164
2015
| Date post: | 21-Jul-2016 |
| Category: |
Documents |
| Upload: | eurosouvenir-ltd |
| View: | 227 times |
| Download: | 2 times |
2015
1
2NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
19414 Basic 139
20121 Flip 130
30121 Flip Transparent 131
00110 Hot 133
00040 Twister 134
00041 Twister Frozen 135
42300 Insider Transparent Solid 122
02310 Insider Solid Transparent 124
50121 Flip Silver 132
00083 Top Spin Frozen 128
10083 Top Spin Silver 129
20010 Minissimo 142
10109 Cetus Transparent Silver 126
11250 Pep Frozen 127
20119 Cetus Soft 92
00071 All-Star II 77
02000 Clear 70
02020 Clear Shiny 63
12300 Insider Transparent 123
05800 Fresh 48
55800 Fresh Solid Transparent 49
42023 Clear Solid Transparent 62
01711 Classic 140
30119 Cetus Silver Soft 93
08700 Peak 40/41
58700 Peak Solid Transparent 43
48700 Peak Solid Transparent II 42
08198 Diva 94
10070 All-Star Frozen 76
12000 Clear Frozen 65
12020 Clear Transparent 61
42025 Clear Transparent Solid 60
11711 Classic Transparent 141
15800 Fresh Transparent 46/47
30070 All-Star Frozen Silver 74
18198 Diva Transparent 95
20124 Combi 104
42000 Clear Frozen Silver 64
90112 Organic 86
42001 Clear Frozen Gold 69
32300 Insider Silver 125
32000 Clear Silver Frozen 66
12100 Soft Clear Frozen 71
00123 Glory 52
10123 Glory Transparent 50/51
70250 Carton I 88
08032 Spring 115
52000 Clear Silver 67
50070 All-Star Silver 75
90250 Bio Mix 89
08138 Soft Spring 114
00086 Glossy 53
10086 Glossy Transparent 54/55
00118 Havana 72
10118 Havana Transparent 73
14400 Bubble Transparent 96
02250 Bonita 58/59
12250 Bonita Transparent 56/57
90071 Bio-Star 87
95800 Bio-Fresh 83
Preisbersicht / Price categories
A
B
D
C
3NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
NEW
08036 Spring 113
19405 Bahia Frozen 97
92000 Bio Pen 84
92030 Bio Pen II 85
92020 Bio Clear 82
08603 Pumpkin 119
08200 Strong 100
08800 Club 35
18200 Strong Transparent 101
05300 Elegance 30
09155 Soft Billard 109
18800 Club Transparent 34
07610 Exos II 12
15300 Elegance Transparent 31
42773 Soft Booster Transparent 360 Foil 103
07110 Satellite 117
48900 Bond Solid Satin 29
03530 Tri-Star 26
55801 Fresh Soft Solid Transparent 45
07900 Stratos 18
53530 Tri-Star Transparent Solid 22
13530 Tri-Star Transparent 23
57910 Stratos Transparent II Foil 360 19
08401 Empire 111
38900 Bond Frozen Satin 28
17900 Stratos Transparent 16/17
42200 Helia Silver 68
01464 Knight 138
48800 Club Solid Satin 33
07600 Exos 14
00060 Pin Pen 106/107
15801 Fresh Soft Transparent 44
48910 Bond Shiny 27
38800 Club Transparent Satin 32
17600 Exos Transparent 15
43531 Tri-Star Soft Solid Transp. 24/25
19305 Jet Set Frozen 37
28800 Club Silver 36
27900 Stratos Solid Satin 21
69400 Astra 150
69500 Astra Soft 151
69310 Washington 153
69600 Trianon 148
65000 Shine 154
37900 Stratos Transparent Satin 20
68700 Glance 147
67500 Touchpen 144
20010-06 Minissimo Set 142
07611 Exos Soft 13
68900 Triangle 146
68600 Duke 152
68400 Costa 149
65512 Beverly Hills 154
69210 Space-Touch 145
68900 Set Triangle 153
Preisbersicht / Price categories
E
F G
H
I
4 90112 Organic 86
70250 Carton I 88
90250 Bio Mix 89
90071 Bio-Star 87
95800 Bio-Fresh 83
92000 Bio Pen 84
92020 Bio Clear 82
92030 Bio Pen II 85
01711 Classic 140
08032 Spring 115
00086 Glossy 53
00118 Havana 72
08200 Strong 100
08800 Club 35
05300 Elegance 30
07610 Exos II 12
09155 Soft Billard 109
07110 Satellite 117
48900 Bond Solid Satin 29
08401 Empire 111
01464 Knight 138
00060 Pin Pen 106/107
19305 Jet Set Frozen 37
00083 Top Spin Frozen 128
01711 Classic 140
00123 Glory 52
00086 Glossy 53
00118 Havana 72
02250 Bonita 58/59
42200 Helia Silver 68
01464 Knight 138
48800 Club Solid Satin 33
03530 Tri-Star 26
07900 Stratos 18
07600 Exos 14
20119 Cetus Soft 92
08198 Diva 94
12100 Soft Clear Frozen 71
08138 Soft Spring 114
14400 Bubble Transparent 96
19405 Bahia Frozen 97
08800 Club 35
42773 Soft Booster Transparent 360 Foil 103
48900 Bond Solid Satin 29
19305 Jet Set Frozen 37
69500 Astra Soft 151
55801 Fresh Soft Solid Transparent 45
43531 Tri-Star Soft Solid Transparent 24/25
07611 Exos Soft 13
19414 Basic 139
00121 Flip 130
00110 Hot 133
00040 Twister 134
Eco-Line
Metal-Clip
Silber-Spitze / Silver-Tip
Soft-Grip
Basics
Themenbersicht / Topic overview
Soft Touch
5 10109 Cetus Transparent Silver 126
11250 Pep Frozen 127
00071 All-Star II 77
02000 Clear 70
42300 Insider Transparent Solid 122
42023 Clear Solid Transparent 62
05800 Fresh 48
08700 Peak 40/41
50121 Flip Silver 132
30119 Cetus Silver Soft 93
32300 Insider Silver 125
32000 Clear Silver Frozen 66
52000 Clear Silver 67
50070 All-Star Silver 75
28800 Club Silver 36
65000 Shine 154
68700 Glance 147
69400 Astra 150
69500 Astra Soft 151
69310 Washington 153
69600 Trianon 148
67500 Touchpen 144
68900 Triangle 146
68600 Duke 152
68400 Costa 149
65512 Beverly Hills 154
69210 Space Touch 145
68900 Triangle Set 153
20010 Minissimo 142
20010-06 Minissimo Set 142
20124 Combi 104
67500 Touchpen 144
69210 Space-Touch 145
19414 Basic 139
00040 Twister 134
00041 Twister Frozen 135
00083 Top Spin Frozen 128
01711 Classic 140
08198 Diva 94
02020 Clear Shiny 63
12020 Clear Transparent 61
00086 Glossy 53
10086 Glossy Transparent 54/55
00118 Havana 72
10118 Havana Transparent 73
02250 Bonita 58/59
Silver
Metal
Office
Themenbersicht / Topic overview
Touchpens
Fast & Easy
6[deu] Schreibminen bei RITTER-PEN - Standard- und Soft-Minen
Wie der Motor beim Sportwagen, so ist die Schreibmine der High-Tech-Kern des Ritter-Pen. Seit Jahrzehnten werden die Minen bei einem Spezialisten gefertigt, der seit den 1960-er Jahren mehr als acht Milliarden Minen produziert hat. Damit hat dieser ebenso viel Erfahrung auf seinem Fachgebiet, wie Ritter-Pen bei der Herstellung von Kugelschreibern. Deutsch-schweizerische Ingenieurleistung und Produktion in der Schweiz garantieren kontinuierliche Qualitt auf hchstem Niveau.Schreibminen von RITTER-PEN sind in verschiedenen Preisklassen und Leistungsstufen erhltlich. Die jeweiligen, in Feintechnik hergestellten, Einzelteile bilden ein harmonisches Zusammenspiel aller Komponenten. Abgestimmte Materialien bei Kugel, Kugelbett und Paste sorgen fr ein angenehmes Schreibgefhl. Bei der Entscheidung, welcher Kugelschreiber knftig die Werbung des Unternehmens transportieren soll, sollte man sich nicht nur von uerlichkeiten leiten lassen. Qualitt sollte stets Vorrang haben. Alle Minen bei RITTER-PEN entsprechen den ISO-Normen 12757-1 und 12757-2.
Neues Soft-Minensystem bei Ritter-Pen!Ab sofort haben Sie die Mglichkeit, unsere vier gngigsten Minentypen nicht nur in der bewhrten Qualitt mit Medium-Strichstrke, sondern auch in einer neuartigen Super-Soft-Ausfhrung zu erhalten. Diese neuen Soft-Minen haben zum einen eine um 20% grere Minenkugel (1,2mm Durchmesser) und zum anderen eine neuartige Soft-Minenpaste. Diese Kombination sorgt fr ein unvergleichlich angenehmes, weiches Schreibgefhl. Selbstverstndlich sind auch diese Minen gem. ISO 12757-2 zertifiziert und wahlweise blau oder schwarz schreibend lieferbar.
[eng] Standard - and Soft refills Just as the engine of a sports car, a refill is the high-tech heart of the Ritter-Pen. Since the 1960's a specialist has been producing more than eight billion refills, giving them much experience in their field as Ritter-Pen in manufacturing of pens. German-Swiss engineering and manufacturing in Switzerland guarantee consistent quality at the highest level.Refills by RITTER PEN are available in different price ranges and power levels. Each individual refill model produces a unique script. Precision materials used for ball, ball bearing and ink consistency form a harmoni-ous interaction for a pleasant writing experience. Do not be guided by appearances only, quality should always take precedence when deciding which pen shall carry your company promotional message. All refills at RITTER PEN meet ISO standards 12757-1 and 12757-2. More beautiful writing and promotion with RITTER-PEN.
