somm

erAngebote 2011

entspAnnenDeWellnessRieser’s Spa & Wasserwelt.

trAumhAfterfAmilienurlAub.Rieser’s Kinderparadies.

frühling &herbstAngebote für die schönsten Wellnesszeiten

inhAlt

Wohnen & Ambiente

Badelandschaft & Hotelpark

Beauty & Wellness

Wellness & Spa Packages

Fit & Vital Golf

Kinderparadies

InklusivleistungenZimmer & Preise Urlaubspakete

seite4

seite

8

seite14

seite

26seite

18

seite29

seite

16

seite12

seite

6

seite10

gAstfreunDschAft mit herz Am Achensee!

Sehr geehrte Gäste, liebe Freunde,freuen Sie sich auf einen traumhaften Sommer im Hotel Rieser Aktiv & Spa Re-sort. Es erwarten Sie zahlreiche Outdoor-Abenteuer rund um den Achensee, Ti-rols Sport & Vital Park Nummer Eins. Freuen Sie sich auf pures Badevergnügen in der weitläufi gen Rieser Wasserwelt mit einem Hallenbad, einem Freibecken, einem 1.000 m² großen Bio-Badeteich und einem weitläufi gen Gartenpark mit Strand-liegen und -körben. Eine der größten Schwimmfl ächen in ganz Tirol. Zum Ent-spannen lädt die Rieser Spa mit Saunalandschaft, Hamam, Private Spa Suiteund zahlreichen Relaxnischen sowie einer Vielzahl an exklusiven Beauty- und Wellness-anwendungen. Träumen Sie schon jetzt von Ihrem Wohlfühlsommer 2011!

Wir freuen uns auf Sie!

HerzlichstIhre Familie Rieser mit Team

3

Wohnen & Ambiente

Kombination aus alpinem Charme und innovativem WohlFÜhldesign Anregende Aperitifs oder fruchtige Cocktails in der Hotellobby, unvergessliche Abende im Speisesaal oder in den Stuben, gemütliches Beisammensein an der Hotelbar… oder kuschelige Stunden in den großzügigen Zimmern und Suiten…egal wo Sie sich im Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort auch aufhalten…überall spüren Sie die gelungene Kombination aus alpinem Charme und innovativem Design. Lehnen Sie sich zurück und genießen Sie unvergessliche Augenblicke in einem exklusiven Ambiente.

neu! Freuen Sie sich auf die renovier-ten, 32 m² großen Doppelzimmer Kom-fort mit edler Zirbenholzausstattung.

Dem AlltAg DAvonschWimmen…

7

Im Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort erwartet Sie ein Badevergnügen der besonde-ren Art. Ein Hallenbad, ein ganzjährig geöffnetes Freibad und ein 1.000 m² großer Bio-Badeteich mit einer wunderschönen Parkanlage und kuscheligen Rückzugsni-schen. Der Gartenpark ist der perfekte Ort um die herrliche Aussicht auf das Karwendelgebirge zu genießen, um Gedanken ruhen und die Seele baumeln zu lassen sowie um Körper und Geist Gutes zu tun. Eine wahre Oase der Erholung.

die highlights der rieser WasserWelt• 1.000 m² Bio-Badeteich • 100 m² Hallenbad mit Verbindungskanal zum 60 m² ganzjährig beheiztem Freibad• Whirlbereiche und Whirlliegen im Freien • Großzügige Parkanlage mit Strandliegen und -körben sowie Relaxräume mit

einer herrlichen Aussicht auf das Karwendelgebirge

Wellnessträume, Die WAhr WerDen… pure entspAnnung für Körper & geist

Im Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort wird Wellness zu einem einmaligen Erlebnis für die Sinne. Hier trifft innovatives Wohlbefinden auf jahrhundertealtes Wissen traditioneller Behandlungsmethoden. Tauchen Sie ein, in diese Welt vollkomme-ner Erholung und tanken Sie die nötigen Kräfte für Ihren Alltag.

Ob entspannende Saunagänge oder Dampfbäder, Seifenschaumwaschungen im orientalischen Hamam, kuschelige Stunden in der Private Spa Suite oder wohl-tuende Beauty- und Wellnessanwendungen…hier bleiben keine Wünsche offen.

Weitere Informationen finden Sie in der Rieser Spa Broschüre oder direkt bei unserem Spa-Team.

