Riesling & The Other Grapes09.04.2018Vanha Ylioppilastato

R i e s l i n g & T h e O T h e R g R a p e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

R i e s l i n g & T h e O T h e R g R a p e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Buffet

Water

X6

X7

X6

X5

X4

X3

X2

X1

X8

X6

X25

X26

X27

X28

X29

X30

X

X24

X6

X21

X20

X19

X18

X17

X16

X22

X6

X10

X11

X12

X13

X14

X15

X9

DWI

Silv

aner

X23

R i e s l i n g & T h e O T h e R g R a p e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Hyvä ystävä,

Jälleen koittaa aika nauttia saksalaisten viinien runsaudesta ja monipuolisuudesta. esit-telemme yhteisvoimin yli kolmenkymmenen saksalaisen viinitilallisen sekä kotimaisen maahantuojan kanssa saksan laadukkaan viinituotannon helmiä.

saksalaisten viinien suuri kysyntä meillä ja maailmalla ei koske ainoastaan saksalais-ten lippulaivaa, rieslingiä, vaan tilausta on myös muille saksalaisille viineille, kuten pinot-perheen viineille. saksalaisten viinien vuosittaiset kasvulukemat suomeen ovat noin 13 % tietämillä.

silvanereiden uutta tulemista on povattu jo jonkin aikaa. norjalainen sommelier Ken engebretsen pitää ”silvaner with an terroir address” -tastingin, jossa hän valottaa kysei-sen rypäleen kuulumisia.

silvaneria on viljelty saksassa runsaat 360 vuotta. Tänä päivänä silvanerin osuus on noin 5 % viininviljelystä. erityisesti Frankenin laatuviinialue on tunnettu maanläheisis-tä silvanereistaan. Varhaisimmat dokumentit silvaner-viljelmistä saksassa löytyvät juuri tältä alueelta Castellin kylästä Fürstlich Castell’sches Domänenamt -arkistoista, joiden mukaan silvaneria on viljelty Casteller schlossbergin rinteillä jo vuonna 1659. Vuonna 1665 erbachin luostarin apotti istutti ensimmäiset silvaner-köynnökset maailmankuu-lulle Würzburger steinin viinirinteille.

silvaner-viinit sopivat erinomaisesti muunkin kuin parsan ja kalan seuraksi. Rikkaam-missa maaperissä kasvaessaan silvanerista voi kehittyä maultaan erittäin luonteikas, jopa barokkisen runsas. Tällöin kypsän päärynän ja artisokan maut saavat sen sopimaan täyteläisten, maukkaiden aterioiden seuraksi.

R i e s l i n g & T h e O T h e R g R a p e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Osoitus saksalaisten viinien arvostuksesta osana ruokakulttuuriamme on nyt jo kah-deksatta kertaa järjestämämme Riesling & spätburgunder -viikot toukokuussa 2018. Kampanjaan osallistuu yli 45 ravintolaa 14 paikkakunnalta suomessa.

saksalaisten viinien vuoden 2017 satomääräksi arvioidaan noin 7,5 miljoonaa hehtolit-raa, mikä on tavallista pienempi määrä. saksassa tuotetuista viineistä 65 prosenttia on valkoviinejä ja 35 prosenttia punaviinejä. Tuotannosta runsas 23 prosenttia on ries-ling-viinejä. punaviineistä suurin osa valmistetaan pinot noir -rypäleestä. saksan koko viinintuotannosta yli 60 prosenttia on kuivia tai puolikuivia viinejä.

Tervetuloa nauttimaan kanssamme Riesling & The Other Grapes 2018 -tapahtumaamme Vanhalle Ylioppilastalolle!

saksan ViinitiedotusMonika halén

e x h i b i T O R

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Table Name Region

1 Weingut pflüger pfalz2 Weingut Kopp baden3 Weingut Dr. heger baden4 german Wine group gWg baden, Franken,

pfalz, Württemberg5 Weingut nägelsförst baden5 bischöfliche Weingüter Trier Mosel6 Weingut Christoph Koenen Mosel7 Weingut Weigand Franken8 handpicked Wines Finland ab Diverse9 Vingruppen Finland Diverse

10 gut hermannsberg Weinhandels nahe11 Weingut hanewald-schwerdt pfalz12 Oliver Zeter pfalz13 Weinhaus Franz hahn pfalz14 Weingut stefan Meyer pfalz15 Josef Köhr pfalz16 Craft & Cask Oy Diverse17 Weingut Meier pfalz17 Weingut braun pfalz18 Weingut Dr. Corvers-Kauter Rheingau19 Domdechant Werner´sches Weingut Rheingau20 Weingut Robert Weil Rheingau20 Weingut Mann Rheinhessen21 norex selected brands Oy Rheingau,

