Saint Catherine of Siena Roman Catholic Church Laguna Beach, CA
MONTH OF THE MOST HOLY ROSARY Twenty-Ninth Sunday in Ordinary Time
October 20, 2013 Our help is from the Lord, who made heaven and earth.
Psalm 121
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 2
Welcome to our Parish
SUNDAY EUCHARIST (MASS) Saturday Vigil: 5:30 p.m.
Sundays: 7:30 a.m., 9:00 a.m.,11:00 a.m., 1:30 p.m. Spanish, 5:30 p.m.
Mon - Sat 8:00 a.m.
EUCHARISTIC ADORATION On the First Friday of each month we gather in prayer and praise before the Blessed Sacrament. Following the 8 a.m. Mass and concluding at 10 p.m.
SACRAMENT OF BAPTISM Parents of infants requesting information about Baptism may contact the parish office. Infant baptisms are celebrated on the second Saturday of the month.
CELEBRATION OF CHRISTIAN FUNERALS At the time of death, a family member should contact the parish office, as soon as possible, to arrange the date and time for the Funeral Liturgy.
SACRAMENT OF MATRIMONY Couples must begin preparation for their Sacrament at least six months prior to their proposed wedding date. Please call the parish office for more infor-mation.
SACRAMENT OF THE SICK The third Saturday of each month after the 8:00 a.m. Mass. In the event of serious illness or medical emergency, Anointing of the Sick and Eucharist may be arranged by contacting the parish office
CHRISTIAN INITIATION OF ADULTS Adults requesting information about full initiation and communion with the Roman Catholic Church (the sacraments of Baptism, Eucharist, and Confirma-tion) may contact the office for more info.
SACRAMENT OF RECONCILIATION (CONFESSION) Saturdays: 4:00—5:00 p.m. (or by appointment)
HOLY DAYS OF OBLIGATION MASS SCHEDULE 8:00 a.m. and 7:00 p.m.
ST. CATHERINE OF SIENA CHURCH 1042 Temple Terrace Laguna Beach, CA 92651 Phone: (949) 494-9701 Fax: (949) 497-2610
www.stcathchurch.org
OFFICE HOURS Mon—Thurs 8:30 a.m. - 5:30 p.m. Fri—Sat 8:30 a.m. - 2:30 p.m. Closed Sunday
CLERGY Rev. Kenneth A. Schmit—Pastor Ext. 111 [email protected]
Rev. Mario Rebamontan—Senior Priest Ext. 112 [email protected]
Deacon Eddie Salgado Ext.121 [email protected]
Rev. Gabriel Stack, O. Praem—Sunday Assistance
SCHOOL STAFF Mike Letourneau—School Principal Ext. 211
Renea Sendele—School Secretary Ext. 210
Jackie Batho—Administrative Asst. Ext. 213
Carmela Davidheiser—Bookkeeper Ext 212
CHURCH STAFF Donna Beam—Rite of Christian Initiation of Adults Ext. 113 [email protected]
Susan Daley—Ministry Coordinator/Office Manager Ext. 118 [email protected]
Carmela Davidheiser—Parish Bookkeeper Ext. 124 [email protected]
Mary Lou Halla—Parish Secretary (Mon-Wed) Ext. 110 [email protected]
Lisa Marcus—Parish Administrator Ext. 131 [email protected]
Charles Stephenson—Office of Worship, Dir., Music Ministry Ext.122 [email protected]
Gina Stewart—Director, Youth Religious Education Ext. 119 [email protected]
Información en Español: Gina Stewart Preparación para los Sacramentos Ext. 119
ST. CATHERINE OF SIENA PARISH SHCOOL (Kindergarten—8th Grade)
30516 So. Coast Hwy Laguna Beach, CA 92651 Phone: (949) 494-7339 Fax: (949) 376-5752
www.stcathschool.org
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 3
All Saints Day and All Souls
LITURGY SCHEDULE FOR ALL SAINTS DAY Friday, November 1, 2013 8:00 a.m. - church 8:30 a.m. - School 7:00 p.m. - Church All Saint’s Day is always celebrated on November 1st and it is a Holy Day of Obligation in which all Catholics are required to attend Mass. The solemnity of All Saints Day can be traced back to Pope Gregory III (731-741) who consecrated a chapel within St. Peter’s Basilica to all of the saints on November 1st and nearly 100 years later the celebration was shared with the entire Church by Pope Gregory IV (827-844).
