+ All Categories
Home > Documents > Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

Date post: 30-Sep-2014
Category:
Upload: rajesh15453
View: 55 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Popular Tags:
18
vks…e~ vFk _xosnkfnHkk’; Hkwfedk vks…e~ lg ukoorq A lg ukS Hkq uDrq A lg oh¸;aZ djokogS A rstfLo uko/khreLr ek fof}’kkogS AA vks…e~ ‚kkfUr% ‚kkfUr% ‚kkfUr%AA ƒAA rS Rrjh; vkj.;ds A uoe iz ikVds iz Fkekuq okdsAA cz ãkuUreukfn foÜod`nta lR;a ija ‚kkÜora] fo|k ;L; lukruh fuxeHk` n~ oS /kE;Z fo/oafluhA osnk[;k foeyk fgrk fg txrs u` H;% lq HkkX;iz nk] rUuRok fuxekFkZ Hkk’;efruk Hkk’;a rq rUrU;rsAA ƒAA dkyjkekš-pUnz s·Cns Hkknz ekls flrs nys A iz fri|kfnR;okjs Hkk’;kjEHk% d` rks e;kAA „AA n;k;k vkuUnksfoylfr ij% LokRefofnr%] ljLoR;L;kxz s fuolfr fgrk gh‛k‛kj.kkA b;a [;kfr;Z L; iz rrlq xq .kk osneuuk·LR;ususna Hkk’;a jfprfefr cks)O;eu?kk%AA …AA euq ’;sH;ks fgrk;S o lR;kFkZ lR;ekur%A bZ ‛ojkuq xz gs.ksna osnHkk’;a fo/kh;rsAA †AA laLd`riz kd`rkH;ka ;n~ Hkk’;kH;kwefUora ‚kq Hke~ A eU=kFkZ o.kZ ua pk= fdz;rs dke/kq M~-e;kAA ‡AA vk¸;kZ .kka eq U;` ’kh.kka ;k O;k[;kjhfr% luruhA rka lekfJR; eU=kFkkZ fo/kkL;urs rq ukU;FkkAA •AA ;suk/kq fudHkk’;S ;sZ VhdkfHkosZ nnw’kdk%A nks’kk% losZ fou‛;s;qjU;FkkFkZ foo.kZ uk%AA ‣AA lR;kFkZ Üp iz dk‛;sr osnkuka ;% lukrukA bZ ‛ojL; lgk;su iz;Ruks·;a lq fl/;rke~ AA ․AA Hkk’kkFkZ &&¼lg uko0½ gs loZ ‛kfreku bZ ‛oj! vkidh d` ik] j{kk] vkS j lgk; ls ge yk sx ijLij ,d nwljs dh j{kk djsa ] ¼lg ukS Hk q 0½ vkS j ge lc yk sx ijeiz hr ls fey dj lc ls mRre ,s‛o;Z vFkkZ r~ pdz ofrZ jkT; vkfn lkfexz h ls vkuUn ds vuq xzg ls lgk; Hkk sxs a] ¼lg oh0½ gs d` ik fu/kku! vkids lgk; ls ge yk sx ,d nwljs ds lkeF;Z dks iq #’kkFkZ ls lnk c<+krs jgs a] ¼rstfLo0½ vk S j gs izdk‛ke; lc fo|k ds nsus okys ijes‛oj! vkids lkeF;Z ls gh geyks xk sa dk i<+k vkS j i<+k;k lc lalkj esa iz dk‛k dk s iz kIr gk s vkS j gekjh fo|k lnk c<+rh jgs a] ¼ek fof}’kk0½ gs iz hfr ds mRiknd! vki ,slh d` ik dhft;s fd ftlls ge yks x ijLij fojk s/k dHkh u djsa fdUrq ,d nwljs ds fe= gk sds lnk orsa Z A ¼vks e~ ‚kkfUr0½ gs Hkxou~ A vkidh d#.kk ls ge yk sxks a ds rhu rki&,d ^vk/;kfRed* tk s fd Tojkfn jkxk sa ls ‚kjhj esa ihM+k gk srh gS ] nwljk ^vkf/kHkk S frd* tk s nwljs iz kf.k;ks a ls gks rk gS vkS j rhljk ^vkf/knS fod* tk s fd eu vk S j bfnz ;ks a ds fodkj] v‛k q f) vkS j p×pyrk ls Dys‛k gk srk gS ] bu rhuks a rkiks a dk s vki ‚kkUr vFkk Z r~ fuokj.k dj nhft;s] ftlls ge yks x lq [k ls bl osnHkk’; dk s ;Fkkor~ cuk ds lc euq ’;ks a dk midkj djsa A ;gh vkils ge pkgrs gS a] lks d` ik djds ge yk sa xksa dks lc fnuks a ds fy;s lnk lgk; dhft;sA ¼cz ãkuUr0½ tks cz ã vuUr vkfn fo’ks ‛krkvks a ls ;q Dr gS ] ftldh osn fo|k lukru gS ] mldk s vR;Ur iz se HkfDr ls eS a ueLdkj djds] bl osn Hkk’; ds cukus dk vkjEHk djrk gw¡AA ƒAA ¼dkyjk0½ fodz e ds lEor~ mUuhl lk S rS arhl Hkknz ekl ds ‚k q Dy i{k dh iz frink jfookj ds fnu bl osnHkk’; dk vkjEHk eS aus fd;k gS AA „AA ¼n;k;k0½ lc lTtu yk sxks a dks ;g ckr fofnr gk s fd ftudk uke Lokeh n;kuUn ljLorh gS ] mUgk sa us bl osn Hkk’; dk s jpk gS AA …AA ¼euq ’;s0½ bz Z ‛oj dh d` ik ds lgk; ls lc euq ’;ksa dsfgr ds fy;sa bl osnHkk’; dk fo/kku eS a djrk gw¡AA †AA ¼laLd` r iz k0½ lk s ;g osnHkk’; nk s Hkk’kkvk sa esa fd;k tkrk gS & ,d laLd` r vkS j nwljh iz kd` rA bu nk sa uks a Hkk’kkvk sa esa osn eU=k sa ds vFkZ dk o.k Z u eS a djrk gw¡AA ‡AA ¼vk¸;k Z .kka bl osn Hkk’; esa viz ek.k ys[k dq N Hkh ugh a fd;k tkrk gS ] fdUrq tks cz ãk ls ysds O;kl i;ZUr eq fu vkS j _f’k gq , gS a mudh tk s O;k[;k jhfr gS mlls ;q Dr gh ;g osn Hkk’; cuk;k tk;sxkAA •AA ¼;suk/kq ;g Hkk’; ,slk gk sxk fd ftlls osnkFkZ ls fo#) vFk Z ds cus Hkk’; vkS j Vhdkvk sa ls osnk sa esa Hkz e ls tk s feF;k nk sa ’kk sa ds vkjk si gq, gS a os lc fuo` r gk s tkosa xsAA ‣AA ¼lR;kFk Z Üp0½ vk S j bl osn Hkk’; ls osnk sa dk tk s lR; vFk Z gS lk s lalkj esa iz fl) gks ] fd osn ds lukru vFkZ dk s lc yk sx ;Fkkor~ tku ysa ] blfy;s ;g iz ;Ru eS a djrk gw¡] lk s ijes‛oj ds lgk; ls ;g dke vPNs iz dkj fl) gk s] ;gh loZ ‛kfDreku~ ijes‛oj ls esjh iz kFkZuk gS AA ․ AA fo‛okfu nso lforq nZ q fjrkfu ijk lq oA ;n Hknz a rUu vk lq oAA ƒAA ¼;tq osZ nsA v/;k;s …0 eU= …½ Hkk’;e& gs lfPpnkuUnkUrLo#i! gs ijedk#f.kd! gs vuUrfo|! gs fo|kfoKkuiz n! ¼nso½ gs lw;kZ fnloZ txf}|kiz dk‛kd! gs lok Z uUniz n! ¼lfor%½ gs ldytxnq Riknd! ¼u%½ vLekde~ ¼fo‛okfu½ lokZ f.k ¼nq fjrkfu½ nq %[kkfu lok Z Unq ’Vxq.kka Üp ¼ijklq o½ nwjsxe;] ¼;önz a½ ;RdY;k.ka loZ nq %[kjfgra lR;fo|kiz kIR;k·H;q n;fu%Js;llq [kdja Hknz efLr ¼rUu%½ vLeH;a ¼vklq o½ vk leUrknq Rikn; d` i;k iz kI;A vfLeu~ osnHkk’;dj.kkuq ’Bkus ;s nq ’Vk fo?ukLrku~ iz kIrs% iwoZ eso ijklq o nwja xe;] ;Pp ‚kjhjcq f)lgk;dkS ‛kylR;fo|kiz dk‛kkfn Hknz efLr rRLod` ikdVk{k s.k gs ijcz ãu~ ! uk s·LeH;a iz ki;] HkoRd` ikdVk{klq lgk;iz kIR;k lR;fo|ks TToya iz R;{kkfniz ek.kfl)a Hkonz fprkuk a osnkuk a ;FkkZ Fk Hkk’;a o;a fon/khefgA rfnna loZ euq ’;ks idkjk; HkoRd` I;k HkosrA vfLeu~ osn Hkk’;s losZ ’kka euq ’;k.kka ijeJ);k·R;Urk iz hfr;Z Fkk L;kr~ rFkS o Hkork dk;Z feR;k s…e~ AA1AA Hkk’kkFk Z &gs lR;Lo#i! gs foKkue;! gs lnkuUnLo#i! gs vuUrlkeF;Z ;q Dr! gs ije d` ikyks ! gs vuUrfo|ke; gs foKkufo|kiz n! ¼nso½ gs ijes‛oj! vki lw;kfnZ lc txr~ dk vk S j fo|k dk iz dk‛k djus okys gks rFkk lc vkuUnks a ds nsus okys gk s]¼lfor%½ gs loZ txnq Riknd loZ ‛kfDreu~! vki lc txr~ dks mRiUu djusokys gks ] ¼u%½ gekjs ¼fo‛okfu½ lc tk s ¼nq fjrkfu½ nq %[k gS a mudk s vkS j gekjs lc nq ’Vxq .kks a dks d` ik ls vki ¼ijklq
Transcript
Page 1: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

vks…e~

vFk _xosnkfnHkk’; Hkwfedk

vks…e~ lg ukoorqA lg ukS HkquDrqA lg oh¸;aZ djokogSA

rstfLo uko/khreLr ek fof}’kkogSAA vks…e~ ‚kkfUr% ‚kkfUr% ‚kkfUr%AA ƒAA

rSRrjh; vkj.;dsA uoe izikVds izFkekuqokdsAA

czãkuUreukfn foÜod`nta lR;a ija ‚kkÜora] fo|k ;L; lukruh fuxeHkn~ oS/kE;Zfo/oafluhA

osnk[;k foeyk fgrk fg txrs uH;% lqHkkX;iznk] rUuRok fuxekFkZHkk’;efruk Hkk’;a rq rUrU;rsAA ƒAA

dkyjkekš-pUnzs·Cns Hkknzekls flrs nys A izfri|kfnR;okjs Hkk’;kjEHk% drks e;kAA „AA

n;k;k vkuUnksfoylfr ij% LokRefofnr%] ljLoR;L;kxzs fuolfr fgrk gh‛k‛kj.kkA

b;a [;kfr;ZL; izrrlqxq.kk osneuuk·LR;ususna Hkk’;a jfprfefr cks)O;eu?kk%AA …AA

euq’;sH;ks fgrk;So lR;kFkZ lR;ekur%A bZ‛ojkuqxzgs.ksna osnHkk’;a fo/kh;rsAA †AA

laLd`rizkd`rkH;ka ;n~Hkk’;kH;kwefUora ‚kqHke~A eU=kFkZo.kZua pk= fdz;rs dke/kqM~-e;kAA ‡AA

vk¸;kZ.kka eqU;’kh.kka ;k O;k[;kjhfr% luruhA rka lekfJR; eU=kFkkZ fo/kkL;urs rq ukU;FkkAA •AA

;suk/kqfudHkk’;S; sZ VhdkfHkosZnnw’kdk%A nks’kk% losZ fou‛;s;qjU;FkkFkZfoo.kZuk%AA ‣AA

lR;kFkZÜp izdk‛;sr osnkuka ;% lukrukA bZ‛ojL; lgk;su iz;Ruks·;a lqfl/;rke~AA ․AA

Hkk’kkFkZ&&¼lg uko0½ gs loZ‛kfreku bZ‛oj! vkidh dik] j{kk] vkSj lgk; ls ge yksx ijLij ,d nwljs dh j{kk djsa] ¼lg ukS Hkq0½ vkSj

ge lc yksx ijeizzhr ls fey dj lc ls mRre ,s‛o;Z vFkkZr~ pdzofrZjkT; vkfn lkfexzh ls vkuUn ds vuqxzg ls lgk; Hkksxsa] ¼lg oh0½ gs dik

fu/kku! vkids lgk; ls ge yksx ,d nwljs ds lkeF;Z dks iq#’kkFkZ ls lnk c<+krs jgsa] ¼rstfLo0½ vkSj gs izdk‛ke; lc fo|k ds nsus okys

ijes‛oj! vkids lkeF;Z ls gh geyksxksa dk i<+k vkSj i<+k;k lc lalkj esa izdk‛k dks izkIr gks vkSj gekjh fo|k lnk c<+rh jgsa] ¼ek fof}’kk0½ gs

izhfr ds mRiknd! vki ,slh dik dhft;s fd ftlls ge yksx ijLij fojks/k dHkh u djsa fdUrq ,d nwljs ds fe= gksds lnk orsaZA ¼vkse~ ‚kkfUr0½

gs Hkxou~A vkidh d#.kk ls ge yksxksa ds rhu rki&,d ^vk/;kfRed* tks fd Tojkfn jkxksa ls ‚kjhj esa ihM+k gksrh gS] nwljk ^vkf/kHkkSfrd* tks nwljs

izkf.k;ksa ls gksrk gS vkSj rhljk ^vkf/knSfod* tks fd eu vkSj bfnz;ksa ds fodkj] v‛kqf) vkSj p×pyrk ls Dys‛k gksrk gS] bu rhuksa rkiksa dks vki

‚kkUr vFkkZr~ fuokj.k dj nhft;s] ftlls ge yksx lq[k ls bl osnHkk’; dks ;Fkkor~ cuk ds lc euq’;ksa dk midkj djsaA ;gh vkils ge pkgrs gSa]

lks dik djds ge yksaxksa dks lc fnuksa ds fy;s lnk lgk; dhft;sA

¼czãkuUr0½ tks czã vuUr vkfn fo’ks‛krkvksa ls ;qDr gS] ftldh osn fo|k lukru gS] mldks vR;Ur izse HkfDr ls eSa ueLdkj djds] bl osn

Hkk’; ds cukus dk vkjEHk djrk gw¡AA ƒAA

¼dkyjk0½ fodze ds lEor~ mUuhl lkS rSarhl Hkknz ekl ds ‚kqDy i{k dh izfrink jfookj ds fnu bl osnHkk’; dk vkjEHk eSaus fd;k gSAA „AA

¼n;k;k0½ lc lTtu yksxksa dks ;g ckr fofnr gks fd ftudk uke Lokeh n;kuUn ljLorh gS] mUgksaus bl osn Hkk’; dks jpk gSAA …AA

¼euq’;s0½ bzZ‛oj dh dik ds lgk; ls lc euq’;ksa dsfgr ds fy;sa bl osnHkk’; dk fo/kku eSa djrk gw¡AA †AA

¼laLdr izk0½ lks ;g osnHkk’; nks Hkk’kkvksa esa fd;k tkrk gS& ,d laLdr vkSj nwljh izkdrA bu nksauksa Hkk’kkvksa esa osn eU=ksa ds vFkZ dk o.kZu

eSa djrk gw¡AA ‡AA

¼vk¸;kZ.kka0½ bl osn Hkk’; esa vizek.k ys[k dqN Hkh ugha fd;k tkrk gS] fdUrq tks czãk ls ysds O;kl i;ZUr eqfu vkSj _f’k gq, gSa mudh tks

O;k[;k jhfr gS mlls ;qDr gh ;g osn Hkk’; cuk;k tk;sxkAA •AA

¼;suk/kq0½ ;g Hkk’; ,slk gksxk fd ftlls osnkFkZ ls fo#) vFkZ ds cus Hkk’; vkSj Vhdkvksa ls osnksa esa Hkze ls tks feF;k nksa’kksa ds vkjksi gq, gSa os

lc fuor gks tkosaxsAA ‣AA

¼lR;kFkZÜp0½ vkSj bl osn Hkk’; ls osnksa dk tks lR; vFkZ gS lks lalkj esa izfl) gks] fd osn ds lukru vFkZ dks lc yksx ;Fkkor~ tku ysa]

blfy;s ;g iz;Ru eSa djrk gw¡] lks ijes‛oj ds lgk; ls ;g dke vPNs izdkj fl) gks] ;gh loZ‛kfDreku~ ijes‛oj ls esjh izkFkZuk gSAA ․ AA

fo‛okfu nso lforqnZqfjrkfu ijk lqoA ;n Hknza rUu vk lqoAA ƒAA ¼;tqosZnsA v/;k;s …0 eU= …½

Hkk’;e& gs lfPpnkuUnkUrLo#i! gs ijedk#f.kd! gs vuUrfo|! gs fo|kfoKkuizn! ¼nso½ gs lw;kZfnloZtxf}|kizdk‛kd! gs lokZuUnizn!

¼lfor%½ gs ldytxnqRiknd! ¼u%½ vLekde~ ¼fo‛okfu½ lokZf.k ¼nqfjrkfu½ nq%[kkfu lokZUnq’Vxq.kkaÜp ¼ijklqo½ nwjsxe;] ¼;önza½ ;RdY;k.ka

loZnq%[kjfgra lR;fo|kizkIR;k·H;qn;fu%Js;llq[kdja HknzefLr ¼rUu%½ vLeH;a ¼vklqo½ vk leUrknqRikn; di;k izkI;A

vfLeu~~ osnHkk’;dj.kkuq’Bkus ;s nq’Vk fo?ukLrku~ izkIrs% iwoZeso ijklqo nwja xe;] ;Pp ‚kjhjcqf)lgk;dkS‛kylR;fo|kizdk‛kkfn HknzefLr

rRLodikdVk{ks.k gs ijczãu~! uks·LeH;a izki;] HkoRdikdVk{klqlgk;izkIR;k lR;fo|ksTToya izR;{kkfnizek.kfl)a Hkonzfprkuka osnkuka ;FkkZFk Hkk’;a o;a

fon/khefgA rfnna loZeuq’;ksidkjk; HkoRdI;k HkosrA vfLeu~ osn Hkk’;s losZ’kka euq’;k.kka ijeJ);k·R;Urk izhfr;ZFkk L;kr~ rFkSo Hkork

dk;ZfeR;ks…e ~AA1AA

Hkk’kkFkZ&gs lR;Lo#i! gs foKkue;! gs lnkuUnLo#i! gs vuUrlkeF;Z ;qDr! gs ije dikyks! gs vuUrfo|ke; gs foKkufo|kizn! ¼nso½ gs

ijes‛oj! vki lw;kfnZ lc txr~ dk vkSj fo|k dk izdk‛k djus okys gks rFkk lc vkuUnksa ds nsus okys gks]¼lfor%½ gs loZtxnqRiknd loZ‛kfDreu~!

vki lc txr~ dks mRiUu djusokys gks] ¼u%½ gekjs ¼fo‛okfu½ lc tks ¼nqfjrkfu½ nq%[k gSa mudks vkSj gekjs lc nq’Vxq.kksa dks dik ls vki ¼ijklqo½

Page 2: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

nwj dj nhft;s vFkkZr~ ge lc ls mu dks vkSj ge dks muls nwj jf[k;s] ¼;nHknza½ vkSj tks lc nq%[kksa ls jfgr dY;k.k gS] tks fd lc lq[kksa ls

;qDr Hkksx gS] ml dks gekjs fy;s lc fnuksa esa izkIr dhft;s! lks lq[k nks izdkj dk gS&,d lR; fo|k dh izkfIr esa vH;qn; vFkkZr~ pdzofrZ jkT;

b’V fe= /ku iq= L=h vkSj ‚kjhj ls vR;Ur mRre lq[k% dk gksuk vkSj nwljk tks fu%Js;l lq[k gS fd ftldks eks{k dgrs gSa vkSj ftlesa ;s nksuksa

lq[k gksrs gSa mlh dks Hknz dgrs gSa ¼rUu vk lqo½ ml lq[k dks vki gekjs fy;s lc izdkj ls izkIr dhfj;sA

vkSj vkidh dik ds lgk; ls lc fo?u gels nwj jgsa fd ftlls bl osn Hkk’; ds djus dk gekjk vuq’Bku lq[k ls iwjk gksA bl

vuq’Bku esa gekjs ‚kjhj esa vkjksX;] cqf)] lTtuksa dk lgk;] prqjrk] vkSj lR; fo|k dk izdk‛k lnk c<+rk jgsA bl HknzLo#i lq[k dks vki viuh

lkeF;Z ls ge yksx lR; fo|k ls ;qDr tks vkids cuk;s osn gSa muds ;FkkFkZ vFkZ ls ;qDr Hkk’; dks lq[k ls fo/kku djsaA lks ;g osnHkk’; vkidh

dik ls lEiw.kZ gks ds lc euq’;ksa dk bl osn Hkk’; esa J)k lfgr vR;Ur mRlkg gks] ftlls ozn Hkk’; djus tks ge yksxksa dk iz;Ru gS lks