Rheinhessen22 Weingut Riffel Rheinhessen23 Weingut bergkloster Rheinhessen24 Weingut Walldorf Rheinhessen25 Wine Temple Diverse26 Weingut becker landgraf Rheinhessen26 Weingut Oswald /pURa ViDa Rheinhessen27 Weingut Rappenhof Rheinhessen28 Weinkellerei hechtsheim Rheinhessen

29 – 30 Winestate Oy Diverse

e x h i b i T O R , a l p h a b e T i C a l

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Name Table Region

Weingut Becker landgraf 26 RheinhessenWeingut bergkloster 23 Rheinhessenbischöfliche Weingüter Trier 5 MoselWeingut braun 17 pfalzWeingut Dr. Corvers-Kauter 18 RheingauCraft & Cask Oy 16 DiverseGerman Wine group gWg 4 baden, Franken,

pfalz, WürttembergWeinhaus Franz Hahn 13 pfalzhandpicked Wines Finland ab 8 DiverseWeingut hanewald-schwerdt 11 pfalzWeinkellerei hechtsheim 28 RheinhessenWeingut Dr. heger 3 badengut hermannsberg Weinhandels 10 naheWeingut Christoph Koenen 6 MoselJosef Köhr 15 pfalzWeingut Kopp 2 badenWeingut Mann 20 RheinhessenWeingut Meier 17 pfalzWeingut stefan Meyer 14 pfalzWeingut Nägelsförst 5 badennorex selected brands Oy 21 Rheingau,

RheinhessenWeingut Oswald / pURa ViDa 26 RheinhessenWeingut Pflüger 1 pfalzWeingut Rappenhof 27 RheinhessenWeingut Riffel 22 RheinhessenWine Temple 25 DiverseVingruppen Finland 9 DiverseWeingut Walldorf 24 RheinhessenWeingut Weigand 7 FrankenWeingut Robert Weil 20 RheingauDomdechant Werner´sches Weingut 19 RheingauWinestate Oy 29 – 30 DiverseOliver Zeter 12 pfalz

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 Weissburgundertrocken Vom Quarzit

2. 2017 Riesling und Gewürztraminertrockenbiodynamite

3. 2017 Riesling QbAtrockenDürkheimer

4. 2016 RieslingtrockenMiChelsbeRg „große lage“

5. 2016 Pinot NoirtrockenDürkheimer

6. 2017 Pinot Noir Rosétrocken

gutleutstr. 4867098 bad DürkheimTel. +49 6322 63148Fax +49 6322 66043info@pflueger-wein.dewww.pflueger-wein.de

alexander pflügerpfalz28 ha

1 W e i n g U T p F l Ü g e R

bbWines OY

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2016 Weißburgundertrocken

2. 2017 Grauburgundertrocken

3. 2016 Riesling trocken„Feigenwäldchen“

4. 2016 Riesling„Feigenwäldchen”*buntsandstein*

5. 2015 Spätburgundertrocken

6. 2015 Spätburgundertrocken*Roter porphyr*

ebenunger straße 2176547 sinzheim-ebenungTel. +49 7221 803601Fax +49 7221 803602info@weingut-kopp.comwww.weingut-kopp.com

Johannes Koppbaden25 ha

W e i n g U T K O p p 2

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

iVinO ltd

bachenstr. 19 / 21 79241 ihringen Tel. +49 7668 99511-0 Fax +49 7668 9300 info@heger-weine.de www.heger-weine.de

beate Klingenmeier baden 28 ha

W e i n g U T D R . h e g e R 3

1. 2016 Silvanertrockenihringer FohrenbergVDp.eRsTe lage

2. 2016 Riesling OKTAVtrockenWeinhaus heger

3. 2016 Grauburgunder VITUStrocken barriqueWeinhaus heger

4. 2016 Weissburgunder trockenihringer WinklerbergVDp.eRsTe lage

5. 2014 Spätburgunder VITUStrocken barriqueWeinhaus heger

6. 2014 Spätburgunder MIMUStrocken barriqueihringer Winklerberg VDp.eRsTe lage

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

nicola blanchardbaden, Franken, pfalz, Württemberg 4 betriebe mit insgesamt 1.300 ha

Talstraße 2 77887 sasbachwaldenTel. +49 179 5901097Fax +49 7841 202918n.blanchard@german-wine-group.comwww.german-wine-group.com

g e R M a n W i n e g R O U p 4

1. 2015 Riesling Sekt brut alde gott, ausblick

2. 2017 SilvanertrockenDivino

3. 2016 Silvaner KabinetttrockenDivino

4. 2016 Riesling Kabinetttrocken C&g, Michaelsberg

5. 2016 RieslingtrockenWeinbiet philipp bassler

6. 2015 Lemberger trockensankt M

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

nägelförst 176534 baden-badenTel. +49 7221 35550Fax +49 7221 355556info@naegelfoerst.dewww.naegelfoerst.de

