7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

1/34

&

IW\h[Fhe(*:IF

JhZg

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

2/34

'

?cfehjWdjIW\[jo?dijhkYj_edi

GZVYi]ZhZ^chigjXi^dch#

@ZZei]ZhZ^chigjXi^dch#'#

=ZZYVaalVgc^c\h#(#

;daadlVaa^chigjXi^dch#)#

9dcdijhZi]^hVeeVgVijhcZVglViZg#*#

8aZVcdcanl^i]YgnXadi]#+#

9dcdiWadX`VcnkZci^aVi^dcdeZc^c\h#>chiVaa^cVXXdgYVcXZl^i]i]ZbVcj[VXijgZgh^chigjXi^dch#,#

9dcdi^chiVaacZVgVcn]ZVihdjgXZhhjX]VhgVY^Vidgh!]ZVigZ\^hiZgh!hidkZh!dgdi]ZgVeeVgVijh^cXajY^c\Vbea^Zghi]ViegdYjXZ]ZVi#-#

9dcdiYZ[ZVii]ZhV[ZinejgedhZd[i]ZedaVg^oZYdg\gdjcY^c\"ineZeaj\#6edaVg^oZYeaj\]VhildWaVYZhl^i]dcZl^YZgi]Vci]Zdi]Zg#6\gdjcY^c\ineZ.#

eaj\]VhildWaVYZhVcYVi]^gY\gdjcY^c\egdc\#I]Zl^YZWaVYZdgi]Zi]^gYegdc\^hegdk^YZY[dgndjghV[Zin#>[i]Zegdk^YZYeaj\YdZhcdii^cidndjg

djiaZi!XdchjaiVcZaZXig^X^Vc[dggZeaVXZbZcid[i]ZdWhdaZiZdjiaZi#

EgdiZXii]ZedlZgXdgY[gdbWZ^c\lVa`ZYdcdge^cX]ZYeVgi^XjaVganVieaj\h!XdckZc^ZcXZgZXZeiVXaZh!VcYi]Zed^cil]ZgZi]ZnZm^i[gdbi]ZVeeVgVijh#&%#

DcanjhZViiVX]bZcih$VXXZhhdg^ZhheZX^ZYWni]ZbVcj[VXijgZg#&

Jceaj\i]^hVeeVgVijhYjg^c\a^\]ic^c\hidgbhdgl]ZcjcjhZY[dgadc\eZg^dYhd[i^bZ#&'#

GZ[ZgVaahZgk^X^c\idfjVa^ZYhZgk^XZeZghdccZa#HZgk^X^c\^hgZfj^gZYl]Zci]ZVeeVgVijh]VhWZZcYVbV\ZY^cVcnlVn!hjX]VhedlZg"hjeeanXdgYdg&(#

eaj\^hYVbV\ZY!a^fj^Y]VhWZZche^aaZYdgdW_ZXih]VkZ[VaaZc cidi]ZVeeVgVijh!i]ZVeeVgVijh]VhWZZcZmedhZYidgV^cdgbd^hijgZ!YdZhcdideZgViZ

cdgbVaan!dg]VhWZZcYgdeeZY#

I]ZVeeVgVijhh]VaaWZXdccZXiZYidVBV^chhdX`ZidjiaZil^i]VegdiZXi^kZZVgi]^c\XdccZXi^dc#&)#

AV^iZdca^^iZii~k~hjd_VbVVYd^ijh`dh`Zii^b^aaVkVgjhiZiijjbe^hidgVh^VVc

6eeVgViZibi `deaZh_dgYZihi^ `dciV`i

6eeVgViZch`VaaVchajiVhi^aa_dgYVijiiV\

I]ZVeeVgVijhh]VaacdiWZZmedhZYidYg^ee^c\dgheaVh]^c\VcYi]VicddW_ZXihaaZYl^i]a^fj^Yh!hjX]VhkVhZh!h]VaaWZeaVXZYdci]ZVeeVgVijh#&*#

M7HD?D=&+# "IdgZYjXZi]Zg^h d[gZdgZaZXig^Xh]dX YdcdiZmedhZi]^hVeeVgVijhidgV^cdgbd^hijgZ#

I]ZVeea^VcXZXdjeaZg^hjhZYVhi]ZY^hXdccZXiYZk^XZ!i]ZY^hXdccZXiYZk^XZh]VaagZbV^cgZVY^andeZgVWaZ#&,#

CdcV`ZYVbZhdjgXZh!hjX]Vha^\]iZYXVcYaZh!h]djaYWZeaVXZYdci]ZVeeVgVijh#&-#

9dcdijhZVYVbV\ZYdg[gVnZYedlZgXdgY#&.#

>[i]ZbV^cheaj\hjeean^c\i]^hVeeVgVijh^cXdgedgViZhV[jhZi]Zc^ih]djaYdcanWZgZeaVXZYl^i]V[jhZd[^YZci^XVadgadlZggjeijgZkVajZ#'%#

JhZdcanl^i]i]ZXVgi!hiVcY!ig^edY!WgVX`Zi!dgiVWaZheZX^ZYWni]ZbVcj[VXijgZg!dghdaYl^i]i]ZVeeVgVijh#L]ZcVXVgi^hjhZY!jhZXVji^dcl]Zc'

bdk^c\i]ZXVgi$VeeVgVijhXdbW^cVi^dcidVkd^Y^c_jgn[gdbi^e"dkZg#

C

CDG

HL:

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

3/34

(

9edj[dji

?djheZkYj_ed$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *

8Wi_Yi$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *

8en9edj[dji$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ *

=[jj_d]IjWhj[Z$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ +

>WhZmWh[$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,

8WYaFWd[b$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

4/34

)

?djheZkYj_edI]Vc`ndj[dgejgX]Vh^c\HV[gZEGD')9HE!dcZ^cV[Vb^and[;dXjhg^iZegd[Zhh^dcVabjai^"X]VccZa;^gZl^gZ^ciZg[VXZh[ZVijg^c\

]^\]fjVa^in;dXjhg^iZEgZ"Vbeh#Ndjcdl]VkZVXdbeaZiZhdaji^dc[dggdji^c\]^\]fjVa^inVjY^d^cVcYdjid[ndjgXdbejiZg#

I]^h9>#

I]ZVXXdbeVcn^c\hd[ilVgZVeea^XVi^dc!HV[gZB^m8dcigdaegdk^YZh[jgi]ZggZXdgY^c\!gdji^c\VcYbdc^idg^c\dei^dch!VhlZaaVh

i]ZVW^a^inidXdcigda\adWVa]VgYlVgZhZii^c\hhjX]VhhVbeaZgViZVcYhncX]gdc^hVi^dc#

HV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZegdk^YZhb^m^c\VcYgdji^c\idVcY[gdbi]Z96L!Vaadl^c\XdcigdadkZgl]^X]h^\cVahVgZhZci[gdbi]Z

hZfjZcXZgidZVX]djieji#6aa^cejihdci]ZHV[gZEGD')9HEVgZgdjiZYY^gZXianidndjg96Lhd[ilVgZ[dggZXdgY^c\!WjiHV[gZ

B^m8dcigdaVahdVaadlhndjidgdjiZi]ZhZh^\cVahidndjgbdc^idghhdi]VindjXVca^hiZcidi]ZVjY^dh^\cVahl^i]oZgdaViZcXn"

WZ[dgZi]ZnVgg^kZVindjg96L#

HV[gZB^m8dcigdaVahdegdk^YZhXdcigdad[i]Zdc"WdVgY9HEY^\^iVah^\cVaegdXZhh^c\#9jg^c\i]ZgZXdgY^c\egdXZhh!i]Z9HEegdk^YZh8dbegZhh^dcVcY:fjVa^hVi^dcdcVcVad\jZ^cejih&VcY'!VhlZaaVhbdc^idg^c\GZkZgW#9jg^c\i]Zb^m^c\egdXZhh!i]Z

9HEegdk^YZhKGB"K^gijVaGZ[ZgZcXZBdc^idg^c\!;dXjhg^iZhdlcadjYheZV`ZgVcYgddbh^bjaVidgYZh^\cZY[dg]ZVYe]dcZ

a^hiZc^c\#

8en9edj[dji6adc\l^i]ndjgHV[gZEGD')9HEndjh]djaY]VkZ/

&"+e^c;^gZL^gZXVWaZVahd`cdlcVhVc>:::&(.)XVWaZ

&"Jc^kZghVa98edlZghjeeanjc^iEHJ#

&">chiVaaZg89/8dciV^chXdbW^cZY^chiVaaZg[dgYg^kZghVcYHV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZ[dgBVXVcYL^cYdlh#;dXjhg^iZKHIVcY6JEaj\"^cHj^iZ[dgBVXVcYL^cYdlh">cXajYZh/

8dbegZhhdg

:F

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

5/34

*

=[jj_d]IjWhj[ZI]ZHV[gZEGD')9HE]VhVh^c\aZ+e^c;^gZL^gZedgidci]ZWVX`#I]^h;^gZL^gZXdccZXi^dcl^aaldg`l^i]Vcnd[i]ZXjggZci

