ROMAN CATHOLIC CHURCH
1551 EAST DANA AVENUE, MESA, ARIZONA 85204
MAY 6 , 2018
6th Sunday of Easter 6 de MAYO de 2018
VI Domingo de Pascua
CANCERSHRINE.COM
Phone: (480) 964-1719
Fax: (480) 844-4498
Email: [email protected]
@CTK_Mesa
/CTKMesa
www.ctk-catholic.org Christ the King Catholic School (480) 844-4480
CTK-CATHOLICSCHOOL.ORG
PAROCHIAL ADMINISTRATOR: REV. ROLYN FRANCISCO | PAROCHIAL VICAR: REV. BENJAMIN RIVERA
Este es el mandamiento mío:
Que se amen los unos a los otros como yo los he amado.
Nadie tiene mayor amor que el que da su vida por sus amigos.
Juan 15:12-13
PARISH INFORM ATION / INFORM ACIÓN PARROQUIAL
Pg . 2
L ITURGY SCHEDULES
HORARIOS DE LITURGIA
SUNDAY M ASS / MISA DE DOMINGO
DAILY M ASS / MISA DIARIA
CONFESSIONS / CONFESIONES
SATURDAY VIGIL / S ÁBADO DE VIGIL IA
4:00 pm (English)
7 :00 am (Engl ish)
9 :00 am (Engl ish)
11:00 am (Engl ish)
1 :00 pm (Español )
5:00 pm (Español )
WE DNESDAY / M IÉRCOLES:
5:30 pm - 6:20 pm
SATURDAY / SÁBADO:
2:30 pm - 3:45 pm
MONDAY - SATURDAY / LUNES a SÁBADO:
8:00 am (Engl ish)
WEDNESDAY evening / MIÉRCOLES por l a tarde :
6:30 pm (English)
TITHING REPORT
REPORTE DE OFRENDA 4-29-17
Check E nvelopes
Sobres con cheques $8,214.00
Loose Checks
Cheques suel tos $1,800.00
Loose Cash
Efect ivo suel to $2,287.29
E nvelope Cash
Efect ivo en sobres $2,077.00
Children’s Offer ing
Ofrenda de niños $622.51
Total ACH for the Week
Total de ACH semanal $3,020.00
Budgeted / Presupuesto $23,275.00
ACTUAL COLLECTED
COLECCIÓN ACTUAL $18,020.80
Budgeted Year to Date
Presupuesto acumulado anua l $1,02 5 ,00 0 .00
ACTUAL COLLECTED YEAR TO DATE
COLECCIÓN ACUMULADA ANUAL $1,02 4 ,51 3 .63
MONDAY / LUNES (5-7-18)
8:00 am - Florante Suan
TUESDAY / MARTES (5-8-18)
8:00 am - Josefina Wico Adan
WEDNESDAY / MIÉRCOLES (5-9-18)
8:00 am - George & Janet Bishop
6:30 pm - Evelyn Conley
THURSDAY / JUEVES (5-10-18)
8:00 am - Felicita Sesate
FRIDAY/ VIERNES (5-11-18)
8:00 am – Elena de la Vara
SATURDAY / SÁBADO (5-12-18)
8:00 am - Carmelite Community
4:00 pm - Marie Lindsay
SUNDAY / DOMINGO (5-13-18)
7:00 am - Christ the King Community - Sp. Int.
9:00am - Guadalupe Sesate Medina
11:00 am - Frances De Rosa
1:00 pm - Victoria Carrillo
5:00 pm - Vivian De Rosa
MASS INTENTIONS
INTENCIONES DE LA MISA
\
PARISH OFFICE HOURS
HORARIO DE LA OFIC INA
MONDAY - THURSDAY / LUNES a JUEVES:
8:00 am - 4:00 pm
FRIDAY - SUNDAY / VIERNES a DOMINGO:
Closed / Cerrado
OUR M I SSION STATEMENT
Our community serves the mission of
Jesus Christ, to make disciples of all nations,
welcoming them into the loving family of
God. United in the Eucharist and blessed
by a diversity of gifts, we desire to give
glory to God and to build His Kingdom
"on earth as it is in Heaven".
NUESTRA MISIÓN
Nuestra comunidad trabaja para la misión
de Jesucristo, para hacer discípulos de todas
las naciones, invitándoles a la familia
amorosa de Dios. Unidos en la Eucaristía y
bendecidos con diferentes dones, deseamos
darle gloria a Dios y construir Su reino
“en la tierra como en el cielo”.
A M ESSAGE FOR YOU
Pg. 3
We Should Be Singing
I am often asked “When should the congregation be singing?” and the short answer is: just about the whole
time. For more details, keep reading.