2013 we offer a new writing experience! From now on our high quality refill types are also available as "super-soft" version: 20% bigger TC-ball with 1,2 mm size and innovative soft ink to reach another level of smooth writing. According to ISO 12757-2.
[fra] mines standards et mines soft Elles sont fabriques depuis plusieurs dcennies par un spcialiste dont la production totale dpasse les 8 milliards en 50 ans. Une exprience capitalise et un savoir-faire au service des stylos bille RITTER-PEN! Inspire par le travail de haute prcision des ingnieurs suisses et allemands et une fabricaton dorigine helvtique, RITTER-PEN peut garantir une qualit durable un niveau technologique lev. Les mines RITTER-PEN sont disponibles diffrents prix et niveaux de qualit. Des matriaux pafaitement adapts aux diverses composantes et leur assemblage subtil offrent lutilisateur un confort dcriture indniable. Certes, l'esthtisme compte dans le choix de linstrument dcriture, mais il ne faut pas toujours se fier l'apparence. La qualit reste donc primordiale. Chaque mine RITTER-PEN rpond aux normes qualitatives ISO 12757-1 et 12757-2. Avec RITTER-PEN, crivez mieux et promouvez mieux!
De nouvelles sensations d'criture en 2013! Toutes nos mines de haute qualit sont dsormais disponibles en version "super-soft":La taille de la bille est augmente de 20% (diamtre: 1,2 mm) et offre ainsi confort et douceur d'criture son utilisateur.
[esp] Carga standard y soft Nuestros especialistas llevan dcadas fabricando cargas del mas alto nivel, superando las 8 billones en los ltimos 50 aos. Gracias a la experiencia y una colaboracin suizo-alemana, RITTER-PEN garantiza mxima calidad duradera a un alto nivel de tecnologa.Las cargas Ritter-Pen estn disponibles en diferentes precios y niveles de calidad. Materiales de alta calidad adaptados a los diferentes componentes, proporcionaran al usuario una comodidad innegable y fluidez escribiendo. Mientras que la belleza esttica se refleja en la eleccin de los instrumentos de escritura, la calidad sigue siendo fundamental. Cada carga RITTER-PEN cumple con los estndares de calidad ISO 12757-1 y 12757-2. Promocin y escritura excelente con RITTER-PEN.
Una nueva experiencia de escritura en 2013! Todas nuestras minas de alta calidad podrn ser adquiridas en versin "super-soft":La punta de tungsteno aumenta un 20% (dimetro de 1,2 mm), junto a una pasta novedosa le garantizamos un nuevo nivel de escritura.
[ita] Standard e refill soft
Questi refills vengono prodotti da un'industria specializzata nel settore, che dagli anni '60 ad oggi ha prodotto pi di 8 miliardi di refills. La loro esperienza nella produzione di refills pari a quella della Ritter-Pen negli strumenti per la scrittura. Alta performance germano-elvetica, che con una produzione in Svizzera garantisce qualit continuativa ad alto livello. I Refills Ritter-Pen sono disponibili in diverse classi di rendimento (lung-hezza di scrittura) e quindi anche di prezzo. I relativi componenti, prodotti su scala micrometrica su complessi macchinari a guida elettronica, garantiscono un armonioso gioco dinsieme di tutti i componenti. Materiali coordinati fra sfera, incastro nella punta e linchiostro, sono la premessa per la nitidezza e fluidit della scrittura.Nel decidere quale Penna debba in futuro divulgare il Suo Marchio oppure il Nome della Sua Societ, sarebbe consigliabile non farsi abbagliare da certe esteriorit. La qualit certificata dovrebbe essere sempre una linea guida. Tutti i Refills Ritter-Pen sono prodotti in ossequio alle norme ISO 12757-1 e 12757-2. Con Ritter-Pen, la promozione avr sempre successo, soprattutto nel tempo.
NOVITA' 2013: i 4 tipi di refills pi richiesti sono ora disponibili anche nella versione "SUPER-SOFT" con la sfera in CARBURO di TUNGSTENO da 1,2 mm. Il nuovo inchiostro SOFT INK garantrisce maggior confort di scrittura e un senso di morbidezza nuovo. L'inchiostro disponibile nei colori blu o nero ed sempre certificato ISO 12757-2
[pl] Wkady w dugopisach Ritter-Pen Podobnie jak silnik w samochodzie sportowym, tak wkady s dla firmy Ritter-Pen punktem, gdzie technologie High-Tech zagociy na stae dla zapewnienia najwyszej jakoci produktu. Od dziesitkw lat wkady produkowane s w coraz bardziej wyspecjalizowany i masowy sposb. Wyliczono, e od lat 60-tych zeszego stulecia ich produkcja wyniosa cznie ponad 8 miliardw sztuk. Przez te wszystkie lata brana wkadw do dugopisw zdobywaa wiele dowiadcze, podobnie jak Ritter-Pen w produkcji samych dugopisw. Niemiecko-szwajcarskie zaplecze technologiczne i produkcja w Szwajcarii gwarantuj sta najwysz jako.Wkady s u nas dostpne w rnych klasach cenowych i o rnej pojemnoci. Jednak w kadej klasie technologia na bezkompromisowym, wiatowym poziomie gwarantuje precyzyjne wspdziaanie wszystkich komponentw. Poszczeglne czci skadowe wkadw jak obudowa, kulka, oe kulki, pasta s tak dopasowane, aby zapewni rwnomierny wypyw tuszu, a przez to czyst kresk, wygodne pisanie i trwao. Przy podejmowaniu decyzji, na jakim produkcie umieci swoj reklam, powinno si zwraca uwag nie tylko na zewntrzny wygld. Jako powinna by w kadym detalu take wewntrz produktu, w miejscu pozornie niewidocznym ale jake istotnym w przypadku dugopisw. Wszystkie wkady Ritter-Pen odpowiadaj norm ISO 12757-01 oraz 12757-02.Wszystko po to, aby dugopisy Ritter-Pen nie tylko piknie wyglday ale take piknie i niezawodnie pisay.W ofercie mamy nowe wkady SUPER-SOFT super high quality! 20% wiksza kulka o rednicy 1,2 mm, w poczeniu z innowacyjnym tuszem soft to niepowtarzalne, przyjemne uczucie mikkoci w pisaniu.
[cz] Standard - a Soft npln Po cel desetilet vyrb pro RITTER npln per specialist, kte od roku 1960 vyrobili ji vce ne osm miliard kus. S vrobou per maj tedy ve svm oboru dlouholet zkuenosti, tak jako RITTER-PEN pi vrob per. Nmecko-vcarsk spoluprce pi vvoji a vrob jsou zrukou konzistetn kvality na nejvy rovni. Psac npln kulikovch per od RITTER-PEN jsou dostupn v rznch cenovch relacch a dlce psan. Jednotliv, jemnou technikou vyroben, sti tvo harmonick spojen vech komponent. Kvalitn wolframkarbidov kulika, uloen kuliky a i inkoust pin pjemn zitek pi psan.Pi vbru kulikovch per pro Vai reklamu zvaujte tak jejich ivotnost a kvalitu npln kulikovch per. Kvalita a ivotnost psacch npn je velmi podstatn.Vechny npln pouvan v perech RITTER-PEN spluj ISO 12757-1 a 12757-2. S kulikovmi pery RITTER-PEN se pkn a dlouho pe Vae reklama bude dle na och.Od 2013 nov monosti u 4 typ npln per: - klasick npln se standartn kou ry, - NOVG soft-npln o 20% s vt kulikou psan (1,2 mm) a s novm inkoustem (inovativn mkk inkoust umouje vy rove hladho psan). K dispozici modr nebo ern npln. Certifikt ISO 12757-2.
[rus] , , Ritter-Pen. 1960 Ritter-Pen 8 , . . Ritter-Pen . . , , . . , . Ritter-Pen ISO 12757-1 12757-2. Ritter-Pen. 2013 ! "super-soft": 20% - 1,2 , .
Minen / Refills
7ca. 5.000 m*Spitze Edelstahl, 1.2 mm TC-ballISO 12757-2
ca. 2.000 m*Spitze Messing vernickelt, 1.0 mm TC-ballISO 12757-2
Jogger _________________________________
ca. 2.500 m*Spitze Messing vernickelt, 1.0 mm TC-ballISO 12757-2
Marathon ______________________________
ca. 6.000 m*Spitze Neusilber, 1.0 mm TC-ballISO 12757-2
Ultra ___________________________________
ca. 8.500 m*Spitze Neusilber, 1.0 mm TC-ballISO 12757-2
Ultra Metall ____________________________
ca. 1.400 m*Spitze Messing vernickelt, 1.2 mm TC-ballISO 12757-2
Jogger Soft ____________________________
ca. 1.800 m*Spitze Messing vernickelt, 1.2 mm TC-ballISO 12757-2
Marathon Soft _________________________
ca. 4.000 m*Spitze Edelstahl, 1.2 mm TC-ballISO 12757-2
Ultra Soft ______________________________
Ultra Metall Soft ________________________
ca. 600 m*Edelstahlspitze, 0.7 mm TC-ballISO 12757-2
Gel ____________________________________
DSM 0,5 mm
Mechanical Pencil ______________________
Stylus / Touch Mine ____________________
ca. 1200 m*ISO 12757-1
Budget _________________________________
Budget Metall __________________________
Standard
Soft
Special
Budget
ca. 3500 m*ISO 12757-1
x-20 0,5 mm
Mechanical Pencil ______________________
* Schreiblngen sind nicht exakt mebar, da viele Kriterien eine Rolle spielen. Zum Beispiel Toleranzen in Kugel, Kugelbett, Paste (dadurch unterschiedliche Pastenabgaben), Papierqualitt, Schreibdruck, Klima, Kugelqualitt, Kugelgre, etc. Die Standard-Minenbestckung finden Sie auf den jeweiligen Katalogseiten, Aufpreise fr andere Minenausstattungen siehe Preisliste.