;^gZL^gZhiVcYVgYhVcYXdccZXidgh0;^gZL^gZ)%%+e^cdg)e^cXdccZXi^dc0VcY;^gZL^gZ-%%#

8;;IW\h[FHE(*:IFJEOEKH9ECFKJ;H"FB;7I;HKDJ>;?DIJ7BB;H$ I]^hl^aaZchjgZi]Vii]Z

XdggZXiYg^kZghVgZjhZY!i]jhegZkZci^c\VcnjcZmeZXiZYWZ]Vk^djg

I]ZHV[gZEGD')9HEh]^ehl^i]V+e^c;^gZL^gZXVWaZ#=dlZkZgdcL^cYdlhaVeideh!i]Z;^gZL^gZXdccZXi^dcbVnWZ)e^c

;^gZL^gZ#>ci]^hXVhZndjl^aacZZYidejgX]VhZV+e^cid)e^cXVWaZ#

NdjbVn]VkZV;^gZL^gZ-%%XdccZXidgdcndjgXdbejiZg#>ci]^hXVhZndjl^aacZZYidejgX]VhZV+e^c;^gZL^gZ)%%id-%%XVWaZdg

VYVeiZg#

I]ZHV[gZEGD')9HEXVcWZedlZgZYk^Vi]Z;^gZL^gZXdccZXi^dcl]Zcjh^c\+e^c;^gZL^gZ)%%dg;^gZL^gZ-%%#L]Zc

XdccZXiZYidV)e^c;^gZL^gZndjl^aacZZYidjhZi]Zhjeea^ZYEHJ#

Dej[0

;^gZL^gZXdch^YZgVi^dch"BdhiXdbejiZghl^aa\ZcZgVaanWZZfj^eeZYl^i]&;^gZL^gZWjh#NdjbVn]VkZbjai eaZ;^gZL^gZedgih

XdccZXidghdcndjgXdbejiZg!Wjii]ZhZVgZVaaXdccZXiZYid&e]nh^XVaX]^el]^X]Xdcigdahi]ZWjh#

I]Z;^gZL^gZWjh^ha^b^iZY^ci]ZVbdjcid[YViVWVcYl^Yi]^iXVc]VcYaZ#:VX]VYY^i^dcVa;^gZL^gZYZk^XZXdccZXiZYidi]Z;^gZL^gZ

WjhYZbVcYhVYY^i^dcVaWVcYl^Yi]gZhdjgXZh!i]jh^cXgZVh^c\i]ZX]VcXZhd[ZmXZZY^c\i]ZidiVaVkV^aVWaZWVcYl^Yi]#8dchZfjZcian!

^i^hgZXdbbZcYZYi]ViHV[gZEGD')9HE9HEgjcdc^ihdlc;^gZL^gZWjh[dgWZhieZg[dgbVcXZ#

I]ZHV[gZEGD')9HEh]djaYWZVWaZidldg`Vadc\h^YZdi]ZgYZk^XZhXdccZXiZYidi]ZhVbZ;^gZL^gZWjh#=dlZkZg!egdWaZbh

bVnVg^hZYZeZcY^c\dcl]^X];^gZL^gZYZk^XZhVgZXdccZXiZY#;dgZmVbeaZ!V;^gZL^gZY^h`jhZY[dgWVX`"jedgVY^\^iVaXVbZgV

h]djaYcdiXVjhZVcnegdWaZbh!Wjil]ZchigZVb^c\VjY^d[gdbV;^gZL^gZ]VgYY^h`dgV;^gZL^gZWdmhjX]Vh;dXjhg^iZA^fj^YB^m!

i]ZidiVa;^gZL^gZWVcYl^Yi]bVnWZgZVX]ZY#I]^hl^aagZhjai^cVjY^dYgdedjih!dggZYjXZYeZg[dgbVcXZdcZ^i]Zgi]ZHV[gZEGD

')9HEdgi]Zdi]ZgXdccZXiZY;^gZL^gZYZk^XZ#

;dgi]^hgZVhdc!lZldjaYgZXdbbZcYi]VindjjhZVhZeVgViZ;^gZL^gZWjh[dgZVX];^gZL^gZYZk^XZ#I]^hbVnWZVE8>$E8>ZXVgY

^cndjgYZh`ide!dgVE8B8>6dg:megZhhXVgY^cndjgAVeide#

>cdgYZgidbVm^b^hZi]Za^[Zd[ndjg;^gZL^gZedgih!lZgZXdbbZcYi]VindjYdcdiXdccZXidgY^hXdccZXindjgHV[gZEGD')9HE

l]^ahiWjhedlZgZY#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

6/34

+

>WhZmWh[8WYaFWd[b

I]Z7VX`EVcZaegdk^YZhi]ZbV_dg^ind[^cejiVcYdjiejiXdccZXi^dchdci]ZHV[gZEGD')9HE#

& 'mIGH_VX`hdX ZihA^cZ>cejih(VcY)

' +mIGH_VX`hdX Zih[dgA^cZDjiejih&"+

( &mDei^XVa^cejihdX`Zi

) &m>:::&(.)+e^c; gZL^gZhdX`Zi

* 'm9^c*B>9>>cejiVcYDjiejihdX`Zih

+ &mEdlZghl^iX]

, &m'#%bb98EdlZg^caZihdX`Zi"JhZhjeea^ZYedlZghjeeandcan

- 'mG86HE9>;^cejiVcYdjiejihdX`Zih

:^i]Zg&$)^cX]IGHWVaVcXZYdgIHjcWVaVcXZY?VX`XdccZXidghXVcWZjhZY#

Dei^XVa^cejiXVcWZjhZYVhZ^i]Zg696IdgH$E9>;dei^XVa^ceji#

'

(* )

&

,-

+

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

7/34

,

chigjbZcih^\cVah!VhlZaaVhi]Z^ceji\V^cXdcigdahVcY

bdc^idg^c\Xdcigdah#

& 8]VccZah&VcY'l^i]8dbWdMAG^cejihdX`Zih[dgB^X$A^cZ$>chigjbZci

' 8]VccZah&VcY'

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

8/34

-

Ioij[cH[gk_h[c[djiCWY_djei^

DH/BVXDHM&%#)#&&dgaViZg

8dbejiZg/6eeaZBVX^cidh]l^i];^gZL^gZedgi

8EJ$8adX`/EdlZgE8chZgindjg^chiVaaZgY^h`^cidndjgXdbejiZgh89"GDBYg^kZ#

Ndjh]djaYhZZVl^cYdledejeh]dl^c\i]Z[daadl^c\^chiVaaZg^Xdc/'#

HV[gZB^m8dcigda")#ZmZ

9djWaZXa^X`dci]Z^chiVaaZg^XdcidWZ\^ci]Z^chiVaaVi^dcegdXZhh#(#

;daadldchXgZZc^chigjXi^dchidXdbeaZiZi]Z^chiVaaVi^dcegdXZhh#)#

CdiZi]Vii]Z^cXajYZYKHIeaj\"^chj^iZ^chiVaaZgl^aagjcV[iZgYg^kZg^chiVaaVi^dc#*#

GZhiVgindjgXdbejiZg#+#

8dccZXii]ZHV[gZEGD')9HEidndjgXdbejiZg#,#

DcXZi]Z^chiVaaVi^dc]VhWZZcXdbeaZiZY!ndjg8dbejiZgDHh]djaYVjidbVi^XVaanhl^iX]^ihYZ[VjaiVjY^ddjiejihidWZi]Z

HV[gZEGD')9HE#IdbV`ZhjgZi]^h^hi]ZXVhZ/

DcM_dZemiL_ijW!\didHiVgi38dcigdaEVcZa3=VgYlVgZVcYHdjcY3HdjcY3BVcV\Z6jY^d9Zk^XZh3HZi9Z[Vjai

EaVnWVX`VcYGZXdgY^c\idHV[gZ6jY^d#

DcM_dZemiNF!\didHiVgi38dcigdaEVcZa3HdjcYh!HeZZX]VcY6jY^d9Zk^XZh3HdjcYhVcY6jY^d9Zk^XZh36jY^diVW3HZi

HdjcYeaVnWVX`VcYgZXdgY^c\idHV[gZEgd6jY^d#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

9/34

.