Of course, there are exceptions. We listen to priests and then respond accordingly. There’s the responsorial
(normally a Psalm), where the psalmist proclaims scripture (preferably from the ambo, we are instructed) and
we join in on the responsorial phrase in between the verses. There are those few times a year when we hear a
soloist, normally during the meditation song after communion, wherein people are asked to prayerfully
experience the text being presented. But other than those times, we need to be singing.
From the General Instructions of the Roman Missal (GIRM) paragraph 39.: The Christian faithful who come
together as one in expectation of the Lord’s coming are instructed by the Apostle Paul to sing together
Psalms, hymns, and spiritual canticles (cf. Col 3:16). Singing is the sign of the heart’s joy (cf. Acts 2:46).
Thus St. Augustine says rightly, “Singing is for one who loves,” and there is also an ancient proverb:
“Whoever sings well prays twice over.”
Let’s look at some of the specific instructions from the GIRM.
Entrance – paragraphs 47 and 48 state that the entrance music should “foster the unity of those who have
been gathered” and that the first option is for it to be sung by the choir and the people.
Responsorial Psalm – paragraph 61 calls for the people’s response to be sung.
Offertory – This is actually the one place that the congregation doesn’t have to sing; but in the spirit of
unity, we include everyone. This is a good place to introduce new music.
Communion Song – (Paragraph 86) Communion music begins while the Priest is receiving the Sacrament,
“ . . . its purpose being to express the spiritual union of the communicants by means of the unity of their
voices, to show gladness of heart, and to bring out more clearly the ‘communitarian’ character of the
procession to receive the Eucharist. The singing is prolonged for as long as the Sacrament is being
administered to the faithful.”
Meditation Song – (Paragraph 88) This is something that can be sung by the whole congregation, after
which the priest and the faithful pray quietly for some time.
Recessional – Technically outside of the liturgy (“The Mass has ended”) but in the spirit of unity, we
invite all to participate in the music, ending the mass just as it was begun.
The GIRM references another church document, Sacrosanctum Concilium (1963) calling for music leaders to
choose music that “corresponds to the spirit of the liturgical action and that they foster the participation of all
the faithful.” How do we do that? Lyrics are provided in worship aids and on projected slides, and the music
is arranged in vocal ranges that are more suitable for congregational singing. We can choose songs that many
people know so well from an amazing musical legacy here at Christ the King, and we carefully introduce
music that may be new. And we are grateful to have devoted members who serve in the Audio Visual and
Music Ministries to lead our community in the congregational singing in the Mass.
So, sing out! As always, please feel free to contact me if you have any questions or suggestions.
Jarrod Townsend, MA
Director of Music and Audio Visual Media
Christ the King Catholic Church
ANNOUNCEMENTS
Pg . 4
ADORATION SUBSTITUTES NEEDED Adoration Pro makes it easier than ever!
Do you have an hour once a week that you could be a substitute Adorer? Do you have an hour once a month, or even every other month, that you could
be a Substitute Adorer? You must have an email address.
If a Substitute is needed, you would get a Substitute request email, but only for
the day(s) of the week and the time of day that you specify you are available.
When you get the Sub request email, and you can be the Substitute for that day and time, click on the link in the email. If you cannot be a Substitute for that day
or hour, you don’t need to do anything; no reply nor call is necessary.
Send your name, email address, and day of the week and hour of the day that
you might be available, to Jack and Anne at [email protected].
Thank you for considering being a Substitute Adorer!
Diocese of Phoenix
Charity and Development
Appeal 2018
If you have not yet given,
there are CDA envelopes
in the back of the church.
Thank you for your generous support!
Are you interested in becoming a finance council member?
Please call Pam Reid at 480-844-4460. Thank you!
A Finance/Accounting background is needed.
Charity Development Appeal Weekly Progress Report
April 24, 2018
Total Pledged $ 86,565.50
Financial Goal $125,000
% of Goal 69.25%
Number of Gifts 313
Registered Families 2596
Participation 12.06%
Average Gift $276.57
ANNOUNCEMENTS
Pg . 5
From our Knights of Columbus:
As you may know, it’s time again for the Knights of
Columbus’ AZ State Charity Raffle. This year will be the
32nd Annual Drawing with ALL CASH prizes.
The drawing is May 19th, 2018 at the AZ State Convention.
The Raffle will benefit a worthy cause selected by the
Knights.
