Revista FSM America 93

8/20/2019 Revista FSM America 93

1/33

E : 93/2015

*D Peca de Secea

Geea de a FSM, GeeMa, e e 70aea de a FSM.

FM I Ceeca Rea de

Aca de a UIS de PJ dea FSM

WFTU Reeeae a eUed Na Headae Ne Y acaed adaddeed e 70 Geea

Aeb e UN

A Dee de a ea

adca (OA).UNDECA ee ea

ca Saa Pea de CeSea Icc

Iea de JcUa: L dca e

ea ea

DEe Ja Pa

Vcad e ead

D AROLANDO DE ORA:Caca ae

Obaa: aba c, acec, A A. B

Ba: L abeaace ecc

cae de aMc: C ecb a

aba?La Caa de Jaaca adad aaecaa

E bb edc e

ca de Aca LaaTPP, a Acac

ea

M Eca de AcaLaa e Cabe: abaaa e ea

@..

:

..

..

" ,

"

Sa Pa Ba, 2 de cbe 2015

Ead a caaada,

E be de Seceaad de a FSM, ada a caa de a Cea deTabaada Tabaade de Ba (CTB), e, e cdac c e

aad a e Ba, CGTB UST e INTERSINDICAL aaceaa, a eaad ea ea de d be a cc .

E ee e e ceebad e e ac de a ceac de 70aea de a FSM, e e ac de a ece de e CePedeca. Ee de ee e ceeba e a ae de 5cee. Ea caa a dad aa e eeabaade e a e cac c cca a e dca caa a. La a de a FSM, c aec aecea, ee e e aecada, aa e eee e ,aa aece a acc de a cae bea, aa ca a.

, , 70 .


2/33

ÓRGANO OFICIAL DE LA FEDERACIÓN SINDICAL MUNDIAL REGIÓN AMERICA LATINA Y EL CARIBE

E Mc b, c dce, eabe ac a d e ed ec e d ed be e ea de a "cae" cae. Dae , a ca deca be ace de a eca caa de a cedad caaa e ea dadea. Caeee e eadad. A e, c ae de e a c cad de a ca de caeee e ad cce bc be e ea; ee e cce a cc decae de a cedad e e , de a cedad e ea e cee, e d e d.E cce cec e a cec de a cc de cae e eee ecea aae dea de a eaea ceca aa a adecada cca de e be. Pee a

deeac ceca de e de a ca de a aaa eceaa de a cae bea c ece ae. E cce eac de eee cee de a cae bea,ab, caba e a ce de a dade de a eac aaa de MeObe, a ecedade dea aa e dea de a edda aaa ae.Ua dad, ee debee de ae de e a, e a ecac e eca dea ea aceca e cea (aaecda e e XIX, e be d dae e XX)aada a ac caaa caaa de a cae bea, da a "abaadeaae", , e ca, de e eede e de a cae cae cdea ca daa bac c e e aa "eb abaad". A e d de a ecad,ee e aad ade a aee ecada aceca da de e e cad a ea be e aad ae "de" de edae, "dad", de eeee, de e ee ec.E a cdce acae de a ec ceca cca, e ea de a eca de cae e eea ce eee. J c e ea cea de a "aaea de Ead", e d ea ae aa e e be dca dee.La cedad caaa e a cedad ea. Ce e cae, cae eacae. Ea cae ec, ee, e ee e e ceac c eea de dcc ca eee e cada e c.P a, e a cedad a ea cae, e eecaee aba edad ada.C a decc de ea ca a eada e e ea ca ecaa a eeee a dc bee de e eaba ced. L dc e ce ece eade aa a aacc de a ecedade edaa de dce, a ee cceaba cea a ede, a ecb aaca, a ca edade, a deaa acdadececae. A a de ee ce, a aca aaca, ade edad ada, ece e ea de ed de dcc. O, e ea caace de ee ed dedcc ba edad ada, e e ed aba a e ea ea de ed dedcc.De ea aea, e a d cead a a a a d de a cedad e cae cae, ea cae. P ad, ea de ed de dcc , ad, ae e de de a caacdade eae. De ea aea, c a c, e de acae a c aaca de ea d cae bca ee a aaece. L cc de caecea. Cdeada c a ea a cac de cae e a a e a eea deEaac e e e a.C., e c c a acac de ce eca. Sbe ee ca, KaMa e a de caa a Fedc Ee e 1861 ecbe: "Eaac aaece c a a aa, eeada a a aa ... U a eea, edade eeeae de aeaad."See edae, acaa, eaeee, eeade, aa, cadeae ee aca ea ec ecc e edad ca e cec. Se ce e ecaaa e e ea de dcc ca de ca. P ad, be eca, dedce deedee abaade aae e e bad aa bea ece ede ea de aba a cab de a eeac. Se ce a, e ca, e ece de a aca cae bea.M ade, cad a edad de a ea e acada a e e a, ace aa ede aba eea e aR e de ca aa aca a cdade e bca

de aba. P a ae, e e cee aeca, a ea ae de eca a a ecacaaa e dea ac a a eea de ecae abaade ceca de a adeda, ceca de ade ce dae. E ea ea, dde b a cceac de acae bea, cea a aaece e ee aa a acc de cae ceca, a dadde abaade ca a eac de caaa.

C E a cedade caa, de d ee a cae bca, e ee ae cea e adcc a bca, de ea cae e ee ce deca c e d dedcc dae. La ca de cae e a cedad caaa e deaa caee ee ad cae bca cada a de a cae bca, aaca, ea aae a ad, aa de aaaad de e de a cae bca ea cae.


3/33


La d cae bca e e caa a , a cae de caaa, ad, a e e ad e.U e: e eea, cecae, bae e ee caa ace de e, edae acaac de abaade ac de ea de aba aa aea a dee de caa. L e a ae e e ce de dcc c ee, e ecbe e de aaaca de a ea de be dcd abaade e abaa aa e, e ea aeca de a eac de abaade, de a aadcda abaade, ae c e e ade aea aa e a da cda acac de ea.

Obe ea: S e ee ed de dcc ba edad. S e ede ea de aba ca ea ecbe e e a a de ed, aa, a aeaa. S ae c e ee ee dcade aa be. S ae caba e caee a a ea eecc de a cce e dcace de ee. S e ecbe a e e e ea caaa.E ca aaba, a cae bca : ad a cae e ee ed de dcc , e ead e, ead, a cae da.E e c de a cae bca a d:• E a cedad ecaa, a, ad, eca e e ad.• E e eda, ee edae, ad, e cae e e ad.• E e caa, ad, a bea e e eaad.E e eaad e ce abaade de a da. ab abaade decec eead de baca.La cae bea ee ea. ab. e.O.: e eaad ab. e abaa e a ade bca. e ccead e e ca de a cae

bea. e eaad da. e ce be abe. ab abaade e a. eeada aee deeead. e e ec de eea de a de ba

C • C eda: e ec de a bac eccaee ac e ee a de ab

de a bea , a e, a de ab de a cae bea. P eeabaade cea a, e de de a ed de dcc, e caa a abaad abaa . P a, ee a a c adaa eeca. E ea ee a de dad. A de e eaa a a bea,ea e ede d e aa a a cae bea.C: E e caead, de d aa caea c caaceca deee: a ace e de de ade ee, c, e eeece a abea. O ace, be, ee, a e c ee ca ea, eee dcade aa be, e a a aa, ceca aad de a caebea ed a a e a ea aa e e ca. E caead, caebe, ea a cae bca e e de eda.

Fedc Ee e ba 1894 "E bea cae e Faca Aeaa" dde a caee: ee, ee cae, cae eda ade cae. Tab baa eab a ada eaeee, e ce "ec caaa dad".• L : e ea ca eeca. E a cdce de a ec ceca

ecca, eeca caaa caaa e ceced e eeea c cae. Pee, a dc e abaa e c, dc abaa e ae c e e aa e e ad a dc e ee Hae, Ce de Sad ade c caa dc e abaa aa e. L a aa abad, ee, aec, ec .

• E: L edae ac de a caea ea. E e ed de

ed, e eeeced a a cae ea ca de dde ee, de aa. Aea ed a cea da de de ed, eea a a cae ea dedde ee, caba cae, cad ea e a da aba.

C C La dec de cae e eaada ade eade K. Ma F. Ee c bacca , aee, e ada VI Le e ba "Ua a caa". Se a dec deLe:"La cae ade de be e e deeca ee e a e ca e ea de dcc ca caee deead, a eace e e e ecea ceec a ed de dcc (eace e e a ae a ee eeda aa), e ae e deeea e a aac ca de aba, , ceeee, e d deecb, a c e e ecbe, a ae de ea ca de e de."


4/33


Se a aa dae, ce debe e ad e cdeac de aea e,e c, ddaee . S ea bad a da dad a e eeca, e ea e ce " eac c ed de dcc", e acea eee ce ea e c e caca a ae c eeecee a a cae bea .A ee: E eee de a eea aaca abaa cada da, ee acce, ed de

dcc, e: E ecead c a ae de a aaca E eead c a de de 5 10 ece a e e abaad.

Tee ae ada dec eec e e ce de dcc. Ea ea edeabaa ca a a da, c ede abaa a e e e de a a eea, ee eee eeece a a cae bea, a a bea.

U e ea, e ecbe aa a, ee ae dec, c dec e e a deed e cae de deaae a edad e eea, ee adae ba dee, ec. eeece a a cae eda aa c a a bea. Mea, e deedcac aa ecdaa, e ecbe aa, eeca e a de ed decdd ,eeece a a cae bea.

U edcad e e de de a ecea ada caa a ae aaaad,ee, e, ec., c c eeabaa a e d eead, c e cae de a ecea ada ee dda ecca c, eeece a a caebea, a a bea.

U e de a e, eea de ec, cadea, a e e de a e ede

abaa da, a a a e e ecbe eeac, eeece a a bea eca de Ead b. S e bc de aaa b.

E La cae bea ee a ab e a cee e a cae de aada aa e e ca,e e da e ae ca e e ca aca a decaca e ca.

L bc de e ab :• E cecada c a dcc a a ecaa de a ea, a aa c a

cceac a ceaac e e ea a cab c ce cae.• E a ca ea dca e a cedad caaa, a e dce d dc bc.• Se ccea e ade ce ba, a ade cdade, e ccea e ade

ce dae e a ade bca.• Caeee e ead c c1ae e de ed, cce cc,

eeeca abdade.• E a cae e ee a e dca dc cbaa, a eabdad a ceeca

ae.• E a cae e e e aada, a e ee dca ee a aa eeeca

caee acada de a ca de cae de a cac.• C cae, ede eea eee ecc c daeae de d e eb

abaad a aeded a cae be, a abaade a, a eecae ea, ec.

• E a cae e, c e decae de ea caaa, e beada a e " ee ada eede e cadea".

•

Ea caaceca baa e ae de aada de a cae bea e a ca e cab ca.E e d de, e ab e ada ace a cae bea a ae, a eee e e edca, abe ace de a ea eca, abe a a de aeacaac a ca de d ce de d. Ea eacaac aca ecce de abaade, a ea de a eeeca a ee de a dadad eeaca. La eacaac de a ca de cae, da a ea a a cae bea, e da

eec a e ecc, c e dec.P a ae, acece caeca e e a dae 1.989 aa 1.991 ea aa U Sca ae caa, ee a Me Obe Ieaca eda ee, debdade, e, e ea a decae de ea caa aede de aeeeca eaa.La c da ada de ea caaa, bea ce ade eead ea c, ba a abaade aada a eda d e aace a beee cce, ea abdade.Tda ea a ae cae a e a cae bea e e e ce, e ca dece dc ee a ae de a dcc.Medae a ce de ae ca, a ccc de dad aaacc de aad aae, e a aa aaa ca, ede caba e dea de aca a d ee.


5/33


C Ka Ma d: "La a de da a cedade e a ed aa e da ea a de a ca de cae". La ca de cae a decad a e ecaa, ade e eda e da de aaa ae e decae de e caaa.

L La a bca c a e aaece a ca de cae e deaa a ca ecca,deca ca.La e e e a aa abaad, aa dcaa. E a eceaaa, e ABC de a ca de cae.