CWYEI

>chZgindjg^chiVaaZgY^h`^cidndjgXdbejiZgh89"GDBYg^kZ#

Ndjh]djaYhZZVl^cYdledejeh]dl^c\i]Z[daadl^c\^chiVaaZg^Xdch/'#

>chiVaaHV[gZB^m8dcigda#e`\

9djWaZXa^X`dci]Z^chiVaaZg^XdcidWZ\^ci]Z^chiVaaVi^dcegdXZhh#(#

;daadldchXgZZc^chigjXi^dchidXdbeaZiZi]Z^chiVaaVi^dcegdXZhh#)#

GZhiVgindjgXdbejiZg#*#

+#8dccZXii]ZHV[gZEGD')9HEidndjgXdbejiZg#

DcXZi]Z^chiVaaVi^dc]VhWZZcXdbeaZiZY!ndjg8dbejiZgDHh]djaYVjidbVi^XVaanhl^iX]^ihYZ[VjaiVjY^ddjiejihidWZi]Z

HV[gZEGD')9HE#IdbV`ZhjgZi]^h^hi]ZXVhZ/

D$8dgZ6jY^dYg^kZg#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

10/34

&%

IW\h[FHE(*:IF7hY^_j[Yjkh[HV[gZEGD')9HEd[[ZghbdgZi]Vc_jhih^beaZ^cejiVcYdjiejigdji^c\idVcY[gdbndjgXdbejiZg#HV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZ

VahdVaadlhndjidgZ"gdjiZVjY^dh^\cVahidVcndjieji!VcYidXgZViZXjhidbb^mZhidWZhZciidndjggZXdgY^c\Vgi^hih!djiWdVgY

egdXZhh^c\Zfj^ebZci!dgb^m^c\XdchdaZ#

I]Z[daadl^c\Y^V\gVbh\^kZVcdkZgk^Zld[i]ZHV[gZEGD')9HEVjY^deVi]hl]ZchZiViY^[[ZgZcihVbeaZgViZhVcY

Dei^XVa^cejiXdc\jgVi^dch#

I]Z=VgYlVgZ>cejihVgZgdjiZYY^gZXianidi]Z96L>cejih#I]ZiVWaZWZadlZVX]Y^V\gVbh]dlhi]Zgdji^c\Xdc\jgVi^dc#

**$'a>p%*.a>pEfj_YWbWi7:7J

>7H:M7H;?D :7M?D

6cVad\jZ&") &")

H$E9>;&"'G86 *"+

696I&"-Dei ,"&)AddeWVX`&"' &*"&+

**$'a>p%*.a>pEfj_YWbWiI%F:?7H:M7H;?D :7M?D

6cVad\jZ&") &")

H$E9>;&"'G86 * "+

H$E9>;(")Dei ,"-

AddeWVX`&"' &*"&+ 96L>C."&)VgZgZYjcYVci

1 2 3 4 5 6 7 8

DAW OUT

Saffire PRO 24 DSP

HARDWARE IN

1 2 3 4

Analog ADAT

1 2 3 4 5 6 7 8

S/PDIF

1 2

HARDWARE OUT

1 2 3 4 5 6

Analog S/PDIF

1 2

16 IN

Loop back

8 OUT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Saffire Mix Control Music Software

ROUTER

DAW INMIXER

1 2 3 4 5 6 7 8

DAW OUT

Saffire PRO 24 DSP

HARDWARE IN

1 2 3 4

Analog

1 2 1 2

HARDWARE OUT

1 2 3 4 5 6

Analog S/PDIF

1 2

10 IN

Loop back

8 OUT

1 2 3 4 5 6 7 8 15 16

Saffire Mix Control Music Software

ROUTER

DAW INMIXER

S/PDIF (RCA) S/PDIF (Opt)

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

11/34

&&

..$(a>p%/,a>pEfj_YWbWi7:7J

>7H:M7H;?D :7M?D

6cVad\jZ&") &")

H$E9>;&"'G86 *"+

696I&")Dei ,"&%

AddeWVX`&"' &&"&'

..$(a>p%/,a>pEfj_YWbWiI%F:?7H:M7H;?D :7M?D

6cVad\jZ&") &")

H$E9>;&"'G86 * "+

H$E9>;(")Dei ,"- 96L>C."&%VgZgZYjcYVci

AddeWVX`&"' &&"&'

Saffire PRO 24 DSP

HARDWARE IN

1 2 3 4

Analog ADAT

1 2 3 4

S/PDIF

1 2

HARDWARE OUT

1 2 3 4 5 6

Analog S/PDIF

1 2

12 IN

Loop back

8 OUT

1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 11 12

Saffire Mix Control Music Software

ROUTER

DAW IN

1 2 3 4 5 6 7 8

DAW OUT

MIXER

1 2 3 4 5 6 7 8

DAW OUT

Saffire PRO 24 DSP

HARDWARE IN

1 2 3 4

Analog S /PDIF (RCA) S/ PDIF (Opt )

1 2 3 4

10IN

Loop back

8 OUT

1 2 3 4 5 6 7 8 11 12

Saffire Mix Control Music Software

ROUTER

DAW INMIXER

HARDWARE OUT

1 2 3 4 5 6

Analog S/PDIF

1 2

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

12/34

&'

IW\h[C_n9edjhebI]ZHV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZVaadlhZm^WaZb^m^c\VcYgdji^c\d[VaaVjY^dh^\cVahidi]Ze]nh^XVaVjY^ddjiejih!VhlZaaVh

Xdcigdad[djiejibdc^idgaZkZah#6aahVbeaZgViZhZaZXi^dc!Y^\^iVahncX^c\VcYWj[[Zgh^oZhZii^c\hL^cYdlhdcanVgZVkV^aVWaZ[gdb

HV[gZB^m8dcigda#

IddeZcHV[gZB^m8dcigda#

M_dZemi

HiVgi3Egd\gVbh3;dXjhg^iZ3HV[gZB^m8dcigda#

CWY

DeZc;^cYZg36eea^XVi^dch3HV[gZB^m8dcigda#

I]^h^h]dli]ZHV[gZB^m8dcigdaciZg[VXZl^aaVeeZVgdcndjgXdbejiZg#

B^mZgHZaZXiZYB^mIVW'#

B^mZg>ceji8]VccZa(#

HZaZXiZYB^mDjieji8]VccZa)#

Gdji^c\VcYEgZ"Vbe$>ceji;M$KGBHZXi^dc*#

Bdc^idgHZXi^dc+#

9Zk^XZHiVijhHZXi^dc,#

&

* ,

(

'

)

+

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

13/34

&(

Fh[#WcfI[Yj_edL]ZcXdccZXi^c\Vb^Xgde]dcZidi]ZHV[gZEGD')9HE!ndjbjhiXdccZXiVcMAGXVWaZidi]ZXdbW^^cejihdci]Z[gdcieVcZa#

L]ZcXdccZXi^c\Z^i]ZgA^cZaZkZah^\cVadg>chigjbZcih^\cVaidi]ZXdbW^^cejih!ndjbjhihZaZXiZ^i]ZgA^cZdg>chi[gdbi]Z

egZVbehZXi^dc#

I]ZegZ"VbehZii^c\hXVcWZVXXZhhZYWnhZaZXi^c\GdjiZg[gdbi]ZeVcZahZaZXi^dcYgdeYdlcbZcj#

I]ZeVcZaY^heaVn^hhea^iidY^heaVni]Zgdji^c\djiejihZii^c\h^ci]Zide]Va[hZZeV\Z'&!VcYi]ZegZ"VbehZii^c\h^ci]ZWdiidb

]Va[#

6YY^i^dcVaA^cZaZkZah^\cVahXVcWZXdccZXiZYid^cejih(VcY)dci]ZgZVgd[i]Zjc^i#I]ZEgZVbe\V^c[dg>cejih(VcY)XVcWZhZi

idZ^i]ZgAdadldg=^]^\]\V^c#I]ZbVm^bjb^cejiaZkZaWZ[dgZi]Zh^\cVal^aaXa^e[dgZVX]hZii^c\^hVh[daadlh/

Adl

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

14/34

&)

C_n[hJWX

:VX]b^mXVcWZhZaZXiZYWnXa^X`^c\dci]ZXdggZhedcY^c\b^mZgiVW#

?dfkj9^Wdd[b

=ZgZ^hVe^XijgZd['b^mZg^cejiX]VccZah#7Zadl^hVYZhXg^ei^dcd[ZkZgnXdbedcZcid[Vb^mZgX]VccZa#

7kZ_eiekhY[i[b[Yj

L]Zci]ZgZ^hcd^cejiidVb^mZgX]VccZa!^il^aaY^heaVnD[[#

8a^X`^c\dci]ZD[[gZ\^dcWg^c\hjeVa^hid[VaaVkV^aVWaZ^cejihi]ViXVcWZ[ZYidi]Z

X]VccZa#6aaVcVad\jZaVWZaaZY6ca\VcYY^\^iVa^cejih!VcY96LdjiejihVgZVkV^aVWaZ#

L]ZchZaZXi^c\VhdjgXZdcVhiZgZdX]VccZa!^[VcdYYcjbWZgZY^ceji^hX]dhZc[dgi]Z

aZ[iX]VccZa!i]ZcZmiZkZccjbWZg^ceji^hVjidhZaZXiZY[dgg^\]i!VcYK^XZKZghV

CdiZi]Vi^[Vc^ceji]VhVagZVYnWZZciV`Zc!^il^aaWZ\gZnZYdjiVcYndjXVccdihZaZXi^i

V\V^c#I]Z^cejicZZYhidWZYZhZaZXiZY[gdbi]ZigVX`l]ZgZ^i^hVagZVYniV`Zc!VcYi]Zc

gZ"hZaZXiZYdci]ZYZh^gZYigVX`#

Id\ZindjghdjcYh[gdbndjg96Ldgdi]ZgXdbejiZgVeea^XVi^dch^cidi]Zb^mZg!ndjh]djaYhZaZXi96L&VcY96L'dcVhiZgZd