;Fkkor~ flf) dks izkIr gksA blh izdkj ls vki gekjs vkSj lc txr~ ds Åij dikÌf’V djrs jgsa] ftlls bl cM+s lR; dke dks ge yksx lgt

ls fl) dj ldsaAA1AA

lks Hkwra p HkO;a p loZa ;Üpkf/kfr’BfrA LoR;ZL; p dsoya rLeS T;s’Bk; czã.ks ue%AA ƒAA

;L; Hkwfe% izekUrfj{keqrksnje~A fnoa ;‛pdzs ew)kZua rLeS T;s’Bk; czã.ks ue%AA „AA

;L; lw;ZÜp{kq‛pUnzek‛p iquZ.ko%A vfXua ;‛pdz vkL;a1 rLeS T;s’Bk; czã.ks ue%AA …AA

;L; okr% izk.kkikukS p{kqjf›-jlks·Hkou~A fn‛kks ;‛pdzs izKkuhLrLeS T;s’Bk; czã.ks ue%AA †AA

vFkZoosn lafgrk;ke~A dk.M+s ƒ0A izikBds „…Avuqokds † ¼lwDrs ․½ea0 ƒ ¼ rFkk lwDrs 7 eU=½ …„A ……A …†

Hkk’;e~&¼;ks Hkwra p0½ ;ks HkwrHkfo’;}rZekuku~ dkyku~ ¼loZ ;Üpkf/k½ loZ txPpkf/kfrf’Bfr] lokZf/k’Bkrk lu~ dkyknw/;Za fojktekuks·fLrA

¼Lo;Z0½ ;L; p dsoya fufoZdkja Lo% lq[kLo#iefLr] ;fLeu~ nq%[ka ys‛kek=efi ukfLr] ;nkuUn?kua czãkfLr] ¼rLeS T;s0½ rLeS T;s’Bk; loksZRd’Vk;

czã.ks egrs·R;Ura ueks·Lrqu%AA ƒAA

¼;L; Hkw0½ ;L; Hkwfe% izek ;FkkFkZKkulk/kua iknkfookfLr] ¼vUrfj{keq0½ vUrfj{ka ;L;ksnjrqY;efLr] ;Üp loZLeknw/oZa lw;Zjf‛eizdk‛ke;ekdk‛ka

fnoa ew/kkZua f‛kjksoPpdzs drokufLr] rLeS0AA „AA

¼;L; lw0½;L; lw;ZpUnzekÜp iqu% iqu% lxkZnkS uohus p{kq’kh bo Hkor%] ;ks·fXuekL;a eq[kopdzs drokufLr] rLeS0AA …AaA

¼;L; okr0%½ okr% lef’VokZ;q;ZL; izk.kikukfookfLr] ¼vf›jl%½ ^ vf›jk v›kjk vš+uk v×puk bfr* fu#Drs v0 …A [ka ƒ‣AA izdkf‛kdk%

fdj.kkÜp{kq’kh bo Hkor%] ;ks fn‛k% izKkuh% izKkfiuhO;Zogkjlkf/kdkÜpdzs] rLeS áuUrho|k; czã.ks egrs lrra uek·LrqAA †AA

Hkk’kkFkZ&¼;ks Hkwra0½ tks ijes‛oj ,d Hkwrdky tks O;rhr gks x;k gS] ¼p½ vusd pdkjksa ls nwljk tks orZeku gS]¼HkO;a p½ vkSj rhljk Hkfo’;r~

tks gksusokyk gS] bu rhuksa dkyksa ds chp esa tks dqN gksrk gS mu lc O;ogkjksa dks og ;Fkkor~ tkurk gS]¼losZ ;Üpf/kfr’Vfr½ rFkk tks lc txr~

dks vius foKku ls gh tkurk] jprk] ikyu]y; djrk vkSj lalkj ds lc inkFkksa dk vf/k’Vkrk vFkkZr~ Lokeh gSa( ¼Lo;ZL; p dsoya½ ftl dk lq[k

gh dsoy Lo#i gS]tks fd eks{k vkSj O;ogkj lq[k dk Hkh nsus okyk gS] ¼rLeS T;s’Bk; czã.ks ue%½ T;s’B vFkkZr~ lcls cM+k lc lkeF;Z ls ;qDr czã

tks ijekRek gS mldks vR;Ur izse ls gekjk ueLdkj gksA tks fd lc dkyksa ds Åij fojkteku gS] ftldks ys‛kek= Hkh nq%[k ugha gksrk ml

vkuUn ?ku ijes‛oj dks gekjk ueLdkj izkIr gksAA ƒAA

¼;L; Hkwfe% izek0½ ftl ijes‛oj ds gksus vkSj Kku esa Hkwfe tks ifFkoh vkfn inkFkZ gSa lks izek vFkkZr~ ;FkkZr~Kku dh flf) gksus dk

Ì’VkUr gS RkFkk ftlus viuh lf’V esa ifFkfo dks iknLFkkuh jpk gS] ¼vUrfj{keqrksnje~½ vUrfj{k tks ifFkfo vkSj lw;Z ds chp esa tks vkdk‛k gS lks

ftlus mnjLFkkuh fd;k gS]¼fnO;a ;Üpdzs ew/kkZ ue~½ vkSj ftlus viuh lf’V esa fno vFkkZr~ izdk‛k djus okys inkFkksaZ dks lcls Åij eLrdLFkkuh

fd;k gS vFkkZr~ tks ifFkoh ls ysds lw;Zyksd i;ZUr lc txr~ dks jp ds mlesa O;kid gksds] txr~ ds lc vo;oksa esa iw.kZ gksds lc dks /kkj.k dj

jgk gS] ¼rLeS0½ ml ije~czã dks gekjk ueLdkj gksAA „AA

¼;L; lw;ZÜp{kqÜpUnz0½ vkSj ftlus us=LFkkuh lw;Z vkSj pUnzek dks fd;k gS tks dYi&dYi ds vkfn esa lw;Z vkSj pUnzekfn inkFkksaZ

dks ckjEckj u;s&u;s jprk gS] ¼vfXua ;Üpd vkL;e~½ vkSj ftlus eq[kLFkkuh vfXu dks mriUu fd;k gS] ¼rLeS0½ mlh czã dks ge yksxksa dk

ueLdkj gks AA …AA

¼;L; okrk%izk.kkikukS½ ftlus czãk.M+ ds ok;q dks izk.k vkSj viku dh ukbZa fd;k gS] ¼p{kqjf›jlks·Hkou~½ rFkk tks izdk‛k djus okyh

fdj.k gSa os p{kq dh ukbZ ftlus dh gSa vFkkZr~ muls gh #i xzg.k fd;k gS] ¼fn‛kks ;Üpdzs izKkuhLr0½ vkSj ftlus nl fn‛kkvksa dks lc O;ogkjksa dks

fl) djus okyh cukbZa gSa] ,slk tks vuUrfo|k;qDr ijekRek lc euq’;ksa dk b’Vnso gS] ml c zã dks gekjk gks AA †AA

; vkRenk cynk ;L; fo‛o miklrs izf‛k’ka ;L; nsok%A

;L;PNk;kera ;L; eR;q% dLeS nsok; gfo’kk fo/kseAA ‡AA ;tq0 v0 „‡A ea0 ƒ…AA

|kS% ‚kkfUrjUrfj{k š‚kkfUr% ifFkoh ‚kkfUrjki% ‚kkfUrjks’k/k;% ‚kkfUr%A

ouLir;% ‚kkfUrfoZ‛osnsok% ‚kkfUrczZã ‚kkfUr% loZa š ‚kkfUr% ‚kkfUrjso ‚kkfUr% lk ek ‚kkfUrjsf/kAA •AA

;rks ;r% lehgls rrks uks vHk;a dq#A ‛kUu% dq# iztkH;ks·ge~ u% i‛kqH;%AA ‣AA ;t0 v0 …•A ea0 ƒ‣] „„AA

;fLeUup% lke ;tqœ af’k ;fLeu~ izfrf’Brk jFkukHkfookjk%A

;fLe¡f‛pRrš loZeksra iztkuka rLeS eu% f‛koladYieLrqAA ․AA ;tq0 v0 …†A ea0 ‡AA

Hkk’;e~&&¼; vkRenk%½ ; vkRenk fo|kfoKkuizn%] ¼cynk%½ ;% ‚kjhjsfInz;izk.kkReeulka

iq’V~;qRlkgijkdzeÌ<+Roizn%] ¼;L;0½ ;a fo‛osnsok% losZ fo}kal miklrs ;L;kuq‛kklua p eU;Urs+] ¼;L;PNk;k0½ ;L;kJ; ,o

eks{kks·fLr] ;L;kPNk;k·d`ik ukJ;ks eR;qtZUeej.kdkjdks·fLr] ¼dLeS0½ rLeS dLeS iztkir;s ^iztkifroSZ dLrLeS gfo’kk fo/ksesfr*A ‚kFkiFk

czkã.ksA dk.Ms 7A v0 3AA lq[kLo#ik; czã.ks nsok; izseHkfDr#is.k gfo’kk o;a fo/kse] lrra rL;Soksiklua dqohZefgAA ‡AA

¼|kS% ‚kkfUr%0½ gs loZ‛kfDreu~ ijes‛oj! RoRd`I;k p |kSj]Urfj{ka] ifFkoh] tyeks]’k/k;ks ouLir;ks] fo‛oksnsok%

losZ fo}klksa] czãosn%] loZtxÜpkLenFkZa ‚kkUra fu#inzoa lq[kdkjda loZnk·rqA vuqdwya Hkorq u%A ;su o;a osnHkk’;a lq[ksu

fon/khefgA gs Hkxou~! ,r;k loZ‛kkUR;k fo|kcqf)foKkukjksX;loksZRrelgk;SHkZoku~ eka loZFkk o/kZ;rq rFkk loZ txPpAA •AA

¼;rks ;0½gs ijes‛oj! ;rks ;rks ns‛kkRRoa lehgls] txnzpuikyukFkkZa ps’Vka djksf’k] rrLrrks ns‛kkUuks·

Page 3: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

LekuHk;a dq#] ;r% loZFkk losZH;ks ns‛ksH;ks Hk;jfgrk HkoRdI;k o;a HkoseA ¼‛kUu%dq0½ rFkk r=LFkkH;% iztkH;Üp uks·LekuHk;a

dq#A ,oa loZsH;ks ns‛ksH;Lr=LFkkH;% iztkH;% i‛kqH;‛p uks·Leku~ ‚ka dq#] /kekZFkZdkeeks{kfnlq[k;qRdku~ Lokuqxzgs.k

l|%laikn;AA ‣AA

¼;fLeUu0½ gs Hkxou~ dikfu/ks! ;fLeUeufl _p% lkekfu ;twaf’k p izfrf’Brkfu HkofUr] ;fLeu~

;FkkZeks{kfo|k p izfrf’Brk Hkofr] ¼;fLeafÜp0½ ;fLeÜp iztkuka fpRra Lej.kkReda loZeksrefLr lw=s ef.kx.koRizksrefLrA

dL;ka d bo\ jFkukHkkS vjk boA rUes ee euks HkoRd`I;k f‛koladYia dY;k.kfiz;a lR;kFkZizdk‛ka pkLrq] ;su osnkuka lR;kFkZ%

izdk‛;srA gs loZfo|ke; lokZFkfou~! enqifj dika fo/ksfg] ;Fkk fufoZ?usu osnkFkZ Hkk’;a lR;kFkZ iw.kZ o;a dqohZefg] Hko|‛kks

osnkuka lR;kFkZ foLrkj;sefgA ;a Ì’V~ok o;a losZ loksZRd`’Vxq.kk HkoseA bZÌ‛kha d#.kkeKekdeqifj djksrq Hkoku~A ,rnFkZ

izkF;rsA vu;k izkFkZu;k·Leku~ ‚kh?kzesokuqxàkrqA ;r bna loksZidkjda dR;a fl)a Hkosr~AA ․AA

Hkk’kkFkZ&&¼; vkRenk0½ tks txnh‛oj viuh dik ls gh vius vkRek dk foKku nsus okyk gS] tks lc fo|k vkSj lR; lq[kksa

dh izkfIr djkus okyk gS] ftldh mikluk lc fo}ku yksxdjrs vj;s gSa vkSj ftldk vuq‛kklu tks osnksDr f‛k{kk gS mldks vR;Ur ekU; ls lc

f‛k’V yksx Lohdkj djrs gSa] ftldk vkJ; djuk gh eks{klq[k dk dkj.k gS vkSj ftldh vdik gh tUe ej.k #i nq%[kksa dks nsus okyh gS vFkkZr~

bZ‛oj vkSj mldkmins‛k tks lR;fo|k lR;/keZ vkSj lR;eks{k gSa mudks ugha ekurk vkSj tks osn ls fo#) gksds viuh diksydYiuk vFkkZr~ nq’V

bPNk ls cqjs dkeksa esa oRrZrk gS] ml ij bZ‛oj dh vdik gksrh gS] oghlc nq%[kksa dk dkj.k gS vkSj ftldh vkKkikyu gh lc lq[kksa dk ewy gS]

¼dLeS0½ tks lq[kLo#i vkSj lc iztk dk ifr gS ml ijes‛oj nso dh izkfIr ds fy;s lR; izse HkfDr#i lkfexzh ls ge yksx fuR; Hktu djsa]

ftlls ge yksxksa dks fdlh izdkj dk nq%[k dHkh u gksAA ‡AA

¼|kS ‚kkfUr%0½ gs ‚kfDreu~ Hkxou~! vkidh HkfDr vkSj dik ls gh ^|kS%* tks lw;kZfn yksdksa dk izdk‛k vkSj foKku gS ;g lc

fnu gedks lq[knk;d gks rFkk tks vkdk‛k esa ifFkoh] ty] vkS’kf/k] ouLifr oV vkfn o{k] tks lalkj ds lc fo}ku] czã tks osn] ;s lc inkFkZ

vkSj buls fHkUu Hkh tks txr~ gS os lc lq[k nsus gedks lc dky esa gksa fd lc inkFkZ gekjs vuqdwy jgsa] ftlls bl osnHkk’; ds dke dks lq[k

iwoZd ge yksx fl) djsaA gs Hkxou! bl lc ‛kkfUr ls gedks fo|k] cqf)] foKku] vkjksX; vkSj lc mRre lgk; dks dik ls nhft;s rFkk ge

yksxksa vkSj lc txr~ dks mRre xq.k vkSj lq[k ds nku ls c<k+b;sAA •AA

¼;rks ;0½ gs ijes‛oj! vki ftl ftl ns‛k ls txr~ ds jpu vkSj ikyu ds vFkZ ps’Vk djrs gSa ml ml ns‛k ls Hk; ls jfgr

dfj;s] vFkkZr~ fdlh ns‛k ls ge dks fdf×pr Hkh Hk; u gks] ¼‛kUu% dq#0½ oSls gh lc fn‛kkvksa esa tks vki dh iztk vkSj i‛kq gSa muls Hkh gedks Hk;

jfgr djsa rFkk ge ls mudks lq[k gks vkSj mudks Hkh gels Hk; u gks] rFkk vkidh iztk esa tks euq’; vkSj i‛kq vkfn gSa mu lc ls tks /keZ] vFkZ]

dke vkSj eks{k inkFkZ gSa mudks vkids vuqxzg ls ge yksx ‚kh?kz izkIr gksa] ftlls euq’; tUe ds /kekZfn tks Qy gSa] os lq[k ls fl) gksaAA ‣AA

¼;fLeUup%½ gs Hkxou dikfu/ks! ¼_p%½ _xosn ¼lke½ lkeosn ¼;tw¡f’k½ ;tqosZn vkSj bu rhuksa ds vUrxrZ gksus ls vFkoZosn Hkh]

;s lc ftlesa fLFkr gksrs gSa rFkk ftlesa fLFkr gksrs gSa rFkk ftlesa eks{kfo|k vFkkZr~ czãfo|k vkSj lR;klR; dk izdk‛k gksrk gS] ¼;fLe ¡fÜp0½ ftlesa

lc iztk dk fpRr tks lej.k djus dh ofRr gS lks lc x¡Bh gqbZ gS] tSls ekyk ds ef.k;s lw= esa x¡Bs gq, gksrs gSa vkSj tSls jFk ds ifg;s ds chp

Hkkx esa vkjs yxs gksrs gSa fd ml dk’B esa tSls vU; dk’B yxs jgrs gSa] ,slk tks esajk eu gS lks vkidh dik ls ‚kq) gks rFkk dY;k.k tks eks{k vkSj

lR;/keZ dk vuq’Bku rFkk vlR; ds ifjR;kx djus dk ladYi tks bPNk gS] blls ;qDr lnk gksA ftl eu ls ge yksxksa dks vkids fd;s osnksa ds

lR; vFkZ dk ;Fkkor~ izdk‛k gksA

gs loZfo|ke; lokZFkfoRr~ txnh‛oj! ge ij vki dik /kkj.k djsa ftlls ge yksx fo?uksa ls lnk vyx jgsa vkSj lR; vFkZ

lfgr bl osn Hkk’; dks lEiw.kZ cukds vkids cuk;s osnksa ds lR; vFkZ dh foLrkj#i tks dhfrZ gS mldks txr~ esa lnk ds fy;s c<+kosa vkSj bl

Hkk’; dks ns[kds osnksa ds vuqlkj lR; dk vuq’Bku djds ge lc yksx Js’B xq.kksa ls ;qDr lnk gksaA blfy;s ge yksx vkidh izkFkZuk ize ls lnk

djrs gsSA bldks vki dik ls ‚kh?kz lqusaA ftlls ;g tks lc dk midkj djus okyk osnHkk’; dk vuq’Bku gS lks ;Fkkor~ flf) dks izkIr gksAA

bfrÜojizkFkZukfo’k;%AA

Page 4: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

vFk osnkRifRrfo’k;%

rLek|KkRloZgqr _p% lkekfu tfKjsA

Nunkaœfl tfKjs rLek|tqLrLek}tk;rAA ƒAA ;tq% 0 v0 31A ea0 7AA

;Leknpks vikrKu~ ;tq;Zleknikd’ku~A

Lkkekfu ;L; yksekU;FkokZfXjlks eq[ke~A

LdEHka ra czwfg dre% fLonso% lAA „AA

vFkoZ0 dka0 10A izik0 23 A vuq0 4A [lw0 7] A ea0 20AA

Hkk’;e~&&¼ rLek|KkRl0½ rLekR;KkRlf“knkuUnkfny{k.kkRiw.kkZRiq#’kkr~ loZgqrkRloZiwT;kRloksZikL;kRloZfdzer%

ijczã.k% ¼_p%½ _Xosn%] ¼;tq%½ ;tqosZn%] ¼lkekfu½ lkeosn%] ¼NUnkœfl½ vFkoZosnp ¼tfKjs½ pRokjks osnkLrsuSo izdkf‛krk

bfr os|e~A loZgqr bfr osnkukefi fo‛ks’k.ka HkforqeZgfr] osnk% loZgqr%A ;r%loZeuq’;SgksZrqeknkrqa xzghrqZ ;ksX;k% lUR;r%A tfKjs

vtk;rsfr fdz;k};a osnkukeusdfo|koÙo|ksrukFkZe~A r;k rLekfnfr in};ehÜojknso osnk tkrk bR;o/kkj.kkFkZe~A osnkuka

xk;˜;kfnPNUnksfUorRokRiqu‛NKUnkalhfr ina prqZFkL;kFkoZosnL;ksRifÙka Kki;rhR;o/ks;e~A ^;Kks oS fo’.kq%* ‚k0 dka0 ƒA v0 ƒ

[czk0 „A da0 ƒ…]A ^bna fo’.kqfoZpdzes =s/kk fun/ks ine~A* ;tq%0 [v0 ‡A eU= ƒ‡AA] bfr loZtxRdÙkZRoa fo’.kkS ijesÜoj ,o

?kVrs] ukU;=A ososf’V O;kIuksfr pjkpja txr~ l fo’.kq% ijesÜoj%AA ƒAA

¼ ;Leknpks0½ ;LekRloZ‛kfDr er% _p% _Xosn% ¼vikrKu~½ vikrKr~ mRiUuks·fLr] ;Lekr~ ijczá.k%¼;tq%½ ;tqosZn%

¼ vikd’ku~½ izknqHkwZrks izknqHkwZrks·fLr] rFkSo ;LekRlkekfu lkeosn% ¼vkfXjl%½ vFkoZosn‛pksRiUuks Lr%] ,oeso

;L;sÜojL;kfXjlks ·FkoZosnks eq[ka eq[koUeq[;ks·fLr] lkekfu yksekuho lfUr] ;tq;ZL; ân;ep% izk.kpsfr