* Writing length is not exactly measurable, because of many criterions e. g. tolerances in TC-ball, ball bearing, ink paste, thus different ink flow, quality of paper, writing pressure, climate, TC-ball size, etc. The standard refill for every pen you can find on the according page in catalogue for every model. The additional cost for refill upgrade please find in your pricelist.
Minen / Refills
8mix & match colorsmmmmmmmmmmmmmmmmmmm
Individuality is in demand, even with the color of your pen! The Mix
& Match symbol you see on a product page indicates that this par-
ticular model can be customized. The schematic diagram* shows
you which standard colors are possible in that corresponding pen
part, specialty colors are available upon request.
Ritter Pen: We make your writing instrument unmistakable.
9ClipBarrel
Grip section Upper part
*Diagram shows all the color possibilities for the Soft Clear Frozen. Also see page 71.
CULT & ELEGANCE
10
This elegant writing instrument series is simplistic in nature however easily conforms to ever changing styles and trends. Perfect contours, combined with individually selectable colours, set a charming platform. The spacious surfaces provide ideal conditions for great advertising ideas. Cult & Elegance is a pen collection with high aesthetic demands.
11
12
_TT
_TT
_TT
_TT
Exos II 07610
CU
LT & ELEG
AN
CE
500 pcs.6,1 kg
Pencil Option
Ultra Soft109 x 35,5 mm
NEW COLOURS!
0642
Coral
/ 030
6 Ivo
ry / 1
369 P
owde
r-Blue
1369
Powd
er-Blu
e / 04
22 Si
enna
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 0
642 C
oral
0642
Coral
/ 030
6 Ivo
ry / 0
422 S
ienna
/ 03
06 Ivo
ry
1369
Powd
er-Blu
e / 08
10 Li
lac / 0
422 S
ienna
/ 08
10 Li
lac
0306
Ivory
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 0
810 L
ilac /
0306
Ivory
Wertiger Druckkugelschreiber mit glnzendem GehuseGlnzender MetallclipSchaft mit Digital-Prgefolie bedruckbarGroraummine Ultra SoftLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Shining metal clip,Digital foil possibleLarge capacity refill Ultra Soft Gel ink possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille de qualit corps brillantClip en mtal brilliantImpression digitale sur feuillet possibleMine de qualit Ultra SoftLivrable aussi en mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de alta gama, superficie brillanteClip metlicoMarcaje digital en foto calidadCarga de larga duracin Ultra Disponible con Carga Gel
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con corpo in materiale opaco, Punta in metallo lucidoPossibilit di personalizzazione su corpo mediante stampa digitale su pellicola avvolgente Refill dimen-sione parker Ultra SoftDisponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis o byszczcym wykoczeniu, polerowany metalowy klip,moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym, pojemny wkad Ultra Soft,dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn leskl kulikov pero, Matn kovov klipMon potisk pomoc kvalitnho digitlnho foliotisku(u pouit technologie foliotisku jsou mondrobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhuzkaznka), Velkoobjemov npl ULTRA SoftK dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ . . . Ultra Soft, 6 ! .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
13
_TT
_TT
_TT
_TT
Exos Soft 07611C
ULT &
ELEGA
NC
E
500 pcs.6,2 kg
Pencil Option
Ultra Soft
Soft touch
1407
Dark-
Grey
/ 140
7 Dark
-Grey
/ 064
2 Cora
l / 140
7 Dark
-Grey
0201
Apric
ot / 0
810 L
ilac /
0810
Lilac
/ 136
9 Pow
der-B
lue
1407
Dark-
Grey
/ 030
6 Ivo
ry / 0
306 I
vory
/ 042
2 Sien
na
0422
Sien
na / 0
422 S
ienna
/ 020
1 Apri
cot /
0422
Sien
na
0642
Coral
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 1
407 D
ark-G
rey / 0
306 I
vory
Wertiger Druckkugelschreiber mit Soft-Touch OberflcheMatter EdelstahlclipDruck auf dem Schaft mglichGroraummine Ultra SoftMINDESTMENGE: 2.000 Stck
[deu] ___________________________________High quality ball point pen Soft touch barrel, Shining metal clipImprint on barrel possibleMin. quantity: 2.000 pcs.Large capacity refill Ultra Soft Gel ink possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille de qualit corps brillantClip en mtal brillantImpression sur le corps possibleMine de qualit Ultra SoftLivrable aussi en mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de alta gama, superficie soft-touchClip metlicoPosibilidad de impresin sobre el cuerpoCarga de larga duracin Ultra Disponible con Carga GelA partir de: 2.000 und.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con finitura Soft-TouchClip in acciaio finitura opacaPossibilit di personalizzazione su fustoRefill dimensione parker Ultra Soft
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis o wykoczeniu Soft-Touch,zmatowiony klip ze stali szlachetnej,moliwo nadruku na korpusie,pojemny wkad Ultra Soft,MINIMALN NAKiAD: 2000 sztuk
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero se Soft-Touch povrchemLeskl kovov klipPotisk na tlo monVelkoobjemov npl ULTRA SoftK dodn tak s gelovou npln - za pplatekMinimln mnostv 2000 ks
[cz] ____________________________________ . Soft-touch. . . Ultra Soft, 6 ! .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
14
_TT
_TT
_TT
_TT
Exos 07600
CU
LT & ELEG
AN
CE
500 pcs.8,5 kg
Pencil Option
Ultra Soft109 x 35,5 mm
NEW COLOURS!
1407
Dark-
Grey
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 1
407 D
ark-G
rey
0306
Ivory
/ 042
2 Sien
na / 0
810 L
ilac
1369
Powd
er-Blu
e / 03
06 Ivo
ry / 0
642 C
oral
0810
Lilac
/ 042
2 Sien
na / 0
306 I
vory
0422
Sien
na
Wertiger Druckkugelschreiber mit glnzendem Gehuse, Glnzende Metallspitze und MetallclipSchaft mit Digital-Prgefolie bedruckbarGroraummine Ultra SoftLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ball point pen, shiny surface Shining metal clip & nibDigital foiling possibleLarge capacity refill Ultra soft Gel ink possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille de qualit corps brillantPointe et clip en mtal brilliantImpression digitale sur feuillet possibleMine de qualit Ultra SoftLivrable aussi en mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de alta gama, superficie brillanteClip y punta metlicaMarcaje digital en foto calidadCarga de larga duracin Ultra Disponible con Carga Gel
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con corpo in materiale lucido, Punta e clip in metallo lucidoPossibilit di personalizzazione su corpo mediante stampa digitale su pellicola avvolgente Refill dimen-sione parker Ultra SoftDisponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis o byszczcym wykoczeniu, klip i kocwka metalowe, byszczce, moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym, mikko piszcy wkad Ultra Soft, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn leskl kulikov pero, Leskl kovov pikaa klip, Mon potisk pomoc kvalitnho digitlnho fo-liotisku, (u pouit technologie foliotisku jsou mondrobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhuzkaznka), Velkoobjemov npl ULTRA SoftK dodn tak s gelovou npln za pplatek
[cz] ____________________________________ . . . Ultra Soft, 6 ! .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
15
_TT
_TT
_TT
_TT
Exos Transparent 17600C
ULT &
ELEGA
NC
E
500 pcs.8,7 kg
Pencil Option
Ultra Soft 109 x 35,5 mm
0003
Tran
spare
nt
3806
Mag
enta
4127
Teal
4303
Roya
l-Blue
4507
Smok
e-Grey
Wertiger Druckkugelschreiber mit transparentem Gehuse, Glnzende Metallspitze und MetallclipSchaft mit Digital-Prgefolie bedruckbarGroraummine Ultra SoftLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ball point pen in translucent colours Shining metal clip & nib Digital foiling possibleLarge capacity refill Ultra Soft Gel ink possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille de qualit corps brillantPointe et clip en mtal brillantImpression digitale sur feuillet possibleMine de qualit Ultra SoftLivrable aussi en mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de alta gama, superficie brillante, colores transparentesClip y punta metlicaMarcaje digital en foto calidadCarga de larga duracin Ultra Disponible con Carga Gel
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con corpo in materiale trasparente, Punta e clip in metallo lucidoPossibilit di personalizzazione su corpo mediante stampa digitale su pellicola avvolgente Refill dimen-sione parker Ultra SoftDisponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci transparentny dugopis,polerowany metalowy klip i kocwka,moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym, pojemny wkad Ultra Soft,dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn leskl kulikov pero v transparentnchbarvch, Leskl kovov pika a klip, Mon potiskpomoc kvalitnho digitlnho foliotisku (u pouittechnologie foliotisku jsou mon drobn barevnodchylky a odlinosti od nvrhu zkaznka), Velko-objemov npl ULTRA SoftK dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ . . . Ultra Soft, 6 ! .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
16
CU
LT & ELEG
AN
CE
3210
Pine
apple
-Yellow
3505
Man
go-Ye
llow
3547
Clem
entin
e
3609
Fire-
Red
3806
Mag
enta
Wertiger Druckkugelschreiber mit transparent glnzendem Gehuse, Glnzende Metallspitze, Groraummine Ultra, Bilddrucke mit 4c Digitalfolie am Schaft mglich, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ballpoint pen with transparent high gloss finish and nickel color metal tip. Digital transfer with perfect picture quality, Ultra refill, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille lgant pointe rtractable dot dun corps transparent brillant, dune pointe brillante en mtal, dune mine gante ULTRA, possibilit dimpression numrique autour du corps, gale-ment livrable avec encre gel.
[fra] ____________________________________Bolgrafo elegante con cuerpo brillante en colores transparentes, Punta metlica brillante, Carga de larga duracin ULTRA, Posibilidad de impresin digital sobre el cuerpo del bolgrafo, Disponible conCARGA-GEL.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con corpo in materiale lucido trasparente, punta in metallo luci-do, refill gigante Ultra, possibilit di personalizzazio-ne di foto, disegni ecc mediante stampa digitale su pellicola sul corpo, disponibile anche con refill gel (sovrapprezzo).
