniza de soda Leche de magnesia

4

1

4

UN 1790


12/87


12


10 ACIDO NITRICO (Acido Aztico, Nitrato de Hidr geno)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitar la luz, calor yhumedad, mantener lejos de bases fuertes, metales, alcoholes, benceno, carbonatos, cianuro, agentesreductores fuertes, materiales orgnicos, materiales combustibles e inflamables.Por descomposicin produce gases txicos de hidrgeno y xidos de nitrgeno (vapor rojizo).

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: ante cualquier concentracin, use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de neopreno y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.OJOS: lentes Qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.

PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin, no respirar vapores.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo Inflamable, en caso de incendio produce gases txicos de hidrgeno y xidos de nitrgeno, que con aire puede formaruna mezcla explosiva.Medio de extincin, agua, espuma o polvo qumico seco, usar obligatoriamente auto contenido y auto rescate (SCSR), moverlos contenedores expuestos al fuego, enfriar los contenedores no afectados con agua,

FUGAS O DERRAMESVentilar el rea, Use un auto contenido y auto rescate (SCSR), y ropa protectora.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.En contacto con agua produce solucin cida, neutralizar con lechada de cal o ceniza de soda.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Lavar con agua la zona contaminada, evitar que fluya al sistema de drenaje.Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin, quemaduras del sistema respiratorio, edema pulmonar, inflamacin del pulmn y corrosin dental,sacar al aire fresco, aplicar RCP, administrar oxgeno, llame al mdico.OJOS, irritacin, quemaduras, lave de inmediato con abundante agua por 15min. llame al mdico.PIEL, quemaduras, lave de inmediato con agua, luego con bicarbonato de sodio al 5% y si es severo lavar con solucinsaturada de tiosulfato de sodioen 100ml de agua, llame al mdico.INGESTIN, quemadura, ulceracin de boca, tracto y estmago, asfixia, no inducir al vmito, si esta consciente dar a beberagua, solucin de jabn y leche de magnesia. llame al mdico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaAcido Ntrico 69 Mortal 5mg/cum OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullici6n C Inflamacin C Solubili dad en Agua %9mmHg(21C) No 120.5 C ND 100 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 30 % Leche de magnesiaCeniza de soda Solucin de jabn

4

1

4

UN 2032


13/87


13


11 ACIDO OXALICO Q. P. (C2H2O4/ (COOH)2, Etanodio ico)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas frescas, secas y ventiladas, en contenedores cerrados, evitar excesivo calor, fuego,agua y humedad, mantener lejos de bases fuertes, oxidantes y compuestos de plata, reaccionaviolentamente con ellos con riesgos de incendio y explosin. Manejar con extrema precaucin, solubleen agua formando solucin cida.


OJOS: Lentes qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINCombustible en condiciones especficas, desprende humos txicos en caso de incendio.Medio de extincin; polvo qumico seco, dixido de carbono, espuma resistente al alcohol y pulverizacin o spray de agua,usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR) y ropa protectora.Mantener fros los recipientes y adems instalaciones con spray de agua.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que l lquido ingrese alsistema de drenaje.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra.Remover todo el material contaminado.Neutralizar con lechada de cal, ceniza de soda o bicarbonato de sodio.Lavar el rea con abundante agua y solucin alcalina.

Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: irritacin de nariz y garganta, tos, dificultad respiratoria y dolor de garganta. Sacar a aire fresco, reposo,aplicar respiracin artificial y RCP. Obtener atencin mdica.OJOS: enrojecimiento, dolor, visin borrosa, perdida de visin y quemaduras profundas graves, Lavar inmediatamente conabundante agua durante 15 minutos. Llame al mdico.PIEL: enrojecimiento, quemaduras, dolor y ampollas. Quite la ropa, lave con abundante agua.INGESTIN: irritacin, somnolencia, dolor de garganta, vmitos, shock y dolores lumbares. Enjuagar la boca, si estconsciente dar a beber agua y reposo. Obtener atencin mdica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope Referencia(COOH)2100 1mg/m3 TLV TWA

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubil idad en Agua %No ND 189.5 C Moderada 8.7 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 30 %

4

1

4


14/87


14


12 ACIDO PERCLRICO (HClO4)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitar calor,heladas, mantener lejos de agentes reductores fuertes, materiales orgnicos, materiales combustibles,agentes deshidratantes fuertes, metales y alcoholes.Oxidante fuerte, en contacto con materiales combustibles, inflamables y metales puede producir fuego oexplosin, puede formar perxidos explosivos especialmente en presencia de calor.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPP.INHALACION: respirador: para qumicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido y autorescate (SCSR).PIEL: use guantes de neopreno y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.

OJOS: Lentes Qumicos (Goggles). PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin, los gases en contacto con la piel producen quemaduras.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEn caso de incendio produce gases txicos de hidrgeno y cloruro de hidrgeno.Medio de extincin, spray de agua, usar obligatoriamente auto contenido y auto rescate (SCSR), Mover los contenedoresexpuestos fuera del rea de fuego, enfriar los contenedores no afectados con spray de agua, nunca agregar agua a loscontenedores.

