Saint Anthony of Padua Catholic Church Iglesia Catolica San Antonio De Padua 3305 Glen Carlyn Road, Falls Church, VA 22041 • www.stanthonyparish.org Office Hours: Monday-Friday 9:00am-7:00pm, Saturday-Sunday 9:30am-5:00pm Phone: 703-820-7111 • Fax: 703-379-9195 • Email: offi[email protected]Parish Staff Virginia Mullin, Nurse Ministry Coordinator, ext. 116 Elaine Ventura, Business Manager, ext. 123 Ubaldo Cisneros, Social Justice Ministry, ext. 137 Joleen Michalowicz, Director of Music, 703-867-6304 James Armstrong Director of Youth Ministry, ext. 111 Blanca Portillo Director of Religious Education ext. 136 Ed Andercheck Director of Advancement & Development, ext. 108 Parish Clergy Rev. Matthew H. Zuberbueler, Pastor Rev. Jeb S. Donelan, Parochial Vicar Rev. Alan Ventura, Parochial Vicar Rev. Anthony Appiah Rev. J. Eugenio Hoyos, Spanish Apostolate Deacon Mario Mendoza St. Anthony of Padua School Office Nora Buçaj, Principal, 703-820-7450 Monday -Friday Thursday Saturday Sunday 7:00 am, 12 noon, 7:00 pm 7:00 pm (Español) 8:30 am, 4:30 pm 6:00 pm (Español) 8:30 am, 11:00 am 1:00 pm (Español) 3:30 pm (Español) 5:30 pm Wednesday Friday Saturday Sunday 7:30 pm to 8:00 pm 7:30 pm to 8:20 pm 9:00 am until the line ends 3:30 pm to 4:30pm 7:00 pm until the line ends 2:15 pm to 3:00 pm Confessions | Confesiones Mass | Misa 23 September 2018, Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
Transcript
Saint Anthony of Padua Catholic ChurchIglesia Catolica San Antonio De Padua
3305 Glen Carlyn Road, Falls Church, VA 22041 • www.stanthonyparish.org
7:30 pm to 8:00 pm7:30 pm to 8:20 pm9:00 am until the line ends3:30 pm to 4:30pm7:00 pm until the line ends2:15 pm to 3:00 pm
Confessions | Confesiones
Mass | Misa
23 September 2018, Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
Monday , September 24 12:45 pm Marian Movement of Priests Cenacle 7:00 pm Men’s Bible Study 7:00 pm Alcohólicos Anónimos en español 7:30 pm Children’s Choir Practice
Tuesday, September 25 12:30 pm Daytime Bible Study 7:00 pm Clases de inglés comienzan 7:00 pm Grupo de Oración Nueva Esperanza
Wednesday, September 26 7:30 am—6:45 pm Adoration of the Blessed Sacrament/ Adoración Eucarística del Santísimo Sacramento 1:00 pm Legion of Mary (Our Lady of Victory) 6:30 pm Our Lady of Perpetual Help Novena 6:30 pm Grupo de Oración Nueva Esperanza
6:30 pm Comunidad de Crecimiento Jesús Esta Vivo 7:00 pm RCIA Second Inquiry Session 7:00 pm Clases de ingles 7:35 pm Legion of Mary (Our Lady of Atonement)
Thursday, September 27 6:30 pm Youth Soccer on the Parish Soccer Field 7:00 pm Alcohólicos Anónimos en Español
Friday, September 28 6:30 pm Pastoral Familiar y Clases Matrimoniales 7:30 pm Eucharistic Adoration in the Church 7:00 pm Ministerio de Danza Shekinah 7:00 pm Ministerio Social de Nueva Esperanza 7:00 pm Hijos Adultos de Alcohólicos Anónimos en español 7:15 pm Legión de Maria (Madre de la Esperanza)
Saturday, September 29 8:00 am Junior Legion of Mary (Our Lady of Peace) 8:00 am Congreso de Parejas (Jesús Esta Vivo) 9:00 am Rosary Making Class/ Elaboración de Rosarios 9:00 am Power Cleaning the Church/ Limpieza Extensa de la Iglesia 5:00 pm Grupo Nueva Esperanza 7:00 pm Grupo Encuentro Católico
Sunday, September 30 9:30 am El Shaddai Prayer Group 9:30 am Legión de Maria (Maria Milagrosa) 12:00 pm Primer Clase de RICA 2:00 pm Rosary Making Class/ Elaboración de Rosarios 2:00 pm Grupo Effeta 2:30 pm Jesus My Friend Prayer Group 5:00 pm Grupo de Oración Nueva Esperanza 5:00 pm Grupo de Oración El Camino de Jesús
