Parish Established 1856 Present Cathedral Started 1889 SACRED HEART C ATHEDRAL PARISH MISSION STATEMENT: We, the people of Sacred Heart Cathedral Parish, Davenport, are called together as a spiritual community to serve God and one another by building up the Body of Christ through proclaiming and living the Gospel. Photo by Joe Kelley June 17, 2018 • Eleventh Sunday in Ordinary Time Very Rev. Richard A. Adam, Pastor Sacred Heart Cathedral 422 East 10th Street Davenport IA 52803 Office 563-324-3257 Fax 563-326-6014 Fr. Adam’s Cell 319-330-2478 Email: [email protected]Website: shcdavenport.org Facebook: www.facebook.com/ sacredheartcathedral Weekend Masses 4:00 pm Saturday (English) 7:15 am Sunday (English) 9:00 am Sunday (English) 11:00 am Sunday (Vietnamese) Lauds/Daily Mass 7:45/8:00 am, Tues., Thur., Fri. Vespers/Daily Mass 5:15/5:30 pm, Wed., Fri. Holy Day of Obligation 5:30 pm, Vigil (English) 5:30 pm, Holy Day (English) Sacrament of Reconciliation Saturday 3:00-3:45 pm or by appointment. Adoration Hours: Monday, Tuesday, Thursday, 6-10 pm Wednesday & Friday, 5 am-10 pm Sunday, 4-10 pm
Transcript
Parish Established 1856 Present Cathedral Started 1889
SACRED HEART CATHEDRAL PARISH
MISSION STATEMENT: We, the people of Sacred Heart Cathedral Parish, Davenport, are called together as a spiritual community to serve God and one another by building up the Body of Christ through proclaiming and living the Gospel.
Photo by Joe Kelley
June 17, 2018 • Eleventh Sunday in Ordinary Time
Very Rev. Richard A. Adam,
Pastor
Sacred Heart Cathedral 422 East 10th Street Davenport IA 52803 Office 563-324-3257 Fax 563-326-6014
Social Justice and Peace Jim Collins222..2222.355-5281 Chairman/St. Martin dePorres Carolyn Bates2222...2..362-0915 Clothing Center Dcn Dan Huber2222....2.324-3257 Food Pantry ��...�563-639-0793 Patty Riefe, R.N.2..22..... 324-3257 Health Ministry
Vietnamese Community Trien Ngo22222....918-809-7165
Worship & Spirituality (Art/Environment) Karen Collins222..22...355-5281 Ann Earley22222..2...445-6685
PARISH ORGANIZATIONS
St. Margaret Society Tammy Flynn222..2.......381-4218 Rhonda Kelley222222388-0645
Knights of Columbus Joe Kelley2222...22....388-0645
Parish Council Sue Schwind�������.505-3309
Vocation Committee Mary Costello22222.2.326-2158
Hiền Mẫu Mrs.Truong Nguyen22.2..528-4795
La Vang Trong Bui 2222...............391-8947
Legion of Mary Ban Dinh 222..222.2..650-0938
Monday, June 18
MAGGIE SUE’S BIRTHDAY
6:30 pm KC Meeting, MCR
7:00 pm St. Monica Prayer Group, GS
Tuesday, June 19
7:45 am NO MASS
Wednesday, June 20
10:00 am Dogma & Donuts, OCR
5:00 pm Christian Service Meal
5:15 pm NO MASS
Thursday, June 21
7:45 am NO MASS
Friday, June 22
7:45 am NO MASS
5:15 pm NO MASS
Saturday, June 23
3:00 pm Reconciliation
3:30 pm Rosary, Cathedral
4:00 pm Weekend Mass
Sunday, June 24
7:15 am Weekend Mass
8:30 am Rosary, Chapel
9:00 am Weekend Mass
10:00 am Bible Study, MCR
11:00 am Vietnamese Mass
GS=Gathering Space MCR=Main Conference Room OCR=Office Conference Room
MASS INTENTIONS, JUNE 18-24
Tues. 8:00 am NO MASS
Wed. 5:30 pm NO MASS
Thur. 8:00 am NO MASS
Fri. 8:00 am NO MASS 5:30 pm NO MASS
Sat. 4:00 pm Carol Parr
Sun. 7:15 am Mr. & Mrs. Hapke† 9:00 am Carmel D. Lillis† 11:00 am For SHC Parishioners�
!!