^cejiigVX`#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

15/34

&*

FWdIb_Z[h

6EVcHa^YZg^hjhZYidedh^i^dci]ZVjY^dh^\cVaVcnl]ZgZWZilZZci]ZaZ[iVcYg^\]iheZV`Zgh#

Bdk^c\i]Z]dg^odciVaha^YZg[gdbaZ[iidg^\]il^aabdkZi]ZVjY^dh^\cVa[gdbaZ[iidg^\]il^i]^ci]ZhiZgZdZaY!^#Z#!i]Zh^\cVa^h

[VYZYWZilZZcildVjY^ddjiejihhjX]VhA^cZdji&VcY'#=daYYdlci]ZH]^[i`Znl]^ahibdk^c\i]Zha^YZg[dgcZXdcigda#

L]ZcjhZYl^i]VhiZgZdigVX`!i]Zha^YZgV[[ZXihi]ZVjY^dh^\cVahjX]i]Vil]Zc[jaanaZ[i!dcani]ZaZ[iX]VccZa^h]ZVgY!VcYl]Zc

[jaang^\]i!dcani]Zg^\]iX]VccZa^h]ZVgY

[i]ZgZYedgi^dcVii]Zided[i]Z[VYZga^\]ihje!i]Zci]Zh^\cVaaZkZa^hidd]^\]#

Ndjl^aacZZYidijgcYdlci]Zh^\cVaaZkZaWnZ^i]Zgjh^c\i]Z\V^c`cdWhdci]Z[gdcieVcZa[dgi]ZVcVad\jZ^cejih!

jh^c\i]Z\V^cdci]ZZmiZgcVaYZk^XZhXdccZXiZYidi]ZY^\^iVa^cejih!dgjh^c\i]Z\V^cl^i]^ci]Z96L#

DcXZi]Z\V^chVgZadlZgZY!Xa^X`dci]ZgZYedgi^dcidgZhZii]ZXa^ea^\]i#

Ckj[

EgZhh^c\i]^hWjiidcbjiZhi]Zh^\cVa#GZY^cY^XViZhi]ViBjiZ^hVXi^kZ#

Iebe

EgZhh^c\i]^hWjiidchdadhi]Zh^\cVa#I]ZaZkZad[i]Z[VYZgl^aaV[[ZXii]ZaZkZad[i]ZhdadZYh^\cVa#

NZaadl>cY^XViZhi]ViHdad hVXi^kZ#

F

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

16/34

&+

Ij[h[e

EgZhh^c\i]^hWjiidcXdbW^cZh'bdcdX]VccZah^cid&hiZgZdX]VccZa#

JhWYaDWc[6hVYZ[Vjai!ZVX]igVX`^h\^kZcVcjbWZgVhVcVbZ#9djWaZXa^X`idgZcVbZi]ZigVX`idhdbZi]^c\bdgZjhZ[jahjX]VhKdXVaB^X#

C_nEkjfkj9^Wdd[b

I]ZdjiejiX]VccZad[i]Zb^m^hl]ZgZVaai]Z^cejiX]VccZahVgZgdjiZYidVcYb^mZYid\Zi]Zg#I]ZdjiejiX]VccZa\^kZhndj

Xdcigdad[i]ZdkZgVaaaZkZad[i]ZZci^gZb^m#NdjXVchZcYVb^midVcndgVaa]VgYlVgZdjiejih0^[Vh^c\aZdjieji

^hhZaZXiZYi]^h^hY^heaVnZYVii]Zided[i]ZdjiejiX]VccZa#BVcnl^aaWZY^heaVnZY^[bjai^eaZdjiejihVgZ

hZaZXiZY#

I]ZdjiejiX]VccZaXVcWZZ^i]ZgbdcddghiZgZdYZeZcY^c\dci]ZhiVijhd[i]ZhiZgZdWjiidc#L]Zci]ZX]VccZa

^hhZiidhiZgZd!ndjl^aahZZi]Vii]ZiVW[dgi]Vib^mYdjWaZh^ch^oZ#I]^h^hYjZidi]Z[VXii]Vii]ZhiZgZdkZgh^dc

iV`Zhje'X]VccZahd[i]ZVkV^aVWaZidiVadjiejiX]VccZaXdjci#

CdiZi]Vil]ZcegZhh^c\dci]ZhdadWjiidcdcVcdjiejiX]VccZa!i]ViX]VccZa^#Z#i]Zl]daZb^m^hhdadZYVcY

gdjiZYidBdc^idgdjiejih&VcY'#I]^h^hVcdc"aViX]^c\Wjiidc#

NdjXVccVbZi]ZXjggZcib^mWnine^c\i]ZYZh^gZYcVbZ^ci]ZiZmiZaYWZadli]ZdjiejiX]VccZa#Ndjl^aahZZ

i]ZcVbZVeeZVg^ci]Zb^miVW#;dgZmVbeaZ!B^m&XVcWZgZcVbZYBdc^idgB^m!VcYB^m*cVbZY=ZVYe]dcZ

&B^m#

IdXdenVcZm^hi^c\b^midVcdi]Zgb^m!h^beanXa^X`dc8denB^mId###VcYhZaZXii]Zb^midl]^X]ndjldjaYa^`Z

idXden#CdiZi]VindjXVcdcanXdenVhiZgZdb^midVcdi]ZghiZgZdb^m!VcYVbdcdb^midVcdi]Zgbdcdb^m#

I]ZgZ[dgZndjbjhibV`ZhjgZi]Vindj]VkZXdggZXianhZijei]ZdjiejiX]VccZahidZ^i]ZghiZgZddgbdcdWZ[dgZ

Xden^c\i]Zb^m#

8a^X`dcHZaidk^ZlVYgdeYdlcbZcjd[i]ZVkV^aVWaZdjiejiYZhi^cVi^dch[dgi]ZhZaZXiZYb^mhZZi]ZYgdeYdlcbZcj^ci]Z

hXgZZch]didci]ZaZ[ih^YZd[i]^heV\Z#HZaZXiVcdjieji^ci]^hbZcj^cdgYZgidX]ddhZi]ZdjiejiYZhi^cVi^dc[dgi]ZhZaZXiZYb^m#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

17/34

&,

?dfkj

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

18/34

&-

;G

:fjVa^hVi^dcd[hdjcY hVcZhhZci^VaeVgid[i]ZgZXdgY^c\egdXZhh!cZXZhhVgnidgZbdkZdgWddhiheZX^XhZXi^dchd[i]ZVjY^WaZ

[gZfjZcXnheZXigjb#I]Z;dXjhg^iZ:F^h)"WVcY!l^i]'[jaaneVgVbZig^Xb^YWVcYhVcYi]Zdei^dcd[h]Zak^c\dg]^\]"eVhh$adl"

eVhhdcWVcYh&VcY)!VcYZm]^W^ihi]ZhVbZXjgkZhVhi]ZXaVhh^X;dXjhg^iZ:F#

I]ZildXZcigVaWVcYh]VkZi]ZhVbZ(`cdWh[dgbdY^[n^c\eVgVbZiZgh/;gZfjZcXn!cXgZVhZdgYZXgZVhZi]ZaZkZad[i]ZXdggZhedcY^c\WVcYd[:F#I]ZWVcYl^aa]VkZcdZ[[ZXil^i]i]Z`cdW

^cVXZcigVaedh^i^dc#GdiViZXadX`l^hZid^cXgZVhZVcYVci^XadX`l^hZidYZXgZVhZi]ZaZkZaWnjeid&-Y7#

GAdeXiHZii]ZaZkZad[gZhdcVcXZd[i]ZWVcY!bV`^c\i]ZWVcY]VkZVbdgZegdcdjcXZYZ[[ZXi#>cXgZVh^c\F

YZXgZVhZhi]ZWVcYl^Yi]hdi]Vii]ZWZaaVXihdcaZhhd[i]Z[gZfjZcXngVc\Z#

I>;BL?D=%>?=>#F7IIehBEM#F7IIIm_jY^ HZaZXihVadl"h]Za[jeeZgdg]^\]"eVhhadlZg[dgWVcY&!VcYV]^\]"

h]Za[ jeeZgdgadl"eVhhadlZg[dgWVcY)#

EKJFKJAdeX>cXgZVhZhdgYZXgZVhZhi]ZaZkZad[i]Zh^\cVaVii]Z:Fdjieji#Cd\V^cbdY^XVi^dcdXXjghl^i]i]Z`cdW^cVXZcigVaedh^i^dc#GdiViZXadX`l^hZid^cXgZVhZVcYVci^XadX`l^hZidYZXgZVhZi]ZaZkZaWnjeid(+Y7#

7ZZ_j_edWb9edjhebi

[i]Z8dbegZhhdg^h

edh^i^dcZYVWdkZi]Z:F!i]Zh^\cVa^hXdbegZhhZYWZ[dgZ:F#L^i]:Fedh^i^dcZYVWdkZi]Z8dbegZhhdg!:F^hVeea^ZY

WZ[dgZXdbegZhh^dc#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

19/34

&.