Prizes include:
1st Prize $10,000
2nd Prize $7,000
3rd Prize $5,000
4th Prize $3,000
5th Prize $2,000
6th Prize $1,000
7th Prize $500
8th Prize $500
9th Prize $500
Tickets are $5.00 each, or a book of five for $20.00, or six
books for $200.00.
Charles Passe Scholarship for
Post-High School Education
Charles Passe began his association with
Christ the King Parish in 1981 after moving from
Minnesota to Tucson, then to Mesa where he
continued his love of woodworking.
Mr. Passe set up this endowment in 1994, and his
commitment to young people and their success lives
on through this endowed scholarship. Any Christ the
King registered parishioner that is pursuing post-
high school trade or vocational education (IT,
automotive, dental, construction are a few examples)
is eligible. The size of the award will be based on the
number of qualified applicants.
The Charles Passe Scholarship Fund is managed by
the Catholic Community Foundation for Christ the
King Parish.
The application is available at the Parish Office and
online at: ctk-catholicschool.org
and is due by May 7, 2018.
Join us to celebrate our school
teacher at the Retirement Party
for Mrs. Judy Witkowski.
Mrs. W, as some call her, started working
in the Diocese in 1992, and at Christ the
King in 1994. She has taught
Kindergarten here for 22 years!
Mass will be on May 23 6:30 pm
There will be a Reception to follow
in the school Courtyard
Pictures for a video and notes for Mrs.
Witkowski can be emailed to:
or dropped by at the school office.
Congratulations to the families with children just
receiving sacraments of communion and
confirmation this weekend. The young people are on
fire with their faith!
We invite parents to consider Catholic education at our very own Christ the King Catholic School. Every day, students in
Catholic Schools pray as they learn the traditional subjects
found in every school. Through religion classes, they continue
what you have started in your home, and they learn to see the
world through a Catholic lens.
For more information about the scholarships available and
enrolling your child in Catholic School,
please contact the school office at 480-
844-4480 or visit the website at
www.CTK-CatholicSchool.org.
Christ the King Catholic School is
now accepting applications for 2018-19
2nd Grade Students working on iPads on Mary Ellen’s bench
Visit the School Website
www.Ctk-Catholicschool.org
Or call 480-844-4480
Pg.6
ANNOUNCEMENTS
All are invited and encouraged to ATTEND ALL OR
A PORTION of the Pentecost Vigil events on Saturday May 19th, 2018. • 4:00 pm Vigil Mass• 5:15 Potluck Family Dinner• 6:00 Video Teaching, Pentecost Vigil Prayer, • Praise & worship, and Adoration • Childcare by request. Teens highly encouraged to come.
Come Holy Spirit! Fill the
hearts of your faithful and
enkindled in them the fire of
your love. Send forth your
Spirit, and they shall be
created, and you will renew
the face of the earth.
Fan the spark of Easter into the flame of Pentecost.How do you understand the Spirit of God to be?
Join us to seek and understand more
Contact: Randy Fornoff C) 602-397-6778, [email protected]
https://app.flocknote.com/CTKMesa/PentecostVigilText notes: text “PV” to 84576
Pastoral Care Volunteers needed Do you enjoy visiting the elderly?
Do you enjoy taking time to visit the sick or those who are homebound? Training scheduled, May 19
from 9 am to 2 pm in St. Joe’s B.
Please prayerfully consider joining the ministry of Pastoral care. We will be in the courtyard to share more with you the beauty of this ministry, Sunday May 06 after Mass. We look forward to speaking with you!
Take flight with your copilots, the Saints, for a five day adventure! Let the wind propel you and DISCOVER the timeless virtues of faith, hope, and love at each DESTINATION!
Forms can be downloaded from our parish website,
www.ctk-catholic.org or picked up in the Parish Office
(Monday thru Thursday, 8:00 am – 4:00pm)
All payment must be received at registration and no refunds will be given after May 15.
Monday, June 4th - Friday, June 8th
8:40 am - 12:15 pm (Presentation Hall)
(5 years old – incoming 6th Graders)
1st child $45; 2nd $40; 3rd child $35
Registration fees after May 15th are $60 a child
Parents are encouraged to register their children for upcoming FUN-
FILLED DAYS of exciting lessons, cool crafts, fun games, upbeat music,
creative hands-on activities and delicious snacks.
Please consider
sponsoring a child
for Bible Camp with
a $45.00 donation!
Pg. 7
UN MENSAJE PARA USTED
Debemos de cantar
Frecuentemente se me pregunta “¿Cuándo debe de cantar la congregación?” y la respuesta corta es: casi
todo el tiempo. Para más detalle, continúe leyendo.