!
!
!
�!
����������������� ����������!
���!
�������������������������������!
!
Sacred Heart Cathedral
Parish celebrates with joy
the wedding of
Megan (Peterson) & Brice Jackson
who were married on
May 26, 2018.
May God bless the joining of their lives
and love in marriage.
Sacred Heart Cathedral also rejoices with
Erin (Gardner) & Adam Miller who were joined in Holy Matrimony on
June 2, 2018. We rejoice with them and
ask for God’s blessing upon them.
!
���������������
������������������
�����
������������������
�����������������
�
�����������
�������� �
!"##$%&'(")#*%�� ������������
������������ ����������������
��������������������
�������� ���������No Daily Mass June 18-27.
J u n e 1 7 , 2 0 1 8 • E l e v e n t h S u n d a y i n O r d i n a r y T im e 3
PASTOR ’S COLUMN
Maggie Sue’s
DOGmatic THEOLOGY
Recently, sitting at my Sheltie
desk, I received a request if I
would (could) explain the gospel
verses which imply Jesus had
brothers and sisters. It’s a good thing
Shelties are able to understand Greek,
Hebrew and Aramaic and explain Semantics
and what the gospel writers are really saying.
So….
The Catholic Church teaches that Jesus did
not have blood brothers and sisters. The
problem arises because we read in Mark
about the crowd asking, "Isn't this the
carpenter, the son of Mary, a brother of
James and Joses and Judas and Simon?
Aren't his sisters our neighbors here?" (Mk
6:3). A similar reference occurs earlier in Mk
3:31 — "His mother and brothers arrived...."
At first hearing, the words seem to state that
Jesus did indeed have blood brothers and
sisters. But the Greek word adelphos, was
used to describe brothers not born of the
same parents, like a half-brother or step-
brother. The word also described other
relationships like cousins, nephews, etc. In
Hebrew and Aramaic languages, no special
word existed for cousin, nephew, half-brother,
or step-brother. So, they used the word
brother in all these cases. The Greek
translation of the Hebrew texts used the word
adelphos.
Jesus further states “Whoever does the will of
God is my brother, and sister, and mother”
was actually a compliment to his mother who
had always listened to the word of God and
obeyed it. Jesus was declaring, “Blessed are
those who hear and keep the word of God as
she is faithfully doing." (Vatican II, Lumen
Gentium, 58) Jesus was also using the
occasion to teach the congregation a new
lesson about their relationship with God.
Being a disciple of Jesus, or a Christian, is
first and foremost a relationship – a
relationship of love and unity with God the
Father, Son, and Holy Spirit and with all who
belong to God as His children. Jesus has
changed the order of relationships and shows
us here that true kinship is not just a matter
of flesh and blood. God’s gracious gift to us is
His adoption of us as His sons and
daughters.
So this begs the question of your own
relationship with Jesus!! And doing the will of
our Father!!! Now, I’m trying to teach the
squirrels Aramaic??!!!!
A Blessed day indeed here at Sacred Heart Cathedral this week with so many things to celebrate!
HAPPY FATHERS DAY A special day to recognize and pay tribute to all the Dads in
our parish and community. For so many reasons we must recognize the role of
the father in our lives. Did you know studies have found that if a father does not
go to church – no matter how faithful his wife’s devotions – only one child in 50
will become a regular worshipper? If a father does go regularly, regardless of the
practice of the mother, between two-thirds and three-quarters of their children
will become churchgoers (regular and irregular). One of the reasons suggested
for this distinction is that children tend to take their cues about domestic life from
Mom while their conceptions of the world outside come from Dad. If Dad takes
faith in God seriously, then the message to their children is that God should be
taken seriously. May God bless all our fathers, dads, grandfathers, stepfathers,
godfathers…..
30th Anniversary of my own Ordination, another reason to celebrate! When did
that happen as it seems just a short time ago that Bishop Larry Soens ordained
me to the Diocese of Sioux City… (I was actually working in Carroll, Iowa and with
2 brother priests in Davenport it seemed appropriate at the time to stay in Sioux
City). With my parents aging, it seemed I was being called to return to my native
Diocese, so after 10 years a priest in NW Iowa I incardinated back to Davenport in
2001. It’s been a wonderful 30 years as a priest and I’m honored to be Bishop
Zinkula’s Rector here at Sacred Heart Cathedral. It’s especially humbling to see
and recognize all that has occurred through these last 7 years of my tenure at
Sacred Heart. Indeed, a lot to be proud of!!