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis w transparentnych kolorach o byszczcym wykoczeniu, metalowa kocwka, dua powierzchnia pod nadruk, bardzo pojemny wkad ULTRA, moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero v lesklch transparentnchbarvch, leskl kovov pika, Velkoobjemovnpl Ultra, K dodn tak s gelovou npln zapplatek. Na tlo je mon tak potisk pomockvalitnho digitlnho foliotisku (u pouit technologiefoliotisku jsou mon drobn barevn odchylky aodlinosti od nvrhu zkaznka)
[cz] ____________________________________ , , , ULTRA. 6 !
[rus] ____________________________________
17
CU
LT & ELEG
AN
CE
Stratos Transparent 17900
70 x 33 mm
50 x 33 mm
70 x 20 mm
40 x 7 mm
3210 3505 3609 3634 3630 3806 3903 4333 4303 4110 4127 4031
4070 4044 4507
35470003Ultra
500 pcs.9,0 kg
109 x 35,5 mm
Pencil Option
3903
Plum
-Purpl
e
4333
Oce
an-B
lue
4303
Roya
l-Blue
4110
Carib
ic-Blu
e
4127
Teal
18
Stratos 07900
70 x 33 mm
50 x 33 mm
70 x 20 mm
40 x 7 mm
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
0101 0200 0201 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 10011101 1400 1500
4076
4076
Ultra
500 pcs.9,0 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
109 x 35,5 mm
Pencil Option
0201
Apric
ot
0501
Oran
ge
0601
Sign
al-Re
d
0800
Fuch
sia-Pi
nk
0903
Viole
t
Wertiger Druckkugelschreiber mit glnzendem Gehuse, Glnzende Metallspitze, Groraummine Ultra, Bilddrucke mit 4c Digitalfolie am Schaft mglich, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ballpoint pen with high gloss finish and nickel color metal tip. Digital transfer with perfect picture quality, Ultra refill, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille lgant pointe rtractable dot dun corps opaque brillant, dune pointe brillante en mtal, dune mine gante ULTRA, possibilit dimpression numrique autour du corps, gale-ment livrable avec encre gel.
[fra] ____________________________________Bolgrafo elegante con cuerpo brillante en colores opacos, Punta metlica brillante, Carga de larga duracin ULTRA, Posibilidad de impresin digital sobre el cuerpo del bolgrafo, Disponible conCARGA-GEL.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit con corpo in materiale lucido, punta in metallo lucido, refill gigante Ultra, possibilit di personalizzazione di foto, disegni ecc mediante stampa digitale su pellicola sul corpo, disponibile anche con refill gel (sovrapprezzo).
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis z korpusem o byszczcym wykoczeniu, byszczca metalowa kocwka, bardzo pojemny wkad ULTRA, moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym 4 kolory, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero v lesklch barvch, leskl kovov pika, Velkoobjemov npl Ultra, K dodn tak s gelovou npln za pplatek.Na tlo je mon tak potisk pomoc kvalitnho digitlnho foliotisku (u pouit technologie foliotisku jsou mon drobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhu zkaznka)
[cz] ____________________________________ , , , , ULTRA. 6 !
[rus] ____________________________________
19
3210 3505 3609 3634 3630 3806 3903 4333 4303 4110 4127 4031
4070 4044 4507
35470003
Stratos Transparent II Foil 360 57910C
ULT &
ELEGA
NC
E
Ultra
500 pcs.6,5 kg
40 x 7 mm
109 x 35,5 mm
109 mm
105 mm
35,5 mm
Pencil Option
4507
Smok
e-Grey
4303
Roya
l-Blue
4110
Carib
ic-Blu
e
4127
Teal
Str
ato
s II
F
oil
36
0
47
91
0
Wertiger Druckkugelschreiber, Gehuse und Spitze glnzend transparent, Prgefolien in perfekter Bild-qualitt durch Digitaldruck, Groraummine Ultra, Lieferbar auch mit Gelmine.
[deu] ___________________________________High quality ballpoint pen, barrel,clip and tip in high gloss transparent colors, Digital transfer with perfect picture quality, Ultra refill, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable haute qualit avec attributs transparents brillants, Impression digitale sur feuillet adhsif, reports photos parfaits, Mine gante UltraEgalement livrable avec mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo elegante, cuerpo,clip y punta brillante en colores transparentesMarcaje digital en fotocalidadCarga de larga duracin ULTRADisponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante di alta qualit, corpo e puntale in finish trasparente lucido.Pellicola avvolgente a 360 per perfette riproduzioni di fotografie e disegni in stampa digitale.Refill gigante Ultra, disponibile anche con refill gel.
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis, foliowany korpus z nadrukiem cyfrowym z doskona jakoci obrazu, klip oraz kocwka w transparentnych kolorach o wysokim poysku, pojemny wkad ULTRA, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero s doplky v transparentnchbarvch, Potisk pomoc kvalitnho digitlnho folio-tisku, (u pouit technologie foliotisku jsou mondrobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhuzkaznka), Velkoobjemov npl ULTRAK dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ ., . . ULTRA. .
[rus] ____________________________________
20
70 x 33 mm
50 x 33 mm
70 x 20 mm
40 x 7 mm
3210 3505 3609 3634 3630 3806 3903 4333 4303 4110 4127 4031
4070 4044 4507
35470003
Stratos Transparent Satin 37900
Ultra
500 pcs.9,0 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
109 x 35,5 mm
Pencil Option
3210
Pine
apple
-Yellow
3505
Man
go-Ye
llow
3547
Clem
entin
e
3609
Fire-
Red
3903
Plum
-Purpl
e
Wertiger Druckkugelschreiber mit transparent glnzendem Schaft, Clip und Metallspitze in platin Optik, Groraummine Ultra, Bilddrucke mit 4c Digitalfolie am Schaft mglich, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ballpoint pen with transparent high gloss finish, Clip and metal tip in platinum optic, Digital transfer with perfect picture quality, Ultra refill, Gel ink refill available
[eng] ___________________________________Stylo-bille lgant pointe rtractable dot dun corps transparent brillant, dun clip et dune pointe mtal platins, dune mine gante ULTRA, possibilit dimpression numrique autour du corps, galement livrable avec encre gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo elegante con cuerpo brillante en colores transparentes, Punta metlica y el clip en color platino, Carga de larga duracin ULTRA, Posibilidad de impresin digital sobre el cuerpo del bolgrafo, Disponible con CARGA-GEL.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera di alta qualit con corpo lucido trasparente, clip e puntale in similplatino.Refill gigante Ultra. Possibilit di stampa digitale a 4 colori sul corpo.Disponibile anche con refill gel.
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis z byszczcym, transpa-rentnym korpusem, klips i metalowa kocwkao wykoczeniu platin optik, bardzo pojemny wkad ULTRA, moliwo naoenia na korpus foliiz nadrukiem cyfrowym 4 kolory, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero s lesklm transparentnmtlem, klip a kovov pika platinovho vzhleduVelkoobjemov npl Ultra, K dodn tak sgelovou npln za pplatek. Na tlo je montak potisk pomoc kvalitnho digitlnho foliotisku(u pouit technologie foliotisku jsou mondrobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhu zkaznka
[cz] ____________________________________ , . , ULTRA, 6 !
[rus] ____________________________________
21
70 x 33 mm
50 x 33 mm
70 x 20 mm
40 x 7 mm
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 15004076
Stratos Solid Satin 27900
Ultra
500 pcs.9,0 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
109 x 35,5 mm
Pencil Option
1302
Nigh
t-Blue
1300
Azure
-Blue
1101
Petro
l
1001
Mint
-Gree
n
1400
Ston
e-Grey
Wertiger Druckkugelschreiber mit glnzendem Schaft, Clip und Metallspitze in platin OptikGroraummine Ultra, Bilddrucke mit 4c Digitalfolie am Schaft mglich, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High quality ballpoint pen with high gloss finish, Clip and metal tip in platinum optic.Digital transfer with perfect picture quality, Ultra refill, Gel ink refill available
[eng] ___________________________________Stylo-bille lgant pointe rtractable dot dun corps opaque brillant, dun clip et dune pointe mtal platins, dune mine gante ULTRA, pos-sibilit dimpression numrique autour du corps, galement livrable avec encre gel.
[fra] ____________________________________Bolgrafo elegante con cuerpo brillante en colores opacos, Punta metlica y clip en color platino, Carga de larga duracin ULTRA, Posibilidad de impresin digital sobre el cuerpo del bolgrafo, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera di alta qualit con corpo lucido, clip e puntale in similplatino.Refill gigante Ultra. Possibilit di stampa digitale a 4 colori sul corpo.Disponibile anche con refill gel.
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis z byszczcym korpu-sem, klip i metalowa kocwka o wykoczeniu platin optik, bardzo pojemny wkad ULTRA, moliwo naoenia na korpus folii z nadrukiem cyfrowym 4 kolory, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kvalitn kulikov pero s lesklm tlem,klip a kovov pika platinovho vzhledu, Velkoobjemov npl Ultra, K dodn tak s gelovou npln za pplatek.Na tlo je mon tak potisk pomoc kvalitnho digitlnho foliotisku(u pouit technologie foliotisku jsou mon drobn barevn odchylky a odlinosti od nvrhu zkaznka
[cz] ____________________________________ , . , ULTRA, 6 !
[rus] ____________________________________
22
Tri-Star Transparent Solid 53530
_TT
_TT
_TT
Ultra
500 pcs.7,5 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
3210
Pine
apple
-Yellow
3505
Man
go-Ye
llow
3547
Clem
entin
e
3609
Fire-
Red
3806
Mag
enta
Druckkugelschreiber in ergonomischer Dreikant-form, Schaft und Drcker glnzend transparent, Clip wei, Glnzende Metallspitze, Groraummine Ultra, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Ballpoint pen with ergonomic triangular shape and nickel color metal tip. Barrel and clip in high gloss transparent colors, clip in solid white. Ultra refill, Gel ink refill available
[eng] ___________________________________Stylo-bille pointe rtractable de forme triangulaire et ergonomique, corps et poussoir transparents bril-lants, clip opaque blanc, pointe brillante en mtal, quip dune mine gante ULTRA, galement livrable avec encre gel.
