Resurrection Catholic Church Your Church and the Church of the family
Resurrection Catholic 6819 Krycul Ave Riverview 33578
(813) 677-2175 FAX: 671-7844 ResurrectionCatholic@yahoocom ResurrectionCatholicRiverviewcom
Cuestionario Católico 1.¿Cuál de los siguientes no es un evangelio sinóp cos? A) Mateo, Marcos, Lucas, Juan y Hechos de los Apóstoles B) Mateo, Marcos, Lucas y Juan C) Mateo, Marcos y Lucas
2.San Judas es : A) el patrón de los casos imposibles B) el úl mo apostol en morir C) el autor de los Hechos de los Apóstoles
3. ¿Qué domingo es el úl mo domingo del Año litúrgico en la Iglesia? A) La Fiesta de los Santos Pedro y Pablo B) El Trigésimo Tercer Domingo de Tiempo Ordinario C) Fiesta de Cristo Rey D) todos los anteriores
T S D T O
2015 Gail Pessoa 2014 Bertha and Benito Laureano 2013 Magda Valencia 2012 Ramiro and Maribel Cardenas 2011 Yader and Sandra Sequeira 2010 Rhonda Gordon 2009 Lisa King 2008 PJ Winn 2007 Victor and Elvia Ortiz 2006 Daniel and Raquel Pagan 2005 Gail (McDonald) Cross 2004 Paul Spinler
Resurrec on St Jude Award Recipients
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Sal 46 (45); 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22 Martes: Sab 2:23 -- 3:9; Sal 34 (33):2-3, 16-19; Lc 17:7-10 Miércoles: Sab 6:1-11; Sal 82 (81):3-4, 6-7; Lc 17:11-19 Jueves: Sab 7:22b -- 8:1; Sal 119 (118):89-91, 130, 135, 175; Lc 17:20-25 Viernes: Sab 13:1-9; Sal 19 (18):2-5ab; Lc 17:26-37 Sábado: Sab 18:14-16; 19:6-9; Sal 105 (104):2-3, 36-37, 42-43; Lc 18:1-8 Domingo: Dn 12:1-3; Sal 16 (15):5, 8-11; Heb 10:11-14, 18; Mc 13:24-32 LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Trigésimo Segundo Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: Dedicación de la Basílica de San Juan de Letrán Martes: San León Magno Miércoles: San Mar n de Tours; Día de los Veteranos Jueves: San Josafat Viernes: Santa Francisca Xavier Cabrini Sábado: Santa María Virgen
NUESTRA SEÑORA DE LA DIVINA PROVIDENCIA
Este Domingo 15 de Noviembre se celebrará en Resurrección la misa en
honora a Nuestra Señora de la Providencia (Patrona de Puerto Rico).
Después de la misa se ofrecerá un almuerzo. Pedimos una donación de $3 que será entregada a la parroquia.