Waldemar Krapiecbaden33 ha

W e i n g U T n Ä g e l F Ö R s T5

1. 2016 Rieslingtrockenbaden-baden

2. 2017 Rosétrocken

3. 2016 Weißburgundertrocken

4. 2016 Grauburgundertocken

5. Crémant Blanc de Blanc 1 Karatbrut

6. 2016 Pinot Noir ”Alte Reben”trockenbühlertal

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 RieslingtrockenWilhelm Riesling

2. 2016 RieslingfeinherbDom Riesling

3. 2016 Riesling Kabinettscharzhofberger

gervasiusstr. 154290 TrierTel. +49 651 14576-0Fax +49 651 14576-630info@bischoeflicheweingueter.dewww.bischoeflicheweingueter.de

Dr. Karsten WeyandMosel130 ha

b i s C h Ö F l i C h e W e i n g Ü T e R T R i e R 5

lCs Wines Finnland, arcus Finnland

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

am eichhaus 4a54518 MinheimTel. +49 6507 939970Fax +49 6507 939975info@ck-weine.dewww.ck-weine.de

Juuri

JuuriMosel4 ha

W e i n g U T C h R i s T O p h K O e n e n6

1. 2016 Pinot BlanctrockenCK pinot blanc

2. 2016 Rieslingtrockensound of Riesling

3. 2016 RieslingtrockenCK goldschiefer

4. 2016 Rieslinghalbtrockenschiefertanz

5. 2015 RieslingtrockenOrange wine

6. 2015 Riesling Sekt brutCK Riesling brut

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

lange gasse 2997346 iphofenTel. +49 9323 3805info@weingut-weigand.dewww.weingut-weigand.de

andi WeigandFranken8,5 ha

W e i n g U T W e i g a n D 7

1. 2017 WildWildWhitetrockenDeR WilDe

2. 2017 ScheurebetrockenDeR WilDe

3. 2017 Silvaner trockenDeR WilDe

4. 2017 SilvanertrockenDeR KÜChenMeisTeR

5. 2017 Silvaner trockenDie Kalb

6. 2016 SilvanertrockenDeR helD

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

sörnäisten rantatie 2900500 helsinki hello@handpicked.fiwww.handpicked.fi

eva allerRheinhessen, Franken

h a n D p i C K e D W i n e s F i n l a n D a b8

Weingut Gysler, Rheinhessen: 1. 2016 Sandstein Riesling

trocken

Weingut Klingenberg, Franken:2. 2014 Buntsandstein Spätburgunder

Weingut Benedikt Baltes, Franken: 3. 2015 Buntsandstein Spätburgunder

Franken

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Kalevankatu 3000100 helsinkitilaukset@vingruppen.fiwww.vingruppen.fi

Wineworld Finland, Vinum import, social Wines

nina Witikkapfalz, Mosel

V i n g R U p p e n F i n l a n D 9

Reh Kendermann, Pfalz:1. Vom Löss 2016 Riesling trocken

2. Vom Kalkstein Riesling trocken

3. Vom Kalkmergel 2014 Pinot Noir trocken

St. Ursula, Pfalz: 4. Devil’s Rock Riesling 2016,

halbtrocken

5. Ornament organic 2016, halbtrocken

Dr. Pauly-Bergweiler, Mosel:6. 2016 Riesling

trocken

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Kalevankatu 3000100 helsinkitilaukset@vingruppen.fiwww.vingruppen.fi

Wineworld Finland, Vinum import, social Wines

eva allerpfalz, Mosel

V i n g R U p p e n F i n l a n D9

Dr. H.Thanisch Erben Müller-Burggraeff, Mosel: 7. Dr Thanisch Riesling feinherb 2016

8. Wehlener Sonnenuhr 2014 Riesling Spätlese

9. Berncasteler Doctor 2013, Riesling Kabinett

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

ehemalige Weinbaudomäne 55585 niederhausen an der nahe Tel. +49 6758 9250-0 Fax +49 6758 9250-19 info@gut-hermannsberg.de www.gut-hermannsberg.de

achim Kirchner nahe 30 ha

g U T h e R M a n n s b e R g W e i n h a n D e l 10

1. 2017 Rieslingtrocken„Just“ Riesling

2. 2017 Weißer Burgundertrocken

3. 2016 RieslingtrockenVom Vulkan

4. 2016 Rieslingtrockensteinterrassen

5. 2015 Riesling ”Großes Gewächs” trockenschlossböckelheimer Kupfergrube

6. 2017 Riesling Kabinett

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2016 Rieslingtrocken auf der pochel