Spa RezeptionÖffnungszeiten: täglich von 09:00 Uhr bis 19:00 Uhr Reservierungen: gemeinsam mit der Zimmerbuchung empfehlenswert.

rieser saunalandsChaFt

Tun Sie Ihrer Gesundheit etwas Gutes und entspannen Sie bei einem anre-genden Saunagang. Saunieren fördert nicht nur die Durchblutung und stärkt das Herz-Kreislauf-System, sondern reinigt und entschlackt auch die Haut. Ein wahrer Genuss zu jeder Jahreszeit.

Die Saunalandschaft im Hotel Rieser Aktiv & Spa Resort besteht aus einer finnischen Sauna, einer Dampfsauna, einer Aromagrotte, einem Tecaldari-um und einer Infrarotkabine. Die Ru-hephase nach einem Saunagang ver-bringen Sie im Wintergarten mit Blick ins Freie.

Eine angenehme Massage rundet je-des Saunaerlebnis ab und verstärkt die entspannende Wirkung.

9

spA pAKete...beschenKen sie ihre liebsten unD sich selbst

aChensee – natur Regeneration nach schönenWanderstunden…• 2 Steinölbäder und anschließend

Abreibung mit Steinöl-Tonic• 2 muskelentspannende Teilmassagen• 1 Steinöl- Fußbalsam für zu Hause € 102,-

hamamTiefenentspannung bei orienta-lischen Düften und KlängenDas Hamam-Ritual besteht aus einer Waschung mit warmem Wasser, einem Dampfbad, einem reinigenden Peeling und einer wohltuenden Seifenschaum-massage.

• 1 Person (ca. 90 Min.) € 90,-• 2 Personen (ca. 120 Min.) € 140,-

11

private spa suite Genießen Sie unvergessliche Stunden in Ihrer eigenen exklusiven Spa-Welt. Auf 80 m² erwarten Sie eine finnische Sauna, ein Dampfbad, ein luxuriö-ses Ruhebett, eine Whirlwanne für 2 Personen, Dusche und WC sowie ein Balkon mit herrlichem Panoramablick auf den Achensee und das Karwen-delgebirge.

beispielpaKete: Private Feeling „PUR“ • Finnische Sauna• Dampfbad • Whirlwanne für 2 Personen• Luxus Ruhe-Oase• Frisches Obst und Tee• Balkon mit herrlichem Panoramablick Dauer ca. 3 Stunden - € 160,-

Kuschelpaket für Verliebte• Finnische Sauna• Dampfbad• Whirlwanne für 2 Personen• Verwöhnbad für zwei • Je eine Aromaöl-Rückenmassage• Weiße Schokolade und

je ein Glas Prosecco • Frisches Obst • Luxus Ruhe-Oase• Balkon mit herrlichem

Panoramablick Dauer ca. 3 Stunden - € 230,-

Auf Den spuren Der vitAlität…

Nutzen Sie Ihre wertvolle Urlaubszeit für belebende Sportaktivitäten mit denen Sie Ihren Körper auf Trab halten und gleichzeitig Ihre Seele entlasten.

indoor Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Vitalprogramm im Hotel Rieser Ak-tiv & Spa Resort bestehend aus Wassergymnastik, Yoga, Qi Gong, Wirbelsäulen- training, 5 Tibeter, betreutem Fitnesstraining an den modernen Cardio- und Isotonic-Geräten, Tiefenentspannung nach Jacobson, Morgengymnastik, Perso-nal Coaching (gegen Bezahlung) uvm. Unseren Gästen stehen des Weiteren vier Tennis Freiplätze kostenlos sowie zwei Tennis Hallenplätze (gegen Bezahlung) zur Verfügung.

13

outdoor Tirols Sport & Vital Park Nummer Eins lädt ein, den Sommer in vollen Zügen zu genießen. Ein 450 km langes Netz an abwechslungsreichen Wanderwegen eignet sich bestens für gemütliche Spaziergänge, ausgedehnte Panoramawanderungen und für sportliche Nordic-Walking-Touren. Das Karwendel- und das Rofangebir-ge bieten auch Mountainbikern eine traumhaft schöne Kulisse. Nicht umsonst ist die Ferienregion Achensee eine der beliebtesten Bikedestinationen Tirols.