Todos están cordialmente invitados y contamos con su presencia. Que Dios
les bendiga
T -S S O T
Catholic IQ
1.Which of the following are the synop c Gospels? A) Ma hew, Mark, Luke, John and Acts of the Apostles B) Ma hew, Mark Luke and John C) Ma hew, Mark and Luke 2.St Jude is the : A) patron of impossible cases B) last apostle to die C) the author of the Acts of the Apostles 3. Which Sunday is the last Sunday of the Liturgical Year in the Church A) Feast of Sts Peter and Paul B) The Thirty-Third Sunday in Ordinary Time C) Feast of Christ the King D) all the above
FORMED.ORG PARISH CODE
9GJF4B
Available on FORMED.org
READINGS FOR THE WEEK Mon: Ez 47:1-2, 8-9, 12; Ps 46:2-3, 5-6, 8-9; 1 Cor 3:9c-11, 16-17; Jn 2:13-22 Tue: Wis 2:23 -- 3:9; Ps 34; Lk 17:7-10 Wed: Wis 6:1-11; Ps 82; Lk 17:11-19 Thu: Wis 7:22b -- 8:1; Ps 119; Lk 17:20-25 Fri: Wis 13:1-9; Ps 19:2-5ab; Lk 17:26-37 Sat: Wis 18:14-16;19:6-9; Ps 105; Lk 18:1-8 Sun: Dn 12:1-3; Ps 16 Heb 10:11-18; Mk 13:24-32 SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Thirty-second Sunday in Ordinary Time Monday: The Dedica on of the Lateran Basilica Tuesday: St. Leo the Great Wednesday: St. Mar n of Tours; Veterans Day Thursday: St. Josaphat Friday: St. Frances Xavier Cabrini Saturday: Blessed Virgin Mary
ADVENT RETREAT begins Sun, Dec 6
32d annual
Alafia Thanksgiving Service Wednesday, November 25
7:00 pm
at St Stephen Catholic Church
Ecumenical Christian Prayer of Thanksgiving
Restore Food Pantry at RUMC is receiving donations
Refreshments will be served
Alafia Ministerial Association: Resurrection Catholic, Riverview United Methodist, Gateway Church of Nazerene,
Boyette Springs Church of God, Full Gospel Ministry, St Stephen Catholic
Our Prayer Request Suzie Cardoza, Candida Santiago, Brad Adolff, William Jones, Minerva Martinez, Joaquin Fernandez-Stearns, Bonnie Murphy, Dolores & Bill Montgomery, Carmen Baco, Patricia Gordon, Bob Raitt, Diane Wilson Allen, Maggie Hutt Karen Ritter, Victor Ortiz, Daniel Pagan, Sylvia Aquino, Oscar Johnson, Graciela Paredes, Viñas, Hannah Marie Lewis, Peyton Elizabeth Hughes, Debbie Rivera, David Maysonet, Bob Nicholas, Marcelino Rosado, Felicita Mejia, Jose Daniel Rocha, Ernie & Nellie Primo, Ruth and Sandra Klein, Fr Lorden, Mary Shepard & Tina Kilburne, Bridget Garczynski, Ashley Simon, Scott Schneider, Luis Morales, Margaret Midulla, Sean Sebastan, Nicole Woolsey, Debbie Kauffman, Juanita & Michael San Juan, Jessica Beavers, Alicia Flores, Carol & Alex Bahl, Bobby & Christine Mancini, M/M Browne, Mary & Tony R, Jeri Bang, Mindy Reeves, Elizabeth Bañuelos, Toni Bonaly, Oscar & Dinorah, Peggy McCourtney, Carmen Felicia, Miguel Gomez, Bobby Wolf, Randy Fuqua, Elena Garriga, Paula Gonzalez, Margo Santana, Victor Torres, Josefina Lizama, Lydia Maysonet, Pency Owen, Jaxon Morales, Kate Engman, Brianna McAnally, Richard Pitt, Bart Temple, Nancy A, Dorothy Devito, Joe Briggs, Humberto Felisola, Luis Ibarra, Joan Keller, William Rudy, Brook Locke, Nick Dawson, Donna Anloague, Aydeo D, Mason Barker, Barbara Schnurman, Marie Ilderton, Ana Lugo, Mr Hyzy, Paula e Ines Galache de Toro, Nellie Ingram, Jack Sanchez, LuAnn Colman, Tom Tobin, Luis Safe, Ethan Hillenbrand, Steve Vergara, Maria Simon, Wendy Trombetti, Judith Halley, Olga Ramirez, Rafael Alexis De Gracia, Gutierrez Family, Zeneda Lidarralde, Larry Sopcik, Joanie Ostrowski, Alba Colon, Mike Stanco, Charlotte Bowen, Ani Alvarez, Alvin Mulford, Feliciano-Herrera Family, Isabel Mary Giddings, Valentina Bisono, Sheryl Geletka, Terry Garrett, Michael Nicholson, Suzanne Lowe, Phillis Shimberg, Stefan Ramirez, Trevor Rodriguez, Stephanie & Kiara Carrico, Mary Meza, Rey Seijo, Elizabeth McGucken, Roxane Alverez, Mildred Hiott, Larry Daly, Jerry Parker, Fran Teitelbaum, infirmed & hospitalized, homebound & imprisoned, Soldiers, helpless victims, those who have lost hope
Parish Staff Pastor Fr Eugeniusz Gancarz
Deacon Pedro Leon Monica Fernandez-Stearns
Heather Paskert, Tina Ver Pault Al Larson
Music Director Helen McLeary Resurrection Early Childhood Center
(813) 672-0077 ResurrectionECC@yahoocom
Ivonne Roldan-Cortes, Director Gloria Figueroa, Magda Valencia
Saturnina Serra Medina
Your Tithe and Offerings We thank you for your generosity! Gracias!