E a a e e e eedda cae abaad, c abaade ce e ba de cceca. Ic ee abaad e a ecedad de e eaa, ee cdce de aba, deec de ecaac de a edad ca, dee a de aba, de ee ce cec, de e cbea dae edde deee ded.Tda ea deada ecca ea a abaade a c dca, aca e ee de dca e ee ee de deada ecca. A a de aacac, aede aceca de a ea, be a aeace, be a dea ade ea dca. Se e e cac c a ca eeeca acada e ebe da.A a de a ca ecca, a cae bea ede ea cdc ecca ba ecaa, ae debe eee e cea e ee aa dca ea cada e eec e cdce de a da c ecca de dee cecee deea de eac.A e, a ca a ea de a ac ecca e e e, aca

aa aa ae, edca a eaa aa a a ee de a ca de cae.E de a aca deaca e ee a ca ecca ee ee eec, e ee cea c ead eaee cae, a e caaa ee cd a dc aa e a ba beec ecc e e a bada ca a abaade c ead de a ca de cae. Ta c a a, e a dad c a a. Debd a e a ca ecca ca a caa da e eea edce aeac caaa, ede bea a abaade de a babae caaa.Tda ea dcade debe cdc a abad de a ca ecca. La ca adeada ecca e eceaa aa a aa ae de d ae de d abe e e aa dca dee. A e, eba, debe eeaad e, aa e a ca ee ead ca ae, ea aa a cae bea ee e a de ecc ea ace.

La ca de cae e ea a cab e eee de cada cae. La bea aa deaee dea e ea caaa c e de aa aaca, eae e e de a cae bea aad e dae cea de e e decae de aeac a ccc de ca e ca edadea beac.Ee eee de cae beaee, a ea e cada a eeda . E ccaaa e e dca caa e e a cae bea debe ee cceca de eee.La aac de ea cceca e aca, a a de ce ce,acc dc. A a de ce c de ec.E e a, abaade bea ca deadade e ace ea, dac ea a ee aeba ee. U ee de ae aebaee e a decc de a e e XVIII, e abaade e ee de a ee da ecbe c ee, a caaa eea de de a a, ea de ed de dcc, a a aa.

P a ae, e edee e cada abaad eda ecb aca eee e a ae ea de a a, e cae, dde d aaaad cae eee de cae. La aeac, a d, a cca da de abea, e ae eacca de a ee ec baca a acceca de abaade.Edad a a de e dca e deee ae, eca e dae eaa ae, e ad dca c de abaade eeade.De de e, acace ce de aeca a, ade, aa e ee a dca e e a, ee, e a, dcadeee aa dc, cee, eeea, ec. E a a cdad, e e ec de accc, ee, ede e deee dca aa abae, e, aeecadade, ec. A a de ea aeac, a aa e cea e a, a dee caace e de a ee ce e de e c e a


6/33


ca a eea de .Tab a a ca e e a abaade ddae cee e bea eead a aa ee e aa a ee a ee aee eae.P a, aa e a cae bea ea caa de eea cecaee acece,e ecea e e e dd abbe aaee a ea ceca e e ea eca aa beac ea. A a de ea ea ceca, a cae bea ede ceee a "cae a" cede ca.La ea ceca ceada Ma Ee e dce de ce a eca aa cada

ac e aca. La a eeae, c eeae e ee acaceea debe e eecda c a caaceca de cada a de cada e e ccaca eecca. Pe e eee a a aec cdad, e a eeecaca de e be da eea e e e be de a ecadade deea aea ac, de a ca a, a a de aac, a ee eeae edecdada e ca a edad abe a ce a ea, aeeead ce a a ea aa de aa e e e aa a bea.E e eee ba a e dca caa, a ad de a ca ca aaa adc de aea dec ecea aa da a cae e e a aada, a ee eaada de a ea, aee eebe.

L La ca ecca e deca ae ae debe e bead. Pe, aca ecca e deca e , e e bdad a

be c a, a ca ca de a cae bea. La ca ca e a e edebea a a cae bea ca a eac a ee deaee bea de aeca ab. La ca ca e a ca e ede ee e bea de dec.Paa ea a cab ca ca, a cae bea a deeded de a ecedade aac dea a d, c aeace, ea ca, cace,ce eecae, a ca aaeaa aa a ebe aada.A eec de a ca ca, a cae bea ecea a ee de aac e eaa ee ee e ee ad c.E a de a ca de cae e a ec de a cae bea aad aaca e de be, e ca ea c a eac caaa cdc, a a deead de abaade, a a abc de a cae.

E De de a ceac de e dca e cea aa ce ae ee, aeacaac de a acc, a cdac a dadad ee abaade de deeeae ee.E e ee de ee e a ceac de a Acac Ieaca de Tabaade de Ma Ee. E ed ee e e a cab e 1919 c e eabece de a Fedeac SdcaIeaca e eda, e ccda c Ieaca de eda IeacaAaa.E a ee e ceebad e Mc, e Pe Ce Mda de SdcaReca, e decd a ceac de a Ieaca Sdca Ra, a aac edeee ae ae e e e aca, e a a e debeac aca e ae de 3e d.La Ieaca Sdca Ra e dea e 1943. Ya aba eead e debae aceca deeabece de a ea aac dca aa cc cee. La dea deac, e e aaca, e a eeaa e aba aaecd c a dea Nade a ee ce. E cbe de 1945, e Pa Faca, a Ce Mda

e ceebad, c a acac de 346 deead dcae, de 56 ae, eeead a 67e de abaade aad.E 3 de cbe, a ceac de a Fedeac Sdca Mda e decdda c a acac ded dca eee, de d ae.Haa e 1949, a FSM ea a ca Oaac Sdca Ieaca. E 1949 dcadeeca eacca, Idead dca de EE.UU., Re Ud, Pae Ba e eaa de a FSM e dcebe de 1949 eabece a Cedeac Ieaca deOaace Sdcae Lbe (CIOSL). La d aace e eed e e da.La CIOSL e 2006 cab be e aada Cedeac Sdca Ieaca (CSI).Ee a d aace dcae eacae, ee ade deeca deca,ca dcae. La FSM e baada e c de a ca de cae, eacaea, aea a abc de a eac caaa. A ca, a CSI aadad a c de cabac de cae, de a deac a edad de ea


7/33


caaa, de a a a eece eaa.Ea d eacae dcae eeea 2 deee ea, 2 deee ecece de ae dea cae bea, de a de a cae bea de a eeca caa de a cedad.

I: E e aad, e e de a dcc ca a cdce ca eeae ce dc e dea de eaca.C a ac ada de a Eca Mda cad a eace acea eea a ee cace ba, a cae bea e c e a ea cee cae eacaa.

La Cae bea e a aca cae eacaa, a e:a) L abaade ee edad dda e dde a ee, ee eee e eeacece adade c abaade eb de ae.b) L abaade e eb abaad e d ae ee e c a abc de aeac babae caaa.E eaca aaec e ee ae de abaade e c ae de d e eead c aa a. Pe, a aac a d de a a Maa de Ca Ma Fedc Ee caba aa ee a cceca de abaade e d e d ecaada e e a ea "Pea de d ae, !".A a a de eee bc de Ieaca Pea, e eea e Ma:1. E a dea e cecaee deea eee COMUNES de abaade e d ae. N ee ada e ede, a ca ee ca ca e e.2. E a SOLIDARIDAD, e a , a ceac aea c ea de cae.3. E a RECIPROCIDAD, a adad, e ee .4. E a bae aa de eaca, e eee eede e e eaca ede a

eee bc de abaade de d.E eaca de e dca caa ea a acadade, a aa, e deecde dca acae a ee a a aea a, e e debe adad de a cae bea da.Dede a aac de e eee de eaca aa e de, eeaca a dad a ade e ae. Ua de ea edda e a ceac de aFedeac Sdca Mda e 1945, e ceeba ee a 70 a de da acc. La dac de aFedeac Sdca Mda ab e ca de eaca dadad ee abaadede d ae d ea bdade aa dca acae aa ecabaeeeca.L 70 a de Acc de a FSM c a cbc a a ca aca de a ee, a caaeaa, a ca de cae eada e ead caaa deaad, a deeae de e de beac aca e d ce de aea, a ca abeade decca dcae, a cac cca c eee dcaae, aa adecc, ad a a ae de abaade de d ae a dae cea de a deeaca.La da a ad a a cae bea a eede e ede edae deee ee a aaecaaa ca deec de abaade e cae a ec, e ee e ecaecad eaa aa a ae c e e c ea de d. E da acae, a cae bea eaca ee e daae eede e a ee aea ee e e cada. S c cada e eeda ea, aa ecbe.L ee de a cae bea eaca, ec de d de dcc caaa, eab a ea e e e dca, e ee aaca a a dad de abaade e de ea aea e caa da, aa ca ccee c,deaa ea aa e e eaca ea a eadad a caacecaacae de e. Td e ee de a cae bea dce e a a cadccaa e eb ee e e eaca e e aca e e ca de e ea"Pea de d ae " a ae de ea: "Td e d aa D aa d".

Ea ea ecada, ab ea aceca. S e edde a dad de a cae bea, e e baea e a dad de e beeaca, e abaa aa a a eac caaa. S c ceca e cea a a eadad, a ec de e a ee de dea de a cedad LEYES GENERALESee e d cee e d ae.L aa cee e a ee eeae eceaaee ca dad, adad a ecadade cae ede e a dad e bc, a dad e ea ca. N debe deba e ee ca, debe cdc a a baaa ecada ee aca eaca.

E Cada dca ee e ca deec de abaade e a. Pe ae d e a. Mea ade a ca a e aca ea e a eeca de cae e


8/33


a, beaee ada a aece de e be eaca.A e, e eee aec cdad aa e a aa e eae ead e acdce e a ea abaee ca e cdce aecda ea e a. E aa acc e eda aeca de a eeeca acada e edca eaca.La ac de a eeeca eaca ceca, a aac ceaa ecca de eaeeeca e eee de e.La cca de Me Sdca Ieaca e dee c ace e e debe decda.A de e e a a a e e e dce a acc, a ceac de ea. S

ede a de a Ge ea cdce acae de a e e aca, ace aa ecca de eeeca, e c babe e e ba a ee dea e ca eda ee a ec eaa e ca.E d ca, e ecab de eeeca, a ac de a cce a eaa ee e ae, e ecea e e e debe eae a cab a a de a eacebaeae, a ea e dcae be, a a de ceeca eca Ceeacae, eae ecae.E aece de a eace ee a aace e dcae debe aa aaece de a eace a aad ee abaade eb, aa eece acceca de dee dcae aece c c de eaca ea.La ea eca, e de Iee, a dbc da de ca e ac, ede eaecada e e dca, aa e acc eda e edaa aa.

I E e ea de 1847, "Pea de d ae, !", Ma Ee caa da a eeca

e ced de eaca a dadad bea. E eaca ea e a ecedadee aa a cae bea cee ca ecaa. C ea, abaade de d,ee e aae a , cea cda aa e be c: edecae de ea caaa.Ideedee de acadad, aa, da, e, a ee cada, c da a a de adadad eaca, e a bae de e dca caa. S eba, eee deeaca, e aee e a a cc, ab cea, ea,cca caaade a e dca cad e cca ce ecada. Paa eeda ada caa, ea cca ee e e eeada de a aea e ce "aa"a adea, e e a aa de ade, ad e cea e e eea dee a.A a de aeca, a FSM ede dea ade eee de eaca dadad. Dede a eca a de a a a a ecada de a ca de cae.Ea dadad e aaee ccda e ae e e a ba dcada, e e e aa ca aada, ee cbaee ae e eecacead e a cdce da de a ca de cae e ae caaa.H e da, e e ed de a baac caaa a acdad deadada de a aacae a, ca ca caaceca e e aae eeaad ca a cae beaeaca, a cdac eaca, a dadad eaca a cce ce cada e ecea. P a ae, a aedad eaa e aa ea c a caYaa, Aa, Ia, ca e eb de Sa, Lba, Ma, ca Saa e ae, ede e eeada c a a eaca eeaada de eaca ee eb. A e, e eae de a caaceca eacae de a Fedeac Sdca Mda,e a eea a a cca de a CSI, e a de eea e deedee, ea e a e aaba a eeca de a ca eaa.E ea cdce, e ae de a FSM e cada da ae. Tee a e dce e acdac eaca, a dad eaa e a a ce de da eeaa c e. P e, a Fedeac Sdca Mda e e c a e 15 Cea eece ae eacaa, d a aca dea a acc eecca

e. C a ee de ac caa e e a dd a aace eacae aaad ceeca eacae ca e aae de Iae a Lba, a FSM a aad eacae e dadad c e eb de Cba, Sa, I, Bea, Paea,Sd, a Rebca Pa Decca de Cea, a caaa da de dadad c a aca de abaade de ace e Pe, a a ea da e d e de dca a caa decaa de bac cecae de Iae e dadad c e eb ae,a ceeca da de a dadad c ea ca, a Ceeca Ieaca edadad c ae ecc. La FSM aa c da a a be a dcaa e Cba, e Fa, abaade ec e Kaa, e EE.UU., e Caad,e a aa abe de G e cada ae de d. La FSM dea a caaaeaca a bead de cc e cba e e ccee de Ead Ud eMa. La FSM a ea ee a a Oca de a Nace Uda a eac dea deda de ae de Tece Md, a eead ccad, ece ead a


9/33


a ebaada de c ae, eed a aacc de a deada abae. Ea ca a acce ccea de a FSM. E aaba, ae dce ced, a e ace a, ed ecac."E , , ".