MASS SCHEDULE/ HORARIO DE MISAS Monday, September 24 Mass Intention 7:00 am E.J. Dvorscak 12:00 pm Gallen Family 7:00 pm Joan Marhefka Tuesday, September 25 7:00 am †Grace Smith 12:00 pm †Sandy Rearcy 7:00 pm †Francisca Del Carmen Pineda Wednesday, September 26 7:00 am †Jane P. Gowley 12:00 pm Rosemarie Zepka 7:00 pm (Español) Thomas Zepka Sr. Thursday, September 27 7:00 am Alvin J. Borja 12:00 pm Michael Van Haelewyn 7:00 pm (Español) †Rene Mercado Friday, September 28 7:00 am Cecille Borja 12:00 pm †Thomas Kreitzer 7:00 pm Patrick Fay Saturday, September 29 8:30 am †Jorge R. Festin 4:30 pm †Cindy Perlberg 6:00 pm (Español) Birthday of Carlos Melendez Sunday, September 30 8:30 am St. Anthony Parishioners 11:00 am Birthday of Philip Le 1:00 pm (Español) †Guzman Gonzalez 3:30 pm (Español) †Dolores Contreras 5:30 pm †Father Arnold Deporter
ACTIVITIES THIS WEEK
Pope Francis’ Monthly Intention/ Intención mensual del Papa
Francisco That young people in Africa may have access to education and work in their own countries.
Para que los jóvenes del continente africano tengan acceso a la educación y al trabajo en sus propios países.
St. Anthony of Padua Catholic Church
Dear Friends, It rains here. Last weekend the long-awaited hurricane effect rains didn’t come. Then they did come on Monday and Tuesday. As I write this I hope that it won’t rain on our Ministry Fair. If it does, please umbrella on over to the school where the various and worthy groups and ways to serve will be on display. At Ministry Fairs there are always a good number of enthusiastic people hoping to share their joy. The parishioners able to be involved in some form of outreach or apostolate or prayer group tend to be glad about it. They want you to know about it and they hope that you will join in the fun. Please give a look and a listen. Especially, try to see if in fact the Lord Himself is calling you to take a new step in the adventure of life as a Believer. Jesus today teaches that the greatest among us will be the ones who serve. Jesus is always offering us a road that is different from the one we ordinarily choose. In your life what does it look like to serve others? It is very likely that we all serve others in some way. Parents serve. Teachers serve. Young people learn to serve. Take a moment to ask someone who is active in an apostolate if he or she has grown because of it. See if they can explain the reason they participate. See if it is convincing enough for you yourself to try. This Sunday I want to introduce you to someone who serves here at the parish. Mr. James Armstrong III has been here for over a month but he is still our brand new Director of Youth Ministry. I am pleased by how quickly he has jumped in and worked at meeting many of you. It has been years since we had a full-time Youth Minister here at St. Anthony’s. Please stay alert for the new initiatives he will try for our young people. Young people have an abundance of gifts to share with our parish family. How much I hope that we can find the ways to engage them for the good of the Church and for their own good. We notice that Jesus also teaches that welcoming them is welcoming God. Grace is a reality that keeps us young. Stay young, my friends. With my prayers, Fr. Matthew Zuberbueler Pastor
From Our Pastor, Fr. Matthew Zuberbueler
De Nuestro Párroco, Padre Mateo Zuberbueler
Queridos amigos, Por acá llueve. El fin de semana pasado no nos llegaron las tan esperadas lluvias del efecto del huracán. Finalmente vinieron los días lunes y martes. Mientras me concentro escribiendo esto, espero que no llueva durante nuestra Feria de Ministerios. En caso de lluvia, por favor usen su sombrilla para trasladarse a la escuela, en donde estarán presentes los diversos y dignos grupos de la Iglesia, así como las varias maneras de servir, todos dispuestos a conversar con ustedes. En las Ferias de Ministerios siempre hay un buen número de personas entusiastas que desean compartir su alegría. Los feligreses que participan en algún tipo servicio comunitario, apostolado o grupo de oración, siempre están contentos de hacerlo. Ellos quieren compartir con ustedes su experiencia y esperan que esto les anime a