Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852 Church Office (830) 773-2451 † Fax (830) 773-0643 † CCD office (830) 758-1681 Website: sacredheartchurch-eaglepass.org Facebook: Sacred Heart Eagle Pass, Texas Email: [email protected]Parish Staff - Equipo Pastoral Párroco Fr. Lawrence Mariasoosai, O.M.I. Diácono Manuel René Cardona Diácono Leandro Contreras, Jr. Diácono Héctor Ricardo Martínez Secretaria Juanita Serrato Finanzas Sonia Belmonte Catecismo Carmen Suarez & Carmen Gaytan Celebraciones Eucarísticas Sábado 5:30 PM (Español) Domingo 8:00 AM (Español) 10:00 AM (Ingles) 12:00 PM (Español) 5:30 PM (Español) Misión San Juan El Indio Sábado 9:00 AM (Español) Celebraciones Entre Semana Lunes a Viernes 8:30 AM (Español) Miércoles 7:00 PM Asamblea y Misa Días de Obligación Se anunciará Hora Santa cada Viernes 7:00 PM a 8:00 PM Sacramento de Reconciliación Sábado 4:00 PM y disponibles a otra hora por cita. Horario de Oficina Lunes a Jueves 8:00 AM a 6:00 PM Viernes 8:00 AM a 5:00 PM Cerrada Sábados y Domingos Horario para Celebraciones Fúnebres semana; los Sábados solamente por la mañana y nunca en Domingo. Visita y Comunión de los Enfermos junto con la Unción de los Enfermos; traten de no esperar. Platicas PRE Bautismales: Se requiere – (1) registrarse en la oficina Parroquial para asistir a clases; (2) donación para las platicas. Para Bautizar Después de recibir las platicas, hay que registrarse para bautizar: donación para bautizar. Sacramento Matrimonial Registrarse seis meses por adelantado; presentar el acta del Bautismo, 1 a Comunión y de Confirmación; asistir a platicas o retiro de preparación; y no casarse por Civil. Celebración de Quinceañeras Bautizada Católica; haber recibido 1 a Comunión; haber asistiendo al catecismo por lo menos un año antes. Registrarse seis mes con anticipación. De costumbre, celebrada por un Diácono. Registrarse Feligreses recibiendo sobres para cumplir con su obligación del diezmo. Programas de Preparación Religiosa Programa Catequesis Carmen Suarez Carmen Gaytan Programa PRE Matrimonial Dcn. Héctor R. Martínez RICA en Inglés Mr. John Salazar To Preach the Good News to the Poor
Transcript
Sacred Heart Church 2055 Williams St. • Eagle Pass, TX 78852
Párroco Fr. Lawrence Mariasoosai, O.M.I. Diácono Manuel René Cardona Diácono Leandro Contreras, Jr. Diácono Héctor Ricardo Martínez Secretaria Juanita Serrato Finanzas Sonia Belmonte Catecismo Carmen Suarez & Carmen Gaytan
Celebraciones Eucarísticas Sábado 5:30 PM (Español) Domingo 8:00 AM (Español) 10:00 AM (Ingles) 12:00 PM (Español) 5:30 PM (Español) Misión San Juan El Indio Sábado 9:00 AM (Español)
Celebraciones Entre Semana Lunes a Viernes 8:30 AM (Español) Miércoles 7:00 PM Asamblea y Misa Días de Obligación Se anunciará Hora Santa cada Viernes 7:00 PM a 8:00 PM
Sacramento de Reconciliación Sábado 4:00 PM y disponibles a otra hora por cita.
Horario de Oficina Lunes a Jueves 8:00 AM a 6:00 PM Viernes 8:00 AM a 5:00 PM Cerrada Sábados y Domingos
Horario para Celebraciones Fúnebres
semana; los Sábados solamente por la mañana y nunca en Domingo.
Visita y Comunión de los Enfermos
junto con la Unción de los Enfermos; traten de no esperar.
Platicas PRE Bautismales: Se requiere – (1) registrarse en la oficina Parroquial para asistir a clases; (2)
donación para las platicas.
Para Bautizar Después de recibir las platicas, hay que registrarse para bautizar:
donación para bautizar.