#idkyVkj%A;LekpRokjks osnk mRiUuk% l dre% fLoísoks·fLr ea Roa czghfr iz‛u%\ vL;ksÙkje~&¼LdEHka ra0½ ra LdEHka

loZtx)kjda ijesEja Roa tkuhghfr] rLekRLdEHkkRlokZ/kkjkRijesEjkr~ iFkd~ df‛pnI;U;ks nsok osndÙkkZ uSokLrhfr

eUrO;e~AA „AA

,oa ok vjs·L; eârks HkwrL; fu%Üoflresr|nXosnks ;tqosZn% lkeosnks·FkokZfXjl%AA …AA ‚k0 dk0 ƒ†A v0 ‡A[czk0 †A da ƒ0]AA

vL;k;efHkizk;%A ;kKoYD;ks·fHkonfr&gs eS=sf;! egr~ vkdk‛kknfi ogr% ijesEjL;So ldknXosnkfnosnprq’V;a

¼fu%Eflra½ fu%EkloRlgtr;k fu%lreLrhfr os|e~A ;Fkk ‚kjhjkPNªoklks fu%lR; iquLrnso izfo‛kfr rFkSospjk}snkuka

izknqHkkZodrjksHkkokS Hkor~ bfr fu‛p;%AA …AA

Hkk’kkFkZ&izFke bZ‛oj dks ueLdkj vkSj izkFkZuk djds i‛pkr~ osnksa dh mRifRr dk fo’k; fy[kk tkrk gS fd osn

fdlus ,RiUu fd;s gSaA ¼rLekr~ ;KkRl0½ lr~ ftldk dHkh uk‛k ugha gksrk] fpr~ tks lnk KkuLo#i gS] ftldks vKku

dk ys‛k Hkh dHkh ugha gksrk] vkuUn tks lnk lq[kiwoZd vkSj lc dks lq[k nsusokyk gS] bR;kfn y{k.kksa ls ;qDr iq#’k tks

lc txg esa ifjiw.kZ gks jgk gS] tks lc euq’;ksa dks mikluk ds ;ksX; b’Vnso vkSj lc lkeFkZ ld ;qDr gS] mlh ijczã ls

¼_p%½ _Xosn ¼;tq%½ ;tqoZsn ¼lkekfu½ lkeosn vkSj ¼NUnakfl½ bl ‚kCn ls vFkZoosn Hkh] ;s pkjksa osn mRiUu gq, gSaAblfy;s

lc euq’;ksa dks mfpr gS fd osnksa dk xzg.k djsa vkSj osnksDr jhfr ls gh pysaA ^tfKjs* vkSj ^vtk;r* bu nksuksa fØ;kvksa ds

vf/kd gksus ls osn vusd fo|kvksa ls ;qDr gSa] ,slk tkuk tkrk gSA oSls gh ^rLekr~* bu nksuksa inksa ds vf/kd gksus ls ;g

fu‛p; tkuuk pkfg;s fd bZ‛oj ls gh osn mRiUu gq, gSa fdlh euq’; ls ughaA osnksa lc eU= xk;˜;kfn NUnksa ls ;qDr gh

gSa fQj ^NUnakfl* bl in ds dgus ls pkSFkk tks vFkoZosn gS] mldh mRifRr dk izdk‛k gksrk gSA ‚kFkiFk vkfn czkã.k vkSj

osneU=ksa ds izek.kksa ls ;g fl) gksrk gS fd ^;K* ‚kCn ls ^fo’.kq* dk vkSj fo’.kq ‚kCn ls loZO;kid tks ijes‛oj gS mlh

dk xzg.k gksrk gS] D;ksafd lc txr~ dh mRifŸk djuh ijes‛oj esa gh ?kVrh gS] vU;= ughaAA 1AA

¼;Leknpks vik0½ tks loZ‛kfDreku~ ijes‛oj gS] mlh ls ¼_p%½ _Xosn ¼;tq%½ ;tqosZn ¼lkekfu½ lkeosn ¼vkfXjl½

vFkoZosn] ;s pkjksa mRiUu gq, gSaA blh izdkj #ikyaVkj ls osnksa dh mRRifRRk dk izdk‛k bZ‛oj djrk gS fd vFkoZosn esjs

eq[k ds lerqY;] lkeosn ykseksa ds leku] ;tqosZn Nn; ds leku vkSj _Xosn izk.k dh ukbZa gSA ¼czwfg dre%fLonso l%½ fd

pkjksa osn ftlls mRiUu gq, gSa lks dkSu lk nso gS] mldks rqe eq>ls dgks\ bl iz‛u dk ;g mŸkj gS fd &¼LdEHka ra0½

tks lc txr~ dk /kkj.kdŸkkZ ijes‛oj gS mldk uke LdRHk gS] ,lh dks rqe osnksa dk dŸkkZ tkuksa vkSj ;g Hkh tkuks fd

mldks NksM+ ds euq’;ksa dks mikluk djus ds ;ksX; nwljk dksbZ b’Vnso ugha gSA D;ksafd ,slk vHkkxh dkSu euq’; gS tks osnksa

ds dŸkkZ loZ‛kfDreku~ ijes‛oj dks NksM+ ds nwljsdks ijes‛oj eku ds mikluk djsAA 2AA

Page 5: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

2 ¼,oa ok vjs·L;0½ ;kKoRD; egkfo}ku ~ tks egf’kZ gq, gSa] og viuh if.Mrk eS=sf; L=h dks mins‛k djrs gSa fd gs

eS=sf;! tks vkdk‛kkfn ls Hkh cM+k loZO;kid ijes‛oj gS] mlls gh _d~] ;tq%] lke vkSj vFkoZ ;s pkjksa osn mRiUu gq, gSa]

tSls euq’; ds ‚kjhj ls Üoklk ckgj dks vkds fQj Hkhrj dks tkrh g S blh izdkj lf’V ds vkfn esa bZ‛oj osnksa dks mRiUu

djds lalkj esa osnksa dks mRiUu djds lalkj esa izdk‛k djrk gS vkSj izy; esa lalkj esa osn ugha jgrs] ijUrq mlds Kku ds

Hkhrj os lnk cus jgrs gSa] chtk³~dqjor~A tSls cht esa v³~dqj izFke gh jgrk gS] ogh o{k#i gksds fQj Hkh cht ds Hkhrj

jgrk gS] blh izdkj os osn Hkh bZ‛oj sa Kku esa lc fnu cus jgrs gSa] mudk uk‛k dHkh ugha gksrk] D;ksafd og bZ‛oj dh

fo|k gS] blls budks fuR; gh tkuukAA 3AA

v= dsfpnkgq%&&fujo;okResEjkPNCnkse;ks osn% dFkeqRi|srsfr\

v= czwe%A u loZ‛kfDrerhEjs ‚kVs;eqii|rsA dqr%\ eq[kizk.kkfnlk/kueUrjkfi rL; dk;Za dŸkqZa lkeF;ZL; lnSo

fo|ekuRokr~A vU;=] ;Fkk eufl fopkj.kkoljs iz‛uksŸkjkfn‛kCnks“kkj.ka Hkofr rFksEjs·fi eU;rke~A ;ks·fLr [kyq

loZ‛kfDreku~ l uSo dL;kfi lgk;a dk¸;Z dŸkqZa xzökfrA ;FkkLenknhuka lgk;su fcuk dk;Za dŸkZa lkeF;Za ukfLr( u pSoehEjsA

;nk fujo;osusEjs.k ldya txnzfpra rnk osnjpus dk ‚kVkfLr\ dqr%] osnL; lw{ejpuo”xR;fi egnkp;Zhkwra jpuehpjs.k

d`reLR;r%A

Hkk’kkFk Z&&bl fo’k; esa fdrus gh iq#’k ,slk iz‛u djrs gSa fd bZ‛oj fujkdkj gS] mlls ‚kCn#i dSls mRiUu dj

ldrk gS\

Bldk mŸkj gS fd ijes‛oj loZ‛kfDreku~ gS] mlesa ,slh ‚kVk djuh loZFkk O;FkZ gS] D;ksafd eq[k vkSj izk.kkfn lk/kuksa

ds fcuk Hkh ijes‛oj esa eq[k vkSj izk.kkfn ds dke djus dk vuUr lkeF;Z gS fd eq[k ds fcuk eq[k dk dke vkSj izk.kkfn

ds fcuk izk.kkfn dk dke og vius lkeF;Z ls ;Fkkor~ dj ldrk gSA ;g nks’k rks ge tho yksxksa esa vk ldrk gS fd

eq[kkfn fd fcuk eq[kkfn dk dk;Z ugha dj ldrs gSa] D;ksafd ge yksx vYi lkeF;Zokys gSaA

vkSj blesa ;g n’VkUr Hkh gSa fd eu esa eq[kkfn vo;o ugha gSaA rFkkfi tSls mlds Hkhrj iz‛uksŸkj vkfn ‚kCnksa dk

mPpkj.k ekul O;kikj esa gksrk gS] oSls gh ijesÜoj esa tkuuk pkfg;sA vkSj tks lEiw.kZ lkeF;Zokyk gS lks fdlh dk¸;Z ds

djus esa fdlh dk lgk; xzg.k ugha djrk] D;ksafd og vius lkeF;Z ld gh lc dk;ksaZ dks dj ldrk gSA tSls ge yksx

fcuk lgk; ds dksbZ dk;Z ugha dj ldrs oSlk bZ‛oj ugha gSA tSls ns[kksa fd tc txr~ mRiUu ughaaa gqvk Fkk] ml le;

fujkdkj bZ‛oj us lEiw.kZ txr~ dks cuk;k] rc osnksa ds jpus dh D;k ‚kaVk jgh\ tSls osnksa esa vR;Ur lw{e fo|k dk jpu

bZ‛oj us fd;k gS] oSls gh txr~ esa Hkh us= vkfn inkFkksaZ dk vR;Ur vkp;Z#i jpu fd;k gS] rks D;k osnksa dh jpuk

fujkdkj bZ‛oj ugha dj ldrk\

uuq txnzpus rq [kYohEjeUrjs.k u dL;kfi lkeF;ZefLr osnjpus RoU;L;kU;xzUFkjpuor~ L;kfnfr\

v=ksP;rs&bZEjs.k jfprL; osnL;k/;;ukuUrjeso xzUFkjpus dL;kfi lkeF;Za L;kUu pkU;FkkA uSo dfpnfi

iBuJo.keUrjk fo}ku~ HkofrA ;Fksnkuha fdf@nfi ‚kkL=a ifBRoksins‛ka JqRok O;ogkja p n’V~oSo euq’;k.kka Kkua HkofrA

r|Fkk&dL;fpRlUrkuesdkUrs jKf;Rok·Uukikukfnda ;qDR;k n|kŸksu lg Hkk’k.kkfnO;ogkja ys‛kek=efi u dq ;kZ|koŸkL;

ej.ka u L;kr~A ;Fkk rL; fdafpnfi ;FkkZFkaZ Kkua u HkofrA ;Fkk p egkj.;LFkkuka euq’;k.kkeqins‛keUrjk i‛kqoRizofŸkHkZofrA

rFkSokfnlf’VrkjEHk;k|Ik;ZUra osnksins‛keUrjk loZeuq’;k.kka izofŸkHkZosrA iquZxzUFkjpu rq dk dFkk\

Hkk’kkFkZ&&iz0&txr~ ds jpus esa rks bZ‛oj ds fcuk fdlh tho dk lkeF;Z ugha gS] ijUrq tSls O;kdj.k vkfn ‚kkL=

jpus esa euq’;ksa dk lkeF;Z gksrk gS] oSls osnksa ds jpus esa Hkh tho dk lkeF;Z gks ldrk gS\

m0&ugha] fdUrq tc bZ‛oj us izFke osn jps gSa] mudks i<+us ds i@kr~ xzUFk jpus dk lkeF;Z fdlh euq’; dks gks

ldrk gSA mlds i<+us vkSj Kku ls fcuk dksbZ Hkh euq’; fo}ku~ ugha gks ldrkA tSls bl le; esa fdlh ‚kkL= dks i<+

ds] fdlh dk mins‛k lqu ds vkSj euq’;ksa ds ijLij O;ogkjksa dks ns[k ds gh euq’;ksa dks Kku gksrk gS] vU;Fkk dHkh ugha

gksrkA tSls fdlh euq’; ds ckyd dks tUe ld fdlh ,dkUr esa j[k ds mldks vUu vkSj ty ;qfä ls nsosa] mlds lkFk

Hkk’k.kkfn O;ogkj ys‛kek= Hkh dksbZ euq’; u djs] fd tc rd mldk ej.k u gks rc rd mldks blh izdkj ls j[[ks rks

euq’;ius dk Hkh Kku ugha gks ldrkA rFkk tSls cM+s ou esa euq’;ksa dks fcuk mins‛k ds ;FkkZr~ Kku ugha gksrk] fdUrq Ik‛kqvksa

dh ukbzZa mudh izofŸk ns[kus esa vkrh gS] oSls gh osnksa ds mins‛k ds fcuk Hkh lc euq’;ksa dh izofŸk gks tkrh] fQj xzUFk

jpus ds lkeF;Z dh rks dFkk D;k gh dguh gS\ blls osnksa dks bZ‛oj ds jfpr ekuus ls gh dY;k.k gS] vU;Fkk ughaA

eSoa okP;e~A bZEjs.k euq’;sH;% LoHkkfoda Kkua nŸka] r“k loZxzUFksH; mRd`CefLr] uSo rsu fcuk osnkuka

‚kCnkFkZlEcU/kkukefi Kkua HkforqegZfr] rnqUuR;k xzUFkjpuefi dfj’;UR;so] iqu% fdeFkZ eU;rs osnksRiknuehEjs.k drkfefr\

,oa izkIrs onkegs&&uSo iwoksaZRdk;kf‛kfKrk;SdkUrs jfKrk; ckydk; egkj.;LFksH;ks euq’;sH;‛psEjs.k LoHkkfoda Kkua njs.k

LoHkkfoda Kkua nŸka fde~\ dFka ukLenkn;ks·I;U;sH;% f‛k{kkxzg.keUrjs.k osnk/;;usu p fcuk if.Mrk HkofUr\ rLekr~

fdekxre~\ u f‛k{k;k fcuk/;;su p fcuk if.Mrk HkofUr\ rLekr~ fdekxre\ u f‛k{k;k fcuk/;;usu p LokHkkfoKkuek=s.k

dL;kfi fuokZgks HkforqegZfrA ;FkkLenkfnfHkjI;uU;s’kka fonq’kka fo}Rd`rkuka xzUFkkuka p ldk‛kknusfo/ka Kkua xghRoSo xzUFkkUrja

Page 6: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

jP;rs] rFksEjKkuL; losZ’kka euq’;k.kkeis{kko‛;a HkofrA fd@] u l’VsjkjEHkle;s iBuikBuØeks xzUFkp

dfpnI;klhŸknkuhrhEjksins‛keUrjk u p dL;kfi fo|klEHkoks oHkwo] iqu% dFka dfp”kuks xzUFka jp;sr~A euq’;k.kka

uSfefŸkdKkus LokHkkfodKkuek=s.kSo fo|kikzIR;uqi’kŸkspA ;“kksDra KkueqRd`’VfeR;kfn] rnI;eTle~A rL; lk/kdksVkS

izfo’VRokr~A p{kqoZr~A ;Fkk pKqeZu%lkfgR;su fcuk gkfdf@EdjefLrA rFkkU;s’kka fonq’kkEjKkuL; p lkfgR;su fcuk

LokHkkfodKkueI;fdf@Rdjeso HkorhfrA

HkkokFkZ&&iz‛u&bZ‛oj us euq’;ksa dks LoHkkfod Kku fn;k gS lks lc xzUFkksa ls mRre gS] D;ksafd mlds fcuk osnksa ds

‚kCn] vFkZ vkSj lEcU/k dk Kku dHkh ugha gks ldrk vkSj tc ml Kku dh Øe ls of) gksxh] rc euq’; yksx fo|k

&iqLrdksa dks Hkh jp ysaxs] iqu% osnksa dh mRifRr D;ksa ekuuh\

mRRj&tks izFke n’VkUr ckyd dk ,dkUr esa j[kus dk vkSj nwljk ouokfl;ksa dk Hkh dgk Fkk] D;k mudks LoHkkfod

Kku bZ‛oj us ugha fn;k gS\ os LoHkkfod Kku ls fo}ku D;ksa ugha gksrs\ blls ;g ckr fuf‛pr gS fd bZ‛oj dk fd;k

mins‛k tks osn gS] mlds fcuk fdlh euq’; dks ;FkkZr~ Kku ugha gks ldrkA tSls ge yksx osnksa ds i<+us] fo}kuksa dh f‛k{kk

vkSj muds fd;s xzUFkksa dks i<+s fcuk if.Mr ugha gksrs] oSls gh lf’V dh vkfn esaHkh ijekRek tks osnksa dk mins‛k ugh djrk

rks vkt i;ZUr fdlh euq’; dks /kekZfn inkFkkasZ dh ;FkkZr~fo|k ugha gksrhA blls D;k tkuk tkrk gS fd fo}kuksa dh f‛k{kk

vkSj osn i<+us ds fcuk dsoy LoHkkfod Kku ls fdlh euq’; dk fuokZg ugha gks ldrkA tSls ge yksx vU; fo}kuksa ls

osnkfn ‚kkL=ksa ds vusd izdkj ds foKku dks xzg.k djds gh ihNs xzUFkksa dks Hkh jp ldrs gSa] oSls gh bZ‛oj ds Kku dh Hkh

vis{kk lc euq’;ksa dks vo‛; gSA D;ksafd lf’V ds vkjEHk esa i<+us vkSj i<+us dh dqN Hkh O;oLFkk ugha Fkh rFkk fo|k dk

dksbZ xzUFk ugha Fkk] ml le; bZ‛oj ds fd;s osnksins‛k ds fcuk fo|k ds ugha gksus ls dksbZ euq’; xzUFk dh jpuk dSls dj

ldrk\ D;ksafd lc euq’;ksa dks lgk;dkjh Kku esa LorU=rk ugha gS vkSj LoHkkfod Kkuek= ls fo|k dh izkfIr fdlh dks

ugha gks ldrhA blh ls b Z‛oj us lc euq’;ksa ds fgr ds fy;s osnksa dh mRifRRk dh gSA

vkSj tks ;g dgk Fkk fd viuk Kku lc osnkfn xzUFkksa ls Js’B gS lks Hkh vU;Fkk gS] D;ksafd og LokHkkfod tks

Kku gS lks lk/kudksfV esa gSA tSls eu ds la;ksx ds fcuk vka[k dqN Hkh ugha ns[k iM+rk rFkk vkRek ds la;ksx ds fcuk eu

ls Hkh dqN ugha gksrk] oSls gh tks LoHkkfod Kku gS ls osn vkSj fo}kuksa dh f‛k{kk ds xzg.k djus esaa lk/kuek= gh gS rFkk

i‛kqvksa ds leku O;ogkj dk Hkh lk/ku gS] ijUrq og LokHkkfod Kku /keZ] vFkZ] dke vkSj eks{k fo|k dks lk/ku LorU=rk ls

dHkh ugha gks ldrkA

osnksRiknu bZÜojL; fda iz;kstueLrhR;= oDrO;r~\

mP;rs&&osnkukeuqRiknus [kyq rL; fda iz;kstueLrhfr\ vL;ksŸkja rq o;a u tkuhfe%A lR;esoesrr~A rkon~osnksRiknus

;nfLr iz;kstua rPN.kqrA bZ‛oj s·uUrk fo|kfLr u ok\ vfLrA lk fdeFkkZfLr\ LokFkkZA bZ‛oj% ijksidkja u djksfr fde~\

djksfr rsu fde~\ rsusnefLr] fo|k LokFkkZ ijkFkkZ p Hkofr rL;kLrf}’k;Rokr~A

;|LenFkZehEjks fo|ksins‛ka u dq;kZŸknkU;rji{ks lk fu’Qyk L;kr~A rL;knhEjs.k Lofo|kHkwrosnL;ksins‛ksu liz;ksturk

laikfnrkA ijedk#f.kdks fg ijesEjks·fr] firor~A ;Fkk firk LolUrfra izfr lnSo d#.kka n/kkfr] rFksEjks·fLr] ijedi;k

loZeuq’;kFkaZ osnksins‛keqipØsA vU;FkkU/kijLij;k euq’;k.kka /kekZFkZdkeeks{kfl)îk fcuk ijekuUn ,o u L;kr~A ;Fkk

d`ik;ek.ksusEjs.k iztklq[kkFka Z dUnewyQyr.kkfnda jfpra] l d;a u loZlq[kizdkf‛kdka loZfo|ke;ha osnfo|keqifn‛ksr~\ fd@

czãk.MLFkksRd’VloZinkFkZizkIR;k ;koRlq[ka Hkofr u rkor~ fo|kizkIrlq[kL; lglzaaaresuka‛ksukfi rqY;a HkoR;rks osnksins‛k bZEjs.k

d`r ,okLrhfr fuÜp;%A

Hkk’kkFkZ%&&iz‛u&osnksa ds mRiUu djus esa bZ‛oj dks D;k iz;kstu Fkk\

mRrj&eSa rqels iwNrk gwaaW fd osnksa ds mRiUu ugha djus eSa mldks D;k iz;kstu Fkk\ tks rqe ;g dgks fd bldk

mRrj ge ugha tku ldrs rks Bhd gS] D;ksaafd osn rks bZ‛oj dh fuR; fo|k gS] mldh mRifŸk ;k vuqRifRr gks gh ughs

ldrhA ijUrq ge tho yksxksa ds fy;s bZ‛oj us tks osnksa dk izdk‛k fd;k gS lks mldh ge ij ije dik gSA tks osnkRifRr

dk iz;kstu gS lks vki yksx lqusaA iz‛u&bZ‛oj esa vuUr fo|k gS ok ugha\ mRRkj&gSA iz‛u&lks ml dh fo|k fdl iz;kstu

ds fy;s gS\ mRrj&vius gh fy;s] ftlls lc inkFkksaZ dk jpuk vkSj tkuuk gksrk gSAiz‛u&vPNk rks eS vkils iwNrk gwaW fd

bZ‛oj ijksidkjh gSA blls D;k vk;k\ blls ;g ckr vkrh gS fd fo|k tks gS lks LokFkZ vkSj ijkFkZ ds fy;s gksrh gS]D;kfd

fo|k dk ;gh xq.k gS fd LokFkZ vkSj ijkFkZ bu nksuksa dks fl) djukA

tks ijes‛oj viuh fo|k dk ge yksxksa ds fy;s mins‛k u djs rks fo|k ls tks ijksidkj djuk xq.k gS lks mldk

ugha jgsA blls ijes‛oj us viuh osnfo|k dk ge yksxksa fd fy;s mins‛k djds lQyrk fl) djh gS( D;ksafd ijes‛oj

ge yksxksa dk ekrk firk ds leku gSA ge lc yksx tks mldh iztk gSa ij fuR; diknf’V j[krk gSA tSls vius lUrkuksa

ds ªij firk vkSj ekrk lnSo d#.kk dks /kkj.k djrs gSa fd lc izdkj ls gekjs iq= lq[k ikosa] oSls gh bZ‛oj Hkh lc

euq’;kfn lf’V ij diknf’V j[krk gS] blls gh osnksa dk mins‛k ge yksxksa ds fy;s fd;k gSA tks ijes‛oj viuh osnfo|k

dk mins‛k ge yksxksa ds fy;s fd;k gSA tks ijes‛oj viuh osnfo|k dk mins‛k euq’;ksa ds fy;s ugha djrk rks /keZ] vFkZ]

dke vkSj eks{k dh flf) fdlh dks ;Fkkor~ izkIr ugha gksrh] mlls fcuk ije vkuUn Hkh fdlh dks ugha gksrkA tSls ije&