Segeln, Surfen, Tauchen, Kiten, Paragliden, Klettern… Entdecken Sie die sport-liche Vielfalt dieser Region. Nähere Infos auf www.achensee.info.

extras FÜr biKer• Abstellmöglichkeiten für Ihr

Fahrrad (indoor & outdoor) • Kostenlose, geführte Radtour• Trockenraum für Fahrradkleidung • Preisgünstiger Wäscheservice• Fahrradverleih (zu vergünstigten Preisen)• Voll ausgestattete Fahrradwerkstatt

in unmittelbarer Nähe • Preisgünstige Rad- und Wanderkarte• Sportliches Frühstücksbuffet und

vitaler Mittagsimbiss

Sichern Sie sich die Achensee Erlebniscard für 7 unvergessliche Abenteuertage. Kostenlose Nutzung der Rofanseilbahn, der Karwendel-Bergbahn, Schifffahrt auf dem Achensee, Eintritt in die Swarovski Kristallwelten uvm. Für Erwachsene zum Preis von € 54,-. Nähere Infos auf www.achensee.info. (Im Paket „Wander & Aktivwoche“ inklusive)

perfeKter AbschlAg Am Achensee

Allen begeisterten Golfern und jenen die es noch werden wollen, erwartet am Achensee ein wahres Golfparadies bestehend aus zwei wunderschön gepflegten Plätzen mit einem atemberaubenden Panoramablick. Nur 5 Gehminuten vom Hotel Rieser entfernt, liegt der Golf- & Landclub Achensee, einer der schönsten 18-Loch-Parcours Österreichs. Als Gründerhotel genießen unsere Gäste exklusive Vorteile, wie z. B. 20 % Green-Fee-Ermäßigung und nach Wunsch sogar reser-vierte Abschlagszeiten.

11 top-golFplätze in max. 1 autostunde erreiChbar!• Golf & Landclub Achensee | 18 Loch | 01 Min.

(20% Greenfee-Ermäßigung)• GC Achenkirch | 9 Loch | 20 Min.• GC Innsbruck-Igls, Rinn | 18 Loch | 40 Min.• GC Innsbruck-Igls, Lans | 18 Loch | 40 Min.• GC Wilder Kaiser Ellmau | 18 Loch | 40 Min.• GC Seefeld-Wildmoos | 18 Loch | 50 Min.• GC Schwarzsee Kitzbühel | 18 Loch | 50 Min.• GC Kitzbühel Kaps | 9 Loch | 55 Min.• GC Eichenheim Kitzbühel | 18 Loch | 55 Min.• Kaiserwinkl Golf Kössen | 18 Loch | 60 Min.• GC Reit im Winkl, Kössen | 18 Loch | 60 Min.

Bester Golfplatz Österreichs 2010

Laut

“Golf Revue”

einsteiger-golFKurs5 tageIn fünf Tagen zum perfekten Golfschwung!Leistungspaket:• 5 x 120 Minuten Unterricht• Übungsbälle und Leihschläger im

Rahmen des Unterrichts unbegrenzt• Rangefee• Persönliche Videoanalysemin. 2, max. 5 Personen€ 335,- pro Person

platzreiFeKurs5 tageFünf Tage gezieltes Training, mehr Schlagsicherheit und Spaß auf dem Golfplatz!Leistungspaket• 3 x 120 Minuten• 2 x 180 Minuten Unterricht inklusive

Platzreifeprüfung• Übungsbälle und Leihschläger im

Rahmen des Unterrichts unbegrenzt• Rangefee• Greenfee• Regelschulungmin. 2, max. 4 Personen€ 395,- pro Person

(Vorkenntnisse, wie Einsteigerkurs bzw. ca. 6 - 7 Privatstunden sind Voraussetzung)

spiel & strategie golFKurs – 3 tageleistungspaKet:• 1 x 120 Min. Unterricht• 2 x 270 Min. Platzgang 18 Loch• Übungsbälle im Rahmen des

Unterrichts unbegrenzt• Rangefee• Greenfeemin. 2, max. 4 Personen€ 375,- pro PersonWeitere zubuchbare Golfpakete finden Sie im Inter-net unter www.hotel-rieser.com. Auf Seite 21 erfah-ren Sie außerdem mehr zu attraktiven Golfpauscha-len.

15

Jeden dienstag Golf-Schnupperstunde um nur € 14,- p.P., Ausrüstung inkl.

enDlich ferien! rieser’s KinDerpArADies

Kinder haben ihre ganz eigene Vorstellung vom perfekten Urlaub. Im Hotel Rie-ser Aktiv & Spa Resort warten jeden Tag neue spannende Abenteuer auf unsere kleinen Gäste. Durch die aufmerksame Betreuung der Kinder und Jugendlichen können die Eltern ihren Urlaub genießen und neue Kräfte für den Alltag tanken.

rieser’s erlebnisWelt FÜr Kinder und JugendliChe: • Kinderspielraum mit Kletterwand,

Playstation und einer großzügigenSpieleauswahl für Kinder aller Alterskategorien

• Kinder- und Jugendanimation in Ferienzeiten

• Großer Abenteuerspielplatz • Kindermenüs • 20.000 m² Hotelpark zum Austoben• Weitläufige Wasserwelt • Fußballfeld • Tennisplätze im Freien und

überdacht • Tischfußball, Tischtennis

und Billard uvm.

gut zu Wissen: Kostenloser Verleih von Babyphons, Fläschchenwärmer, Wickelauflagen und Buggys. Arzt direkt im Ort.