2. 2016 Sauvignon Blanctrocken „Kalkriff“

3. 2016 Weissburgundertrocken Dürkheimer

4. 2015 Riesling trocken leistadter herrenmorgen

5. 2015 Spätburgunder trocken

6. 2013 Spätburgundertrocken leistadter Kalkofen

pochelstr, 3767098 bad DürkheimTel. +49 6322 63206Fax +49 6322 980761info@hanewald-schwerdt.dewww.hanewald-schwerdt.de

stephan schwerdtpfalz26 ha

11 W e i n g U T h a n e W a l D - s C h W e R D T

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

lauterstrasse 967434 neustadtTel. +49 152 22797895Fax +49 6321 3956-56hallo@oliver-zeter.dewww.oliver-zeter.de

Robin spitzpfalz20 ha

W e i n g U T O l i V e R Z e T e R 12

1. 2017 Rieslingtrocken

2. 2017 Rieslingtrocken nussriegel

3. 2017 Sauvignon Blanctrocken

4. 2016 Sauvignon BlanctrockenFumé

5. 2015 Spätburgundertrocken

6. 2014 Rotweincuvée Z Cabernet sauvignon, Cabernet Franc, syrahtrocken

lCs Wines & Consulting

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Kirchstrasse 1776857 albersweilerTel. +49 6345 3421Fax +49 6345 7679info@weinhaus-franzhahn.dewww.weinhaus-franzhahn.de

Yvonne hochdörffer, Martin hochdörfferpfalz

W e i n h a U s F R a n Z h a h n13

1. 2017 Gewürztraminer Spätlese

2. 2017 Weißburgundertrocken

3. 2017 Weißburgunder Spätlese trocken

4. 2017 Chardonnayhalbtrocken

5. 2017 Rosétrocken

6. 2017 Linemopstrocken

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

edesheimer straße 1776835 RhodtTel. +49 6323 2348 Fax +49 6323 81446 weingut@meyer-rhodt.de www.meyer-rhodt.de

stefan Meyerpfalz16 ha

W e i n g U T s T e F a n M e Y e R 14

1. 2017 Riesling trocken

2. 2017 Weißer Burgunder trocken

3. 2016 ChardonnaytrockenRosengarten

4. 2016 Spätburgundertrocken

5. 2015 Pinot Noir trocken schwarzer letten

6. 2016 Syrah trocken Klosterpfad

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2016 Weißburgundertrocken Ruppertsberg

2. 2016 Riesling Winzersektbrut nature (klassische Flaschengärung)

3. 2015 Riesling Spätlese trockenRuppertsberg nußbien„goldschmied“, kleines Fass

4. 2017 Sauvignon Blanctrockenpfalz

5. 2013 Saint Laurenttrocken pfalz (im barrique gereift)

6. 2015 SpätburgundertrockenRuppertsberg nußbien „alpha112“ (Fassprobe)

hauptstraße 6867152 RuppertsbergTel. +49 6326 8909Fax +49 6326 8775hof-info@weingut-koehr.dewww.weingut-koehr.de

Christopher Karl Köhrpfalz14 ha

W e i n g U T J O s e F K Ö h R15

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Weingut Dönnhoff, Nahe: 1. 2017 Pinot Blanc & Chardonnay

trockenstückfass

2. 2016 Riesling ”Grosses Gewächs” Dellchen

3. 2016 Riesling SpätleseOberhäuser brücke „Monopol“

Weingut Wittmann, Rheinhessen: 4. 2016 Grauer Burgunder

trocken

Weingut Bürklin-Wolf, Pfalz: 5. 2015 Wachenheimer Riesling

trocken

Weingut Fritz Haag, Mosel: 6. 2016 Riesling

trocken

Äyrikuja 301510 VantaaTel. +358 40 5466546 Fax +358 40 5466546 michaela.gerbaulet@craftandcask.fiwww.craftandcask.fi

Michaela gerbaulet

16C R a F T & C a s K O Y

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 Grauburgunder Gutswein trocken

2. 2017 Weißburgunder Ortswein trockenhainfeld-Kalkmergel

3. 2016 Riesling Ortsweintrockenburrweiler-Rotliegendes

4. 2016 Riesling Ortsweintrocken Weyher-granit

5. 2016 Chardonnay OrtsweintrockenRoschbach

6. 2015 Spätburgunder Ortswein trockenhainfeld

hübühl 976835 WeyherTel. +49 6323 988599Fax +49 6323 988598info@wein-meier.dewww.wein-meier.de

georg Meier, pilvi auvinenpfalz17 ha

W e i n g U T M e i e R 17

pilvi auvinen

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

hauptstraße 5167149 MeckenheimTel. +49 6326 8596 Fax +49 6326 5212 bws@braun-wein-sekt.de www.braun-wein-sekt.de