[fra] ____________________________________Bolgrafo de forma triangular ergonmica, Cuerpo y detalles en colores transparentes brillantes, Punta metlica brillante,Clip en color blanco, Equipado con una carga de larga duracin ULTRA, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera ergonomica triangolare, corpo e pulsante in materiale lucido trasparente, clip bianca, punta in metallo lucido, refill gigante Ultra, disponibile anche con refill gel (sovrapprezzo).
[ita] ____________________________________Dugopis o ergonomicznym trjktnym ksztacie, korpus i przycisk byszczcy-transparentny,klip w kolorze biaym, byszczca metalowa kocwka, bardzo pojemny wkad ULTRA, dugopis dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero trojhelnkovho tvaru, ergonomicky tvarovan, Tlo a tiska v lesklch transparentnch barvch, bl klip, leskl kovov pika, Velkoobjemov npl Ultra, K dodn tak s gelovou npln za pplatek.
[cz] ____________________________________ . . . . . ULTRA. .
[rus] ____________________________________
23
Tri-Star Transparent 13530
_TT
_TT
_TT
Ultra
500 pcs.7,5 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4070
Gras
-Gree
n
4110
Carib
ic-Blu
e
4303
Roya
l-Blue
3903
Plum
-Purpl
e
4507
Smok
e-Grey
Druckkugelschreiber in ergonomischer Dreikant-form, Gehuse und Clip glnzend transparentMetallspitze, Groraummine UltraLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen in ergonomic triangle shape, Housing and clip shiny transparentMetal tip, Large capacity refill ULTRAAlso available with gel ink refill
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable de forme triangulaire ergono-mique, Corps et clip transparents brillantsPointe en mtal, Mine gante UltraLivrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de forma triangular ergonmicaCuerpo, clip y pulsador en colores transparentesPunta metlicaCarga de larga duracin ULTRADisponible con CARGA GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante a forma triangolare ergo-nomica, Corpo e clip trasparente Punta in metalloRefill gigante UltraDisponibile anche con il refill gel.
[ita] ____________________________________Dugopis o ergonomicznym trjktnym ksztacie, korpus i przycisk byszczcy-transparentny, me-talowa kocwka, pojemny wkad ULTRA, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero trojhelnkovho tvaru, ergonomicky tvarovan, V lesklch transparentnch barvch vetn klipu, Leskl kovov pikaVelkoobjemov npl UltraK dodn tak s gelovou npln za pplatek.
[cz] ____________________________________ . . . . ULTRA, 6 ! .
[rus] ____________________________________
24
Soft touch
CU
LT & ELEG
AN
CE
1500
Blac
k / 00
03 Tr
ansp
arent
1500
Blac
k / 32
10 Pi
neap
ple-Ye
llow
1500
Blac
k / 36
09 Fi
re-Re
d
1500
Blac
k / 41
27 Te
al
1500
Blac
k / 41
10 Ca
ribic-
Blue
Druckkugelschreiber in ergonomischer Dreikant-form, Schaft und Spitze mit Soft-Touch OberflcheClip und Drcker transparentGroraummine Ultra, Lieferbar auch mit GelmineMindestmenge fr Schaftdruck: 2.000 Stck
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen, ergonomic triangle shape, Soft touch barrel and nib Clip & pusher in translucent coloursLarge capacity refill Ultra, Gel ink possible min. quantity for print: 2.000 pcs
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable corps translucide avec surface soft-touch.Forme triangulaire ergonomiqueLe clip et poussoir transparentMine de qualit UltraLivrable aussi en mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de forma ergonmica triangularClip y pulsador en colores transparentesCuerpo y punta, superficie soft-touchCarga de larga duracin UltraDisponible en Carga Gel
[esp] ___________________________________
Penna a sfera ergonomica triangolare, corpo e punta finitura Soft-Touch, Clip e pulsante in materiale trasparenteRefill dimensione parker Ultra Disponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Dugopis o ergonomicznym trjktnym ksztacie,korpus i kocwka z tworzywa Soft-Touch,klip i przycisk transparentne,pojemny wkad Ultra,dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero trojhrann ergonomickytvarovan, Tlo a pika se Soft-Touch povrchemKlip a tiska v transparentnch barvchVelkoobjemov npl ULTRAK dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ . . Soft-touch. . Ultra, 6 ! .
[rus] ____________________________________
25
_TT
_TT
_TT
Tri-Star Soft Solid Transparent 43531
Ultra
500 pcs.6,0 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
Soft touch
1400
Ston
e-Grey
/ 430
3 Roy
al-Blu
e
1400
Ston
e-Grey
/ 380
6 Mag
enta
1400
Ston
e-Grey
/ 354
7 Clem
entin
e
1400
Ston
e-Grey
/ 407
0 Gras
-Gree
n
Tri-
Sta
r S
oft
03
53
1
26
55 x 7 mm
35 x 7 mm
35 x 6 mm
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
0101 0200 0201 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 1101 1001 1400 1500
4076
4076
Ultra
500 pcs.7,5 kg
Tri-Star 03530
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4076
Apple
-Gree
n
0201
Apric
ot
0501
Oran
ge
0601
Sign
al-Re
d
0800
Fuch
sia-Pi
nk
Druckkugelschreiber in ergonomischer Dreikant-form, Glnzendes Gehuse mit MetallspitzeGroraummine Ultra, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Ballpoint pen with triangular ergonomic shape, High gloss finish with a nickel colour metal tip. Ultra ink refill, Gel ink refill available
[eng] ___________________________________Stylo-bille pointe rtractable de forme triangulaire et ergonomique, corps et attributs opaques brillants, pointe brillante en mtal, quip dune mine gante ULTRA, galement livrable avec encre gel.
[fra] ____________________________________Bolgrafo de forma triangular ergonmica, Cuerpo y detalles en colores opacos brillantes, puntaBrillante metlica, equipado con una carga de larga duracin ULTRA, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera ergonomica triangolare, corpo lucido con punta in metallo, refill gigante Ultra, disponibile anche con refill gel (sovrapprezzo).
[ita] ____________________________________Dugopis o ergonomicznym trjkatnym ksztacie, byszczcy korpus, kocwka metalowa,bardzo pojemny wkad ULTRA, dugopis dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero trojhelnkovho tvaru, ergonomicky tvarovan, leskl s kovovm hrotem, Npl Ultra, K dodn tak s gelovou npln za pplatek.
[cz] ____________________________________ , , ULTRA. 6 !
[rus] ____________________________________
27
Bond Shiny 48910
38 x 32 mm
55 x 20 mm
25 x 4 mm
55 x 32 mm
0200 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 1101 1001 1400 1500
02000101 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
500 pcs.5,5 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
1400
Ston
e-Grey
/ 010
1 Whit
e
0601
Sign
al-Re
d / 01
01 W
hite
1302
Nigh
t-Blue
/ 010
1 Whit
e
1302
Nigh
t-Blue
/ 130
2 Nigh
t-Blue
1500
Blac
k / 15
00 Bl
ack
Der Bond jetzt auch mit glnzender Oberflche, Schaft und Drcker poliert, glnzender Stahlclip und Kunststoffspitze, Ergonomische Griffman-schette, Jumbomine Marathon, Lieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________High gloss finish ballpoint pen, tip in nikel colour metal clip, Ergonomic rubber grip, Marathon refill, Gel ink refill possible, Etching and pad printing on clip possible
[eng] ___________________________________Le modle Bond en version brillante! corps et poussoir opaques brillants, clip en mtal et pointe nickele, grip caoutchouc ergonomique, mine de qualit Marathon, galement disponible avec encregel
[fra] ____________________________________El modelo Bond en versin brillante! Cuerpo y puls-ador en color opaco brillante, clip metlico y punta en color plata, Goma antideslizante, Carga MARATHON de alta calidad, disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
La penna a sfera BOND da oggi disponibile anche con la superficie lucida, con clip in acciaio e puntale in ABS, Impugnatura ergonomica, Refill maraton, disponibile anche con refill GEL.
[ita] ____________________________________Nasz Bond teraz take z byszczc powierzchni, korpus i przycisk polerowany, byszczcy stalowy klip i kocwka z tworzywa, ergonomiczny gumowy uchwyt, pojemny wkad MARATHON, dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Kulikov pera BOND nyn tak v lesklm proveden, Tlo a tiska v lesklch barvch, stbrn leskl plastov pika a kovov leskl klip, Ergonomicky tvarovan gumov maneta, Kvalitn npl Marathon, K dodn i s gelovou npln za pplatek.
