+ All Categories
Home > Documents > RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1:...

RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1:...

Date post: 24-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
94
RICHTLINIE ENGINEERING DER BSA- DATEN TEIL 1: INFORMATIONEN DER FELDEBENE Ausgabe 2020 V1.00 ASTRA 13032
Transcript
Page 1: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

RICHTLINIE

ENGINEERING DER BSA- DATEN TEIL 1: INFORMATIONEN DER FELDEBENE

Ausgabe 2020 V1.00 ASTRA 13032

Page 2: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

2 Ausgabe 2020 | V1.00 ASTRA-D-513C3401/387

Impressum

Autoren / Arbeitsgruppe Crausaz Bernard (ASTRA N-ST, Vorsitz) Schnetz Jean-Paul (ASTRA N-ST) Fuchs Eugen (ASTRA N-ST) Rieke Daniel (Amstein + Walthert Progress AG, Erarbeitung) Begleitgruppe Roth Felix (ASTRA N-ST) Glanzmann Markus (ASTRA N-ST) Bartsch Markus (ASTRA N-VIM) Demont Olivier (ASTRA I-FU) Eisenlohr Markus (ASTRA I-FU) Hofer Günter (ASTRA I-FU) Wyss Martin (ASTRA I-B) Hämmerli Robert (ASTRA I-F4-EP) Yang Sereivouth (ASTRA I-F2-PM) Laïti Pascal (GE II) Herrmann Patrik (GE IV) Indergand Stefan (GE XI)

Übersetzung (Originalversion in Deutsch)

Dieses Dokument besteht aus mehreren Teilen, welche einzeln veröffentlicht werden. Teil 0 Vorwort und Inhaltverzeichnis Teil 1 Informationen der Feldebene Teil 2 Informationen in der Ebene Anlage Teil 3 Informationen auf der Schnittstelle AS-AR

Herausgeber Bundesamt für Strassen ASTRA Abteilung Strassennetze N Standards und Sicherheit der Infrastruktur SSI 3003 Bern

Bezugsquelle Das Dokument kann kostenlos von www.astra.admin.ch herunter geladen werden.

© ASTRA 2020 Abdruck - ausser für kommerzielle Nutzung - unter Angabe der Quelle gestattet.

Page 3: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 3

Vorwort

Das Erarbeiten, Verwalten und zweckmässige Einsetzen der Informationen für die Leit- und Steuersysteme der Betriebs- und Sicherheitsausrüstungen (BSA) der Nationalstras-sen soll standardisiert werden.

Definierte Informationsflussmodelle gewährleisten standardisierte Abläufe. Sie erlauben, Fehler zu minimieren und kostengünstige Lösungen zu realisieren.

Die einheitliche Bezeichnung und Funktion von Informationen ermöglicht es den Mitarbei-tenden mit ihren zugewiesenen Rollen sowohl in normalen als auch in aussergewöhnlichen Situationen folgerichtig zu agieren.

Die Zahl der Informationen soll aus Gründen der Komplexität und Wirtschaftlichkeit mög-lichst klein gehalten werden. Der Detailierungsgrad der Informationen ist so gewählt, dass der operative Betrieb in der Lage ist, mit den Informationen aus den Leit- und Steuersys-temen das Verkehrsmanagement sowie den Betrieb und den Unterhalt einheitlich und ef-fizient sicherzustellen.

Bundesamt für Strassen

Jürg Röthlisberger Direktor

Page 4: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 5: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 5

Inhaltsverzeichnis

Impressum .................................................................................................................... 2 Vorwort .......................................................................................................................... 3

1 Einleitung ...................................................................................................................... 7 1.1 Zweck der Richtlinie ....................................................................................................... 7 1.2 Geltungsbereich ............................................................................................................. 7 1.3 Adressaten ..................................................................................................................... 7 1.4 Inkrafttreten und Änderungen ........................................................................................ 7

2 Grundlagen und Ziele .................................................................................................. 8 2.1 Engineering der BSA-Daten ........................................................................................... 8 2.2 Gesamtübersicht ............................................................................................................ 8 2.3 Ziele ................................................................................................................................ 9 2.4 Aufbau der Richtlinie ...................................................................................................... 9 2.5 Abgrenzungen ................................................................................................................ 9

3 Informationsflussmodell ........................................................................................... 10 3.1 Aufbau und Inhalt der Informationsflussmodelle .......................................................... 10 3.2 Grafische Darstellung der Informationsflussmodelle ................................................... 10 3.3 Detaillierte Attribute der Informationsflussmodelle....................................................... 10 3.3.1 Meldeklasse ............................................................................................................................... 12

4 Aggregat „Sensor“ ..................................................................................................... 13 4.1 Abgrenzung Aggregate Sensor und Auswerteeinheit .................................................. 13 4.2 Sensortyp ..................................................................................................................... 15 4.3 Abgrenzung Aggregate Schlaufe und Auswerteeinheit (Datenerfassungsgerät) ........ 16

Anhang ........................................................................................................................ 17

Glossar ........................................................................................................................ 89 Literaturverzeichnis ................................................................................................... 91 Auflistung der Änderungen ....................................................................................... 93

Page 6: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 7: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 7

1 Einleitung

1.1 Zweck der Richtlinie Die Richtlinie beschreibt die Informationen, die aus der Feldebene (Aggregate) stammen. Diese Informationen werden der Ebene Anlage, dem BSA-Abschnitt und der BSA-Region sowie der Management-Ebene zur Verfügung gestellt.

1.2 Geltungsbereich Die Richtlinie gilt für Neubauten und bei Erneuerungen in der Ebene Anlage1.

Laufende Projekte, für die beim Erscheinen der Richtlinie noch kein bewilligtes Detail- bzw. Massnahmenprojekt vorliegt, werden vollumfänglich nach der Richtlinie erstellt.

Die Richtlinie gilt für die Planung und die Realisierung von Steuersystemen der Natio-nalstrassen der Klassen 1, 2 und 3 auf offener Strecke und in Tunnels.

1.3 Adressaten Die Richtlinie wendet sich an: • Fachspezialisten BSA des ASTRA; • Fachspezialisten BSA der Gebietseinheiten; • Für die Steuerung der BSA verantwortliche Fachanwender; • Fachspezialisten Verkehrsmonitoring des ASTRA; • Fachspezialisten für den verkehrstechnischen Betrieb; • Planer und Unternehmungen, die im Aufrag des ASTRA Tätigkeiten an den BSA

ausführen.

1.4 Inkrafttreten und Änderungen Die Richtlinie tritt am 01.06.2020 in Kraft. Die „Auflistung der Änderungen“ ist auf Seite 93 dokumentiert.

1 «Ebene Anlage» gemäss Richtlinie ASTRA 13031 [2].

Page 8: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

8 Ausgabe 2020 | V1.00

2 Grundlagen und Ziele

2.1 Engineering der BSA-Daten Im Engineering für die Leit- und Steuersysteme der BSA werden unter anderem folgende Dokumentationen benötigt: • Listen der Hardwaresignale der Feldebene (elektrische Signale);

Zeigt alle physikalisch übertragenen Daten (elektrische Signale) mit weiteren Angaben (z.B. SPS-Belegung).

• Datenpunktlisten (Feldebene/Ebene Anlage – Ebene BSA-Abschnitt, Ebene BSA-Region); Die Datenpunktliste dient als Grundlage für die Steuer- und Leitsysteme der BSA. Sie enthält alle Informationen, die zwischen der Anlagesteuerung (Ebene Anlage) und der übergeordneten Steuerung (Ebene BSA-Abschnitt / Ebene BSA-Region) ausgetauscht werden. Sie enthält zudem alle zusätzlichen, für die Planung und Realisierung der Datenpunkte erforderlichen Angaben.

• Objektmodellierung (Ebene Anlage / Ebene BSA-Abschnitt / Ebene BSA-Region – Management-Ebene); Für die Leit- und Steuersysteme der BSA (Leittechnik) werden die Daten mittels Objektmodellierung aufgearbeitet.

• Style Guides BSA; Die Style Guides BSA [6], [7] und [8] geben vor, wie die Informationen in den grafischen Oberflächen der Steuer- und Leitsysteme dargestellt werden (Symbole und Einteilung der Benutzeroberflächen).

2.2 Gesamtübersicht Die Systemarchitektur Schweiz (SA-CH) gemäss [2] und das IP-Netz BSA gemäss [3] sind in der ganzen Schweiz eingeführt. Diese Richtlinien befassen sich mit den Kommunikati-onsmitteln für den Transport von BSA-Daten sowie mit der Struktur von BSA Steuer- und Managementsystemen.

Die übertragenen Informationen müssen standardisiert sowie deren Anzahl auf allen Ebe-nen und für alle Anwendungsfälle optimiert werden.

Die Richtlinie ASTRA 13032 „Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feld-ebene“ ist die erste von drei Richtlinien zur Definition der Informationen, die zwischen den Leit- und Steuersystemen ausgetauscht werden. Diese Richtlinien sind wie folgt struktu-riert:

• Der künftige Teil 2: Informationen in der Ebene Anlage, definiert die erforderlichen Informationen für die Teilanlange und Anlagen auf der Ebene Anlage;

• Der künftige Teil 3: Informationen auf der Schnittstelle AS-AR, definiert die Informationen von und zur Anlage auf der Schnittstelle Anlagesteuerung (AS) zum Abschnittsrechner (AR).

Page 9: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 9

Abb. 2.1 Umfang der Richtlinie 13032, Teil 1

2.3 Ziele Die Richtlinie standardisiert die Informationen aus der Feldebene, die nach dem ersten Verarbeitungsschritt für die Ebene Anlage, BSA-Abschnitt und Region sowie die Manage-ment-Ebene zur Verfügung gestellt werden.

Für die Informationen der Feldebene werden folgende Ziele angestrebt: • Standardisierung und Vereinheitlichung der Informationen der Aggregate (Aktoren und

Sensoren) der Feldebene und Ebene Anlage (Aggregate: Sensoren und Aktoren); • Erhöhung der Kompatibilität beim Einsatz verschiedener Schnittstellen-Technologien; • Vereinheitlichung der Begriffe; • Erhöhung der Durchgängigkeit der Informationen auf allen Ebenen (Feldebene bis

Managementebene).

2.4 Aufbau der Richtlinie Die Richtlinie besteht aus vier Kapiteln. Die Einleitung (1) und die Grundlagen (2) beschrei-ben allgemeine Punkte. Im Kapitel Informationsflussmodell (3) ist der Aufbau und die Funk-tionsweise der Modelle detailliert beschrieben. Das Kapitel Aggregate „Sensor“ (4) präzi-siert die genannten Elemente und grenzt diese ab. Im Anhang sind die Informationsfluss-modelle aufgeführt.

2.5 Abgrenzungen Die Richtlinie regelt nicht: • die Technologie, mit der die Informationen übertragen werden; • den vollständigen Inhalt der übermittelten Informationen, insbesondere allfällige von der

Übertragungstechnologie benötigten, zusätzlichen Informationen; • Weitere Informationen nach dem ersten Verarbeitungsschritt.

Page 10: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

10 Ausgabe 2020 | V1.00

3 Informationsflussmodell

3.1 Aufbau und Inhalt der Informationsflussmodelle Jedes Informationsflussmodell besteht aus einer eindeutigen Bezeichnung sowie definier-ten Ein- und Ausgangsinformationen.

3.2 Grafische Darstellung der Informationsflussmodelle In der grafischen Darstellung befinden sich Informationen der Feldebene auf der linken Seite. Auf der rechten Seite sind virtuelle Informationen und Informationen nach dem ers-ten Verarbeitungsschritt dargestellt.

Abb. 3.1 Grafische Darstellung der Informationsflussmodelle

Die in der grafischen Darstellung verwendete Begriffe sind in die Abb. 3.2 definiert und erklärt.

Abb. 3.2 Begriffe zu den Informationsflussmodellen Bezeichnung Definition #Nummer Nummer der Aggregate gemäss AKS-CH, wenn vorhanden, oder Nummer der In-

formationsflussmodell.

#Name Name der Aggregate gemäss AKS-CH, wenn vorhanden, oder Name der Informati-onsflussmodell.

#Kurzform Kurzform der Aggregate gemäss AKS-CH, wenn vorhanden, oder Kurzform der In-formationsflussmodell.

3.3 Detaillierte Attribute der Informationsflussmodelle In der tabellarischen Darstellung sind die detaillierten Attribute der Informationen enthalten.

Zur einheitlichen Vorgabe der übertragenen Informationen werden in der Richtlinie Attri-bute festgelegt.