Kinderpreise• Kinder bis zum

4. Geburtstag: kostenlos!• Vom 4. bis zum 6. Geburtstag: € 39,-• Vom 6. bis zum 12. Geburtstag: € 45,-• Vom 12. bis zum 14. Geburtstag: 50%

Alle Preise gelten pro Tag und Kind bei Unterbrin-gung im Zimmer der Eltern. (zwei Vollzahler)

Auf Anfrage bieten wir eigene Familienzimmer und -suiten mit 1 bis 2 Kinderzimmern, in denen Kinder bis zum 14. Lebensjahr 30 % Ermäßigung erhalten. Weitere Details und Preise dazu finden Sie auf der Internetseite www.hotel-rieser.com.

Einem Urlaub ganz im Zeichen von Freizeitspaß und unvergesslichen Ferienerlebnissen steht nichts mehr im Wege! Mit erfahrenen BetreuerInnen erleben Kinder und Jugendliche abwechslungsreiche Urlaubstage in der freien Natur für Ferien, die sie so schnell nicht mehr vergessen werden.

Ferienprogramm für Kinder von 4 bis 11 Jahren mit Kinder-Spiel-fest, Sternwandern, Insektenkongress, Reiten, Schatzsuche mit Kuno, der schlaue Kobold

Ferienprogramm für Jugendliche von 12 bis 16 Jahren mit Segway-Tour, Klettern, Canyoning, gemeinsame Bootsfahrten, Biketouren, Ausflüge…

Mehr Infos zu den beiden Programmen finden Sie auf www.hotel-rieser.com

17

18

rieser urlAubspAKeteWellness-pAcKAges

Wellness-WoChe

• 7 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension • Wellnessgutschein im Wert von € 250,- pro Person für Behandlungen Ihrer Wahl • 10% Ermäßigung auf alle Spa-Produkte in unserem Shop

Wellness-tage

• 4 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Sonntag - Donnerstag• Wellnessgutschein im Wert von € 180,- pro Person für Behandlungen Ihrer Wahl• 10% Ermäßigung auf alle Spa-Produkte in unserem Shop

Wellness-WeeKend

• 3 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Donnerstag - Sonntag • Wellnessgutschein im Wert von € 180,- pro Person für Behandlungen Ihrer Wahl • 10% Ermäßigung auf alle Spa-Produkte in unserem Shop

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 844,- € 879,- € 928,- € 963,- € 1.019,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 914,- € 949,- € 998,- € 1.033,- € 1.089,-

09.07. - 27.08.11 € 956,- € 991,- € 1.040,- € 1.075,- € 1.131,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 538,- € 558,- € 586,- € 606,- € 638,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 578,- € 598,- € 626,- € 646,- € 678,-

09.07. - 27.08.11 € 602,- € 622,- € 650,- € 670,- € 702,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 441,- € 456,- € 477,- € 492,- € 516,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 471,- € 486,- € 507,- € 522,- € 546,-

09.07. - 27.08.11 € 489,- € 504,- € 525,- € 540,- € 564,-

19Die Preise verstehen sich pro Person. Die Preise für die Einzelzimmer entsprechen dem Preis für die Juniorsuite Süd.

AKtiv pAcKAges

aKtiv-WoChe

• 7 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension• Abwechslungsreiches Freizeit- und Sportprogramm• 2 Sportmassagen á 20 Minuten• 1 Tiroler Steinöl Bad

aKtiv-tage

• 4 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Sonntag - Donnerstag• Abwechslungsreiches Freizeit- und Sportprogramm• 1 Sportmassage á 20 Minuten• 1 Tiroler Steinöl Bad

aKtiv-WeeKend

• 3 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Donnerstag - Sonntag• Abwechslungsreiches Freizeit- und Sportprogramm• 1 Sportmassage á 20 Minuten• 1 Tiroler Steinöl Bad

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 684,- € 719,- € 768,- € 803,- € 859,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 754,- € 789,- € 838,- € 873,- € 929,-

09.07. - 27.08.11 € 796,- € 831,- € 880,- € 915,- € 971,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 418,- € 438,- € 466,- € 486,- € 518,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 458,- € 478,- € 506,- € 526,- € 558,-