FUGAS O DERRAMESVentilar el rea y evitar materiales combustibles.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame,En contacto con agua produce solucin cida, neutralizar con lechada de cal o ceniza de soda.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Lavar con agua la zona contaminadaConsultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin de nariz y garganta, sacar al aire fresco, aplicar RCP, si necesita oxgeno.OJOS, irritacin y quemaduras, enjuagar con abundante agua durante 15 minutos.PIEL, irritacin y quemaduras, quite la ropa, lave con abundante agua durante 15 minutos.INGESTIN, quemaduras de boca, garganta y estmago, irritacin gastro intestinal, no induzca al vmito, si est conscientedar a beber abundante agua, llame al mdico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg Tope ReferenciaAcido Perclrico 60%

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %20 C No 203 C ND 100 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 17 %Ceniza de soda

4

1

4

UN 1873


15/87


15


13 ACIDO SULFRICO (H2SO4, Aceite de Vitrolo, Sulfato de Hidrgeno, Licor de Azufre

PELIGROS LATENTES

NO SI NO SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitar exceso decalor, mantener lejos de agua, metales, xidos, bases o lcalis, aminas, materiales orgnicos ycombustibles, manejar con extrema precaucin.Es un agente deshidratador, absorbe humedad prontamente del aire.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPP.INHALACION: use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.OJOS: Lentes Qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.

PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONUsar obligatoriamente auto contenido y auto rescate (SCSR)No inflamable, al reaccionar con metales produce gases txicos de hidrogeno y xido de sulfuro inflamables, al contacto conmateriales combustibles.Medio de extincin Polvo Qumico Seco, C02, no use aguadirectamente causa reaccin violenta de calor y salpicadura decido. Enfriar los contenedores no afectados con spray de agua, nunca agregar agua a los contenedores.

FUGAS O DERRAMESUsar auto contenido y auto rescate (SCSR) y ropa protectora, evitar contacto con los vapores.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.Limpie inmediatamente, neutralizar con arena, tierra, cal seca o ceniza de soda, no use agua.Remover todo el material contaminado, recoger en contenedores y cerrarlos para su disposicin.Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, quemaduras del tracto respiratorio y membranas mucosas, edema pulmonar, sacar al aire fresco, aplicar RCP,si es necesario oxgeno, llame al mdico.OJOS, quemaduras, conjuntivitis, lesin irreversible, enjuagar con abundante agua, incluso debajo de los prpados durante15 min. llame al mdico.PIEL, quemaduras, quite la ropa, lave inmediatamente con agua, llame al mdico.INGESTIN, quemaduras del tracto gastrointestinal, severos daos al aparato digestivo, no induzca al vmito, si estconsciente dar de beber agua o leche de magnesia, llame al mdico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaAcido Sulfrico 96 2140 1mg/m3 OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %0.0012mmHg(21c) No 290 C 100 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinCal seca Leche de magnesiaCeniza de soda

2

1

2

UN 1830


16/87


16


14 ADITIVO ACELERANTE DE FRAGUA (Fluorosi licato de Sodio)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y ventilado, evitar contactos con cidos, lcalis, oxidantes, metales, solubletotalmente en agua. Presencia de gases orgnicos irritantes.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Gases orgnicos aprobado por NIOSH.OJOS: Lentes Qumico (Goggles).OTROS: Guantes de Ltex, Mameluco y Botas de Jebe.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONUsar el tipo de extinguidor apropiado para fuego de los materiales adyacentes, si los contenedores estn tapados usar aguapara enfriarlos.

FUGAS O DERRAMEEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.Si es posible reenvasarUsar material de absorbente como tierra o arena remover todo el material contaminado.Lavar con agua toda la zona del derrame.Reportar al DMA, desechar segn indicaciones.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, Improbable, Llevar a la persona a un lugar ventiladoOJOS, Lave 30 minutos. Consulte al medicoPIEL, Remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn.

INGESTIN, Grandes cantidades de agua, Lleve al doctor

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaSilicato de Sodio 40 ND

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND ND 100 %


1

0

1

UN 2674


17/87


17


15 AEROPROMOTOR 4037

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOMantener en envases originales cerrados y etiquetados. Manipular en reas ventiladas, evitar todocontacto con ojos y piel. Utilizar equipos de proteccin personal. No comer, beber o fumar durante lamanipulacin de este producto. Almacenar en reas ventiladas.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Gases Orgnicos y Polvo aprobado por NIOSH.OJOS: Lentes Qumico (Goggles).OTROS: Guantes de Ltex o goma, Mameluco Qumico y Botas de Jebe.

En caso de concentraciones mayores usar un SCSR o SCBA.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINUsar equipo SCSR, SCBA.Agentes de extincin: Polvo Qumico, espuma, anhidrido carbnico y agua. En espacios cerrados utilizar respirador consuministro de aire del tipo auto-contenido. Evitar flujos a los sistemas de drenaje.

FUGAS O DERRAMESContener derrame con la ayuda de material absorbente inerte, recoger y disponer en envases cerrados y etiquetados.Si es posible reenvasar.Usar material de mezcla como arena, remover todo el material contaminado.No usar agua para recoger el derrame.Una vez limpia, lavar con agua toda la zona del derrame.Reportar al DMA, eliminar segn indicaciones. Desecho Txico.


INHALACIN, Llevar a la persona a lugar ventilado, administrar oxigenoOJOS, irritante, lave con abundante agua durante 10 minutos. Consulte de inmediato al mdicoPIEL, irritante, Remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn durante 5 minutos.INGESTIN, ligeramente txico, tomar abundante agua, obtener ayuda mdica inmediata.

INFORMACIN TCNICAComponentes Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaIsopropiletiltionocarbamatoDiisobutilditiofosfato de sodio >2000 mg/kg

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND >100 En cualquier proporcin

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinTrtese como insecticida

1

0

1

UN 1719


18/87


18


16 ALCOHOLES (Etanol o etlico , Metanol o metlico, CxHxOH)

PELIGROS LATENTES

NO NO SI NO NO SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas, frescas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitarexcesivo calor, chispas y fuego. Mantener lejos de oxidantes fuertes, cido ntrico y percloratomagnsico, reaccionan con ellos violentamente. Mantener separado de hipoclorito de calcio, xido deplata y amoniaco, reaccionan con ellos lentamente. Las reaccione provocan peligro de incendio yexplosin.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: para qumicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido y autorescate (SCSR).PIEL: use guantes protectores de cuero o goma y mameluco de algodn.