Page 7: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

d`ikyq bZ‛oj us iztk ds lq[k ds fy;s dUn] ewy] Qy vkSj ?kkl vkfn Nkssssssssss ssssss sssssss ssssVs&NksVs Hkh inkFkZ jps gSa lks gh bZ‛oj lc lq[kksa

ds izdk‛k djusokyh lc lR; fo|kvksa ls ;qDr osnfo|k dk mins‛k Hkh iztk ds lq[k ds fy;s D;ksa u djrk\ D;ksafd ftrus

czãk.M esa mRre inkFkZ gSa mudh izkfIr ls ftruk lq[k gksrk gS lks lq[k fo|k izkfIr gksus ds lq[k ls gtkjosa va‛k ds Hkh

lerqY; ugha gks ldrkA ,slk loksZRre fo|k inkFkZ tks osn gSa mldk mins‛k ijes‛oj D;ksa u djrk\ blls fu‛p; djds

;g tkuuk fd osn bZ‛oj ds gh cuk;s gSaA

bZ‛ojs.k ys[kuhelhik=kfnlk/kukfn osniqLrdys[kuk; dqrks yC/kkfu\

v=ksP;rs&vggg! egrh;a ‚kVk Hkork drk] fcuk gLriknk|o;oS% dk’Byks’Bkfnlkexzhlk/kuSÜp ;Fks‛ojs.k txfnzfpra

rFkk osnk vfi jfprk%] loZ‛kfäerh‛ojs osnjpua izR;soa ek‛kfVA fdUrq iqLrdLFkk osnk rsuknkS uksRikfnrk%A fda rfgZ\

Kkue/;s izsfjrk%A ds’kke~\ vfXuok¸okfnR;kfXjlke~A rs rq Kkujfgrk tM+k% lfUr\ eSoa okP;a] l’VîknkS euq’;nsg/kkfjLrs

sklu~A dqr% tMs Kkudk;kZlEHkokr~A ;=kFkkZlEHkoks·fLr r= y{k.kk HkofrA r|Fkk dfÜpnkIr% df@Rizzfr onfr e@k%

Øks‛kUrhfrA v= e@LFkk euq’;k% Øks‛kUrhfr foKk;rsA rFkSok=kfi foKk;rke~A fo|kizdk‛klaHkoks euq’;s’oso HkforqeZgrhfrA

v= izek.ke~&

rsH;LrIrH;L=;ks osnk vtk;UrkXus_Zxosnks ok;ks;ZtqosZn% lw;kZRlkeosn%AA ‚k0 dka0 11A v0 5A [czk0 8A da0 3]AA

,’kka Kkue/;s izsjf;Rok rn~}kjk osnk% izdkf‛krk%A lR;esoesrr~A ijes‛ojs.k rsH;ks Kkusu rSosZnkuka jpua d`rfefr

foKk;rs\

eSoa foKkf;A Kkua fdaizdkjda nŸke~\ osnizdkjde~A rnh‛ojL; ok rs’kke~\ bZ‛ojL;SoA iquLrsuSo iz.khrk osnk

vkgksfLoŸkSÜp\ ;L; Kkua rsuSo iz.khrk%A iqu% fdeFkkZ ‚kVk drk rSjso jfprk bfr\ fuÜp;dj.kkFkkZA

Hkk’kkFkZ&iz‛u&osnksa ds jpus vkSj osn iqLrd fy[kus ds fy;s bZ‛oj us ys[kuh] L;kgh ckSj nokr vkfn lk/ku dgkaW ls

fy;s] D;ksafd ml le; esa dkxt vkfn inkFkZ rks cus gh u Fks\

mŸkj&okg okg th! vkius cM+h ‚kVk djh] vkidh cqf) dh D;k Lrqfr djsa! vPNk vkils eS vkils iwNrk gawW fd

gkFk ix vkfn vXks ls fcuk rFkk dk’B yksg vkfn lkfexzh lk/kuksa ls fcuk bZ‛oj us txr~ dks D;ksadj jpk gS\ tSls gkFk

vkfn vo;oksa ls fcuk mlus lc txr~ dks jpk gS oSls gh osnksa dks Hkh lc lk/kuksa ds fcuk jpk gS] D;ksafd bZ‛oj

loZ‛kfäeku~ gSA blls ,slh ‚kVk ml esa vki dks djuh ;ksX; ughaA ijUrq blds mŸkj esa bl ckr dks tkuksa fd osnksa dks

iqLrdksa esa fy[k ds lf’V dh vkfn esa bZ‛oj us izdkf‛kr ugha fd;s FksA iz‛u&rks fdl izdkj ls fd;s Fks\ m0^&Kku ds

chp esaA iz0&fduds Kku esa\ m0&vfXu] ok;q] vkfnR; vkSj vfXjk dsA iz0&os rks tM+ inkFkZ gSa\ m0&,slk er dgks] os

lf’V dh vkfn euq‘; nsg/kkjh Fks] D;ksafd tM+ esa Kku ds dk;Z dk vlEHko gS vkSj tgkaW&tgkaW vlEHko gks tkrk gS ogkaW&

ogkaW y{k.kk gksrh gSA tSls fdlh lR;oknh fo}ku~ iq#’k us fdlh ls dgk fd [ksrksa esa e@ku iqdkjrs gSa] blh izdkj ls ;gkaW

Hkh tkuuk fd fo|k ds izdk‛k gksus dk vlEHko euq’;ksa esa gh gks ldrk gS] vU;= ughaA blesa ^rsH;%0* bR;kfn ‚kriFk

czkã.k dk izek.k fy[kk gSA mu pkj euq’;ksa ds Kku ds chp esa osnksa dk izdk‛k djds muls czãkfn ds chp esa osnksa izdk‛k

djk;k FkkA

iz‛u&lR; ckr gS fd bZ‛oj us mu dks Kku fn;k gksxk vkSj muus vius vius Kku ls osnksa dk jpu fd;k gksxk\

mŸkj&,slk rqedks dguk mfpr ugha] D;ksafd rqe ;g Hkh tkurs gks fd bZ‛oj us mudks Kku fdl izdkj fn;k Fkk\

m0&mudks osn#i Kku fn;k Fkk\ iz0&vPNk eSa vkils iwNrk gwaW fd og Kku bZ‛oj dk gS ok mudk\ m0&og Kku bZ‛oj

dk gh gSA iz0&fQj vkils eSa iwNrk gwaW fd osn bZ‛oj ds cuk;s gSa ok muds\ m0&ftldk Kku gS mlh us osnksa dks cuk;kA

iz0&fQj mUgha us osn jps gSa] ;g ‚kaVk vkius vkius D;ksa dh Fkh\ m0&fu‛p; djus vkSj djkus ds fy;sA

bZ‛ojks U;k;dk;ZfLr ok i{kikrh\ U;k;dkjhA rfgZ prq.kkZeso ân;s’kq osnk izdkf‛krk% dqrks u losZ’kkfefr\

v=kg&vr bZ‛ojs i{kikrL; ys‛kks·fi uSokxPNfr] fdURousu rL; U;k;dkfj.k% ijekReu% lE;³~U;k;% izdkf‛krks

HkofrA dqr%\ U;k;sR;L;So ukekfLr ;ks ;kn‛kaq deZ dq;kZŸkLeS rkn‛keso Qya n|kr~A v=Soa osfnrO;e~&&rs’kkeso

iwoZiq.;eklh|r% [kYosrs’kka ân;s osnkuka izdk‛k% dŸkqaZ ;ksX;k·fLrA

fda p rs rq l’Vs% izkxqRiUukLrs’kka iwoZiq.;a dqr vkxre~\

v= czwe%&losZ thok% Lo#irks·ukn;Lrs’kka dEekZf.k loaZ dk;aZ txPp izokgs.kSokuknhfu lIrhfrA ,rs’kkeukfnRoL;

izek.kiwoZdaa izfriknuexzs dfj’;rsA

Hkk’kkFkZ&&bZ‛oj U;k;dkjh gS ok i{kikrh\ m0&U;k;dkjhA iz0&tc ijes‛oj U;k;dkjh gS rks lc ds ân;ksa esa osnksa

dk izdk‛k D;ksa ugha fd;k] D;ksafd pkjksa ds ân;ksa esa izdk‛k djus ls bZ‛oj esa i{kikr vkrk gS\

mŸkj&blls bZ‛oj esa i{kikr dk ys‛k dnkfi ugha vkrk] fdUrq ml U;k;dkjh ijekRek dk lk{kkr~~ U;k; mldks

dgrs gSa fd tks tSlk deZ djs ml dks oSlk gh Qy fn;k tk; vc tkuuk pkfg;s fd mUgha pkj iq#’kksa dk ,slk iwoZiq.;

Fkk fd muds âb;ksa esa osnksa dk izdk‛k fd;k x;kA

iz‛u&os pkj iq#’k rks lf’V dh vkfn esa mRiUu gq, Fks] mudk iwoZiq.; dgkaW ls vk;k\

Page 8: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

mŸkj&tho] thoksa ds deZ vkSj LFkwy dk;Z txr~ ;s rhuksa vukfn gSa] tho vkSj dkj.ktxr~ Lo#i ls vukfn gSa] deZ

vkSj LFkwy dk¸;Ztxr~ izokg ls vukfn gSaA bldh O;k[;k izek.kiwoZd vkxs fy[kh tk;xhA

fda xk;«;kfnPNUnksjpue’khÜojs.kSo dre~\

b;a dqr% ‚kVkHkwr\ fdehÜojL; xk;«;kfnPNUnksjpuKkua ukfLr\ vLR;so rL; loZfo|koRokr~A vrks fueZwyk lk

‚kVkfLrA

prqeqZ[ks.k czã.kk osnk fujekf;’krsR;Sfrse~\

eSoa okP;e~A ,sfrsL; ‚kCnizek.kkUrHkkZokr~A ^vkIrksins‛k% ‚kCn%AA* U;k;‛kkL=s v0 1 lw0 7AA bfr xksrekpk;Zs.kksRdRokr~A ^‛kCn

,sfrsfeR;kfn p*AA [U;k;0 v0 2A vkfà0 2A lw0 2AA] vL;Soksifj ^vkIr% [kyq lk{kkRdr/kekZ] ;Fkkn’VL;kFkZL; fp[;kif;’k;k iz;qDr mins’Vk]

lk{kkRdj.keFkZL;kfIrLr;k izoŸkZr bR;kIr* [U;k; v0 1 vkfà0 1A lw0 7] bfr U;k;Hkk’;s okRL;k;uksors%A vr% lR;L;SoSfr&

sRosu xzg.ka ukurL;A ;RlR;izek.kekIrksifn’VeSfrsa rn~ xzksa] ukrks foijhrfefr] vurL; izeŸkxhrRokr~A ,oeso O;klsu&

f’kZfHkÜp osnk jfprk bR;k|fi feF;SokLrhfr eU;rke~A uohuiqjk.kxzUFkkuka rU=xzUFkkuka p oS;FkkZiŸks‛psfrA

Hkk’kkFkZ&&iz0&D;k xk;«;kfn NUnksa dk jpu bZ‛oj us gh fd;k gS\

M0&;g ‚kVk vkidks dgkaW ls gqbZ\ iz0&eSa rqels iwNrk gawW D;k xk;«;kfn NUnksa ds jpus dk Kku bZ‛oj dks ugha

gS\ m0&bZ‛oj dks lc Kku gSA vPNK rks bZ‛oj ds leLr fo|k;qDr gksus ls vkidh lc ‚kaVk Hkh fuZewy gSA

iz0&pkj eq[k ds czãkth us osnksa dks jpk] ,sls bfrgkl dks ge yksx lqurs gSaA

m0&&,slk er dgks] D;ksafd bfrgkl dks ‚kCn izek.k ds Hkhrj fxuk gSA ¼vkIrks0½ vFkkZr~ lR;oknh fo}kuksa dk tks

mins‛k gS mldks ‚kCnizek.k esa fxurs gSa] ,slk U;k;n‛kZu esa xkSrekpk;Z us fy[kk gS rFkk ‚kCnizek.k ls ;qDr gS ogh bfrgkl

ekuus ds ;ksX; gS] vU; ughaA bl lw= ds Hkk’; esa okRlk;u eqfu us vkIr dk y{k.k dgk gS&tks lk{kkr~ lc inkFkZfo|kvksa

dk tkuusokyk] diV vkfn nks’kksa ls jfgr /kekZRek g S] fd tks lnk lR;oknh] lR;ekuh vkSj lR;dkjh gS] ftldks iw.kZ fo|k

ls vkRek esa ftl izdkj dk Kku gS mlds dgus dh bPNk dh izsj.kk ls lc euq’;ksa ij diknf’V ls lc lq[k gksus dsfy;s

lR; mins‛k dk djusokyk gS vkSj tks ifFkoh ls ysds ijes‛oj i;ZUr lc inkFkksZ dks ;Fkkor~ lk{kkr~ djuk vkSj mlh ds

vuqlkj oŸkZuk blh dk uke vkfIr gS] bl vkfIr ls tks ;qDr gks mldks ^vkIr* dgrs gSA mlh ds mins‛k dk izek.k gksrk

gS] blls foijhr euq’; dk ugha] D;ksfd lR; orkUr dk gh uke bfrgkl gS] ver dk ughaA lR; izek.k;qDr tks bfrgkl

gS] ogha lc euq’;ks dks xzg.k djus ds ;ksX; gSA blls foijhr bfrgkl dk xzg.k djuk fdlh dks ;ksX; ugha] D;ksafd

izekfn iq#’k ds feF;k dgus dk bfrgkl esa xzg.k gh ugha gksrkA blh izdkj O;klth us pkjksa osnksa dh lafgrkvksa dk laxzzg

fd;k gS] bfrgk;ksa dks Hkh feF;k gh tkuuk pkfg;sA tks vktdy ds cus czãoSorkZfn iqjk.k vkSj czã;key vkfn rU= xzUFk

gSa] buesa dgs bfrgklksa dk izek.k djuk fdlh dks ;ksX; ughaA D;ksafd buesa vlEHko vkSj vizek.k diksydfYir feF;k

bfrgkl cgqr fy[k j[ka gSa vkSj tks lR;xzUFk ‚kriFk czkã.kkfn gSa] muds bfrgklks a dk dHk R;kx ugha djuk pkfg;sA

;ks eU=lwDrkukef’kfyZf[krLrsuSo rnzfprfefr dqrks u L;kr~\

eSoa okfnA czãkfnfHkjfi osnkuke/;;uJo.k;ks% drRokr~A^;ks oS czãk.kk* ¼‛osrk‛oorjksifu’kn~ esa miyC/k ikB&;ks czkã.ka Ala0A½

fon/kkfr iwoaZ ;ks oS osnkaÜp izfg.kksfr rLeS0* bfr ‚osrkErjksifu’knkfnopuL; [ v0 6A Üyks0 18] fo|ekuRokr~A ,oa

;n’khZ.kkeqRifŸkjfi uklhŸknk czãknhukaa lehis osnkuka oŸkZekuRokr~A r|Fkk&

vfXuok;qjfoH;Lrq =;a czãkukrue~A nqnksg ;Kfl)îFkZeX;qtq% lkey{k.ke~AA 1AA v0 1 [Ÿyks0 23]

v/;k;;kekl firu~ f‛k‛kqjkfXjl% dfo%AA ¼2½ v0 2 [‚rks0 151]

bfr euqlk™;Rokr~A vXU;knhuka ldk‛kkn~ czãkfi ldk‛kkn~ czãkfi osnkuke/;;ua pØs·U;s’kka O;klknhuka rq dFkk!

Hkk’kkFkZ&&iz0&tks lwDr vkSj eU=ksa ds _f’k fy[ks tkrs gSa] mUgksaus gh osn jps gksa ,slk D;ksa ugha ekuk tk;\

mŸkj&,slk er dgks] D;ksafd czzãkfn us Hkh osnksa dks i<+k gSA lks Üosrk‛orj vkfn mifu’knksa esa ;g opu gS fd&

^ftlus czãk dks mRiUu fd;k vkSj czãkfn dks lf’V dh vkfn esa vfXu ds }kjk osnksa dk Hkh mins‛k fd;k gS] mlh

ijes‛oj ds ‚kj.k dks ge izkIr gksrs gSaA* blh izdkj _f’k;ksa us Hkh osnksa dks i<+k gSA D;ksafd ejhP;kfn _kf’k vkSj O;klkfn

eqfu;ksa dk tUe Hkh ugha gqvk Fkk ml le; esa Hkh czãkfn ds lehi osnksa dk orZeku FkkA blesa euq ds Üyksdksa dh Hkh

lk{kh gS fd&^iwoksZDr vfXu] ok;q] jfo vkSj vfXjk ls czãkth us osnksa dks i<+k FkkA rks O;klkfn vkSj ge yksxksa dh dFkk

D;k gh dguh gS!

dFka osn% Jqfrp }s ukEuh _d~lafgrknhuka tkrs bfr\

vFkZo‛kkr~A ¼fon½ Kkus] ¼fon½ lŸkk;ke~] ¼fon~y½ ykHks] ¼fon½ fopkj.ks] ,rsH;ks ^gyp* bfr lw=s.k dj.kkf/kdj.kdkjd

&;ks?kZ¥ ~izR;;s d`rs osn‛kCn% lk/;rs rFkk ¼Jq½ Jo.ks] bR;Lek)krks% dj.kdkjds ^fdRu~* izR;;s d`rs Jfr‛kCnks O;qRi|rsA

fonfUr tkufUr] fo|Urs HkofUr] fo|Urs foUnrs yHkUrs] foUnrs fopkj;fUr losZ euq’;k%lokZ% lR;fo|k ;S;sZ’kq ok rFkk fo}kalp

HkofUr rsss ^osnk%*A rFkk··fnlf’VekjH;k|I;Zura czãkfnfHk%( lokZ% lR;fi|k% Jw;Urs·u;k lk% ^Jfr%*A u dL;fpnsg/kkfj.k%

ldk‛kkRdnkfpRdks·fi ossnkuka jpua n’Voku~A dr%\ fujo;osEjkŸks’kka izknqHkkZokr~A vfXuok¸okfnR;kfXjlUrq fufeŸkhHkwrk

Page 9: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

osnizdk‛kkFkZehEjd.k drk bfr foKs;e~A rs’kka Kkusu osnkukeuqRiŸks%A osns’kq% ‚kCnkFkZlEcU/kk% ijesEjknso izknHkZwrk% rL;

iw.kZfo|koŸokr~A vr% fda fl)e\ vfXuok;qjO;fXeuq’;nsg/kkfjtho}kjs.k ijesEjs.k JqfrosZn% izdk‛khdr bfr cks/;e~A

Hkk’kkFkZ&&iz0&osn vkSj Jqfr ;s nks uke _Xosnkfn lafgrkvksa ds D;ksa gq,\

mŸkj&vFkZHksn lsA D;ksafd ,d ¼fon½ /kkrq KkukFkZ gS] nwljk ¼fon½ lŸkkFkZ gS] rhljk ¼fony½ dk ykHk vFkZ gS] pkSFkk