And tomorrow, June 18, Maggie Sue turns 11 years old!! Little Maggs, I contend,
follows a long list of Margarets here at Sacred Heart! Beginning with Davenport’s
founder and builder of our original church, Antoine LeClaire named that church
St. Margaret of Scotland after his wife Marguerite. After being named the
Cathedral of the newly established Davenport Diocese in 1856, St. Margaret’s
became Sacred Heart Cathedral, a title stemming from the devotion of the Sacred
Heart given to St. Margaret of Alacoque. We have a great deal to be proud of here
and our Sheltie Mascot is proud to welcome one and all at our doors and always glad
to have you around! Happy Birthday, Margaret Sue, aka Maggs!
Rest and Relaxation I remember several weeks ago I put a cute little quip in the
bulletin about priests and vacations; that if a priest was a good priest he needed
a vacation and if he was a bad priest the people needed a vacation!! I’m not sure
which category you might place me, in but this week I am taking off till next week
for a few days R/R.
Finally – something to think about this week: In a restaurant, a family of five
bowed their heads in prayer before beginning to eat. One of the children, a girl of
about ten, expressed thanks for the entire family in a hushed voice, her head
bobbing expressively. A few moments later a couple, on their way to pay their
check, paused at the family's table. "It's been a long time since we've seen
anyone do that," said the man, extending his hand to the father. The father smiled
and replied, "It was strange at first, but we always express thanks at home before
we eat. The children continued it when we went to restaurants, so we just went
along with it, and now it's our way." The woman who had come up to the table
patted the little girl on the shoulder and, obviously touched, looked at the mother
and said, "Don't ever stop. It means a lot to those around you." It seems like such
a little thing, but it was a witness. The seeds of the kingdom are little, and we are
called to scatter them.
Have a great and wonderful week!! Fr. Rich
4 4
FAITH FORMATION
S a c r e d H e a r t C a t h e d r a l P a r i s h · D a v e n p o r t
Dear All Saints Catholic School Families, The Davenport Public School Board approved the bell time for all the schools last night (both public and private) at their board meeting. The public school district approved these changes as they want to save $300,000 to their busing budget.
All Saints Catholic School will begin at 7:40 am, with Before School Care beginning at 6:30 am with supervision. Breakfast will be served beginning at 7:00 am.
Student Drop Off for those not using the breakfast program will begin with supervision on the playground at 7:15 am and the Tardy Bell will ring at 7:40 am.
Our school day will end at 2:30 pm. We are grateful to the Davenport Public School System that they are continuing busing for all of our students that are eligible for this service. After Care will continue to run immediately after school until 5:30 pm.
Thank you for sending your children to All Saints Catholic School and I so look forward to seeing all of you in August! Mrs. Von Feldt
LADY KNIGHTS’ SOCCER CAMP
What: 2018 Lady Knights’ Soccer Skills Camp Who: For Girls grades 1-8 (Grade student is entering in Fall) Where: St. Vincent Athletic Complex When: July 16-20 Session I: for grades 1-8, Starts 5 p.m./Ends 7 p.m. Cost: $65 Payment: Make checks payable to: Elizabeth Maus What to Bring: Soccer cleats, shin guards, soccer socks, water bottle, ball (optional) Highlights: • All campers receive an Assumption Soccer T-Shirt. • Competitive drills and games, with emphasis on age appropriate skill building. • Campers are instructed in small groups and individually, by current and former AHS players and coaches. Contact: Head Coach Elizabeth Maus at [email protected]
St. Ambrose University, held in the new Wellness and
Recreation Center! Head Men’s Basketball Coach Ray
Shovlain will be hosting his 2018 Fighting Bee Boys’
Basketball Camp for the following sessions: June 18-
21, June 25-28, July 9-12 & July 16-19 from 9:00 am-
Noon. Cost is $90.
Saturday Skills session on June 23rd from
9:00 am – Noon. Cost is $40 per session.