OJOS: Lentes protectores de seguridad o lentes qumicos goggles.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINAltamente inflamable, las mezclas vapor aire son explosivas.Como medio extintor use polvo qumico seco, espuma resistente al alcohol, dixido de carbono y agua en grandescantidades.. mantener fros los contenedores y dems instalaciones con agua.Usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR) y ropa protectora.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.Recoger en la medida posible el lquido derramado en contenedores apropiados y cerrarlos.Remover todo el material contaminado.Lavar la zona contaminada y eliminar el residuo con abundante agua.Consultar al DMA para su disposicin final.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: tos, somnolencia, dolor de cabeza y fatiga. Sacar a aire fresco, reposo.OJOS: enrojecimiento, dolor e irritacin. Enjuagar con abundante agua durante 15 minutos. Obtener atencin mdica.PIEL: resecado. Quite la ropa, Aclarar y lavar la piel con agua y jabn. Obtener atencin mdica.INGESTIN: irritacin, confusin, vrtigo, dolor de cabeza y perdida del conocimiento. Enjuagar la boca con abundanteagua, si esta consciente dar a beber agua cuanto desee. Llame al mdico.La sustancia desengrasa la piel, puede causar efectos en el sistema nervioso central y tracto respiratorio superior. Laingestin crnica puede causar cirrosis heptica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaCxHxOH variable 1000 ppm TLV TWA

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %5.8 kp (a 20 C) No 79 C 13 C Miscible

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinAgua

1

2

1

UN 1230


19/87


19


17 ANFO (Nitrato de Amnio)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOExplosivo, almacnese en forma aislada lejos de calor, flama, oxidantes, cidos, el lugar dealmacenamiento debe contar con equipo elctrico anti explosin, no fume.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Gases Orgnicos aprobados por NIOSH.OJOS: Lentes Qumicos (Goggles).OTROS: Guantes de Ltex, Mameluco y Botas de Jebe.

Vapores Irritantes.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONEvacue inmediatamente el rea, use un SCSR o SCBA, Gases txicos S02 y C02, El ANFO es un explosivo, de no tenercontrol en el incendio abandone el rea. Cuando el ANFO se incendie explotar, no combata este incendio.

FUGAS O DERRAMESPeligro, vapores y gases inflamables y explosivos Retire toda fuente de ignicin, no fume.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame.Recoger el derrame con cuidado, no mezclarlo si es posible re envasar.Lavar con agua toda la zona dei derrame.En caso de existir desechos avisar al Departamento de Seguridad e higiene Minera para su control y eliminacin.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, Llevar a la persona a lugar ventilado, aplique oxgeno, llamar al mdicoOJOS, lave 15 minutos. Consulte al mdico

PIEL, remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn.INGESTIN, no induzca el vmito, tomar grandes cantidades de agua, llame al mdico.

INFORMACIN TECNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaNitrato de Amnio 94Combustible 6

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND Explosivo Parcial

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinAgua Trtese como Insecticida

1

4

4


20/87


20


18 BISULFITO DE SODIO

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y fresco, evitar que las bolsas se mojen pues en contacto con agua seproducen gases y solucin cida reactiva, evitar almacenar con bases y combustibles (madera, cartn,papel). Mantenga lejos de cidos y agentes oxidantes.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Para qumicos (NIOSH), ante altas concentraciones use un auto contenido y auto rescate (SCSR),PIEL: use guantes de nitrilo para las manos y mameluco derrames severos OJOS: Lentes de Proteccin, PIES: Botas de jebede caa alta.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINInflamable, en caso de incendio o calentamiento produce gases txicos, SO2, SO3. cuidado altamente reactivo.Medio de extincin Polvo Qumico Seco, C02, no use agua, produce mezclas explosivas con aire, usar obligatoriamente autocontenidos (SCSR).

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrameNeutralizar con lechada de calRecoger en contenedores, usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado, Lavar conagua la zona contaminadaReportar al DMA, este desecho no puede ser eliminado directamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: Irritante al tracto respiratorio, puede producir quemaduras, salir a ambientes ventilados, suministrar oxigeno,llamar al medico.

OJOS, Irritacin, quemaduras, lave inmediatamente con abundante agua, 15 minutos.PIEL, Irritacin y dermatitis. Lavar con abundante agua y jabn.INGESTIN: Irritante al tracto gastrointestinal. Busque inmediatamente a un doctor no induzca el vmito. Dar de bebersuficiente agua y enjuague la boca.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD5O, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaBisulfito de Sodio 95.5 1540mg/m31200/2600 5 ppm TWA

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubi lidad en Agua %ND No ND ND Completamente miscible

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinLechada de Cal 10 % ND

2

2

1

UN 2693


21/87


21


19 BORAX (Tetraborato de sodio)

PELIGROS LATENTES

NO NO NO NO SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar firmemente cerrado en un lugar seco y ventilado, el producto es hidroscpico.Mantener lejos de agentes oxidantes fuertes y humedad.Por descomposicin produce xidos de boro.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador aprobado por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo resistente a qumicos y mameluco.OJOS: Lentes Qumicos (Goggles). Lavadero de ojos.