Die Abb. 3.3 zeigt die tabellarische Darstellung der Attribute eines Informationsflussmo-dells.

#Nummer #Name #kurzformVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt(Physikalisch) (Virtuell)

Messwert ---> M 1 1 M ---> MesswertStörung ---> S 1 1 S ---> Störung

1 A ---> Voralarm1 A ---> Alarm2 B <--- Parametrierung Grenzwert Voralarm2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm1 M ---> Grenzwert Voralarm1 M ---> Grenzwert Alarm

1 1

Feldebene Ebenen Anlage, BSA-Abschnitt und Region

Informationflussmodell

Page 11: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 11

Abb. 3.3 Detaillierte Attribute der Informationsflussmodelle

Die Attribute sind in Abb. 3.4 definiert und erklärt.

Abb. 3.4 Definition und Typ der Attribute Attribut Typ / Auswahl Kommentar Informationen Text Zu jedem Informationsflussmodell sind Informationen defi-

niert. Deren Bezeichnung ist eindeutig innerhalb des Informa-tionsflussmodells.

Meldeklasse A Alarm S Störung M Meldung B Befehl

Die Meldeklasse gibt an, wie dringend auf eine Meldung rea-giert werden muss, vgl. Kap. 3.3.1. Die Klasse einer Meldung ist relevant für deren weitere Ver-arbeitung und Anzeige in übergeordneten Leitsystemen.

BM Befehl und Meldung (zusammen gefasst aus Darstellung Grund). Ist keine spezifische Klasse.

Unterdrückbar Ja Nein

Definiert für Alarme, Störungen und Meldungen, ob sie auf der Ebene Anlage unterdrückt werden können.

0/1 Information mit Status «0» oder «1» (oder bei kommen-den/gehenden Signal).

Status «0» z.B. 0 = Alarm aktiv Information Status bei Wertbereich «0/1».

Status «1» z.B. 1 = in Ordnung Information Status bei Wertbereich «0/1».

Text bei Status «0» Text Text bei Status «0», zur Verwendung in den Meldelisten der Steuerungen.2

Text bei Status «1» Text Text bei Status «1», zur Verwendung in den Meldelisten der Steuerungen.2

Masseinheit Einheit Gibt die physikalische Einheit der übertragenen Messwerte vor. Es werden möglichst normierte SI-Einheiten verwendet.

Wertebereich von .. bis Es werden Wertebereiche verwendet, die eine einfache und verständliche Darstellung ermöglichen. Die Vorgabe gilt auch für Datenexports.

2 Die in den Leit- und Steuersystemen dreisprachig anzuzeigenden Texte sind in der vorliegenden Version nicht abschliessend definiert.

Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unte

rdrü

ckba

r

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor VerarbeitungschrittMesswert M nein - - - Messwert kW 0..n

Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option

Nach VerarbeitungschrittMesswert M ja - Messwert - kW 0..n

Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Alarm A ja In Ordnung Alarm In OrdnungAlarm

Temperatur - 0/1

usw.Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 12: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

12 Ausgabe 2020 | V1.00

3.3.1 Meldeklasse Das Attribut „Meldeklasse“ gibt an, wie auf eine Meldung reagiert werden muss.

Abb. 3.5 Meldeklassen zur Kennzeichnung des Handlungsbedarfs Kurzform Meldeklasse Definition A Alarm Nicht normaler Zustand, der eine Gefährdung für Personen, Sachen oder die

Umwelt darstellt. Es besteht unmittelbarer Handlungsbedarf. S Störung Nicht normaler, aber ungefährlicher Zustand. Es besteht kein unmittelbarer

Handlungsbedarf. M Meldung Information über den Zustand (z.B. Feldebenen- und Anlagenzustand, Mess-

wert, usw.) eines Betriebsmittels (physikalisch oder virtuell). Messwert, Rückmeldung, Betriebsmeldung, usw.

B Befehl Bewirkt eine Zustandsänderung eines Betriebsmittels (physikalisch oder virtu-ell).

Page 13: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 13

4 Aggregat „Sensor“

4.1 Abgrenzung Aggregate Sensor und Auswerteeinheit In der Richtlinie ASTRA 13013 „Struktur und Kennzeichnung der Betriebs- und Sicherheits-ausrüstungen (AKS-CH)“ [1] sind Aggregate „SS“ für Sensor und „AWE“ für Auswerteinheit definiert:

098 SS Sensor Detektionsgerät für die Erfassung von Messwerten für Anzeige-, Schalt-, Mess- und Regelungsaufgaben. Kann im weiteren Sinne auch von Hand ausgelöst sein. Z.B. Temperatur, Feuchte, Druck, Schwingungsüberwachung, Boden-sonde, Messfühler, Fussgänger-Drücker.

013 AWE Auswerteeinheit Dient zur Auswertung der Signale von Sensoren. Ist parametrierbar aber nicht programmierbar. Z.B. Auswertung von Windgeschwindigkeit, Datenerfassungsgerät, Fibro-Laser Controller, Wärmemelder.

In der Dokumentation ASTRA 83013 „Umsetzung der AKS-CH BSA“ [5] sind Aggregate „SS“ für Sensor wie folgt abgegrenzt:

098 Sensor Hinweis: Alle Sensoren die nicht unter Abgrenzung aufgeführt sind. Abgrenzung: Sensoren mit besonderer Funktion werden dementsprechend bezeich-net (vgl. Aggregate 021 Brandmeldekabel, 022 Brandmelder, 023 Brückenwaage, 025 CO-Messsystem, 064 Leuchtdichtemessgerät, 068 Luftstrommessgerät, 093 Schlaufe, 095 Schwellendetektor, 096 Schwimmer, 099 Sichttrübemessgerät, 125 Weigh in motion).

Je nach Sensortyp können sämtliche Vorbereitungen (wie u.a. Messwerte aufbereiten, Pa-rametrierung der Grenzwerte oder Grenzwerteüberschreitung Alarme aufbereiten) im Sen-sor oder in der Auswerteinheit ausgeführt werden.

Ob die Auswertung im Sensor oder in der Auswerteinheit stattfindet ist irrelevant für diese Richtlinie.

Das Informationsflussmodell AWE wird als Teil des Sensors SS betrachtet. Die Aus-werteeinheiten werden nicht ausgeführt. Die Informationen sind bei dem Informati-onsflussmodell Sensor SS beschrieben.

Page 14: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

14 Ausgabe 2020 | V1.00

Abb. 4.6 Abgrenzung Aggregate Sensor zur Auswerteeinheit

098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1 S ---> Störung

1 B ---> Alarm A1 A ---> Alarm B2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

Oder

098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1 S ---> Störung

1 B ---> Alarm A1 A ---> Alarm B2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

Oder

013 Auswerteeinheit AWEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1 S ---> Störung

1 B ---> Alarm A1 A ---> Alarm B2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1

Funktionsbaustein in SPS (LS)Vor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1 S ---> Störung

1 A ---> Alarm A1 A ---> Alarm B2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1

Page 15: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 15

4.2 Sensortyp Die Richtlinie ASTRA 13013 „Struktur und Kennzeichnung der Betriebs- und Sicherheits-ausrüstungen (AKS-CH)“ [1] enthält auf der Ebene Aggregate verschiedene Sensortypen.

Das Informationsflussmodell Sensor ist für alle hier gelisteten Sensortypen gültig.

Abb. 4.7 Informationsflussmodell Sensor (SS)

Der Messbereich ist abhängig vom Sensortyp.

Produktstyp Nr. Kurzform Langform Einheit Messbereich Definition -- -- Niederschlag mm/h 0..100 -- -- -- Schneehöhe mm/s

cm 0..200 0..200

Spitze Höhe

-- -- Eisfilmdicke mm 0..2.0 -- -- -- Schneefilmdicke mm 0..50.0 -- -- -- Wasserfilmdicke mm 0.01..3.0

0 --

-- -- Schlammspiegel cm 0..n -- -- -- Restsalz % 0..100 -- -- -- Niveau cm 0..n -- -- -- Temperatur °C x..n

0..150 (Lufttemperatur, Taupunkt)

Lager, Wicklung -- -- Feuchte % 0..100 -- -- -- Druck Pa/bar 0..n (Förderdruck, Filter) -- -- Durchfluss m3/s 0..n (Luftmenge) -- -- Drehzahl rpm 0..n (oder %) -- -- Vibration mm/s 0..20 (oder %) -- -- Position % 0..100 (Laufelschaufelpositon) -- -- Wind m/s

Grad 1..100 0..359

Geschwindigkeit Richtung

-- -- Sichtweite m 1..500 -- 029 -- Energiemessung kW

kWh 0..n 0..n

Leistung Arbeit

-- -- Spannung V 0..n -- -- -- Strom A 0..n -- -- -- Gewicht kg 0..n -- -- -- Abstandmessung m 0..n -- 004 -- Achslast

M t

0..n 0..25.0

Abstand Gewicht

-- -- Höhe Km/h 5..120 -- -- -- Gasmessung ppm 0..n --

098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1 1 S ---> Störung

1 B ---> Alarm A1 A ---> Alarm B2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

Informationsflussmodell

Page 16: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

16 Ausgabe 2020 | V1.00

4.3 Abgrenzung Aggregate Schlaufe und Auswerteeinheit (Da-tenerfassungsgerät) Gemäss der Richtlinie ASTRA 13012 „Verkehrszähler“ [4] beinhaltet ein Verkehrszähler die Datenerfassung und die Datenübertragung. Es wird zwischen Sensoren und Datener-fassungsgerät unterschieden. Sensoren können Induktionsschleifen, Radarsensoren, Inf-rarotsensoren, Videoerfassung, Ultraschallsensoren, Laserscanner, usw. sein.

In der Dokumentation ASTRA 83013 „Umsetzung der AKS-CH BSA“ [5] ist das Aggregate „SL“ für Schlaufe wie folgt abgegrenzt:

093 Schlaufe Hinweis: Alle Schlaufen einer Fahrspur. Abgrenzung: Auswerteeinheit, übrige Sensoren zur Fahrzeugdetektion.

Das Informationsflussmodell AWE (oder Datenerfassungsgerät) wird als Teil der Schlaufe SL betrachtet und nicht separat ausgeführt. Die Informationen sind beim Informationsflussmodell Schlaufe SL beschrieben

Page 17: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 17

Anhang

I Fachkataloge Informationsflussmodelle ................................................................. 19 I.1 Fachkataloge Informationsflussmodelle Aggregate ..................................................... 19

Page 18: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 19: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 19

I Fachkataloge Informationsflussmodelle

I.1 Fachkataloge Informationsflussmodelle Aggregate

Page 20: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 21: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 21

Inhalt Seite

I Fachkataloge Informationenmodelle Aggregate

I.1 SOS-Alarmschrank (AK) 23I.2 Ampel (AMP) 24I.3 Anlagesteuerung (AS) 25I.4 Barriere (BA) 26I.5 Blitzlicht / grüner Balken (BGB) 27I.6 Datenspeicher (DS) 28I.7 Blinker (BLI) 29I.8 Brandmeldekabel (BMK) 30I.9 CO-Messsystem (COM) 31I.10 Diesel Generator (DG) 32I.11 Energiemesssystem (EM) 33I.12 Fahrstreifenlichtsignal (FLS) 34I.13 Feuerlöscher (FL) 35I.14 Frequenzumformer (FU) 36I.15 Hauptverteilung (HV) 37I.16 Gleich-/Wechselrichter (GWR) 39I.17 Kamera (KAM) 40I.18 Klimagerät (KG) 41I.19 Kompensation (KO) 42I.20 Leistungselement bis 32A (LE) 43I.21 Leistungselement 32 bis 63A (LE) 44I.22 Leistungselement über 63A (LE) 45I.23 Leistungselement Hochspannung (LE) 46I.24 Fehlerstromschutzschalter FI RCD (LE) 47I.25 Fehlerstromschutz Relais FI RCM (LE) 48I.26 Leuchtdichtemessgerät (LDM) 49I.27 Leuchte (LK) 50I.28 Lokalsteuerung (LS) 51I.29 Luftstrommessgerät (LM) 52I.30 Lüftungsklappe (LUK) 53I.31 Notausgangssignal (NAS) 54I.32 Notrufsäule (NRS) 55I.33 Pumpe (PU) 56I.34 Rauchmelder (RM) 57I.35 Revisionsschalter (RS) 58I.36 Schieber (SBR) 59I.37 Schlaufe (SL) 60I.38 Schwimmer (SWM) 61I.39 Sichttrübemessung (STM) 62I.40 Sensor (SS) 63I.41 SOS-Signal (SOS) 64I.42 Speisegerät (SG) 65I.43 Strahlventilator (SV) 66I.44 Switch (SRM) 67I.45 Tor (TO) 68I.46 Transformator (TF) 69I.47 Tür (T) 70I.48 Unterverteilung (UV) 71I.49 Ventilator (V) 73I.50 Ventilator (V) 74I.51 Wechselsignal (WS) 76I.52 Wechselsignal (WS) 77I.53 Wechseltextanzeige (WTA) 78I.54 Wechseltextanzeige (WTA) 79I.55 Wechselwegweisung (WWW) 80I.56 Wechselwegweisung (WWW) 81I.57 Ereignisdetektion (ED) 82I.58 Notfalltelefon (NRST) 83I.59 Überspannungsableiter (USA) 84I.60 Durchflussmessgerät (DFM) 85I.61 Ölwarnsensor (OWS) 86

Page 22: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

asdadada

Page 23: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 23

I.1 SOS-Alarmschrank (AK) 3Rev.