09.07. - 27.08.11 € 482,- € 502,- € 530,- € 550,- € 582,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 321,- € 336,- € 357,- € 372,- € 396,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 351,- € 366,- € 387,- € 402,- € 426,-

09.07. - 27.08.11 € 369,- € 384,- € 405,- € 420,- € 444,-

20 Die Preise für die Einzelzimmer entsprechen dem Preis für die Juniorsuite Süd.

golf pAcKAges

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 774,- € 809,- € 858,- € 893,- € 949,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 844,- € 879,- € 928,- € 963,00 € 1.019,-

09.07. - 27.08.11 € 886,- € 921,- € 970,- € 1.005,00 € 1.061,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 488,- € 508,- € 536,- € 556,- € 588,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 528,- € 548,- € 576,- € 596,- € 628,-

09.07. - 27.08.11 € 552,- € 572,- € 600,- € 620,- € 652,-

DZ LOGGIA SÜDDZ KUSCHEL-

KOMFORTDZ KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DELUXE

20.04. - 02.06.11 08.10. - 06.11.11 € 391,- € 406,- € 427,- € 442,- € 466,-

02.06. - 09.07.11 27.08. - 08.10.11 € 421,- € 436,- € 457,- € 472,- € 496,-

09.07. - 27.08.11 € 439,- € 454,- € 475,- € 490,- € 514,-

golFWoChe

• 7 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension• 3 Greenfees* im Golfclub Achensee (18-Loch-Platz)• 1 Rückenmassage á 20 Minuten• 1 Überraschungs-Golfgeschenk

golFtage

• 4 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Sonntag - Donnerstag• 2 Greenfees* im Golfclub Achensee (18-Loch-Platz)• 1 Rückenmassage á 20 Minuten• 1 Überraschungs-Golfgeschenk

golFWeeKend

• 3 Übernachtungen inklusive der erweiterten Genusspension, Donnerstag - Sonntag• 2 Greenfees* im Golfclub Achensee (18-Loch-Platz)• 1 Rückenmassage á 20 Minuten• 1 Überraschungs-Golfgeschenk

* Bei Schlechtwetter kann der Differenzbetrag der Greenfees in der Wellnessanlage eingelöst werden. 21

Weitere pAuschAlAngebote

22

Wander- & aKtivWoChenErleben Sie eine aktive Woche in Tirols Sport & Vitalpark Nummer Eins und entdecken Sie das aus über 450 Kilometern bestehende Wandernetz.

• 7 Übernachtungen inkl. der erweitertenGenusspension und allen Rieser-Inklusivleistungen

• Wanderkarte• Kostenloser Verleih von Rucksäcken und

Wanderstöcken• Kostenloser Fahrradverleih• Bergsteigerjause• Abwechslungsreiches Aktivprogramm• 1 muskelentspannendes Steinölbad mit anschließender Sportmassage• Achenseer Erlebniscard. Nutzen Sie während dieser Woche unbegrenzt:

Rofanseilbahn in Maurach, Karwendelbergbahn in Pertisau, Achensee-Schifffahrt, Dampfzahnradbahn, freier Eintritt in die Swarovski Kristallwelten inWattens, Notburga-Museum, Heimatmuseum Sixenhof

buchbar bis 23.10.11ab € 772,- p.P. im Doppelzimmer Kuschelkomfortweitere Zimmerkategorien auf Anfrage

romantiKWoCheWunderschöne Tage zu zweit! Genießen Sie eine ro-mantische Woche am Achensee und lassen Sie sich verwöhnen, damit Ihre Liebe so jung wie Sie selbst bleibt.

• 7 Übernachtungen inkl. der erweiterten Genusspension und allen Rieser Inklusivleistungen

• 1 Flasche Begrüßungssekt im Zimmer• Romantisches Candle-Light-Dinner• Verwöhnbad bei Kerzenschein für 2 Personen in der

Private Spa Suite• 1 Aroma-Ganzkörpermassage• Kleines Geschenk für zu Hause

ab € 754,- p. P. im Doppelzimmer Kuschelkomfortweitere Zimmerkategorien auf Anfrage

23

romantiK-tipps: ÜberrasChen sie ihren partner mit diesen besonderen extras:

• Straus Blumen auf dem Zimmer € 25,-• Flasche Prosecco auf dem Zimmer bei der Ankunft € 25,-• Mit Rosenblüten dekoriertes Zimmer € 15,-• Romantisches Picknick am See € 38,- (für 2 Personen) • Romantische Pferdekutschenfahrt

in die Karwendeltäler (2 St. inkl. Pause) € 70,- (für 2 Personen)

Flittertage im rieser: Verbringen Sie Ihre Hochzeitsreise im Rieser. Nach dem „schönsten Tag im Le-ben“ erwarten Sie bei uns unvergessliche Tage, an denen verliebte Zweisamkeit und erstklassiger Service im Vordergrund stehen.