Sunday, Nov 1 Collec ons Envelopes A endance 4:30 pm $ 1,913.00 56 105 8:00 am $ 1,933.00 77 186 10:30 am $ 2,350.34 89 339 12:30 pm $ 1,939.05 88 463
Total $ 8,135.39 310 1093
Welcome! To those here for the 1st time & new
parishioners ¡Bienvenidos!
a los nuevos feligreses registrados y a todos aquellos que nos visitan por
primera vez
DIALOGO MATRIMONIAL MDS Invita a todos los matrimonios o parejas al próximo dialogo matrimonial a realizarse el fin de semana del 4 al 6 de Diciembre, 2015. Comienza el viernes a las 6:30 PM y termina el domingo a las 5:00 PM. El costo es $160.00 y esto incluye la estadía de dos noches en el hotel, comidas, refrigerios . Es un fin de semana que brinda a las parejas la oportunidad para compartir y reflexionar en una atmósfera completamente privada y fuera del alcance de las tensiones y distracciones de la vida diaria. Para más información llamar a Ramon o Ines (813) 234-2598. Los invitamos todos los miércoles a las 7:30pm en el salón de conferencias.
Forward in Faith Goal: $ 337,873.00 Pledges: $ 151,711.00 Paid: $ 49,472.64 Pledges: 203
Cursos de Evangelización El grupo CERS te invita a unos cursos bíblicos de evangelización que se llevarán a cabo a partir del 30 de Octubre en la casita blanca. La reunion será todos los Viernes , con excepción del primer Viernes , día que estaremos en la exposición al Santísimo y la Santa Misa. Si tu corazón está ansioso de perserverar en el camino del Señor, entonces acompañamos en la evangelización. Deja que Dios ilumine tu vida . Para más información comunicarse con la oficina parroquial o Margarita Esteva al 504-1931.
Immaculate Concep on December 8th Our Lady of Guadalupe December 12
Mass of Remembrance Honor Roll
Patrick Reff Mila Virgina Beck Huong Tran Lilian Johnston Ruth Raitt James Johnston Keith Marks, Sr Jose Fernando Soriano Amy Garvey Baby Girl Haslen James Cotter Arliss Rudolf Culler Bob Murphy Margaret Wilson Culler Theresa Larson Wibono Soetedjo Ann Kudilil Margaretha Soetedjo David Vadala Christopher Dillon
Antonio J. Galvis-Melendez Henry Groulx Maria Luisa Olivas Maria Elena Galache de Toro Clotilde Ramirez Jimmy Olszevicki Anita Casciato Foskey Nydia Leston Joan Annette Cuervo Tori Del Burgo Bonnie Bone Julio Lopez Martinez Justin Rider Mary Catherine Pace Katherine Marie Scheerer Noris de Sanjur Antonio Coria Torres Nueza Cassese Jose Luis Garcia Alonso Cynthia McDermott Rodolfo Macias Joyce Kennett Adan Ramirez Garland Combs Armando Alvarado Villarreal Stanley Buenaventura Rodriguez Herrera Edward Memmolo Jeanette Winn Eileen Jaeger Ronnie Hying George Lew Isabel Colon Felipe Royo Evasio Pacheco Dora Cruz Adria Fernandez Michael Morone Sharon Toole Mike Covine Vemeranda Vazquez Tony Covine Ray Perez Norman Castellanos Lorenza Aguirre Chavez Eloina Antunez Clifford Bezroukoff Alberto Antonio Barbet Maria Castellanos Mark Anthony Marzuco Guy Dove Gerald Amatangelo Victor Dunn Carmen Colon Rita Chaiser Rafael Ortiz Rob McDarby Dick Soens Francis "Bud" Gordon Jose Eugenio Gonzalez Liz Gordon Iris Medina Esaud Ramos Ada Maria Torres Henry Callahan Meaghan Wygant Dick Cornett
All Altar Server Meeting
Saturday, December 5
11:00 am All existing altar servers and parents are required to attend.