¼fon½ dk vFkZ fopkj gSA bu pkj /kkrqvksa ls dj.k vkSj vf/kdj.kdkjd esa ^?k¥~* izR;; djus ls ^^osn* ‚kCn fl) gksrk gS

rFkk ¼Jq½ /kkrq Jo.k vFkZ esa gSaA blls dj.kdkjd esa ^fäu~* izR;; ds gksus ls ^Jqfr* ‚kCn fl) gksrk gSA ftuds i<+us ls

;FkkZr~ fo|k dk foKku gksrk gSAftu dks i<+dj fo}ku gksrs gSaA ftuls lc lq[kksa dk ykHk gksrk gS vkSj ftuls Bhd&Bhd

lR;k;R; dk fopkj euq’;ksa dks gksrk gS] blls _d~lafgrkfn dk ^osn* uke gSA oSls gh lf’V ds vkjEHk ls vkt i;ZUr vkSj

czãkfn ls ysds ge yksx i;ZUr ftlls lc lR;fo|kvksa dks lqurs ckrs gSaA blls osnksa dk ^Jqfr* uke iM+k gSA D;ksafd

fdlh nsg/kkjh us osnksa ds cukusokys dks lk{kkr~ dHkh ugha ns[kkA bl dkj.k ls tkuk x;k fd osn fujkdkj bZ‛oj ls gh

mRiUu gq, gSa vkSj mudks lqurs lqukrs gh vkt i;ZUr lc yksx pys vkrs gSa rFkk vfXu] ok;q] vkfnR; vkSj vafXjk bu

pkjksa euq’;ksa dks tSls okfn= dks dksbZ ctkos ok dkB dh iqryh dks ps’Bk djkos] blh izdkj bZ‛oj us mudks fufeŸkek=

fd;k FkkA D;ksafd muds Kku ls osnksa dh mRifŸk ugha gqbZA fdUrq blls ;g tkuuk fd osnksa esa ftrus vFkZ vkSj lEcU/k gS

os lc bZ‛oj us vius gh Kku ls muds }kjk izdV fd;s gSaA

osnkukeqRiŸkkS fd;fUr o’kkZf.k O;rhfr\

v=ksP;rs&,dks oUn%] ‘k..kofr%dksV;ks]·’VkS y{kkf.k] f}i@k‛kRlglzkf.k] uo‛krkfu] ‘kV~lIrfrpSrkofUr 1]96]08 52]976

o’kkZf.k O;rhrkfuA lIrlIrfrreks·;a laoRljks oŸkZr bfr osfnrO;e~A ,rkoUR;ssso o’kkZf.k oŸkZekudYil’Vs‛psfrA

dFka foKk;rs ssrkoUR;so o’kZkf.k O;rhrkuhfr\

v=kg&vL;ka oŸkZekuk;ka l’VkS oSoLorL; lIreL;kL; eUoUrjL;snkuh oŸkZekuRoknLekRiwoZa ‘k..kka eUoUrjk.kka O;rhr&

RokPpsfrA r|Fkk&Lok;EHko%] Lokjksfp’k] vkSŸkfe] Lrkessslks] jSor] ‚pk{kq’kks] oSoLor‛pSfr lIrSrsA euoLrFkk lokZ.;kZn;

vkxkfeu% lIr pSrs fefyRok 14 prqnZ‛kSo HkofUrA r=SdlIrfrpkrq;Zqxkkfu ssdSdL; euks% ifjek.ka HkofrArspSdfLeUczkãfnus

14 prqnZ‛kHkqDrHkksxk HkofUrA ,d lgL= 1000 pkrq;Zxkfu czkãfnuL; ifjek.ka HkofrA czkãîk jk=Sjfi rkonso ifjek.ka

foKs;e~A l’VsoZŸkZekuL; fnulaKkfLr] izy;L; p jkf=laKsfrA vfLeUczkãfnus ‘kV~ euoLrq O;rhrk%] lIreuL; oSoLorL;

oŸkZekuL; euksj’Vkfoa‛kfrreks·;a dfyoZŸkZrsA r=kL; oŸkZekuL; dfy;qxL;SrkofUr 4976 pRokfjlglzkf.k] uo‛krkfu]

‘kV~lIrfrp o’kkZf.k rq xrkfu] lIrlIrfrreks·;a laor=Rljks oŸkZrsA ;ek;kZ foØeL;Sdksufo‛kfr‛kra =;faL=‛kŸkeksŸkja laoRlja

onfUrA v= fo’k;s izzek.ke~&

czkãL; rq KikgL; ;Rizek.ka leklr%A ,dSd‛kks ;qxkuka rq Øe‛kLrfUucks/krAA 1AA

pRok¸;kZgq% lgL=kf.k o’kkZ.kka rq d`ra ;qxeA rL; rkoPNrh lU?;k lU?;ka‛kp rFkkfo/k%AA 2AA

brjs’kq llU?;s’kq llU/;ka‛ks’kq p f=’kqA ,dkik;su oŸkZUrs lgL=kf.k ‚krkfu pAA 3AA

;nsrr~ ifjla[;kreknkoso prq;qZxe~A ,rn~ }kn‛klkgL=a nsokuka ; qxeqP;rsAA 4AA

nSfodkuka ;qxkuka rq lgL=a ifjla[;;kA czkãesdegKsZ;a rkorh jkf=jso pAA 5AA

r}S ;qxlgL=kUra czkãa iq.; egfoZnq%A jkf=a p rkorheso rs·gksjk=fonks tuk%AA 6AA

;RizkX}kn‛klkgL=eqfnra nSfoda ;qxe~A rnsdlIrfrxq.ka eUoRujfegksP;rsAA 7AA

eUoUrjk.;ala[;kfu lf’V% lagkj ,o pA ØhM+UfUuoSrRdq#rs ijesf’B iqu% iqu%AA 8AA

euq0 v/;k;s 1 ¼‛yksd 68& 73] 79] 80½

dkyL; ifjek.kkFkZa czkãkgksjk=kn;% lqxecks/kkFkkZ% laKk fØ;UrsA ;r%lgtr;k% txnqRifŸkizy;;ksoZ’kkZ.kkA osnksRiŸksp

ifjx.kua Hkosr~A eUoUrji¸;kZoŸkkS l’VsuSZfefŸkdxq.kkukefi i¸;kZoŸkZua fdaafpr~ fdafp˜oR;rks eUoUrjlaKk fØ;rsA v=+Soa

la[;krO;e~&

,da n‛k ‚kra pSo lgL=e;qra rFkkA yKa p fu;qra pSo dksfVjcqZneso pAA 1AA

oUna [kokZs% fu[koZp ‚kaW% ik a p lkxj%A vUR;a e/;a ijk)îaZ p n‛ko)îk ;FkkØee~AA 2AA

bfr lw;Zfl)kUrkf}’kq la[;k;rsA vu;k jhR;k o’kkZfnx.kuk dk;sZfr ^lgL=L; izekfl lgL=L; izfrekfl*AA ;0 v0

15A ea0 65AA ^loZa oS lgL=a loZL; nkrkflAA ‚k0 dka0 7A v0 5A ¼czk0 2a da 13AA½ loZL; txr% loZfefr ukekfLrA

dkyL; pkusu lgL=egk;qxla[;;k ifjferL; fnuL; uDrL; p czãk.ML; izek ifjek.kL; dŸkkZ ijesEjks·fLraA eU=L;k

lkekU;kFksZ oŸkZekuRokRloZfHkonrhfrA ,oesokxzsRloZfHkonrhfrA ,oesokxzs·fi ;kstuh;e~A T;ksfr’k‛kkL=s izfrfnup;kZ·fHkrk¸;S%Z%

{k.kekjH; dYidYikUrL; xf.krfo|;k Li’Va ifjx.kua d`re|I;Zurefi fØ;rs izfrfnueq“kk¸;Zrs Kk;rs pkr% dkj.kkfn;a

?;oLFkSo loSZeuq’;s% LohdaŸkqZ ;ksX;kfLr] ukU;sfr fu@;%A dqrkssk;SzfuR;e~ ^vksa rRlr~ Jhczã.kks f}rh;ijk)sZ oSoL;rs eUoUrjs·

&’Vkfoa‛kfrres dfu;qxs dfyizFkepj.ks·eqdlaoRljk;urqZekli{kfnuu{k+=yXueqgwrsaZ·=sna d`ra fdz;rs p* bR;kckyo)SZ% izR;ga

Page 10: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

fofnrRokfnfrgklL;kL; loZ=k¸;kZoŸkZns‛ks oŸkZekuRokRloZ=SdjlRokn‛kD;s;a O;oLFkk dsukfi fopkyf;rqfefr foKk;rke~A

vU;|qxO;k[;kuexzs dfj’;rs r= nz’VO;e~A

Hkk’kkFkZ&iz0&osnksa dh mRifŸk esa fdrus o’kZ gks x;s gSa\

m0&,d oUn] Nkuos djksM+] vkB yk[k] okuos gtkj] uolkS] NgŸkj vFkkZr~ ¼1]96] 08] 52] 976½ o’kZ dh vkSj txr~

dh mRifŸk esa gks x;s gSa vkSj ;s lEor~ 77 lrgŸkjokaW oŸkZ jgk gSA

iz0&;g dSls fu‛p; gks fd brus gh o’kZ osn vkSj txr~ dh mRifŸk esa chr x;s gSa\

m0&;g tks orZeku lf’V gS] blesa lkrosa ¼7½ oSoLor~ euq dk orZeku gS] blls iwoZ N% eUoUrj gks pqds gSaA

Lok;EHko 1] Lokjksfp’k2] vkSŸkfe 3] rkel 4] jsor 5] pk{kq’k 6] ;s N% rks chr x;s gSa rFkk 7 lkrokaW osoLor~ oŸkZ jgk gS

vkSj lkof.kZ vkfn 7 lkr eUoUrj vkxs HkksxsaxsA ;s lc feydj 14 pkSng eUoUrj gksrs gSa vkSj ,dgŸkj prq;qZfx;ksa dk uke

eUoUrj /kjk x;k gSA lks mldh x.kuk bl izdkj ls gS fd ¼17]28]000½ l=g yk[k] vV~Bkbl gtkj o’kksaZ dk uke lr;qx

j[kk gSA ¼12]96]000½ ckjg yk[k] Nkuosa gtkj vÎkbZl gtkj o’kksaZ dk uke =srkA ¼8]64]000½ vkB yk[k] pkSlB gtkj o’ksaZ

dk uke }kij vkSj ¼4]32]000½ pkj yk[k] cŸkhl gtkj o’kksaZ dk uke dfy;qx j[kk gSA vk;ksaZ us ,d {k.k vkSj fues’k ls

ysdj ,d o’kZ i;ZUr Hkh sky dh lw{e vkSj LFkwy laKk ckaW/kh gSA bu pkj ;qxksa ds ¼43]20]000½ frrkyhl yk[k] chl gtkj

o’kZ gksrs gSa] ftudk prq;qZxh uke gSA ,dgŸkj ¼71½ prq;Zfx;ksa ds vFkkZr~ ¼30]67]20]000½ rhl djksM+] ljlB yk[k] chl

gtkj o’kksaZ dh ,d eUoUrj laKk dh gS vkSj ,sls&,sls N% eUoUrj feydj vFkkZr~ ¼1]84]03]20]000½ ,d voZ pkSjklh djksM+]

rhu yk[k] chl gtkj o’kZ gq,A vkSj lkrosa eUoUrj ds Hkksx esa ;g ¼28½ vÎkbZlokaW prq;qZxh py jgk gSA bl pr;qZxh esa

dfy;qx ds ¼4976½ pkj gtkj] uo lkS] NgŸkj o’kksaZ dk Hkksx gks pqdk gS vkSj ckdh ¼4]27]024½ pkj yk[k] lŸkkbZl gtkj]

pkSchl o’kksaZ dk Hkksx gksusokyk gSA tkuuk pkfg;s fd ¼12]05]32]976½ ckjg djksM+] ikaWp yk[k] cŸkhl gtkj] uo lkS] NgŸkj

o’kZ rks oSoLor~ euq ds Hkksx gks pqds gSa vkSj ¼18]61]87]024½ vBkjg djksM+] ,dlB yk[k] lŸkklh gtkj] pkSchl o’kZ Hkksxus

ckdh gSaA buesa ls ;g orZeku o’kZ ¼77½ lrgŸkjokaW gS] ftldks vk;Z yksx foØe dk ¼1933½ mUUkhlokaW lEor~dgrs gSaA

tks iwoZ prq;qZxh fy[k vk;s gSa] mu ,d gtkj prq;qZfx;ksa dh czkãfnu laKk j[kh gS vkSj mruh gh prq;qZfx;ks dh

jkf= laKk tkuuk pkfg;sA lks lf’V dh mRifŸk djds gtkj prq;Zqxh i;ZUr bZ‛oj bl dks cuk j[krk gSA blh dk uke

^czkãfnu* j[kk gS vkSj gtkj prq;Zqxh i;ZUr lf’V dks feVk dj izy; vFkkZr~ dkj.k esa yhu j[krk gSA mldk uke

^czkãjkf=* j[kk gS vFkkZr~ lf’V ds orZeku gksus dk uke fnu vkSj izy; gksus dk uke jkf= gSaA ;g tks oŸkZeku czkãfnu gS

blds ¼1]96]08]52]976½ ,s voZ] Nkuosa djksM+] vkB yk[k] ckou gtkj] uolkS] NgŸkj o’kZ bl lf’V dks rFkk osnksa esa Hkh

O;rhr g, gSa vkSj ¼2]33]32]27]024½ nks voZ] rsarhl djksM+] cŸkhl yk[k] lŸkkbZl gtkj] pkSchl o’Z bl lf’V dks Hkksx

djus ckdh jgs gSaA buesa ls vUr dk ;g pkSchlokaW o’kZ Hkksx jgk gSA vkxs vkus okys Hkksx ds o‘kksaZ esa ls ,d&,d ?kVkrs

tkuk vkSj xr o’kksaZ esa Øe ls ,d&,d o’kZ feykrs tkuk pkfg;s] tSls vkt i;ZUr ?kVkrs c<+krs vk;s gSaA

czkã fnu vkSj czkã jkf= vFkkZr~ czã tks ijes‛oj mlus lalkj ds orZeku vkSj izy; dh laKk dh gS] blhfy;s

bldk czkãfnu gSA blh izdj.k esa euqLefr ds ‚yksd lk{kh ds fy;s fy[k pqds gSa] lks ns[k ysukA bu ‚yksdksa esa nSoo’kksaZ

dg x.kuk dh gS vFkkZr~ pkjksa ;qxksa ds ckjg gtkj ¼12]000½ o’kksaZ dh ^nSo;qx* laKk dh gSA blh izdkj vla[;kr eUorjksa esa

fd ftudh la[;k ugha gks ldrh] vusd ckj lf’V gkspqdh gS vkSj vusd ckj gksxhA lks bl lf’V dks lnkls loZ‛kfDreku~

txnh‛oj lgt LoHkko lss jprk] ikyu vkSj izy; djrk gS vkSj lnk ,sls gh djsxkA D;ksafd lf’V dh mRifRr] orZeku]

izy; vkSj osnksa dh mRifRr ds o’kksaZ dks euq’; yksx lq[k ls fxu ysa] blhfy;s ;g czkãfnu vkfn laKk ckaW/kh gS vkSj lf’V

dk LoHkko u;k iqjkuk izfr eUoUrj esa cnyrk tkrk gSA blhfy;s eUoUrj laKk ckaW/kh gSA orZeku lf’V dh dYilaKk vkSj

izy; dh fodYilaKk dh gSA

bu o’kksaZ dh x.kuk bl izdkj djuk pkfg;s fd ¼,da n‛k ‚kra pSo0½ ,d ¼1½] n‛k ¼10½] ‚kr ¼100½] gtkj ¼1]000½]

n‛kgtkj ¼10]000½] yk[k ¼1]00]000½] fu;qr ¼10]00]000½] djksM+ ¼1]00]00]000½] vcqZn ¼10]00]00]000½]oUn ¼1]00]00]00]000½]

[koZ ¼10]00]00]00]000½] fuloZ ¼1]00]00]00]00]000½] ‚ka[k ¼10]00]00]00]00]000½] ik ¼1]00]00]00]00]00]000½] lkxj

¼10]00]00]00]00]00]000½] vUR; ¼1]00]00]00]00]00]00]000½] e/; ¼10]00]00]00]00]00]00]000½] ijk)îZ

¼1]00]00]00]00]00]00]00]000½ vkSj n‛k&n‛k xq.kk c<+kdj blh xf.kr lw;Zfl)kUr vkfn T;ksfr’k xzUFkksa esa fxurh dh gSA

¼dgha& dgha blh la[;k dks 19 mUuhl vV i;ZUr fxurs gSa lks ;gkaW Hkh tku ysukaA½

¼lgL=L; iz0½ lc lalkj dh lgL= laKk gS rFkk iwoksaZDr czkãfnu vkSj czkãjkf= dh Hkh lgL=laKk yh tkrh gS]

D;ksaafd ;g eU= lkekU; vFkZ esa orZeku gSA lkss gs ijes‛oj! vki bl izdkj gtkj prq;qZxh dk fnu vkSj jkf= dks izek.k

vFkkZr~ fuekZ.k djus okys gksA blh izdkj T;ksfr’k‛kkL= esa ;Fkkor~ o’kksaZ dh la[;k vk;Z yksxksa us fxuh gS] lks lf’V dh

mRifŸk ls ysds vkt i;ZUr fnu&fnu fxurs {k.k ls ysds dYikUr dh xf.kr fo|k dks izfl) djrs pys vkrs gSa vFkkZr~

ijEijk ls lqurs&lqukrs] fy[krs&fy[kkrs vkSj i<+rs&i<+krs vkt i;ZUr ge yksx pys vkrs gSaA ;gh O;oLFkk lf’V vkSj osnksa

dh mRifŸk ds o’kksaZ dh mRifŸk ds o’kksaZ dh Bhd gS vkSj lc euq’;ksa dks blh dks xzg.k djuk ;ksx; gSA D;ksafd vk;Z yksx

fuR;izfr ^vksa rr~ lr~* ijes‛oj ds rhu ukeksa dk izFke izFke mPpkj.k djds dk;ksaZ dk vkjEHk vkSj ijes‛oj dk gh fuR;

/kU;okn djrs pys vkrs gSa fd vkuUn esa vkt i;ZUr ijes‛oj dh lf’V vkSj yksx cus gq, gSa vkSj cgh[kkrs dh HkkaWfr

Page 11: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

fy[krs&fy[kkrs] i<+rs&i<+krs pys vk;s gSa fd iwoksaZDr czkãfnu ds nwljs izgj ds Åij e/;kq ds fudV fnu vk;k gS vkSj

ftrus o’kZ oSoLor euq ds Hkksx gksus dks ckdh gSa mrus gh e/;kq esa ckdh jgs gSa] blhfy;s ;g ys[k gS&¼Jh czã.kks f}rh;½A

;g osoLor euq dk orZeku gS] blds Hkksx esa ;g ¼28½ vÎkblokaW dfy;qx gSA dfy;qx ds izFke pj.k dk Hkksx gks

jgk gS rFkk o’kZ] _rq] v;u] ekl] i{k] fnu] u{k=] egqrZ] yXu vkSj iy vkfn le; esa geus Qykuk dke fd;k Fkk vkSj

djrs gSa vFkkZr~ tSls foØe ds lEor~ 1933 QkYxqu ekl] d’.ki{k] ‘k’Bh] ‚kfuokj ds fnu prqFkZ izgj ds vkjEHk esa ;g ckr

fy[kh gSA blh izdkj ls lc O;ogkj vk;Z yksx ckyd ls o) i¸;ZUr djrs vkSj tkurs pys vk, gSaA tSls cgh[kkrs esa

ferh Mkyrs gSa oSls gh eghuk vkSj o’kZ c<krs ?kVkrs pys tkrs gSaA blh izdkj vk¸;Z yksx frfFki= esa Hkh o’kZ] ekl vkSj fnu

vkfn fy[krs pys vkrs gSa vkSj ;gh bfrgkl vkt i¸;ZUr lc vk;kZoŸkZ ns‛k esa ,d lk oŸkZeku gks jgk gS vkSj lc iqLrdksa

esa Hkh bl fo’k; esa ,d gh izdkj dk ys[k ik;k tkrk gS] fdlh izdkj dk bl fo’k; esa fojks/k ugha gSA blhfy;s bldks

vU;Fkk djus esa fdlh dk lkeF;Z ugha gks ldrkA D;ksafd tks lf’V dh mRifŸk ls ysds cjkcj ferhokj fy[krs u vkrs rks

bl fxurh dk fglkc Bhd&Bhd vk¸;Z yksxksa dks Hkh tkuuk dfBu gksrk] vU; euq’;ksa dk rks D;k gh dguk gS vkSj blls

;g Hkh fl) gksrk gS fd lf’V ds vkjEHk ls ysds vkt i;ZUr vk¸;Z yksx gh cM+s&cM+s fo}ku vkSj lR; gksrs pys vk;s gSaA

tc tSu] bZlkb vkSj eqlyeku vkfn yksx bl ns‛k ds bfrgkl vkSj fo|kiqLrdksa dk uk‛k djus yxs rc vk¸;Z yksxksa

us lf’V ds xf.kr dk bfrgkl d.BLFk dj fy;k] vkSj tks iqLrd T;ksfr’k‛kkL= ds cp x;s gSaA muesa Hkh ferh ls ferh

cjkcj fy[kh vkrh gSA bldks vU;Fkk dksbZ ugha dj ldrkA ;g oŸkkUr bfrgkl dk blfy;s gS fd iwokZij dky dkizek.k