Claro, hay excepciones. Escuchamos a los sacerdotes y respondemos como corresponde. Está el
responsorial (normalmente un Salmo), durante el cual el salmista proclama la palabra (de preferencia
desde el ambón, como se nos es instruido) y cantamos con el salmista la frase responsorial entre los
versos. Algunas veces durante el año escuchamos a un solista, normalmente durante la canción de
meditación después de la comunión, durante la cual se le pide a la congregación que medite en oración
el texto que se presenta. Pero fuera de esas veces, necesitamos estar cantando.
En la Ordenación General del Misal Romano (OGMR), el párrafo 39 indica: A los fieles Cristianos que
se reúnen como uno solo en expectativa de la venida del Señor el Apóstol San Pablo les instruye cantar
juntos los Salmos, himnos y cánticos espirituales (cf. Col 3:16). El canto es señal de la alegría del
corazón (cf. Hechos 2:46). He ahí que San Agustín dice apropiadamente, “Cantar es para el que ama,”
y “El que canta, ora dos veces.”
Veamos algunas de las siguientes instrucciones específicas de lo OGMR.
Entrada – los párrafos 47 y 48 indican que la música de entrada debe de “fomentar la unidad de los que
se han reunido” y que la primera opción es para que la canten el coro y la congregación.
Salmo Responsorial – el párrafo 61 exhorta que la respuesta de la congregación sea cantada.
Ofertorio – Éste, de hecho, es el único momento durante el cual la congregación no tiene que cantar;
pero en espíritu de unidad, incluimos a todos. Éste es un buen lugar durante la celebración de la Misa en
el que se puede presentar música nueva.
Canto de Comunión – (Párrafo 86) El canto de Comunión comienza mientras el Sacerdote está
recibiendo el Sacramento, “ . . . el propósito de esto es expresar la unión espiritual de los comulgantes
por medio de la unidad de sus voces, mostrar la alegría del corazón, y resaltar de manera más clara la
característica de comunidad de la procesión que va a recibir la Eucaristía. El canto se prolonga mientras
el Sacramento está siendo administrado a los fieles.”
Canto de meditación – (Párrafo 88) Éste es un canto que debe ser cantado por la congregación, después
del cual el sacerdote y los fieles oran en silencio durante un tiempo.
Canto de salida – Técnicamente fuera de la liturgia (“La Misa ha terminado”), pero en espíritu de
unidad, invitamos a todos a participar en la música, para terminar la Misa igual que la comenzamos.
La OGMR hace referencia a otro documento de la iglesia, Sacrosanctum Concilium (1963), que exhorta
a los líderes de música a escoger cantos que “corresponden al espíritu de la acción litúrgica y que
fomenten la participación de los fieles.” ¿Cómo hacemos esto? Se proporciona la letra de los cantos en
las hojas de canto y en las pantallas de proyección, y se hacen arreglos a la música para que esté dentro
de los registros vocales que son más apropiados para el canto de la congregación. Podemos escoger
canciones de un gran legado musical que mucha gente conoce bien aquí en Cristo Rey, y presentar con
cautela cantos que pueden ser nuevos. Y estamos, también, agradecidos al tener miembros devotos que
sirven en nuestros Ministerios de Música y Comunicación Audiovisual para guiar a nuestra comunidad
en el canto de la congregación durante la Misa.
Así que, ¡cantemos! Como siempre, pueden comunicarse conmigo si tienen preguntas o sugerencias.
Jarrod Townsend, MA Director de Música y Comunicación Audiovisual
Iglesia Católica Cristo Rey
Pg. 8
ANUNCIOS
Campaña de Caridad y
Desarrollo 2018
de la Diócesis de Phoenix
Si aún no ha contribuido,
Hay sobres de la CDA
en la parte de atrás de la iglesia.
¡Gracias por su generosidad
y por su apoyo!
Total Donado $ 86,565.50
Meta $125,000
% de la meta 69.25%
Numero de donativos 313
Familias registradas 2596
Participación 12.06%
Promedio de donativo $276.57
Campaña de Desarrollo y Caridad
Reporte de progreso semanal
24 de abril 2018
SE NECESITAN SUPLENTES DE ADORACIÓN Con Adoration Pro ¡es más fácil que nunca!
Tienes una hora a la semana en que podrías ser Adorador suplente? Tienes una hora una vez al mes, o cada dos meses, en que podrías ser Adorador
suplente? Si tienes correo electrónico, así es como funciona:
Si se necesita un Suplente, te llegaría un pedido por correo electrónico, pero
sólo para el día y la hora a que tú has especificado que estás disponible.