Praying for the dead is a spiritual act of mercy, offering special prayers for the dead is a beautiful way to love and honor those who have passed through life before us.
For any one who has lost a family member or close friend
and would like to remember them, you are invited to present a flower in their name.
We will celebrate our All Souls Memorial on Sunday, November 3 with a Mass of Remembrance at 11:00 a.m.
IMPORTANT—please email Susan Daley at [email protected] with your loved one’s name as well as your contact information by Monday, October 28th. By providing information in advance this will insure we have enough flowers and your loved one(s) name is read aloud at Mass.
ALL SOULS NOVENA Our parish All Souls Novena will be the intentions for the daily Masses — October 24 through 26 and October 28 through November 1. If you would like your deceased loved ones included in the parish’s All Souls Novena, please pick up an envelope from the back of the church, list the name(s) of your deceased loved ones in the space provided and turn the Envelope into the parish office or drop it in the collection basket at Mass.
An “at will” donation is appreciated
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 4
Readings of the Week Saints & Special Observances
Please pray for the sick:
Mon: Alicia Sandoval (I) Tue: Patrick Cory (D) Wed: Tom Cangemi (D) Thurs: All Souls Novena Fri: All Souls Novena Sat: All Souls Novena
Mass Intentions—8:00a.m. Mass
Evan Dineen, Capt., USAF
Please pray for those in the Armed Forces:
World Mission Sunday “The Church. . . is not a relief organization, an enterprise or an NGO, but a community of people, animated by the Holy Spirit, who have lived and are living the wonder of the encounter with Jesus Christ and want to share this experience of deep joy, the message of salvation that the Lord gave us. It is the Holy Spirit that guides the Church in this path.” — Pope Francis, Message for World Mission Sunday 2013
Rex Brady Jennifer Soucek Barbara Gullo Charlie Woods John Hobbs Mina Ibarra George Staight Hubert Segard Ray Contino Phyllis Contino Gary Seddon John Mancuso Henry Garcia Elaine Stern Mary Ann Heyde Thomas Garcia Rose Mastropietro William Kohler
READINGS FOR THE WEEK Monday: Rom 4:20-25; Lk 1:69-75; Lk 12:13-21 Tuesday: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Ps 40:7-10, 17; Lk 12:35-38 Wednesday: Rom 6:12-18; Ps 124:1b-8; Lk 12:39-48 Thursday: Rom 6:19-23; Ps 1:1-4, 6; Lk 12:49-53 Friday: Rom 7:18-25a; Ps 119:66, 68, 76-77, 93- 94; Lk 12:54-59 Saturday: Rom 8:1-11; Ps 24:1b-4ab, 5-6; Lk 13:1-9 Sunday: Sir 35:12-14, 16-18; Ps 34:2-3, 17-19, 23; 2 Tm 4:6-8, 16-18; Lk 18:9-14
SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time; World Mission Sunday Wednesday: St. John of Capistrano Thursday: St. Anthony Mary Claret Saturday: Blessed Virgin Mary
Marriage Banns: Sharleen Bernaldo & William Patterson
Alicia Lebar & Jeff Estes Vivienne Nguyen & Timothy Hunt-Higgins
Prayers for the sick—Please call the parish office to have name of loved one placed on the “please pray for the sick” list. Names are listed in bulletin for four weeks then placed on our prayer line list. If you want to have name continue on sick list please be sure to call
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 5
Ministries MINISTRY DIRECTORY
Altar Servers Susan Daley 494-9701, x118 Art & Environment Virginia Atherton 497-1904 Contemplative Prayer Valerie Sinkus 949-295-9526 [email protected] Detention Harry Allen 949-497-0977 Extraordinary Ministers Susan Daley 494-9701, x118 Extraordinary Ministers To Sick & Homebound Susan Daley 494-9701, x118 Homeless Shelter Dinners Lisa Staight 949-852-4442 Intercessory Prayer Group Valerie Sinkus 949-295-9526 [email protected] Jovenes Para Cristo Patricia Reyes 949-573-0330 Emma Ramirez 949-545-3371 Lectors Susan Daley 494-9701, x118 Men’s Fellowship Joe Bevacqua 714-747-3122 Music Charles Stephenson [email protected] Orange Diocesan Council of Catholic Women Rosemary Watson 714-267-4976 [email protected] Prayer Line Aida Perez/ Parish Office 494-9701 Religious Education Gina Stewart 494-9701, x119 RCIA Donna Beam 494-9701, x113 Respect Life Peggy Long/ Susan Daley 494-9701, x118 Sacristans Susan Daley 494-9701, x118 St. Vincent De Paul Ann McEneany 494-9701 Sick & Homebound Visits Parish Office 494-9701 Sunday Hospitality Ron Kreber [email protected] Ushers Susan Daley 494-9701, x118 Women’s Council Virginia Atherton 497-1904 Ministry Coordinator: Susan Daley, 494-9701, x118 or [email protected]
Our Altar Servers this week: Saturday, 5:30 p.m. Mason Rosal & Blake Perduk Sunday, 7:30 a.m. Hayley Hahn & Piero Wemyss Sunday, 9:00 a.m. Gabriela & Lucas Alba Sunday, 11:00 a.m. Cade & Siena St. Clair Sunday, 5:30 p.m. Andrew & Jonathan Ranabarger Thank you for giving of your time and talent.