1.00 006 SOS-Alarmschrank AK1.00 Vor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 11.00 1 A ---> Feuerlöscherentnahme1.00 1 M ---> Revision Feuerlöscher1.00 1 11.001.001.00 1 A ---> Notruf/Gespräch1.00 1 S ---> Störung1.00 1 M ---> Aut. Funktionskontrolle1.00 11.001.001.001.00 M ---> Nischentüre Offen1.00 11.001.001.00 Stromversorgung ---> S 1 1 S ---> Stromversorgung

1.00 Bemerkung: Für das Telefon im SOS-Schrank, vgl. NRST

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Stromversorgung S Nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Feuerlöscherentnahme A Nein Alarm In Ordnung Feuerlöscher entnommen Feuerlöscher bereit - 0/1

1.00 Revision Feuerlöscher M Nein Revision Normal Normalbetrieb Revisionsschaltung - 0/11.00 Notruf/Gespräch A Nein Aktiv Inaktiv - Notruf/Gespräch - 0/11.00 Störung S Nein Störung In Ordnung In Ordnung Störung - 0/11.00 Aut. Funktionskontrolle M Nein Inaktiv Aktiv Läuft Nicht Läuft - 0/11.00 Nischentüre Offen M Nein Alarm In Ordnung Tür Geschlossen Tür Offen - 0/11.00 Stromversorgung S Nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

112 T

Informationsflussmodell

Tür

129 NRST

Informationsflussmodell

Notfalltelefon

032 FL

Informationsflussmodell

Feuerlöscher

Page 24: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 24

I.2 Ampel (AMP) 4Rev.

1.00 007 Ampel AMPVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Grün ---> M 1 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Gelb ---> M 1 3 BM <---> Grün1.00 Rückmeldung Gelbblinken ---> M 1 3 BM <---> Gelbblinken1.00 Rückmeldung Rot ---> M 1 3 BM <---> Gelb1.00 Stellbefehl Grün <--- B 2 3 BM <---> Rot1.00 Stellbefehl Gelb <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Stellbefehl Gelbblinken <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Stellbefehl Rot <--- B 2 1 S ---> Stromversorgung1.00 Störung ---> S 11.00 Stromversorgung ---> S 1

1.00 Bemerkung: Modellierung für 3-Kammer-Ampel; bei Varianten mit einer oder zwei Kammern entfallen die Nicht relevanten Informationen.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Grün M nein Aus Ein Aus Grün - 0/11.00 Rückmeldung Gelb M nein Aus Ein Aus Gelb - 0/11.00 Rückmeldung Gelbblinken M nein Aus Ein Aus Gelbblinken - 0/11.00 Rückmeldung Rot M nein Aus Ein Aus Rot - 0/11.00 Stellbefehl Grün B nein Aus Ein Aus Grün - 0/11.00 Stellbefehl Gelb B nein Aus Ein Aus Gelb - 0/11.00 Stellbefehl Gelbblinken B nein Aus Ein Aus Gelbblinken - 0/11.00 Stellbefehl Rot B nein Aus Ein Aus Rot - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Grün BM ja Inaktiv Aktiv - Grün - 0/11.00 Gelbblinken BM ja Inaktiv Aktiv - Gelbblinken - 0/11.00 Gelb BM ja Inaktiv Aktiv - Gelb - 0/11.00 Rot BM ja Inaktiv Aktiv - Rot - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Stromversorgung S ja Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 25: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 25

I.3 Anlagesteuerung (AS) 5Rev.

1.00 008 Anlagesteuerung ASVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Betriebsart Fern ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Fern1.00 Betriebsart Lokal ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Lokal1.00 Betriebsart Wartung ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Wartung1.00 Betriebsart Test ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Test1.00 Lebenszeichen LS ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 2 1 S ---> Ausfall LS 1.00 3 BM <---> Lebenszeichen

1.00 Bemerkung: Informationen 'LS x' sind für jede anGeschlossene Lokalsteuerung vorhanden.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Betriebsart Fern M nein Aus Ein - Fern - 0/11.00 Betriebsart Lokal M nein Aus Ein - Lokal - 0/11.00 Betriebsart Wartung M nein Aus Ein - Wartung - 0/11.00 Betriebsart Test M nein Aus Ein - Test - 0/11.00 Lebenszeichen LS M nein 0 1 Wert - - 0/1 muss zyklisch erfolgen

Option

Nach Verarbeitungschritt1.00 Betriebsart Fern BM ja Aus Ein - Fern - 0/11.00 Betriebsart Lokal BM ja Aus Ein - Lokal - 0/11.00 Betriebsart Wartung BM ja Aus Ein - Wartung - 0/11.00 Betriebsart Test BM ja Aus Ein - Test - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Ausfall LS S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Lebenszeichen BM ja 0 1 Wert - - 0/1 ändert zyklisch den Wert

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 26: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 26

I.4 Barriere (BA) 6Rev.

1.00 014 Barriere BAVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Barriere Offen ---> M 1 1 M ---> Offen1.00 Barriere Geschlossen ---> M 1 1 M ---> Geschlossen1.00 Barriere Öffnet ---> M 1 1 M ---> Öffnet1.00 Barriere Schliesst ---> M 1 1 M ---> Schliesst1.00 Stellbefehl Öffnen <--- B 2 2 B <--- Öffnen1.00 Stellbefehl Schliessen <--- B 2 2 B <--- Schliessen1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Stromversorgung ---> S 1 3 BM <---> Steuerungsart

S ---> Stromversorgung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Barriere Offen M nein Aus Ein Aus Offen - 0/11.00 Barriere Geschlossen M nein Aus Ein Aus Geschlossen - 0/11.00 Barriere Öffnet M nein Aus Ein Aus Öffnet - 0/11.00 Barriere Schliesst M nein Aus Ein Aus Schliesst - 0/11.00 Stellbefehl Öffnen B nein Aus Ein Aus Öffnet - 0/11.00 Stellbefehl Schliessen B nein Aus Ein Aus Schliessen - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Offen M ja Inaktiv Aktiv - Offen - 0/11.00 Geschlossen M ja Inaktiv Aktiv - Geschlossen - 0/11.00 Öffnet M ja Inaktiv Aktiv - Öffnet - 0/11.00 Schliesst M ja Inaktiv Aktiv - Schliesst - 0/11.00 Öffnen B ja Inaktiv Aktiv - Öffnen - 0/11.00 Schliessen B ja Inaktiv Aktiv - Schliessen - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM nein Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Stromversorgung S ja Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 27: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 27

I.5 Blitzlicht / grüner Balken (BGB) 7Rev.

1.00 019 BGBVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Blitzlicht <---> BM 3 3 BM <---> Blitzlicht1.00 Grüner Balken <---> BM 3 3 BM <---> Grüner Balken1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Blitzlicht BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Grüner Balken BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Blitzlicht BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Grüner Balken BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM nein Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Blitzlicht / grüner Balken

Page 28: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 28

I.6 Datenspeicher (DS) 8Rev.

1.00 017 Datenspeicher DSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 1 S ---> Kommunikations-Störung1.00 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00

Option1.00 Freier Speicherplatz M nein - - - Messwert [Einheit] %

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Kommunikations-Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option1.00 Freier Speicherplatz M nein - - - Messwert [Einheit] %

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 29: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 29

I.7 Blinker (BLI) 9Rev.

1.00 018 Blinker BLIVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Gelbblinken ---> M 1 3 BM <---> Aus1.00 Stellbefehl Gelbblinken <--- B 2 3 BM <---> Gelbblinken1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Stufe/Dimmung <--- B 2 3 BM <---> Stufe/Dimmung1.00 1 3 BM <---> Steuerungsart

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Gelbblinken M nein Aus Ein Aus Gelb - 0/11.00 Stellbefehl Gelbblinken B nein Aus Ein Aus Gelb - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Gelbblinken BM ja Inaktiv Aktiv - Gelbblinken - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 30: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 30

I.8 Brandmeldekabel (BMK) 10Rev.

1.00 021 Brandmeldekabel BMKVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert Temp. x ---> M 1 1 M ---> Messwert Temp. x1.00 Messwert DTemp. x ---> M 1 1 M ---> Messwert DTemp. x1.00 Voralarm x ---> A 1 1 A ---> Voralarm x1.00 Alarm x ---> A 1 1 A ---> Alarm x1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Abschaltung x <--- B 2 3 BM <---> Abschaltung x

1.00 Bemerkung: Informationen x sind pro Wärmemelder vorhanden.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert Temp. x M nein - - Messwert - °C 0..n Pro Brandabschnitt1.00 Messwert ∆Temp. x M nein - - Messwert - °C/s 0..n Pro Brandabschnitt1.00 Voralarm x A nein Voralarm In Ordnung Voralarm In Ordnung - 0/1 Pro Brandabschnitt1.00 Alarm x A nein Alarm In Ordnung Voralarm In Ordnung - 0/1 Pro Brandabschnitt1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Abschaltung x B nein Inaktiv Aktiv Normalbetrieb Abgeschaltet - 0/1 Pro Brandabschnitt

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert Temp. x M nein - - Messwert - °C 0..n Pro Brandabschnitt1.00 Messwert ∆Temp. x M nein - - Messwert - °C/s 0..n Pro Brandabschnitt1.00 Voralarm x A ja In Ordnung Voralarm In Ordnung Voralarm - 0/1 Pro Brandabschnitt1.00 Alarm x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 Pro Brandabschnitt1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Abschaltung x BM ja Inaktiv Aktiv Normalbetrieb Abgeschaltet - 0/1 Pro Brandabschnitt

Option

1.00 Brandalarm Position I nein - - - Brandposition km xxx Vor und nach Verarbeitungschritt

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 31: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 31

I.9 CO-Messsystem (COM) 11Rev.

1.00 025 CO-Messsystem COMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 Störung ---> S 1 1 A ---> Alarm A1.00 1 A ---> Alarm B1.00 1 3 BM <---> Grenzwert Alarm A1.00 1 3 BM <---> Grenzwert Alarm B1.00 2 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung: Information 'Zone x' ist pro Brandzone vorhanden.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - Messwert - ppm 0..2501.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00

1.00 Kalibrierung notwendig M nein Inaktiv Aktiv Kalibrierung notwendig - - 0/11.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - Messwert - ppm 0..2501.00 Alarm A A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/11.00 Alarm B A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/11.00 Grenzwert Alarm A BM ja - - Sollwert - ppm 0..2501.00 Grenzwert Alarm B BM ja - - Sollwert - ppm 0..2501.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 32: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 32

I.10 Diesel Generator (DG) 12Rev.

1.00 026 Diesel Generator DGVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Sammelalarm ---> A 1 1 S ---> Störung1.00 Alarm Überlast ---> A 1 1 A ---> Sammelalarm1.00 In Betrieb ---> M 1 1 M ---> Inselbetrieb1.00 Synchron mit Netz ---> M 1 1 M ---> Generator am Netz1.00 Parallelbetrieb mit Netz ---> M 1 11.00 Brennstofvorrat tief ---> M 1 11.00 Abgangsicherung ---> S 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Sammelalarm A nein Alarm In Ordnung Sammelalarm In Ordnung - 0/11.00 Alarm Überlast A nein Alarm In Ordnung Alarm Überlast In Ordnung - 0/11.00 In Betrieb M nein Aus Ein Ausser Betrieb In Betrieb - 0/11.00 Synchron mit Netz M nein nein ja Nicht Synchron Synchron mit Netz - 0/11.00 Parallelbetrieb mit Netz M nein nein ja Nicht Parallel Parallelbetrieb mit Netz - 0/11.00 Brennstofvorrat tief M nein In Ordnung tief In Ordnung Brennstoffvorrat tief - 0/1 (oder Störung)1.00 Abgangsicherung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Sammelalarm - 0/11.00 Inselbetrieb M ja Aus Ein Ausser Betrieb In Betrieb - 0/11.00 Generator am Netz M ja Aus Ein Ausser Funktion In Funktion - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 33: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 33

I.11 Energiemesssystem (EM) 13Rev.