Saturday 4:30 pm Resurrec on Community Sunday 8:00 am For the souls in purgatory 10:30 am For the eternal rest of +Bob Murphy by his brother, Edward 12:30 pm Por el eterno descanso de los fieles difuntos de la familia Mar nez-Espino por María Mar nez Monday 8:00 am For the eternal rest of +Josephine La Russo by Arlene Cadigan Tuesday 8:00 am Resurrec on Community Wednesday 8:00 am In honor of Padre Pio by Triny and Jose Diaz Thursday 7:00 pm For the eternal rest of +Grace Goode Friday 7:00 pm In honor of Padre Pio by Triny and Jose Diaz
Catholic IQ Answers Cuestionario Católico Respuestas
1: C 2: A 3: C
Blessings of the Week Bendiciones de la Semana
1st week: anniversaries 1ra semana: Aniversarios de Boda 2nd week: Birthdays 2da semana: Cumpleaños 3rd week: Youth 3ra semana: Todos los niños 4th week: 3 and under 4ta semana: niños menores de 3 años
Tree of Life Memorial Memorial leaves are on the Tree of Life in social hall
Have you seen our two new leaves placed this week?
Memorial leaves can be obtained thru office
(gold) $750 (silver) $500 & (bronze) $250
Special Weekly Memorials & Inten ons Sanctuary candle $20/wk Wine and hosts for $25/wk
In memory of John and Catherine Hughes by their daughter, Diane Rai
Intenciones semanales Patrocina en memoria de un ser querido o una intención personal
Vela del santuario: $20 por semana Vino y hos as $25 por semana En memoria de John y Catherine Hughes por su hija, Diane Rai
El rosario de Nuestra Señora de Guadalupe se hará todos los días 12 de cada mes a las 7pm junto a la Ermita
Bau smo—registrarse en la oficina Clases: 16 Nov y 14 Dic (7:00PM)
Bau smo: 21 Nov y 19 Dic (11:30AM)
St Anthony Food Pantry Thank you so much for your tremendous generosity. We are gearing up for Thanksgiving. If you would like to donate our wish list is: Mashed Potatoes, stuffing mix, green beans, corn, cranberry sauce, pumpkin mix, yams or sweet potatoes, pie crust mix, jiffy corn mix, cake mix, evaporated milk, gravy, chicken broth and fruit cocktail
Knights of Columbus The Knights of Columbus is a world-wide fraternal
organiza on of men 18 and older. Resurrec on Knights of Columbus Council 15675
meets at 7:00 P.M. on the 2nd Monday For addi onal informa on contact
Grand Knight, Mark Armstrong 205-0161 Membership, Fran Nason 641-9109
5th Sunday Rosary Program
The Knights and their families would like to invite all parishioners to par cipate in our 5th Sunday
Rosary service. Sunday, November 29, 2015 Sunday, January 31, 2016 & Sunday May 29, 2016
“Service As It Should Be”Kevin M. Talbert Mark C. Vargo, Sr.