;Fkkor~ lc dks fofnr jgs vkSj lf’V dh mRifSj lf’V dh mRifŸk] izy; rFkk osnksa dh mRifŸk ds o’kksaZ dg fxurh esa fdlh

izdkj dk Hkze fdlh dks u gks] lks ;g cM+k mŸke dke gSA bldks lc yksx ;Fkkor~ tku ysaosaA ijUrq bl mŸke O;ogkj

dks yksxksa us Vdk dekus ds fy; s fcxkM+ j[kk gS] ;g ‚kksd dh ckr gS vkSj Vds ds yksHk us Hkh tks blds iqLrdO;ogkj dks

cuk j[kk] u’V I gksus j[kk] u’V u gksus fn;k] ;g cM+s g’kZ dh ckr gSA tks pkjksa ;qxksa ds pkj Hksn vkSj muds o’kksaX dh

?kV&c<+ la[;k D;ksa gqbZ gS] bldh O;k[;k vkxs djsaxsA ogkaW ns[kysuk pkfg;s] ;gkaW bldk izlax ugha gS blfy;s gha fy[kkA

,rkork dFkusuSok/;kidSfoZylueks{kewyjk|fHk/kS;wZjksik[;[k.MLFkSeZuq’;jfprks osnks·fr JqfrukZLrhfr ;nqDra] ;PpksDra

prqfoaZ‛kfrjsdksuf=‛kfR=a‛knsdf=a‛kPp ‚krkfu o’kkZf.k osnksRiŸkkS O;rhrkuhfr rRloaZ HkzeewydLrhfr os|e~A rFkSo izkd`rHkk’k;k

O;k[;kudkfjfHkj’;soeqDra rnfi + HkzkUresokLrhfr pAA

bfrosnkRifŸkfopkj%

Hkk’kkFkZ&blls tks v/;kid foYlu lkgsc vkSj v/;kid eks{kewyj lkgsc vkfn ;wjksioklh fo}kuksa us ckr dgh gS fd

&osn euq’;ksa ds j[s gSa fdUrq Jqfr ugha gSa] mudh ;g ckr Bhd ugha gS vkSj nwljh ;g gS&dksbZ dgrk gS ¼2400½ pkSchl lkS

o’kZ osnksa dh mRifŸk dks gq,] dksbZ ¼2900½ mUrhl lkS o’kZ] dksabZ ¼3000½ rhu gtkj vkSj dkbZ dgrk gS ¼3100½ ,drhl lkS

o’kZ osnksa dks mRiUu gq, chrs gSa] mudh ;g ckr >wBh gSA D;ksafd mu yksxksa us ge vk¸;Z yksxksa dh fuR;izfr dh fnup;kZ

dk ys[k vkSj ladYi iBufo|k dks Hkh ;Fkkor~ u lquk vkSj u fopkjk gSA ugha rks brus gh fopkj ls lg Hkze mu dks ugha

gksrkA blls ;g tkuuk vo‛; pkfg;s fd osnksa dh mRifŸk ijes‛oj ls gqbZ gS vkSj ftrus o’kZ Åij fxuk vk;s gSa] mrus gh

o’kZ osnksa vkSj txr~~ dh mRifŸk esa Hkh gks pqds gSaA blls D;k fl) gqvk fd ftu&ftu us viuh&viuh ns‛k dh Hkk’kkvksa esa

vU;Fkk O;k[;ku osnksaa ds fo’k; esa fd;k gS] mu&mu dk Hkh O;k[;ku~ feF;k gSA D;kafsd tSlk izFke fy[k vk;s gSa] tc

i;ZUr gtkj prq;qZxh O;rhfr u gks pqdsaxh rc i;ZUr bZ‛ojksDr osn dk iqLrd] ;g txr~ vkSj ge lc euq’; yksx Hkh

bZ‛oj ds vuqxzg ls lnk oŸkZeku~ jgsaxsAA

bfr osnkRifŸkdfopkj%

Page 12: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

vFk osnkukaa fuR;Rofopkj% bZEjL; ldk‛kkn~osnkukeqRiRRkkS lR;ka LFkrkS fuR;Roeso Hkofr] rL; loZlkeF;ZL; fuR;Rokr~A

HkkokFkZ%&vc osnksa ds fuR;Ro ij fopkj fd;k tkrk gSAA lks osn bZ‛oj ls mRiUu gq, gSa] blls os Lor% fuR;Lo#i gh gSaA D;ksafd bZ‛oj

dk lc lkeF;Z fuR; gh gSA

v= dsfpnkgq%&u osnkuka ‚kCne;RokfUuR;Roa lEHkofrA ‚kCnksùfuR;%dk¸;Zrokr~A ?kVor~A ;Fkk?kV% drksùfLr rFkk ‚kCnksùfiA

rLekPNCnkfuR;Ros osnkukeI;fuR;Roa Lohdk¸;Ze~A

eSoa eU;rke~A ‚kCnks f}fo/kks fuR;dk;ZHksnkr~A ;s ijekReKkuLFkk% ‚kCnkFkZlEcU/kk% lfUr rs fuR;k HkforqegZfUrA ;sùLenknhuka oŸkZUrs rs rq

dk¸;ZpA dqr%\ ;L; KkufØ;s fuR;s LokHkkofl)s vuknh LrLrL; loZa lkeF;Zefi fuR;eso HkorqegZfrA rf}|ke;Rkn~osnkukefuR;Roaaa uSo ?kVrsA

HkkokFkZ%& iz0&bl fo’k; esaaaaaaa fdrus gh iq#’k ,slh vk‛kadk djrs gSa fd osnksa esa ‚kCn] NUn] in vkSj okD;ksa ds ;ksax gksus ls fuR; ugha gks

ldrsa tSls fcuk cukus ls ?kM+k ygha curk] blh izdkj ls osnksa dks Hkh fdlh us ugha cuk;ka gksxkA D;ksafd cukus ds igys ugha Fks vkSj izzzzzz zzy; ds

vUr esa Hkh u jgsaaxs] blls osnksa dks fuR; ekuuk Bhd ugha gSa\

m0&,slk vkidks dguk mfpr ughs] D;ksafd ‚kCn nks izdkj dk gksrk gS&,d fuR; vkSj nwljk dk;ZA buesa tks ‚kCn] vFkZ vkSj lEcU/k

ijes‛oj ds Kku esa gSa os lc fuR; gh gksrs gSa vkSj tks geyksxksa dh dYiuk ld mRiUu gksrs gSa os lc dk¸;Z gksrs gSaA D;ksafd ftudk Kku vkSj

fØ;k LoHkko ls fl) vkSj vukfn gS mldk lc lkeF;Z Hkh fuR; gh gksrk gSA blls osn Hkh mldh fo|Lo#i gksus ls fuR; gh gS] D;ksafd bZ‛oj

dh fo|k vfuR; dHkh gks gh ugha ldrha

fda p Hkks%! loZL;kL; txrks foHkkxa izkIrL; dkj.k#ifLFkrkS loZLFkwydk¸;kZHkkos iBuikBuiqLrdkukeHkkokRdFkua osnkuka fuR;Roaa LohfØ;rs \

v=kas+P;rs&bna rq iqLrdi=elhinkFkkZfn’kq ?kVrs] rFkkLer~fØ;ki{k p] usrjfLeu~A vr%dkj.kknhEjfo|ke;Rosu osnkuka fuR;Roa o;a eU;kegsA

fda p] u iBuikBuiqLrdkfuRos osnkfuR;Ros osnkfuR;Roa tk;rsA rs’kkehEjKkusu lg lnSo fo|ekuRokr~A ;FkkfLeUdYis osns’kq ‚kCnkKjkFkZlacU/kk%lfUr

rFkSo iwoZeklUuxzs Hkfo’;fUr pA dqr%] bZEjfo|k;k fuR;Rokn~;fHkpkfjRokpA vr ,osneqDrReXosns&

^lw;kZZpUnzelkS /kkrk ;FkkiwoZedYi;r~* bfrA ¼_0 ƒ0A ƒ‥0A …)

vL;k;eFkZ%&lw;ZpUnzxzg.keqiy{k.kkFkZa] ;FkkiwoZdYis lw;ZpUnzzkfnjpuaaa rL; Kkue/;s slhŸkFkSo rsukfLeUdYisùfi jpua dreLrhfr foKk;rsA

dqr% bZ‛ojKkuL; of){k;foi;Z;kHkkokr~aaaaA ,oa osns’ofi Lohdk¸;Za] osnkuka rsuSso Lofo|kr% l’VRokr~aaaA

HkkokFkZ%&iz0 tc lc txr~ ds ijek.kq vyx&vyx gksds dkj.k#i gks tkrs gSaa rc tks dk;Z#i lc LFkwy txr~ gS mldk vHkko gks tkrk

gS] ml le; osnksa ds iqLrdksa dk Hkh vHkko gks tkrk gS] fQj osnksa dks fuR; D;ksa ekurs gks\

m0&;g ckr iqLre] i=] elh vkSj v{kjksa dh cukoV vkfn i{k esa ?kVrh gS rFkk ge yksxksa ds fVrh gS rFkk ge yksxksa ds fØ;ki{k es a Hkh cu

ldrh gS&osni{k esa ugha ?kVrhA D;ksafd osn rks ‚kCn] vFkZ vkSj lEcU/kLo#i gh gS] elh] dkxt] i=] iqLrd vkSj v{kjksa dh cukoV#i ugha gSaA;g

tks elh ys[kukfn fØ;k gS lks euq’;ksa dh cukbZ gSA blls og vfuR; gS vkSj bZ‛oj ds Kku esa lnk cus jgus ls ossnksaaaa dks geyk sx fuR; ekurs gSA

blls D;k fl) gqvk fd i<+uk&i<+kuk vkSj iqLrd ds vfuR; gksus ls osn vfuR; ugha gks ldrs D;ksafd os chtk¾dqj U;k; ls bZ‛oj ds Kku esa

fuR; orZZZeku jgus gSaaaA lqf’V dh vkfn es abZ‛oj ls osnksa dh izflf) gksrh gS] vkSj izy; esa txr~ ds ughaa jgus ls nudh vizflf) gksrh gSaaaaA bl

dkj.k ls osssn fuR;Lo#i gh cus jgrs gSA

tSls bl dYi dh lf’V esa ‚kCn] v{kj} vFkZ vkSj lEcU/k osnksa esa gS blh izdkj ;s iwoZdYi esa Fks vkSj vkxs Hkh gksaxsA D;ksafd tks bZ‛oj dh

fo|k gS lks fuR; ,d gh jl cuh jgrh gSA muds ms v{kj dk Hkh foijhrHkko dHkh ugh agksrkA lks _Xosn ls ysds pkjksa osnksa dh lafgrk vc

ftl izdkj dh gS fd buesaa ‚kCn] v{kj] vFkZ lEcU/k in] vkSj v{kjksa dk ftl Øe ls orZeku gS blh izdkj dk dze lc fnu cuk jgrk gS] D;ksafd

bZ‛oj dk Kku fuR; gS] mldh of)] {k; vkSj foijhrrk dHkh ugha gksrhA bl dkj.k ls osnksa dks fuR;Lo#i gh ekuuk pkfg;sA

v= osnkuka fuR;Ros O;kdj.k‛kkL=knhuka lk{;FkZa izek.kkfu fy[;UrsA r=kg egkHkk’;dkj% irTfyeqfu%&

^fuR;k% ‚kCnk fuR;s’kq ‚kCns’kq dwVLFkSjkfopjkfyfHkoZ.kSZHkZforO;euik;ksitufodkfjfHkfjfrA*

bna opua izFkekfqdekjH; cgq’kq LFkys’kq O;kdj.kegkHkk’;sùfLrA rFkk&

^Jks=ksiyfC/kcqZf)fuxzkZs% iz;ksxs.kkfHkTofyr vkdk‛kns‛k% ‚kCn%A*

bne~ ^vbm.k~* lw=Hkk’;s pksRdfefrA vL;k;eFkZ%&

oSfnd yksfddkp losZ ‚kCnk fuR;k% lfUrA dqr%\ ‚kCnkuka e/;s dwVLFkk fouk‛kjfgrk vpyk vuik;k vuqituk vfodkfj.kks o.kkZ% lUR;r%A

vik;ks yksiks fuofŸkjxzg.ke~] mitu vkxe%] fodkj vkns‛k%] ,srs u fo|Urs ;s’kq ‚kCns’kq rLekfUuR;k% ‚kCnk%A

HkkokFkZ%&;g tks osnksa ds fuR; gksus dk fo’k; gS blesa O;kdj.kkfn ‚kkL=ksa dk izek.k lk{kh ds fy;s fy[krs gSaA buesa ls tks laLdr vkSj

Hkk’kkvksa ds lc ‚kcnfo|k ds eq[; ewy izek.k gSaaa mlds cukus esa egkeqfu ikf.kuh vkSj irTfy gSA mudk ,slk er gS fd&^lc ‚kCn fuR; gSa]

D;ksafd bu ‚kCnksa esa ftrus v{kjkfn vo;o gSa os lc dwVLFk vFkkZr~ fouk‛kjfgr gSa vkSj os iwokZ ij fopyrs Hkh ugha gSa] mudk vHkko ok vkxe dHkh

ugha gksrkA*rFkk dku ls lqudj ftudk xzg.k gksrk gS] cqf) ls tks tkus tkrs gSa] tks okd~ bfUnz; ls mPpkj.k djus ls izdkf‛kr gk srs gSa vkSj

ftudk fuoklLFkku vkdk‛k gS mudks ‚kCn dgrs gSaA* blls oSfnd vFkkZr~ tks osn ds ‚kCn vkSj osnksa ls tks ‚kCn yksd esa vk;s gSa] os Hkh lc fuR;

gh gksrs gSaA D;ksafd mu ‚kCnksa ds e/; esa lc o.kZ vfouk‛kh vkSj vpy gSa rFkk buesa yksi] vkxe vkSj fodkj ugha cu ldrs] bl dkj.k ls ioksaDr

‚kCn fuR; gSaA

uuq x.kikBk’Vk/;k;hegkHkk’;s’oik;kn;ks fo/khU;rs iqujsrRdFka laxPNrs\

bR;soa izkIrs czwrs egkHkk’;dkj%&

^losZ loZinkns‛kk nk{khiq=L; ikf.kus%A ,dns‛kfodkjs fg fuR;Roa uksii|rsAA ƒAA ¼egk0 v0 ƒA ik0 ƒA vk0 ‡)

^nk/kk /onki~** ¼v0A ƒAƒAƒ‥) bR;L; lw=L;ksifj egkHkk’;opue~A vL;k;eFkZ%&

Page 13: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

losZ la?kkrk% losZ’kka inkuka LFkku vkns‛kk HkofUrA vFkkZPNCnla?kkrkUrjk.kka LFkkus’oU;s ‚kCnla?kkrk iz;qT;UrsA r|Fkk&osnikjA xe~A MA lq ¡SA

HkwA ‚ki~A fri~A bR;srL; okD;leqqqnk;L; LFkkus ^osnikjxksùHkor~* brhna leqnk;kUrja izz;qT;rsA vfLeu~ iz;qRdleqnk;s ^xe~ M lq ¡ ‚ki~ fri~* bR;srs’kke

^ve~ M~ m ¡ ‚k~ i~ b i~* bR;srsù’k;Urhfr ds’kkafpn~ cqf)HkZofr lk HkzeewySokfLrA dqr%\ ‚kCnkukesdns‛kfodkjs psR;qiy{k.kkr~A uSo ‚kCnL;Sdns‛kkik;

,dns‛kksitu ,dns‛kfodkfjf.k lfr nk{khiq=L; ikf.kusjkpk¸;ZL; ers ‛kCnkuka fuR;RoeqiiUua HkoR;r%A rFkSokMkxeks] Hkw bR;L; LFkku s Hkks bfr fodkjs

pSoa laxfr% dk¸;sZfrA

¼Jks=ksiyfC/kfjfr) Jks=sfUnz;s.k Kkua ;L;] cq);k furjka xzghrqa ;ksX;] mPpkj.ksukfHkizdkf‛krks ;ks] ;L;kdk‛kks ns‛kksùf/kdj.ka oŸkZrs] l ‚kCnks

Hkorhfr cks/;e~A vusu ‚kCny{k.ksukfi ‚kCnks fuR; ,okLrhR;oxE;rsA dFke~\ mPpkj.kJo.kkfniz;RufØ;k;k% {k.kiz/oaflRokr~A ^,dSdo.kZofrZuh okd~*

bfr egkHkk’;izkek.;kr~A izfri.kZ okd~fØ;k ifj.kers] vrLrL;k ,okfuR;Roa xE;rs] u p ‚kCnL;sfrA

HkkokFkZ%&izz0&x.kikB v’Vk/;k;h vkSj egkHkk’; esaaa v{kjksa ds yksi vkxe vkSj fodkj dgs gSa] fQj ‚kCnksa dk fuR;Ro dSls gks ldrk gS\

bl iz‛u dk mRRkj egkHkk’;dkj irTfy eqfu nsrs gSa fd& ‚kCnksa ds leqnk;ksa ds LFkku esa vU; ‚kCnksa ds leqnk;ksa dk iz;ksxek= gksrk gSA

tSls ^osnikj xe~ M lq ¡ Hkw ‚ki~ fri~* bl inleqnk; okD; ds LFkku esa ^osnikjxksùHkor~* bl leqnk;kUrj dk iz;ksx fd;k tkrk gSA blesa fdlh

iq#’k dh ,slh cqf) gksrh gS fd ve~ M~ m¡ ‚k~ i~ b i~ bu dh fuofŸk gks tkrh gS] lks mldh cqf) esa Hkzeek= gS] D;ksafd ‚kCnksa ds leqnk; ds LFkkuksa

esa nwljs ‚kCnksa ds leqnk;ksa ds iz;ksx fd;s tkrs gSaA lks ;g er nk{kh ds iq= ikf.kuheqfuth dk gS] ftuus v’Vk/;k;h vkfn O;kdj.k ds xzUFk fd;s

gSaA lks er bl izdkj ls gS fd ‚kCn fuR; gh gksrs gSa] D;ksafd tks mPpkj.k vkSj Jo.kkfn ge yksxksa dh fØ;k gS] ml ds {k.kHkX gksus ls vfuR;

fxuh tkrh gS] blls ‚kCn vfuR; ugha gksrs] D;ksafd ;g tks geyksxksa dh ok.kh gS] ogh o.kZ o.kZ ds izfr vU; vU; gksrh tkrh gSA ijUrq ‚kCn rks

lnk v[k.M ,djl gh cus jgrs gSaA

uuq p Hkks%! ‚kCnksùI;qijrkxrks HkofrA mPPkkfjr mikxPNfr] vuqPPkkfjrksùukxrks%Hkofr] okd~fØ;kor~A iquLrL; dFka fuR;Roa Hkosr~\

v=ksP;rs&ukdk‛kor~ iwoZfLFkrL; ‚kCnL; lk/kukHkkoknfHkO;fDrHkZofr] fdUrq rL; izk.kokd~fØ;;kfHkO;fDrpA r|Fkk] xkSfjR;=

;ko}kXxdkjsùfLr u rkonkSdkjs] ;konkSdkjs] u rkof}ltZuh;sA ,oa okd~fØ;ksPpkkL;kik;ksitukS Hkor%] u p ‚kCnL;k[k.MSdjlL;] rL;

loZ=ksiyC/kRokr~A ;= [kyq ok;qokd~fØ;s u HkorLr=ksPpkj.kJo.ks vfi u Hkor%A vr% ‚kCnLRokdk‛knso lnk fuR;ksùLrhR;kfnO;kdj.kersu losZ’kka

‚kCnkuka fuR;RoefLr] fdeqr oSfndkukfefrA

HkkokFkZ%&‛kCn Hkh mPpkj.k fd;s ds i‛pkr u’V gks tkrk gS vkSj mPpkj.k ds iwoZ lquk ugha tkrk gS] tSls MPpkj.k fØ;k vfuR; gS] oSls gh

‚kCn Hkh vfuR; gks ldrk gSA fQj ‚kCn dks fuR; D;ksaa ekurs gks\

m0&‛kCn rks vkdk‛k dh ukbZa loZ= ,djl Hkj jgs gSa] ijUrq tc mPpkj.k fØ;k ugha gksrh] rc izfl) lquus esa ugha vkrsA tc izk.k vkSj

ok.kh dh fØ;k ls mPpkj.k fd;s tkrs gSa] rc ‚kCn izfl) gksrs gSaA tSls ^xkS%* blds mPpkj.k esa tc i;ZUr mPpkj.k fd;k xdkj esa jgrh gS] rc

i;ZUr vksadkj esa ugha] tc vksadkj esa gS rc xdkj vkSj foltZuh; esa ugha jgrhA blh izdkj ok.kh dh fØ;k dh mRifRr vkSj uk‛k gksrk gS ‚kCnksa

dk ughaA fdUrq vkdk‛k esa ‚kCn dh izkfIr gksus ls ‚kCn rks v[k.M ,djl loZ= Hkj jgs gSa] ijUrq tc i;ZUr ok;q vkSj okd~ bfUnz; dh fØ;k ugha

gksrh] rc i;ZUr ‚kCnksa dk mPpkj.k vkSj Jo.k Hkh ugha gksrkA blls ;g fl) gqvk fd ‚kCn vkdk‛k dh ukbZa fuR; gh gSaA tc O;kdj.k ‚kkL= ds

er ls lc fr=uR; gksrs gSa tks osnksa dh dFkk rks D;k gh dguh gS] D;k safd osnksa ds ‚kCn rks lc izdkj ls fuR; gh cus jgrs gSaA

