Revision norma ISA S5.5

UNIVERSIDAD DE ORIENTE/POSTGRADO EN INGENIERIA ELECTRICA/INDESADIPLOMADO EN INSTRUMENTACION INDUSTRIAL

ANALISIS E INTERPRETACION DE PLANOS


Elementos de MediciónTRANSMISOR

SENSOR

TRANDUCTOR o CONVERTIDOR


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Código de Identificación de Instrumentos :Para designar y representar los instrumentos de medición y control se emplean normas muy variadas que a veces varían de industria en industria. Esta gran variedad de normas y sistemas utilizados en las organizaciones industriales indica la necesidad universal de una normalización en este campo. Varias sociedades han dirigido sus esfuerzos en este sentido, y entre ellas se encuentra como una de las importantes la Sociedad de Instrumentos de Estados Unidos, ISA ( Instruments Society of America) cuyas normas tienen por objeto establecer sistemas de designación (códigos y símbolos) de aplicación a las industrias químicas, petroquímicas, aire acondicionado, etc.

3


ISA S5.1 – Identificación o TAG⌦ Cada instrumento debe identificarse con una cobinación de letras

y números (TAG) que lo clasifique funcionalmente.

TRC 101

⌦ La primera letra siempre define la variable medida. Por ejemplo: Flujo(F), Presión(p), Nivel(L), Temperatura(T), Tiempo(K), etc.

⌦Las siguientes letras indican funciones pasivas de lectura, de registro o de salida. Por ejemplo: Indicador(I), Transmisor (T), etc.

⌦En general el número del bucle esta vínculado al número del lazo de control dentro del proceso general.

Primera Letra

Letras Sucesivas

Número del Bucle

Identificación del BucleFunción en el Bucle


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Generalidades:

⌦Disponer las letras en subgrupos. Por ejemplo, un transmisorregistrador de relación de caudales con un interruptor de alarmade relación de caudales puede identificarse con dos círculos unocon FFRT-3 y el otro FFS-3

⌦En un instrumento que indica y registra la misma variable medidapuede omitirse la letra I (indicación)

⌦Los bucles de instrumentos de un proyecto o secciones de unproyecto deben identificarse con una secuencia única denúmeros.

5



⌦Esta puede empezar con el numero 1 o cualquier otro numeroconveniente, tal como 301 o 1201 que puede incorporarinformacion codificada tal como area de planta,

⌦Si un bucle dado tiene mas de un instrumento con la mismaidentificación funcional , es preferible añadir un sufijo, ejemploFV-2 A , FV-2B, FV-2C, etc o TE-25-1, TE-25-2, TE-25-3,etc.

6



⌦Estos sufijos pueden añadirse obedeciendo a las siguientesreglas:

⌦Deben emplearse letras Mayúsculas, A, B, C, etc.

⌦En un instrumento tal como un registrador de temperaturamultipunto que imprime números para identificación de lospuntos , los elementos primarios pueden numerarse TE-25-1,TE-25-2, TE-25-3, etcétera.

7



⌦Las subdivisiones interiores de un bucle pueden designarse porsufijos formados por letras y números.

⌦Un instrumento que realiza dos o mas funciones puededesignarse por todas sus funciones. Por ejemplo, un registradorde caudal FR-2 con pluma de precisión PR-4 se designapreferentemente FR-2/PR-4 o bien UR-7; un registrador depresión de dos plumas como PR-7/8; y una ventanilla de alarmapara temperatura alta y baja como TAH/L-9

8



⌦Los accesorios para instrumentos tales como rotámetros depurga, filtros manorreductores y potes de sello que no estánrepresentados explícitamente en un diagrama de flujo, pero quenecesitan una identificación para otros usos deben tenerla deacuerdo con su función y deben emplear el mismo numero delbucle que del instrumento asociado. Alternativamente, losaccesorios pueden emplear el mismo numero de identificaciónque el de sus instrumentos asociados, pero con palabrasaclaratorias si ello es necesario.

9



⌦ Por consiguiente, una brida para placa de orificio FE-7 debedesignarse como FX-7 o bien como FE-7 brida. Un

rotámetro regulador de purga asociado con un manómetro PI-8debe identificarse como FIVC-8 como puede tambiénmarcarse PI-8 purga. Una sonda empleada con untermómetro TI-9 será TW-9.

10


ISA S5.1 – Letras de Identificación




13



14



15



ISA S5.1 – Elementos Gráficos

Instrumentos discretos o simplesControl y Visualización multi variable

Computo de función

Controlador Logico Programable

Locación principal o Accesible

Montado en Campo

Locación auxiliar


ISA S5.1 – Elementos Gráficos

Instrumentos discretos o simplesControl y Visualización multi variable

Computo de función

Controlador Logico Programable

Locación principal

Montado en Campo

Locación auxiliar

DENTRO DE PANEL

O

NO ACCESIBLE


ISA S5.1 – Líneas de ConexiónConexión al proceso o alimentación del InstrumentoSeñal Neumática

Señal Eléctrica

Tubo Capilar

Señal Hidraúlica

Señal Electromagnética o Sónica

Sistema de enlace interno (Enlace de datos o por Software)

Enlace Mecánico


ISA S5.1 – Abreviaturas Típicas

⌦ Corresponde a las abreviaturas sugeridas para la fuente deenergía para alimentación del instrumento.