Sacramento Matrimonial Registrarse seis meses por adelantado; presentar el acta del Bautismo, 1a Comunión y de Confirmación; asistir a platicas o retiro de preparación; y no casarse por Civil.
Celebración de Quinceañeras Bautizada Católica; haber recibido 1a Comunión; haber asistiendo al catecismo por lo menos un año antes. Registrarse seis mes con anticipación. De costumbre, celebrada por un Diácono.
Registrarse Feligreses
recibiendo sobres para cumplir con su obligación del diezmo.
Programas de Preparación Religiosa Programa Catequesis Carmen Suarez Carmen Gaytan Programa PRE Matrimonial Dcn. Héctor R. Martínez RICA en Inglés Mr. John Salazar
To Preach the Good News to the Poor
33 S O T 33° D T O El Indio 9:00am
ADG por el 50 Aniversario de Boda de Juan y Romelia Cervantes
Sábado 5:30pm + Armando Manuel Román + María Cuqui Guajardo + Dora Luz Mancha + Soila T. Muñoz + José De Luna + Dr. José Luis Jiménez Abrego + Celia Bernardino Nevarez + María de Jesús Flores + Hilario y Rosantina Flores + María Luisa Fuentes + María de Jesús Flores
Domingo 8:00am + Daniel Cruz + Antonia, Rudy y Pepa Valdez + Hilario y Antonia Capetillo + Juan Luna + Luis Antonio Tovar + Santiago y Bertha Alfaro + Andrés y Alicia Flores + Santa Catalina Jiménez + Guadalupe Pastrano
Domingo 10am For the Health of Victoria Salazar + Fabián Martínez + Consuelo López + Claudina Reyna + Teodoro Delgado
Domingo 12N Por la Familia Martínez Por la Salud de Chey Rodríguez Por la Salud de Sandra Rodríguez Torres Por las Almas Benditas + Jose Elias Mendoza Garcia + Antonia Ceniseros + Porfiria Cabello + James Oscar Moreno + Andres Llamas + Larissa Menchaca + Diana Alvarado y Cuauhtémoc Juan de Dios Gomez + Fidel Rodríguez, Jr. + Arturo Guajardo, Jr. + Ignacio Cabello + Marisela Moses + Bernardino y Celia Nevarez + Fermín Cordova + María Elena y Dimas Flores, Jr.
Domingo 5:30pm ADG al Niño Jesus ADG Cumpleaños (7 años ) de Brizareli Aza Por la Salud de Gloria Cantú + Enrique y José Cruz Herrera + Eliezer Ceniseros + Antonia Ceniseros + Filberto Wereca + José Luis Huitron
Remember our Deceased Orar por nuestros difuntos
Sergio Arturo Picazo
Pray for those who are ill— Orar por nuestros enfermos
Orlando Fuentes, Paula Contreras, Luz Peña, Irais Puente, José Alvarado, Reynaldo Vivian, Héctor Leandro, Irma Leyna, Ma. de Lourdes Cárdenas, Lupita Fuentes, Manuel Gerardo Delgado, Manuel Delgado, J.J. López, Iris Mondragón, Kiana Martínez, Elizabeth García, Marina Espinoza, Cesar y
Gloria Briseño, Juan C. López, Nereida Godina, Miguel Salinas, María Míreles, Lázaro Valdez, Anita V. Lim, Rosa M. González, Rosa M. Rodríguez, Ma. de Jesús López, Marcos Torres, Ma.