Cuando te llegue el pedido para Suplente, y puedes suplir ese día a esa hora, haces clic en el enlace que viene en el correo. Si no puedes suplir ese día o a esa
hora, no necesitas hacer nada; no es necesario contestar ni llamar.
Envíanos tu nombre, correo electrónico y hora y día en que podrías estar
disponible a: [email protected].
¡Gracias por considerar ser Suplente de Adoración!
Pg. 9
ANUNCIOS
El Grupo de Parejas
Vivir en Cristo
te invita todos los viernes de 7:00-9:00pm
a conocer mas de tu Fe Católica como pareja
y a alimentar tu espíritu con los siguientes temas:
Mayo 11 - Los hombres caminan, las mujeres corren
Mayo 18 - No te confundas, el maltrato no es amor
Mayo 25 - La violencia doméstica
Junio 1 - Maneja las emociones a tu favor
¡Tomen vuelo con sus copilotos, los Santos, para cinco días de aventura! ¡Deja que el viento te impulse y DESCUBRE las virtudes eternas de fe, esperanza y amor en cada lugar de DESTINO!
Pueden bajar las inscripciones en nuestro sitio de red de la parroquia,
www.ctk-catholic.org o pasar por una a la oficina de la parroquia
(Lunes a jueves de 8:00 am a 4:00pm)
* El pago completo se debe pagar en el momento de la inscripción * No se darán reembolsos después del 15 de mayo
De lunes 4 de junio a viernes 8 de junio
8:40 am - 12:15 pm (Salón de presentaciones)
(de 5 años hasta los que comienzan 6to)
1er niño $45; 2ndo niño $40; 3er niño $35
Después del 15 de mayo, son $60 por niño
Padres de familia, ¡los animamos a registrar a sus hijos para una semana
LLENA DE DIVERSIÓN, lecciones emocionantes, manualidades
interesantes, juegos divertidos, música alegre, actividades prácticas y
creativas, y deliciosos bocadillos!
Les pedimos que
consideren patrocinar a
un niño por $45.00!
ANUNCIOS
Pg . 10
¿Te gustaría tener paz y
felicidad en tu vida?
¿Te gustaría tener una relación
más fuerte con Jesús?
“Enamorarse de Dios es el mayor romanticismo;
buscarlo, la aventura más grande;
encontrarlo, el mayor logro”
- San Agustín
Por su revelación, «Dios invisible habla a los
hombres como amigos, movido por Su gran amor,
y mora con ellos para invitarlos a la comunicación
consigo y recibirlos en Su compañía» (DV 2).
Es sólo El quien nos da una felicidad plena.
Con el fin de responder a la urgencia de la evangelización propuesta por el Papa Francisco
en su Exhortación Apostólica: “Evangelii Gaudium”, y cumpliendo con la misión de nuestra
parroquia de hacer discípulos de todas las naciones, este año se emprenderá un proyecto de
evangelización parroquial que pueda producir un cambio sensible en nuestra comunidad
parroquial. Con este curso pretendemos llevar a nuestra comunidad parroquial al
conocimiento de Jesús, Nuestro Señor en un concepto de intimidad. No se trata de un curso
superficial, sino de un proceso bien estructurado en el que se presenta a Jesús, sus
promesas, su Iglesia y la forma de seguirlo basado en su Palabra.
Queremos invitar a toda la comunidad a participar en este programa.
Este programa es para TODOS; ya sea si comienzas tu jornada
espiritual, si tienes años trabajando para Él, si estas ya en un grupo
parroquial. Te invito a orar y discernir si te gustaría ser parte de este
programa. ¡Para que Todos te Conozcan
será una bendición en tu vida y la de tu familia!
El programa comenzará este año 2018. Si te gustaría participar te invitamos a pasar a la
oficina a registrarte. El programa no tiene costo, te pedimos que traigas tu biblia. Antes de
todo te pedimos tu intercesión para que este proyecto pastoral de evangelización pueda
llegar a todos para conocer, aceptar y servir mejor a Nuestro Señor Jesucristo.
Te esperamos ver pronto,
Mireya Aponte
Facilitadora de Ministerios
Pg. 11
RELEVANT M ATERIAL / M ATERIAL PERTINENTE
LOS PADRES DEBEN ASISTIR A DOS CLASES ANTES DE PODER BAUTIZAR
La sesión de información para padres es una vez al mes.
Los padrinos se deben elegir después de asistir a esta
sesión. Si llega tarde, se le pedirá que asista a la sesión de
información del mes siguiente.
10 de junio a las 2:30 p.m. en el salón San José B
LA SEGUNDA CLASE ES PARA PADRES Y PADRINOS
Las fechas para la clase de preparación de bautismo para
padres y padrinos se las darán a los padres durante la
sesión de información. Esta clase durará cuatro horas.