⌦AS : Alimentación de Aire.

⌦ ES : Alimentación Eléctrica.

⌦ GS : Alimentación de Gas.

⌦ HS : Alimentación Hidraúlica.

⌦ NS : Alimentación de Nitrógeno.

⌦ SS : Alimentación de Vapor.

⌦WS: Alimentación de Agua.


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Símbolos para válvulas de control:

20


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Símbolos para actuadores:

21


Resumen Normas ISA-S5.1-84:

Símbolos para actuadores:

22



Símbolos Autorreguladores:

23


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Símbolos Autorreguladores:

24



Símbolos Elementos primarios:

25




26




27


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Símbolos de visualización del control distribuido:

28


Resumen Normas ISA-S5.1-84:Símbolos de visualización del control distribuido:

29



Símbolos del ordenador:

30



Símbolos de control lógico secuencial:

31



Símbolos comunes:

32


Tipos de Instrumentos (Cont.)



34


Ejemplo Simbología ISA Pertigalete II:

Template:Template Subcode Tipo Descripción Template Subcode Tipo Descripción

_RDY DI CCM OK _MCC DI CCM OK_RUNF DI DIRECTA _RUNF DI DIRECTA_OVL DI SOBRECARGA _OVL DI SOBRECARGA_STP DI PARO _STP DI PARO_STA DI ARRANQUE _STA DI ARRANQUE_CMDF DO COMANDO DIRECTA _CMDF DO COMANDO DIRECTA_OLL DO SEÑAL DE SOBRECARGA _OLL DO SEÑAL DE SOBRECARGA

UNIMOTOR51_E3 _SSM DI DETECTOR MOVIMIENTOUNIMOTOR51_E3+MD

Template Subcode Tipo Descripción Template Subcode Tipo Descripción_RDY DI DISPONIBLE _RDY DI DISPONIBLE_RUNF DI DIRECTA _RUNF DI DIRECTA_STP DI PARO _STP DI PARO_STA DI ARRANQUE _STA DI ARRANQUE_CMDF DO COMANDO DIRECTA _CMDF DO COMANDO DIRECTA_OLL DO SEÑAL DE SOBRECARGA _OLL DO SEÑAL DE SOBRECARGA

_SSM DI DETECTOR MOVIMIENTO

Template Subcode Tipo Descripción Template Subcode Tipo Descripción_RDY DI LISTO _CLS DI CERRAR

M21 _RUNF DI DIRECTA _OPN DI ABRIR_OLL DO SEÑAL DE SOBRECARGA _ZSO DI VALVULA ABIERTA_CMDF DO COMANDO DIRECTA _ZSC DI VALVULA CERRADA

UNIMOTOR31_E3 _SVO DO COMANDO ABRIR

Template Subcode Tipo Descripción_OPN1 DI ABRIR A POS 1 Template Subcode Tipo Descripción_OPN2 DI ABRIR A POS 2 VALVULA_PNEU_4 _ZSO DI VALVULA ABIERTA_ZS1 DI LIMIT SWITCH POSICION 1 VALVULA_PNEU_4 _SVO DO COMANDO ABRIR_ZS2 DI LIMIT SWITCH POSICION 2_SV1 DO COMANDO POS 1_SV2 DO COMANDO POS 2

M41 M41_E3+MD

UNIMOTOR61_E3UNIMOTOR61_E3+MD

VALVULA_PNEU_1

VALVULA_PNEU_3

35


TAG TIPO SEÑAL DESCRIPCION OBJETO DESCRIPCION SEÑAL

_SSM_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) DETECTOR MOVIMIENTO

_XPS_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) PARADA POR CABLE

_DSS_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) DESVIACIÓN DE BANDA

TAG TIPO SEÑAL

DESCRIPCION OBJETO DESCRIPCION SEÑAL

_CMDF_411_02_12 DO BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) COMANDO DIRECTA_MCC_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) CCM OK_RUNF_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) DIRECTA_STA_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) ARRANQUE_STP_411_02_12 DI BANDA TRANSP.#4 (2BC4M) PARO


36



_SSM_511_08_07 DI ROSCA #2 (5SC2M) DETECTOR DE MOVIMIENTO

TAG TIPO SEÑAL


_MCC_511_08_07 DI ROSCA #2 (5SC2M) CCM OK_RUNF_511_08_07 DI ROSCA #2 (5SC2M) DIRECTA_STA_511_08_07 DI ROSCA #2 (5SC2M) ARRANQUE_STP_511_08_07 DI ROSCA #2 (5SC2M) PARO_CMDF_511_08_07 DO ROSCA #2 (5SC2M) COMANDO DIRECTA