Enriqueta Torres, Rogelio Noyola, Rosa Carrillo, Daisy Mata, Janett Mata, Ernestina Valdez, Juan J. Farías, Rosa Monrreal, Chey Rodríguez, Sandra Rodríguez Torres, Rey Viviana, Israel G. Mendoza,
Lorena Leandro, Sonia Jiménez, Yolanda Cisneros, Alina Bunting, Sara G. Álvarez, Lourdes Álvarez, Irma Villanueva Tamez, Rosa O. Minor, Teresa Castillo, Raúl González, Mónica Pérez, Olga L. Soto, Damián Rodríguez, Eligio Delgado, Rubén Villarreal, Diana Salas, Francis Santos, Raúl Moreno, Santa C. Jiménez, Rosa Cárdenas, Manuel Castaño, Alayza Zapata, Héctor López,
Mary J. Muñoz, Irma Rodríguez, Alma Escobedo González, Niño Francisco López, Mike y Patricia Wlegert, Luisana Molina, Kimberly Flores, Elvira Vargas, Tina Sánchez, Zulema Rodríguez,
Antonieta Rodríguez, Pedro J. Gaitan MasquiFelt, Tomas Hernández, Jr., Silvia Rivera, Cindy Natalie de los Ángeles, Maribel Mancha, Bertha García de Valdez, Federico Burkhardt, III, Arturo Mancha, Juan Carlos Flores, Niño Ethan Figueroa, María Mello, Olga Borrego, Carina Hernández,
Olga Martínez, Arturo Flores, Rogelio Fuentes, Blanca A. Contreras, Renata Fernández, Bertha Negrete, Silvestre Salazar, Herlinda Gómez, Erika M. Ramírez, Jesús García, Rosa Elia Palomo, Jaime Gloria, Norma Villarreal, José Baldemar Penilla, Bertha Reyna, Marco A. González, Dora
Roma, Martha A. Garza, Marco A. Rodríguez, Jesús Pang, Edmundo Rene García, Jr., Evangelina Molina, Jessica Flores, Sonia Saucedo, Abundia Borrego, Ofelia de la Peña, Verónica Hernández,
Juanita Peralta, Agustina Cisneros Escobedo, Oscar Sifuentes, Jr. Reynaldo Sifuentes García, Israel Barretero Leyva, Irene Arizpe, Tom García, Arturo Flores, Rosa Barrientos, Clarisa Rodríguez
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Ap 1:1-4; 2:1-5; Sal 1:1-4, 6; Lc 18:35-43 Martes: Ap 3:1-6, 14-22; Sal 15 (14):2-5; Lc 19:1-10 Miércoles: Ap 4:1-11; Sal 150:1b-6; Lk 19:11-28 Jueves: Ap 5:1-10; Sal 149:1b-6a, 9b; Lc 19:41-44 Viernes: Ap 10:8-11; Sal 119 (118):14, 24, 72, 103, 111, 131; Lc 19:45-48 o (para el memorial de la Dedicación) Hch 28:11-16, 30-31; Sal 98 (97):1-6; Mt 14:22-33
Misas Entre Semana
Lunes 8:30 am ADG al Niño Jesús + Bernardino y Celia Nevarez
Martes 8:30 am Por todos nuestros feligreses
Miércoles 8:30am + Rosa Melissa Gutiérrez
Misa de Sanación y Asamblea 7:00pm Por la sanación emocional de todos los fieles Por todos los soldados que sirven alrededor del mundo
Jueves 8:30am + Enrique Becerra
Viernes 8:30am Por nuestros coros
Hora Santa 7:00pm “Taste and See the Goodness of the Lord”
“Gusten y Vean cuán Bueno es el Señor”
Toquen la cítara para el Señor, suenen los instrumentos.
— Salmo 98 (97):5
Sing praise to the L with the harp, with the harp and
melodious song. — Psalm 98:5
Venta de Almuerzos y Comida Hoy domingo después de las Misas de 8am, 10am y 12pm en el Salón de Colores para beneficio de la parroquia. Patrocinado por el Comité del Sagrado Corazón. Vengan a disfrutar de comida
deliciosa y apoyen a su parroquia.
Felicidades Diacono Leandro Contreras, Jr. (Nov. 15) Por el 18 Aniversario de su Ordenación al Diaconado.
Junto con los feligreses del Sagrado Corazón gracias por su servicio. ¡Que Dios lo bendiga a usted y a su ministerio!
Misa de Sanación
El miércoles, 16 de noviembre, a las 7pm. El tema será la sanación emocional. Por favor ayúdenos a correr la voz.
Campaña de Juguetes para Niños 2016
Este año se le pidió a nuestra parroquia que donara regalos para 120 niños. Para poder comprar el regalo apropiado de acuerdo a la edad de cada niño deseamos hacer lo mismo que el año pasado
y por eso el próximo fin de semana tendremos una segunda colecta. Nuestra meta es de recaudar $2,000.00. Por favor sean
generosos y mantengan vivo el espíritu Navideño.