Se a eaad e e Paa de a Uedad Ada S Ba de Q, a Pea Ceeca deaace dcae caa de Pea Jbad (PJ) de Aca, aada a FSM(Fedeac Sdca Mda) a a de UIS (U Ieaca de Sdca) de PJ. Ha ad

deead de 10 (de) ae, e a ecbd aace a a e e abaad c dce de 15 (ce) ae, e dcade ecca a dd eaa e deaae aaEcad. E a cce de ea ae e e a abad a ee Decaac:

L abaade bad ead, eeeae de dca aace caa decee aeca, eeecee a a UIS PJ de a FSM, ed e Q, ccee e e

cc c de a ca de cae, abaade e aaca a de decaa a cae dae, e deeca a edad ca, eecaee a bace ee. E deeca cad c aa ca a aac de abaade

eede e ead c eca dea c da caaa. C eee, e e ee (e eca eca, c a aaCa Ma), e ea de abaade a ada a eea ceeae de ea cdcede aba da. La ca c e e de caa a ccc de acedad caa.

Sabe e aa eadecaaa a aabe de ae abaade, e aca, eeea e edad de ba

ea. E de da ee ae be abaade eb, ced a dcac eaccaa de e ea, c ee de a edad de bac aecac de deec aaadad a edad ca. Deca e e beae e de caaa e aeaa a eb a a a aaea c de dc dedea, e acaa c deca cca, e e eee aa a ca ca eea caaa.

E be de ea edcace aa a aace a ecedade de a ee, eecaee e e c edeca cecee, aca a aace de a ceca a adad, aca aedad de a ea. La ee de a da, ed a e debe cdea de aadad, aaece c bea ae ca ae de a cae dae. La


10/33


deca de FMI (Fd Mea Ieaca) a ead a aa e PJ dc, e de aba de Ja d a TV de a e PJ e cea e aa.

La ca de caa e aaa, e ea a ca de a aaca acac aaa aac. P ede, a eea aca a ee ecaada, eced ec a acab de ec ecc (e ee a caa ca de a bac, caa e cada e aedcde e e cadad). E a eac eca , e a aa de a bac bada eada aea acaa a aace c e de beca. Se a aaad ebea de a edad ca aa a ee, e e ee debead dcada aa a

acaae de a de de e eae.

P e ee e e bea de a da da dae a ee e eca e ebe e eac de caa. E bea e debe a da a cedad da e eceadc e de da e e eee, aa ac a, c aac de deec caeca a ecaac de a da. Fee a a ecaac de a ad, a edcac, a eda, a ca, a eea, a eceac a ee, ee aec de ea da cdaa, e e aca aada deec cae eae eea a cceca de a ecedad de a ca cae ca e caa e ea e ecea a cecaee.

N e a ce ecca, e ea ca, c ca aa aa de, caaa , a, caa, aead e deec a cae cec.

Dede ee ece e a daee, eead Neaca e cada dee ae, a ca de e de bad, c ced caa, e a aace

dcae / a, c da a edcace e e dcd e e da, e debeeaea a a eee. La ca ea ba e eabeca a bac c e bcac de aa, debe e ae eae de a cae edcace de aaace dcae, c e e ea Fedeac Sdca Mda. P e dede e SeceaadRea de Aca de a UIS de PJ e e de ea Pea Ceeca Aecaa de aacecaa de PJ, cee a a a aac de d PJ de e cee eeca e, eead e a de edeca de cada de ea bad, aeee e cada de ae de Aca aa a cdac de ea edcace ca, ee de a a de cee de aea.

N d ee acce a beec de a edad ca ea. La cae caaa, aa abec de a a aaca c a eac de a cae bea, ce e e ae adce de decac, ecaac, aba ead, c da cececa de edadeee a bac. Nea ca e e d abaade e edad de bae eae ecba a aac acde c a ecedade de a da da.

L d ba eee de ae de abaade, e cace de aa ded, ae aae de Ead, debe e adad abaade ac bad. Ed ae de a aaca de caa dcda abaade, aa e dead a cb aecedade de a eaa de a da dca de aa. L d ba aabeec de a adada ada, ac e Ead aa cb ecedadeeeaa, eadada c bc de Gbe e eeea eee de caa , a, e a c da de ea caaa.

Debe a a e de a eeeca de ea de ad eee e cada a, aaeede a aeca aaa a da a ea cdc aa aa.

La cbea de a ad e a eaa baa e acada c e aa e e ecbd de abaade ac e abe ba. Ia a ca ca a ecaac de a ad, a

e a eaa de a da c ae ecedade e a eec aec dca, cae ec ec ec e ae bc, c dc e, ec de edcae, e debe eeae aaee, edeca eca dcaa,e e cee e ee aaca de aba eea ada.

La ac de a eda de bad ead e aaa c cecee de aee aee, e debe ca eed ca bca aa aaa a eda da.Debe a a e de a ea eeeca de eda bca, e cda aa, aa a ea ae eabe.

Tab e a ccc ce eae de aace aa a ea e edad ac de ad ecea a ada cdad cad ea eecaad, ea eedeca de da, edeca eaee, ada a dc, aeae aa eecaad, ec.


11/33


Recaa e dee bc ace acdade cae de c eecca aa PJ, c dacc c deec. C ea e ada a a e cadad de da e a eaa deead bad.

Td ae ceead c deec a adad e e ae de cecaa, e ecea aaa a aee, a, aa a a a acdade cae de c dea e e deaee e e e e e aba.

E ecea deaa e cada a a ab eaee aa ace be ea ac, cace caeea, c aada, ea, aee be a eca ea eca, c a acac de eae e a aea acdade bca. A a de aeeeca de cada a, aaa e a cdac ea. E ee ca acda eabece ada de ca cea.

E ea Ceeca cea de a UIS PJ de a FSM aca e c de ca deec de a/ bada/, eada/ de cee, c a ccec de a ca edcaac ca a a eeac de cceca be a caa, e e e a eeca de ea caaa,a eac de be e be.

C ea ccec cee a da a eac a e de a deaeeeca aa cda a ca. E Nea Aca cee c ae de a caebea e a ca ca da a aae deea de ea caaa, ea ebeae, eeea, cadecaa, c Cba caa eb e ea ee

ec acaaa caa.

Q, Ecad, a 30 de eebe de 2015.

70

WFTU Reeeae a e Ued NaHeadae Ne Y, Fa Gd ebe eade TUI P&R, acaed ad addeed e 70 GeeaAeb e UN a e 70 eace da c dced e Saabe Deee Ga e UN 2030. WFTU Reeeae ae addeed e Cee e d: Te WFTU ae 70 aea e Ued Na. We ee ee 1945 ead eba a e d eace ee ad e . Webeeed e a ee ca be eace ce ad ce eec e e ad e . TeUed Na a a aa ad ad a e e ad eaa

adae d a a edece aeed acc.Ad ced: A a aa ade a 5 ce e dead, ad, eea ee ecc ad ca be c eee ae be ace e. We deced a ECOSOC ad e UN a a e be ced b e Ued Na Cae 1945 ade 1948 Decaa Ha R be e de acc, e , a, ee Saabe Deee Ga.Te ecc ad aca c ce 2008/09 a a a e d de a. Te Hae ceaed c ae d e, e ee bee a bee; ad e Hae N


12/33


ae be aed a c ad ae d, a cae, e a ee. T ae Geea Aeb adae a e e a. We dead a ee ae ACUTE ad CHRONIC aea. Ad, e ee ae ACUTELY CHRONICAea. F eae, e babac c eee Sa ad e Mdde Eae Ce Ee a ace be.A, e aaa c Gaa/Paee b ace ad cc. Eac Nebe Paee eebeed b e UN d a e. Te Secd Cee a a eca c bece a: Peae ee e Paea ee e cca e PaeeTe cd Ea Jeae ad e Aab a e cced Sa Ga e e

aa ece. [Ie 64]. T a dac ed a ee e eae cea, deadad ac.Te Ued Na d a e ad c Peace ad Jce dde, We ad YEa, Ded W, Ed e a , ed He, Acce Cea Wae ad Saa a, Pec e Ee.

(). MC. H G . A A F M. La De Gbeaea EaaHa d a eea de be caaa aa aaa a acac de dcee deaad Ce de Wa. Maee a c cadca e ca a ead: P ad ecea aa edc ea a c a ca, ceead a ee ca/ dca, a, e eba e ee a eca. C a ee ca/ dca a ca, eec de ce a, ceea a ee a a ea, a aeaceaebeae, ca aa eea bcad, ecacea, aea ace deaaece a cae dee dcae.Ceda e a ca dda ca deec dcae, a ca ace de a beadece a ec e e cce de deec dcae. caeca de ed, e e eea abeade ce eeada e a Decaac Uea de Deec Ha e e PacIeaca de Deec Ce Pc [Mada L, 1998, . 13]. P a a deec dcae ee e a e deec a a bead a a edad de a ea, a a ecc ca adeec e abaa; a bead de ee, a c a ee e eead ead e deec de e.E Cba de 2200 dee dcae a d aead e a. E C deLbead Sdca de a OIT aaa a a be ada e e cede e 29,1% de a deca aCeaca e 28,9%; edad ace de deec dcae / aee ca eae eCba, Gaeaa. Ae deece de dee dcae e Paa, Paaa. Recc aa bead de e e Cba.La ee dca bca a e deec a a dca e deead ae ece. La be a ac de dca e ece de ead de ec bc, deacde Paa, e aea deeada c e Hda, dde abaade ae e ad a adca.E ae e ada a dcaac de ee e ae acad a ee eee aa cdea a a dee be aa dca ace ca. Ec ae de , e bda a ecac ceca e e ec bc, e a e ca, ea ae c a ee eeade; e deea a , ceea de aaa aa e abaad.P ae a ccece ebeae e cdea a ead eb, edce, a eaa eec eaa, a acac eeac de ca bca cae; e ada a

eac de aa, ead e aad aa . C a c a decde eea a, ea a aaa eea ee e. Ea c de eea ee deeadaa a eea ada c ce de aac; e a aca e a dcada de 90, eca e ee e e ec de ad e 2,6% e ee a ae 3,8%, edcaa de eea a cadad de ee ecea.

E a cca e de Nebea caa de eea a aa de ee eceaa, be ec e a aeaa eaee aa a decc de ee eee. E a dedcade eacad c e ea eea e e ee cec deba de a ea de a deba a ac e e a dc de a bac e a de 2% aa e a 80a 1,6 1,8% e a dcada de 90 e a c de eea ee a a e ec a de aeca ec ecad. Da de a OIT, eaa e de cada 100 e ee eeade a dcada de 90 (85 cede a ec a).