1.00 029 Energiemesssystem EMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Elektrische Arbeit ---> M 1 1 M ---> Elektrische Arbeit1.00 Elektrische Leistung ---> M 1 1 M ---> Elektrische Leistung1.00 Spannung ---> M 1 1 M ---> Spannung1.00 Stromstärke ---> M 1 1 M ---> Stromstärke1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung: Auswertung Impulseingang oder Leistungsmessung

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

1.00 Elektrische Arbeit M nein - impulse/kWh - impulse/kWh kWh 0/1 potentialfreier Kontakt oder S0-

Schnittstelle

1.00 Elektrische Leistung M nein - Messwert - Messwert kW 0..n1.00 Spannung M nein - Messwert - Messwert V 0..n1.00 Stromstärke M nein - Messwert - Messwert A 0..n1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.00 M nein - Messwert . Messwert - 0/11.00 Wirkleistung M nein - Messwert . Messwert W 0/11.00 Scheinleistung M nein - Messwert . Messwert A 0/1

Nach Verarbeitungschritt1.00 Elektrische Arbeit M ja - Messwert - Messwert kWh 0..n1.00 Elektrische Leistung M ja - Messwert - Messwert kW 0..n1.00 Spannung M nein - Messwert - Messwert V 0..n1.00 Stromstärke M nein - Messwert - Messwert A 0..n1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option1.00 Leistungsfaktor (Cos-φ) M nein - Messwert . Messwert - 0..n1.00 Wirkleistung M nein - Messwert . Messwert W 0..n

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 34: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 34

I.12 Fahrstreifenlichtsignal (FLS) 14Rev.

1.00 031 FLSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Grün ---> M 1 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Gelb links ---> M 1 3 BM <---> Grün1.00 Rückmeldung Gelb rechts ---> M 1 3 BM <---> Gelb links1.00 Rückmeldung Rot ---> M 1 3 BM <---> Gelb rechts1.00 Stellbefehl Grün <--- B 2 3 BM <---> Rot1.00 Stellbefehl Gelb links <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Stellbefehl Gelb rechts <--- B 2 3 BM <---> Stufe/Dimmung1.00 Stellbefehl Rot <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Störung ---> S 1 11.00 Stufe/Dimmung <--- B 2 3

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Grün M nein Aus Ein Aus Grün - 0/11.00 Rückmeldung Gelb links M nein Aus Ein Aus Gelb links - 0/11.00 Rückmeldung Gelb rechts M nein Aus Ein Aus Gelb rechts - 0/11.00 Rückmeldung Rot M nein Aus Ein Aus Rot - 0/11.00 Stellbefehl Grün B nein Aus Ein Aus Grün - 0/11.00 Stellbefehl Gelb links B nein Aus Ein Aus Gelb links - 0/11.00 Stellbefehl Gelb rechts B nein Aus Ein Aus Gelb rechts - 0/11.00 Stellbefehl Rot B nein Aus Ein Aus Rot - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Option

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Grün BM ja Inaktiv Aktiv - Grün - 0/11.00 Gelb links BM ja Inaktiv Aktiv - Gelb links - 0/11.00 Gelb rechts BM ja Inaktiv Aktiv - Gelb rechts - 0/11.00 Rot BM ja Inaktiv Aktiv - Rot - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Fahrstreifenlichtsignal

Page 35: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 35

I.13 Feuerlöscher (FL) 15Rev.

1.00 032 FLVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Feuerlöscher entnommen ---> A 1 1 A ---> Feuerlöscher entnommen1.00 Revisionsschalter ---> M 1 1 M ---> Revisionsschalter1.00 1

1.00 Bemerkung: Feuerlöscher Überwachung

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Feuerlöscher

entnommen A nein Alarm In Ordnung Feuerlöscher entnommen Feuerlöscher bereit - 0/1

1.00 Revisionsschalter M nein Revision Normal Revisionschaltung Normalbetrieb - 0/1

Option

1.00 Tür Nische Offen M nein Alarm In Ordnung Tür Offen Tür Geschlossen - 0/1

1.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Feuerlöscher

entnommen A ja In Ordnung Alarm Feuerlöscher bereit Feuerlöscher entnommen - 0/1

1.00 M ja Normal Revision Normalbetrieb Revisionsschaltung - 0/1

Option1.001.001.00

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Feuerlöscher

Page 36: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 36

I.14 Frequenzumformer (FU) 16Rev.

1.00 035 Frequenzumformer FUVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Istwert FU ---> M 1 1 M ---> Istwert FU1.00 Sollwert FU <--- M 2 2 M <--- Sollwert FU1.00 Start/Stop <---> BM 3 3 BM <---> Start/Stop1.00 Drehrichtung <---> BM 3 3 BM <---> Drehrichtung1.00 Steuerungsart <---> BM 3 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Reset FU <---> BM 3 3 BM <---> Reset FU1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Zwangslauf Ereignis <---> BM 3 3 BM <---> Zwangslauf Ereignis1.00 Überbrückung <---> BM 3 3 BM <---> Überbrückung1.00 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Istwert FU M nein - - - Messwert % 30-100 üblicherweise1.00 Sollwert FU M nein - - - Messwert % 30-100 üblicherweise1.00 Start/Stop BM nein Stop Start Stop Start - 0/11.00 Drehrichtung BM nein Rückwärts Vorwärts Rückwärts Vorwärts - 0/11.00 Steuerungsart BM nein Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Reset FU BM nein - Reset - Reset - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Zwangslauf Ereignis BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Überbrückung BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/1 (Falls vorhanden)

Option

Nach Verarbeitungschritt1.00 Istwert FU M nein - - - Messwert % 30-100 üblicherweise1.00 Sollwert FU M nein - - - Messwert % 30-100 üblicherweise1.00 Start/Stop BM nein Stop Start Stop Start - 0/11.00 Drehrichtung BM nein Rückwärts Vorwärts Rückwärts Vorwärts - 0/11.00 Steuerungsart BM nein Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Reset FU BM nein - Reset - Reset - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Zwangslauf Ereignis BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Überbrückung BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/1 (Falls vorhanden)

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 37: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 37

I.15 Hauptverteilung (HV) 17Rev.

1.00 042 Hauptverteilung HVVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 M ---> Elektrische Arbeit1.00 1 M ---> Elektrische Leistung1.00 1 M ---> Spannung1.00 1 M ---> Stromstärke1.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.00 11.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.00 11.00 11.00 1 S ---> Alarm A Temperatur1.00 1 A ---> Alarm B Temperatur1.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.00 11.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.00 11.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.00 11.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.00 11.001.00

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Nach Verarbeitungschritt1.00 Elektrische Arbeit M ja - Messwert - Messwert kWh 0..n1.00 Elektrische Leistung M ja - Messwert - Messwert kW 0..n1.00 Spannung M ja - Messwert - Messwert V 0..n1.00 Stromstärke M ja - Messwert - Messwert A 0..n1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 EM, KO1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 EM, KO

Informationsflussmodell

Sammeln von Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, Leistungsschalter, Lasttrennschalter, Hochspannungsschalter, etc. (LE)

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

029 EMEnergiemesssystem

Informationsflussmodell

056 KO

Informationsflussmodell

Kompensation

145 USA

Informationsflussmodell

Überspannungsableiter

111 TF

Informationsflussmodell

Transformator

039 GWR

Informationsflussmodell

Gleich-/Wechselrichter

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement 32 bis 63A

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement über 63A

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement Hochspannung

063 LE

Informationsflussmodell

Fehlerstromschutzschalter FI RCD

063 LE

Informationsflussmodell

FehlerstromschutzRelais FI RCM

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement bis 32A

Page 38: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 38

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 USA1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 USA1.00 Alarm A Temperatur S ja In Ordnung Alarm A In Ordnung Alarm A - 0/1 TF1.00 Alarm B Temperatur A ja In Ordnung Alarm B In Ordnung Alarm B - 0/1 TF1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 TF1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 TF1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE bis 32 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE bis 32 A1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE 32 bis 63 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE 32 bis 63 A1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE über 63 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE über 63 A1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE HS1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE HS1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE FI RCD1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE FI RCD1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE FI RCM1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE FI RCM

Option

Page 39: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 39

I.16 Gleich-/Wechselrichter (GWR) 18Rev.

1.00 039 Gleich-/Wechselrichter GWRVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Sammelstörung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Überlast ---> A 1 1 A ---> Kein Netz1.00 Last auf Wechselrichter ---> M 1 1 M ---> Batteriesicherung Aus1.00 Last auf Netz / Bypass ---> M 1 1 A ---> Ende Autonomie1.00 Last auf Batterie ---> M 1 1 M ---> Bypassbetrieb1.00 Alarm A Ende Autonomie ---> A 1 1 M ---> Ext. Handbypass1.00 Alarm B Ende Autonomie ---> A 11.00 Batteriesicherung Aus ---> M 11.00 Ext. Handbypass ---> M 11.00 Netz synchron ---> M 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Sammelstörung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Überlast A nein Überlast In Ordnung Überlast In Ordnung - 0/11.00 Last auf Wechselrichter M nein Inaktiv Aktiv - Last auf WR - 0/11.00 Last auf Netz / Bypass M nein Inaktiv Aktiv - Last auf Netz - 0/11.00 Last auf Batterie M nein Inaktiv Aktiv - Last auf Batterie - 0/11.00 Netz synchron M nein Inaktiv Aktiv - Netz synchron - 0/11.00 Alarm A Ende Autonomie A nein Alarm A In Ordnung Ende Autonomie In Ordnung - 0/11.00 Alarm B Ende Autonomie A nein Alarm B In Ordnung Ende Autonomie In Ordnung - 0/11.00 Batteriesicherung Aus M nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Ext. Handbypass M nein Aus Ein Normal Bypass - 0/11.00 Netz synchron M nein Inaktiv Aktiv - Netz synchron - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Kein Netz A ja Inaktiv Betrieb In Ordnung Kein Netz Betrieb 0/11.00 Batteriesicherung Aus M ja Ein Aus Ein Aus - 0/11.00 Ende Autonomie A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Ende Autonomie - 0/11.00 Bypassbetrieb M ja Aus Ein Normal Bypass - 0/11.00 Ext. Handbypass M ja Aus Ein Normal Ext. Bypass - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 40: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 40

I.17 Kamera (KAM) 19Rev.

1.00 053 Kamera KAMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Bildsignal ---> - 1 1 S ---> Ausfall Bildsignal1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Bildsignal - nein - Videobild - Videobild - -1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.00 Zoom + B ja Inaktiv Aktiv - Zoom + - 0/11.00 Zoom - B ja Inaktv Aktiv - Zoom - - 0/11.00 Neigen + B ja Inaktiv Aktiv - Neigen + - 0/11.00 Neigen - B ja Inaktv Aktiv - Neigen - - 0/11.00 Schwenken + B ja Inaktiv Aktiv - Schwenken + - 0/11.00 B ja Inaktv Aktiv - 0 - 0/1

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ausfall Bildsignal S ja In Ordnung Störung In Ordnung Ausfall Bildsignal - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option1.00 Zoom + B ja Inaktiv Aktiv - Zoom + - 0/11.00 Zoom - B ja Inaktv Aktiv - Zoom - - 0/11.00 Neigen + B ja Inaktiv Aktiv - Neigen + - 0/11.00 Neigen - B ja Inaktv Aktiv - Neigen - - 0/11.00 Schwenken + B ja Inaktiv Aktiv - Schwenken + - 0/11.00 Schwenken - B ja Inaktv Aktiv - Schwenken - - 0/1

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 41: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 41

I.18 Klimagerät (KG) 20Rev.

1.00 055 Klimagerät KGVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Temperatur ---> M 1 1 M ---> Temperatur1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Temperatur M nein - - - Messwert °C 0..n1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Temperatur M ja - - - Messwert °C 0..n1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 42: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 42

I.19 Kompensation (KO) 21Rev.

1.00 056 Kompensation KOVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Sammelstörung ---> S 1 1 S ---> Sammelstörung

1.00 Bemerkung:M

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Sammelstörung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 43: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 43

I.20 Leistungselement bis 32A (LE) 22Rev.