Ced_jeh_d]m_j^ehm_j^ekjcejih&VcY'l^i]dgl^i]dji;M#

L]ZchZaZXi^c\Vc>cejihdjgXZ^ci]ZB^mZgdgGdji^c\hZXi^dc!i]ZYgnh^\cVa^hgZegZhZciZYWn6ca\>c&VcY6ca\>c'!VcYi]Z

lZih^\cVaVh;M6ca\&VcY;M6ca\'#

H[YehZ_d]m_j^ehm_j^ekjc&VcY6ca\>c'

L]Zc6ca\>c&VcY6ca\>c'VgZgdjiZYidAddeWVX`!i]ZhZl^aaWZVkV^aVWaZidgZXdgY^cndjg96Lk^Vi]ZAddeWVX`^ceji

X]VccZah#

6hYZcZY^ci]ZY^V\gVbhdceV\Zh&%VcY&&!i]ZAddeWVX`X]VccZahl^aaVeeZVg^cndjg96LVh^cejih

&*!&+ 5hVbeaZgViZhd[))!&`=o!)-`=o

&&!&' 5hVbeaZgViZhd[--!'`=o!.+`=o

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

20/34

'%

H[l[hXI[Yj_edGZkZgWZgVi^dc^hVcZ[[ZXii]ViZcVWaZhVhdjcYhdjgXZidWZeaVXZY^cVcZck^gdcbZci#>iYdZhi]^hWnVYY^c\VgZkZgWZgVciiV^ad[

gZZXiZYhdjcY!i]ZegdeZgi^Zhd[l]^X]XdggZhedcYidVheVXZd[kVgn^c\Y^bZch^dch#

8a^X`dci]ZGZkZgWHZcYB^mZgiVWidVXXZhhGZkZgWhZcYhZii^c\hVcYGZkZgW8dcigdah#

I]ZaZkZad[i]Z[VYZghd[ZVX]d[i]Zb^mZgX]VccZahYZiZgb^cZhi]Zh^\cVaaZkZaWZ^c\hZciidi]ZgZkZgWjc^i#

>ci]ZVWdkZe^XijgZ!dcanX]VccZa&";M6ca\&^hWZ^c\hZciidi]ZgZkZgW#

I]ZGZkZgWXdcigdahVgZ/

H;L;H879J?L;8kjjed# 8a^X`idijgci]ZgZkZgWdcdgd[[#

I?P;AdeX9ZcZhi]Zh^oZd[i]ZgZkZgWZgVciheVXZ#GdiViZXadX`l^hZid^cXgZVhZ#>cXgZVh^c\i]Zh^oZbV`Zhi]Z

gZkZgWZgVi^dc\gZViZg!Z#\#bdgZi^bZWZilZZc^c^i^VahdjcYVcYZVgangZZXi^dch!eajhadc\ZgYZXVni^bZ

FH;#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

21/34

'&

Hekj_d]I[Yj_edI]Zgdji^c\hZXi^dcVaadlhndjidhZijel]^X]VjY^dhdjgXZhVgZgdjiZYY^gZXianidl]^X]e]nh^XVadjiejih#

I]Zgdji^c\hZXi^dcY^heaVnhZkZgne]nh^XVadjiejidci]ZHV[gZEGD')9HEVcYi]ZVjY^dhigZVbidWZhZciidi]Vidjieji^h

VkV^aVWaZ[dghZaZXi^dc^cVYgdeYdlcbZcjidi]ZaZ[id[i]Vidjieji#

8a^X`^c\dci]ZWdmidi]ZaZ[id[i]ZdjiejiaVWZal^aaWg^c\jeVa^hid[VaaVkV^aVWaZVjY^ddjiejihdjgXZh#

I]ZVkV^aVWaZhdjgXZh^cXajYZ/

6aa^cejihigZVbh6cVad\jZ&")!H$E9>;!696I

6aa96LeaVnWVX`higZVb96L&"-

6aab^mZh[gdbi]Zb^mZgB^m&"-

>[ndj]VkZcVbZYi]Zb^mWnXa^X`^c\^ci]ZigVX`cVbZhZXi^dchZZegZk^djhX]VeiZgi]Zci]^hcVbZ^hY^heaVnZYVhi]Zb^m

hdjgXZcVbZ#

CdiZi]Vii]Zgdji^c\hZXi^dc^ha^c`ZYidi]ZhZaZXi^dcbVYZ[dgi]ZdjiejiX]VccZaYZhi^cVi^dchZi"je^ci]Zb^mZg#>[ndj]VkZ

djiejihegZ"Vhh^\cZY[gdbl]ZcndjXgZViZYndjgB^m!ndjl^aahZZi]Zgdji^c\hZaZXi^dch]VkZWZZchZije#H^b^aVgan!^[ndjX]Vc\Z

i]ZVjY^dhdjgXZ[gdbi]Zgdji^c\hZXi^dc!i]Zdjiejid[i]Zb^ml^aaX]Vc\ZVjidbVi^XVaan#

=ZVYe]dcZh&^hVXdend[a^cZdjiejih(VcY)#6aaVjY^dgdjiZYidA^cZdjiejih(VcY)l^aaWZ]ZVgY^c=ZVYe]dcZ&AZ[iVcYG^\]i#

=ZVYe]dcZh'^hVXdend[a^cZdjiejih*VcY+#6aaVjY^dgdjiZYidA^cZdjiejih*VcY+l^aaWZ]ZVgY^c=ZVYe]dcZ'AZ[iVcYG^\]i#

L]Zcldg`^c\VihVbeaZgViZhd[--#'`=odg.+`=o!i]ZidiVacjbWZgd[696IX]VccZahVkV^aVWaZYgdehid)X]VccZah"

696IHBJM#6ii]ZhZhVbeaZgViZh!696IX]VccZah*"-[dgi]Z696IXdccZXi^dcVgZ\gZnZYdji#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

22/34

''

Hekj_d]Fh[i[ji

Gdji^c\EgZhZihVgZegdk^YZYVhVhiVgi^c\ed^ci[dgndjidXgZViZndjgdlcgdji^c\VcYb^mZghZi"jeh#

I]ZhZl^aaZcVWaZndjidfj^X`anhZijendjggdji^c\[dggZXdgY^c\bdc^idg^c\ndjg^cejih0b^m^c\hZcY^c\h^\cVahdjiiddjiWdVgY

egdXZhhdghdgZmiZgcVab^mZg0dg^ciZgcVaadde^c\gdji^c\VjY^dWZilZZchd[ilVgZVeea^XVi^dchl^i]djiaZVk^c\i]ZXdbejiZg#

9b[Wh

I]^hijgchd[[Vaadjiejigdji^c\#I]^hXVcWZjhZYidgZ"hZii]Zgdji^c\[dgl]ZcndjcZZYidXdbeaZiZangZhiVgiVXdc\jgVi^dc!

bZVc^c\ndjYdcdi]VkZidbVcjVaanijgcZkZgni]^c\d[[ghi#

:7MJhWYa_d]

96LIgVX`^c\^hjhZY[dgi]Z^c^i^VagZXdgY^c\egdXZhh#>il^aaVjidbVi^XVaandjieji96L&VcY'idWZhZciidVaaA^cZdjiejih

VcY]ZcXZndjgbV^cbdc^idgh&'VcYid=ZVYe]dcZdjiejih&VcY'#6aa^cejiX]VccZahbjhiWZbdc^idgZY[gdbl^i]^ci]Z

96LVeea^XVi^dc#

P[heBWj[dYoJhWYa_d]

OZgdAViZcXnIgVX`^c\^hjhZY[dgi]ZgZXdgY^c\egdXZhh#>il^aaVjidbVi^XVaandjiejiB^m&VcY'idVaandjgA^cZdjiejih

h^bjaiVcZdjhan!VcY]ZcXZl^aagdjiZidi]ZbV^cbdc^idgh&'!VcYidi]Z=ZVYe]dcZdjiejih&VcY'#A^cZ^cejihVcY96Ldjiejih

bjhiWZhZije^cB^m&hdi]VindjVgZVWaZidbdc^idgi]ZhZhdjgXZhl^i]oZgdaViZcXn#NdjbjhiVahdZchjgZi]VindjVgZcdi

bdc^idg^c\i]ZhVbZh^\cVah[gdbl^i]^cndjg96LVii]ZhVbZi^bZ!di]Zgl^hZndjl^aaWZbdc^idg^c\i]ZhVbZh^\cVail^XZdcXZ

Y^gZXi[gdbHV[gZB^m8dcigda6C9VhZXdcYi^bZl^i]aViZcXn[gdbndjg96L#

C_n_d]

B^m^c\^hjhZY[dgi]Zb^m^c\egdXZhh#L]ZchZcY^c\h^\cVahdjiidVb^mZgdgidZmiZgcVaegdXZhh^c\]VgYlVgZ!]VgYlVgZdjiejih

VgZine^XVaanhZiZmVXianVhi]ZnVgZhZi^ci]Z96Lhd[ilVgZ#96LdjiejihgdjiZY^gZXianidi]Za^cZdjiejid[i]ZhVbZcjbWZg#96L

djiejih&"+idA^cZdjiejih&"+#

BeefXWYa

JhZl]ZcgZXdgY^c\[gdbdcZhd[ilVgZegd\gVbidVcdi]Zg#NdjXVcjhZaddeWVX`gdji^c\idgZXdgYVjY^d[gdbZ#\#ndjg^ciZgcZi