Als Hochzeitsgeschenk erhalten Sie bei einem Aufenthalt ab 3 Nächten von uns 3 romantische Stunden in der Private Spa Suite kostenlos dazu. In dieser Zeit sind die finnische Sauna, das Dampfbad, die Whirlwanne, eine luxuriöse Ruheo-ase sowie ein Balkon mit Panoramablick exklusiv für Sie und Ihren Partner reser-viert. Zudem dürfen Sie sich auf einen bunten Obstteller freuen.

24

romantisChe auszeit…FÜr geniesserFür romantische Augenblicke, an die Sie sich noch lange erinnern werden.

• 2 Übernachtungen inkl. der erweiterten Rieser Genusspension

• 1 Willkommensdrink• Nutzung der gesamten 1.500 m² großen

Spa & Wasserwelt • 1 Flasche Prosecco auf dem Zimmer bei der Ankunft • 1 reichhaltiges Langschläferfrühstück • 1 romantisches Candle-Light Dinner• 1 wohltuendes Aromabad für Zwei

ab € 234,- p. P. im Doppelzimmer Kuschelkomfort

oriental dreams…...im Herzen der Alpen. Tauchen Sie ein in einen Wohlfühltraum aus 1001 Nacht.

• 2 Übernachtungen inkl. der erweiterten Rieser Genusspension

• Nutzung der gesamten 1.500 m² großen Spa & Wasserwelt

• Hamamritual für 2 Personen (ca. 2,5 Stunden):Waschung, Dampfbad, Peeling, Seifenschaummassage

• 1 Willkommensdrink • 1 Obstteller auf Ihrem Zimmer • 1 Relaxmassage für Sie und Ihn a 30 Minuten

ab € 294,- p. P. im Doppelzimmer Kuschelkomfort

relax daysWährend eines Kurzaufenthalts pure Entspannung erfahren.

• 1 Übernachtung inkl. der erweiterten Rieser Genusspension

• Nutzung der gesamten 1.500 m² großen Spa & Wasserwelt

• 1 Willkommensdrink • 1 romantisches Candle-Light Dinner • 1 Bad Ihrer Wahl • 1 Teilmassage mit Aromaöl ODER 1 Sportmassage

ab € 164,- p. P. im Doppelzimmer Kuschelkomfort

spezielle urlAubspAKete frühjAhr & herbstGültig vom 07.05. - 02.06. und 08.10. - 06.11.2011

25

pretty Women…Für innere und äußere Schönheit. Sie werden sich wie neugeboren fühlen.

• 1 Übernachtung inkl. der erweiterten Rieser Genusspension• Nutzung der gesamten 1.500 m² großen Spa & Wasserwelt • 1 Willkommensdrink • 1 klassische Gesichtsbehandlung nach Gertraud Gruber • 1 x verführerischer Blick: Wimpern und Augenbrauen

färben, Augenbrauen Korrektur • 1 Maniküre mit Lack

ab € 239,- p. P. im Doppelzimmer KuschelkomfortUnser Tipp: Die Geschenkidee für die beste Freundin!

men’s daysErholsame Stunden im Zeichen der männlichen Schönheit und Entspannung.

• 1 Übernachtung inkl. der erweiterten Rieser Genusspension• Nutzung der gesamten 1.500 m² großen Spa & Wasserwelt • 1 Willkommensdrink • 1 spezielle Nackenbehandlung • 1 Aromaölmassage • 1 Gesichtsbehandlung Care & Vital für den Mann

ab € 239,- p. P. im Doppelzimmer KuschelkomfortDer An- und Abreisetag kann voll in der Rieser Spa verbracht werden.

7 = 607.05. bis 14.05.201115.10. bis 22.10.2011

7 Tage Urlaub und 6 Tage bezahlen!!

upgrade09.07. bis 16.07.201124.09. bis 01.10.2011

In dieser Zeit bekommen Sie bei jeder Buchung ein Upgrade auf die nächsthöhere Zimmerkategorie (limitiertes Angebot). Sie bezahlen beispielsweise das Doppelzimmer Loggia Süd und logieren in einem Doppel-zimmer Kuschelkomfort.

JeTZT Schon vormerKen! 05.10.2011Almabtrieb mit Rieser Oktoberfest

zimmer unD suitenpreise sommer 2011 pro person unD tAg inKlusive Der erWeiterten genusspension

Ger

ingf

ügig

e A

bwei

chun

gen

vom

Gru

ndri

ss s

ind

mög

lich.