unirse a la diver-sión. Por favor, visítelos, eche un vistazo y escúchelos. Especial-mente, trate de considerar si el Señor Mismo lo está llamando a dar un nuevo paso en la aventura de la vida como un Creyente. Jesús hoy nos enseña que los más grandes entre nosotros son aquellos que sirven. Él siempre nos ofrece un camino diferente al que generalmente elegimos. En su vida, ¿qué significa servir a los demás? Es muy probable que todos sirvamos a los demás de alguna manera. Los padres de familia y los maestros sirven. Los jóvenes aprenden a servir. Tómese un momento para preguntarle a alguien que está activo en un apostolado, si eso le ha ayudado a crecer. Vea si le pueden explicar el motivo por el cual participan y considere si es lo suficientemente convincente para que usted lo intente también. Este domingo quiero presentarles a alguien que sirve aquí en la Parroquia. Se trata del Sr. James Armstrong III, quien ha estado aquí por más de un mes, y sigue siendo nuestro nuevo Director del Ministerio de la Juventud. Estoy contento de lo rápido que él se ha desenvuelto y trabajado para conocer a muchos de ustedes. Han transcurrido varios años desde que la Iglesia de San Antonio tuvo un Ministro de Jóvenes a tiempo completo. Esté atento a las nuevas ideas/iniciativas que James tendrá para nuestros jóvenes. Los jóvenes tienen una gran canti-dad de talentos para compartir con nuestra familia parroquial. Con mucho entusiasmo espero que podamos encontrar la manera de involucrarlos por el bien de la Iglesia y por el nuestro. Sabe-mos que Jesús también nos enseña que darles la bienvenida es darle la bienvenida a Dios. La gracia es una realidad que nos mantiene jóvenes. Manténganse jóvenes mis amigos. Con mis oraciones, Padre Mateo Zuberbueler Párroco
September 23, 2018
Nationwide Novena for the Legal Protection of Human Life The U.S. bishops urge our participation each Friday in a nationwide Novena for the Legal Protection of Human Life, August 3-September 28. Partici-pants will receive weekly email or text reminders to pray and fast, along with little-known facts about Roe v. Wade to share with others. Sign up at www. usccb.org/pray!
Soccer Youth Nights— All High school Teens are invited to join us for our soccer youth nights every Thursday from 6:30 pm to 8:00 pm on the parish soccer field.
“Walking with Purpose”— A Women’s Bible Study Walking With Purpose, a woman’s bible study is coming to St. Anthony! Join us on Tuesday evenings beginning this Fall, with other women, as we discuss the word of God and gain insights for living out a Christian life together. Inquiries at [email protected]. The next session will begin on Tuesday October 2nd at 7:00-8:45 pm. The study will continue through the Fall and Winter. To register, please contact Jasmine Pazmino at (703) 862-0628 or [email protected] .
STEWARDSHIP
Stewardship of Time and Talent
“If anyone wishes to be first, he shall be the last of all and the servant of all.” (MARK 9:35)
Jesus teaches us that we are called to serve one another. Sacrifice is not a word that many people like to hear. We think it means that we must give up something that we want. However, the literal meaning of sacrifice is “to make holy,” from the words “sacer” = sacred and “facere” = to make. In other words, we make our lives holy by
sharing our gifts in the service of God.
Offertory Collection
Actual
Week of Sep. 16
Budget
Over/ (Under)
Current Week $ 27,724.34 $ 24,179.40 $ 3,544.94
Year to Date $ 293,932.00 $ 301,232.00 $ ($7,300.00)
OFFERTORY REPORT
Exposition and Adoration— Adoración Eucarística Come and spend time with our Lord in Eucharistic Adoration every Friday from 7:30 pm—8:30 pm and every Wednesday from 7:30 am to 6:45 pm. Ven y pasa tiempo con nuestro Señor en la Adoración del Santísimo Sacramento todos los viernes de 7:30 pm a 8:30 pm y los miércoles de 7:30 am a 6:45 pm.