Camp is open to all boys entering 4th -12th grade.
Brochures can be found at http://www.saubees.com/
Summer_Camps/Camps_and_Clinics or by calling
563-333-6229. Come sharpen your skills and work out
with Coach Shovlain and his staff!
VBS Starts Next Week!!!!
VACATION BIBLE SCHOOL Mon., June 25–Thurs., June 28, 6-8 pm
Closing Mass Celebration: Sat., June 30, 4 pm
Late Registration Fee: $25.00 per child / $55.00 Family of 3+
Please include separate permission slips for each child or high school teen/adult helper. High School Teens & Adult Helpers are asked to pay $10.00 to cover their
T-shirt cost.
Questions: Susan Stanforth, Religious Education, (563) 726-3852 [email protected]/ www.shcdavenport.org
S a c r e d H e a r t C a t h e d r a l P a r i s h · D a v e n p o r t 6
ANNOUNCEMENTS
M ASS READERS E M H C ’ s SERVERS HOSPITALITY MINISTERS
June 23
4:00 pm
Diana Boyd
Frank Cincola
Gary Lane, Tracey Jacobsen,
Brent Earley, Ann Earley,
Jan Dolan, Theresa Butler
E. Rolfstad
M. Rolfstad
D. Trasowech
LEAD: DAN & PATTY RIEFE
East: Dan & Patty Riefe
Porte-Cochere: Harold & Bonnie Meier
Vestibule: Brent & Ann Earley
June 24
7:15 am
Molly Schnell Noreen Bushma
Molly Schnell
Volunteers LEAD: PAUL & MOLLY SCHNELL
Volunteers
June 24
9:00 am
Colleen Goebel
Marilou Vardeman
Theresa Woodard, Dee Moore,
Anne Moore, Rhonda Kelley,
Jill Jurgena, Matt Craff
C. Bair
D. DeAnda
R. Pham
T. Rupe
LEAD: MARILOU VARDEMAN
East: Zach Etzel/Sarah Miller
Porte-Cochere: Joe & Rhonda Kelley
Vestibule: Peg Sexton/Theresa Woodard/
Phil Hoehne
June 24
11:00 am
Thao Dang
Truong Tuan
Tram Vu
Nguyen Du, Nguyen Long, Le Son,
Dinh Ban, Lan Chi, Thach Diem,
Thach Luy
Truong Tu
Truong Tai
Dinh Savio
Tran Duy
Pham Tai
WEEKLY COLLECTION
REPORT
June 10, 2018
Envelopes/ACH...$6,534.75 Loose Collection...$1,110.26 Total Received.....$7,645.01
We just finished our first week in the Walking Program and we averaged
80,841 steps! Way to go!
Please remember to log your steps on the board in the Gathering Space when you come to
Mass each week. You are all doing an awesome job!
We are getting healthier step by step!
The beautiful marble statue of the Sacred Heart has been moved to the West Vestibule. This has
been done for several reasons!! We are blessed that each entrance of SHC has an image of the
Sacred Heart. It has been noted that as one walks into the Gathering Space they are greeted by the
beautiful statue donated from Genesis West (former Mercy Hospital) and then walk past another
statue in the East Vestibule. The redundancy is apparent; therefore the presence in the West
Vestibule seems appropriate. Plus the West Vestibule provides a more conducive place for devotions
and prayers. How beautiful!!
Fr. Rich
BẢN THÔNG TIN CỘNG ĐOÀN MẸ MÔNG TRIỆU
J u n e 1 7 , 2 0 1 8 • E l e v e n t h S u n d a y i n O r d i n a r y T im e 7
CHÚA NHẬT XI THƯỜNG NIÊ N– NĂM B
Một ngày đầy hồng ân tại Chánh Tòa Thánh Tâm để ăn mừng tại Chánh Tòa Thánh Tâm!