PIES: Botas de jebe impermeables.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINLos hidrlisis y reacciones de l neutralizacin pueden generar el calor y humos. Tambin bajo condiciones de fuego emitehumos txicos.Medio extintor, dixido de carbono, polvo qumico seco o espuma apropiada.Usar un autocontenido SCBA, y ropa protectora.

FUGAS O DERRAMESEvacuar el reaUsar equipo protector.Limpiar y colocar en bolsas para su disposicin finalEvitar levantar polvo.Ventilar y Lavar el rea de derrame, una vez terminado de recoger el material. Agregar al exceso grandes cantidades deagua y ajustar el ph a 7

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSDaino si se traga, inhala o absorbe travs de la piel, irrita la piel, ojos, membranas mucosa y tracto respiratorio.INHALACIN, mueva hacia el aire fresco, si no respira aplique RCP, si la respiracin es dificultosa aplique oxigeno.OJOS, irritacin, enjuagar con abundante agua durante 15 minutos.PIEL, irritacin, remueva la ropa, lave inmediatamente con abundante agua y jabn, consulte al doctor de inmediato.INGESTIN, Txico, 5-10gr. Produce vmitos, diarrea, shock, y muerte. Lavar la boca con agua, si la persona estaconsiente. Busque inmediatamente a un doctor.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaBrax 100 709 ppm

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %


4

0

3


22/87


22


20 CAL (Oxido de Calcio , CaO

PELIGROS LATENTES

NO NO NO SI NO SI SI NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y ventilado, evitar que se junte con agua pues se producen gases y unasolucin bsica reactiva, mantener lejos de cidos y sustancias orgnicas combustibles (madera,cartn, papel), absorbe CO2.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador: para polvos (NIOSH), ante altas concentraciones use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo y mameluco.OJOS: lentes de seguridad (goggles).

PIES: botas de jebe de caa alta.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo Inflamable, en caso de incendio absorbe calor manejar con precaucin.Usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR).Medio de extincin Polvo Qumico Seco, C02, no use agua, genera calor cuando se combina con el agua.

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrameRecoger en contenedores, usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado, cerrar loscontenedores.Lavar con agua la zona contaminadaConsultar al DMA, para su eliminacin.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: puede producir quemaduras, sacar al aire fresco, suministrar oxigeno.

OJOS, irritacin, quemaduras, lave con abundante agua durante 15 minutos, el polvo es reactivo.PIEL, irritacin, quemaduras, lavar con abundante agua y jabn.INGESTIN: quemaduras, no induzca el vmito, busque inmediatamente a un doctor.Sustancia formadora.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaOxido de Calcio 99 3100/4600 5mg/m3 OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No 2850 C ND Moderada


1

0

0

UN 1907


23/87


23


21 CEMENTANTE (Nordbak Wearing Compound Hardener)

PELIGROS LATENTES

NO NO NO Si SI NO NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOControlar temperatura, tiempo de almacenamiento, solo uso industrial. No exponer el producto consustancias incompatibles. Almacenar en ambiente seco y bien ventilado, lejos de fuentes de ignicin ocalor. Se recomienda el uso de un gabinete de seguridad para productos corrosivos.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: considerar una mascara con filtro para vapores orgnicos corrosivos.PIEL: usar mamelucos y guantes de butilo, neopreno o nitrilo.OJOS: use lentes de seguridad con protecciones laterales para evitar salpicaduras del producto.

Otros equipos: Botas y mameluco adecuado a las operaciones.Ventilacin: Local y general a prueba de explosin.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONUtilizar dixido de carbono (CO2), polvo qumico seco, espuma resistente al alcohol, neblina de agua, tierra, arena seca parasofocar.En caso especial; enfriar los envases expuestos al fuego con neblina de agua. Usar equipo de Nivel de proteccin B y sobreel un buzo encapsulado. Usar respirador.

FUGAS O DERRAMESEliminar toda fuente de ignicin, recuperar la mayor cantidad posible (puede ser por medio de una pala o por absorcin conmateriales inertes). Use equipos antichispas.Evitar la entrada a cursos de agua. El producto que quede, absrbalo con material y lo deposita en envases de acero opolipropileno. Lavar la zona de derrame con jabn y agua abundante.


INHALACIN, trasladar a la victima aun lugar libre de contaminantes, si no respira dar respiracin artificial. Mantenerfunciones vitales.PIEL, Remover la ropa y calzados contaminados, lavar la zona contaminada con abundante agua y jabn por minutos. Si hayquemaduras llevar urgente al medico.OJOS, lavar con agua en abundancia por 15 minutos, incluso bajo los parpados. No usar antdotos qumicos.INGESTIN, no induzca el vmito, no dar a beber nada si esta inconsciente, en caso contrario dar agua o leche. Trasladaral especialista.

IMPACTO AMBIENTALEs un producto estable, algunos de sus componentes pueden degradarse qumicamente. Tiene ingredientes que sebioacumula.Podra contaminar temporalmente el agua, contiene ingredientes que altera la reproduccin de seres vivos y altera clulasreproductivas.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxicidad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaPoliamidasAminoetilpiperazina 2140 ult/kgTrietilentetramina 2500 mg/kg

Presin Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad AguaN.D. 136-293 C 148C


ComponenteNonil FenolAminoetilpiperazinaResina de Poliamidoamina

1

0

0


24/87


24

Trietilentetramina


25/87


25


22 CEMENTO

PELIGROS LATENTES

NO NO NO NO NO SI SI NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y fresco, evitar que se junte con agua pues se produce reaccin exotrmica yuna solucin bsica, solidifica en contacto con aguas, evitar almacenar con cidos y combustibles(madera, cartn, papel).