Second Collection— September 29-30 Kerala, India, has been experiencing its worst flash-floods and landslides in nearly 100 years. Heavy rainfall, flood-ing and landslides have killed more than 480 people, and at least one million people have been evacuated. Rail, air and road transportation have disrupted, and water has reached dangerous levels at multiple dams. Houses have been destroyed and unharvested crops washed away. Thousands of families are in emergency shelters and temporary relief camps. We will have a Second Collec-tion on September 29-30. Thank you in advance for your generosity.
Segunda Colecta— 29-30 de septiembre Kerala, India, ha estado experimentando sus peores inundaciones y derrumbes en casi 100 años. Las inunda-ciones y los deslizamientos de tierra han dejado sin vida a más de 480 personas y al menos un millón han sido evacuadas. El transporte ferroviario, aéreo y por carretera se ha interrumpido y el agua ha alcanzado niveles muy peligrosos en varias presas. Las casas fueron destruidas y las cosechas no recogidas arrasadas. Miles de familias están en refugios de emergencia y refugios temporales de socorro. Tendremos una segunda colecta el 29-30 de septiembre. Gracias de antemano por su generosidad.
St. Anthony of Padua Catholic Church
Dear St. Anthony Family, Our new theme for this school year is Hearts for Jesus. One of the great treasures of our school year is the regular School Mass. Every week brings the joy of worship and the joining together of the community of Saint Anthony of Padua- Church and School.
Bringing the Gospel message to life for our students is our responsibility; in this celebration the Holy Spirit joins us all together in the launching of them on a path to a life of discipleship. “so that they may all be one” Jn 17:21 I promise the joy on the faces of our littlest ones will inspire your faith, and your presence will bring them to greater faith knowing that they are not alone on their faith journey, no matter what they might face. Please come join us, every Friday (school day) Morning at 8:30 AM, whenever you can, you will be welcomed as Hearts for Jesus. Yours in Christ, Nora Buçaj Principal
Sign up to get inspiring 2 Minute Reflections and Weekly chal-lenges at http://www.arlington diocese.org/2minutes2virtue
Saint Anthony of Padua Weekly Bulletin For bulletin submissions, please email [email protected] 10 working days before publication. To advertise call JS Paluch at (800) 621-5197.
SAINT ANTHONY OF PADUA SCHOOL
“Wisdom from above is first pure, then peaceable, gentle, willing to yield.” Praying for wisdom will help you yield to Christ’s choice for you. Should He extend to you the gift of a vocation to the consecrated life or priesthood, call Fr. Michael Isenberg at (703) 841-2514, or write: [email protected]
Parish and Community News
St. Anthony of Padua is Seeking a Part-time Shuttle Bus Driver St. Anthony of Padua School is seeking a part-time shuttle bus driver five days a week, regular hours are 7:00-8:30 am and 2:30-4:00 pm. The position requires driving students between the St. Philip Early Childhood Center and St. Anthony of Padua campus. Applicants need a valid Virginia driver’s license, a medical certifi-cate done by a DOT certified physician, Virginia Commercial Driver's License (CDL), adult and child CPR or CPR/PR, first aid, and AED certifications. Applicant must complete a Diocesan background check. Send a cover letter and resume to [email protected]. No phone calls or drop-ins please.
September 23, 2018
Conference on Church Response to Opioid Crisis The opioid crisis has severely impacted parishioners and neighbors within the Diocese of Arlington where opioid overdose deaths have increased threefold, and statewide where opioid deaths jumped 200 percent in six years. Join Bishop Michael Burbidge and Catholic Charities as we explore how we in the diocese can respond to this crisis. “Seeking Hope and Healing in the Opioid Crisis,” is a free daylong conference on Saturday, September 29, 2018, the Feast of the Archangels, at Good Shepherd Catholic Church, 8710 Mount Vernon Hwy, Alexandria, Virginia. Dr. Michael Horne, Catholic Charities psychologist, will give a keynote address and Bishop Burbidge will lead a prayer service. The 9 am parish Mass is available before the 10 am - 3 pm conference. Please help us address this critical issue and invite others to come as well. Register by September 26 at: [email protected].