,oa tSfeuheqfuukfi ‚kCnL; fuR;Roa izfrikfnre~&&

^fuR;Lrq L;kg‛kZuL; ijkFkZRokr~*AA iwoZehekalk v0 ƒA ik0 ƒA lw= ƒ․AA

vL;k;eFkZ%&^rq* ‚kCnsukfuR;‛kVk fuok¸;ZrsA fouk‛kjfgrRokPNCnks fuR;ksùfLr] dLekÌ‛kZuL; ijkFkZRokr~A n‛kuL;ksPpkj.kL; ijL;kFkZL;

KkiukFkZRokr~] ‚kXnL;kfuR;Roa uSo HkofrA vU;Fkkù;a xks‛kCnkFkksZùLrhR;fHkKkùfuR;su ‚kCnsu Hkforqe;ksX;kfLrA fuR;Ros lfr KkI;Kkid;ksfoZ|ekuRokr~

loZesrr~ laxra L;kr~A vrpSdeso xks‛kCna ;qxinusds’kq Lfkys’ousd mPpkjdk miyHkUrsA iqu% iquLreso psfrA ,oa tSfeuhuk ‚kCnfuR;Rosùusds gsros%

iznf‛kZrkA

HkkokFkZ%&blh izdkj tSfeuheqfu us Hkh ‚kCn dks fuR; ekuk gS&¼fuR;Lrq0)A ‚kCn esa tks vfuR; gksus dh ‚kVk vkrh gS] mldk ^rq* ‚kCn ls

fuokj.k fd;k gSA ‚kCn fuR; gh gSa vFkkZr~ uk‛kjfgr gSa] D;ksafd mPpkj.k fØ;k ls tks ‚kCn dk Jo.k gksrk gS lks vFkZ ds tkuus ds fy; s gh gS]

blls ‚kCn vfuR; ugha gks ldrkA tks ‚kCn dk mPpkj.k fd;k tkrk gS] mldh izR;fHkKk gksrh gS fd Jksr }kjk Kku ds chp esa ogh ‚kCn fLFkj

jgrk gS] fQj mlh ‚kCn ls vFkZ dh izrhfr gksrh gSA tks ‚kCn vfuR; gksrk rks vFkZ dk Kku dkSu djkrk] D;ksafd og ‚kCn gh ugha jgk] fQj vFkZ

dks dkSu tukos vkSj tSls vusd ns‛kksa esa vusd iq#’k ,d dky esa gh ,d xks ‚kCn dk mPpkj.k djrs gSa] blh izdkj mlh ‚kCn dk mPpkj.k

ckjEckj Hkh gksrk gS] bl dkj.k ls Hkh ‚kCn fuR; gh gSA tks ‚kCn vfuR; gksrk rks ;g O;oLFkk dHkh ugha cu ldrhA lks tSfeuheqfu us bl izdkj

ds vusd gsrqvksa ls iwoZehekalk ‚kkL= esa ‚kCn dks fuR; fl) fd;k gSA

vU;p oS‛ksf’kdlw=dkj% d.kkneqfujI;=kg&&

^r}puknkEuk;L; izkek.;e~AA* oS‛ksf’kds v0 ƒ ¼vk0 ƒ) lw= …AA

vL;k;eFkZ%&r}pukŸk;ks/kZesZEj;ksZoZpuk)eZL;So drZO;r;k izfriknuknhEjs.kSoksDrokPpkEuk;L; osnprq’V;L; izkek.;a loSZfuZR;Rosu Lohdk;Ze~A

HkkokFkZ%&blh izdkj oS‛ksf’kd‛kkL= esa d.kkneqfu us Hkh dgk gS&¼r}puk0) osn bZ‛ojksDr gSa] buesa lR;fo|k vkSj i{kikrjfgr /keZ dk gh

izfriknu fd;k gS] blls pkjksa osn fuR; gSaA ,slk gh lc euq’;ksa dks ekuuk mfpr gSA D;ksafd bZ‛oj fuR; gS blls mldh fo|k Hkh fuR; gSA

rFkk Lodh;U;k;‛kkL=s xksreeqfujI;=kg&

^eU=k;qosaZnizkek.;oPp rRizkek.;ekIrizkek.;kr~AA* U;k;0 v0 „A vk0 ƒA lw0 •‣AA

vL;k;eFkZ%&rs’kka osnkuka fuR;kehEjksDrkuka izkek.;a loSZ% Lohdk¸;Ze~A dqr%\ vkIrizkek.;kr~A /kekZRefHk% diVNykfnnks’kjfgrSnZ;kyqfHk%

lR;ksins’VfHkfoZ|kikjxSeZgk;ksfxfHk% loSczZãkfnfHkjkIrSosZnkuka izkek.;a Lohdrer%A fdaor~\] eU=k;qosZnizkek.;or~A ;Fkk lR;inkFkZfo|kizdk‛kdkuka

eU=k.kka fopkjk.kka lR;orsu izkek.;ea Hkofr] ;Fkk pk;qosZnksDrL;Sdns‛kksRdkS’k/klaousu jksxfuoÙ;k rföUuL;kfi HkkxL; rkÌ‛kL; izkek.;a Hkofr] rFkk

osnksDrkFkZL;Sdns‛kizR;{ks.ksrjL;kÌ’VkFkZfo’k;L; osnHkkxL;kfi izkek.;eXhdk¸;Ze~A

,rRlw=L;ksifj Hkk’;dkjs.k okRlk;ueqfuukI;soa izfrikfnre~&

^^nz’VizoDrlkekU;kPpkuqekue~A ; ,okIrk osnkFkkZuka nz’Vkj% izoDrkjp r ,ok;qosZnizkek.;o}snizkek.;euqekrO;fefrA fuR;Rok}snokD;kuka

izek.kRos rRizkek.;ekIrizkek.;kfnR;qDre~A** ¼miyC/kokRL;kuHkk’;s0 fnO;;qDre~ AA la0AA)

Page 14: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

vL;k;efHkizk;%&;FkkIrksins‛kL; ‚kCnL; izkek.; a Hkofr rFkk loZFkkIrsusEjs.kksRdkuka osnkukaaa losaZxIrS% izkek.;suRdkuka osnkukaaa losaZxIrS%

izkek.;sukXhdrRok}snk% izek.kfefr cks/;eA vr bZEjfo|ke;Rok}snkuka fuR;RoesoksiUua Hkorhfr fnd~A

HkkokFkZ%&oSls gh U;k;‛kL= esa xksreeqfu Hkh ‚kCn dks fuR; dgrs gSA ¼eU=k;q0) osnksa dks fuR; gh ekuuk pkfg;s] d;ksafd lf’V ds vkjEHk lsssss

ysds vkt i;ZUr czãkfn ftrus vkIr gksrs vk;ss gSa os lc osnksa dks fuR; gh ekurs vk;s gSA mu vkIrksa dk vo‛; gh izek.k djuk pkfg;sA D;kfd

^vkIr* yksx os gksrs gSa tks /kekZRek] diVNykfn nks’kksa ls jfgr] lc fo|knksa ls ;qDr] egk;ksxh vkSj lc euq’;ksa ds lq[kgksus ds fy;s lR; dk mina‛k

djusokys gSa] ftuesa ys‛kek= Hkh i{kikr ok feF;kpkj ugha gksarkA mUgksausa osnksa dk ;Fkkor~ fuR; xq.kksa ls izrk.k fd;k gSA ftUgksaus vk;qoZsn dks cuk;k

gSA tSls vk;qosZn oS|d‛kkL= ds ,d ns‛k esa dgs vkS’k/k vkSj iF; ds lsou djus ls jksx dh fuofÙk ls lq[k izkIr gksrk gS] tSls mlds ,d ns‛k ds

dgs ds lR; gksus ls mlds nwljs Hkkx dk Hkh izek.k gksrk gS] blh izdkj osnksa dk Hkh izek.k djuk lc euq’;ksa dks mfpr gSaaaaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaa aaaaaaaaaaaA D;ksaafd osn ds ,d

ns‛k esa dgs vFkZ dk lR;iu fofnr gksus ls mlls fHkUu tks osnksa ds Hkkx gS fd ftudk vFkZ izR;{k u gqvk gks] mudk Hkh fuR; izek.k vo‛; djuk

pkfg;s] D;ksafd vkIr iq#’k dk mins‛k feF;k ugha gks ldrkA

¼eU=k;q0) bl lw= ds Hkk’; esa okRlk;u eqfu us osnksa dk fuR; gksuk Li’V izfrikfnr fd;k gS fd tks vkIr yksx gSa] os osnksa ds vFkZ dk s

ns[kus&fn[kkus vkSj tukusokys gSaA tks tks ml ml eU= ds vFkZ ds nz’Vk oDrk gksrs gSa] os gh vk;qosZn vkfn ds cukusokys gSaA tSls mudk dFku

vk;qosaZn esa lR; gS] oSls gh osnksa ds fuR; ekuus dk mudk tks O;ogkj gS lks lks lR; gh gS] ,slk ekuuk pkfg;sA D;ksafd tSls vkIrksa ds mins‛k dk

izek.k vo‛; gksrk gS] oSls gh lc vkIrksa dk Hkh tks ije vkIr lc dk xq# ijesEj gS] mlds fd;s osnksa dk Hkh fuR; gkssus dk izek.k vo‛; gh

djuk pkfg;sA

v= fo’k;s ;ksx‛kkL=s irTfyeqfujI;kg&

^l ,’k iwosaZ’kefg xq#%dkysukuoPNsnkr~AA* ikrTy;ksx‛kkL=s ik0 ƒA lw0 „•AA

;% iwosZ’kka l’VkknkoqRiUukukefXuok¸okfnR;kfXjksczãknhukaa izkphukukeLenknhukfenkuharukukexzs Hkfo’;rka p losaZ’kkes’k bZ‛oj ,o xq#jfLrA

x`.kkfr osn}kjksifn‛kfr lR;kuFkkZu~ l ^xq#%^A l p loZnk fuR;ks·fLr] r= dkyxrsjizpkjRokr~A u l bZ‛ojks sfo|kfnDys‛kS% ikideZfHkLr}klu;k p

dnkfp|qDrksa HkofrA ;fLeu~ fujfr‛k;a fuR;a LokHkkfoda KkuefLr rnqDrRok}snkukfoi lR;kFkZoRofuR;Ros os|s bfrA

Hkk’kkFkZ%&bl fo’k; esa ;ksx‛kkL= ds dRrkZ irTfy eqfu Hkh osnksa dks fuR; ekurs gSa] (l ,’k0)tks fd izkphu vfXu] ok;q] vkfnR;] vfXjk

vkSj czãkfn iq#’k lf’V dh vkfn esa mRiUu gq, Fks] mlls ysds ge yksx i;ZUr vkSj ge ls vkxs tks gksusokys gSa] bu lcls vkxs tk s gksusokys gSa]

bu lc dk xq# ijes‛oj gh gSA D;ksafd osn }kjk lR; vFkksaZ dk mins‛k djus ls ijes‛oj dk uke xq# gSA lks bZ‛oj fuR; gh gS] D;ksafd bZ‛oj esa

{k.kkfn dky dh xfr dk izpkj gh ugha gS vkSj vfo|k vkfn Dys‛kksa ls vkSj ikideZ rFkk mudh oklukvksa ds Hkksxksa ls vyx gSA ftlesa vuUr

foKku loZnk ,djl cuk jgrk gS] mlh ds jps i= osnksa dk Hkh lR;kFkZiuk vkSj fuR;iuk Hkh fuf‛pr gS] ,slk gh lc euq’;ksa dks tkuuk pkfg;sA

,oeso Lodh;lka[;‛kkL=s i@ek/;k;s dfiykpk;ksaZ·I;=kg&&

^fut‛kDR;kfHkO;Drs% Lor%izkek.;e~AA* AAlw0 ‡ƒAA

vL;k;eFkZ%&osnkuka fut‛kDR;fHkO;Drs% iq#’klgpkfjiz/kkulkeF;kZr~ izdVRokRoLor%izkek.;fuR;Ros Lohdk¸;saZ bfrA

HkkokFkZ%&blh izdkj ls lka[;‛kkL= esa dfiykpk;Z Hkh dgrs gSa&(fut0) ijes‛oj dh (fut) vFkkZr~ LokHkkfod tks fo|k ‚kfDr gS mlls

izdV gksus ls osnksa dk fuR;Ro vkSj Lor% izek.k lc euq’;ksa dks Lohdkj djuk pkfg;sA

vfLeu~ fo’k;s Lodh;osnkUr‛kkL=s d‘.k{Sik;uks O;kleqfujI;kg&

^‛kkL=;ksfuRokr~AA* AAv0 ƒA ik0 ƒA lw0 …AA

vL;k;eFkZ%&^_Xosnkns% ‚kkL=L;kusdfo|kLFkkuksicafgrL; iznhioRlokZFkkZo|ksfru% loZKdYiL; ;kfu% dkj.ka czãA u

ghn‛kL; ‚kkL=L;XosZnkfny{k.kL; loZKxq.kkfUorL; loZKknU;r% laHkoks·fLrA ;|f}LrjkFakZ ‚kkL=a ;L;kRiq#’kfo‛ks’kkRlaH kofr]

;Fkk O;kdjkfn ikf.kU;knsKsZ;Sdns‛kkFkZefi l rrks·I;f/kdrjfoKku bfr[iz]fl)a yksds fdeq oDrO;ferhZna opua

‚kadjkpk;Zs.kkL; lw=L;ksifj Lodh;O;k[;kus xfnre~A vr% fdekxra] loZKL;s‛ojL; ‚kkL=efi fuR;a lokZFkZKku;qDra p

HkorqegZflA

vU;@ rfLeUusok/;k;s&

^vr ,o p fuR;Roe~AA* AA ik0 …A lw0 2‥AA

vL;k;eFkZ%&vr bZ‛ojksDrRokfUuR;/keZdRokn~osnkuka Lor%izkek.;a loZfo|koŸoa losZ’kq dkys’oO;fHkpkfjŸokfUuR;Roa p

losZeZuq’;SeZUrO;fefr fl)eA u osnL; izkek.;fl)KfkZeU;Rizek.ka LohfØ;rsA ;Fkk lw;Z% Loizdk‛k% lu~ lalkjLFkkUegrks·Yik¡p

ioZrknhu~ =ljs.oUrkUinkFkkZUizdk‛k;fr rFkk osnks·fi Lo;a Loizdk‛k% lu~ lokZ fo|k% izdk‛k;rhR;o/kZ;e~A

HkkokFkZ%&blh izdkj ls osnkUr‛kkL= esa osnksa ds fuR; gksus ds fo’k; esa O;klth us Hkh fy[kk gS] (‚kkL=0)A bl lw= ds vFkZesa ‚kVjkpk;Z

us Hkh osnksa dks fuR; ekudj O;k[;ku fd;k gS fd&^_Xosnkfn tks pkjksa osn gSa] os vusd fp|kvksa ls ;qDr gSa] lw;Z ds leku lc lR;vFkksaZ ds izdk‛k

djusokys gSa] mudk cukusokyk loZKkfn xq.kksa ls ;qDr ijczã gS] D;ksafd loZK czã ls fHkUu dksbZ tho loZKxq.k;qDr bu osnksa dks cuk lds] ,slk

lEHko dHkh ugha gks ldrkA fdUrq osnkFkZfoLrkj ds fy;s fdlh thofo‛ks’k iq#’k ls vU; ‚kkL= cukus dk lEHko gksrk gSA tSls ikf.kfu vkfn eqfu;ksa

us O;kdj.kkfn ‚kkL=ksa dks cuk;k gSA muesa fo|k ds ,d ns‛k dk izdk‛k fd;k gSA lks Hkh osnksa ds vkJ; ls cuk lds gSa vkSj tks lc fo|kvksa ls

;qDr osn gSa] mudks flok; ijes‛oj ds nwljk dksbZ Hkh ugha cuk ldrk] D;ksafd ijes‛ij fHkUu lc fo|kvksa esa iw.kZ dksbZ Hkh ugh a gSA fd@ ijes‛oj

ds cuk;s osnksa ds i<+us]] fopkjus vkSj mlh ds vuqxzg ls euq’;ksa dks ;Fkk‛kfDr fo|k dk cks/k gksrk gS] vU;Fkk ugha* ,slk ‚kVjkpk;Z us Hkh dgk gSA

blls D;k vk;k fd osnksa ds fuR; gksus esa lx vk;Z yksxksa dh lk{kh gS vkSj ;g Hkh dkj.k gS fd tks bZ‛oj fuR; vkSj loZK gksus ds ;ksX; gSa A

vU; dk cuk;k dHkh ugha gks ldrkA

(vr ,o0) bl lw= ls Hkh ;gh vkrk gS fd osn fuR; gSa vkSj lc lTtu yksxksa dks Hkh ,slk gh ekuuk mfpr gS rFkk osnksa ds izek.k

vkSj fuR; gksus esa vU; ‚kkL=ksa ds izek.kksa dks lk{kh ds leku tkuuk mfpr pkfg;s] D;ksafd os vius gh izek.k ls fuR; fl) gSaA tSls lw¸;Z izdk‛k&

Lo#i gS] ioZr ls ysds =ljs.kq i;ZUr inkFkksaZ dk izdk‛k djuk gS] oSls osn Hkh Lo;aizdk‛k gS vkSj lc lR;fo|kvksa dk Hkh izdk‛k dj jgs gSaA

vr ,o Lo;ehEj% Loizdkf‛krL; osnL; LoL; p flf)dja izek.kekg&&

Page 15: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

^^l i¸;Z?xkPNqØe ?dk;e?oz.ke ?Lukfoš‛kq)eik ?ifo)e~A

dfoeZ?uh’kh i?fjHkw%Lo;aHkw;kZ?FkkrF;rks·FkZu~ O;n/kkPNk‛orhH;%lekH;k%AA* ;0 v0 †0A ea0 ․AA

vL;k;efHkizk;%&;% iwoksZDr% loZO;kidRokfnfo‛ks’k.k;qDr bZ‛ojks·fLr] (l iÄ;Zxkr~) ifjr% loZrks·xkr~ xroku~

izkIrokufLr] uSosd% ijek.kqjfi rn~O;kIR;k foukfLr] uSosd% ijek.kqjfi rn~O;kIR;k foukfLr] (‚kqØa) rnczã loZtxRd}kZ&

ohÄ;ZcnufLr] (vdk;a) rRLFkwylw{edkj.k‛kjhj=;lRcU/kjfgre~] (voz.ka) uSoSrfLe¡f‛Nnza d}kqZa ijek.kqjfi ‚kDuksfr] vr ,o

NsnjfgrRoknKre~] (vLukfoja) rUUkkM+hlEcU/kjfgrRokqU/kukoj.kfoeqDre~] (‚kq)a) rnfo|kfnnks’ksH;% loZnk iFkXorZekue~]

(vikifo)e~) uSo rRiki;qDra ikidkjh p dnkfpfjofr] (dfo%) liKZ%] (euh’kh) ;% losZ’kka eulkeh’kh lk{kh KkrkfLr]

(ifjHkw%) losZ’kkeqifj fojkteku%] (Lo;aHkww%) ;ks fufe}kksiknkulk/kkj.kdkj.k=;jfgr%] l ,oa losZ’kka firk] usL; dfpr~]

tud% LolkeF;sZu lgSo lnk orZekuks·fLr] (‚kkErhH;%) ; ,oaHkwr% lf“knkuUnLo#i% ijekRek (l) lxkZnkS Lodh;kH;%

‚kkErhH;ks fujUrjkH;% (lkekH;%) iztkH;ks (;kFkkrF;r%) ;FkkZr~Lo#is.k osnksins‛ksu (vFkkZu~ O;n/kkr~) fo/k}kokuFkkZ|nk ;nk

lf’Va djksfr rnk rnk iztkH;ks fgrk;kfnl’VkS loZfo|klefUora osn‛kkL=a l ,o Hkxokuqifn‛kfrAvr,o uSo osnkukefuR;Roa

dsukfi eUrO;e~] rL; fo|k;k% loZnSdjlo}kZekuRokr~A

Hkk’kkFkZ%&,sls gh ijes‛oj us vius vkSj vius fd;s osnksa ds fuR; vkSj Lor% izek.k gksus dk mins‛k fd;k gS lks vkxs

dgrs gSa&(l i;Zxkr~) ;g eU= bZ‛oj vkSj mlds fd;s osnksa dk izdk‛k djrk gS] fd tks bZ‛oj loZO;kidvkfn fo‛ks’k.k;qDr

gS lks lc txr~ esa ifjiwww.kZ gks jgk gS] mldh O;kfIr ls ,d ijek.kq Hkh jfgr ugha gSA lks czã (‚kqØa) lc txr~ dk djus

okyk vkSj vuUrfo|kkfn cy lsss ;qDr gS] (vdk;a) tks LFkwy] lw{e vkSj dkj.k bu rhuksa ‚kjhjksa ds la;ksx ls jfgr gSvFkkZr~

og dHkh tUe dHkh tUe ugha ysrk] (voz.ka) ftlesa ,d ijek.kq Hkh fNnz ugha dj ldrk] blhls og loZFkk Nsnjfgr gS]