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: Respirador: Para polvos (NIOSH), ante altas concentraciones use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo y mameluco para derrames severos.OJOS: Lentes de Proteccin, PIES: Botas de jebe de caa alta.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo Inflamable, en caso de incendio absorbe calor, manejar con precaucin.Usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR).Medio de extincin Polvo Qumico Seco, C02, no use agua,

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrameRecoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado, Lavar conagua la zona contaminadaReportar, al DMA para su disposicin final.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: puede producir quemaduras, salir a ambientes ventilados, suministrar oxigeno.OJOS, irritacin, lave 15 minutos con abundante agua, el polvo es reactivo.PIEL, irritacin, lavar con abundante agua y jabn.

INGESTIN: no induzca el vmito, busque inmediatamente a un doctor.Sustancia formadora.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mglKg. Tope ReferenciaSilicatos 92 3200/4600 5 ppm

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %ND No ND ND Moderada

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinND

1

0

0


26/87


26


23 CERA LIQUIDA AL AGUA

PELIGROS LATENTES

NO NO NO NO SI NO NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas frescas, secas y ventiladas, no poner ningn tipo de peso sobre las mismas oapilar los envases uno sobre otro. Evitar almacenar junto a alimentos, reservorios de agua potable oextremo calor.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: normalmente no se requiere si la ventilacin es buena.PIEL: usar guantes y ropa protectora que reduzca el contacto con la piel.OJOS: se sugiere el uso de lentes de seguridad.

PIES: zapatos de seguridad.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEvacue el rea en todas direcciones, en un permetro no menor de 90 metros, protjase de la fuente de ignicin.El material encendido puede provocar vapores txicos.

FUGAS O DERRAMESRecuperar el producto en su empaque original en baldes plsticos.Los suelos contaminados recuperarlos en cilindros para su tratamiento y disposicin adecuada por el D.M.A.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, no presenta riesgo, de ser necesario proporcionar oxgeno.OJOS, irritacin, enjuagar con abundante agua durante 15 min., busque atencin mdica.PIEL, lavar con agua y jabn.INGESTIN, daino e intoxicante, No induzca al vmito, busque atencin mdica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaCeras sintticas y emulsionadasNo destiladas del petrleo



1

1

0

UN 1945


27/87


27


24 CIANURO DE SODIO (NaCN, Cyanogran, Cyanobr ick , Prusiato de Soda)

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en lugar seco y ventilado, en contenedores rotulados, bajo llave, evitar agua y humedad(libera gases venenosos de HCN y amoniaco), mantener lejos de cidos, oxidantes fuertes y solucionesalcalinas suaves. El olor a cerezas indica que esta reaccionando. Evacue el lugar y reporte.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador: para cianuro aprobado por (NIOSH), ante altas concentraciones use un auto contenido y autorescate (SCSR), PIEL: use guantes de neopreno, protector para la cara y mameluco qumico para derrames severos, OJOS:lentes Qumicos (goggles), PIES: botas de jebe de caa alta.

Detector de cianuro de hidrgeno, suministros para primeros auxilios, tratamiento mdico.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo Inflamable, Medio de extincin Polvo Qumico Seco, no use agua, no use CO2sobre cianuro mojado (el cido carbnicolibera cianuro), use obligatoriamente auto contenido y auto rescate (SCSR), use cantidades mnimas de agua en fuegoscerca de cianuro, evitar que llegue al sistema de drenaje.

FUGAS O DERRAMESSi el derrame es grande avisar al DMA, pida ayuda.Seguir solo si ha sido entrenado, usar EPP apropiada, caso contrario avisar. El Cianuro mata.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrameSi el derrame es de material seco no usar agua, recoger en contenedores y cerrarlos.De ser solucinusePerxido de hidrogeno, Hipoclorito de Sodio o Calcio, para neutralizar y evitar formacin de gas.Recoger en contenedores usar material absorbente, arena o tierra, remover todo el material contaminado, y cerrarlos. Lavarcon agua la zona contaminada, evitar que entre al sistema de drenaje.Avisar al DMA para su eliminacin, debe ser neutralizada y destruida qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: txico y fatal, sacar al aire fresco, mantenerlo hechado, quite la ropa, mantenga abrigado, aplicar oxgeno,Nitrito de Amilo (romper una ampolla en un pao colocar bajo la nariz por 15 sg, repetir 5 veces), llame al mdico, queaplique inyecciones intravenosas de nitrito de sodio y tiosulfato de sodio.OJOS, quemaduras, lavar con abundante agua durante 5 minutos, mantener abierto los prpados, no neutralizar con cidoso lcalis, llame al mdico.PIEL: quemaduras, txico y fatal, seguir el mismo procedimiento de inhalacin.INGESTIN: txico y fatal, si est consciente dar un emtico(repetir hasta que el vmito est claro), Suministre Carbn

Act ivado, 100 gr. en 300 ml, adems tratar igual que para inhalacin.(Ver Anexo II. Plan de Contingencias)Todo el personal de campo debe someterse a revisin del medico

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaCianuro de Sodio 100 15mg/kg(Mortal) 5mg/m3 OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %Insignificante No 1496 C No 37 %

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinHipoclorito de Sodio 30 Nitrito de Amilo (ampolletas) para InhalacinHipoclorito de Calcio 26 Carbn Activado (100gr/300cc) para Ingestin

Nitrito de Sodio (ampolletas) va intravenosaTiosulfato de Sodio (ampolletas) va intravenosa

4

0

0

UN 1689


28/87


28


25 CLORATO DE POTASIO (Trioxoclorato(V) de potasio, ClKO3)

PELIGROS LATENTES

NO SI NO NO SI SI NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas frescas, secas y ventiladas, en contenedores hermticamente cerrados, evitarexcesivo calor, agua y humedad, mantener en la oscuridad. Separado de cidos fuertes, polvosmetlicos, sustancias orgnicas, combustibles y reductoras. Evitar friccin o choques, puedeexplosionar.