Doppelzimmer loggiA süD

juniorsuite süD

suite De luXe

einzelzimmer Komfort

ca. 25 m², Doppelzimmer mit Sitzecke, Sat-TV, Tele-fon, Radio, Badetasche mit Bademänteln, Slippers und Saunahandtüchern, Badezimmer mit Dusche, getrenntes WC, Loggia zur Südseite (großes Panoramafenster zum Öffnen), Parkgarage.

ca. 32 m², Doppelzimmer mit Wohnecke, Sat-TV, Tele-fon, Radio, Badetasche mit Bademänteln, Slippers und Saunahandtüchern, Badezimmer mit Badewanne, getrenntes WC, Südbalkon, Parkgarage.

ca. 45 m², Schlafzimmer, Wohnraum mit gemütlichem Kachelofen, Sat-TV, Telefon, Radio, Badetasche mit Bademänteln, Slippers und Saunahandtüchern, neue Farbbäder mit Lichtspielen und großer Dusche, separates Geberit AquaClean Dusch-WC, Balkon, Parkgarage.

ca. 24 m², Einbettzimmer mit Sitzecke, Sat-TV, Tele-fon, Radio, Badetasche mit Bademänteln, Slippers und Saunahandtüchern, Badezimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Balkon oder Loggia, Parkgarage.

Doppelzimmer KuschelKomfortca. 28 m², Doppelzimmer im alpinen Stil mit moderner Leichtigkeit. Sitzecke, Sat-TV, Telefon, Radio, Badeta-sche mit Bademänteln, Slippers und Saunahandtüchern, Badezimmer mit Badewanne, WC, Balkon, Parkgarage.

neu! Doppelzimmer Komfortca. 32 m², Zirmholz - Doppelzimmer mit Wohnecke, Sat-TV, Telefon, Radio, Badetasche mit Bademänteln, Slip-pers und Saunahandtüchern, Badezimmer mit Dusche, WC, Balkon, Parkgarage.

Familienzimmer und -suiten auf Anfrage oder unter www.hotel-rieser.com

ab 7 Nächten € 92,- € 102,- € 108,- € 102,- € 92,-

3 - 6 Nächte € 97,- € 107,- € 113,- € 107,- € 97,-

1 - 2 Nächte € 101,- € 111,- € 117,- € 111,- € 101,-

ab 7 Nächten € 97,- € 107,- € 113,- € 107,- € 97,-

3 - 6 Nächte € 102,- € 112,- € 118,- € 112,- € 102,-

1 - 2 Nächte € 106,- € 116,- € 122,- € 116,- € 106,-

ab 7 Nächten € 104,- € 114,- € 120,- € 114,- € 104,-

3 - 6 Nächte € 109,- € 119,- € 125,- € 119,- € 109,-

1 - 2 Nächte € 113,- € 123,- € 129,- € 123,- € 113,-

ab 7 Nächten € 109,- € 119,- € 125,- € 119,- € 109,-

3 - 6 Nächte € 114,- € 124,- € 130,- € 124,- € 114,-

1 - 2 Nächte € 118,- € 128,- € 134,- € 128,- € 118,-

ab 7 Nächten € 117,- € 127,- € 133,- € 127,- € 117,-

3 - 6 Nächte € 122,- € 132,- € 138,- € 132,- € 122,-

1 - 2 Nächte € 126,- € 136,- € 142,- € 136,- € 126,-

ab 7 Nächten € 109,- € 119,- € 125,- € 119,- € 109,-

3 - 6 Nächte € 114,- € 124,- € 130,- € 124,- € 114,-

1 - 2 Nächte € 118,- € 128,- € 134,- € 128,- € 118,-

20.04. - 02.06. 02.06. - 09.07. 09.07. - 27.08. 27.08. - 08.10. 08.10. - 06.11.

Die angeführten Preise verstehen sich pro Person und Tag mit erweiterter Genus-spension, allen Inklusivleistungen, Ga-ragenstellplatz sowie allen Steuern und Abgaben.

• € 1,- Kurtaxe pro Person und Nächtigung werden extra verrechnet.

• Für die Übernachtung mit Frühstückschreiben wir Ihnen € 10,- pro Tag gut.

• Für Ihren Hund berechnen wir € 12,-pro Tag. Wir bitten jedoch um Verständnis, dass er keinen Zutritt zumSpeisesaal und Gartenanlage hat.

• Wenn ein Doppelzimmer zur Einzelbenützung gewünscht wird, gilt ein Zuschlag von € 20,- pro Tag.