A M.O.M.S Peace Day of Reflection Losing a child can be a time that is filled with many questions and pain. A M.O.M.S Peace is a group that doesn't offer all the answers, but it does offer a presence that Christ is with you during this time of grief. We are offering a day of peace for all mothers and families who have lost a child through a miscarriage or stillborn birth on October 4th, where we will have Holy Mass, a time for reflection, community, lunch, and opportunities to talk to counselors and clergy for spiritual and mental peace. The day is free and open to all. For more information please go to our website: www.amomspeace.org and contact us at: [email protected] .
English Classes Offered Here at St. Anthony of Padua English classes at St. Anthony start on September 25 until May 7 on Tuesdays and Wednesdays from 7:00 to 9:00 pm. Only one payment of $50 is necessary. Registration days will be: September 18 from 6:00 to 8:00 pm and September 16 and 23 from 12:00 to 5:00 pm in room # 8 in the church building. The program is looking for volunteer teachers and aides, please contact Guillermo Guevara at [email protected] for more information.
Life in Spirit Seminar Do you want a better relationship with Jesus? Do you want to grow in faith? The “Life in Spirit Seminar” will take place here, at Saint Anthony of Padua on October 19 in the evening, and on October 20 & 21 in the morning. For more information, please contact Fr. Jeb.
Parish & Community News
St. Anthony of Padua Catholic Church
Sunday, September 30 2:00-3:30 pm domingo, 30 de septiembre 2:00-3:30 pm
FORMED “Formado” Su formación de fe al alcance de sus manos. Visite: FORMED.org—Use el código parroquial ZQNQN2.
Power Cleaning the Church Volunteers are needed to help deep clean the pews and floors of the church on Saturday, September 29th from 9:00 am - 11:00 am. Bring a bucket, sponge and rags if you have them. Many hands will make light work as we make Our Lord's dwelling place shine!
Rosary Makers Wanted Silverado Ministries is an international Rosary prayer group founded by Fr. Z. The beautiful blue knotted Rosaries are made, sent and prayed around the world. If you are interested in being a part of this ministry and learning to make the Blues, we will have (bilingual) classes in Room 9 on the following Dates: No experience is necessary and all materials will be provided. Help us get ready for the month of the Holy Rosary!
Hope— Baby Bottles In June, St. Anthony of Padua Church distributed baby bottles for the benefit of Hope in Northern Virginia, a project that helps mothers in need. Hope is very thankful to all the parishioners who responded to this call by returning the bottles with their donation. At the same time, HOPE kindly remains those who still have bottles with their donations, to return them as soon as possible, in the parish office.
Limpieza Extensa de la Iglesia
Se necesitan voluntarios para ayudar a limpiar muy bien las bancas y los pisos de la Iglesia, el sábado 29 de sep-tiembre de 9:00 am a 11:00 am. Si desea donar su tiempo para esta obra, por favor venga y si tiene, traiga un balde (cubo, cubeta), esponja y trapos. ¡Este trabajo será más suave con muchas manos a la obra, mientras hacemos brillar la Morada de Nuestro Señor!
Se Requieren Personas Para Hacer Rosarios
Silverado Ministries es un grupo internacional de oración del Rosario fundado por el padre Zuberbueler. Estos bellos rosarios azules entrelazados, se elaboran, se envían y se rezan en todo el mundo. Si está interesado en ser parte de este ministerio y aprender a hacerlos, tendremos clases (bilingües) en el salón No. 9, durante el siguiente horario: No es necesario tener experiencia y se proporcionarán to-dos los materiales. ¡Ayúdenos a prepararnos para el mes del Santo Rosario!
Biberones de Hope En junio, la Iglesia de San Antonio de Padua distribuyó biberones en beneficio de Hope en el norte de Virginia, un proyecto para ayudar a las madres necesitadas. Hope agradece profundamente a todos los feligreses que respondieron a este llamado, devolviendo los biberones con su donación. Al mismo tiempo, hace un amable recordatorio a las personas que aun tienen biberones con sus donaciones - sin entregar- rogándoles devolverlos tan pronto como les sea posible, en la oficina parroquial.