1.00 063 Leistungselement bis 32A LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ausgeschaltet ---> S 1 1 S ---> Ein-Aus

1.00 Bemerkung: Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, etc.M

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ausgeschaltet S nein Aus Ein Ausgeschaltet Eingeschaltet - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein-Aus S ja Ein Aus Ein Aus - 0/1

Option1.001.001.00

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 44: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 44

I.21 Leistungselement 32 bis 63A (LE) 23Rev.

1.00 063 Leistungselement 32 bis 63A LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ausgelöst ---> S 1 1 S ---> Ein-Aus1.00 Ausgeschaltet ---> S 1 1 S ---> Ausgelöst1.00 2 2

1.00 Bemerkung: Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Leistungsschalter, Lasttrennschalter, etc.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ausgelöst S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Ausgeschaltet S nein Aus Ein Ausgeschaltet Eingeschaltet - 0/1

Option1.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein-Aus S ja Ein Aus Ein Aus - 0/11.00 Ausgelöst S ja Ein Aus - Ausgelöst - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 45: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 45

I.22 Leistungselement über 63A (LE) 24Rev.

1.00 063 Leistungselement über 63A LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ausgelöst ---> S 1 1 S ---> Ein-Aus1.00 Ausgeschaltet ---> M 1 1 M ---> Ausgelöst1.00 2 2

1.00 Bemerkung: Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Leistungsschalter, Lasttrennschalter, etc.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ausgelöst S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Ausgeschaltet M nein Aus Ein Ausgeschaltet Eingeschaltet - 0/1

Option1.00 Schalten B ja Ein Aus EinscHalten AusscHalten - 0/11.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein-Aus S ja Ein Aus Ein Aus - 0/11.00 Ausgelöst M ja Ein Aus - Ausgelöst - 0/1

Option1.00 Schalten B ja Ein Aus EinscHalten AusscHalten - 0/1

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 46: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 46

I.23 Leistungselement Hochspannung (LE) 25Rev.

1.00 063 Leistungselement Hochspannung LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Auslösung Überlast ---> S 1 1 M ---> Ein1.00 Auslösung Kurzschluss ---> S 1 1 M ---> Bereit1.00 Ausgefahren ---> M 1 1 M ---> Ausgelöst1.00 Ausgeschaltet ---> M 1 1 M ---> Ausgeschaltet1.00 Schnellerder ---> M 11.00 Feder aufgezogen ---> M 11.00 Ausfall Steuerspannung ---> S 11.00 Spannung ---> M 11.00 Strom ---> M 11.00

1.00 Bemerkung: Hochspannungsschalter

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Auslösung Überlast S nein Ausgelöst In Ordnung Auslösung Überlast In Ordnung - 0/11.00 Auslösung Kurzschluss S nein Ausgelöst In Ordnung Auslösung Kurzschluss In Ordnung - 0/11.00 Ausgefahren M nein Ja Nein Ausgefahren In Ordnung - 0/11.00 Ausgeschaltet M nein Aus Ein Aus Ein - 0/11.00 Schnellerder M nein Ein Aus Ein Aus - 0/11.00 Feder aufgezogen M nein Nein Ja Entspannt Aufgezogen - 0/11.00 Ausfall Steuerspannung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Spannung M nein - Messwert - Messwert V 0..n1.00 Strom M nein - Messwert - Messwert A 0..n

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein M ja - Ein - Ein - 0/11.00 Bereit M ja - Bereit - Bereit - 0/11.00 Ausgelöst M ja - Aus - Ausgelöst - 0/11.00 Ausgeschaltet M ja - Aus - Ausgeschaltet - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 47: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 47

I.24 Fehlerstromschutzschalter FI RCD (LE) 26Rev.

1.00 063 Fehlerstromschutzschalter FI RCD LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ausgelöst ---> S 1 1 S ---> Ein-Aus

1.00 Bemerkung: Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, etc.M

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ausgelöst S nein Aus Ein Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein-Aus S ja Ein Aus Ein Aus - 0/1

Option1.001.001.00

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 48: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 48

I.25 Fehlerstromschutz Relais FI RCM (LE) 27Rev.

1.00 063 Fehlerstromschutz Relais FI RCM LEVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ausgelöst ---> S 1 1 M ---> Ein-Aus

1.00 Bemerkung:M

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ausgelöst S nein Aus Ein Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein-Aus M ja Ein Aus Ein Aus - 0/1

Option1.001.001.00

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 49: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 49

I.26 Leuchtdichtemessgerät (LDM) 28Rev.

1.00 064 Leuchtdichtemessgerät LDMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 Kalibrierung ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 Störung ---> S 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - - Messwert cd/m2 0..n 0-500 (innen) / 0-10'000 (Aussen)1.00 Kalibrierung M nein Inaktiv Aktiv Kalibrierung Normalbetrieb - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - - Messwert cd/m2 0..n 0-500 (innen) / 0-10'000 (Aussen)1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Die Messebereiche sind für die Anlage Beleuchtung gegeben. Für andere Anwendungen sind andere Messbereiche möglich.

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 50: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 50

I.27 Leuchte (LK) 29Rev.

1.00 065 Leuchte LKVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Dimmung <--- B 2 3 BM <---> Dimmung1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Stromversorgung ---> S 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Dimmung B nein - - - Dimmung - % Stufeweise ist erlaubt1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Dimmung BM nein - - - Dimmung - % Stufeweise ist erlaubt1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Für DALI Steuerung

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 51: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 51

I.28 Lokalsteuerung (LS) 30Rev.

1.00 067 Lokalsteuerung LSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Betriebsart Fern ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Fern1.00 Betriebsart Lokal ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Lokal1.00 Betriebsart Wartung ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Wartung

Betriebsart Test ---> M 1 3 BM <---> Betriebsart Test1.00 1 1 S ---> Störung1.00 1 3 BM <---> Lebenszeichen

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Betriebsart Fern M nein Nicht aktiv Aktiv - Fern - 0/11.00 Betriebsart Lokal M nein Nicht aktiv Aktiv - Lokal - 0/11.00 Betriebsart Wartung M nein Nicht aktiv Aktiv - Wartung - 0/11.00 Betriebsart Test M nein Nicht aktiv Aktiv - Test - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Betriebsart Fern BM ja Aus Ein - Fern - 0/11.00 Betriebsart Lokal BM ja Aus Ein - Lokal - 0/11.00 Betriebsart Wartung BM ja Aus Ein - Wartung - 0/11.00 Betriebsart Test BM ja Aus Ein - Test - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Lebenszeichen BM ja 0 1 Wert - - 0/1 ändert zyklisch den Wert

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 52: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 52

I.29 Luftstrommessgerät (LM) 31Rev.

1.00 068 Luftstrommessgerät LMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Luftgeschwindikgeit ---> M 1 1 M ---> Luftgeschwindikgeit1.00 Strömungsrichtung ---> M 1 1 M ---> Strömungsrichtung1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Kalibrierung ---> M 1 1

1.00 Bemerkung: Luftgeschwindigkei eines ganzen Fahrbahnquerschnitts vor PlAusibilisierung.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Luftgeschwindikgeit M nein - - - Messwert m/s -12..12 Messbereich für den Fahrraum

1.00 Strömungsrichtung M nein Abwärts Aufwärts Abwärts Aufwärts - 0/1Festlegung der positiven Strömungsrichtung kann objektspezifisch erfolgen.

1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Kalibrierung M nein Inaktiv Aktiv Kalibrierung Normalbetrieb - 0/1 wenn vorhanden

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Luftgeschwindikgeit M ja - Messwert Messwert - m/s -12..12 Messbereich für den Fahrraum

1.00 Strömungsrichtung M nein Abwärts Aufwärts Abwärts Aufwärts - 0/1Festlegung der positiven Strömungsrichtung kann objektspezifisch erfolgen.

1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 53: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 53

I.30 Lüftungsklappe (LUK) 32Rev.

1.00 069 Lüftungsklappe LUKVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Offen ---> M 1 1 M ---> Offen1.00 Rückmeldung Zwischenstellung ---> M 1 1 M ---> Zwischenstellung1.00 Rückmeldung Geschlossen ---> M 1 1 M ---> Geschlossen1.00 Läuft auf <--- M 2 1 M ---> Läuft auf1.00 Läuft zu <--- M 2 1 M ---> Läuft zu1.00 Befehl Öffnen <--- B 2 2 B <--- Öffnen1.00 Befehl Schliessen <--- B 2 2 B <--- Schliessen1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 3 BM <---> Steuerungsart

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Offen M nein Aus Ein Aus Offen - 0/1

1.00 Rückmeldung Zwischenstellung M nein Aus Ein Aus Zwischenstellung - 0/1

1.00 Rückmeldung Geschlossen M nein Aus Ein Aus Geschlossen - 0/1

1.00 Läuft auf M nein Aus Ein Aus Läuft auf - 0/11.00 Läuft zu M nein Aus Ein Aus Läuft zu - 0/11.00 Befehl Öffnen B nein Aus Ein Aus Öffnen - 0/11.00 Befehl Schliessen B nein Aus Ein Aus Schliessen - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Offen M ja Inaktiv Aktiv - Offen - 0/11.00 Zwischenstellung M nein Aus Ein Aus Zwischenstellung - 0/11.00 Geschlossen M ja Inaktiv Aktiv - Geschlossen - 0/11.00 Läuft auf M ja Inaktiv Aktiv - Läuft auf - 0/11.00 Läuft zu M ja Inaktiv Aktiv - Läuft zu - 0/11.00 Öffnen B ja Inaktiv Aktiv - Öffnen - 0/11.00 Schliessen B ja Inaktiv Aktiv - Schliessen - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option1.00 Klappenstellung M nein - - - Messwert Grad 0-90 Vor und Nach Verarbeitungschritt

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 54: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 54

I.31 Notausgangssignal (NAS) 33Rev.

1.00 076 Notausgangssignal NASVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Stromversorgung ---> S 1 1 A ---> Signal Störung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Signal Störung A ja Normal Störung Normal Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 55: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 55

I.32 Notrufsäule (NRS) 34Rev.

1.00 077 Notrufsäule NRSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 1 A ---> Notruf/Gespräch1.00 1 1 S ---> Störung1.00 1 1 M ---> Aut. Funktionskontrolle1.00

1.00 Bemerkung: Für das Telefon in der Notrufsäule, vgl. NRST

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Notruf/Gespräch A ja Inaktiv Aktiv - Notruf/Gespräch - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Aut. Funktionskontrolle M nein Inaktiv Aktiv Inaktiv Aktiv - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

129 NRST

Informationsflussmodell

Notfalltelefon

Page 56: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 56

I.33 Pumpe (PU) 35Rev.

1.00 080 Pumpe PU1.00 Vor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt1.001.001.001.001.001.00 Ein/Stufe x <--- B 2 3 BM <---> Ein/Stufe x1.00 Aus <--- B 2 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Ein ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 Rückmeldung Aus ---> M 1 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Störung ---> S 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ein/Stufe x B nein - Ein - Ein - 0/11.00 Aus B nein - Aus - Aus - 0/11.00 Rückmeldung Ein M nein - Ein - Ein - 0/11.00 Rückmeldung Aus M nein - Aus - Aus - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein/Stufe x BM ja - Ein - Ein - 0/11.00 Aus BM ja - Aus - Aus - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

085 RS

Informationsflussmodell

Revisionsschalter

Page 57: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 57

I.34 Rauchmelder (RM) 36Rev.

1.00 083 Rauchmelder RMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 Grenzwert 1 ---> A 1 1 A ---> Grenzwert 11.00 Grenzwert 2 ---> B 1 1 B ---> Grenzwert 21.00 Verschmutzungsüberwachung ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 Störung ---> S 1 3 M <---> Parametrierung Grenzwert 11.00 Parametrierung Grenzwert 1 <---> M 3 3 B <---> Parametrierung Grenzwert 21.00 Parametrierung Grenzwert 2 <---> B 3 1 S ---> Verschmutzungsalarm1.00 3 M <---> Verschmutzungsgrad1.00 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - - Messwert E/m 0..31.00 Grenzwert 1 A nein Gzt 1 In Ordnung Gzt 1 In Ordnung - 0/11.00 Grenzwert 2 B nein Gzt 2 In Ordnung Gzt 2 In Ordnung - 0/1

1.00 Verschmutzungsüberwachung M nein - - - Messwert % 0..100

1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

1.00 Parametrierung Grenzwert 1 M nein - - - Messwert E/m 0..3

1.00 Parametrierung Grenzwert 2 B nein - - - Messwert E/m 0..3

Option1.00 Verschmutzungsgrad M nein - - - Messwert % 0..1001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - - Messwert E/m 0..31.00 Grenzwert 1 A ja In Ordnung Gzt 1 In Ordnung Gzt 1 - 0/11.00 Grenzwert 2 B ja In Ordnung Gzt 2 In Ordnung Gzt 2 - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

1.00 Parametrierung Grenzwert 1 M nein - - - Messwert E/m 0..3 (0..10 mE)

1.00 Parametrierung Grenzwert 2 B nein - - - Messwert E/m 0..3 (0..30 mE)

1.00 Verschmutzungsalarm S ja In Ordnung Alarm In Ordnung Reinigung erforderlich - 0/1

Option1.00 Verschmutzungsgrad M nein - - - Messwert % 0..100

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 58: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 58

I.35 Revisionsschalter (RS) 37Rev.