Week of Oct 7 – 13, 2013 Envelopes $5,394 Loose $3,202 Credit cards $980 Total $9,576
Women’s Council
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 6
RCIA
In the coming weeks you will be witnessing the Rite of Welcome for those candi-dates who are presently in the RCIA process. “The prayers and ritual gestures acknowledge that such candidates are already part of the community because they have been marked by baptism.” (412 RCIA). The Rite of Welcome also states that they need to receive catechesis, training, and contact with the community of the faithful. Please extend the hand of friendship and companionship to these candidates who seek to know Christ that they feel welcomed as you share your faith with them in this “Year of Faith”. Blessings,
Donna Beam, RCIA Director
Special thanks to Board Members, Susan St. Clair and Kiesha Domanskis, for planning menu, cooking and coordinating all things related to the luncheon; and to Virginia Ather-
ton for the beautiful floral table centerpiece arrangements!
I know a place in Laguna Beach where God’s great peace is within my reach.
OCTOBER 8TH . . . St. Catherine Women’s Council Annual fall Membership Reunion
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 7
Around the Diocese
“Beginning Experience Weekend” If you are grieving the loss of your marriage through death, divorce or separa- tion join us at the Prince of Peace Abby, Oceanside, November 8-10, 2013. A
trained team leads participants through a healing and growth program. If you are ready to move through your feelings of grief, into the light of a new beginning and hope, this weekend may be for you. Contact Rosa at 714-860-4182 or Kim at 714-336-3221 for more information.
Early registration is encouraged.
INAUGURAL PERFORMANCE OF THE
CATHEDRAL OPERA The Cultural Arts Department of the Christ Cathedral and Executive Producer Chad Berlinghieri are excited to introduce the inaugural performance of the Cathedral Opera, with the presentation of “An Evening of Elegance” on Friday, November 8th in the Cathedral Cultural Center (13280 Chapman Ave., Garden Grove) at 7:30 p.m. This first of its kind event features the finest voices of the Diocese of Orange performing both opera’s greatest hits and a selection of sacred favorites. The remarkable ensemble of perform-ers includes well-known artists from the Metropolitan Opera, Los Angeles Opera, Opera Pacific, Long Beach Opera, Arizona Opera, Cincinnati Opera and the All American Boys Chorus! Refreshments will be available prior to the event and during intermission. There will be a hosted reception on the second level of the Cathedral Cultural Center after the concert. Seating is very limited. Please book your tickets at : http://cathedralopera.eventbrite.com/
OPERATION CHRISTMAS SPIRIT 2013 Please help us bring the Christmas Spirit to the incarcerated men, women, minors, their families and loved ones by donating Christmas cards and stamps. Last year, Catholic Detention Ministry passed out nearly 7,000 Christmas cards with stamped envelopes to inmates and minors incarcerated in the Orange County jails and juvenile facilities. To keep the Spirit alive this year we need more Christmas cards and first class or “Forever” stamps. The cards should reflect our love for Jesus through the cele-bration of his Holy birth. Please mail or bring cards and stamps to: Office of Restorative Justice/Catholic Detention Ministry 1820 W. Orangewood Avenue, #101 Orange, CA 92868
www.rcbo.org/restore
DID YOU KNOW . . . Orange County Catholic Newspaper will be expanding from a monthly to a WEEKLY newspaper. The redesigned OC Catholic will also be available for home delivery on Wednesdays to Orange County Register 7-day subscribers.