Martin braunpfalz38 ha

W e i n g U T b R a U n 17

1. 2016 RieslingtrockenallTag

2. 2017 GrauburgundertrockenallTag

3. 2015 SpätburgundertrockeninDiViDUell

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 SilvanertrockenRheingau

2. 2017 RieslingtrockenR3 Rheingau Riesling Remastered

3. 2017 RieslingfeinherbTerra 50

4. 2016 Riesling Spätlesetrocken Oestricher Doosberg

5. 2016 Riesling SpätlesetrockenRüdesheimer berg Roseneck

6. 2015 Pinot Noirtrockenassmannshäuser höllenberg

Rheingaustrasse 12965375 Oestich-WinkelTel. +49 6723 2614Fax +49 6723 2404info@corvers-kauter.dewww.corvers-kauter.de

Dr. Matthias & brigitte CorversRheingau15 ha

18 W e i n g U T D R . C O R V e R s - K a U T e R

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Rathausstrasse 30; postfach 120565234 hochheimTel. +49 6146 835037Fax +49 6146 835038weingut@domdechantwerner.comwww.domdechantwerner.com

Oy arvid nordquist Finland

Tiina JärvikangasRheingau13,5 ha

D O M D e C h a n T W e R n e R ’ s C h e s W e i n g U T 19

1. 2016 Riesling VDP.Guts-Riesling trockenDOMDeChanT WeRneR hochheim

2. 2016 Riesling VDP.Gutswein CLASSIC

feinherbDOMDeChanT WeRneR hochheim

3. 2016 Riesling VDP.Gutswein Kabinett

trockenDOMDeChanT WeRneR hochheim

4. 2016 Riesling VDP.ERSTE LAGE®trockenhochheimer Kirchenstück

5. 2015 Riesling VDP.ERSTE LAGE®trockenhochheimer Kirchenstück

6. 2015 Riesling VDP.GROSSES GEWÄCHS®

trockenDOMDeChaneY hochheim

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Mühlberg 565399 KiedrichTel. +49 6123 2308Fax +49 6123 1546info@weingut-robert-weil.comwww.weingut-robert-weil.com

Winestate OY

nicolas pfaffRheingau90 ha

W e i n g U T R O b e R T W e i l20

1. 2016 Riesling VDP.GutsweintrockenWeingut Robert Weil

2. 2016 Riesling VDP.OrtsweintrockenKiedricher

3. 2016 RieslingVDP.Grosse Lage Grosses GewächstrockenKiedrich gräfenberg

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 Müller-Thurgau, Silvaner, Huxelrebe

trockenCuvée Weiss

2. 2017 Scheurebe trocken

3. 2016 Weißburgundertrocken eckelsheim Ortswein

4. 2016 Rieslingtrockeneckelsheim Ortswein

5. 2016 Grauburgundertrocken Calx

6. 2015 Spätburgunder trocken

hauptstraße 7-955599 eckelsheim Tel. +49 0176 41259299info@mann-wein.dewww.mann-wein.de

andi MannRheinhessen

W e i n g U T M a n n 20

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Wein- und Sektgut BARTH, Rheingau:1. Pinot Noir

brutpinOT ROse bRUT biO

2. RieslingbrutRiesling bRUT biO

3. 2016 RieslingRiesling ChaRTa biO

4. 2016 RieslingRiesling FRUCTUs biO

5. 2016 RieslingtrockenRiesling TROCKen

piispansilta 9 a02230 espooTel. +358 40 1470087andreas.fanta@norex.fiwww.norex.fi

andreas Fanta, anssi lehtinen & Mark barth Rheingau66 ha (Wein- und sektgut baRTh)

n O R e x s e l e C T e D b R a n D s O Y 21

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Weingut Winter, Rheinhessen:8. 2016 Riesling

DiTTelsheiM Riesling

9. 2015 Weißburgunder DiTTelsheiM WeissbURgUnDeR

10. 2015 RieslingKlOppbeRg Riesling gg

piispansilta 9 a02230 espooTel. +358 40 1470087andreas.fanta@norex.fiwww.norex.fi

andreas Fanta, anssi lehtinen Rheinhessen20 ha (Weingut Winter)

n O R e x s e l e C T e D b R a n D s O Y 21

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Mühlweg 14a55411 bingen-büdesheimTel. +49 6721 994690Fax +49 6721 994691service@weingut-riffel.dewww.weingut-riffel.de

Carolin RiffelRheinhessen16 ha

W e i n g U T R i F F e l22

1. 2016 Pet Nat Pinot Blanc & Scheurebe Deutscher Perlwein trocken

2. 2016 Binger Silvaner QUARZIT Ortsweintrocken

3. 2016 Binger Weißer Burgunder TONMERGEL Ortsweintrocken

4. 2016 Binger Riesling QUARZIT Ortswein trocken

5. 2016 Scharlachberg Riesling Lagenweintrocken

6. 2016 Scharlachberg Riesling KABINETT Lagenwein

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2016 Rieslingtrockengutswein