POR FAVOR N O TRAIGA N IÑOS A N IN GUN A CLASE
PARENTS MUST ATTEND TWO CLASSES BEFORE THE BAPTISM.
A one-hour parent information session is offered
monthly. Please choose godparents after attending this
session. If you arrive late, you will be asked to attend next
month’s class.
June 10 at 12:30 p.m. - St. Joe’s Hall B
CLASS #2 IS FOR PARENTS AND GODPARENTS
The four-hour preparation class for parents and
godparents dates will be given to the parents during the
first session.
PLEASE DON’T BRING CHILDREN TO ANY CLASSES
BAUTIZO PARA NIÑOS
(BEBÉS HASTA NIÑOS DE SE IS AÑOS)
INFANT BAPTISM
(NE WBORNS TO SIX YE ARS OLD)
A Prayer for Generosity
Dear Lord, teach me to be generous,
teach me to serve you as you deserve,
to give and not to count the cost,
to fight and not to heed the wound,
to toil and not to seek for rest,
to labor and not to ask for a reward,
save that of knowing that I do Your will.
~ St. Ignatius of Loyola
Oración para la generosidad
Señor Jesús,
enséñanos a ser generosos,
a servirte como Tú mereces,
a dar sin medida,
a combatir sin temor a las heridas,
a trabajar sin descanso,
sin esperar otra recompensa
que saber que hemos cumplido
Tu santa voluntad.
~ San Ignacio de Loyola
The Prayer Chain Ministry asks you to pray for:
El Ministerio de oración en cadena
le pide oraciones por:
If you or a loved one is in need of prayer, please
contact Anthanette by phone: (480) 844-4478
Or email: [email protected]
Si usted o alguien conocido necesita oraciones, por
favor comuníquese con la oficina parroquial.
Frank Barajas
Joyce Kirscher
Emmanuel Coonradt
Mary Rose Martinez
Alyssa Salemi
Jessica Sletten
Anny Salazar
Jeff Sutton
Maria E. Aguilar
Elizabeth Tadros
DAILY RE ADINGS FOR THE WEEK LECTUR AS DE LA SEM ANA
ACTS 16:11-15 PS 149:1B-6A;9B JN 15:26-16:4A ACTS 16:22-34 PS 138:1-3,7C-8 JN 16:5-11 ACTS 17:15,22-18:1 PS 148:1-2,11-14 JN 16:12-15 ACTS 18:1-8 PS 98:1-4 JN 16:16-20 ACTS 18:9-18 PS 47:2-7 JN 16:20-23A
ACTS 18:23-28 PS 47:2-3,8-10 JN 16:23B-28
ACTS 1:1-11 PS 47:2-3,6-9 EPH 1:17-23 MK 16:15-20
MONDAY / LUNES 5-7-18
TUESDAY / MARTES
5 -8 -18
WEDNESDAY/ MIÉRCOLES
5 -9 -18
THURSDAY / JUEVES
5 -10-18
FRIDAY / VIERNES
5 -11-18
SATURDAY / SÁBADO
5 -12-18
SUNDAY / DOMINGO
5-13-18
ENTRANCE ANTIPHON Cf. Is 48: 20 Proclaim a joyful sound and let it be heard; proclaim to the ends of the earth: The Lord has freed his people, alleluia.
1ST READING— Acts 10:25-26, 34-35, 44-48 2ND READING—1 John 4:7-10 GOSPEL— John 15:9-17
ALL CREATURES OF OUR GOD AND KING St. Francis of Assisi, William Henry Draper, Brent Milligan, David Crowder © 2002 worshiptogether.com songs|sixsteps Music|Moon &
Musky Music (Admin. by EMI Christian Music Publishing)
All creatures of our God and King, Lift up your voice and with us sing. O, praise Him! Alleluia! Thou burning sun with golden beam, Thou silver moon with softer gleam,
O, praise Him, O praise Him. Alleluia, Alleluia, Alleluia.
Thou rushing wind that art so strong, Ye clouds that sail in heaven along. O, praise Him! Alleluia! Thou rising moon, in praise rejoice, Ye lights of evening, find a voice!
Let all things their Creator bless, And worship Him in humbleness. O, praise Him! Alleluia! Praise, praise the Father, praise the Son And praise the Spirit, Three in one!