OJOS: Lentes qumicos (Goggles) o mascarilla con absorbentes qumicos.PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo combustible pero facilita la combustin de otras sustancias, reacciona con algunas sustancias produciendo incendio oexplosin.Medio de extincin; agua en grandes cantidades y pulverizacin o spray de agua. Combatir el incendio desde un lugarprotegido. Usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR) y ropa protectora. Mantener fros los recipientes y demsinstalaciones con spray de agua.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que l liquido ingrese alsistema de drenaje.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Lavar el rea y eliminar el residuo con abundante agua.

Consultar al DMA para su eliminacin, debe destruirse qumicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN: labios o uas azulados, hemorragia, jadeo, vmitos y perdida del conocimiento. Sacar a aire fresco, reposo,aplicar respiracin artificial y RCP. Obtener atencin mdica.OJOS: enrojecimiento y dolor. Lavar con abundante agua durante 15 minutos. Llame al mdico.PIEL: enrojecimiento e irritacin. Quite la ropa, lave con abundante agua. Llame al mdico.INGESTIN: calambres y dolor abdominal, labios, uas o piel azulados, diarrea, jadeo, nauseas, dolor de cabeza y garganta,convulsin, colapso y prdida del conocimiento. Enjuagar la boca, si est consiente dar a beber agua y provocar el vmito.Obtener atencin mdica inmediata.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaClKO3100 No establecido

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %4mmHg(21C) No 400 C 368 C Moderada 7.3 %


1

0

3

UN 1485


29/87


29


26 CLORO LIQUIDO (Cl2)

PELIGROS LATENTES

NO NO NO SI NO SI NO NOExplosivo Oxidante inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas, secas y ventiladas, en contenedores cerrados, evitar altas temperaturas (>54C),mantener lejos de acetileno, amoniacos, hidrgeno, hidrocarburos, agentes reductores, polvos de metalde acero.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: use un auto contenido y auto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.OJOS: Lentes Qumicos (Goggles).

PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.Mantener buena ventilacin.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo inflamable, use extintor apropiado para los lugares adyacentes.Usar obligatoriamente auto contenidos (SCSR), y ropa protectora.Usar spray de agua para enfriar los contenedores

FUGAS O DERRAME.Ventilar el rea, use un auto contenido y auto rescate (SCSR) y ropa protectora.Si es incontrolable evacuar el rea.Mover los contenedores expuestos al fuego.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame.Absorber el cloro en sistemas de neutralizacin alcalina. El cloro puede ser absorbido en 15%de soda custica acuosa(NaOH), ceniza de soda (Na2CO3) en solucin o cal hidratada

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin del tracto respiratorio, tos, vmito, sacar al aire fresco, aplicar RCP, si es necesario oxgeno, llame almdico.OJOS, irritacin, quemaduras, lave con agua durante 30 minutos.PIEL, irritacin, quemaduras, quite la ropa, lave inmediatamente con agua.INGESTIN, quemaduras, no inducir al vmito, dar de beber agua, leche o leche de magnesia, llame al mdico.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaCloro 99.5 0.5ppm OSHA TWA

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullici n C Inflamacin C Solubili dad en Agua %100.2 psi (21 C) No 1.5 C ND

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinSoda custica acuosa A 15%Ceniza de soda en solucinCal hidratada

3

0

0

UN 1017


30/87


30


27 CLORURO DE AMONIO (Sal de amoniaco, NH4Cl)

PELIGROS LATENTES

NO SI NO SI SI SI NO NOExplosivo Oxidante inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y bien ventiladas, evitar temperaturaS superiores a 171C mantener lejos deminerales cidos fuertes, lcalis fuertes, nitritos y nitratos.Produce por descomposicin gas de cloruro de hidrogeno y amoniaco.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador para qumicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido (SCBA).PIEL: use guantes de nitrilo y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.OJOS: Lentes Qumicos (Goggles), PIES: Botas de jebe impermeables de caa alta.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINNo Inflamable, en caso de incendio produce gases txicos de amoniaco y cloruro de hidrogeno.Medio de extincin, use medios apropiados para lugares adyacentes, usar obligatoriamente auto contenidos (SCBA).Evitar el uso de agua, ya que es contaminante, cuidado altamente reactivo.

FUGAS O DERRAME.Cuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, prevenir que ingrese al sistema dedrenaje.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra con cal, remover todo e material contaminado, Lavarcon agua la zona contaminadaEn contacto con agua produce soluciones bsicas y gas de amonio (txico).Consultar al DMA para su eliminacin, debe neutralizarse y destruirse qumicamente

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, irritacin del tracto respiratorio, sacar al aire fresco, llame al mdico.

OJOS, irritacin, enjuague con abundante agua durante 15 minutos.PIEL, irritacin, quite la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn.INGESTIN, irritacin del tracto gastrointestinal, no induzca al vmito, si est consciente dar de beber mucho agua, obteneratencin mdica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaCloruro de Amonio 100-1650 10mg/m3 OSHA PEL

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad en Agua %No No ND No Apreciable


3

0

1


31/87


31


29 COMPUESTOS ORGANICOS

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOAlmacenar en zonas secas, qumico reactivo, almacenar con productos orgnico, mantener loscontenedores estrictamente cerrados, manejar con extrema precaucin.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador para gases orgnicos aprobados por NIOSH, ante altas concentraciones use un auto contenido yauto rescate (SCSR).PIEL: use guantes de nitrilo para manos y mameluco qumico con capucha ante derrames severos.