2. 2016 Riesling WesthofentrockenOrtswein

3. 2016 Weißburgunder BechtheimtrockenOrtswein

4. 2017 Rieslingtrocken gutswein

5. 2017 Weißburgundertrockengutswein

6. 2017 Weißburgunder BechtheimtrockenOrtswein

seegasse 2567593 WesthofenTel. +49 6244 905123 Fax +49 6244 861 jason@weingut-bergkloster.de www.weingut-bergkloster.de

Jason groebeRheinhessen8,5 ha

23W e i n g U T b e R g K l O s T e R

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 Riesling Gutsweintrocken

2. 2016 Weissburgunder Gutsweintrocken

3. 2016 Weissburgunder Ortsweintrockensaulheim

4. 2016 Riesling Ortsweintrockensaulheim

5. 2016 Silvaner Ortsweintrockensaulheim

Mainzer straße 5055291 saulheimTel. +49 6732 5055Fax +49 6732 63249 max@walldorf-wein.dewww.walldorf-wein.de

Maximilian DexheimerRheinhessen13 ha

24 W e i n g U T W a l l D O R F

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. Sekthaus RaumlandRheinhessen

2. Weingut Ringspfalz

3. Weingut Franz Keller baden

4. Weingut MohrRheingau

5. Weingut Toni JostMittelrhein

6. Weingut DautelWürttemberg

Ruokokuja 321110 naantaliTel. +358 400 928524 kirsi@wine-temple.fiwww.wine-temple.fi

Kirsi hassler, sonja ivanoff, Tuula grönvallVerschiedene

W i n e T e M p l e 25

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

im Felsenkeller 155239 gau-OdernheimTel. +49 6733 7449Fax +49 6733 9486510weingut@beckerlandgraf.dewww.weingut-beckerlandgraf.de

Klara Mittrücker & simon Müller-OswaldRheinhessen15 ha

W e i n g U T b e C K e R l a n D g R a F26

1. 2016 GrauburgundertrockenOrtswein

2. 2015 Rieslingtrockenherrgottspfad

3. 2014 SpätburgundertrockenMuschelkalk

Vindirekt Finland Oy

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

alzeyer str. 1855234 WahlheimTel. +49 176 84618235info@oswald-wein.de / info@puravida-wein.dewww.oswald-wein.de / www.puravida.wine

Klara Mittrücker & simon Müller-OswaldRheinhessen10 ha

W e i n g U T O s W a l D / p U R a V i D a 26

1. 2017 PURA VIDA Sauvignon BlancfeinherbpURa ViDa

2. 2017 WeißburgundertrockenWeingut Oswald

3. 2016 Siefersheimer Chardonnay Barrique

trockenWeingut Oswald

EsitteleeAluePinta-ala

Etsii maahantuojaa

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2016 Weißer Burgundertrockenhieronymus&alexander

2. 2016 Rieslingtrockenhieronymus&alexander

3. 2016 Riesling Großes GewächstrockenOppenheimer herrenberg

4. 2016 Riesling Großes Gewächs trockenniersteiner pettenthal

5. 2016 Gewürztraminerfeinherb

6. 1992 Weißer Burgunder Beerenauslese

bachstraße 4767577 alsheimTel. +49 6249 4015Fax +49 6249 4729info@weingutrappenhof.dewww.weingut-rappenhof.de

elisabeth MuthRheinhessen32 ha

W e i n g U T R a p p e n h O F27

EsitteleeAluePinta-ala

Maahantuoja:

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

1. 2017 Rieslingtrockenhans baeR

2. 2017 Pinot Grigiotrockenhans baeR

3. 2017 Pinot Blanctrockenhans baeR

4. 2016 Pinot Noirtrockenhans baeR

5. 2017 Merlot Roséfeinherbhans baeR

6. 2016 Gewürztraminerfeinherbhans baeR

Rheinhessenstrasse 2555129 MainzTel. +49 160 8803810akretzschmar@wk-hxm.de

andreas KretzschmarRheinhessen

28W e i n K e l l e R e i h e C h T s h e i M

hartwa Trade

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Villa Wolf by Dr. Loosen, Pfalz:1. Pinot Noir

extra dryVilla Wolf Rosé sparkling

2. 2016 GewürztraminerfeinherbVilla Wolf

Dr. Loosen, Mosel:3. 2016 Riesling Kabinett

blue slate Kabinett

4. 2016 Riesling GG trockenÜrziger Würzgarten, alte Reben

Weingut Tesch, Nahe:5. 2016 Riesling

trockenUnplugged

6. 2012 RieslingtrockenKrone

Ruoholahdenkatu 2100180 helsinkiTel. +358 405674043anu.rajahalme@winestate.fiwww.winestate.fi