WgdlhZg^cidndjg96L!dgidgZXdgY[gdbdcZ96LidVcdi]Zg#

IdegZkZciVcnVjY^d[ZZYWVX`!bV`ZhjgZi]Vii]Z96LndjVgZgZXdgY^c\^cid^hcdihZiidbdc^idg^ih^cejih#6aiZgcVi^kZan!hZii]Z

djiejihd[i]Z96L^cidl]^X]ndjVgZgZXdgY^c\id(VcY)0i]^hVaadlhndjidbdc^idgi]Z^cejihl^i]dji[ZZY^c\i]Zh^\cVaWVX`^cid

i]ZgZXdgYhigZVb#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

23/34

'(

LHCI[Yj_ed#L_hjkWbH[\[h[dY[Ced_jeh_d]

J[Y^d_YWb?d\ehcWj_ed

KGB^hVhnhiZbi]Vih^bjaViZhi]ZVXdjhi^Xhd[adjYheZV`ZghVcYa^hiZc^c\gddbh[dggZegdYjXi^dcdkZg]ZVYe]dcZh#6XdggZXi

hZchZd[hiZgZd^bV\Z!eZgheZXi^kZ!VcYZck^gdcbZci^hcdgbVaanVWhZci^c]ZVYe]dcZgZegdYjXi dc#KGBegdk^YZhi]ZhZVjgVaXjZh

[dgZ[[ZXi^kZgZ[ZgZcXZbdc^idg^c\[dgb^m^c\dc]ZVYe]dcZh#

I]ZKGBhnhiZbldg`hWnXdbW^c^c\i]gZZhZeVgViZbdYZa^c\VcYbZVhjgZbZciegdXZhhZh/

I]ZheZV`ZgZbjaVi^dchlZgZVX]^ZkZYWnhZcY^c\iZhih^\cVahi]gdj\]i]Zdg^\^cVaheZV`ZgVcYi]ZciV`^c\bVcnbZVhjgZbZcih

i]gdj\]VgZ[ZgZcXZb^Xgde]dcZeaVXZYVikVgn^c\edh^i^dchVcYY^hiVcXZh[gdbi]ZheZV`Zg#I]^hegdXZhhVaadlhi]ZXgZVi^dcd[V

i]gZZ"Y^bZch^dcVabdYZad[]dlZVX]heZV`ZggVY^ViZhhdjcY#

I]Za^hiZc^c\Zck^gdcbZcihlZgZcdidWiV^cZY[gdbgZVagddbh!WjiWj^aijh^c\XdbejiZgbdYZah#I]ZbdYZa^cXajYZhcdi_jhigddb

Y^bZch^dchWjiVahdi]Z^c[dgbVi^dcVWdji]dlhdjcY^hVWhdgWZYVcYgZZXiZYWni]Zddg!lVaah!VcYXZ^a^c\#6ahd^cXajYZY^ci]Z

bdYZa^hi]Z[jgc^ijgZ[djcY^cZVX]Zck^gdcbZci#I]^hXdbejiZgbdYZaVaadlhi]ZcZ"ijc^c\d[i]ZZck^gdcbZciidegdYjXZi]Z

bdhiXdb[dgiVWaZa^hiZc^c\ZmeZg^ZcXZ#

IdXdbeaZiZi]Zh^bjaVi^dc!lZdWiV^cZYVhZid[]ZVY"gZaViZYigVch[Zg[jcXi^dchbdYZahd[]dlhdjcYVgg^kZhVcY^h]ZVgY^cWdi]

ZVghd[V]jbVc]ZVY#I]djhVcYhd[bZVhjgZbZcihlZgZXdbW^cZYidXgZViZVbdYZad[]dlY^gZXiVcYgZkZgWZgViZYhdjcYVgg^kZ

Vii]ZildZVgh#

I]Zi]gZZa^hiZc^c\Zck^gdcbZcihVkV aVWaZVgZVEgd[Zhh^dcVaHijY^d!A^k^c\Gddb!VcY7ZYgddbHijY^d#I]Z[daadl^c\iVWaZh]dlh

l]^X]heZV`ZgbdYZahVcYa^hiZc^c\edh^i^dchVgZVkV^aVWaZ^cZVX]Zck^gdcbZci#

HeecCeZ[b If[Wa[hCeZ[bi B_ij[d_d]Fei_j_ediWbbe\j^[i[if[Wa[hi

Egd[Zhh^dcVaHijY^d ?VeVcZhZL]^iZ8aVhh^X XZcigZVi+ *b[gdbheZV`Zg h0 JHNZaadl8dcZ ,#*XbaZ[i0&*XbaZ[i0

K^ciV\ZLddYZc8jWZ ,#*Xbg^\]i0&*Xbg^\]i0

JHEVhh^kZCZVgZaY -%XbWVX`#

7g^i^h]HijY^d

;^cc^h]HijY^d

JHNZaadl8dcZEgd

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

24/34

')

B_ij[d_d];dl_hedc[dj:WjW

B_ij[d_d];dl_hedc[dj :_c[di_edi Lebkc[ H[l[hXJ_c[

Egd[Zhh^dcVaHijY^d +#&%m+#)-m(#*(b &(.#)%b %#(-h

A^k^c\gddb *#)-m)#++m'#,.b ,',b %#(+h

7ZYgddbHijY^d (#'-m(#+.m'#),b '.#.%b %#),h

BekZif[Wa[h;ckbWj_ed:WjW

;ckbWj_edDWc[ 8Wi[ZEd0 I_p[Yc Jm[[j[h Mee\[h Ioij[c

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

25/34

'*

Ki_d]LHC

HZaZXiKGB[gdbi]ZeVcZahZaZXiYgdeYdlca^hi

DcXZhZaZXiZY!i]Z[daadl^c\eVcZal^aaWZh]dlc/

8a^X`dci]ZedlZgWjiidcidijgcKGBDcdgD[[#

8a^X`dci]ZVggdlidhZaZXii]Za^hiZc^c\Zck^gdcbZci

I]Z\gZZcYdi^cY^XViZhi]ZXjggZcia^hiZc^c\edh^i^dc#8a^X`^cVcnZbeinX^gXaZidhZaZXiVcZla^hiZc^c\

edh^i^dc#CdiZi]VidcanXZgiV^ca^hiZc^c\edh^i^dchVgZVkV^aVWaZ[dgZVX]a^hiZc^c\Zck^gdcbZcihZZiVWaZ

VWdkZ

8a^X`dci]ZYdlcVggdlidhZaZXii]Zbdc^idgheZV`Zg#CdiZi]VidcanXZgiV^cbdc^idgheZV`Zgh

VgZVkV^aVWaZ^cZVX]Zck^gdcbZciVhh]dlc^ci]ZiVWaZVWdkZ#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

26/34

'+

8a^X`dci]Z^WjiidcidY^heaVn^c[dgbVi^dcdci]Za^hiZc^c\Zck^gdcbZci!a^hiZc^c\edhi^dcVcYbdc^idgheZV`Zgh#

I]Z[daadl^c\ c[dgbVi^dcl^aaWZY^heaVnZY#

:ck^gdcbZciVcYHeZV`Zg^c[dgbVi^dc^hi]ZhVbZVh[djcY^ci]ZiVWaZhdceV\Z'&VcY''#

8ddgY^cViZh^c[dgbVi^dc^hYZhXg^WZYVh[daadlh/

He`g"hZe/ I]ZY^hiVcXZWZilZZci]ZildheZV`Zgh#

M"D[[hZi/ I]ZY^hiVcXZ[gdbi]ZHlZZihedia^hiZc^c\edh^i^dc#6kVajZ^hidi]ZG^\]i!V"kVajZ^hidi]ZAZ[i#N"D[[hZi/ I]ZY^hiVcXZ[gdbi]ZHlZZihedia^hiZc^c\edh^i^dc#6kVajZ^hidi]Z;gdci!V"kVajZ hidi]ZGZVg#

A"6c\aZ/ I]ZVc\aZWZilZZci]Za hiZc^c\edh^i^dcVcYi]ZAZ[iheZV`Zg

G"6c\aZ/ I]ZVc\aZWZilZZci]Za hiZc^c\edh^i^dcVcYi]ZG^\]iheZV`Zg

A"9^hi/ I]ZY^hiVcXZWZilZZci]Za^hiZc^c\edh^i^dcVcYi]ZAZ[iheZV`Zg

G"9^hi/ I]ZY^hiVcXZWZilZZci]Za^hiZc^c\edh^i^dcVcYi]ZG^\]iheZV`Zg

LHC_iWffb_[Zje>[WZf^ed[ekjfkj'$DeLHCfheY[ii_d]_iWffb_[Zje>[WZ^ed[ekjfkj($7i>[WZf^ed['i^Wh[ij^[iWc[

ekjfkjijh[WcWiB_d[ekjfkji)WdZ*"WLHCfheY[ii[Zi_]dWbm_bbX[i[djjej^[i[B_d[ekjfkji$7iLHC_iif[Y_WbboZ[i_]d[Zjemeham_j^^[WZf^ed[i"ki_d]LHCedB_d[ekfkjim_bbdej]_l[WdWYYkhWj[ceZ[b$