37



_COM_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 COMPUTADOR

_RDY_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 DISPONIBLE

_RUNF_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 DIRECTA

_FLT_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 FALLA

_XPS_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 PARADA POR CABLE

_LSH_411_14_12 DI ALIMENT. ARENA 3FE-3 NIV.ALTO CHUTE

_CMDF_411_14_12 DO ALIMENT. ARENA 3FE-3 COMANDO DIRECTA

WY_411_14_12 AO ALIMENT. ARENA 3FE-3 CONSIGNA


_LSHH_411_10_12 DI TOLVA ARENA 3SS3 NIVEL ALTO-ALTO_FLT_411_10_12 DI TOLVA ARENA 3SS3 FALLA

_CMDF_411_10_12 DO TOLVA ARENA 3SS3 COMANDO DIRECTA_CMD1_411_10_12 DO TOLVA ARENA 3SS3 ENCLAVAMIENTO

LI_411_10_12 AI TOLVA ARENA 3SS3 NIVEL


_RUNF_411_18_12 DI DOSIF. ARENA 3WF-3 DIRECTA

_RDY_411_18_12 DI DOSIF. ARENA 3WF-3 DISPONIBLE

_FLT2_411_18_12 DI DOSIF. ARENA 3WF-3 CORR. LIMITE MOTOR VVVF

_COM_411_18_12 DI DOSIF. ARENA 3WF-3 COMPUTADOR

_DSS_411_18_12 DI DOSIF. ARENA 3WF-3 DESVIACIÓN DE BANDA

_CMDF_411_18_12 DO DOSIF. ARENA 3WF-3 COMANDO DIRECTA

AI1_411_18_12 AI DOSIF. ARENA 3WF-3 FLUJO

WI_411_18_12 AI DOSIF. ARENA 3WF-3 PESO

FC_411_18_12 AO DOSIF. ARENA 3WF-3 CTRL. FLUJO


38



_STP_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) PARO

_RDY_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) DISPONIBILIDAD

_RUNF1_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) MARCHA

_FLT1_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) FALLA

_STA_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) ARRANQUE

_RUNF2_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) ARRANQUE COMPLETO VENT

_FLT2_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) FALLA MONITOR VIBRACION

_PS_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) PRESION BAJA TRANSF. CELDA #4

_FLT3_511_03_07 DI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) FALLA VOLTAJE CONTROL

_CMD1_511_03_07 DO VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) COMANDO ARRANQUE

_CMD2_511_03_07 DO VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) COMANDO PARADA

_IL_511_03_07 DO VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) ENCLAVAMIENTO

II_511_03_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) CORRIENTE

VI1_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) VIBRACION LADO ACOPLE

VI2_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) VIBRACION LADO OP.ACOPLE

VI3_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) VIBRACION LADO OP.ACOPLE

VI4_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) VIBRACION LADO ACOPLE

TI1_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) TEMPERATURA COJ. OP. ACOPLE

TI2_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) TEMPERATURA COJ. ACOPLE

TI3_511_03_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) TEMPERATURA COJ. MOTOR ACOPLE

TI4_511_03_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) TEMPERATURA COJ. MOTOR OP. ACOPLE

TI5_511_03_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) TEMP DEV 1 MOTOR



PI_511_03A_07 AI VENT.#6 T-ELECT.(5FA-6) DEPRESION ENTR. ELECTROF. #1/#2


39



_OLV_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) SOBRECARGA

_LSH_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) TAPONAMIENTO

_SSM_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) DETECTOR DE MOVIMIENTO

_SSC_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) MOVIMIENTO CANGILONES

JI_521_35_07 AI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) POTENCIA

TAG TIPO SEÑAL


_MCC_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) CCM OK

_RUNF_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) DIRECTA

_STA_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) ARRANQUE

_STP_521_35_07 DI ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) PARO

_CMDF_521_35_07 DO ELEVADOR #1 ALIM H7 (4BE1M1) COMANDO DIRECTA


40



41



_ZSO_521_42_07 DI VALV. #13 ALIM.HORNO 4RV13 ABIERTA

_ZSC_521_42_07 DI VALV. #13 ALIM.HORNO 4RV13 CERRADA


ZI_521_40A_07 AI VALV. DOSIF.#14 (4RV14M) IND. POSICION


_SVO_521_45_07 DO VALV. DOSIF.#16(4RV16M) COMANDO ABRIR

_SVC_521_45_07 DO VALV. DOSIF.#16(4RV16M) COMANDO CERRAR

ZI_521_45_07 AI VALV. DOSIF.#16(4RV16M) IND. POSICION


_ZSO_521_44_07 DI VALV. #15 ALIM.HORNO (4RV15) VALVULA ABIERTA

_ZSC_521_44_07 DI VALV. #15 ALIM.HORNO (4RV15) VALVULA CERRADA


42



_LSHH_521_40_07 DI TANQUE ALIMENT. HORNO(4SS3) NIVEL ALTO-ALTO

_LSH_521_40_07 DI TANQUE ALIMENT. HORNO(4SS3) NIVEL MAXIMO

_LSL_521_40_07 DI TANQUE ALIMENT. HORNO(4SS3) NIVEL MINIMO

WI_521_40_07 AI TANQUE ALIMENT. HORNO(4SS3) PESO


43

Date post:	27-Jan-2016
Category:	Documents
Upload:	danilonav
View:	797 times
Download:	16 times

Revision norma ISA S5.5

Documents