13/33


C e e ec a eca a abaade e ed aa aa a e cadadde de, e e dece de 90 c a aa aa de 4,6 a 4,8%, e cee e ab ee bece eccaee aaad e ec de eea eccaee aaad eaece ee eca, cadad a a eeca de aa , adecad eabe,ead a aaa de e ae eaee ec cee de a eea.E a eadad e deeead abaade de ec a ecb e adecadaae ae de dca, acead a dda de aad eec a aa.Ae dea ee de de ecca acea ead aa eea bca,cad aaeaee a dda de eea eaca c a ced ca de de a

aa ece eac de cae eca c a ea, a ccace e ae.P eea a eea acae, aa ba c de caceaacae/acae ba e c de ecc acae, acad a ea,ead a beaa a deedeca de ea ace. C a aac de a eea, ede e de aa a edad ca eadcad c de adad, dadad eadad, caee eabad; edad a dc de a ea deada, a edad dea abaade aae.E ae c Ce c a acac de ea caa, abaadea e a cac deec ad a a adac de ec, cad a ceac a edcc de aae 14% e Aea 6% e Ba. Td e c a edcc aada de 50% deaa ced e cae e aee e eea ca a cee de adcdad a a ecac de aba, c a a ce ee ead ecc aaa eea, cad a edcc de ae de e cacad aa edad ca, a ddade e a aecac de a cace a ee a e e ecaa ac de a abaade.

La c de cd abae e a ae e ca c e a acac de cabea c aeac de a acac de a ebdad e e aba, ee a eac de aeabdad e Febe cd de aba, a eceac de a abaade,cee a edda de aaa cad a c de a eace abae e a OITaa ea eace de adac de ea, a e a acac de ead dca e a ecac TRIPARTITA, a eeade.E cab e cd de aba decde aae eeea bee, addece ca a dca c e a abaade/a. L eea de aaea cea a decd d cad a dda de ae ca dca abaec a dec de a ada aba de 8 a, e eabece de aa , a ecacceca.E Aca Laa e Cabe a acac de aad Pae de Ae Ecae (PAE)ebeae, ce a ca aecac e a ee de dca, cdea aaba c a ecaca de ba c.P , ee e be e a, ba, ecce, dea a acac deea a eacae de aba aaada a OIT. Ea acce beaeaeeaae eede dea ca, dca caee e a aa ce e de 150 a abaade a bcad, e cae c ca ca, dda aaaa e beea de a abaade a c aae a eeea, ee ade, e a da aecace a a a eacae de aba.Ca.

UNDECA PRESENTÓ QUEJA CONTRA SALA PRIMERADE CORTE SUPREMA POR INSTRUCCIÓN IRREGULAR

DE JUICIO

La U Naca de Eead de a Caa a Sedad Sca ee a ea a e aPedeca de a Ce Sea de Jca, a a de a cc de c e e UNDECA caa CCSS e Ead e aea de caacdade eeedad, a ca e aa e a Saa Pea dea Ce Sea de Jca. Dca ea e eee a aaa ceae, e ecab de debdce, e deec de deea e c de ea dca eeca.Ee ca e ea a 2011, cad a Ja Deca de a Caa aced aea eeabec e a de a caacdade eeedad de abaade c bd, e a dea e adcaee e ea e a aa aaa, eead ac e e aad, aaeca, acace, ca de e, ee eec edcae.E Tba Cec dc eeca de a dad de dc aced, decaad e a Caaeba deec add de abaade.


14/33


La eeeac de a Caa a Pcada Geea de a Rebca, ee ed ec decaac ca a eeca ae a Saa Pea de a Ce, cae e add aa e a Maada Ica a UNDECA aac e eabec a deada e a de e aae cea ae deec eeaa c, e ca eca e da 23 de cbe de a ec.E da bad 24 de cbe da de ccac aca, bc eae, e e ca a Maadae ee a ca a cc de eedee ae .

Ea decaace caa ea a da ecac e ceea dca. N eaceee e a aada e e ed e c, de ea ac ebe, eda aa a caaa dda ce ece c eeaae ca e deecde ede bc ae ea aa d a ecadad e a e aa edacad ec de eeca, a e cea e deaa e eeeac de abaade de a CCSS aa e a dc ec, ae L Caaa, Secea Geeade UNDECA.Rea , a cae de eeeae c ceae, e e ec de eecaaa d edacad e e ccac a de aad, e a ece de deeaae e cced a a Maada aa cba e ec. Cdea e ee a ae aaa cea, e ea e debd ce e deecde deea, e ae e e aa dea de ec de caac, a de abe d aaad a Maada Ica, aad Caaa.E a ea e c a a Pedea de a Ce e ea deca e a e cce e a CePea, c a adad e e eace a eac cedee, e eee a eadad cea, a

bedad aaeca, c eee a Ead Decc de Deec.

A de e e aad e ade a ba , eda

LI LED ADE19 de a de 2015Cad Rbe Feed, ad de c cadad a c ea debe ea ea, e Rad de Oa eaeead aa a, e e e e de aea ce: L eece. E de ee deade de a. S eadad eee ace c ecaca caee, aa de a, e, ea,b e e a.S, a e e deee de aa ca dea ede dea ae cda ae e. C 82 a c e aad 17de a e cd dc; a da, ecaae a da; cb aa e , c a e ad a FedeacSdca Mda.Ea aac, c 90 e de eb e 126 ae, cc a ceae caec aa ceeba ee dcada (19452015) deec a abaade abaada, e a dead a a e de

Aca a De Oa c cae e dee a: Ed de 70 ad a ccaa de aba e da a dea de e accc ca. E e, e e a aead, eecebcaee cc.

A, Ee e a ec, de ca cdc aca aece aba aa a dad de be, ceeabe ed a d c ae e a, abed a dbad e e ee ae caa,ae, bac. De cac, e acbaa, e, a ea eeca e bca deee, e a a ee ca eae a bcdad caaa: E a 50 de aad dbae bca e a aeca eaddee adcada e La Habaa. E de, BeadJe (e abe e daba e a), e ee c bc de a ac, eac acaee.


15/33


La deeca eba e e, e aea ca, a bcdad aaba de e eade aa ca, aa da ca, e, dcea de a, a d. De dbae bca eea, a Rec e ee a dead aca. Ic ac ae de 59, e Sa Aead e a Eceade Ae Oc. De de ee a ce ed dePed , e e I Ieaca de Ped JMa, c de cac. Paa cea eaac aca e daea a

Acadea de Ae Pca de Vaa. A eeea de cad e a Pa de ece, eea a eee e a aada de de cda. E de cba, be d e ae a, 60, e d a ecea aca.La a : Ne de e cd cecbaad e ea a dcaa, aca a e de dcc edcac aca eeada e eca. Dede ace dcada e ISe de De Ida ada eae beeaad. E ee I, c e a Ecea Naca deAe, a d e.E aed de ee cead de ee ede e eee de a aa c aa aca: e ea deea Facc, Pe Naca de Leaa; de Ped,

ab ea, aa c cc de ae; de aeca Hda, ade de Fa Gacada, de b aa de a aa.E a de ea, Rebe a aecd, cFacc, b e a aa, ab ede eaa: De cc b ed bea bebda de d, Sae Fe e bc e a ea aba be e e de eae.

L, Ae de eeac b ee aae a cac aca eaa ccda, ae e a ccaca ca. Y ae e abe a aea ea dc, ee aeaad ae b d Xae de Oa Lecbe, edee de La Fa cad eaca de Eaa, e e e Caba, dde da ea e aaca abacad c aeca de a eca, ac e a aa abe ecc eeae.E ade e ae, e e caa aba a de ce, aca ae a a, ada aada. Ma, de a, ed c de a de ac; e a caae c ade e ce aa de caa, a. M ade cad ea 11 a, ea bea ae. Y cabaaeded de 20 cad e ea e e a Ca Gaca, dae e ee, ccececa de aba e a eea c abee aad de ae e eaaba de a a aca.Me a dc acadaad e e dba e e a.La caadad e deca: Paa e e ea be be, e dc Rcad Uaa (ed da be) e dc de eca a aeac eada. C e eca de e aa ea ec aa aeea, ee a ecaae db: aa e e aacea eaad, c ea dee, e a be ec aa a ca, edd aade a, e deca. C e e e a ead a dda de ea eecaee a eaaba de a eea aba aa e adde. Q ab d de ?.A e e Rad de Oa e c da a a Cba de a Rec, a a ee a e a aa aa aa. De e aba ec e a e eead e ea ac: de b de

eaa a edad a Ueac ad , e a e, a aa e Hda de Oa; eed e Ped de Oa; a ace de Rad de Oa".S ba a dad edaee a, c eecd ecce. De aecbd aade de a Ueac de a, a c e d ae. L a deaee e e Pe Naca de De de Lb e e Pe de De Gc Edad MBac, aad e 2006 2012, eecaee.

Ee eecaee eeea de ab e a ea C. Ee dedade 1984 a 2004, e ee ea e dd c e e ae de de de ea.La a aacc e a da ec: de a dcada de de abee bad, ebcaee a a aa de de e ac aa ea.


16/33


De de bae ee aced E, ea de a Eda Pca (abaea) de Lb a Leaa. Y decaa: E 2014, ad a Uedad de Ca Rca, e ee cceecae. A ce a ec ea, ec aa caa be a a de ace e caecba e a 60 e ae , de e ac, ad aea, c dea . Aa e e edc.Aadece a a ea cacee Gee Adade e e a ceaeca e aa a ee Aca e Ea a acd ece a, e a cad e de de bcace eeea de aba e cecce eaee. E aa e a cae ace aa eeece ea ba de eead. S ea a, e eead eda e aa e ce

eaa Rbe Feed.

Ua: L dca e eaea

M I H, I C D IC M M C FM

A ea de a edad eaca e ad Ua e a aca a aace

cae (ab, a ea, ec.) e e ccd daea: eaece de e dca. H abaade eca e a a dea beae deTaba Ve.

C *

Baace de de a de be de Fee A

E ee 28 de ebe de 2015, a Paa de a Ideedeca de Mede e aeada de ee. A aca a de a ac de e edee, Taba Ve, e de ea e ee aededde ee bce de J Gea Aa, e bead de Ua, a caba, e da eeac dea a ea ee a cdad ea e ce.Tda a ada e ea e a Te Eeca, ede de a Pedeca de a Rebca, e bdea aaa e ad . Ve a d e a ee 2005, eca de a ea ca eeca de acac deceeda FeeA (1), 2010.Ea ede, c e53% de ,acadda dePadNaca(cead)L LacaeP.Pe aa, ae de eae de deda c aaebac, eedeeaee, JMca,ab de Fee A c Ve, a a ca dc bc ae de ecece a ceebace de deedda (2).


17/33


Pedd e c e ee a d, c daa dea eee a aa de da, cae e ee c ec.Se da e a: baace a a dea e a de edee de ee dce a de3,5 e de abae (de cae aadaee a ad e ccea e a caaMede)?Dede ace a a, Uaad a edad eaca acaa de aace cae ce a e, c e e d: eac be a ea de caab ba c de Ead(3), aac de aea, deeaac de ab(4), ecea.E a ab decd ecb, e dcebe de 2014, a e e e de a cce de Gaa c

e ea de ead aaPe de ae aace e ece dede a eadaa dede Fee A eaa e a aea eaca: a ea bdadaa abaade de eca ee ec de a, e a ee de Mca.C? Ped e dca c eca cae de a da ca de a.Ic e ace e a e e e cca a da a be

Rec dede ecbE e de de ba ca de a eea Eba, bcad e e ca de ba Redc de Mede,B Be e ea caec e ea aaa de ebe de 2015: Hace de a caaba dd aa a baaa c a. Hace a eaa ea cc ee a eeabca de eeccace, a Adac Naca de Teeccace (Ae), bcaa, ee a e e cea Eba.E d ae de aba cad acaba de ee a aabea eeae de eead.E e cad de Sdca c Naca de a Ccc Ae (Sca), de ea eeaa, aaba a de ea.