Am Anreisetag sind die Zimmer ab 14.00 Uhr bezugsfertig. Bitte geben Sie Ihr Zim-mer am Abreisetag bis 10.30 Uhr frei.

Bei Stornierung Ihrer Buchung bis zu 3 Monate vor dem vereinbarten Ankunfts-tag werden keine Gebühren berechnet. Bei Stornierungen bis zu 1 Monat werden 40%, bis zu 1 Woche 70% und in der letz-ten Woche vor dem Ankunftstag 90% des gesamten Arrangementpreises erhoben. Weitere Informationen fi nden Sie im In-ternet unter www.hotel-rieser.com. Wir empfehlen Ihnen eine Reiserücktrittsver-sicherung abzuschließen. Mehr Informa-tionen dazu fi nden Sie im Internet unter www.hotel-rieser.com.

WissensWertesDOPPELZIMMER LOGGIA SÜD

DOPPELZIMMER KOMFORT

DOPPELZIMMER KUSCHEL-KOMFORT

JUNIORSUITE SÜD

SUITE DE LUXE

28

rieser inKlusivleistungen

Die erweiterte Genusspension• Morgens: Reichhaltiges Frühstücksbuffet - von hausgemachten Brötchen und

frischer Bauernhofmilch bis hin zur Vitalecke und Showküche mit Eierspeisen• Mittagsimbiss: Leichte Salate, Suppen, Tagesgerichte vom Buffet sowie leckere Desserts• Ganztags: Teebuffet, Quellwasser und frische Äpfel in der Spa• Kuchentreff mit hausgemachten Kuchenspezialitäten, Strudel oder Früchteschnitten• Abends: Auswahl zwischen drei 4-Gänge-Genießerwahlmenüs. Vitales Salatbuffet.• 1 mal wöchentlich Vorspeisen- und Dessertbuffet• Exklusive Auswahl aus dem gut sortierten Weinkeller (gegen Bezahlung)

Wellness & Spa• Wasserwelt mit Naturbadeteich, 100 m² Hallenbad, 60 m² Außenfreibad

(ganzjährig beheizt), Whirlflächen, Massagedüsen...• Saunalandschaft mit Quellwasserbrunnen, verschiedenen Saunen und

separatem Ruhebereich• Herrliche Ruhezonen und Panoramaraum mit 180° Rundblick auf das

Karwendelgebirge• Badetasche mit Bademänteln, Slippers und kuscheligen Saunatüchern auf

Ihrem Zimmer

Fitness & Sport• Das vielseitige Rieser Freizeit- und Sportprogramm• 180 m² Fitnesscenter mit modernem „Life Fitness“ Geräteparcours• Personal Training (gegen Bezahlung)• Bewegungs- und Entspannungsprogramm mit Tiefenentspannung

nach Jacobson, Qi Gong, Yoga sowie Wasser- und Morgengymnastik…• 20% Greenfee-Ermäßigung im Golf- & Landclub Achensee• Tennisfreiplätze• Tennishalle (gegen Bezahlung)

Kinder und Jugendliche• Großzügiger Kinderspielraum mit verschiedenen Spielen für Kinder

aller Altersgruppen und Kinderbüchern• Abends leckere Kindermenüs• Für Jugendliche: Billard, Tischtennis, Tischfußball, Kegelbahnen...• Abenteuerspielplatz• Kinder & Jugendprogramm in den Ferienzeiten

vieles mehr• Abwechslungsreiches Wochenprogramm, Garagenstellplatz für jedes Zimmer,

Kostenloser Internetpoint in der Hotelhalle und Internetzugang in den Zimmern,20.000 m² Hotelpark, kleine Hausbibliothek, Jubiläumsfeiern, Hochzeitstage,Geburtstage.... und viele weitere Urlaubs-Extras!

29

hotel rieser Aktiv & Spa resortFamilie Ernst & Gabi Rieser | A-6213 Pertisau/Achensee

Tel. +43 (0) 5243/5251 | Fax +43 (0) 5243/5251-611info@hotel-rieser.com | www.hotel-rieser.com

Auf ein WieDersehen im rieser

innsbruckgraz

Wienlinz

Achensee

entfernungen:· Innsbruck .................................... 45 km· München ..................................... 92 km· Zürich ........................................ 321 km· Mailand ......................................436 km· Wien ...........................................450 km· Berlin ..........................................723 km

TT-C

onsu

lting

.com

+ T

T-M

arke

ting.

com

| Fo

tos:

Hot

el R

iese

r Akt

iv &

Spa

Res

ort —

shut

ters

tock

.com

— a

chen

see.

org