DIRECTORS / OWNERS
813-671-312110510 RIVERVIEW DRIVE • RIVERVIEW, FL
SOUTHERNFUNERALCARE.COM
SUE ANN CURD EAACCOUNTANT
CURD & ASSOCIATES CO.
1208 Bell Shoals Rd.
Brandon 689-9360
A los patrocinadores que están en este boletín.Gracias a estos patrocinadores este boletín puede hacerse.
Dueños de negocios interesados en anunciarse por favor llamen a
J.S. Paluch al 1-800-432-3240
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise.Prices begin at $1045 per couple which includes all port fees
and taxes. Daily Mass and Rosary offered. Deposit ofonly $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,
Brian or Sally, coordinators 860.399.1785an Official
Travel Agencyof AOS-USA
THE NEW CLASS OF WORLD CLASSPROFESSIONAL GRADE
Tel: (813) 620-65009740 Adamo Drive • Tampa, FL 33619
www.James-Rivard.com • [email protected]
“Family owned Since 1992 and Proudly Serving
the Tampa Bay Community for Over 20 Years”521476 Resurrection Church (B)
Call Ronna Simons
800.432.3240
www.jspaluch.com
Grow Your Business, Advertise Here.Support Your Church & Bulletin.
Free professional ad design & my help!
email: [email protected]
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
Saint MargaretSunday MissalAn ideal companionfor personal prayer.
In Stock & Ready to Order Today.
CALL OR ORDER ONLINE. $39.95
800-566-6150 • www.wlpmusic.com
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Family Owned & Operated6919 Providence Road in Riverview
(Just South of Bloomingdale Ave.)
813-677-9494www.serenitymeadows.com
East Hillsborough’s Most Beautiful Memorial Park
“The Perfect Combination”
SSTTOOWWEERRSS FFUUNNEERRAALL HHOOMMEESSServing Riverview Families
Since 1960
667777--77001111
◆ Obtaining justice for over 32 years.
◆ Available to meet after Church,
after Knights of Columbus meeting
or at your home.
◆ Initial consultation is free of charge.
521476 Resurrection Church (A) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-432-3240
PROTECTING SENIORS NATIONWIDEPUSH TALK 24/7 HELP
$19.95*/Mo. + 1 FREE MONTH➢➢ No Long-Term Contracts➢➢ Price Guarantee➢➢ American Made
TOLL FREE: 1-877-801-8608*First Three Months
........... ...........
A way for you to partner with serviceproviders who support your parish through
their sponsorship of the parish bulletin.
www.PALUCHPARTNERS.com
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
881133--667711--88558822
Yourad
couldbe inthis
space!
THE LAUNDRY ROOMAir Conditioned! Modern!Full Service Laundromat
Wash-Dry-Fold/Dry Cleaning10650 U.S. 301 S.
671-3910Jack & Robin Blanton
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
CROSS PEST CONTROL
Since 1952E. Hillsborough County
• 6 Month Service •813-754-1571
EEMMEERRGGEENNCCYY SSEEPPTTIICC TTAANNKKSSEERRVVIICCEE
Chris’s Plumbing Service, Inc.623-6830 671-3993
RAINBOWPEDIATRICS(813) 681-5714
Fax (813) 689-95571383 Providence Road
Brandon, FL 33511“Se Habla Español”
“YES! WE CANSAVE YOU MONEY”
Doris DavilaGeneral Agent
6528 US HWY 301 SouthSte. 107
Riverview, FL 33578Phone: 813-672-AUTO (2886)
Fax: 813-672-2008E-mail:
Hablamos Español
We can go to your home or office
Free Quotes
AUTO-HOME-COMMERCIAL
LIFE-HEALTH
WWW.CARRERAINSURANCETPA.COM
Bob Billa’sSHJ Plumbing LLC
The Name You Know.The Service You Trust.(813) 641-9174
PO Box 5082, Sun City Center, FL 33571CFC#019149 CFC#1428556