CHÚC MỪNG NGÀY LỄ CÁC NGƯỜI CHA - Một ngày đặc biệt để nhận thực và tôn vinh tất cả các người cha trong giáo xứ và cộng đồng chúng ta. Có rất nhiều lý do để chúng ta nhận thực vai trò của người cha trong cuộc đời chúng ta. Quý vị có biết sưu tầm cho thấy, bất kể lòng mộ đạo của người mẹ như thế nào, chỉ có 50 phần trăm con cái trong nhà trở thành người đi lễ thường xuyên nếu người cha không đi nhà thờ. Nếu người cha đi nhà thờ thường xuyên, và sự sùng đạo của người mẹ, thì khoản hai phần ba đến ba phần tư con cái họ sẽ thành người đi lễ (thường xuyên và bất chừng). Một trong những đề nghị cho thấy sự khác biệt này là con cái có khuynh hướng làm theo những điều chúng thấy về cuộc sống gia đình qua người mẹ trong khi khái niệm về cuộc sống bên ngoài thì do ảnh hưởng bởi người cha. Nếu Người Cha sùng kính Chúa nghiêm nhặc thì đó là thông điệp cho con cái phải kính thờ lạy Chúa một cách nghiêm ngặc. Xin Chúa chúc phúc cho các người cha, ông nội, ông ngoại, cha ghẻ, cha đở đầuj
Kỹ niệm thụ phong linh mục năm thứ 30 của tôi, một lý do nữa để ăn mừng! Điều này xảy ra lúc nào?? Dường như gia đình tôi vừa tụ họp một thời gian ngắn mới đây và chứng kiến Đức giám mục làm phép tấn phong chức linh mục cho tôi. 30 năm tuyệt vời trôi qua và tôi rất hãnh diện được làm người Quản lý Chánh Tòa Thánh Tâm của ngài. Thật là đặc biệt và khiêm tốn khi nhìn và nhận thấy được tất cả những gì xãy ra trong 7 năm nhiệm kỳ của tôi tại Thánh Tâm. Thật vậy, có rất nhiều điều để hãnh diện!!
Và ngày mai, 18 tháng Sáu, Maggie Sue, con chó con của tôi được 11 tuổi!! Con chó con Maggs, tôi tường thuật theo đây một danh sách dài với tên Margaret tại chánh Tòa Thánh Tâm! Bắt đầu với người sáng lập xây dựng nhà thờ ban đầu tại Davenport, Antoine LeClair đặc tên nhà thờ này Thánh Margaret của Scotland theo tên bà vợ ông. Sau khi đặt tên cho nhà thờ mới thành lập của giáo Phận Davenport, nhà thờ Thánh Margaret đổi tên thành Chánh Tòa Thánh Tâm qua lễ cống hiến cho Thánh Margaret của Alacoque. Chúng ta có nhiều điều để hãnh diện nơi đây và Maggie, tên con chó con, rất vui mừng chào đón tất cả mọi người tại cửa và luôn luôn vui mừng đón chúng ta! Chúc Mừng Sinh Nhật Maggie!
Cuối cùng - Một câu chuyện để suy nghĩ cho tuần này: Tại một nhà hàng, một gia đình năm người cuối đầu cầu nguyện trước khi bắt đầu ăn. Một trong các con trẻ, một em bé gái khoảng mười tuổi, nói lời cảm tạ cho toàn gia đình với giọng nói thầm thì, đầu cô lắc lên lắc xuống. Một lác sau, một cặp vợ chồng trên đường ra quay trả tiền, dừng lại tại bàn của gia đình này và người đàn ông nói “Đã lâu lắm rồi chúng tôi mới thấy có ai làm điều này” vừa đưa tay ra để bắt tay người cha. Người cha mỉm cười và trả lời “Mới nhìn thì thấy hơi lạ, nhưng chúng tôi luôn luôn nói lời cảm tạ trước khi ăn ở nhà. Con chúng tôi tiếp tục khi chúng tôi ăn tại nhà hàng và chúng tôi để y như vậy, và điều này trở thành thói quen.” Người đàn bà bước đến bàn và vổ nhẹ vai em gái, rõ ràng cảm động, nhìn người mẹ và nói, “xin đừng bao giờ ngừng việc này. Những người chung quanh rất quý thấy được điều này.” Điều này thấy hình như là một chuyện nhỏ, nhưng đây là chứng nhân. Hạt giống trên trời thì ít, và chúng ta được gọi để gieo trồng.
