ResidentialWe bring efficient power to every home
HOUSE 丨 VILLA
Consumer Box: HDPZ50Installation: Flush
Circuits: 24 circuitsEntrance Main Switch: HDB3wH + HDB3VR
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
HDB3wH2C50
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH D16
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3VR63A 100mA
HDB3wHPC40
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen, Washroom Socket circuit
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
HDB3wHPLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3VR40A 100mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit 1
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit 1
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
Lighting circuit 2HDB3wHP C10
Lighting circuit 1HDB3wHP C10
Kitchen socket circuit HDB3wHLE C16 30mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
Wall air conditioner 2HDB3wH 1P D16
Socket circuit 1HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 1HDB3wHPLE C10 10mA
Wall air conditioner 1HDB3wH 1P D16
Floor type air conditionerHDB3wHLE D20 30mA
Lighting circuit 1HDB3wHP C10
Lighting circuit 2HDB3wHP C10
Floor type air conditioner circuitHDB3wHLE D20 30mA
Wall air conditioner circuit 2HDB3wH 1P D16
Wall air conditioner circuit 1HDB3wH 1P D16
Kitchen Socket circuit HDB3wHLE C16 30mA
Socket circuitHDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuitHDB3wHPLE C10 10mAAPARTMENT
Consumer Box: HDPZ50Installation: FlushCircuits: 18 circuitsEntrance Main Switch: HDB3wH + HDB3VR
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
HDB3wH2C50
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH D16
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3VR63A 100mA
HDB3wHPC40
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen, Washroom Socket circuit
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
HDB3wHPLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3VR40A 100mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit 1
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit 1
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
APARTMENT
Consumer Box: HDPZ50Installation: Flush
Circuits: 15 circuitsEntrance Main Switch: HDB3wH + HDB3VR
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
HDB3wH2C50
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH D16
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3VR63A 100mA
HDB3wHPC40
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen, Washroom Socket circuit
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
HDB3wHPLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3VR40A 100mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit 1
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit 1
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuitHDB3wHLE C16 30mA
Lighting circuitHDB3wHP C10
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
Kitchen Socket circuit HDB3wHLE C16 30mAWashroom socket circuit
HDB3wHPLE C16 10mA
Floor type air conditioner circuitHDB3wHLE D20 30mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
HDB3wH2C50
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH D16