E ead eeca eca de be: e eae de ba ca e d e eaca, a dad da ecca. C e ac, aa ea eea, de ec deedeea ee a de caeda caee e e 2015 2016 a deedc acdad edaa, a decc de Ae c e c de de a eea e abaaaa dca adac.Aa a de de abe d cada de a dec, ea a acaba a e e ec de eead e e a acaa e aba, e dec, aeded de a deea, ea deedd.Ua eacc e cadea e e a d cc ee e Sca, Ae a Cea ca, Pea Iedca de TabaadeCec. D e dca a eaba deaad c ae de a eada a de de FeeA. N a e 2005, e e a de a c ecca, ca ca ae e aaa aaead e a, cea Mca Xae, edea de Fee.E a ca e ca e a ede aca de a cac, a aede aba. Cad ea deeea Lbe See, dad de Fee e 1971 cadda a cac a a eecceedecae aada e a, eca caea a de a ca, de cae ce(19731984) e de dcada cca. F eed aa c a cedad dede ecb, decaa a eada.La aac e ecea.Ee 1999 2004, ceca de ec de a bac e d e a bea ba e eec cbad dea ca de be cead de Je Bae (20002005) a deaac ecca aceade a c aea baea (20012002). E d ade ecad ca ece aada ca eca de a eca aa, eecaee baada e a eace de aeaa: cae, a, ceeae, ce, ecea.E ed ac e cae de ce e, c e ae, aaba a aeaac ebea de a eca de a: dedaac, e be aa a ade deee, ae de aba a, ecea. Pacadad aa, eba: a edad dea ea beaea aa aa caa ecad aba ecad e e

ae de a e.Paa ace, e Ead aba edd eecaee a ccaa de ce de abaade ea aa de ece de a acdad.Ea aca de ecac ceca aa ee Ead, eeade dca ce aeda aa de a eace cae abae e Ua dede 1943.La dea de adaa a d aaba a a a eca a dad de PITCNT, bad a aeca eea eea e ce de ca baa de eec.E eba e d a a Cea aca de aea ee e ee ace caeca ec de aac de aa de deebae de a ad bca.E e eaa a ca de a eda e a eecce edecae de 2004, eae, ec a e a a de a eda a de, baa Xae, e caba cc eccEa e aeca a ae eade de aea a de ec aae, cUa.


18/33


E ea cdce, e Fee e ecaba e a bea ac c aa edb a aeae de e aca a ea ae (5) a ca de a cae e e a dea bc a de 60,9% a 75,5% ee 2004 2013.Y c aea ca eee de ee eae de a ee aca, bed de ade eaeee.

Pde de ecacL d be de Fee be d e e, cdcd Ve e a adace e de decaca ca. Ee 2005 2014, ada ceca de ccea ee aabe a

aece de deec aba, a ecac ceca, a bead dca, a ecc ca, acbea e ca de deee eeedad, ecea. A ca e eea a. Ee dca e aec e ece adcae e ead e ae e e ae eaba aad: cec, eecad, ec, ca, aba dc (3.500 aad e2014, ca 50 e a de dac e 2008), ecea.La cadad de dcaad e cadc ee 2003 2015, aad de 110.000 a de 400.000, ea bac aca de aeded de ed de ea.Paa a Cedeac Sdca Ieaca (CSI), Ua e e da e a aaad de AcaLaa e aea de ee, a e a e ce a cca, de deec daeae deaba, e aca a bead dca, e deec a a ecac ceca e deec a ea. Y aeace e deee e a ea eae: a c, e eeea a ceca de 330aace de abaade de 162 ae, cca e e a a Ua a Daaca e ea de e da e a cacac e ce a 139 ae (6).E Sca, ad a Pad Ca Ua, e c e de cae e de PITCNT.Pdce aa de ad eaa, La de Sca, aca e a deca caa de

ee a ea, Reae TV, e e a c cae, eea,e aceca de a cae bea, ecea.S eec e decca e de a, aad de 4.000 e 2004 a 42.000 e 2014.L e aca eca , cad eead de Eba aa a , Ae a a ea dee ebe.C deaca acaee Be: S ac a e e ada. O be, e aca cad dca a deede. C e a eaad, c eead ada a dcaa e e beeaec e ea a a de aba: C a eca c a e ca e da, ea ae e cdce de aece a eca de aaaad e a dece ecca. Uaea de ee de de ecac? Ea aaa e e e decd, a ac c eda a eea aecada, e e deea e cc.Aad ca , eca a ae de ea dec, ce : E c da a da ea ea a, edae acce ecae cdada, e eba aa a ea aca ada. Ae a ad de eaeacc, Ae eced. Paa , cabe a dda: E be eed e eae.U da ade, a ce de e de ea aa de 2015, ba caa e e da baa ba de Cd, e a Caa. E 1283 de a aeda Jac e e ea de a eeececa aba.Mca ba E Mae a a da de aea ca a ceeca e ea c Aca Laa e aac.Ee aa e ee a ede de PITCNT.E ee a c M Caea, dec de I de Ieac de Fac dePITCNT. Cad e Fee e a be, aa e aba decaee e ca ea dedca.Tadcaee, a cadad de ae de cad ee de dca.A da de , ceca de a ad de dad ae de a, a c ab a .Paa e eda Ra Zbec, a de eaa de eda , e e dca e eee e da a cedad, a e e d de a dcc c e e aaa de Ead.S caacdad de e ca e a ee.

N be e aeea a a, ea de eda de deeca. S eba, a cecaa eea aace dcae e de ee aaa a deea de eee de abaade.Paa, e eec, e e d a aa be d a de d de aba a aeeca de aa. Sdadad dcdad? Pdad ccdad? P ea eda dccaa e PITCNT ead ecce a aa e e ca: S deedee, e deee, aa d e ece, ea de Fee, dedca de be.Paa Zbec, ea dec eea eee a ac: Cada ca cce deede. Ca e cc eacad c Ae


19/33


Nea eeAe e PITCNT dd e dea aee aa eec de Mca, c ad daa ee a edece, d de aa bea de a cac. E 2006, e PITCNT e ca e be cad e bcaba cea a a de aad de be cec ea c EadUd, de de abe a ad aced de ecc de ee.E ee e, Ve e eca a ec.H aaece ea ee: a a ece de be Ve II, eaad aeded deee de Eca, Da A, e aa bee de e edee e ceaea a a a a ecace de Aced Geea be e Cec de Sec (AGCS) (7), c

Paaa, a de Mecad C de S (Mec).Se Zbec, a c de be ea e a e e da ea a a aa ceada de de a a ae de a aa e ec adca de ace de Ua de a de Ead Ud e Aca de S.Se aaa de aea a Mede de Mec e e a Aea, Ba, Paaa, Veeea,Ua Ba (e ce de ade), cdead deaad a a eda dede a eada deCaaca, de aece be acecae a a Aaa de Pacc, a a de be cecceada e 2011 Ce, Pe, Cba Mc.E ea cdce, e Zbec, a ee ee e dca e e be eaee aa aea e e .N ab a, e e PITCNT, aca a ea c e a cedad, ede cee a da de e a ca ea a. M e a deeca.

Ped a LaAe aa e a cbadad dca eda e eda. Aa be, bea Zbec, a

edad adda e e a e d a d e d aa de e e aaac de a cedad.E , e eceaaee eaa a ee de a aea.Pe ece a ec de ec eca e e ec de a?Se e dea e e de e edca e e aa a ae de de ad a a eac de d a ea caaa, e abe deaad be c aee e eeda e de dad ca. S a ea e ca, e da e dda da a caacdad de aeda aa aa a cedad.De ea e a ede de Paae, e e a de a edeca, a ce de a deedda de edeeMca. E ec de dca a ede ae a a ce de aa, aa e eedee de a Caa de Reeeae, Aead Sce.C 35 a, ae e ea e ad de Paca e c e de aade eedede Me de Pacac Pa (MPP), e ad de Mca.Ee de aba e aa de d da cdea a c a de a dcabc. S, de e ca, ded. L e e acee eede a ea de ca e ee ede e abaad e ed be dad, ededae aa c, e eae e aca c ec e e da c e aa.Y e de deaae de Laaea, e e dee de a, aea: Tee e ecaa a eaae.La aaa ee e be, e Fee e e dca ee e ea a cab de ede de dea a a decaac de a eca. Ha e ace ab d deecaa a eace cae.S ee e e ce, a deeca a a ace cae, c aa ee cad aeda da cab e a e, ea aa e ae. Haa ac c e ada e caa.La acac de aa e a ea aca (e de 35%) ec dede 2005. E ce e a db e ec e e de ae de a acdad ecca,e dca a eca, a dbc de a ea, e e ead aaee

cceada e a de cae.A e PITCNT eceda e, a ea de aace de e a, e 20% de cdaa ee e 47% de a ea e 20% de be e eae e 20%. A e,690.000 abaade (ceca de a ad de a bac aca) e ed c e de 15.000e (aeded de 500 e) e, cdead c cabe c a da decee(8). Mea e e e e de be ca a eae a a de a ca acde ca eeca de ec eeaa ace, eaa a aace de Sce e aaa da a aace ecca cae e e a? JeaPa Sae e ea a ece e ea eea de ed a La.

Cad aee eca c , e edee Mca e ea a de abc C ebe c e Fee abaa be, e ee a ad de ca.


20/33


L e eda ace e e: ea e caa. S ca ca aeea a d,dda cecaee, ea aee a acea e ea, a deede e ee a aea ecca acea. C e e a ca eaea aa ea ee cbae abe e? A dda, dca a a c ae.Va a ee e ea a a aa.

Ec eaada e Pe J P, dee de Sdca de a Edcac de Ua aceca

de Ee Ja Pa, e Secea Geea de a FSM e ca de a ceebac de ac e 70Aea de a FSM aad e PITCNT Ua.

Enrique Juan Pastorino Viscardi “el pelado” Nac eada a ea ea da, e 6 de a de 1918, ea de abaade ae,eca cad e edee Vea deaba aa c a ea cae de J Bae Ode. C16 a abad e ed de da a c aba e a da de ce, e edaaad de caad (e eecaa e ce a caeada). V a dcada de Tea d e de, a eecc e e. Pe e eaee e e da c bedcaad e, dda, e ca aca a dad de e dca e e a, aeaee e e e e Secea de a CNT e e edee de a Fedeac SdcaMda ee.

C ea a e? C ea ade dee, c e e ed Pee Dea, e a ca daa ca eea, e e e a a a Eaa Rebcaa, a 40. E e e aed ea de a dad dced c caa aaa e ab c decaa bee e aca decca. A e acde be eead ebdad ecada c deaabe e cee de c. La aae c aba be e c Pa eda aba, e cad e e a d a ceac e eaba e aceaba e deeda. (Acda 1) Fe dad, c a eeeac de be e e aae. (ca 2) aba caaea e c eeeae de abaade, ac acae e a c deLeac de Taba, cad ea eaba e a e eaba de dee dcae, ae aeeececa de a dce e a c e ecdaba e e aba ead aa a deea. Qe a e e aae ab ea de a cae aada. Lc c deeea e ce de aa caa c ececa. La cac de e dca ea a a deca aa, ed eeada cdeada

a aace bea de a e de d. La ca ca e aa eea, a dadad c eb aaeca e a e a eceeee adaCNT ea cdeada aa a ae de eec de a Fedeac Sdca Mda. Ca 3 4 Tab ee eaa e aec a de ead Pa Ca 5 6 Paa aa ee eaa a aaba de Wad Ta c eec a a eeac dePa: Qed ace, a a aea cca e ea a a eeac e ced.(eaea) a de cae e cb c ea, c cadad de eae eeca a a ccc de a dad, e a a ee e eaca eaceca. Me ee a Ee Pa.Ea aea a cee e ace a dea a aece de e dca, de cea de cada de dca. L aa de a da de a CNT e e bee ed e a dede dac e 1966 a e de ead de 1973, a e c ac deb eea edda deedad, ee eecce, e ad a ea ceca caacdad, e eea. C aa:

Hace de a CNT a a Cea, eca e a cae abaada e e c de acedad, e dea de eca, de ce de aba, de ed deccac, ca, de cabade, de d ae de e caeca aa c eaee be aa e e ceada. Haba aad de a eaa de a Cec c a decdac, a a Cec c Cea ca, c aa, decaac de c ea,e ceba b de cae de a eaa ae, ea dca, aaea aba aad.

Tea c a aac de e dca, e e e cea ade dcaeeea de a aa da de ec, de cace aca, c ee dca deeea, de bca de cec. Ceca de 200 dca a ae de a CNT e c. Eebea ecaba a d, de a d e e e ea e c ac eabeced


21/33


c be de a Cea abaa aca a cc de Fedeace acae aa dedcc de ec.

E ea de a CNT, de a aa abaa ab, a d de cea da ae aea de ea aea cae ac de a cea c e ee dca eaca, e a edda e e ea a a a da a cee deeae e e decaee a a cae abaada. P e e a eee e eaaacabe, a a e eaa eee, de aea e ed ebe aea bae a

debda ceeca e e cae de a cea a eac de dca c ea. Eabeccaa a de cae decc, aca, de dca de a cea,cae decc e deba c a aaa de a debae, e dca e acea, aa a a de dece, a c a a e deba e e ce de aece adada. La da ee e a e ee e e e e e aa acaa eecea ce e eea da a a cea de ea, ea ace cae de ecedade e c de e dca, e cada dca aea c .