Parish & Community News
September 23, 2018
Dios puede invitarte a considerar el sacerdocio o la vida consagrada, llama al Padre Michael Isenberg al (703) 841-2514 o escriba al: [email protected]
Noticias Parroquiales y de la Comunidad
Sacramentos Para Adultos (RICA) ¿Está interesado en aprender mas de la Fe Católica? o ¿Le gustaría recibir los Sacramentos de Iniciación Cristiana (Bautizo, Primera Comunión y Confirmación)? Le invita-mos a las clases para adultos de RICA (Rito de Iniciación Cristiana para Adultos) en español, los domingos de 11:00 am a 12:30 pm, las cuales darán inicio el próximo domingo, 23 de septiembre en el salón 126. Para registrarse o si tiene más preguntas, favor pasar por la oficina parro-quial o llamar a Blanca Portillo al (703) 820-7111, ext. 136.
La Escuela de San Antonio de Padua está Buscando un Conductor de Autobús Escolar La escuela de San Antonio de Padua está buscando un conductor de autobús escolar que pueda ofrecer su tiempo cinco días a la semana. El horario seria de 7:00-8:30 am y 2:30-4:00 pm. Esta posición requiere transportar estudian-tes entre el Centro Preescolar de San Felipe y la escuela de San Antonio. Solicitantes necesitan una Licencia de Condu-cir válida del estado de Virginia, un certificado médico completado por un medico certificado por el DOT, una Licencia de Conducir Comercial del estado de Virginia (CDL), adulto y niño RCP (CPR), certificación de primeros auxilios y AED. Solicitantes tienen que completar una verificación de antecedentes departe de nuestra Diócesis. Favor de mandar la carta de presentación y currículo a [email protected]. No llamadas telefónicas o visitas por favor.
Festival “Ritmo y Fe”
El Grupo Effetá le invita al Festival de Música Ritmo y Fe. Una noche familiar, llena de alegría y música. Será el sábado, 20 de Octubre a partir de las 6:30 pm en el Gimna-sio. Tendremos la participación de: Andy Colón, cantante y apologista puertorriqueño; Sebastián Amaro cantante argentino; el Ministerio Totus Tuus desde El Salvador y EffetaMUSIC de nuestra Parroquia de San Antonio. La entrada es GRATIS. Effetá les pide a las familias que traigan a sus niños vestidos de santos, religiosos ó angelitos. Para mas información llama a (571) 218-9677.
Novena Nacional para la Protección Legal de la Vida Humana Los obispos de EE. UU. piden nuestra participación todos los viernes en la Novena a nivel nacional ofrecida para la Protección Legal de la Vida Humana, la cual se llevará a cabo del 3 de agosto al 28 de septiembre. Regístrese en www. usccb.org/pray para recibir recordatorios semanales para orar y ayunar juntos!
Futbol Para Adolescentes— Todos los jóvenes de 14 a 17 años están invitados acompañarnos a jugar futbol (soccer) en el campo de la Iglesia todos los jueves de 6:30 pm a 8:00 pm.
Clases de Inglés ofrecidas en San Antonio de Padua Las clases de Inglés en San Antonio empiezan el 25 de septiembre hasta el 7 de mayo. Las clases serán cada martes y miércoles de 7:00 a 9:00 pm. Un solo pago de $50 es necesario. Las inscripciones serán los días siguientes: 18 de septiembre de 6:00 a 9:00 pm y 16 y 23 de septiembre de 12:00 a 5:00 pm en el salón # 8 del edificio de la Iglesia. Para mas información contactar Guillermo Guevara a [email protected] .
Congreso de Parejas— 29 de septiembre El Programa Radial católico Jesús esta Vivo te invita al Congreso de Parejas 2018 con el Padre Angel Espinosa de los Monteros de México a partir de las 8:30am en el Gimnasio de nuestra Parroquia. Para más información llama al (703) 824-3582.
703.536 .5060“Let Our Family Serve Yours”
24 Hour Emergency ServiceExpert Sewer Water Installation & Repair
![ESPERANZA ELIPE JIMENEZ - Rincón de Esperanza | Este sitio va de …€¦ · · 2011-10-17PRACTICAS DE DISPONIBILIDAD ESPERANZA ELIPE JIMENEZ [ESPERANZA ELIPE JIMENEZ ] DISPONIBILIDAD](https://static.documents.pub/doc/80x56/5ae9354d7f8b9ac3618c2450/esperanza-elipe-jimenez-rincn-de-esperanza-este-sitio-va-de-2011-10-17practicas.jpg)