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3VR63A 100mA
HDB3wHPC40
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen, Washroom Socket circuit
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
HDB3wHPLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3VR40A 100mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit 1
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit 1
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
APARTMENT
Consumer Box: HDPZ50Installation: FlushCircuits: 12 circuitsEntrance Main Switch: HDB3wH + HDB3VR
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
HDB3wH2C50
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit
HDB3wH D16
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3VR63A 100mA
HDB3wHPC40
HDB3wHP C10Lighting circuit
Socket circuit
Kitchen, Washroom Socket circuit
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
HDB3wHPLE C16 30mA
HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3VR40A 100mA
HDB3wH 2C63 HDB3VR63A 100mA
HDB3wHP C10Lighting circuit 1
Lighting circuit 2
Socket circuit 1
Kitchen Socket circuit
Wall air conditioner circuit 1
Wall air conditioner circuit 2
Floor type air conditioner circuit
Washroom socket circuit 1
HDB3wH 1P D16
HDB3wH 1P D16
HDB3wHP C10
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE C16 30mA
HDB3wHLE D20 30mA
HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuit 2HDB3wHLE C16 30mA
Washroom socket circuit 2HDB3wHPLE C10 10mA
Socket circuitHDB3wHPLE C16 30mA
Lighting circuitHDB3wHP C10
Wall air conditioner circuitHDB3wH 1P D16
Kitchen, Washroom Socket circuit HDB3wHPLE C16 10mA
HDB3w HDB3wH HDB6s HDB9 HDB9Z HDB3w-125 HDB3wP HDB3wHP HDB3wZ HDB6p HDB9p
18mmMiniature
CircuitBreaker
18mmMiniature
CircuitBreaker
18mmMiniature
CircuitBreaker
18mmMiniature
CircuitBreaker
18mm DCMiniature
CircuitBreaker
27mmMiniature
CircuitBreaker
Phase-neutral Circuit
Breaker
Phase-neutral Circuit
Breaker
18mm DCMiniature
CircuitBreaker
Phase-neutral Circuit
Breaker
Phase-neutral Circuit
Breaker
1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 10, 13,16, 20, 25,
32, 40, 50, 63
1, 2, 3, 4, 5,6, 8, 10, 13,16, 20, 25,
32, 40, 50, 63
1, 2, 3, 4, 5,6, 8, 10, 13,16, 20, 25,
32, 40, 50, 63
1, 2, 4, 6, 10,16, 20, 25,
32, 40, 50, 63
1, 2, 4, 6, 10,16, 20, 25,
32, 40, 50, 63
63, 80, 100, 125
6, 10, 16,20, 25,32, 40
6, 10, 16,20, 25,32, 40
1, 2, 3, 4, 5, 6,8, 10, 13, 16,
20, 25, 32, 40,50, 63
6, 10, 16, 20, 25, 32
6, 10, 16, 20, 25, 32, 40
1P, 1P+N,2P, 3P,
3P+N, 4P
1P, 1P+N,2P, 3P,
3P+N, 4P
1P, 2P,3P, 4P
1P, 2P,3P, 4P
1P, 2P,4P
1P, 2P,3P, 4P 1P+N 1P+N 1P, 2P,
3P 1P+N 1P+N
3kA, 4.5kA,6kA
3kA, 4.5kA,6kA
4.5kA,6kA
6kA,10kA
6kA,10kA
6kA,10kA
3kA,4.5kA
3kA,4.5kA 6kA 4.5kA 4.5kA,
6kA
B, C and D Curves
B, C and D Curves
B, C and D Curves
B, C and D Curves
B and C Curves
C and D Curves
C and D Curves
C and D Curves
B and C Curves C Curves C Curves
IEC/EN 60898-1
IEC/EN60898-1
IEC/EN60898-1
IEC/EN 60898-1
IEC/EN60947-2
IEC/EN 60947-2
IEC/EN 60898-1
IEC/EN 60898-1
IEC/EN60947-2
IEC/EN 60898-1
IEC/EN 60898-1
CE,CB,TUV CE, CB, TUV,RoHS
KEMA, CB,CE
KEMA, CB,CE, RoHS
CB, CE,SEMKO,
RoHS
TUV, CB,CE
CE, CB,TUV
CE, CB,TUV,RoHS
CE, CB CB, CE,SEMKO
CB, CE,SEMKO,
RoHS
In (A)