Tda ea cee eaba e e ce de a ecace de Pa, eead e cabab eae e ea a ca ece a dea de e aba cd acea, c aa ea, c deec ab a bace e de e eea.N a e aa cda ee cabSad Pead!!!

Obama: habla mucho, hace poco A A. B

Ua de a ea e e be ae dede Cba e e ca be acad eca de Cba dede ace de ed de e, ecd ab a e da adcadad, eaae dac daa e aee cab. La bea aaba aabee de Baac Obaa, J Ke a ca de e eaeca. D ee e ceca ca a e caca a cae be e a cbe de acdad eaca, eadad a ece de a Nace Uda. Ca abe de e be de Ead Ud, Ga Beaa e Iae, aa cae d aecaece de aca, e ba de a dce ecedace de a Nace Uda acaaced de a eeca a dad e a d de e beaa. E e ca e

ca a de ee de c ac c de edee eaeca a cba adaa cabad. C dce a a de a a, e dde a a e ed de aaad c e e ace, a cac de da e e caa e Wa cad e aba deCba dce e de e , ea, ae dceee. E be de e ee de ae: eca e debe de a ec e, edae caa cee e aaeca e de a aead cab de e. Aa c da, ae, c edecee de Obaa, aead a abae, a a aead. Pe e be eac a cabad. Paa dad eced e cad e Wa e aba de cab de e de e e aa e de ea a ea c, eea decbe acdade , de e be,adeae de e dedcad ae ea. L ee ecee Lba, Ia Aa, e e e ead e Sa. P e, a cbaa cba abe be e, e a eb e cce a Ead Ud cae dae ee eb e ecba. P e e edd a cdad de be a ee dcade e ee caa e cdadad. Obaa e a Cba de a a de ae acae de e,

a a e aba d cad de edee ae bae de a a de Ead Ud, e eaaabe Rad Reaa. Pe daa e ede ea c aea de cde, deca decaee, ea eac c bac a eea eaecaa; e acce aee e ed d de cabea aa a eea, ca, acadc e bc eeea, ca de a de a a e de aa de a cedad e e d aca. Laecee a de a Seceaa de Cec de Ead Ud ee aeca cab ccee e c a. C e dc e ea dade a Caa Baca cea c ceeabce c aa de da a ae e eddaa e beec de a da de cba, ca cdc dce de be eaeca (Eaea de Sedad Naca2015) aea ee ea. E ee e e eabece a ecedad de e cba decdabeee be . Rea e aada e aa de decd e bead Wacdee e a e ada e eabece da cae de bc aa accede a ee, dca aeace ecca ee d ae, aee ecce a ae e a be e


22/33


edee e Ead Ud ede ad e a a da a eabe a de ace e e ecaada a ea e ece de a bead e Cba, c aea e caddce, e ccebda aa a a a bac, ca aea cea ca de edc deee. Obaa debea ecda, ade, e e be e a aaeac de deec a a eadad eaca, e aa a ae cbc a aadad ceaa a dea ea ea aaa de d de ee.

:

: J L Ba e be de E Mae a aace ecaa e a ed a e Ba dedee a 2006 ea caa e ead, baad e a abe ceadad ececa cecca, e a eeead ae de e a a de a.S e eaa ea a, dede a ca ca a eca baa ec e a a de aeca dca baada e a ea de a aa e ea, aad de a a eacde dcab dede a ea ad de 20, d a a aca de beca e ce a a a ada decac e e ee ba de de a Seda Gea Mda.E eca aace ecc ad e d ade e ed de a ba eacac ca, dde aeada bac aa caeca de deec eeeae, e ed c a baadedad deca a bcac eca e caba e aae de a.A ae aba e aad a a eabdad de ce be ba, c a aaada de aada ae dcada de d , a c a deaada eeca de eac ead ec da e a ec aae, e ea a Ba a ede aeacae de e aca. De a d c c a Gea de Pacc bada ca Ce e1879, e de a Ba acce a a, a Gea de Cac e ee a Ba c Paaa ee1932 1935 a c de 60 000 e c dda aee de e a e ec dedeee aaea.E ed de ee ce dee c, e cee a ca de abaade e aea ea de ece, e cd a de a Rec acaa de 1952 aa de a ca e dea a ea aaa e aca a ea, a e e e aeca eae de Ead e a eca aca. S eba, ea aace acae edaa ce, e a a edad de a 60 e be ae c ee ad aace ad.La c ecca ca de a e a a ea ca c e ee ededae bc de a 80 e ce de eac e aca, d e e ed de a ea de adcc eac ea de ccaa, e e a aae c ca aad de daa a, ee e de a decc de ea cecc eae ece.


23/33


E e, e eaa da de cece ecc de Ba[1] ee 1950 1980 e aecae e cece de PIB e de 3.2%, e a e e ed ea e de 5.5%, ea ee cece de a da aacea ee 1950 1974 aca 3.7% e ec aeca1.6%, ca e e ca ee a edcda de a Aca Laa e e a.Paa eea a c e a a ca ebea da e a de 1985, e d acadcce de d e e a e daa aa e 2005, eead cece edaa de 3.1% e, eba, d e ac a e e ea dea de a.L acece caba adcaee c e de ad Me a Sca (MAS) ea eecce e ea a a edeca a E Mae e ee de 2006, c ead de de

60% de , aad ea e e a a de Ba a de de a bac aae a aa c de Ead.E aa de be de eac caa e e ee a a de ece aba dead e ed eaad de eecae de eda dede a 90, ba adeac de Dede e Ca, dde aca eadade c Aa GacaLea, aca ceedee de a, L Abe Ace Caaca, de Eca FaaPbca.La eeac de Mde Ecc Sca Ca Pdc e ce ece a de dac de a c de caa de a caa ee a ca ebeae aca dda a eada cab deabe e e de ecc de a.Ua ae dec eaca a eeaa e de Eca Faa Pbca a eaae N e a ee de Mde Ecc Sca Ca Pdc ea decaee acab e e d de dcc caaa, , ea a bae aa a ac aca e e dde dcc caa.[2] De a d, e ce de cab e ec ad e cea e ebe de dea de a cedad baa aca a eceaa adadad e a ac a

ca e.P a ae, e ae a ceac de a eca a ba a decc de Ead, e a adeeea daea e a aace; e c ab a acac de ecad, dde e e edae ee a PYMES; a c e ec cea acdade c ace ecc daeae de ee ce.L d ae de e de e ccbe a a de ec eac e eea ecedee e ce dcab, a ea, a eeac ecca ec abeae. U edec ea a eeac de e ee, e abaca a da aacea aeaa, e, e dea aeca, a ccc de eda ec cecae, de ae .Ieedad ee e ece e Ead eece a ca de edbc de e a a deaa cae ecad a a ca ca a bea, bece cada, cee aaae c eca de aeeca cdcada de ec c b Jac P, dd a abec de a ecedade de ea ee aa 18 a; b Jaa Ad,aa aa a a ade baa a Rea Ddad aa eada a ead. E bbeecaba a a 44.9% de a bac baa e e 2015.L ead de a aace cda e c a deea e dcbeaace e e ce de ac aca a eca de eac caa.E eec, e cece de PIB e e ed de a ca ebeae 19852005 e de 3.1%,ea e dae e be de E Mae e a ad 5.3% aa e 2014 e e eee ae ca 5% de cee, e bca ea ca ee ae cece de AcaLaa e e ed. E ee deee a ad ae daea e ae de a ee,c e ea e eac a PIB a de 6.6 a 17.4% ee e 2005 e aad a, c cee de a ac ba de caa e e ee de 14.3 a 20% aa e 2013. A e e eece a e eaa ae de 629 e de dae e e 2005 a a de 6 179 e eeee a, aa cee de ca 10 ece. A e e aade e a e eaea deca e e c ee e 2006 e 2014, acaad e ee a 2 113 e de dae, dedbe de acaad e a de ebea.La edbc ae de Ead de beec eead ea ca de dea dc,

e e aa e a acac de aeded de 30% de a edad eaa e e PIB, ddeec c dcab a eeccdad deeea ae ae, a ed aaceca ca e c a.E e a e e ed e a de 2005 a 2015 e ed a bea eea de 38.2% a 17.8% dea bac; e cecee GINI d de 0.60 a 0.47, e eea e e deeca ee e de 10% c e eac a 10% be de ba ba de 128 ece a 42; edeee e ca de 8 a 3.5% e aa a de 440 a 1 656 ba eae.P ad, ee ae aace ca e acaa c a abe eabdad e a aceca.A e dce de ec a cd a ad cece e ebaa ee e 6 e 7% deac e a e ad ca e a aed cad ead c eee e 2006 e 2013, e a cad e e e de deda bca ea aa decedd de 31a 13% de PIB ee 2005 2014.


24/33


E eac a a aa eea e a ad a baaa de a ebada e a bade a eea eacae e ceeaa de 1 714 a 15 123 e de dae ee e 2005 e2014, dde ee a a ca eeea e 46.1% de PIB. P a ae, a deda eea acecd deadaee de 6 278 e de dae e e 2006 a 7 756 e e e 2013 e ecde a deda e a edcd caaee.La ec eada e a aceca baa e c a ec d de bee acacac de e aabe de Fc Ra, e e de 2015 a ee a BB, a caaceca deeca deaada ca ae eada e e a. Se ea aeca a cacac e a ee eee, ee e deaca a ebdad e a dcc de dcab, a

dc de a cedbe eaa, a dc de e de acaace, a caacdad deabbe c ade e a eca, a eeca de d baace cae ee, cece ecc ed a eabdad acecca abe.E e, ede dece e ace e a deead e de Mde Ecc ScaCa Pdc e Ba, a e ed de ca dde a aad a dad de aea de a caec, a ee:E abe aead a ea de aac dea adecada aa a ac ceccade a, ca e a eac edaa de a eace caaa de dcc aac ada aca a eca caa, cead a cdce deabe aa e.E acead ecce e c de ace ecc daeae e e ce deaace, edeed e ae a de Ead e e .La c ada de ad bea cae de a edae ce de edbc dee, e eead, a e, e eb acecc deabe aa eebe.La caacdad de E Mae cabade aa eabece ca de aaeca caa

c da a bac eecaee c eb a, acaad eead e debeabdad aea ca aa eea bc a ea cae ea a cab de ea de a.1.Paa da eadc de aba e a e a e a ac eeada e e b de LBa J A Oca E dea ecc de Aca Laa dede a deedeca Fdde Ca Ecca, Mc D.F., 2013; e e dce de CEPAL Ed Ecc de Aca Laa e Cabe 2015. Dea aa a e cc de e c a a eaca e cece Saade Ce, de 2015 e e e de Me de Eca Faa Pbca de EadPaca de Ba Mea de a Eca Baa 2014 La Pa, 2015.2.L Abe Ace E Mde Ecc Sca Ca Pdc, ea de Me deEca Faa Pbca Eca, 12 Edc, a de 2015, . 5.

Le eaa ead ecb e c e dee a cada a de a ca e cede, de e d cea e e ea dc ecb, ea e eaba dead de e, eecdada e e ee aca e e ed ee ca ca de a e e e dee, eaea decaee a e e a e c e e a dad aba, e ce e e a, acaee e cada e e dc a e d a ee eed e e ea,aecea c ee de eaa aca e e e bea edd, ?, e e e ec ab; e e ea ca e a deee, e e ece... Se acab a a caacdad de e?...de aea e ede ecb a aba, c e e aca de e de ee e e a eeda e e e a, e deedad ea ee a a aaaca de eca, ee, e aecea e e c cae e ee de deeca aa e e da a da.Ya e ecea e a a a, e d e aa d e e, a ea aecea a e a aa, ee ada aeada a da, e Ead de Mc, Caa, Peba, Veac,Gaaa, D.F... E cada c de a.Gbeae be, de de d, ad a eeca de ae e aee aceae.Q e aad? Dde e ed ea dadad de eca e 1985, cad a edad,c ca, a a da a a a , c d e d e eeaba e adecc, e a ee... Q a cabad dede ece?.De edad a aabe e e ace ca a ae ed e cea aedad a eda? O e de a a a? De edad e cee e ee a e ad


25/33


e ca cec? De edad cee ee de e ae e a e ae a eaa?.N e e aa a e de a ee, e e e a e cea cada e a abaeeae, e e aaada e d, a c aa aa aba, aa ee, aadad...Te ca e a ca e ee ea e, eba, cada e e dceca... Y e ea beda, ea aead, e aad... E aeceaaae, ae e a ee C ecb a aba?