[cz] ____________________________________ , , , MARATHON,
[rus] ____________________________________
28
38 x 32 mm
25 x 4 mm
55 x 32 mm
55 x 20 mm
3100 3210 3505 3521 3609 3634 3806 4031 4110 4127 3917 4303 4333 4408 0419
Bond Frozen Satin 38900
500 pcs.5,5 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4127
Teal
4110
Cari
bic-B
lue
4333
Oce
an-B
lue
3917
Lave
nder
4408
Topa
z-Grey
Unterteil mit hochwertiger SilberlackierungFrozen-Optik, Ergonomische Gummi-Griffman-schette, Mattierter Edelstahl-Cliptzung und Druck auf Clip mglichLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Front section with high value silver lacquering, Er-gonomic rubber grip section, Mattfinished stainless steel clip, Frozen optic, Etching and pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Pointe en plastique argent laqu,Matire plastique givr, Grip ergonomique en caoutchouc, Clip en inox mat, Gravure chimique possible sur le clip, Livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Punta de plstico metalizado, ptica helada, Goma antideslizante, Clip metlico, Posibilidad de graba-do sobre el clip, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Punta laccata in argento di alta qualit Colori frozen, Impugnatura ergonomica in gomma, Clip in acciaio inossidabile opaco, Incisione chimica su clip, Disponibile anche con il refill GEL
[ita] ____________________________________Lakierowana na srebrno cz dolna Korpus o wykoczeniu szronionymErgonomiczy gumowy uchwytZmatowiony klip ze stali szlachetnejMoliwo trawienia na klipieDostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Spodn st s kvalitnm stbrnm lakovnm, Ergonomicky tvarovan gumov maneta, Matn nerezov klip, Mraziv vzhled, Monost leptn na klip, K dodn i s gelovou npln za pplatek
[cz] ____________________________________ , , , , ,
[rus] ____________________________________
29
_TT
_TT
_TT
_TT
Bond Solid Satin 48900
500 pcs.5,5 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
1302
Nigh
t-Blue
1301
Sky-B
lue
1101
Petro
l
1001
Mint
-Gree
n
1400
Ston
e-Grey
Unterteil mit hochwertiger SilberlackierungErgonomische Gummi-GriffmanschetteMattierter Edelstahl-Cliptzung und Druck auf Clip mglichLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Front section with high value silver lacquering, Er-gonomic rubber grip section, Mattfinished stainless steel clip, Etching and pad printing on clip possible,Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Pointe en plastique argent laqu,Grip ergonomique en caoutchouc,Clip en inox mat, Gravure chimique possible sur le clip, livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Punta de plstico metalizado,Goma antideslizante, Clip metlico, Posibilidad de grabado sobre el clip, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Punta laccata in argento di alta qualit, Impugnatura ergonomica in gomma, Clip in acciaio inossidabile opaco, Incisione chimica su clip,Disponibile anche con il refill GEL
[ita] ____________________________________Lakierowana na srebrno cz dolna, Ergonomiczy gumowy uchwyt, Zmatowiony klip ze stali szlachetnej, Moliwo trawienia na klipie, Dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Spodn st s kvalitnm stbrnm lakovnm, Ergonomicky tvarovan gumov maneta, Matn nerezov klip, Monost leptn na klip, K dodn i s gelovou npln za pplatek
[cz] ____________________________________ , , , ,
[rus] ____________________________________
30
Elegance 05300
25 x 4 mm
55 x 30 mm
0101 0200 0201 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 1101 1001 1400 1500
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
500 pcs.6,8 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
0101
Whit
e
0200
Lemo
n-Yell
ow
0601
Sign
al-Re
d
1400
Ston
e-Grey
1500
Blac
k
Hochglnzender Design-DruckkugelschreiberDesign-Metallclip, vernickelttzung und Druck auf Clip mglichQualittsmine MARATHONLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Ballpoint pen with a high-gloss opaque finish, High quality nickel-plated designer clip, Quality refill MARATHON, Etching and pad printing possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable brillant et moderne en plastique givr, Clip innovateur en mtal, nickel, Gravure chimique sur clip possible, Mine gante MARATHON, Livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de diseo brillanteClip en metal niqueladoCarga Marathon de alta calidad
[esp] ___________________________________
Penna a sfera Design a pulsante in materiale lucidoDesign-clip in metalo nichelatoRefill di qualit MARATHON
[ita] ____________________________________Interesujcy design, byszczce wykoczenie, Specjalnie zaprojektowany metalowy klip, Wysokiej jakoci wkad MARATHON
[pl] ____________________________________Vysoce leskl kulikov perov neprhlednch barvchDesignov zajmav kovov klipMonost leptn na klipKvalitn npl MARATHONK dodn i s gelovou npln za pplatek
[cz] ____________________________________ MARATHON
[rus] ____________________________________
31
25 x 4 mm
55 x 30 mm
3210 3505 3521 3609 3634 3630 3806 3903 4333 4303 4110 4127 4031 4070 4044 4507
Elegance Transparent 15300
500 pcs.6,8 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4303
Roy
al-Bl
ue
4127
Teal
4070
Gras
-Gree
n
4044
Eme
rald-
Gree
n
4507
Smo
ke-G
rey
Hochglnzender Design-DruckkugelschreiberDesign-Metallclip, vernickeltQualittsmine Marathontzung und Druck auf Clip mglichWeie MinenfederLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Ballpoint pen with a high-gloss transparent finish, High quality nickel-plated metal clip, Quality refill Marathon, Etching and pad printing possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Stylo bille rtractable brillant et moderne en plastique givr, Clip innovatif en mtal, nickel, Gravure chimique sur clip possible, Mine MARATHON, Livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo de diseo brillanteClip en metal niqueladoCarga Marathon de alta calidad
[esp] ___________________________________
Penna a sfera Design a pulsante in materiale lucidoDesign-clip in metalo nichelatoRefill di qualit Marathon
[ita] ____________________________________Interesujcy design, byszczce wykoczenie, Specjalnie zaprojektowany metalowy klip, Wysokiej jakoci wkad MARATHON
[pl] ____________________________________Vysoce leskl kulikov pero Designov zajmav kovov klip Monost leptn na klipKvalitn npl MARATHON K dodn i s gelovou npln za pplatek
[cz] ____________________________________ MARATHON
[rus] ____________________________________
32
50 x 33 mm
20 x 33 mm
50 x 25 mm
0003 3210 3505 3521 3630 3634 3609 3806 4031 4044 4110 4378 4303 4333
4408 4127 0419
21 x 4 mm
Club Transparent Satin 38800
500 pcs.7,0 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4333
Oce
an-B
lue
4303
Roy
al-Bl
ue
4127
Teal
4031
Lime
-Gree
n
4044
Eme
rald-
Gree
n
Unterteil mit hochwertiger SilberlackierungGroe ergonomische Gummi-GriffmanschetteSchicker Edelstahl-Loch-Clip, mattierttzung und Druck auf Clip mglichLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Lower part with high value silver lacquering, Big ergonomic rubber grip-section, Chic stainless steel-clip, Etching and pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Embout en plastique argent laqu,Grip volumineux ergonomique, Clip lgant perfor en inox, Gravure chimique sur clip possible, Livra-ble aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Goma antideslizante de gran calidad,Elegante clip metlico, Posibilidad de grabado en el clip, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Il classico ora in colori moderni, trasparenti, Puntale e ghiera laccati argento, Impugnatura ergonomica in gomma, Elegante clip in acciaio sa-tinato e forato, (con possibilit di incisione chimica), Disponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Cz dolna lakierowana na srebrno, duy, ergono-miczny uchwyt, elegancki klip ze stali szlachetnej, na klipie moliwe trawienie lub grawer, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Spodn st s vysoce kvalitnm stbrnm lakovnm, Velk ergonomicky tvarovan gumov uchopovac st, Elegantn kovov drovan klip,Monost leptn na klip, K dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ , , , ,
[rus] ____________________________________
33
50 x 33 mm
21 x 4 mm
20 x 33 mm
50 x 25 mm
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
0200 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 1101 1001 1400 1500
Club Solid Satin 48800
500 pcs.7,0 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
1500
Blac
k
1302
Nigh
t-Blue
1101
Petro
l / 010
1 Whit
e
1500
Blac
k / 01
01 W
hite
0601
Sign
al-Re
d / 01
01 W
hite
Der RITTER-Klassiker in eleganten VollfarbenUnterteil mit hochwertiger Silberlackierung, groe ergonomische Gummi-GriffmanschetteSchicker Edelstahl-Lochclip, tzung und Druck auf Clip mglich, Qualittsmine MARATHON Lieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Ritter-classic in elegant opaque colours, Front part with high value silver lacquering - Big ergonomic rubber grip-section, Fashionable stainless steel-clip, Etching an pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Le stylo classique RITTER galement en couleurs opaques, Embout en plastique laqu argent de haute qualit, Grip volumineux ergonomique en caoutchouc, Clip lgant perfor en inox, Gravure chimique possible sur le clip, Livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Punta de color plata, Goma antideslizante de gran calidad, Elegante clip metlico, con la posibilidad de grabado, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Corpo in colori solidi. Impugnatura ergonomica in gomma soft-grip, Refill dimensione Parker, Clip esclusivo in acciaio satinatoforato (con possibilit di incisione chimica), Disponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Klasyczny RITTER w eleganckich, penych kolorach, cz dolna lakierowana na srebrno, elegancki klip ze stali szlachetnej, na klipie moliwe trawienie lub grawer, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________RITTER-klasika v elegantnch neprhlednch bar-vch, Spodn st s kvalitnm stbrnm lakovnm - ergonomicky tvarovan gumov maneta, Elegantn drovan kovov klip s monost leptn, K dodn tak s gelovou npln- za pplatek