Poles
Standard
Certificate
Breaking Capacity
Tripping Curve
MCB panorama
HDB3wLE HDB3wHLE HDB9LE HDB9LM HDB3wLE-125 HDB3wPLE HDB3wHPLE HDB6pLE HDB9PLE
18mm RCBO 18mm RCBO 18mm RCBO 18mm RCBO 27mm RCBO 18mm phase-neutral RCBO
18mm phase-neutral RCBO
18mm phase-neutral RCBO
18mm phase-neutral RCBO
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A, 40A, 50A, 63A
63A, 80A,100A, 125A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A,
40A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A,
40A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A,
40A
6A, 10A, 16A, 20A, 25A, 32A,
40A
1P+N, 2P, 3P,3P+N, 4P
1P+N, 2P, 3P,3P+N, 4P
1P+N, 2P, 3P,3P+N, 4P 1P+N, 3P+N 1P+N, 2P, 3P,
3P+N, 4P 1P+N 1P+N 1P+N 1P+N
30mA, 50mA, 75mA, 100mA,
300mA
30mA, 50mA, 75mA, 100mA,
300mA30mA, 300mA 30mA, 300mA
30mA, 50mA, 75mA, 100mA,
300mA30mA 30mA 30mA 10mA, 30mA
6kA 6kA 6kA 6kA 10kA 3kA, 4.5kA 3kA, 4.5kA 4.5kA 4.5kA, 6kA
C, D Curves C, D Curves C Curves C Curves C, D Curves C, D Curves C, D Curves C Curves C Curves
IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1 IEC/EN60947-2 IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1 IEC/EN61009-1
CE CE CE, RoHS CE, TUV,ROHS CE, CB CE, CB,
TUVCE, CB,
TUV, RoHSCE, CB,SEMKO
CE, CB,TUV, RoHS
In (A)
Poles
Sensitivity
Breaking CapacityTripping Curve
Certificate
Standard
RCBO panorama
HDB9LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Function
1P+N 230 6kA 30 32 61016202532
63 405063
2P 230 6kA 30 32 61016202532
63 405063
3P 400 6kA 30 32 61016202532
63 405063
3P+N 400 6kA 30 32 61016202532
63 405063
Standard: IEC 61009-1
HDB9LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
□ Protection against indirect currents□ Additional protection for users against direct contacts (30mA)□ Protection for electrical installations against insualtion faults (fire hazard,ect)□ Isolation
Sensitivity: 30mA 100mA 300mABreaking Capacity: 6KAElectronic Type: AC
Pole
□ Overload Pretection□ Protection against short-circuit current
Order Information
Voltage(V)
BreakingCapacity
Sensibility(mA)
FrameSize
Rated Current(A)
ReferenceC curve
HDB9LEN321C32SHDB9LEN321C25SHDB9LEN321C20SHDB9LEN321C16SHDB9LEN321C10SHDB9LEN321C6S
HDB9LEN631C40S
HDB9LEN322C32SHDB9LEN322C25SHDB9LEN322C20SHDB9LEN322C16SHDB9LEN322C10SHDB9LEN322C6S
HDB9LEN323C25SHDB9LEN323C20SHDB9LEN323C16SHDB9LEN323C10SHDB9LEN323C6S
HDB9LEN631C50SHDB9LEN631C63S
HDB9LEN326C16SHDB9LEN326C10SHDB9LEN326C6S
HDB9LEN632C63SHDB9LEN632C50SHDB9LEN632C40S
HDB9LEN633C63SHDB9LEN633C50SHDB9LEN633C40S
HDB9LEN323C32S
HDB9LEN636C63SHDB9LEN636C50SHDB9LEN636C40S
HDB9LEN326C32SHDB9LEN326C25SHDB9LEN326C20S
HDB6VR HDB3VR HDB6v
Electromagnetic Type Residual Current Switch
Electromagnetic Type Residual Current Switch
RCCB module
10A, 16A, 25A,32A, 40A,
63A, 80A, 100A
10A, 16A, 25A,32A, 40A,
63A, 80A, 100A
2P, 4P 2P, 4P 1P+N, 2P,3P, 3P+N, 4P
10mA, 30mA,100mA, 300mA
10mA, 30mA,100mA, 300mA
30mA, 100mA,300mA
IEC/EN 61008-1 IEC/EN 61008-1 IEC/EN 61009-1
TUV, CE, CB TUV, CE, CB
In (A)
Poles
Sensitivity
Standard
Certificate
RCCB panorama
Instantaneous tripOperated current is unadjustable
Maximum Ultimate Torque
3.0
HDB6IS HDG3 HDG9
Switch Disconnector Switch Disconnector Switch Disconnector