(vLukfoja) og ukfM+;ksa ds cU/ku ls vyx gS] tSlk ok;q vkSj #f/kj ukfM+;ksa esa c/kk¡ jgrk gS] ,slk cU/ku ijes‛oj esaa ugha

gksrk] (‚kq)a)tks vfo|k vKkukfn Dys‛k vkSj lc nks’kksa ls iFkd~ gS] (vikifo)e~) lks bZ‛oj iki;qDr ok iki djusokyk

dHkh ugha gksrk] D;ksaaaafd og LoHkko ls gh /kekZRek gS] (dfo%) tks lc dk tkuusokyk gS] (euh’kh) tks lcdk tkuusokyk gS

(euh’kh) tks lcdk vUr;kZeh gSa vkSj Hkwr] Hkfo’;r~ rFkk o}kZeku bu rhuksadkyksa ds O;ogkjksa dks ;Fkkor~ tkurk gS](ifjHkw%)

tks lc izdkj ds ªij fojkteku gks jgk gS] (Lo;aHkw%) tks dHkh mRiUu ugha gksrk vkSj mldk dkj.k Hkh dksbZ ugha] fdUrq

ogh lcdk dkj.k] vukfn vkSj vuUr gS] blls ogh lcdk ekrk gS vkSj vius gh lR; lkeF;Z ls lnk o}kZeku jgrk gS]

bR;kfn y{k.kksa ls ;qDr tks lfPpnkuUnLo#i ijes‛oj gS] (‚kkŸorhH;0) mlus lf’V dh vkfn eSa viuh iztk dks tks fd

mlds lkeF;Z esa lnk ls o}kZeku gS] mlds lc lq[kksa ds fy;s] (vFkkZu~ O;n/kkr~) lR; vFkksaZ dk mins‛k fd;k gSAblhizdkj

tctc ijes‛oj lf’V dks jprk gS] rc iztk ds fgr ds fy;s lf’V dh vkfn esa lc fo|kvksa ls ;qDr osnksa dks Hkh mins‛k

djrk gS vkSj tctc lf’V dk izy; gksrk gS rcrc osn mlds Kku esa lnk cux jgrs gSa] blls mudksa lnSo fuR;ekuuk

pkfg;sA

;Fkk ‚kkL=izek.ksu ossnk fuR;k% lUrhfr fup;ks·fLr] rFkk ;qDR;kfiA r|Fkk&

^uklr vkReykHkks] u lr vkRegkue~] ;ks·fLr l Hkfo’;fr* bfr U;k;su osnkuka fuR;Roa Lohdk¸;Ze~A dqr%\ ;L; ewya

ukfLr uSo rL; ‚kk[kkn;% laHkforqegZfUr] oU?;kiq=fookgn‛kZuor~A iq=ks HkosPps}knk oU?;kRoa u u fl?;sr~] l ukfLr

psRiquLrL; fookgn‛kZus dFka Hkor%A ,oesok=kfi fopkj.kh;e~A ;nhEjs fo|kuUrk u Hkosr~ dFkeqifn‛ksr~\ l uksifn‛ksPpsUuSo

dL;kfi euq’;L; fo|klEcU/kks n‛kZua p L;krke~] fueZwyL; izjksgkHkkokr~A usfLeu~ txfr fuewZyeqRiUUka fdf@n~n‛;rsA

;L; losZ’kka euq’;k.kka lkKknuqHkoks·fLr lks·= izdk‛;rs&&;L; izR;Kks·uqHkoLrL;So laLdkjks] ;L; laLdkjLrL;So

Lej.ka Kkua] rsuSo izof}kfuo}kh Hkorks] uU;FksfrA r|Fkk&&;su laLd`rHkk’kk iB;rs rL;k·L;k ,o laLdkjks Hkofr]uk·U;L;k%A

;su ns‛kHkk’kk·/kh;rs [rL;]rL;k ,o laLdkjks Hkofr] ukrks·U;FkkA ,oa l’VóknkohEjksins‛kk·/;kiukH;ka fcuk uSo dL;kfi

fo|k;k vuqHko% L;kr~] iqu% dFka laLdkjLrsu dcuk dqr% Lej.ke~\ up Lej.kssu fcuk fo|k;k ys‛kks·fi dL;kfpjforqeZgfrA

Hkk’kkFkZ%&tSls ‚kkL=ksa ds izek.kksa lsss osn fuR; gSa ]oSls gh ;qfDr ls Hkh mudk fuR;iu fl) gksrk gS] D;ksafd %vlr~ ls

lr~ dk gksuk vFkkZr~ vHkko ls Hkko dk gksuk dHkh ugka gks ldrkA tks lR; gS mlh ls vkxs izof}k gks ldrh gS vkSj tks

oLrq gh ugha gS mlls nwlkjh oLrq fdlh izdkj ls ugha gks ldrhA* bl U;k; ls Hkh osnksa dks fuR; gh ekuuk ghd gSA

D;ksfd ftldk ewy uha gksrk gS] mldh Mkyh] i=] iq’i vkSj Qy vkfn Hkh dHkh ugha gks ldrsA tSls dksbZ dgs fd cU/;k

ds iq= ddk fookg eSaus ns[kk] ;g mldh ckr vlEHko gS] D;ksafd tks mlds iq= gksrk rks og cU?;k gh D;ksa gksrh vkSj tks

iq= gksrk rks og cU?;k gh D;ksa gksrh vkSj tc iq= gh ugha gS rks mldk fookg vkSj n‛kZu dSls gks ldrs gS\ oSls gh tc

Page 16: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

bZ‛oj esa vuUrfo|k gS] rHkh euq’;ksa dks fo|k dk mins‛k Hkh fd;k gS vkSj tks bZ‛oj esa vuUr fo|k u gksrh rks og mins‛k

dSls dj ldrk vkSj og txr~ dks Hkh dSls jp ldrk\ tks euq’;ksa dks bZ‛oj viuh fo|k dk mins‛k u djrk rks fdlh

euq’; dks fo|k] tks ;FkkZr~ Kku gS] lks dHkh ugha gksrk] D;ksafd bl txr~ esa fueZwy dk gksuk ok c<+uk loZFkk vlEHko gSA

blls ;g tkuuk pkfg;s fd ijes‛oj ls osnfo|k ewy dks izkIr gksds euq’;ksa esa fo|k#i o{k foLrr gqvk gSA

blesa vkSj Hkh ;qfDr gS fd ftldk lc euq’;ksa dks vuqHko vkSj izR;{k Kku gksrk gS] mlh dk n’VkUr nsrs gSa&ns[kks

fd ftldk lk{kkr~ vuqHko gksrk gS mlh dk Kku esa laLdkj gksrk gS] laLdkj ls Lej.k] Lej.k ls b’Vesa izof}k vkSj vfu’V

ls fuof}k gksrh gS] vU;Fkk ughaA tks laLd`r Hkk’kk dks i<+rk gS mlds eu esa mlh dk laLdkj gksrk gS] vU; Hkk’kk dk ugha

vkSj tks fdlh ns‛kHkk’kk dks i<+rk gS] mldks ns‛kHkk’kk dk lLdkj gksrk gS] vU; dk ughaA blh izdkj tks osnksa dk mins‛k

bZ‛oj u djrk rks fdlh euq’; dks fo|k dk laLdkj ugha gksrk] tc fo|k dk laLdkj ugha gksrk rks mldk Lej.k Hkh ugha

gksrk Lej.k ls fcuk fdlh euq’; dks fo|k dk ys‛k Hkh u gks ldrk bl ;qfDr ls D;k tkuk tkrk gS fd bZ‛oj ds mins‛k

ls osnksa dks lqu i<+ ds vkSj fopkj ds gh euq’;ksa dks fo|k dks laLdkj vkt i;ZUr gksrk pyk vk;k gS] vU;Fkk dHkh ugha

gks ldrkA

fda p Hkks%! euq’;k.kka LokHkkfodh ;k izof}kHkZofr] r= lq[knq%[kkuqHkop]r;ks}kjks}kjdkys ØekuqØekf}|kof)HkZfo’;R;so

iqu% fdeFkZehEjk}snksRi}ks% Lohdkj bfr\

,oa izkIrs cwze%&,r}snksRif}kizdj.ks ifjâre] r+=S’k fu.kZ;%&&;Fkk usnkuheU;sH;% iBsuu dfpnfi fo}ku~ Hkofr] rL;

KkuksUufrp rFkk uSosEjksins‛kkxesu fcuk dL;kfi fo|kKkuksUufrHkZosr~] vf‛kfKrckydouLFkor~A;Fkksins‛keUrjk u ckydkuka

ouLFkkuka p fo|keuq’;Hkk’kkfoKkus·fi Hkor%] iqufoZ|kRi}ksLrq dk dFkk\ rLeknhEjknso ;k osnfo|k··xrk] lk fuR;SokfLr]

rL; lR;xq.ko}okr~A

;fUuR;a oLrq o}kZrs rL; ukexq.kdekZ.;fi fuR;kfu HkofUr] rnk?kkjL; fuR;Rokr~A uSokf/k’BkueUrjk ukexq.kdekZn;ks

xq.kk% fLFkfra yHkUrs] rs’kka ijkfJrRokr~A;fuR;a ukfLr u rL;SrkU;fi fuR;kfu HkofUrAfuR;a pksRif}kfouk‛kkH;kferjjforqeZgfr

mRif}kfga iFkUHkrkuka nzO;k.kka ;k la;ksxfo‛ks’kkn~ HkofrA rs’kkaeqRiUukuka dk¸;ZnzO;k.kka lfr fo;ksxs fouk‛kp la?kkrkHkkokr~A

vn‛kZua p fouk‛k%A bZ‛ojL;SdjlRokUuSo rL; la;ksxfo;ksxkH;ka laLi‛kksZ·fi HkofrA v= d.kkneqfud`ra lw= izek.kefLr&&

^lndkj.kofUuR;e~AA 1AA* oS‛ksf’kds v0 4 [vk0 1] lw0 1AA

vL;k;eFkZ%&;Rdk¸;aZ dkj.kknqRi| fo|ekua Hkofr] rn~fuR;eqP;rs] rL; izkxqRi}ksjHkkokr~A ;}kq dL;kfi dk¸;Za uSo

Hkofr fdUrq lnSo dkj.k#ieso fr’Bfr] rfUuR;a dF;rsA

;|Rla;ksxtU;a r}kRd=Zis{kaa HkofrA d}kkZfi la;ksxtU;p s}kfgZ rL;kI;U;ks·U;# d}kkZLrhR;kxuPNsr~A ,oa iqu% iqu%

izlXknuoLFkkif}k%A ;Pp la;ksxsu izknqHkwZra] uSo rL; izd`frijek.oknhuka la;ksxdj.ks lkeF;Z HkforqegZfr]rLek}ks’kka lw{eRokr~A

;|LekRlw{e r}kL;kRek Hkofr] LFkwy lw{eL; izos‛kkgZRokr~] v;ks·fXuor~A ;Fkk lw{eRoknfXu% dfBua LFkwye;% izfo‛;

rL;ko;okuka iFkXHkkoa djksfr] rFkk tyefi ifFkO;k% lw{eRok}kRd.kku~ izfo‛; la;qDresda fi.Ma djksfr] fNuf}k pA rFkk

ijesEj% la;ksxfo;ksxkH;ka iFkXHkwrks foHkqjLR;rks fu;esu jpua fouk‛ka p d}kqZegZfr] u pkU;FkkA ;Fkk la;ksxfo;ksxkUrxZrRok&

UukLenknhuka izd`frijek.oknkuka laaa;ksxfo;ksxdj.ks lkeF;ZefLrA rFksEjs·fi Hkosr~A

vU;p&;r% la;ksxfo;ksxkjEHkks Hkofr l rLekr~ i`FkXHkwrks·fLr] rL; la;ksxfo;ksxkjC/kL;kfndkj.kRokr~A vkfndkj.k&

L;kHkkokRla;ksxfo;ksxkjEHkL;kuqRi}kspA ,oa HkwrL; lnk fufoZdkjLo#iL;kuknsfuZR;L; lR;lkeF;ZL;sEjL; ldk‛kk}snkuka

izknqHkkZok}kL; Kkus lnSo o}kZekuRokRlR;kFkZo}oa fuR;Roa pSrs’kkeLrhfr fl)e~A

bfr osnkuka fuR;Rofopkj%

Hkk’kkFkZ&&iz0&euq’;ksa dh LoHkko ls tks ps’Vk gS] mlesa lq[k vkSj nq%[k dk vuqHko Hkh gksrk gS] mlls m}kj m}kj

dky esa Øekuqlkj ls fo|k dh of) Hkh vo‛; gksxh] rc osnksa dks Hkh euq’; yksx jp ysaxs] f~Qj bZ‛oj us osn jps] ,slk

D;ksa ekuuk\

m0&bldk lek/kku osnkRif}k ds izdj.k esa dj fn;k gSA ogka ;gh fu.kZ; fd;k gS fd tSls bl le; esaa vU;

fo}kuksa ls i<+s fcuk dksbZ Hkh fo|koku~ ugha gksrk vkSj blh ds fcuk fdlh iq#’k esa Kku dh of) Hkh ns[kus esa ugha vkrh]

oSls gh lf’V ds vkjEHk esaa bZ‛ojksins‛k dh izkfIr ds fcuk fdlh euq’; dh fo|k vkSj Kku dh c<+rh dHkh ugha gks ldrhA

blesa vf‛kf{kr ckyd vkSj ouokfl;ksa dk n’VkUr fn;k Fkk fd tSls nl ckyd vkSj ou esa jgusokys euq’; dks ;Fkkor~

fo|k dk Kku ugha gksrk rFkk vPNh izdkj mins‛k ds fcuk mudks yksdO;ogkj dk Hkh Kku ugha gksrk] fQj fo|k dh

izkfIr rks vR;Ur dfBu gSA blls D;k tkuuk pkfg;s fd ijes‛oj ds mins‛k osnfo|k vkus ds i‛pkr~ gh euq’;ksa dks fo|k

vkSj Kku dh mUufr djuh Hkh lgt gqbZ gS] D;ksaaafd mlds lHkh xq.k lR; gSA blls mldh fo|k tks osn gS og Hkh fuR;

gh gSA

Page 17: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

tks fuR; oLrq gS mlds uke] xq.k vkSj deZ Hkh fuR; gh gksrs gSa] D;ksafd mudk vk/kkj fuR; gS vkSj fcuk vk/kkj

ls uke] xq.k vkSj dekZfn fLFkj ugha gks ldrs] D;ksafd os nzO;ksa ds vkJ; lnk jgrs gSaA tks vfuR; oLrq gS mlds uke]xq.k

vkSj deZ Hkh vfuR; gksrs gSaA lks fuR; fdldks dguk\ tks mRifRr vkSj fouk‛k ls iFkd gSA rFkk mRifRr D;k dgkrh gS\

fd tks vusd nzO;ksa ds la;ksxfo‛ks’k ls LFkwy inkFkZ dk mRiUu gksuk vkSj tc os iFkd~&iFkd gksds mu nzO;ksa ds fo;ksx ls

tks dkj.k esa mudh ijek.kq#i voLFkk gksrh gS] mldks fouk‛k dgrs gSa vkSj tks n zO; la;ksx ls LFkwy gksrs gSa] os p{kq vkfn

bfUnz;ksa ls ns[kus esa vkrs gSaA fQj mu LFkwy nzO;ksa ds ijek.kqvksa dk tc fo;ksx gks tkrk gS] rc lw{e ds gksus ls os nzO;

ns[k ugha iM+rs] bldk uke uk‛k gSA D;ksafd vn‛kZu dks gh ^uk‛k* dgrs gSaA tks nzO; la;ksx vkSj fo;ksx ls mRiUu vkSj

u’V gksrk gS] mlh dks dk¸;Z vkSj vfuR; dgrs gSa vkSj tks la;ksx fo;ksx ls vyx gS mldks u dHkh mRifRr vkSj u dHkh

uk‛k gksrk gSA bl izdkj dk inkFkZ ,d ijes‛oj vkSj nwljk txr~ dk dkj.k gS] D;ksafd og lnk v[k.M ,djl gh cuk

jgrk gSA blhls mldks ^fuR;* dgrs gSaA blesa d.kkneqfu ds lw= dk Hkh izek.k gS&

¼lRdkj0½ tks fdlh dk dk¸;Z gS] fd dkj.k ls mRiUu gksds fo|eku gksrk gS mldks vfuR; dgrs gSaA tSls

eV~Vh ls ?kM+k gksds og u’V Hkh gks tkrk gSA blh izdkj ijes‛oj ds lkeF;Z dkj.k ls lc txr~ mRiUu gksds fo|eku

gksrk gS] fQj izy; esa LFkwykdkj ugha jgrk fdUrq og dkj.k#i rks lnk gh cuk jgrk gSA blls D;k vk;k fd tks

fo|eku gks vkSj ftldk dkj.k dksbZ Hkh u gks vFkkZr~ Lo;a dkj.k#i gh gks] mldks ^fuR;* dgrs gSaA

D;ksafd tks tks la;ksx ls mRiUu gksrk gS lks&lks cukusokys dh vis{kk vo‛; j[krk gSA tSls deZ] fu;e vkSj

dk¸;Z ;s lc d}kkZ] fu;Urk vkSj dkj.k dks gh lnk tukrs gSa vkSj tks dksbZ ,slk dgs fd lc d}kkZ dks fdlh us cuk;k

gksxk rks mlls iwNuk pkfg;s ml d}kkZ ds d}kkZ dks fdlus cuk;k gS\ blh izdkj ;g vukoLFkk izlax vFkkZr~ e;kZnkjfgr

gksrk gSA ftl dh e;kZnk ugha gS] og O;oLFkk ds ;ksX; ugha Bgj ldrk vkSj tks la;ksx mRiUu gksrk gsS] og izd`fr vkSj

ijek.kq vkfn ds la;ksx djus esa leFkZ gh ugha gks ldrkA blls D;k vk;k fd tks ftlls lw{e gksrk gS ogh mldk vkRek

gksrk gS vFkkZr~ LFkwy esaa lw{e O;kid gksrk gSA tSls yksgs esa vfXu izfo’V gksds ds lc vo;oksa esa O;kIr gksrk gS vkSj tSls

ty iFoh esa izfo’V gks ds mlds d.kksa ds la;ksx ls fi.Mk djus esa gsrq gksrk gS rFkk mldk Nsnu Hkh djrk gS] oSls gh

ijes‛oj lc la;ksx vkSj fo;ksx ls iFkd~] lc esa O;kid] izd`fr vkSj ijek.kq vkfn ls Hkh vR;Ur lw{e vkSj psru gS] blh

dkj.k ls izd`fr vkSj ijek.kq vkfn nzO;ksa ds la;ksx djds txr~ dks jp ldrk gSA tks bZ‛oj muls LFkwy gksrk rks mudk

xzg.k vkSj jpu dHkh ugha dj ldrk] D;ksafd tks LFkwy inkFkZ gksrs gS os lw{e inkFkksaZ ds fu;e ddjus esa leFkZ ugha gksrsA

tSls ge yksx izd`fr vkSj ijek.kq vkfn ds la;ksx vkSj fo;ksx djus esa leFkZ ugha gSa] D;ksafd tks la;ksx fo;ksx ds Hkhrj gS]

og mlds la;ksx fo;ksx djus esa leFkZ ugha gks ldrkA

rFkk ftl oLrq ls la;ksx fo;ksx ls vyx gh gksrk gS] D;ksfd og la;ksx vkSj fo;ksx ds vkjRHk ds fu;eksa dk dgS]

og mlds la;ksx fo;ksx djus esa leFkZ ugha gks ldrkA

rFkk ftl oLrq ls la;ksx fo;ksx ls vyx gh gksrk gS] D;ksfd og la;ksx vkSj fo;ksx ds vkjRHk ds fu;eksa dk dgS]

og mlds la;ksx fo;ksx djus esa leFkZ ugha gks ldrkA

rFkk ftl oLrq ls la;ksx fo;ksx ls vyx gh gksrk gS] D;ksfd og la;ksx vkSj fo;ksx ds vkjRHk ds fu;eksa dk d}kkZ

vkSj vkfndkj.k gksrk gS rFkk vkfndkj.k ds vHkko ls la;ksx vkSj fo;ksx dk gksuk gh vlEHko A blls D;k tkuuk pkfg;s

fd tks lnk fufoZdkjLo#i] vt] vukfn] fuR;] lR;lkeF;Z ls ;qDr vkSj vuUrfo|kokyk bZ‛oj gS] mldh fo|k ls osnksa

ds izdV gksus vkSj mlds Kku esa osnksa ds lnSo o}kZeku jgus ls osnksa dks lR;kFkZ ;qDr vkSj fuR; lc euq’;ksa dks ekuuk

;ksX; gSA ;g la{ksi ls osnksa ds fuR; gksus dk fopkj fd;kA

bfr osnkuka fuR;Rofopkj%

Page 18: Riggved Aadi Bhashya Bhumika- Maharshi Dayanand Repaired)

vFk osnfo’k; fopkj%


Recommended