[cz] ____________________________________ Ritter, , , , ,
[rus] ____________________________________
34
20 x 33 mm
50 x 25 mm
50 x 33 mm
21 x 4 mm
0003 3210 3505 3521 3630 3634 3609 3806 4031 4044 4110 4378 4303 4333
4408 4127 0419
Club Transparent 18800
500 pcs.7,0 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4127
Teal
4044
Eme
rald-
Gree
n
4303
Roy
al-Bl
ue
4408
Topa
z-Grey
3630
Rub
y-Red
Groe ergonomische Gummi-GriffmanschetteSchicker, glnzender Metallcliptzung und Druck auf Clip mglichLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Big ergonomic rubber grip-section,Chic metal-clip, Etching and pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Grip volumineux ergonomique, Clip lgant en mtal, livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Goma antideslizante de gran calidad,Elegante clip metlico, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Corpo in colori trasparenti, Elegante clip in acciaio inossidabile lucido, Impugnatura ergonomia, Dispo-nibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Duy, ergonomiczny uchwyt, transparentne kolory, elegancki, metalowy klip z moliwoci trawienia lub graweru, za dopat dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Velk ergonomick gumov uchopovac maneta,Elegantn kovov drovan klip - monost leptn,V transparentnch barvch, K dodn tak s gelovou npln- za pplatek
[cz] ____________________________________ , , ,
[rus] ____________________________________
35
20 x 33 mm
50 x 33 mm
50 x 25 mm
21 x 4 mm
0101 0200 0601 1300 1302 1101 1001 1400 1500
0200 0501 0601 0800 0903 1300 1301 1302 1101 1001 1400 1500
Club 08800
500 pcs.6,8 kg
Jogger
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
0501
Oran
ge
0601
Sign
al-Re
d
1300
Azure
-Blue
1400
Ston
e-Grey
1500
Blac
k
Groe ergonomische Gummi-GriffmanschetteSchicker, glnzender Metallcliptzung und Druck auf Clip mglichLieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Big ergonomic rubber grip-section,Chic metal-clip, Etching and pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Grip volumineux ergonomique, Clip lgant en mtal, livrable aussi avec mine gel
[fra] ____________________________________Goma antideslizante de gran calidad,Elegante clip metlico, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Modello in colori solidi, Elegante clip in acciaio inos-sidabile, Disponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Ergonomiczny uchwyt, elegancki, metalowy klip z moliwoci trawienia lub graweru, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Velk ergonomick gumov uchopovac maneta, Elegantn kovov drovan klip - monost leptn, V neprhlednch barvch, K dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ , , ,
[rus] ____________________________________
36
50 x 33 mm
20 x 33 mm
50 x 25 mm
21 x 4 mm
0003 3210 3505 3521 3630 3634 3609 3806 4031 4044 4110 4378 4303 4333
4408 4127 0419
Club Silver 28800
Ultra
500 pcs.7,3 kg
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4127
Teal
4303
Roy
al-Bl
ue
4333
Oce
an-B
lue
0419
Moc
ca-B
rown
4408
Topa
z-Grey
Schicker Edelstahl-LochclipOberteil und Unterteil mit hochwertiger Silberlackie-rung, Groe ergonomische Gummi-Griffmanschet-te, Groraummine ULTRA, tzung und Druck auf Clip mglich, Lieferbar auch mit GELMINE
[deu] ___________________________________Barrel and lower part with high quality silver lacquering, Big ergonomic rubber grip-section, Etching and pad printing on clip possible, Gel ink refill possible
[eng] ___________________________________Clip lgant en mtal, Corps et embout en plastique argent laqu, Grip volumineux ergonomique
[fra] ____________________________________Bolgrafo metalizado, Elegante clip metlico, Goma antideslizante de gran calidad, Disponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Corpo e punta laccati argento, Impugnatura ergonomica in gomma soft-grip, Refill dimensione Parker, Clip esclusivo in acciaio satinato forato (con possibilit di incisione chimica), Disponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Ergonomiczny, gumowy uchwyt, elegancki, metalowy klip z moliwoci trawienia lub graweru, korpus oraz cz dolna lakierowane na srebrno, wysokiej jakoci, pojemny wkad ULTRA, za dopat dostpny take z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Elegantn kovov drovan klip, Tlo a spodn st s kvalitnm stbrnm lakovnm, Velk ergonomick gumov uchopovac maneta, K dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ , ,
[rus] ____________________________________
37
Jet Set Frozen 19305
35 x 28 mm
60 x 22 mm
60 x 28 mm
25 x 4 mm
3100 3210 3505 3521 3609 3634 3806 4031 4110 4127 3917 4324
4333 4408 0419
500 pcs.6,5 kg
Marathon
CU
LT & ELEG
AN
CE
Pencil Option
4110
Cari
bic-B
lue
4333
Oce
an-B
lue
4127
Teal
4031
Lime
-Gree
n
Jet-
Se
t S
ilve
r 2
93
05
Aufwendiger MaterialmixKomfortable Gummi-GriffmanschetteDesign Metallclip mit gummiertem Innenteiltzung und Druck auf Clip mglich
[deu] ___________________________________High grade mix of material, Design Metal clip with rubberized pusher, Soft grip, Etching and pad printing on clip possible
[eng] ___________________________________Mlange de matriaux coteux,Grip caoutchout agrable, Clip moderne en mtal avec support caoutchout, Gravure chimique sur le clip possible
[fra] ____________________________________Clip metlico con pulsador de goma,Posibilidad de grabado en el clip, Goma antidesli-zante de gran calidad
[esp] ___________________________________
Design e realizzazione costruttiva esclusiva, Confortevole impugnatura softgrip, Clip in acciaio inossidabile satinato, La clip pu essere incisa chimicamente
[ita] ____________________________________Komfortowy, gumowy uchwyt, niepowtarzalny metalowy klip z gumow wkadk, na klipie moliwe trawienie lub grawer, na zapytanie dostpny ze srebrnym korpusem
[pl] ____________________________________Npadit kombinace materil,Tvarovan kovov klip s gumovm tiskaem, Monost leptn na klip
[cz] ____________________________________ , ,
[rus] ____________________________________
FORM & STYLE
38
Timeless, durable writing instruments: Clear in aesthetics, perfect in their material and workmanship. Pens for people and events that come and go.
TOU
CH
& C
OM
FOR
T
39
40
FOR
M &
STYLE
0810
Lilac
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 0
810 L
ilac
1407
Dark-
Grey
/ 081
0 Lila
c / 0
306 I
vory
0422
Sien
na / 0
642 C
oral / 0
422 S
ienna
0642
Coral
/ 042
2 Sien
na / 1
369 P
owde
r-Blue
1369
Powd
er-Blu
e / 13
69 Po
wder-
Blue /
1407
Dark-
Grey
Preisgnstiger Druckkugelschreiber in neuen FarbenGroe Werbeflche auf dem SchaftInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger Soft
[deu] ___________________________________Reasonably priced, retractable ball point pen New coloursBig printing area on barrelQuality refill x-20 Jogger soft
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable prix avantageux au nou-velles couleursGrandes surfaces dimpression sur le corps quip dune mine de qualit x-20 Jogger Soft
[fra] ____________________________________Bolgrafo econmicoColores nuevosGrandes superficies de impresinCarga de alta calidad X-20 Jogger
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante a costo contenuto, nuovi coloriAmpio spazio di personalizzazione su fustoRefill di qualit X-20 Jogger Soft
[ita] ____________________________________Dugopis w przystpnej cenie i w nowych kolorach,dua powierzchnia nadruku na korpusie,wysokiej jakoci wkad x-20 Jogger Soft
[pl] ____________________________________Cenov vhodn kulikov pero v novch barvchVelk plocha k potisku na tleNpl Jogger Soft
[cz] ____________________________________ . . . . x-20 Jogger soft
[rus] ____________________________________
41
_TT_TT
_TT
_TT
Peak 08700FO
RM
& STY
LE
500 pcs.4,4 kg
Jogger Soft
Pencil Option
NEW COLOURS!
0306
Ivory
/ 136
9 Pow
der-B
lue / 0
422 S
ienna
0810
Lilac
/ 081
0 Lila
c / 1
407 D
ark-G
rey
0306
Ivory
/ 030
6 Ivo
ry / 1
369 P
owde
r-Blue
1369
Powd
er-Blu
e / 06
42 Co
ral / 1
369 P
owde
r-Blue
0422
Sien
na / 1
369 P
owde
r-Blue
/ 064
2 Cora
l
Soft refill inside
42
_TT_TT_TT
_TT
_TT
Peak Solid Transparent II 48700
FOR
M &
STYLE
500 pcs.4,5 kg
Jogger Soft
Pencil Option
3210
Pine
apple
-Yellow
3634
Cherr
y-Red
3903
Plum
-Purpl
e
4127
Teal
4110
Carib
ic-Blu
e
Preisgnstiger Druckkugelschreiber mit groer Werbeflche auf dem SchaftSchaft und Clip wei, Hlse transparentInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger Soft
[deu] ___________________________________Reasonably priced, retractable ball point pen Big printing area on barrel Barrel & clip white, translucent cover Quality refill x-20 Jogger Soft
[eng] ___________________________________Stylo-bille retractable prix avantageuxGrandes surfaces dimpression sur le corps Corps et clip blanc, douille transparentequip dune mine de qualit x-20 Jogger Soft
[fra] ____________________________________Bolgrafo econmicoCuerpo y clip blancoGrandes superficies de impresinCarga de alta calidad X-20 Jogger
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante a costo contenuto, corpo e clip bianco, meccanismo trasparenteAmpio spazio di personalizzazione su fustoRefill di qualit X-20 Jogger Soft
[ita] ____________________________________Dugopis w przystpnej cenie,dua powierzchnia pod nadruk na korpusie,korpus i klip biae, tulejka transparentnawysokiej jakoci wkad x-20 Jogger Soft
[pl] ____________________________________Cenov vhodn kulikov pero Velk plocha k potisku na tleTlo a klip bl, prostedn dl v transparentnch barvch, Npl Jogger Soft
[cz] ____________________________________ . . , . . x-20 Jogger soft
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
43
_TT_TT_TT
_TT
_TT
Peak Solid Transparent 58700FO
RM
& STY
LE
500 pcs.4,5 kg
Jogger Soft
Pencil Option
3547
Clem
entin
e
3806
Mag
enta
3903
Plum
-Purpl
e
4303
Roya
l-Blue
4070
Gras
-Gree
n
Preisgnstiger Druckkugelschreiber mit groer Werbeflche auf dem SchaftSchaft wei, Clip transparentInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger Soft