20A, 32A, 63A,100A, 125A
20A, 25A, 32A,40A, 63A,
80A, 100A, 125A
32A, 63A,100A, 125A
1P, 2P, 3P, 4P 1P, 2P, 3P, 4P 1P, 2P, 3P, 4P
IEC/EN 60947-3 IEC/EN 60947-3 IEC/EN 60947-3
CB, CE, SEMKO CE, CB CB, CE,TUV, ROHS
In (A)
Poles
Standard
Certificate
Disconnector panorama
Final Distribution Architecture
HDPZ50Consumer Box
HDD / HDT / HDSElectronic Watt-hour Meter
HLMKCurrent Transformer
3,6,9 SeriesSwitch-disconnectorUp to 125A
HDB3w-125Miniature Circuit BreakerUp to 125A
3,6 Series RCCB Up to 100A
3w,6,9 Series RCBOUp to 125A
3w,6s,9 Series Miniature Circuit BreakerUp to 63APhase-neutral Circuit BreakerUp to 40A
HDY3Surge arresters
HDRT8Time Relay
HDCH8SModular Contactor
Modular sockets
Instantaneous tripOperated current is unadjustable
Maximum Ultimate Torque
3.0
Final Distribution
Final DistributionOffer Portfolio
“ ” new products
Miniature Circuit Breaker
Switch Disconnector
Residual Current Device
RCBO Modular Contactor
Consumer Box
Time Relay Metal Enclosure
RCCB
Control Device
Surge Protective Device
Distribution BOX
Wiring Devices
HDB3w3kA/4.5kA/6kA
HDB3wZDC
HDB3wHP3kA/4.5kA
Phase-neutral
HDG320/25/32/40/63/80/100/125A
HDB3wH3kA/4.5kA/6kA
HDB9ZDC
HDB6P4.5kA
Phase-neutral
HDB6IS20/32/63
/100/125A
HDB6s4.5kA/6kA
HDB3w-1256kA / 10kA
27mm
HDB9P4.5kA/6kA
Phase-neutral
HDG932/63
/100/125A
HDB96kA/10kA
HDB3wLE6kA
Electronic
HDB6vModule
HDB3wLE-12510kA
Electronic
HDB6PLE4.5kA
Electronic
HDB3wHLE6kA
Electronic
HDB6VRElectromagnetic
HDB3wPLE3kA/4.5kAElectronic
HDB9PLE4.5kA/6kAElectronic
HDB9LE6kA
Electronic HDCH8SAC230V 50/60Hz
HDPZ50Installation: Surface / Flush
HDRT8Off delay /Power delay
HDY3Maximum continuous
working voltage 275/340/385/440V
HJXF
HDB3VRElectromagnetic
HDB3wHPLE3kA/4.5kAElectronic
HDB9LM6kA
Electromagnetic
HDB3wP3kA/4.5kA
Phase-neutral
HDB9LE Residual Current Operated Circuit Breaker
Function
1P+N 230 6kA 30 32 61016202532
63 405063
2P 230 6kA 30 32 61016202532
63 405063
3P 400 6kA 30 32 61016202532
63 405063
3P+N 400 6kA 30 32 61016202532
63 405063
Standard: IEC 61009-1
HDB9LE electronic type residual current operated circuit breakers combine the following functions:
□ Protection against indirect currents□ Additional protection for users against direct contacts (30mA)□ Protection for electrical installations against insualtion faults (fire hazard,ect)□ Isolation
Sensitivity: 30mA 100mA 300mABreaking Capacity: 6KAElectronic Type: AC
Pole
□ Overload Pretection□ Protection against short-circuit current
Order Information
Voltage(V)
BreakingCapacity
Sensibility(mA)
FrameSize
Rated Current(A)
ReferenceC curve
HDB9LEN321C32SHDB9LEN321C25SHDB9LEN321C20SHDB9LEN321C16SHDB9LEN321C10SHDB9LEN321C6S
HDB9LEN631C40S
HDB9LEN322C32SHDB9LEN322C25SHDB9LEN322C20SHDB9LEN322C16SHDB9LEN322C10SHDB9LEN322C6S
HDB9LEN323C25SHDB9LEN323C20SHDB9LEN323C16SHDB9LEN323C10SHDB9LEN323C6S
HDB9LEN631C50SHDB9LEN631C63S
HDB9LEN326C16SHDB9LEN326C10SHDB9LEN326C6S
HDB9LEN632C63SHDB9LEN632C50SHDB9LEN632C40S
HDB9LEN633C63SHDB9LEN633C50SHDB9LEN633C40S
HDB9LEN323C32S
HDB9LEN636C63SHDB9LEN636C50SHDB9LEN636C40S
HDB9LEN326C32SHDB9LEN326C25SHDB9LEN326C20S
Instantaneous tripOperated current is unadjustable
Maximum Ultimate Torque
3.0
© 2
018
Co
pyr
igh
t