Horario de Clases Pre-Bautismales Debido a los días festivos no tendremos clases bautismales los
siguientes sábados: • 26 de noviembre—No habrá clase • 24 de diciembre —No habrá clase • 31 de diciembre —No habrá clase
“Ven y Comparte el Carisma de los Oblatos”
Al celebrar el 50 Aniversario de nuestra parroquia y 200 años de la fundación de los Oblatos invitamos a todos los feligreses a
registrarse para asistir a la preparación como Asociados Oblatos que comenzará el 9 de Enero, 2017 a las 7:00 pm. en el Salón de Colores. Esto nos hará conocer mejor a San Eugenio de Mazenod y el carisma de los Sacerdotes Oblatos que han estado sirviendo a
nuestra y otras parroquias en Eagle Pass. Favor de llamar a la Oficina al 773-2451 para registrarse.
Nueva Póliza para las Intenciones de Misa
De acuerdo al Decreto del Obispo Tamayo, a partir del 1 de enero 2017 la nueva póliza para las intenciones de Misa es la siguiente:
A) Se nos permite solamente una intención por misa; se nos
permite designar 2 días para poner múltiple intenciones (5); estos días serán el sábado y el domingo.
B) Los párrocos tienen la obligación de ofrecer una Misa para el Pueblo cada domingo y Día de Obligación por el bien espiritual de su pueblo. Para cumplir con esta obligación, una Misa cada domingo será designada como tal. No se permitirá ninguna otra intención en esa misa.
C) El calendario para las intenciones de Misa estará disponible el tercer lunes de cada mes, para las intenciones del siguiente mes. El calendario de enero 2017 estará disponible el lunes, 19 de diciembre.
D) Limitar sus intenciones a una por domingo de esta forma todos pueden tener la oportunidad de orar por sus seres queridos. Si tienen varias intenciones, mejor seria anotarlas: “por las intenciones de (su nombre).”
¡Gracias por su comprensión y cooperación!
November 13, 2016 Email: [email protected] Eagle Pass, Texas Breakfast & Lunch Sale
Today Sunday after the 8am, 10am and 12noon Masses in the Parish Hall to benefit the church. Sponsored by the Sacred Heart
Committee. Come enjoy delicious food and support your parish.
Congratulations Deacon Leandro Contreras, Jr. (Nov. 15)
On your 18th Anniversary of your Diaconate Ordination. Along with the Parishioners of Sacred Heart Church I like to thank you
for your service. May God bless you and your ministry!
Healing Mass Wednesday, November 16th at 7pm. The theme will be
emotional healing. Please help us spread the word.
Angel Tree Toy Drive 2016 This year our parish has been asked to donate Christmas gifts for 120 children. In order to buy the age appropriate gift for
each child, we like to do the same as last year. So, next weekend we will have a second collection for this purpose. Our goal is to
raise $2,000.00. Please be generous and keep the spirit of Christmas sharing alive.
Baptismal Classes Schedule
Due to the holidays we will not have baptismal classes the following Saturdays:
• November 26th—No class • December 24th —No class • December 31th—No Class
“Come and Share the Charism of the Oblates”
As our parish celebrates the 50th Jubilee Year and the Oblates celebrate 200 years of their foundation; we are inviting all the
interested parishioners to register for the Oblate Associates preparation class that will start on January 9th, 2017 at 7:00 pm
in the Parish Hall. This preparation will introduce us to Saint Eugene de Mazenod and the charism of the Oblate priests who have been serving our parish and other parishes in Eagle Pass.
Please call the parish office at 773-2451 to register.
New Mass Intention Policy As per Bishop’s Tamayo Decree beginning January 1, 2017 the
new policy regarding Mass Intentions is as follows: A. Only one intention per Mass is permitted; an exception
allows us two days for multiple intentions (5). These days will be Saturday and Sunday.
B. Pastors are obliged to offer a Mass for the People every Sunday and Holy Day of Obligation for the spiritual good of their people. In order to comply, one Mass every Sunday will be designated as such. For that Mass no intentions will be allowed.
C. The Mass intention calendar will be available the third Monday of each month, for mass intentions for the following month. The January 2017 calendar will be available on December 19th
D. Limit yourself to one intention per Sunday Mass this way others can have an opportunity to pray for their loved ones. If you have several intentions, why not put them: “For the intentions of (your family name).”