anu Rajahlme, Marc pohlpfalz, Mosel, nahe

W i n e s T a T e O Y29

EsitteleeAluePinta-ala

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

Weingut Neiss, Pfalz:1. 2016 Chardonnay, Pinot Blanc, Pinot Gris

trockenThat´s neiss Weiss

2. 2016 Pinot NoirtrockenThat´s neiss Rosé

3. 2016 Cabernet Franc, Cabernet Sauvignon

trockenThat´s neiss Rot

Weingut Dreissigacker, Rheinhessen:4. 2016 Riesling

trockenOrganic

5. 2016 Rieslingtrockenalte Reben

6. 2016 Silvaner Ortsweintrockenbechtheimer

Ruoholahdenkatu 2100180 helsinkiTel. +358 405674043anu.rajahalme@winestate.fiwww.winestate.fi

axel neiss, alisa Fischerpfalz, Rheinhessen

30W i n e s T a T e O Y

M a a h a n n T U O J a T – e D U s T a J a T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

alpha beVeRages OY porkkalankatu 2200180 helsinkiTel. +358 (0)207 013 013www.viinimaa.fi

aMKa OYlars sonckin kaari 1002600 espOOTel. +358 (0)9 54064906www.amka-group.com

OY aRViD nORDQUisT FinlanDValimotie 1 b00380 helsinkiTel. +358 10 832 5600www.arvidnordquist.fi

asTRa Wines lTDTechnopolis, Tekniikantie 1202150 espooTel. +358 40 545 6370www.astrawines.fi

bb Wines OYVahdontie 1520360 TurkuTel. +358 50 566 8440www.bbwines.fi

CaRelia Wines Mannerheimintie 56 00260 helsinki Tel. +358 40 7614 933 www.careliawines.fi

CRaFT & CasK OYÄyrikuja 3 01510 helsinKiTel. +358407741672 www.moestuecask.com

gRanQVisT beVeRage hOUse Vulcanön, Vulcans Väg 1 se-52230 Tidaholm, sweden Tel. +46 (0) 502 148 88

hanDpiCKeD Wines FinlanD ab sörnäisten rantatie 2900500 helsinkiTel. +358 (0)9 348 9000www.handpicked.fi

haRTWa-TRaDe OYpl 2300391 helsinkiTel. +358 (0)9 540 21www.hartwa-trade.fi

henKell & CO sUOMi OY lautatarhankatu 6 00580 helsinkiTel. 040 8379 293 www.henkell.fi

inTeRbRanDs Wines & spiRiTs Kapteeninkatu 3 C 2000140 helsinkiTel. +358 (0)9 682 9310www.interbrands.fi

M a a h a n n T U O J a T – e D U s T a J a T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

iVinO OY ab sarvirinne 3 e 02400 KiRKKOnUMMiTel. (358) 50 342 78 15www.ivino.fi

KaiseRWein OY elontie 10 a00660 helsinki Tel. +358 (0)40-5888754 www.kaiserwein.fi

lCs Wines & COnsUlTing Munkkiniemen puistotie 18 a 2300330 helsinki Tel. +358 (0)40 525 7520www.lcswines.com

nORDalCO OY henry Fordin katu 6 b00150 helsinkiinfo@nordalco.fiwww.nordalco.fi

nORex spiRiTs OY Vesikuja 4 02200 espooTel. 358 9 525 9370www.norex.fi

peRnOD RiCaRD FinlanD OY panuntie 400610 helsinkiTel. +358 (0)20 7212200www.pernod-ricard-finland.com

ReD beV OY Kapteeninkatu 8 00140 helsinki Tel. (358) 9 6122 880www.redbev.fi

seRVaali OY p.J. atomitie 2 00370 helsinki Tel. +358 (0)9 454 2350www.servaali.fi

sKYWine lTD lars sonckin kaari 1002600 espooTel. +358 (0)9 54064906www.amka-group.com

sOCial Wines OY Kalevankatu 30 00100 helsinki Tel. +358 50 575 2245 www.socialwines.net

sOleRa Wines OY Äyritie 1801510 Vantaainfo@solera.fi

TaMpeReen ViiniTUKKU OY aleksanterinkatu 23 a 3 33100 Tampere Tel. +358 (03) 2720 271 www.tampereenviinitukku.fi

M a a h a n n T U O J a T – e D U s T a J a T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

VeiniDKOJU OÛ lootsi 14-2, D Terminal10151 Tallinnwww.veinidkoju.eewww.viinitkotiin.com

Vesilinna ResTaURanT ihantolantie 540720 JyväskyläTel. +358 (0)14 272 799www.vesilinna-restaurant.fi

ViiniTalli OY Kiuruntie 2136200 KangasalaTel. +358 (0)20 793 9200www.viinitalli.com

ViiniTie OY laivurinkatu 37 00150 helsinki Tel. +358 (0)207 401490 www.viinitie.fi