1.00 085 Revisionsschalter RSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Abschaltung der Energiezufuhr ---> M 1 1 M ---> Abschaltung der Energiezufuhr1.00 Kontrollleuchte <--- B 2 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

1.00 Abschaltung der Energiezufuhr M nein Aktiv Inaktiv Aktiv Inaktiv - 0/1

1.00 Kontrollleuchte B nein Aktiv Inaktiv Inaktiv Aktiv - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Abschaltung der Energiezufuhr M ja Inaktiv Aktiv Inaktiv Aktiv - 0/1

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 59: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 59

I.36 Schieber (SBR) 38Rev.

1.00 092 Schieber SBRVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Offen ---> M 1 1 M ---> Offen1.00 Rückmeldung geschlossen ---> M 1 1 M ---> Geschlossen1.00 Läuft auf ---> M 1 1 M ---> Läuft auf1.00 Läuft zu ---> M 1 1 M ---> Läuft zu1.00 Befehl Öffnen <--- B 2 2 B <--- Öffnen1.00 Befehl Schliessen <--- B 2 2 B <--- Schliessen1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 1 3 BM <---> Steuerungsart

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Offen M nein Aus Ein Aus Offen - 0/1

1.00 Rückmeldung geschlossen M nein Aus Ein Aus Geschlossen - 0/1

1.00 Läuft auf M nein - Ein - Läuft auf - 0/11.00 Läuft zu M nein - Ein - Läuft zu - 0/11.00 Befehl Öffnen B nein - Ein - Öffnen - 0/11.00 Befehl Schliessen B nein - Ein - Schliessen - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Offen M ja Inaktiv Aktiv - Offen - 0/11.00 Geschlossen M ja Inaktiv Aktiv - Geschlossen - 0/11.00 Läuft auf M ja Inaktiv Aktiv - Läuft auf - 0/11.00 Läuft zu M ja Inaktiv Aktiv - Läuft zu - 0/11.00 Öffnen B ja Inaktiv Aktiv - Öffnen - 0/11.00 Schliessen B ja Inaktiv Aktiv - Schliessen - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option1.00 Befehl Halten B nein - Aus - Halten - 0/1 für Zwischenposition1.00 Befehl Halten BM nein - Aus - Halten - 0/1 für Zwischenposition

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 60: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 60

I.37 Schlaufe (SL) 39Rev.

1.00 Sensor 093 Schlaufe SL Datenerfassungsgerät(-Ausgänge)Vor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Schlaufe angesprochen ---> M 1 1 M ---> Zeit der Durchfahrt1.00 1 1 M ---> Geschwindigkeit1.00 1 M ---> Fahrzeugart1.00 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung: Sensoren können Induktionsschleifen, Radarsensoren, Infrarotsensoren, Videoerfas-sung, Ultraschallsensoren, Laserscanner, usw. sein.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Schlaufe angesprochen M nein Nein Ja - Schlaufe angesprochen - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Zeit der Durchfahrt M ja - - - Zeit hh:mm:ss:s/100 -

1.00 Geschwindigkeit M ja - - - Geschwindigkeit km/h 0..n1.00 Fahrzeugart M ja - - - Klasse Klasse x Klassen z.B. nach Swiss 101.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 61: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 61

I.38 Schwimmer (SWM) 40Rev.

1.00 096 Schwimmer SWMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Position erreicht ---> M 1 1 M ---> Position erreicht1.00 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

1.00 Position erreicht M nein Nicht erreicht Erreicht Nicht erreicht Erreicht - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Position erreicht M nein Nicht erreicht Erreicht Nicht erreicht Erreicht - 0/1

Option1.00 S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 62: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 62

I.39 Sichttrübemessung (STM) 41Rev.

1.00 099 Sichttrübemessung STMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 Störung ---> S 1 1 B ---> Alarm A1.00 Kalibrierung ---> M 1 1 A ---> Alarm B1.00 Grenzwert Alarm A ---> B 1 1 B ---> Grenzwert Alarm A1.00 Grenzwert Alarm B ---> M 1 1 B ---> Grenzwert Alarm B1.00 2 1 S ---> Störung1.00 3 BM <---> Abschaltung

1.00 Bemerkung: Information 'Zone x' ist pro Brandzone vorhanden.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - - Messwert 1/m 0..0151.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Kalibrierung M nein Inaktiv Aktiv Kalibrierung Normalbetrieb - 0/11.00 Grenzwert Alarm A B nein - - - Sollwert 1/m 0..n1.00 Grenzwert Alarm B M nein - - - Sollwert 1/m 0..n

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - - Messwert 1/m 0..0151.00 Alarm A B ja In Ordnung Voralarm In Ordnung Voralarm - 0/11.00 Alarm B A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/11.00 Grenzwert Alarm A B nein - - - Sollwert 1/m 0..n1.00 Grenzwert Alarm B B nein - - - Sollwert 1/m 0..n1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Abschaltung BM ja Inaktiv Aktiv Normalbetrieb Abgeschaltet - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 63: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 63

I.40 Sensor (SS) 42Rev.

1.00 098 Sensor SSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 1 1 S ---> Störung1.00 1 B ---> Alarm A1.00 1 A ---> Alarm B1.00 2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm A1.00 2 B <--- Parametrierung Grenzwert Alarm B

1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - - Messwert [Einheit ] 0..n

Option1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - - Messwert [Einheit ] 0..n1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Alarm A B ja In Ordnung Voralarm In Ordnung Voralarm - 0/11.00 Alarm B A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1

1.00 Parametrierung Grenzwert Alarm A B nein - - - Parametrierung

Grenzwert Alarm A [Einheit ] 0..n oder in %

1.00 Parametrierung Grenzwert Alarm B B nein - - - Parametrierung

Grenzwert Alarm B [Einheit ] 0..n oder in %

Option1.001.001.00

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 64: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 64

I.41 SOS-Signal (SOS) 43Rev.

1.00 101 SOS-Signal SOSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Stromversorgung ---> S 1 1 A ---> Signal Störung

1.00 Bemerkung:M

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Signal Störung A ja Normal Störung Normal Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 65: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 65

I.42 Speisegerät (SG) 44Rev.

1.00 103 Speisegerät SGVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Störung ---> M 1 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung: Speisegerät ÜberwachungM

elde

klas

se

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Störung M nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Störung S ja Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 66: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 66

I.43 Strahlventilator (SV) 45Rev.

1.00 106 Strahlventilator SVVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.001.00 Vibration (Lager/Gehäuse)1.00 (Drehzahl)1.00 (Motortemperatur)1.001.00 Vorotbedienung aktiv ---> M 1 1 M ---> Vorotbedienung aktiv1.00 Vorortbedienung Hauptblasrichtung ---> M 1 1 S ---> Sammelstörung1.00 Vorortbedienung Reversierblasrichtung ---> M 1 1 M ---> SV Bereitschaft1.00 NotStopp ---> B 1 3 BM <---> Brandbetrieb1.00 Schutzeinrichtungen ---> S 1 1 M ---> Betriebsstundenzähler1.00 Drehrichtung <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Ein/Stufe x <--- B 2 3 BM <---> Drehrichtung1.00 1 3 BM <---> Ein/Stufe x

1

1.00

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Vorotbedienung aktiv M nein Aus Ein Aus Ein - 0/1

1.00 Vorortbedienung Hauptblasrichtung M nein Aus ein Aus Hauptblasrichtung - 0/1 üblicherweise nur bei 100%

1.00 Vorortbedienung Reversierblasrichtung M nein Aus ein Aus Reversierblasrichtung - 0/1 üblicherweise nur bei 100%

1.00 NotStopp B nein Aus Normal Aus Normal - 0/11.00 Schutzeinrichtungen S nein Störung Normal Störung Normal - 0/11.00 Drehrichtung B nein invers direkt - Haupt - 0/1

1.00 Ein/Stufe x B nein Aus Ein Aus Ein - 0/1 (bei 2-Drehzahlen üblicherweise 50/100%, FU-Betrieb in [%])

Option1.00 Abrissschalter A nein Alarm Normal Alarm Normal - 0/11.00 Motortemperatur M nein - - - Messwert °C 0..xxx1.00 Drehzahl M nein - - - Messwert rpm 0..xxx Für FU Betrieb, resp. in % (Istwert)1.00 Brandbetrieb B nein - Brand - Brand - 0/1 Für FU Betrieb, Zwangslauf Ereignis

Nach Verarbeitungschritt1.00 Vorotbedienung aktiv M nein Aus Ein Aus Ein - 0/1

1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Sammestörung In Ordnung Sammestörung - 0/1

1.00 SV Bereitschaft M nein - Bereit - Bereit - 0/11.00 Brandbetrieb BM nein - Brand - Brand - 0/11.00 Betriebsstundenzähler M nein - - - Messwert Stunden 0..xxxx laufender und kumulierter1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

1.00 Drehrichtung BM nein invers direkt - Haupt - 0/1

1.00 Ein/Stufe x BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/1 (bei 2-Drehzahlen üblicherweise 50/100%, FU-Betrieb in [%])

Option1.00 Motortemperatur M nein - - - Messwert °C 0..xxx1.00 Vibration Alarm A S ja - Alarm A - Alarm A - 0/11.00 Vibration Alarm B A ja - Alarm B - Alarm B - 0/11.00 Vibration X/Y/(Z) M ja - - - Messwert mm/s 0..20 Lager und/oder Gehäuse

1.00 Vibration Grenzwert Alarm A BM nein - - - Sollwert mm/s 0..10

1.00 Vibration Grenzwert Alarm B BM nein - - - Sollwert mm/s 0..10

1.00 Drehzahl M nein - - - Messwert rpm 0..xxx Für FU Betrieb, resp. in % (Istwert)

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

098 SS

Informationsflussmodell

Sensor

Page 67: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 67

I.44 Switch (SRM) 46Rev.

1.00 107 Switch SRMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 1 S ---> Kommunikations-Störung1.00 11.00 1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Kommunikations-Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 68: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 68

I.45 Tor (TO) 47Rev.

1.00 110 Tor TOVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Tor Offen ---> A 1 1 A ---> Tor Offen1.00 Revision Tor ---> M 1 1 M ---> Revision Tor

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Tor Offen A nein Alarm In Ordnung Tor Offen Tor Geschlossen - 0/11.00 Revision Tor M nein Revision Normal Revisionschaltung Normalbetrieb - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Tor Offen A ja In Ordnung Alarm Tor Geschlossen Tor Offen - 0/11.00 Revision Tor M ja Normal Revision Normalbetrieb Revisionsschaltung - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 69: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 69

I.46 Transformator (TF) 48Rev.

1.00 111 Transformator TFVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 1 S ---> Alarm A Temperatur1.00 1 1 S ---> Alarm B Temperatur1.00 2 B <--- Grenzwert Alarm A1.00 2 B <--- Grenzwert Alarm B

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt

Option1.00 Temperatur M nein - - - Messwert °C 0..n1.00 -1.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Alarm A Temperatur S ja Alarm A In Ordnung In Ordnung Alarm A - 0/11.00 Alarm B Temperatur S ja Alarm B In Ordnung In Ordnung Alarm B - 0/11.00 Grenzwert Alarm A B ja - - - Sollwert °C 0..n1.00 Grenzwert Alarm B B ja - - - Sollwert °C 0..n

Option1.00 Temperatur M ja - Messwert - Messwert °C 0..n Nach Verarbeitungsschritt

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 70: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 70

I.47 Tür (T) 49Rev.

1.00 112 Tür TVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Tür Offen ---> A 1 1 A ---> Tür Offen1.00 Revision Türe ---> M 1 1 M ---> Revision Türe

1.00 Bemerkung: NotAusgangstüre

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Tür Offen A nein Alarm In Ordnung Tür Offen Tür Geschlossen - 0/11.00 Revision Türe M nein Revision Normal Revisionschaltung Normalbetrieb - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Tür Offen A ja In Ordnung Alarm Türe Geschlossen Türe Offen - 0/11.00 Revision Türe M ja Normal Revision Normalbetrieb Revisionsschaltung - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 71: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 71

I.48 Unterverteilung (UV) 50Rev.