Xin chúc mọi người một tuần lễ tuyệt vời! Cha sở Rich
Ý Lễ: Anh Chị Sơn & Anh: Xin cho linh hồn Gioan Baotixita Xin lễ cho gia đình bình an Xin lễ cho các đẳng linh hồn Anh Nguyễn Phi: Cầu cho L/H Maria Nguyễn Thi Ngân Hà
Một người không đề tên: Cầu cho linh hồn Gioan Baotixita Cầu cho linh hồn Anna Anh Chị Tuấn & Thảo: Cầu cho ông Nội Vicente Phạm Viết Trinh Cầu cho bà Nội Anna Ngô Thị Đậu Cầu cho ông Ngoại Phaolo Nguyễn Tá Cầu cho bà Ngoại Anna Phạm Thị Mừng Cầu cho Vicente Phạm Kim Anh Cầu cho Teresa Nguyễn Thi Kim Lan Anh Chị Thành Liên: Tạ ơn Chúa và Mẹ Cầu cho linh hồn Phaolo Cầu cho linh hồn Maria Cầu cho 6 linh hồn Anna Một người không đề tên:
Cầu cho các linh hồn Tạ ơn Cha Trương Bửu Diệp
Anh Chi Khánh & Oanh: Cầu cho các linh hồn Cầu cho linh hồn Phaolo Bà Kế: Tạ ơn Cha Trương Bửu Diệp Anh Chị Sô Nhung: Cầu cho L/H Maria Lê Thi Phấn vừa mới qua đời Cầu cho linh hồn Isave Tạ ơn Chúa và Mẹ Maria Bà Chính: Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ Cầu cho 3 linh hồn Anna Cầu cho linh hồn Phero Cầu cho linh hồn Phaolo Anh Chị Lộc Mai: Lễ cho linh hồn Gioan Phạm Văn Độ Tạ ơn Chúa và Đức Mẹ Lễ cầu bình an cho gia đình Cầu cho các linh hồn Anh Chi Hồng & Trung Cầu cho linh hồn Isave Câu cho linh hồn Maria vừa mới qua đời Anh Chi Tuấn và Chi: Lễ Tạ ơn 3 đấng Lễ Tạ ơn Đức Mẹ Cầu cho cha mẹ 2 bên khỏe mạnh cầu bình an cho gia đình
Bí Tích Sức Dầu Bệnh Nhân Và Rước Mình Thánh Chúa Tại Nhà: Quý Vị nào có người thân đang đau yếu cần được rước Mình Thánh Chúa tại nhà hoặc muốn lãnh nhận Bí Tích Sức Dầu Thánh xin liên lạc ông Đinh Bàn (563-639-3213).
Sinh Hoạt Cộng Đoàn: Xin quý ông bà anh chị em quan tâm chia sẽ phần tài chính của mình cho Giáo Xứ trong việc xây dựng hội trường mới của giáo xứ. Xin quý vị gởi bản cam kết đóng góp về văn phòng giáo xứ sớm nhất có thể để công trình xây cất được tiến hành tốt đẹp. Nếu quý vị có thắc mắc gì xin liên lạc cô Thảo Trương để được hướng dẫn thêm.
Tổng cộng: 1,045.00 Giáo Hội kêu gọi chúng ta đóng góp 5% mức thu nhập của chúng ta cho công việc chung của Giáo Xứ, xin quý vị rộng tay chia sẻ lại những ơn lành và quà tặng mà Thiên Chúa đã ban cho chúng ta vào việc xây dựng nhà Chúa. Xin Chúa chúc lành cho sự nhiệt tâm của quý vị.
6605 West River Drive • Davenport, Iowa 52802 www.tappendorfplumbing.com
513 Fillmore St.Davenport, IA 52808
www.roederertransfer.com
563-323-3631 • 1-800-553-1875 • Fax: 563-323-3634
Dan Timmons Paul Schnell, CFP® Financial Advisor Financial Advisor 5515 Jersey Rdg. Rd. 2107 East 11th St. Suite C Davenport, Ia 52807 Davenport, Ia 52803 563-441-5655 563-323-8868
Pauor Fin. Rd. 210
Iowa
CatholicMatch.com/IA
Checkers of the Q.C.’sSacred Heart Parishioners
Specializing in
Residential and
Commercial
Overhead Doors
Service & Installation
(563) 391-1052 • www.barrondoors.com4710 N. Brady St • Davenport, IA 52806