Hace dce a, e 6 de eebe de 1815, e Lbead S Ba, a bca a de dce ae de a ec deedea aaecaa, e a aad a aa c a "Caa de Jaaca". Ba a a de a a, Ba eaa a de ac de

a Gea de Ideedeca e d e cee a ee e, aa a eb ac ca e c de acece de aea baae ceea.A ea de ca a, a "Caa de Jaaca" eba a da edc de a, eec a a ac de a ca e da a ee de Haaca, e e e e accace ea ea dce, e ea d cce de a ea a, a c de a a ca ada eea. E dce ab ace a ea ae caacea a da a ba ca, dca, dca de Lbead.E ea aaece Ba ad e, e ca a eae c, a acaad a eead a cee cee , e e ee e, eaba e e,c: Facc de Mada, A Na, Maa Me Me Hda.Paa cede a Caa, e deabe ee e cea d eee e ace a ce: e,a ba dda, e da cea de aa e eca; ed, eaba Ba e Jaaca.Le e e bea de a eeac de e e a Caa. Habaee e dce e e eaBa eabece e be de a cc de a ead ac aaeca, dede Mcaa Aea Ce. A e c, Ba ea c ea dea c a deeabe, dea, e

decaa accabe, ae a eeac de e e cee e dd e a 15 17ebca deedee.La dad e e e a de a aaa cedeac de ebca, aa a c,ecc ae, c de a de ea ccea e e Ce Acc dePaa, dea ca a e ca e cad a aa cae aada EadUd.La ca e ace e ee ac, ad a aca a, e baa e a ea eceebcac eaada e be de a Rebca Baaa de Veeea, c bae a aca ce, ecad e ad ecaa Aca Vaea Jaa, e 2014, e e FdJac G de Ac Hc de Bac Cea de Ecad 1.Ca de ea aea a aea de dac aa a de eae baa e e e edee H Ce Fa.

C J?Faee a Caa e dda a cecae He Ce, adcad e Jaaca, e

eaee e de a ee de ea be a ac e Haaca e da e a ade Ba. Pe a Caa ace a aacdad ca de Lbead e, abde a Ce, eede eed ace ea dea a be bc a c de Ea.Ee be e edeca cad dce: "La Ea aa be a Eaa e dada de badaeedad.... La Ea a a de aa ca, debea abe eaad eecad e ecde Ydeedeca Aecaa; e e eb de d a ee, e ee eed e e de ade eabece aa de cec" (P. 14).Le aea ece: "... eeaba, c a, e da a ace ca eaeaa aca, aa e adee be ca eaa ecca eabee. S eba, ca ada a edad ea eeaa; ee, eaa e ea de e e a aed be eecade de ea ceda..." (Lc.c.).


26/33


Peaee e a ead: "Y, a Ea cada, cecae aae de a Lbead, ee ea ea eee, aace aa eeeada, dee a bea ae de e ?Q! e a Ea da a ca de e? N ee aa e a ca? a e aedecd, aa e de e d ebe? Ea cee, ca a a ed, a ecde..." (P. 13).Ba eca c a be eabe de de a Ideedeca a e ca: "Qedeeca a de ea eea, eede eca a Aeca Maa, e ca Sdad!, e e ee, aea baae aa eee eb e a beaedeca deedee de ec. P a ae, Pd ea Nac ace e Cec ec de

a ad de Md Maaca, dcce eae, Ae, Ceca, ca?Lada e ee a ca eea, , ed a a, ada a accac, de acae aeca, d c de Ee ecade, ea a de deee a, ac de e aa e cbaed?" (P. 13 14).E ae cdea e, e a ea ae de a deedeca, a ca de Iaea acaHaaca eaba aaeada aaa c e e ea, e a edad deada aReeca, e eeeaba a a Maa (e e eaba e e Baa), ca a Faca de NaeBaae. De a e, eaad a ee ac, ee e abe de da a a a Ba de ec ca e e ca ea. Ea ac eeaa a caba c aeaac de Fead VII, e baa a c, ecc aa ae e ecbBa de ee e a eda ae de a ca, a a de 1817.Oa cdeac da e a e a de ace, eecea a ca de Ead Ude ee e, e de a de, cad e ea e Ce Acc de Paa, e 1826,a Ba ea ccee, a eeaba, e ee a aaba a e eea be ec de cee debad a dad de Haaca. P e e a Paa e aa

a ee c aad, e a Ead Ud. P e, e be c deFacc de Paa Saade, e a aba a e de ead ca Ba, de ea cc.

L C JBa dca ea Caa a ecea, Ped Bce Mde, e K, Jaaca, a dde a ead, ace de a 1815, ead e de a dea de a Pea a Seda Rebca e Veeea, de a ea caecaa aada a aa eaa e a Nea Gaada c eaa eea M.E ee e, edad de 1815, a ec deedea aece deada d ad, aBe Ae. Ea e a de a ea ae de a Ideedeca, a eaac de Fead VII e e ea a aac de a Cc de Cd, da eeaa de e bea edaea aa a a ea.E ae ecda e a ea ebca eeaa, ecabeada e ae a Facc deMada, e deada a cbac de, a beac eaa dda e eea Meededede ccdee ca Caaca, a beac de eca e e ee aeaaba acdad. Fee a a d aeaa, dead aee eaa, Mada eea acdad a Meede. Peee, eceada a ebca (eda) de de a "CaaaAdabe" de Ba, a e a a ede dc de a aa beac de eca ae,dda e eaa T Be, a edad de 1814 2.La dea de a Seda Rebca de S Ba a ec de eca e ae,a caa cae eada dcada de a cedad ca, ec eceeee cecdaa deaa a a de Lbead de a Ideedeca, e da ae e aa e ,cd c edad, de a ea "dad aca" e a a ca aca.O a da dece de aeae de A Na e e de a Nea Gaada, a ade dea a ec de ec eaa acad aad c, aa ee e eadeaad adca eeaba eee de a cae eada, aea de B 3.E ec deea e a Rec Ideedea de Haaca ee ada e e c"aca", e c "dad aca" de ace e ea c aa e eea. Ladea acaa e cda de de a deedeca.

La deedeca e a ec ca ca e de ab c, e e acaa cae ee eda caba deec c: , "aa" c,dead e ca, aaba a a aa cca; , eae caa eda,adcae, a a ebca deedee.P deba de e, ecead de e, a cae eada ecda de a da ca, a "caa":eca e, dea a e de da de, aad a ea da deede e ad e cea, eeaee ecbed c ee ca a c, eade dec (decedee de cade ecede), c aada eaa a aaa eaa e cea eca 4.La eaac de Fead VII, e 1814, a aac de a Cc de Cd, a da eeecada e M e Veeea Nea Gaada, e aca a a dead, adcae deea a a caa, eaa a da ea cae cdad a deedeca de Eaa ea eda ae, ee 1818 1825.


27/33


28/33


L L"L acece de a ea e a ad e a ce eecaee eeeaa adecada e caace" (P. 22), dce Ba e a Caa.Acae de ada e, ee a ea , Ba e e aaeee a cae a deMaa e ca a a de Rebca, ca eca decbe a aba de Cba, a de a Nea Gaada Veeea, e aca eaa c aa, c ee adeae.

E e ed, deede eaee e ceaa e e eeee a edea,c deec d aeca e a Nea Gaada (P. 25).La bae aa a ea ce a ecea e e ee eea de d de ad eeee, ecad ade ec e Mee, e aea e e dc aca a eb dea edbe, e ba a be. "Pe, ee caace de aee e edadeeb a dc caa de a Rebca? Se ede cceb e eb eceeeedeecadead e ae a eea de a bead, e, c a Yca, e e deaa a aa ecaa aab? Ta d e ccebbe, ca . P cee a acc ec e aae c ea eeaa" (P. 23).Le aaa a a aca e be c c e eda ee:1. Mc, eda a a eeeaa c de eec ee ccead e dd (e ede ea e Ibde), ca adad da e aca aca c ace ca, de ca, e de e d e a Aabea , e de a acc e ee e babe aMaa ( e ede dea de ecda a daca a ecaa de XIX) (P. 25 26).2. L ead "de Y de Paa aa Gaeaa a a acac", a e, e

Paa, e aba ae de a Nea Gaada a Ga Cba. Aea a ee ae, a aae, ae e eeda Paa, a da Ceaca: "Ea aca ,ee d ade ae, d e c e e e e de Ue. S caae acaa adaca de Md: eecaa a cecae de Ea, Aeca, Aa, aea a ee b de a ca ae de Gb; Aca a da ae a da a Caa de a ea!c eed ca (c) e ee Bac a de a ee" (P. 26). E a eddaace aa e 200 a de adea, a a ae a de e a "a e e" ea b de b.3. De Be Ae ca be cea c aca a, " cececa de dce ea ea eea", e da deeea e a aa "Mcaca" (P. 27).4. "E Re de Ce e aad a Naaea de ac... () e ee de ec e Rebca de Aac, a de a bedce e deaa a a dce Lee de aRebca" (P. 27).5. Sbe Pe e ca de a, a e ecad ee e ee ee a a ce (e a ecad): "S e e La ea c a decca, eca ad be a acaca. L e eea a aa de , adee aeecce aa..." (P. 27 28).6. Habad de Cba, da de a de Veeea a Nea Gaada, S Ba decbe dea de a de be: "S be d a a Ye, c a deeca de e e a de Re, ab de eec eec cad a ac, aa eeda e ee a Rebca,a Caaa ead ea eeda e, e a eeade ca e ea ee a aae a de Gbe; Ce ea de be eecc, a ecce, e ade a Caaa baa de Yaea... C a e aa, e deec ceabe aa deeaa e e e e" (P. 26 27).M e ea e a decc de e aaa de a ade e a Cc Pca eedac e Ba, c Sce, e e a a a de a aa cbaa, e ac de dcad.Reec a Cba, aa e aca a caa e Maacab, acea e e Nea Gaada edeeba aa a ead aae, dad e e de edea a, e e da a be ceaa.

B H U de ec ae eec a e de a Caa de Jaaca e a ceeca de e e ea edeaa a dea de c ead aca, dede Mc aa Aea. Pe e d ca, S Ba cdea ee be c deeabe, e be de eaa. P ede, beed, a e ade a ea dea ea, ea eec a ea.A ece ab e eaa a Ce Acc de Paa, de 1826, c e e de Ba ccea a dea de a dad cea ba a a de ead aca, eaeeacada e a Caa de Jaaca. Pe e ae acaa e, c ead ac cad, aaac e a e e eac e Lbead, e a dad ee a Nea Gaada Veeea, ba adeac de Cba Ga Cba. Ecad e e a ecac e ae de e eaa caaa de ea de a Nea Gaada.