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

27/34

',

Ced_jehI[Yj_ed

I]ZdjiejiaZkZahd[i]Zbdc^idgdjiejihVcYa^cZdjiejihVgZXdc\jgZY^ci]ZBdc^idgHZXi^dc#NdjXVchZijendjgHV[gZEGD

')9HEhdi]Vii]Z]VgYlVgZBdc^idg`cdWdc[gdcieVcZad[i]ZHV[gZEGD')9HEl^aaXdcigdai]ZYZh^gZYdjiejih!hjX]Vhndjg

hiZgZdbdc^idgh!ndjghjggdjcYhdjcYhnhiZb#6aiZgcVi^kZani]ZBdc^idg`cdWWZYZVXi^kViZY[dgheZX^XdjiejihZ#\#l]ZckdajbZ

Xdcigda^hgZfj^gZY[dgVeV^gd[bdc^idgheZV`Zgh!Wjicdi[dgVYY^i^dcVadjiejihWZ^c\hZciidZ#\#VcZmiZgcVaXdbegZhhdg#6YY^i^dcVa

XdcigdahhjX]VhbjiZ!Y^bVcYbdcdVgZVkV^aVWaZ#

Ced_jehYedjheb[dWXb[Xkjjedi'je,

I]Zbdc^idgXdcigdaZcVWaZWjiidch^cY^XViZl]^X]djiejihVgZXdcigdaaZYWni]Zbdc^idghZXi^dcdci]ZY^gZXianWZadli]Zh^mWjiidch#I]ZHV[gZEGD')9HE]VhildaZkZahd[bdc^idgkdajbZXdcigda#I]Zhd[ilVgZbdc^idg`cdWXVcWZjhZYidXdcigdai]Z

aZkZad[jeid+djiejihh^bjaiVc^djhan#=dlZkZgi]Ze]nh^XVabdc^idg`cdWXdcigdahi]ZaZkZad[djiejih&VcY'edhihd[ilVgZ

Xdcigda#

6aaY^\^iVadjiejiaZkZahVgZjcV[[ZXiZYWni]Zbdc^idghZXi^dc^cHV[gZB^m8dcigda#JhZi]ZdjiejiaZkZahd[i]Z96LidXdcigda

Y^\^iVadjiejiaZkZah#

:VX]WjiidcXVcWZhZiid&d[(edhh^WaZhiViZh/

8bk["i]^hdjieji^hXdcigdaaZYWni]ZWZadlbdc^idghZXi^dc#

H[Z"i]^hdjieji^hcdiXdcigdaaZYWni]ZWZadlbdc^idghZXi^dcVcY^i^hbjiZY#

=h[o"i]^hdjieji^hcdiXdcigdaaZYWni]ZWZadlbdc^idghZXi^dcVcY^i^hVi[jaaaZkZa#

IdhZiVWjiidcid^ih;I8a^X`i]ZWjiidc#

M7HD?D=0M^[dWCed_jehYedjhebXkjjed_ii[jje=h[o"j^[i_]dWbhekj[Zjej^Wjekjfkjm_bbX[fbWo[ZXWYaWj\kbbb[l[b$

J^_icWofej[dj_Wbboh[ikbj_dWl[hobekZi_]dWbX[_d]i[djjeoekhced_jehif[Wa[hi"^[WZf^ed[iehej^[h[gk_fc[dj$

8[YWkj_ekim^[di[jj_d]oekhb[l[bi_doekh:7Mehj^[IW\h[C_n9edjhebC_n[hX[\eh[i[jj_d]j^[ced_jehXkjjedje=h[o$

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

28/34

'-

Ced_jehFh[i[jiZhef#Zemdc[dk

I]ZhZegZhZihVaadlfj^X`X]Vc\^c\d[ine^XVabdc^idg^c\hZi"jeh#

;dgi]Zbdc^idgegZhZihidldg`!ndjbjhi]VkZndjgheZV`ZghXdccZXiZYidi]Za^cZdjiejihVhh]dlc^ci]Ze^XijgZWZadl#

IkhhekdZIekdZCed_jeh_d]0GkWZ"($'"eh+$'$

A^cZdjiHeZV`Zg

& AZ[i

' G^\]i

( 8ZcigZ

) HjWLdd[Zg

* AZ[iGZVg

+ G^\]iGZVg

BekZif[Wa[hI[j#kf0CW_d"C_Z"C_d_

A^cZdjiHeZV`Zg

&AZ[iBV^c'G^\]iBV^c

(AZ[iB^Y

)G^\]iB^Y

*AZ[iB^c^

+G^\]iB^c^

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

29/34

'.

Ced_jehFh[i[ji

EgZhZiCVbZ Djieji

E\\"cdBdc^idgXdcigdaWjiidchZcVWaZY!i]ZgZ[dgZcdhdjcYl^aaXdbZdjid[VcnVcVad\jZdjieji#

Cede"djiejihdcanidi]Z8ZcigZ$bdcdheZV`ZgA^cZdjieji(#6aadi]ZgX]VccZahVgZbjiZY# Djieji"(

Ij[h[e"djiejihidHiZgZdheZV`ZghBdc^idg&VcY'djieji#6aadi]ZgX]VccZahVgZbjiZY# Djiejih"&!'

GkWZ"djiejihidBdc^idg&VcY'djiejihVcYA^cZ*VcY+djiejih#6aadi]ZgX]VccZahVgZbjiZY# Djiejih"&!'!*!+

($'IkhhekdZ"djiejihidHiZgZdheZV`ZghBdc^idg&VcY'djiejiVcYHjWA^cZdjieji)# Djiejih"&!'!)

+$'IkhhekdZ"djiejihidVaa*#&heZV`Zgh#6aadi]ZgX]VccZahVgZbjiZY# Djiejih"&!'!(!)!*!+

C_Z!F^ed[i'"djiejihidB^YHeZV`ZghVcY=ZVYe]dcZh Djiejih"(!)

C_d_!F^ed[i("djiejihidB^c^HeZV`Zgh#VcY=ZVYe]dcZh'# Djiejih"*!+

Ced_jehI[Yj_ed9edjhebi

I]Z[daadl^c\Xdcigdah^ci]ZBdc^idgHZXi^dcl^aaV[[ZXii]dhZX]VccZahi]Vi]VkZWZZchZaZXiZY[dgbdc^idgXdcigda^cY^XViZYl^i]V

WajZWjiidc!hZZVWdkZ#

Ced_jehb[l[bYedjhebadeX

HZii]ZdjiejiaZkZad[VaaVhh^\cZYdjiejihjh^c\i]^h`cdW#I]ZdjiejiaZkZaXVcWZVY_jhiZYjh^c\i]ZbdjhZVcYl^aaV[[ZXiVaaVhh^\cZYdjiejihVh^cY^XViZYl^i]VWajZWjiidc#I]ZY7Y^heaVnWZadlh]dlhi]ZXjggZciaZkZaidl]^X]i]Zbdc^idg`cdW^hhZi#

CdiZi]Vii]Z[gdcieVcZaBdc^idgXdcigdaV[[ZXihdcandjiejih&VcY'!VcY^hVcVYY^i^dcVakdajbZXdcigdadcided[i]Zbdc^idgaZkZa

hZi^cHV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZ#

:_cim_jY^

6iiZcjViZhi]ZdjiejiaZkZaWn&-Y7#

Ckj[im_jY^

BjiZhi]Zdjieji#

B[\jCkj[im_jY^

BjiZhi]ZaZ[ idjieji#

H_]^jCkj[im_jY^

BjiZhi]Zg ^\]idjieji#

GZbZbWZgi]Vii]ZhZY^b!bjiZVcYbdcdWjiidchdcanV[[ZXii]ZdjiejihhZaZXiZY[dgXdcigda^#Z#7ajZ^ci]Zbdc^idg

XdcigdahZXi^dc#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

30/34

(%

:[l_Y[IjWjkii[Yj_edI]Z9Zk^XZHiVijhhZXi^dch]dlh^c[dgbVi^dcVWdjii]ZhVbeaZgViZ!hncX]gdc^hVi^dcVcYYg^kZghiVijhd[i]Z

HV[gZEGD')9HE#I]ZYZh^gZYhVbeaZgViZXVcWZhZiVhlZaaVhZmiZgcVahncX]gdc^hVi^dcdei^dch[dgjh^c\

i]ZHV[gZEGD')9HEl^i]ZmiZgcVaY^\^iVaYZk^XZh#

IWcfb[hWj[Z_ifbWo

I]^hY^heaVnhi]ZXjggZciHVbeaZgViZVil]^X]i]ZHV[gZEGD')9HE^hgjcc^c\#IdX]Vc\Zi]ZHVbeaZgViZ!Xa^X`dci]ZgZY

hVbeaZgViZkVajZVcYhZaZXi))#&`=o!)-`=o!--#'`=o!dg.+`=o!