PSALM 98—THE LORD HAS REVEALED TO THE NATIONS Text: Lectionary for Mass © 1997, 1981, 1968, 2010 ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2016
GOSPEL ACCLAMATION Text: Excerpts from the English Translation of the Roman Missal © 2010 ICEL. Music: Jarrod Townsend © 2015
CAN WE LOVE? Tom Booth Copyright © 2007, 2008. Published by spiritandsong.com
Can we love? Can we lay down our lives?
Can we wear his crown of thorns? Can we drink the cup that he drinks?
We must lay down our lives!
It's more than raising our hands, it's more than singing this song. It's saying "yes" to the Giver of life, it's righting the ways that are wrong!
It's more than shouting God's name, it's more than singing his praise.
It's bringing forgiveness to injury's wound, and hope to those imprisoned by shame.
Loving the Lord our God with all our heart, mind and soul, Loving our neighbor as ourselves, the kingdom of love we will know!
With feet secure on the ground and hearts humbled by love We stand before God's anointed one and ask the question, and ask the question:
The Last Sermon of Our Lord (Dernier Sermon de Notre-Seigneur)
Tissot, Brooklyn Museum
Publishing information is on file in the parish office and available upon request.
ACT OF FAITH DURING COMMUNION Lord Jesus Christ, I firmly believe that you are present in this Blessed Sacrament as true God and true Man, with your Body and Blood, Soul and Divinity. My Redeemer and my Judge,
I adore your Divine Majesty together with the angels and saints. I believe, O Lord; increase my faith.
COMMUNION ANTIPHON Jn 14: 15-16 If you love me, keep my commandments, says the Lord, and I will ask the Father
and he will send you another Paraclete, to abide with you for ever, alleluia.
WHEN THE POOR ONES TUNE: El Camino by Miguel Manzano, Lyrics: José Antonia Olivar TR.
Martin A Seltz. © 1971 Jose Antonio Olivar and Miguel Manzano. Publ .OCP
When the poor ones, who have nothing, still are giving; when the thirsty pass the cup, water to share;
when the wounded offer others strength and healing:
We see God, here by our side, walking our way; we see God, here, by our side, walking our way.
When compassion gives the suff'ring consolation; when expecting brings to birth hope that was lost; when we choose love, not the hatred all around us:
When our spirits like a chalice, brim with gladness; when our voices, full and clear, sing out the truth;
when our longings, free from envy, seek the humble:
When the goodness poured from heaven fills our dwellings; when the nations, work to change war into peace; when the stranger is accepted as our neighbor;
HOLY SPIRIT Bryan Torwalt, Katie Torwalt © 2011 Capitol CMG Genesis, Jesus Culture
There's nothing worth more that will ever come close. No thing can compare; You're our living hope.
Your Presence, Lord.
I've tasted and seen of the sweetest of loves, where my heart becomes free and my shame is un-
done, in Your Presence, Lord.
Holy Spirit, You are welcome here; Come flood this place and fill the atmosphere; Your glory, God, is what our hearts long for,
To be overcome by your Presence, Lord. Your Presence, Lord.
Let us become more aware of Your Presence; Let us experience the glory of Your goodness. Lord.
CHRISTIANS, LET US LOVE ONE
ANOTHER PICARDY, Sr. Cladia Foltz, SNJM and Armand Nigro, SJ © 1973 OCP
Christians let us love one another as we share the true living bread Jesus is our God and our brother;
with his flesh and blood we are fed.
Everyone who loves is born of God Jesus is our life, God is love.
We who break this bread are one body, we who share this cup are all one Children of our Father in heaven, we are heirs of God’s only Son.
We who eat and drink at this table die and rise again with our Lord.
Drawing from our rock living water giv’n to all who thirst for accord.
On the path of life we may falter earthly food alone leaves us weak. Always you invite from the altar,
“Hungry souls their food here must seek.”
Wheat and grape incarnate a mystery; Jesus is the true living bread
Let us eat with joy and thanksgiving, trusting in the word he has said.
TESTIFY TO LOVE Field, Pool, Van Manen, Riekerk © 1996 Windswept Music
All the colors of the rainbow, all the voices of the wind. Ev’ry dream that reaches out, reaches out to find where love begins.
Ev’ry word of ev’ry story, ev’ry star in ev’ry sky. Ev’ry corner of creation lives to testify.
For as long as I shall live I will testify to love. I’ll be a witness in the silences when words are not enough. With every breath I take, I will give thanks to God above, For as long as I shall live, I will testify to love.
From the mountains to the valleys, from the rivers to the sea. Ev’ry hand that reaches out, ev’ry hand that reaches out to offer peace.
Ev’ry single act of mercy, ev’ry step to Kingdom come. All the hope in ev’ry heart speaks what love has done.