29/33


Cad S Ba e aca Sce ca e ce de deedeca, bead a Pe Ba e 1825, e Lbead edac a Cc Pca c a ee de cea eadaca, c be ceaad, e cea a a Ga Cba a e d e ecdeedad (Pe Ba). S eba, edaaee a aa de B, ecada Saade[], bee ea, a e e aa Pe e Caaca eee, eeaa abea e ec aa ace acaa.E ee ac e da a ccaa eaac de Ce Acc de 1826 e Paa. Pe a dea ea ca ead ac, c be cea, a de eabece a aaa ca, a cedeac de a e ca de e Eaa eaa a a de eca

c e a de a ea eaccaa de a Saa Aaa eea.La ec de Ba c e ce de Paa ea aa a aaa deea ee a a aaaeaccaa e acababa de eaa eaee e ab ea e a ea de Fead,e de e a de be beae ecabead e eea Re.E abae de a aa eae a d e a de Ba, c dede e acade Ce Acc, a e de a a beada de La, aad a eaabda ee Pe a Ga Cba, e aea de Sce, e e de aea de Lbead,e 1828, aa e aee ec a de d e 1830.Pee a e a dea de Lbead de dad aaa cea ea abeada aada e aeaca, aa ed ed caada a a de dce a a a cae ca deece, e a eda, a adea de eae baa e e a a eecaeee c a ea cada e, c e c Ae F, e e XXI ecaada a c e ALBA a CELAC. De aea e ea eea dea e ed aada e a Caade Jaaca, e e a e e e ac e e c da da S Ba, ead a acc de a eeace acae de aaeca e ca a eda dea

deedeca.Dce Ba: "E a Ydea ada eede a de d e e d, a a ac c c e e ae ee c e d. Ya e ee e, a ea, acbe a Re, debea cee ee Gbe, e cedeae deeeead e aa de ae..." (P. 28).Eeda dce c da cadad: "a e be, e ca e, ace dea,eee e, caacee deeeae dde a Aeca" (Lc. C.).Y ca c a ae a ada aae, e dca e de dee (e CeAcc, a ee aece caa, e a acaa ab ca a ea bedad deBa, a e accabe ee ead ac cad):"Qe be ea e e Y de Paa ee aa e e de C aa Ge! ae a da ea a a de aa a a Ce de Reeeae de aRebca, Re e Ye aa dc be a eee de a Pa de a Gea, cace de a a ae de Md. Ea eece de Cac d ee a e aa ecadca de ea eeeac: a eeaa e dada; eeae a de Abae Sac. Pee, eccb e adabe de de e Ce Ee, aa ded de a ee de eee deaea ace"(P. 28 29).Peaee a aaad a bdad de e aaeca ead aca, ba a a de Ie, ca e da e Mc, e c eeca e da aa eabece caa ePaa, a edaca, e eeda decaa e adecea bea e eee e dee e ea ca ea (P. 23 24).S Ba eea ccc de e e ca ee 15 17 ead ebcadeedee: "Me. de Pad a ddd baee a Aeca e ce de ee Ead,deedee ee , bead a Maca. E de aced e ca e,e a Aeca ca a ceac de de ee Nace; e ca ed, a e e aac cce, e e ; a , de a de a Maa Aecaa" (P. 24).

E C JC e dc a c, a edc e eea cee a e a cea de a Caa de

Jaaca ecada e Ecad e ad Aca Vaea Jaa, a ca cee a aaee a aee edce e ea eaa, e e aaece e a ea.E a ade a ea de He Ce eec a a ac de aeca edaeaa ca deedeca e ecaa e dea ca eec a e de de aade, a eaac de e edd eecc de dea ec e e aa eda aa e acc de ceca de eb.Tda a eea aada de Ba, e ca a a 29, 30 31, da cea de a ccceaea , cad beeada, de Lbead. Ae eca e de a ae de a e deGadae aa eca, decaa e eeae e a ceeca ca aa a ee de a ca. C be de, bea e ad, aa: "... a ed d d, eec ebe ee be dd" (P. 31).


30/33


E e a aae dce: "P a ae, e e de a aace a aad; a e ee aeca a ec de e , eaa e a ecea de Y, e eaed cc e Ac acad e ea Re" (P. 30).E eeae eae deaaec ee a de a edce de XIX de a Caa deJaaca. S cabe eeca e, cda a deedeca, e dead S Ba aace deae, aa eabece ea c bea, baad e a d dedee, a aa decedee de ecede aa eee c e aea aa adca aaa de a Iea Caca aa aee e a eb e a dea de a. Ta e aa e eaca cac, e a e ce ea c ee.

Ce c Ba: "Cad ce e aead; cad e ead e deb, cad aeea ea, d be aca, a e e dde, a ae a aa, ee a aa aa a e ac ed. Le e ea ee, ba ac dea ac bea e ee ecc; e e de aced ca a de aee cdce a a; ece ee a aca aea aca a ade edade eea deada a Aeca eda, ece a ceca a ae, e ace e e Oee, aad a Ea, a Cba be e a cda c a" (P. 31)

E Aca Laa e a de be e a e e ca de a ceedae dede ace dcada e e a eaca. De de daee eec de eacee, a be e a ebead e ca de ea eead a e e cca ca ecadce aee a da ebea.L ead a dd e ee: ea aea a deadad, a bea, a ea, aec ca e e d, a c Ba, e ea e a dea de cee, a edaace eecacae e ee ca a a de eca a La c de da de a ca eca de abe. La Ba de E Mae, bcad ae c de ae be decee, a Ha Hda, a aad a e de de cece e cc de cde a ca ca.L be de Kce a ad ecaa a Aea de a e c de a, dcda

e ebea, ace e e a ea a cece a db ea. Ecad e a e de ae aaeca e cece, c a de ee dce cae.Baaa e ee ae da ca aa e de cea de e bee cda a e e ceed e a dad de ae cae, e a ca deaedad, e a ceadad de ecad. Aca Laa e be e aca ee e edecacad, aa e e ae e eae c, e Ce de Wa, e cae aba aeaa a ebea.E a aada de bb e ca de be e aaa e a eac de ebea de da, e ecea aa bcace de ecc eaca: Faca Te, Te WaSee Ja, Te Ec, E Pa, ee a.Pee ecaee caaa aa ea decaca aace de e eec, ecca c ce a de be ebeae.E ea aa a ca aaeca e e ea a ea caaa, ea , eace a ec ee a e aae ec a be de Aea, Ba, Ba,Veeea, Ua, Ecad. S e be e cda, edade deed a ad de a ca de aedad e aa aa e e e Ea, a ece de FMI de Bac Mda.Haba ece e de ee, dec e aace cae e ea adeaaecd ee a a c acae. Qe bea eead acaee a de ebe eeeaa aae. Qe a cc, e aa, e , abacdead e be a aca.Ea bcace e aca, e eeca e caaa e ca de e be, de dee,e e e abe e e aa e e ed a de eabdad ca, c aa ca, e a e dde be dcada ae be ebeae aacaad daee. Mea e be ee e aee a ca ebeae, aea de eec cae c, cdead e a e, a ca, eec eeeca, a c caacdad de ea a da ada c ecea cada e2008 a aa ea...


31/33


*, (F C)

P Hedebe Le BacEa aabaa e a ec aa aa e a aa de ed de ccac ccdeaea a de Taad Taacc de Acac Ecca Eaca (TPP), e ee a 30 ace deAc de Pacc e ca e caaa c e a ce ceca eaca e e aabcad.Iddabeee e beecad c ee aced e a ade caa aacae Ead Ud e a ea cdc e e e ac, (cead dae cc a e aceaee ecea) d a aacee a 18 000 dc eaeca, ee e,ae, aaa, eca de a ac, dc de c, e acce a ee, aecc a ea, a edad eeca, aacc a dcc da.C e cede, dc eaddee ea ecce e d ae aee da ecad, a a a e a a bdade de dea da aca de aace e deaada.La ace e ce e ce Ead Ud (ca e ), Ja,Aaa, Be, Caad, Ce, Maaa, Nea Zeada, Mc, Pe, Sa Vea. E e ae,e ea ecac a ee e e acada deee be, ce ceca de 40 %de a eca da c a bac de 800 e de ea.Wa, ae e ee ecc e a ed e a a Rebca Pa Ca Ra, e a aad c da ea a aa de ca a aa a de ec.La decaace de edee eaddee, Baac Obaa dea cad ae: c de 95 % de e cee ecae ed ea de ea ea, de dea eae c Ca ecba a ea de a eca baE a da Wea, e e a ced e edade ee e deaa eeae ecee a ead c dae a, eecaee e Ead Ud, bc eceeee e Cabe deec de edad eeca de e a de TPP.Wea ea e ee ace a d "e ced debd a ac e ec deIee, edcae, a edae, a beade ce aee bc".Paa e dec de Paa de Acce Gba a Medcae, Pee Mabad, e deecad a a ade caa aacca ede e e e e acce a edcae ee ae a cac de TPP da ca da.La aedad de bea ce e e a aacae beda a dee aa deaa aeace, acce dece de be bea ae bae aad ecaeacae cad e a caa.E ea acad ee a a cace ca deada a be ca aadeace e bedece a eaa beda e ce.E Mc, eea aace ce aa e e TPP, , , , , .Hc de a Cea, cdad de Ce de Ieac Laba Aea Sdca (Ca) ae ea a a ea e ce cad e ecaba e Taad de Lbe Cec deAca de Ne (TLCAN) ace 20 a, e a eadad e e a ea e ce e

ca". Y c c ee ca e e e de ee e e cea aaee e e a ea a de 1994.Ee a dea caa aacae e a ead abad e a cecc de aced,aaece Ce (eea), Ma (ada) Bac Gd (ea), a aaceeaa Cc e AecaAeca Sce, c ede e Nea Y.La ebeda cada e ea de acea e be edabee e ee, Ead ed deec a cea e acca de a eea e e eabeca e e e e bda acdade aa ea a a a aa.De ea a, d ee eace eaae aa e c de ecda, edda deecc ecca, edad aeaa ace cae.Ee be ee cede ba a a de a, c a d e deaeabea, ecc, ecc a e c e a Aaa ecaaa, a aa caaTeac, adda Ce e 2001.


32/33


La Teac dea dae a de 64 340 000 de ee cd, ade de 68 130 000 de aa de ac, (a e ba de a ea c ee, caada c dcab c).La Ce, c deee aaa, e a ead a aa a abae de ea a ecaaa adeace eabecda a bae.La aa de ee aa e e TPP eeea a ea aeaa aa a acebeaa, a ede deaa ca ee e eda a a dade.E cce, e TPP e aced be cec, a eabada aba eca aaeece ee, ce ecc aa c be a ace acae.

:

La ca baaa e ea a eca de a ace de ea e eca eda eea a cea e 2015, de aced c ead a C Ecca aa Aca Laa eCabe (Cea). E ccad de ea eceeee ccad a ed de ccac eabad, baee, be a bae de a edcce a eaad ee, e da

cea de ee aea c PIB(ed) de 0,3 %, aa abe aa e2016 b a0,7 ce.Ee acaa eca ee

ceaee, e

ed,a debdad dea deadaea, e ba

caacead e bacece de

ddeaad,

a abedeaceeac

de adeada

eca

eeee, eaecede da, a

ceceeadad e ecadace a aecada de ec de

bee a (dc eabad). E e eaad ecc de Aca Laa e Cabe c a ada ea e e cee de a, ea c adca a a Oaac de Nace Uda(O), ccde c a eac eaada e a de cece de PIB de 4 %, e ca


33/33


ea a a ee eed aa aece e a edda e dea e beea a e eaa, e caca ee a de a e. E eeae, Aca de S ea1,3 %, ea e Ceaca Mc a 4,1 % e Cabe, 1,6 ce. La ecceaa e 2016 dee c de a de aca a. La ac ecca de a ace de a ee dea e ea ea a de eac ca a eace de deedeca e adeaaecd. E cece de PIB, e e a, ea cee, ea a caeca aae, ee e d ca e dea de aa cae abacade. Pe a bea ee e e ea aaecaa cabea, acaa e e eabecd e BacMda (1,90 da e ca da) a caece c a de aa e a cbaa de a

ca. La e a d dee de daac, c ee caa, e adee a eca de caa, baad c e d de a aacae. Tab ebe a eac ee de ec cae e ca ace.Ee de e e e cee e e a a ada e a e, e eca ae dc aa a aeac a ec ebae cabae ( eea eded aaa) e e ecad eaca. La eac, da c ca ae a ecad c ee , a ed c, ab ecc, e a acaaa cdac aea e e eee aa d e ad de deedeca eea aecae a bdade eee. E ebe ed a e Paa e XIII EceIeaca de Eca be Gbaac Pbea de Dea. Ee ecea ea deaaa da e a ce ea a c aa be e aaa ecc de a e.Ve : Eca de Aca Laa e Cabe: a baaa e ea://.abaade.c/20151018/ecadeaecaaaecabeabaaaeea/

Fedeac Sdca Mda

Re AcaCe Eda: Gea Re Hede a cabac eeca de Mae Rde Lea.

Decc: Ra Cada.Ea ad e: Cae 190 N.1306, ee 13 15, Rea Sbe, Paa, La Habaa, Cba.

Te: (537) 2714345 e 102, 104, 2720739e102. Fa: (537) 2735921.Ea: Ra Cada: [email protected], Gea Re: [email protected] Ee eeca aceca de ee aba: [email protected]

Pede accede a a de : .aeca.

Date post:	07-Aug-2018
Category:	Documents
Upload:	fsm-region-america
View:	220 times
Download:	0 times

Revista FSM America 93

Documents