CdiZ/^i^hbjhifj^indjg96LVeea^XVi^dc7:;DG:ndjbV`ZhVbeaZgViZX]Vc\ZhidegZkZciVcnjcYZh^gVWaZh^YZ"Z[[ZXih^cndjg

96L

IodYIekhY[Z_ifbWo

9^heaVnhi]ZXjggZcianhZaZXiZYhncXhdjgXZgZYY^heaVnIdX]Vc\Zi]ZhncXhdjgXZ!Xa^X`dci]ZgZYhncX

hdjgXZkVajZVcYhZaZXiHE>9;"DEI!HE9>;!696I!dg>ciZgcVa#

IodYiekhY[beYa[ZZ_ifbWo

9^heaVnhAdX`ZYl]Zci]ZHV[gZEGD')9HE]VhhjXXZhh[jaanadX`ZYidi]ZheZX^ZYHncXHdjgXZ#

>[CdAdX`^hhZZc!i]Zci]Zjc^i]VhWZZcjcVWaZidadX`idZ^i]ZgVcZmiZgcVa696IdgH$E9>;h^\cVa#>[i]^h^hi]ZXVhZ!i]Zc

eaZVhZX]ZX`i]ViY^\^iVaXVWaZhVgZhZXjgZ^ci]Z^g^cejihdX`Zih!VcYi]Vii]ZZmiZgcVaY^\^iVaYZk^XZh]VkZWZZchZijeVh

bVhiZgYZk^XZh#

cJhZ#KVg^djhHZii^c\hl^aaWZjcVkV^aVWaZjci^ai]Z6jY^dVeea^XVi^dch]VkZWZZcXadhZYVcYi]Z

;^gZL^gZ9g^kZgHiVijhVcYgZkZgiZYid8dccZXiZY#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

31/34

(&

I[jj_d]iC[dkI]^h^hVYgdeYdlcbZcjXdciV^c^c\Vaad[i]Z[daadl^c\^iZbhl]^X]VaadlndjidhZijeY^[[ZgZci\adWVa$hnhiZbXdc\jgVi^dch#

I]^h^hi]ZdcaneVgid[HV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZl]ZgZi]ZgZVgZY^[[ZgZcXZhWZilZZci]ZL^cYdlhVcYBVXkZgh^dch#

CWY M_dZemi

Ki[Efj_YWb7:7JiWiI%F:?iXVcZ^i]ZgWZVc696IhigZVbdgVcH$E9>;higZVb#JhZ[ja[dgi]dhZ

l]d]VkZH$E9>;Zfj^ebZcii]Vidcan]VhVcdei^XVaXdccZXidg#

I%F:?;djiejih#68(^hZcXdYZY*#&VjY^d!Z#\#[gdbV9K9eaVnZg!i]Vil^aaWZhZcik^V

H$E9>;XVWaZG86dgDei^XVaidndjg*#&YZXdYZg#

i^hZheZX^Vaan

jhZ[jal]Zcdi]ZgVeea^XVi^dchdjiejiVjY^dViVhVbeaZgViZY^[[ZgZci[gdbi]ZhVbeaZgViZVil]^X]ndjg96L^hdeZgVi^c\#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

32/34

('

7I?E8k\\[hI_p[M_dZemiEdbo

HZii]ZWj[[Zgh^oZd[ndjg6H>DYg^kZg]ZgZ#

6hbVaaWj[[Zgh^oZl^aa^cgZhjai^cadlZgaViZcXnVii]ZZmeZchZd[^cXgZVhZY8EJjhV\Z#6]^\]Wj[[Zgh^oZl^aagZhjai^cV]^\]Zg

aViZcXnWjil^i]adlZg8EJjhV\Z#>[ndjVgZjh^c\adihd[k^gijVa^chigjbZcihVcYZ[[ZXihegdXZhh^c\^cndjg96Legd_ZXi!VcYi]Z

8EJjhV\Z^h]^\]!i]Zc^cXgZVhZi]ZWj[[Zgh^oZideZgb^iadlZg8EJjhV\Z#

[ndjVgZbdk^c\

i]ZHV[gZEGD')9HE[gdbdcZXdbejiZgidVcdi]ZgVcYlVciidgZiV^ci]ZhZi"je!i]ZcX]ddhZi]^hdei^dc#CdiZi]ViHV[gZ

B^m8dcigdaYdZhcdiVjidbVi^XVaanadVY[gdb]VgYlVgZVhi]^hldjaYdkZglg^iZVXjggZcihZi"je0^ibjhiWZadVYZYbVcjVaan#

BeWZ\hec>WhZmWh["I]^hadVYhi]ZhVkZYhZi"je[gdbi]ZHV[gZEGD')9HE]VgYlVgZ^cidi]ZHV[gZB^m8dcigdahd[ilVgZ#

6hndjXVchZZ[gdbi]ZVWdkZhXgZZch]dih!DeZc!HVkZVcYHVkZVhVaa]VkZ`ZnWdVgYh]dgiXjih#I]ZhZVgZhiVcYVgYh]dgiXjih[dgi]Z^ggZheZXi^kZ[jcXi^dch!hd^[ndjVgZgZ\jaVganX]Vc\^c\hZii^c\h[dgndjgkVg^djhhZhh^dch!i]Zci]Zh]dgiXjihl^aagZYjXZ

ndjghZi"jei^bZ#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

33/34

((

F[h\ehcWdY[If[Y_YWj_edi

B^Xgde]dcZ>cejih&"'

;gZfjZcXnGZhedchZ/'%=o"'%`=o$"%#&Y7

cejih>cejih&"'

;gZfjZcXnGZhedchZ/'%=o"'%`=o$"%#&Y7

ceji>beZYVcXZ/>&%`D]b

A^cZ>cejih(")

;gZfjZcXnGZhedchZ/'%=o"'%`=o$"%#&Y7

ciZgcVa8adX`

HncXidLdg Y8adX`dcHE9>;>cejiG86

HncXidLdgY8adX`dc696I^ceji

HncXidLdgY8adX`dcdei XVaHE9>;>cejil]ZcZcVWaZY

?ZiEAAEAAiZX]cdad\negdk^Y^c\hjeZgW_ iiZggZYjXi dc[dgXaVhhaZVY^c\XdckZgiZgeZg[dgbVcXZ#

8adX`_^iiZg;'!696I-VcYB^mAdde"WVX '#

-djiejiX]VccZah[gdbXdbejiZg/6cVad\jZ+!HE9>;'#

6hh^\cVWaZ&+^cejiWn-djiejib^mZg#

7/29/2019 Saffire Pro 24 DSP User Guide

34/34

cejih>cejih&")

'B XMAG8dbWdX]VccZah&"'dc[gdcieVcZa

'A^cZIGHX]VccZah(")dcgZVgeVcZa

6jidbVi^Xhl^iX]^c\WZilZZcB^X$A^cZX]VccZah&"'

Hl^iX]^c\WZilZZcA^cZ$>chigjbZci>cejihX]VccZah&"'k^VHV[gZB^m8dcigda6eea^XVi dc

Hl^iX]^c\WZilZZc&+Y7jadlVcY"&%Y7K]^\]\V^cdc^cejih(")k^VHV[gZB^m8dcigda6eea^XVi^dc

9^\^iVa8]VccZa>cejih>cejih."'+))#&".+`=o

HiZgZdH$E9>;^cejidcG86

-696I cejihdcDei^XVa8dccZXidg!gZYjXZhid)^cejihVi--#'$.+`=o

Dei XVa696I>cejiXVcWZhl^iX]ZYidH$E9>;($) chd[ilVgZegZ[ZgZcXZh696I>cejiY^hVWaZY

6cVad\jZ6jY^dDjiejihDjiejih&"+

+IGH?VX`h

DjiejiAZkZaXdcigdaVcVad\jZ[dgdjiejih&VcY'

HiZgZd=ZVYe]dcZhB^m&dcIGHVahdgdjiZYidDjiejih()l^i]KGBVcY^cYZeZcYZcikdajbZXdcigda

HiZgZd=ZVYe]dcZhB^m'dcIGHVahdgdjiZYidDjiejih*+l^i]^cYZeZcYZcikdajbZXdcigda

9^\^iVa8]VccZaDjiejihDjiejih-".))#&".+`=o

HiZgZdH$E9>;DjiejidcG86

Di]Zg>$D

&+"e^c;^gZL^gZH) %%hdX`Zi

'HiVcYVgY*"e^c9>CB>9>XdccZXidgh/>cVcYDji

98EdlZg>ceji8dccZXidg[dgjhZl^i]hjeea ZYjc^kZghVa cejiedlZghjeean

;gdciEVcZa>cY^XVidgh

)*hZ\bZci cejibZiZgh!")'!"&-!"+!"(VcY%Y7;H

A@9AdX`>cY^XVidg

; L=dhi8dccZXiZY>cY^XVidg

EdlZgA:9

>chigjbZci^cejihdjgXZhZaZXi^dcA:9[dgX]VccZah&VcY'

) -KE]VcidbEdlZgA:9

9^bVcYBjiZA:9h

LZ^\]iVcY9^bZch^dch

9^bZch^dch/Veegdm#'*m)#*m''XbLm=m9

LZ^\]i/*`\

JhekXb[i^eej_d];dg Vaa igdjWaZh]ddi^c\ fjZg^Zh eaZVhZ k^h^i i]Z ;dXjhg^iZ 6chlZgWVhZ l]ZgZ i]ZgZ VgZ Vgi^XaZh XdkZg^c\ cjbZgdjh igdjWaZh]ddi^c\