OJOS: lentes qumicos (Goggles)PIES: botas de jebe impermeables de caa alta. Mantener buena ventilacin.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONInflamable, en caso de incendio produce gases txico. Medio de extincin, agua, espuma, CO2 y Polvo Qumico (PQS), usarobligatoriamente auto contenidos (SCSR), evitar el uso de agua, ya que es contaminante.

FUGAS O DERRAMESCuando sea seguro eliminar la fuente de la fuga o derrame.Confinar y aislar el derrame, prevenir que el lquido ingrese al sistema de drenaje.Recoger en contenedores usar material de mezcla como arena o tierra, remover todo el material contaminado.Consultara al DMA para su eliminacin, este material no puede eliminarse directamente, debe neutralizarse y destruirsequmicamente.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACION, irritacin, ambiente ventilado, oxgeno.

OJOS, quemaduras, pueden producir dao permanente, lave 30 minutos con agua.PIEL, remueva la ropa, lave inmediatamente con agua y jabn.INGESTION, txico, busque inmediatamente a un doctor no introduzca el vmito, posibilidad de quemaduras qumicas deltracto respiratorio.

IMPACTO AMBIENTALAGUA, contaminacin nula.SUELO, contaminacin baja, tomar medidas para su eliminacin.AIRE, contaminacin nula.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50OR/SR ml/Kg . Tope Referencia

Presin Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubil idad Agua

Neutralizante % Mezcla Antdoto ConcentracinTrtese como insecticida

2

2

0

UN 3181


32/87


32


29 CORDON DETONANTE

PELIGROS LATENTES

SI NO NO NO NO NO NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas secas y ventiladas, deben estar bien entibadas y apiladas con un mximo de 6cajas exactamente asentadas. Evitar chispas, golpes, fuego o calor excesivo. Mantener lejos de agentes accesorios de voladura, elementos metlicos, bateras elctricas, sustancias inflamables o corrosivas.Ver reglamento interno de Seguridad e Higiene Minera.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: no.PIEL: se sugiere el uso de guantes.OJOS: no.

PIES: zapatos de seguridad.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINUn incendio es un serio riesgo de detonacin en masa, con gran liberacin de energa, que puede producir la muerte apersonas que estn cerca o manipulando el producto. No trata de combatir el fuego aljese y evacue el rea alrededor de500 metros

FUGAS O DERRAMESNo presenta riesgo alguno, recogerlos y almacenarlos,Los daados destruirlos conforme ley. Ver reglamento interno de Seguridad e Higiene Minera.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, no presenta riesgo.OJOS, no presenta riesgoPIEL, no presenta riesgoINGESTIN, improbable, no presenta riesgo

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope Referencia



1

4

4


33/87


33


30 DETERGENTE DOMESTICO

PELIGROS LATENTES

NO SI SI NO SI SI SI NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en un ambiente seco y fresco. Es un producto qumicamente estable. Evitar exposicin aexcesivo calor (mayor 60 C) y agentes fuertemente oxidantes. Es incompatible con alcalinos fuertes osoda custica.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: debe usarse respiradores para vapores orgnicos.PIEL: usar mamelucos y guantes de goma resistente a solventes o PVC.OJOS: use lentes de seguridad con protecciones laterales para evitar salpicaduras.

Ventilacin: Local y exhaustiva.Practicas de trabajo e higiene: Lavarse bien las manos despus de manipular.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONUse equipos de respiracin autnoma y ropa de acercamiento con certificacin OSHA/ NIOSHA. Utilice como medio deextincin polvo qumico seco, CO2, chorro de agua, espuma. Rociar el recipiente contenedor expuesto a las llamas, conagua.Se puede producir fuego flotante. No reacciona con agua. No es donante de oxigeno. Es estable al choque.

FUGAS O DERRAMESEliminar toda fuente de ignicin y aislar el rea, hacer uso de EPP. Para derrames pequeos use materiales absorbentescomo arena o tierra seca para recoger el material y use un blanqueador para remover la tinta. Para derrames grandes,contener el derrame, tratar de recuperar el material usando diques y finalmente proceder de la misma manera que en losderrames pequeos. Para derrames sobre tierra, se debe de retirar la tierra contaminada.Puede ser dispuesto en rellenos sanitarios autorizados como residuo liquido no peligroso.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSIrritante a los ojos, exposiciones prolongadas puede producir dermatitis. La inhalacin prolongada puede causarmalestar en el pecho o tos. La ingestin puede causar letargo, nauseas, vmitos y diarrea.En caso de contacto con los ojos o piel, lavar inmediatamente con agua por 15 minutos. Si es ingerido, no inducir al vomito,no dar nada de beber y llamar inmediatamente a ayuda medica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaFormaldehdo, Metanol

Presin Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad AguaDesconocido No ocurre 100 C 60 C Completa


1

1

0

UN 1198


34/87


34


31 DESENGRASANTE

PELIGROS LATENTES

SI SI NO NO SI SI SI NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radioactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en envases hermticamente cerrados bajo sombra, libre de exposicin directa al sol, utilizarventilacin adecuada.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPUtilizar equipo de proteccion personal; como lentes protectores, guantes de neoprene o PVC.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSION

No es Inflamable.En casos de incendio, de algunos de los reactivos utilizar dixido de carbono (CO2); polvo qumico seco o espuma paraapagar el fuego.