VinDiReKT FinlanD OY sörnäisten Rantatie 22 e, 2.krs Fin-00540 helsinki Tel. +358 9 774 5930 www.vindirekt.fi

VineTUM OY Kanavaranta 7 F 23 00160 helsinki Tel. +358 (0)9 454 4622 www.vinetum.fi

VinUM iMpORT OY Kalevankatu 3000100 helsinkiwww.vinum.fi

OY WenneRCO ab porkkalankatu 22 a00180 helsinkiTel. + 358 (0) 207 013 012www.wennerco.fi

WinesTaTe OY Ruoholahdenkatu 21 00180 helsinki Tel. + 358 (0) 9 565 8900 www.winestate.fi

Wine TeMple Ruokokuja 3 Fi-21110 naantali Tel. +358 (0)400 928 524 www.wine-temple.fi

WineWORlD FinlanD OY Kalevankatu 3000100 helsinkiTel. +358 (0) 50 5752245

Muita osoitteita:Weinwelt langefeld puh. 0049 1525 4659137www.weinwelt-langefeld.com

n O T e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

s a K s a l a i s e T R Y p Ä l e l a J i K K e e T V a l K O V i i n i T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

RIESLING

Total: 23,700 ha

Main Regions: pfalz 5,850 ha Mosel 5,395 haRheinhessen 4,536 haRheingau 2,495 ha

RIVANER (MÜLLER-THURGAU)

Total: 12,623 ha

Main Regions: Rheinhessen 4,358 habaden 2,454 hapfalz 2,026 haFranken 1,611 ha

GRAUBURGUNDER (PINOT GRIS)

Total: 6,179 ha

Main Regions: baden 2,038 haRheinhessen 1,674 hapfalz 1,547 ha

WEISSBURGUNDER (PINOT BLANC)

Total: 5,161 ha

Main Regions: baden 1,486 haRheinhessen 1,251 hapfalz 1,225 ha

s a K s a l a i s e T R Y p Ä l e l a J i K K e e T V a l K O V i i n i T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

SILVANER

Total: 4,926 ha

Main Regions: Rheinhessen 2,283 haFranken 1,469 ha

KERNER

Total: 2,702 ha

Main Regions: pfalz 851 haRheinhessen 838 ha

CHARDONNAY

Total: 1,884 ha

Main Regions: pfalz 711 ha Rheinhessen 704 habaden 228 ha

BACCHUS

Total: 1,715 ha

Main Regions: Franken 738 ha Rheinhessen 544 ha

s a K s a l a i s e T R Y p Ä l e l a J i K K e e T p U n a V i i n i T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

SPÄTBURGUNDER (PINOT NOIR)

Total: 11,787 ha

Main Regions: baden 5,461 hapfalz 1,679 haRheinhessen 1,470 haWürttemberg 1,311 ha

DORNFELDER

Total: 7,741 ha

Main Regions: Rheinhessen 3,393 hapfalz 2,992 ha

PORTUGIESER

Total: 3,064 ha

Main Regions: pfalz 1,494 haRheinhessen 1,193 ha

TROLLINGER

Total: 2,230 ha

Main Regions: Württemberg 2,195 ha

s a K s a l a i s e T R Y p Ä l e l a J i K K e e T p U n a V i i n i T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

SCHWARZRIESLING (PINOT MEUNIER)

Total: 1,995 ha

Main Regions: Württemberg 1,443 ha

LEMBERGER

Total: 1,859 ha

Main Regions: Württemberg 1,714 ha

REGENT

Total: 1,847 ha

Main Regions: Rheinhessen 668 hapfalz 556 ha

s a K s a n l a a T U V i i n i a l U e e T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

RHEINHESSEN

26,628 hawww.rheinhessenwein.de

PFALZ

23,590 hawww.pfalz.de

BADEN

15,812 hawww.badischerwein.de

WÜRTTEMBERG

11,306 hawww.wwg.de

MOSEL

8,796 hawww.weinland-mosel.de

FRANKEN

6,107 hawww.frankenwein-aktuell.de

NAHE

4,205 hawww.weinland-nahe.de

s a K s a n l a a T U V i i n i a l U e e T

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

RHEINGAU

3,186 hawww.kulturland-rheingau.de

SAALE-UNSTRUT

765 hawww.natuerlich-saale-unstrut.de

AHR

563 hawww.ahrwein.de

SACHSEN

499 hawww.weinbauverband-sachsen.de

MITTELRHEIN

467 hawww.mittelrhein-wein.com

HESSISCHE BERGSTRASSE

461 hawww.frankenwein-aktuell.de

n O T e s

R i e s l i n g & T h e O t h e r G r a p e s

saksan Viinitiedotusc/o Zaraband OYMrs Monika halénKalevankatu 12, 3. krsFin – 00100 helsinkiTel. 00358 9 241 1410monika.halen@zaraband.fi www.saksanviinitiedotus.fi