1.00 113 Unterverteilung UVVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 1 M ---> Elektrische Arbeit1.00 1 M ---> Elektrische Leistung1.00 1 M ---> Spannung1.00 1 M ---> Stromstärke1.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 11.001.001.00 11.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.00 11.00 11.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.001.001.001.00 1 S ---> Sammelstörung1.00 1 A ---> Sammelalarm1.00

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Nach Verarbeitungschritt1.00 Elektrische Arbeit M ja - - - Messwert kWh 0..n1.00 Elektrische Leistung M ja - - - Messwert kW 0..n1.00 Spannung M ja - - - Messwert V 0..n1.00 Stromstärke M ja - - - Messwert A 0..n1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 EM, KO1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 USA1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 USA1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 GWR1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 GWR1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE bis 32 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE bis 32 A

Informationsflussmodell

Sammeln von Leitungsschutzschalter, Motorschutzschalter, Fehlerstromschutzschalter, Leistungsschalter, Lasttrennschalter, usw. (LE)

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

029 EMEnergiemesssystem

Informationsflussmodell

056 KO

Informationsflussmodell

Kompensation

145 USA

Informationsflussmodell

Überspannungsableiter

039 GWR

Informationsflussmodell

Gleich-/Wechselrichter

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement 32 bis 63A

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement über 63A

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement Hochspannung

063 LE

Informationsflussmodell

FehlerstromschutzRelais FI RCM

063 LE

Informationsflussmodell

Fehlerstromschutzschalter FI RCD

063 LE

Informationsflussmodell

Leistungselement bis 32A

Page 72: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 72

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE 32 bis 63 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE 32 bis 63 A1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE über 63 A1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE über 63 A1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE FI RCD1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE FI RCD1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1 LE FI RCM1.00 Sammelalarm A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Alarm - 0/1 LE FI RCM

Option

Page 73: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 73

I.49 Ventilator (V) 51Rev.

1.00 114 Ventilator V1.00 Vor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt1.001.001.001.001.001.00 Ein/Stufe x <--- B 2 3 BM <---> Ein/Stufe x1.00 Aus <--- B 2 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Ein ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 Rückmeldung Aus ---> M 1 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Störung ---> S 1

1.00 Bemerkung: Ohne FU und Absperrklappe ( mit vgl. Axialventilator)

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ein/Stufe x B nein - Ein - Ein - 0/11.00 Aus B nein - Aus - Aus - 0/11.00 Rückmeldung Ein M nein - Ein - Ein - 0/11.00 Rückmeldung Aus M nein - Aus - Aus - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ein/Stufe x BM ja - Ein - Ein - 0/11.00 Aus BM ja - Aus - Aus - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option1.001.001.00

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Einfacher Ventilator, Sisto- oder Fremdlüfter

085 RS

Informationsflussmodell

Revisionsschalter

Page 74: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 74

I.50 Ventilator (V) 52Rev.

1.00 114 Ventilator VVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.001.001.001.001.001.00 Vibration (X, Y, Z) Temperaturen1.00 Luftmenge (Laufschaufelposition)1.00 Förderdruck (Drehzahl)1.00 Lufttemperatur1.001.001.001.001.001.001.00 NotStopp ---> B 1 1 S ---> Sammelstörung1.00 Schutzeinrichtungen ---> S 1 1 M ---> V Bereitschaft1.00 Störung Absperrklappe ---> S 1 2 B <--- Brandbetrieb1.00 Ein/Stufe x <--- B 2 1 M ---> Betriebsstundenzähler1.00 Stillstandheizung ---> BM 1 3 BM <---> Steuerungsart1.00 3 BM <---> Ein/Stufe x1.001.001.001.00

1.00 Bemerkung: * : mit Aggregat SS (Sensor)

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 NotStopp B nein Aus Normal Aus Normal - 0/11.00 Schutzeinrichtungen S nein Störung Normal Störung Normal - 0/11.00 Störung Absperrklappe S nein Störung Normal Störung Normal - 0/1

1.00 Ein/Stufe x B nein Aus Ein - Ein Aus 0/1 (bei 2-Drehzahlen üblicherweise 50/100%, FU-Betrieb in [%])

1.00 Stillstandheizung BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/1

Option1.00 Abrissüberwachung A nein Alarm Normal Alarm Normal - 0/1

1.00 Laufschaufenposition Sollwert B nein - - - Sollwert % 0..100 Für Laufschaufelregelung

1.00 Ölstörung (Druck, Filter…) S nein Störung Normal Störung Normal - 0/1 Für Laufschaufelregelung

1.00 Brandbetrieb B nein - Brand - Brand - 0/1 Für FU Betrieb, Zwangslauf Ereignis

Nach Verarbeitungschritt

1.00 Sammelstörung S ja In Ordnung Sammel-störung In Ordnung Sammelstörung - 0/1

1.00 V Bereitschaft M nein - Bereit - Bereit - 0/11.00 Brandbetrieb B nein - Brand - Brand - 0/11.00 Betriebsstundenzähler M nein - - - Messwert Stunden 0..xxxx laufender und kumulierter1.00 Steuerungsart BM nein Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

1.00 Ein/Stufe x BM nein Aus Ein Aus Ein - 0/1 (bei 2-Drehzahlen üblicherweise 50/100%, FU-Betrieb in [%])

Option1.00 Vibration X/Y/(Z) M ja - - - Messwert mm/s 0..20 Lager und Gehäuse1.00 Vibration Alarm A S ja - Alarm A - Alarm A - 0/11.00 Vibration Alarm B A ja - Alarm B - Alarm B - 0/11.00 Luftmenge M nein - - - Messwert m3/s 0..xx1.00 Förderdruck M nein - - - Messwert Pa 0..xx1.00 Lufttemperatur M nein - - - Messwert °C 0..5001.00 Temperatur M ja - - - Messwert °C 0..150 Lager und Wicklungen1.00 Temperatur Alarm A S ja - Alarm A - Alarm A - 0/1 Lager und Wicklungen

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Axialventilatoren (Abluft oder Zuluft)

098 SS

Informationsflussmodell

Sensor

085 RS

Informationsflussmodell

Revisionsschalter

069 LUK

Informationsflussmodell

Lüftungsklappe

Page 75: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 75

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

1.00 Temperatur Alarm B A ja - Alarm B - Alarm B - 0/1 Lager und Wicklungen1.00 Drehzahl M nein - - - Messwert rpm 0..xxx Für FU Betrieb, resp. in % (Istwert)1.00 Laufschaufelposition M nein - - - Messwert % 0..100 Für Laufschaufelregelung

1.00 Laufschaufelposition Sollwert B nein - - - Sollwert % 0..100 Für Laufschaufelregelung

1.00 Vibration Grenzwert Alarm A BM nein - - - Sollwert mm/s 0..10

1.00 Vibration Grenzwert Alarm B BM nein - - - Sollwert mm/s 0..10

1.00 Temperatur Grenzwert Alarm A BM nein - - - Sollwert °C 0..150 Lager und Wicklungen

1.00 Temperatur Grenzwert Alarm BM nein - - - Sollwert °C 0..150 Lager und Wicklungen

Page 76: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 76

I.51 Wechselsignal (WS) 53Rev.

1.00 122 Wechselsignal WSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Bild 1 ---> M 1 3 BM <---> Bild 11.00 Rückmeldung Bild 2 ---> M 1 3 BM <---> Bild 21.00 Rückmeldung Bild 3 ---> M 1 3 BM <---> Bild 31.00 Stellbefehl Bild 1 <--- B 2 3 BM <---> Enteisung1.00 Stellbefehl Bild 2 <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Stellbefehl Bild 3 <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Enteisung <--- B 21.00 Stromversorgung ---> S 11.00 Störung ---> S 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Bild 1 M nein Aus Ein Aus Bild 1 - 0/11.00 Rückmeldung Bild 2 M nein Aus Ein Aus Bild 2 - 0/11.00 Rückmeldung Bild 3 M nein Aus Ein Aus Bild 3 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 1 B nein Aus Ein Aus Bild 1 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 2 B nein Aus Ein Aus Bild 2 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 3 B nein Aus Ein Aus Bild 3 - 0/11.00 Enteisung B nein Aus Ein Aus Enteisung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Bild 1 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 1 - 0/11.00 Bild 2 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 2 - 0/11.00 Bild 3 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 3 - 0/11.00 Enteisung BM ja Aus Ein Aus Enteisung - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Prismenwechselsignal

Page 77: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 77

I.52 Wechselsignal (WS) 54Rev.

1.00 122 Wechselsignal WSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Bild x ---> M 1 3 BM <---> Aus1.00 Stellbefehl Bild x <--- B 2 3 BM <---> Bild x1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Stromversorgung ---> S 1 3 BM <---> Dimmung1.00 Stufe/Dimmung <---> BM 3 3 BM <---> Steuerungsart

1.00 Bemerkung: Die Informationen 'Bild x' sind für jedes mögliche Anzeigebild einmal vorhanden

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Bild x M nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Stellbefehl Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Bild x BM ja Inaktiv Aktiv - Bild x - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Bemerkung:

InformationsflussmodellLED-Wechselsignal

Informationen:

Attribute:

Page 78: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 78

I.53 Wechseltextanzeige (WTA) 55Rev.

2 31 3

1.00 123 Wechseltextanzeige WTAVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Piktogramm x <--- B 2 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Piktogramm x ---> M 1 3 BM <---> Piktogramm x1.00 Stellbefehl Piktogramm x <--- B 2 2 B <--- Stellbefehl Piktogramm x1.00 Text x <--- B 2 3 BM <---> Text x1.00 Rückmeldung Text x ---> M 1 3 BM <---> Textcharakterisiken (Schriftfont) x1.00 Textcharakterisiken (Schriftfont) x <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Rückmeldung Textcharakterisiken x ---> M 1 3 BM <---> Stufe/Dimmung1.00 Störung ---> S 1 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Stromversorgung ---> S 1 3 B(M) <---> Zeit System1.00 Stufe/Dimmung <--- B 2 3

Zeit WTA <---> BM 3

1.00 Bemerkung: Die Informationen 'Bild x' sind für jedes mögliche Anzeigebild einmal vorhanden

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

1.00 Piktogramm x B nein Aus Ein Aus Bild x - (und/oder Signalbild/Begriff x)

1.00 Rückmeldung Piktogramm x M nein Aus Ein Aus Bild x - (und/oder Signalbild/Begriff x)

1.00 Stellbefehl Piktogramm x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/1 (und/oder Signalbild/Begriff x)1.00 Text x B nein Aus Ein Aus Text x -1.00 Rückmeldung Text x M nein Aus Ein Aus Text x -

1.00 Textcharakterisiken (Schriftfont) x B nein Aus Ein Aus Schriftfont x -

1.00 Rückmeldung Textcharakterisiken x M nein Aus Ein Aus Schriftfont x -

1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Zeit WTA BM nein - - - Zeit (Time) Zeitformat xx:xx:xx für Zeitsynchronisation

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Piktogramm x BM ja Inaktiv Aktiv - Bild x - (und/oder Signalbild/Begriff x)1.00 Stellbefehl Piktogramm x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/1 (und/oder Signalbild/Begriff x)1.00 Text x BM ja Inaktiv Aktiv - Text x -

1.00 Textcharakterisiken (Schriftfont) x BM ja Inaktiv Aktiv - Schriftfont x -

1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Zeit System B(M) nein - - - Zeit (Time) Zeitformat xx:xx:xx für Zeitsynchronisation

Option

1.00 Priorität des Piktogramms x BM ja - Priorität - Priorität - (und/oder Signalbild/Begriff x)

1.00 Priorität des Textes x BM ja - Priorität - Priorität -

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Page 79: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 79

I.54 Wechseltextanzeige (WTA) 56Rev.