FUGAS O DERRAMESEliminar la fuente de la fuga o derrame, confinar y aislar el derrame, usar agua para diluir y lavar.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSSi hay contacto directo con la persona; no existe peligro porque la naturaleza de los componentes, son solubles en agua y sepuede eliminar con abundante agua.Debido a su naturaleza de ph alcalino evitar el contacto directo con las manos.

IMPACTO AMBIENTALEl solvente es soluble en agua, no contiene gases residuales que destruyan la capa de ozono, no se acumula en el aire.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaSolvente tenso activoSales de Sodio

Presin Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubili dad AguaTotalmente


1

3

0


35/87


35


32 DESINFECTANTE PINSOL - LIMON

PELIGROS LATENTES

NO NO NO NO SI NO NO NOExplosivo Oxidante Inflamable Corrosivo Venenoso Irritante Formador Radiactivo

ALMACENAMIENTOAlmacenar en reas frescas, secas y ventiladas, evitar apilamientos, no almacenar con alimentos.Preferentemente almacenar por separado (evitar agentes cidos o bases fuertes)

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: normalmente no se requiere.PIEL: usar guantes de neoprene o nitrilo y ropa protectora que reduzca el contacto con la piel.OJOS: se sugiere el uso de lentes de seguridad.

PIES: zapatos de seguridad.EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINEvacue el rea en todas direcciones, en un permetro no menor de 90 metros, protjase de la fuente de ignicin.El material encendido puede provocar vapores txicos.

FUGAS O DERRAMESRecuperar en lo posible el producto limpio en envases plsticosLos suelos contaminados recuperarlos en cilindros para su tratamiento y disposicin adecuada por el D.M.A.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, no presenta riesgo.OJOS, irritacin, enjuagar con abundante agua durante 15 min., busque atencin mdica.PIEL, lavar con agua y jabn.INGESTIN, daino e intoxicante, No induzca al vmito, dar agua tibia salada y busque atencin mdica.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50, OR/SR mg/Kg. Tope ReferenciaDesinfectante lquidoDetergentes

Presin de Vapor Polimerizacin Ebullicin C Inflamacin C Solubilidad en Agua %Alta


1

1

0

UN 3142


36/87


36


33 EMULSION

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOLa emulsin encartuchada se almacenar solamente con productos compatibles.No almacenar junto con sustancias qumicas corrosivas, voltiles, combustibles, cidos bases, nielementos metlicos.El polvorn debe estar inspeccionado permanentemente por personal autorizado.Cumplir con las reglamentaciones vigentes.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL, EPPINHALACION: respirador equipadoPIEL: usar mamelucos(de preferencia de algodn para evitar el acumulamiento de cargas estticas) y guantes de nitrilo oPVC.

OJOS: lentes de seguridadPIES: zapatos de seguridad.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSIONNo intente extinguirlo..Despejar el rea y evacuar al personal a un lugar seguro.Notifique a las autoridades de acuerdo con los procedimientos de emergencia.Solo el personal entrenado en emergencia se har cargo de la situacin.El material en combustin puede producir gases txicos.

FUGAS O DERRAMESAislar el derrame,Consultar al DMA para su eliminacin.

EXPOSICION Y PRIMEROS AUXILIOSINHALACIN, La inhalacin de gases de descomposicin puede causar serio dao en los pulmones. Retirar y movilizar al

paciente a un lugar fresco, si la respiracin se detiene proporcionar respiracin artificial y atencin mdica.PIEL, ninguna bajo una correcta manipulacin. Lavar la piel con agua y jabnOJOS, el polvo puede ocasionar irritacin. Enjuagar los ojos con abundante agua, si persiste irritacin, llamar al mdico.Levanta con cuidado los parpados y dejar fluir agua limpia a baja presin por lo menos 15 minutosINGESTIN, En el caso eventual que la masa explosivo sea ingerida provocar el vomito y dar atencin medica.

IMPACTO AMBIENTALAGUA: contaminacin moderadaSUELO: contaminacin moderadaAIRE: contaminacin moderada, confinar y aislar.

INFORMACIN TCNICA

Componentes % Toxic idad LD50 OR/SR ml/Kg . Tope ReferenciaNitrato de amonioNitrato de sodioAluminioDiesel



1

4

4

UN 3375


37/87


37


34 ESPUMANTE FLOTANOL M58

PELIGROS LATENTES


ALMACENAMIENTOFamilia de alcoholes, almacnese con precaucin, inflamable, mantener lejos de la luz solar, fuente decalor o ignicin, los vapores (olor dulce) son irritantes y combustibles. Lejos de cidos o lcalis fuertes,agentes oxidantes fuertes. reas que contienen este material deben tener prcticas seguras contra elfuego y seguros en el equipo elctrico.

EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL EPPINHALACION: Respirador: Gases Orgnicos aprobados por NIOSH.OJOS: Lentes Qumico (Goggles).OTROS: Guantes de Ltex, Mameluco y Botas de Jebe.

EN CASO DE FUEGO Y EXPLOSINPor combustin produce gases txicos de monxido de carbono y/o dixido de carbono. Use un autocontenido y autorescate(SCSR), y ropa protectora completa para combatir el fuego, y mtodos especiales de control.Medio extintor, espuma de alcohol, polvo qumico seco. El agua puede ser ineficaz y producir contaminacin de llegar a lossumideros. . Usar cantidades limitadas de agentes de extincin en el rea, para prevenir escurrimientos. Usar agua solo paraenfria

Date post:	15-Oct-2015
Category:	Documents
Upload:	rolando-arqque
View:	339 times
Download:	2 times

Reporte de emergencias MSDS.pdf

Documents