PARISH STAFF & PERSONNEL / EMPLEADOS Y PERSONAL DE LA PARROQUIA
Pg. 14
PARISH ACTIVITIES / ACTIVIDADES PARROQUIALES
DEACON W ILL CAPISTRANT
DEACON FRANK GALARZA
DEACON R ON R UIZ
DEACON N E IL T IFT
I f y ou w ish to contact any of
our deacons ment ioned
abov e, please cal l the
Par ish Of f ice:
(480) 964-1719
Pastoral Associate &
Adult Sacramental Preparation
DEACON TOM B I SHOP
(480) 844-4473
Principal of
Christ the King School
SHELLEY C ONNER
(480 ) 844-4480
Religious Education
SR . M ARY BEATA
Religious Education Assistant
E LENA C OTA
(480 ) 245-4100 ( ENGLISH /E SPA ÑOL)
ECOTA@CTK-CATHOLIC .ORG
Facilitator of Ministry
& Marriage
M IREYA APONTE
(480 ) 844-4467 ( ENGLISH /E SPA ÑOL)
Music Director
JARROD TOWNSEND
(480) 245-4116
Youth Ministry &
Sacramental Preparation
E LISA CHAVEZ
(480 ) 844-4476 ( ENGLISH /E SPA ÑOL)
ECHAVEZ@ CTK- CATHOLIC . ORG
Pastoral Care, Cancer Ministry,
Homebound, Anointing of the
Sick & Funerals
ANTHANETTE DONALDSON
(480) 844-4478
COMUNIÓN A LOS ENFERMOS
(480) 844-4462
PASTORAL [email protected]
Financial Secretary
P AM RE ID
(480 ) 844-4460
PRE ID@ CTK- CATHOLIC . ORG
Assistant to Administration
N ATALIE SMITH
(480 ) 844-4479
NSMITH@ CTK- CATHOLIC .ORG
Parish Secretary
ANNE COONRADT
(480 ) 964-1719 ( ENGLISH /E SPA ÑOL)
Parish Receptionist
MARIANA COONRADT
(480 ) 964-1719 ( ENGLISH /E SPA ÑOL)
Facilities & Maintenance
Manager
JOSEPH CALDERONE
(480 ) 844-4471
Maintenance
FELIPE TOMÁS
(602) 885-1382 (E NGLISH /ESPAÑOL)
MONDAY / LUNES (5 -7 -18)
5:30 pm - Youth Choir Rehearsal - Church
6:30 pm - Music Rehearsal - Church
6:30 pm - Boy Scouts - Community Center
6:30 pm - Band Concert - Presentation Hall
6:45 pm - Sonrisa de Cristo - Preschool Classroom
TUESDAY / M ARTES (5 -8 -18)
10:30 am - H.O.P.E. - Community Center
4:30 pm - Catechesis of the Good Shepherd - Atrium
6:00 pm - LifeTeen - St. Francis Hall
6:15 pm - Religious Education - RE Classrooms & St.
Joseph Hall A & B
WE DNESDAY / MIÉRCOLES (5-9-18)
6:45 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall
8:30 am - Bible Study - St. Francis Hall
6:30 pm - Cub Scouts - Presentation Hall
6:30 pm - Sonrisa de Cristo - Community Center
7:00 pm - Life Teen Disciples - St. Francis Hall
7:00 pm - Formación Espiritual - St. Joseph Hall A
7:00 pm - Coro Cristo Rey - 4th Grade Classroom
THURSDAY / JUEVES (5-10-18)
9:30 am - Prayer Shawl Ministry - St. Francis Hall
4:45 pm - H.O.P.E - Community Center
6:00 pm - Grupo Guadalupano - St. Francis Hall
6:15 pm - Religious Education - RE Classrooms & St.
Joseph Hall A & B
7:00 pm - St. Peregrine Prayer Group - Shrine
7:00 pm - Coro Grupo de Oración - Community Ctr.
FRIDAY / VIERNES (5-11-18)
6:30 am - Christians in Commerce - St. Francis Hall
6:30 pm - Beloved Week Nights for the Engaged - St.
Joseph Hall B
7:00 pm - Vivir en Cristo - 4th Grade Classroom
SATURDAY / SÁBADO (5-12-18)
6:30 am - Catholic Men’s Fellowship - St. Francis Hall
10:00 am - Communion & Confirmation Mass
10:00 am - Apóstoles de la Palabra - St. Francis Hall
SUNDAY/ DOMINGO (5-13-18)
Coffee and donuts after the 7, 9, & 11am Masses
Café y donas después de la Misa de 1pm
7:00 pm - Semilla Maya - Community Center