[deu] ___________________________________Reasonably priced, retractable ball point pen Big printing area on barrelWhite barrel, translucent clipQuality refill x-20 Jogger Soft
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable prix avantageux au nou-velles couleursGrandes surfaces dimpression sur le corps quip dune mine de qualit x-20 Jogger Soft
[fra] ____________________________________Bolgrafo econmicoCuerpo blanco, clip transparenteGrandes superficies de impresinCarga de alta calidad X-20 Jogger
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante a costo contenuto, corpo bianco, clip in materiale trasparenteAmpio spazio di personalizzazione su fustoRefill di qualit X-20 Jogger Soft
[ita] ____________________________________Dugopis w przystpnej cenie,dua powierzchnia pod nadruk na korpusie,transparentny klip, biay korpus,wysokiej jakoci wkad x-20 Jogger Soft
[pl] ____________________________________Cenov vhodn kulikov pero Velk plocha k potisku na tleTlo bl, klip v transparentnch barvchNpl Jogger Soft
[cz] ____________________________________ . . , . . x-20 Jogger soft
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
44
_TT_TT
_TT
Fresh Soft Transparent 15801
FOR
M &
STYLE
500 pcs.5,3 kg
Marathon Soft
Soft touch
0003
Tran
spare
nt
3547
Clem
entin
e
3806
Mag
enta
3903
Plum
-Purpl
e
4110
Carib
ic-Blu
e
Druckkugelschreiber mit transparentem Gehuse und Soft-Touch Oberflche, Druck auf dem Schaft mglich, Inklusive Sonderausstattung: Qualitts-mine Jumbo Marathon Soft und weie MinenfederLieferbar auch mit GelmineMINDESTMENGE: 2.000 Stck
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen in translucent coloursSoft touch barrel, Imprint on barrel and clip possible Jumbo Marathon Soft refillMin. quantity : 2.000 pcs.Gel ink available
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable corps translucide avec surface soft-touch.Impression sur le corps et sur le clip est possible.Mine de qualit Marathon softLivrable aussi en mine gelQuantit min. par commande: 2.000 pices
[fra] ____________________________________Bolgrafo con cuerpo translucido, superficie soft-touch, Posibilidad de impresin sobre cuerpo y clipCarga de alta calidad Marathon Soft Disponible con Carga-GelA partir de: 2.000 und.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante con corpo in materiale trasparente e finitura Soft-TouchPossibilit di personalizzazione su fustoRefill di qualit Jumbo Marathon SoftDisponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Dugopis o wykoczeniu Soft-Touch, transparentne dodatki, moliwo nadruku na korpusie i klipie,wysokiej jakoci wkad Jumbo Marathon Soft,dostpny rwnie z wkadem elowymMINIMALNY NAKiAD: 2.000 sztuk
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero v transparentnch barvch se Soft-Touch povrchemPotisk mon na tlo i klipNpl Marthon Soft s blou pruinouK dodn tak s gelovou npln za pplatekMinimln mnostv 2000 ks
[cz] ____________________________________ . soft-touch. . Marathon Soft. .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
45
_TT_TT
_TT
Fresh Soft Solid Transparent 55801FO
RM
& STY
LE
Soft touch
500 pcs.4,8 kg
Jogger Soft
0200
Lemo
n-Yell
ow / 3
210 P
ineap
ple-Ye
llow
4076
Apple
-Gree
n / 40
70 G
ras-G
reen
1011
Petro
l / 412
7 Tea
l
1300
Azure
-Blue
/ 430
3 Roy
al-Blu
e
1500
Blac
k / 45
07 Sm
oke-G
rey
Druckkugelschreiber mit Soft-Touch-Schaft und transparentem Clip, Druck auf dem Schaft mglichInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger SoftLieferbar auch mit GelmineMINDESTMENGE: 2.000 Stck
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen with translucent clip Soft touch barrel, Imprint on barrel and clip possible Quality refill x-20 Jogger soft refillMin. quantity : 2.000 pcs.Gel ink possible
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable corps translucide avec surface soft-touch.Impression sur le corps et sur le clip est possible.Mine de qualit Marathon softLivrable aussi en mine gelQuantit min. par commande: 2.000 pices
[fra] ____________________________________Bolgrafo con superficie soft-touch, clip transpa-rente, Posibilidad de impresin sobre cuerpo y clipCarga de alta calidad X-20 Jogger Soft Disponible con Carga-GelA partir de: 2.000 und.
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante con corpo finitura Soft-Touch e clip in materiale trasparentePossibilit di personalizzazione su fustoRefill di qualit X-20 Jogger SoftDisponibile anche con refill GEL
[ita] ____________________________________Dugopis z korpusem Soft-Touch,transparentny klip, moliwo nadruku na korpusie i klipie,wysokiej jakoci wkad x-20 Jogger Soft,dostpny rwnie z wkadem elowymMINIMALNY NAKiAD: 2.000 sztuk
[pl] ____________________________________Tiskac kulikov pero se Soft-Touch povrchem a transparentnm klipemPotisk mon na tlo i klipNpl JOGGER Soft.K dodn tak s gelovou npln za pplatekMinimln mnostv 2000 ks
[cz] ____________________________________ . soft-touch. . x-20 Jogger Soft. .
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
46
TOU
CH
& C
OM
FOR
TFO
RM
& STY
LE
3210
Pine
apple
-Yellow
3505
Man
go-Ye
llow
3547
Clem
entin
e
3609
Fire-
Red
3806
Mag
enta
Druckkugelschreiber mit transparentem GehuseGroe Werbeflche auf dem SchaftInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine Jumbo Marathon Soft und weie MinenfederLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen with transparent housingBig advertising area on barrelInclusive special equipment: Quality refill Jumbo Marathon Soft and white springAlso available with gel ink refill
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable avec corps transparent Grandes surfaces de marquage sur le corpsEquip dune mine douce spciale de qualit Jumbo Marathon Soft et dun ressort blancEgalement livrable avec encre gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo en colores transparentesGrandes superficies de impresinExclusivo: Carga de alta calidad MARATHON SOFTDisponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante con corpo trasparente.Ampio spazio di personalizzazione sul fusto.Inclusa la mina di qualit Jumbo Marathon Soft bianca.Disponibile anche con mina gel
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis w transparentnych kolorach, dua powierzchnia pod nadruk, pojemny wkad SOFT MARATHON, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Makac kulikov pero s transparentnm povrchemVelk plocha k potisku na tle Vetn specinho vybaven: kvalitn npl Mara-thon Soft, bl prko k nplniK dodn tak s gelovu npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ . . Jumbo Marathon Soft. .
[rus] ____________________________________
47
TOU
CH
& C
OM
FOR
T
_TT_TT
_TT
Fresh Transparent 15800FO
RM
& STY
LE
500 pcs.5,4 kg
Marathon Soft
Pencil Option
3903
Plum
-Purpl
e
4333
Oce
an-B
lue
4303
Roya
l-Blue
4110
Carib
ic-Blu
e
4070
Gras
-Gree
n
Soft refill inside
48
_TT_TT
_TT
Fresh 05800
FOR
M &
STYLE
500 pcs.4,7 kg
Jogger Soft
Pencil Option
1400
Ston
e-Grey
/ 14
00 St
one-G
rey
0101
Whit
e / 15
00 Bl
ack
0101
Whit
e / 13
02 Ni
ght-B
lue
0101
Whit
e / 13
00 Az
ure-B
lue
0101
Whit
e / 11
01 Pe
trol
Druckkugelschreiber mit glnzendem GehuseGroe Werbeflche auf dem SchaftInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger SoftLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen with shiny housingBig advertising area on barrelInclusive special equipment: Quality refill X-20 Jogger SoftAlso available with gel ink refill
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable avec corps brillantGrandes surfaces de marquage sur le corpsEquip dune mine douce spciale de qualit X-20 Jogger Soft Egalement livrable avec encre gel
[fra] ____________________________________Bolgrafo en ptica brillanteGrandes superficies de impresinExclusivo: Carga de alta calidad X-20 JOGGER SOFTDisponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsante con corpo lucido.Ampio spazio di personalizzazione sul fusto.Inclusa la mina di qualit x-20 Jogger Soft.Disponibile anche con mina gel
[ita] ____________________________________Wysokiej jakoci dugopis o byszczcym wykoczeniu, dua powierzchnia pod nadruk, pojemny wkad SOFT JOGGER, dostpny rwnie z wkadem elowym
[pl] ____________________________________Makac kulikov pero s lesklm povrchemVelk plocha k potisku na tleVetn specilnho vybaven: kvalitn npl x-20Jogger SoftK dodn tak s gelovou npln - za pplatek
[cz] ____________________________________ . . . X-20 Jogger Soft
[rus] ____________________________________
Soft refill inside
49
_TT_TT
_TT
Fresh Solid Transparent 55800FO
RM
& STY
LE
500 pcs.4,7 kg
Jogger Soft
Pencil Option
3210
Pine
apple
-Yellow
3547
Clem
entin
e
3609
Fire-
Red
3806
Mag
enta
3903
Plum
-Purpl
e
Druckkugelschreiber mit weiem Schaft und transparentem ClipGroe Werbeflche auf dem SchaftInklusive Sonderausstattung: Qualittsmine x-20 Jogger SoftLieferbar auch mit Gelmine
[deu] ___________________________________Retractable ball point pen with white barrel and transparent clipBig advertising area on barrelInclusive special equipment: Quality refill X-20 Jogger SoftAlso available with gel ink refill
[eng] ___________________________________Stylo-bille rtractable corps opaque avec surface soft-touch et clip transparentImpression sur le corps et sur le clip est possible.Mine de qualit x-20 Jogger softLivrable aussi en mine gelQuantit min. par commande: 2.000 pices
[fra] ____________________________________Bolgrafo con cuerpo en color blanco y clip transparenteGrandes superficies de impresinExclusivo: Carga de alta calidad X-20 JOGGER SOFTDisponible con CARGA-GEL
[esp] ___________________________________
Penna a sfera a pulsan
![1350 ritter[1]](https://static.documents.pub/doc/80x56/558a55ded8b42a88468b458c/1350-ritter1.jpg)
![Annual SAC Reviews (2015) [10pt] NUMERICAL ATMOSPHERE … · 2018-09-02 · Lateral Boundary Conditions Davies (1976) Davies (1976) Radiation Ritter and Geleyn (1992) Ritter and Geleyn](https://static.documents.pub/doc/80x56/5f86d8f466908746822ab7ab/annual-sac-reviews-2015-10pt-numerical-atmosphere-2018-09-02-lateral-boundary.jpg)