2 3

1.00 123 Wechseltextanzeige WTAVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Bild x <--- B 2 3 BM <---> Aus1.00 Rückmeldung Bild x ---> M 1 3 BM <---> Bild x1.00 Stellbefehl Bild x <--- B 2 2 B <--- Stellbefehl Bild x1.00 Störung ---> S 1 1 S ---> Störung1.00 Stromversorgung ---> S 1 3 BM <---> Stufe/Dimmung1.00 Stufe/Dimmung <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Zeit WTA <---> BM 3 3 B(M) <---> Zeit System

1.00 Bemerkung: Die Informationen 'Bild x' sind für jedes mögliche Anzeigebild einmal vorhanden

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x -1.00 Rückmeldung Bild x M nein Aus Ein Aus Bild x -1.00 Stellbefehl Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Zeit WTA BM nein - - - Zeit (Time) Zeitformat xx:xx:xx für Zeitsynchronisation

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Aus BM ja Inaktiv Aktiv - Aus - 0/11.00 Bild x BM ja Inaktiv Aktiv - Bild x -1.00 Stellbefehl Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/11.00 Zeit System B(M) nein - - - Zeit (Time) Zeitformat xx:xx:xx für Zeitsynchronisation

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

LED-Wechseltextanzeige

Page 80: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 80

I.55 Wechselwegweisung (WWW) 57Rev.

2 31 3

1.00 124 Wechselwegweisung WWWVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rückmeldung Bild 1 ---> M 1 3 BM <---> Bild 11.00 Rückmeldung Bild 2 ---> M 1 3 BM <---> Bild 21.00 Rückmeldung Bild 3 ---> M 1 3 BM <---> Bild 31.00 Stellbefehl Bild 1 <--- B 2 3 BM <---> Enteisung1.00 Stellbefehl Bild 2 <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Stellbefehl Bild 3 <--- B 2 3 BM <---> Steuerungsart1.00 Enteisung <--- B 2 3

Störung ---> S 1Stromversorgung ---> S 1

2

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rückmeldung Bild 1 M nein Aus Ein Aus Bild 1 - 0/11.00 Rückmeldung Bild 2 M nein Aus Ein Aus Bild 2 - 0/11.00 Rückmeldung Bild 3 M nein Aus Ein Aus Bild 3 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 1 B nein Aus Ein Aus Bild 1 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 2 B nein Aus Ein Aus Bild 2 - 0/11.00 Stellbefehl Bild 3 B nein Aus Ein Aus Bild 3 - 0/11.00 Enteisung B nein Aus Ein Aus Enteisung - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Bild 1 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 1 - 0/11.00 Bild 2 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 2 - 0/11.00 Bild 3 BM ja Inaktiv Aktiv - Bild 3 - 0/11.00 Enteisung BM ja Aus Ein Aus Enteisung - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 81: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 81

I.56 Wechselwegweisung (WWW) 58Rev.

2 3

1.00 124 Wechselwegweisung WWWVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Bild x <--- B 2 3 BM <---> Bild x1.00 Rückmeldung Bild x ---> M 1 2 B <--- Stellbefehl Bild x1.00 Stellbefehl Bild x <--- B 2 1 S ---> Störung1.00 Störung ---> S 1 3 BM <---> Stufe/Dimmung1.00 Stromversorgung ---> S 1 3 BM <---> Steuerungsart

Stufe/Dimmung <--- B 2

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x -1.00 Rückmeldung Bild x M nein Aus Ein Aus Bild x -1.00 Stellbefehl Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Stromversorgung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/11.00 Stufe/Dimmung B nein Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Bild x BM ja Inaktiv Aktiv - Bild x -1.00 Stellbefehl Bild x B nein Aus Ein Aus Bild x - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Stufe/Dimmung BM ja Aus Ein Tag Nacht - 0/1 / % Weitere Stufen sind möglich1.00 Steuerungsart BM ja Auto Manuell Auto Manuell - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

LED-Wechselwegweisung

Page 82: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 82

I.57 Ereignisdetektion (ED) 59Rev.

1.00 126 Ereignisdetektion EDVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Bildsignal ---> - 1 1 S ---> Ausfall Bildsignal1.00 1 1 A ---> Stau Fahrbahn x1.00 1 A ---> Stockend Fahrbahn x1.00 1 A ---> Stehendes Fahrzeug Fahrbahn x1.00 1 A ---> Falschfahrer Fahrbahn x1.00 1 A ---> Gegenstand Fahrbahn x1.00 1 A ---> Fussgänger Fahrbahn x1.00 3 BM <---> Detektion Aus

2

1.00 Bemerkung: Informationen 'Fahrbahn x' für jeden überwachten Fahrstreifen

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Bildsignal - nein - Videobild - Videobild - -

1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ausfall Bildsignal S ja In Ordnung Störung In Ordnung Ausfall Bildsignal - 0/11.00 Stau Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Stau - 0/11.00 Stockend Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Stockend - 0/1

1.00 Stehendes Fahrzeug Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Stehendes Fahrzeug - 0/1

1.00 Falschfahrer Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Falschfahrer - 0/11.00 Gegenstand Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Gegenstand - 0/11.00 Fussgänger Fahrbahn x A ja In Ordnung Alarm In Ordnung Fussgänger - 0/11.00 Detektion Aus BM ja Normal Aus In Betrieb Detektion Aus - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 83: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 83

I.58 Notfalltelefon (NRST) 60Rev.

1.00 129 Notfalltelefon NRSTVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Rufaufbau ---> M 1 1 A ---> Notruf/Gespräch1.00 Im Gespräch ---> M 1 1 S ---> Störung1.00 Störung ---> S 1 1 M ---> Aut. Funktionskontrolle

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Rufaufbau M nein Inaktiv Aktiv kein Rufaufbau Rufaufbau - 0/11.00 Im Gespräch M nein Inaktiv Aktiv Nicht im Gespräch Im Gespräch - 0/11.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Notruf/Gespräch A ja Inaktiv Aktiv - Notruf - 0/11.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/11.00 Aut. Funktionskontrolle M nein Inaktiv Aktiv Läuft Nicht Läuft - 0/1

Option

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Informationsflussmodell

Page 84: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 84

I.59 Überspannungsableiter (USA) 61Rev.

1.00 145 Überspannungsableiter USAVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Auslösung ---> S 1 1 S ---> Auslösung

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Auslösung S nein Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst In Ordnung - 0/1

Option1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Auslösung S ja In Ordnung Ausgelöst In Ordnung Ausgelöst - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 85: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 85

I.60 Durchflussmessgerät (DFM) 62Rev.

1.00 146 Durchflussmessgerät DFMVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Messwert ---> M 1 1 M ---> Messwert1.00 Störung ---> S 1 1 A ---> Alarm A1.00 Grenzwert Alarm A ---> M 1 1 A ---> Alarm B1.00 Grenzwert Alarm B ---> M 1 1 M ---> Grenzwert Alarm A1.00 1 1 M ---> Grenzwert Alarm B1.00 2 1 S ---> Störung

1.00 Bemerkung: Für die Messung von Wasser z.B.

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Messwert M nein - - Messwert - l/min 0..n1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.00 Grenzwert Alarm A M nein - - - Sollwert l/min 0..n1.00 Grenzwert Alarm B M nein - - - Sollwert l/min 0..n

1.001.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Messwert M ja - - Messwert - l/min 0..n1.00 Alarm A A ja In Ordnung Alarm A In Ordnung Alarm A - 0/11.00 Alarm B A ja In Ordnung Alarm B In Ordnung Alarm B - 0/11.00 Grenzwert Alarm A M nein - - - Sollwert l/min 0..n1.00 Grenzwert Alarm B M nein - - - Sollwert l/min 0..n1.00 Störung S ja In Ordnung Störung In Ordnung Störung - 0/1

Option

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 86: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA-Daten, Teil 1: Informationen der Feldebene Anhang I

Ausgabe 2020 | V1.00 86

I.61 Ölwarnsensor (OWS) 63Rev.

1.00 147 Ölwarnsensor OWSVor Verarbeitungschritt Nach Verarbeitungschritt

1.00 Ölpräsenz ---> M 1 1 A ---> Ölpräsenz1 1

1.00 Bemerkung:

Mel

dekl

asse

Unt

erdr

ückb

ar

Stat

us "

0"

Stat

us "

1"

Text

bei

Sta

tus

"0"

Text

bei

Sta

tus

"1"

Mas

sein

heit

Wer

tebe

reic

h

Vor Verarbeitungschritt1.00 Ölpräsenz M nein ja nein Ölpräsenz - - 0/1

Option1.00 Störung S nein Störung In Ordnung Störung In Ordnung - 0/11.001.00

Nach Verarbeitungschritt1.00 Ölpräsenz A ja nein ja - Ölpräsenz - 0/1

Option1.00 S ja In Ordnung Störung - Störung - 0/1

Informationsflussmodell

Informationen:

Attribute:

Bemerkung:

Page 87: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

asdadada

Page 88: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 89: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 89

Glossar

Begriff Bedeutung Alarm Nicht normaler Zustand, der eine Gefährdung für Personen, Sachen oder die Umwelt

darstellt. Es besteht unmittelbarer Handlungsbedarf.

Befehl Bewirkt eine Zustandsänderung eines Betriebsmittels (physikalisch oder virtuell). Datenpunkt Informationsträger für die Steuer- und Leitsysteme.

Siehe auch Physikalischer Datenpunkt, Virtueller Datenpunkt Information Was kann durch ein Signal oder eine Kombination von Signalen nach einem gemein-

samen Code und durch einen Kanal übertragen werden; was wird übertragen. Informationsflussmodell Der Informationsfluss modelliert einen Kanal zwischen zwei Elementen eines Modells,

über den die beiden Elemente Informationen austauschen. Meldung

Information über den Zustand (z.B. Anlagenzustand, Messwert, usw.) eines Betriebs-mittels (physikalisch oder virtuell). Messwert, Rückmeldung, Betriebsmeldung, usw.

Physikalischer Daten-punkt

Ein einzelnes elektrisches Signal, das auf der Feldebene erzeugt oder verarbeitet wird (Schalter, Zustandsmeldung, Messwert, Aktor). Es endet oder beginnt auf der Lokal- oder Anlagesteuerung.

Signal Elektrisches Signal zur Übertragung von analogen oder digitalen Daten. In der vorliegenden Richtlinie generell verwendet für Ein- oder Ausgänge von Informa-tionsflussmodellen.

Virtueller Datenpunkt Abgeleitete Grösse oder berechneter Wert, die softwaremässig ermittelt oder bestimmt wird. Die Information, die softwaremässig von einer Ebene auf eine andere Ebene weiterge-geben wird. Die Information kann denselben Inhalt haben wie die Ursprunginformation. Softwaremässig generierte Datenpunkte, die Teilergebnisse oder Sammelmeldungen generieren.

Störung Nicht normaler, aber ungefährlicher Zustand. Es besteht kein unmittelbarer Handlungs-bedarf.

Page 90: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 91: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 91

Literaturverzeichnis

Richtlinien des ASTRA

[1] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Struktur und Kennzeichnung der Betriebs- und Sicherheitsausrüs-tungen (AKS-CH)“, Richtlinie ASTRA 13013, www.astra.admin.ch.

[2] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Systemarchitektur Leit- und Steuersysteme der Betriebs- und Si-cherheitsausrüstungen“, Richtlinie ASTRA 13031, www.astra.admin.ch.

[3] Bundesamt für Strassen ASTRA, „IP-Netz BSA“, Richtlinie ASTRA 13040, www.astra.admin.ch.

[4] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Verkehrszähler“, Richtlinie ASTRA 13012, www.astra.admin.ch.

Dokumentationen

[5] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Umsetzung der AKS-CH BSA“, Dokumentation ASTRA 83013, www.astra.admin.ch.

[6] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Style Guide BSA Teil 0 Allgemeine Grundlagen“, Dokumentation ASTRA 83050, www.astra.admin.ch.

[7] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Style Guide BSA Teil 2 Ebene Streckensysteme“, Dokumentation ASTRA 83052, www.astra.admin.ch.

[8] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Style Guide BSA Teil 3 Symbolbibliothek“, Dokumentation ASTRA 83053, www.astra.admin.ch.

[9] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Übergeordnetes Leitsystem (UeLS-CH) – Grundanforderungen“, Dokumentation ASTRA 83054, www.astra.admin.ch.

[10] Bundesamt für Strassen ASTRA, „Übergeordnetes Leitsystem (UeLS-CH), Leitfaden zu ASTRA 83054 für Planung, Ausschreibung, Realisierung und BSA-Integration“, Dokumentation ASTRA 83055, www.astra.admin.ch.

Page 92: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032
Page 93: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

ASTRA 13032 | Engineering der BSA- Daten: Teil 1: Informationen der Feldebene

Ausgabe 2020 | V1.00 93

Auflistung der Änderungen

Ausgabe Version Datum Änderungen

2020 1.00 01.06.2020 Inkrafttreten Ausgabe 2020 (original Version in Deutsch).

Page 94: RICHTLINIE ENGINEERING DER - Federal Council · bsa. richtlinie . engineering der - daten. teil 1: informationen der feldebene. ausgabe 2020 v1.00 . astra 13032

Recommended