Twenty-Ninth Sunday of Ordinary Time October 20, 2013 Page 8
Saint Catherine of Siena Parish School News
Call the school office for a tour & information :949-494-7339 OR VISIT www.stcathschool.org On-Line 2013/2014 Registration is now open 30516 South Coast Hwy. Laguna Beach
The Parish School Garden Written by Kylie Martin - 4th Grade Student Did you get a chance to see the school garden growing this past summer? We grew 4 big pumpkins that were harvested and now sit by the school office. Come on by and take a look! Mrs. Butler’s 3rd grade class planted the “winter garden” last week. Some of vegetables they planted were broccoli, brussel sprouts, sweet peas, a variety of lettuce, onions, beets, and lots of different herbs. We hope to get a wa-tering system for our garden this year because right now everything is done by hand. Do you want to help with the parish school garden? Stop by the school anytime to find out how.
Firefighters from the local fire department visited our kindergarten and first graders. The presentation outlined a day in the life of a fire-fighter, reviewed fire safety information and gave the students an idea of what firefighters look and sound when suited up in full gear. The students received a fire safety checklist to take home and evaluate how safe their homes are from fire hazards.
Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario 20 de octubre de 2013 Page 9
Lecturas
Celebración del Día de Los Muertos 2 de noviembre 2013
2:00 p.m.
Cementerio de Santo Sepulcro 7845 E. Santiago Canyon Road
Orange, CA 92869
Esta es una celebración al aire libre, un tribute a nuestros difuntos. Habrá Eucaristía (oficiada por el Reverendísimo Obispo Kevin W. Vann, Obispo de la Diócesis de Orange) procesión, alabanzas, elaboración y bendición de altares parroquiales y
pan de muerto.
Preparación de los altares comenzara a las 11:30 a.m. Para más información llame al (714) 282-3050 o entre al sitio de Internet
http://www.rcbo.org/ministerio-hispano.html
Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario
20 de octubre de 2013 Levanto mis ojos a los montes: ¿de dónde me vendrá el auxilio?, el auxilio me viene del Señor, que hizo el cielo y la tierra.
— Salmo 121 (120):1-2
ORACIÓN PERSISTENTE Hasta donde sabemos, los autores del Nuevo Testamento no pasaron mucho tiempo juntos después de la Resurrección. Tomaron muy en serio la orden de ir a las naciones y esparcir la Buena Nueva. Pablo y Lu-cas son una excepción pues viajaron juntos en jorna-das misioneras. No es accidental, entonces, que la per-severancia en la oración sea un tema favorito de am-bos autores. El Evangelio de san Lucas (que habla más frecuentemente sobre la oración de Jesús), los Hechos de los Apóstoles y las cartas de san Pablo, todas nos exhortan a rezar incesantemente. La personalidad de Pablo era ciertamente te-naz; muy posiblemente él habría admirado la persisten-cia de la viuda en el pasaje del Evangelio de hoy. El propósito de estos pasajes no es hacernos pensar –como hacen los bebés y los niños pequeñitos– que si persistimos en gritar y llorar, eventualmente consegui-remos lo que queremos. No, el punto es que cuando los verdaderos discípulos creemos en algo, persistimos y seguimos creyéndolo sea conveniente o inconvenien-te, aún cuando nos tropecemos con obstáculos apa-rentemente insuperables. Copyright © J. S. Paluch Co.
TRADICIONES DE NUESTRA FE En 1823 se fundó el pueblo de San Ra-fael de las Quebradillas en Puerto Rico. Este pue-blo fue dedicado al santo patrón de los pescado-res. Rafael, también es el ángel patrono de la salud. Aunque hoy día su fiesta esta combinada con los otros arcángeles el 29 de septiembre, en el viejo calendario este santo fue conmemorado el 24 de octubre. Rafael (Dios salva) se encuentra en el libro de Tobías y según el autor bíblico, este án-gel es el ángel de la guarda de Tobías. El mismo Rafael se presenta como uno de los siete ánge-les o arcángeles que llevan las oraciones de los justos al trono de Dios y que gozan de la presen-cia gloriosa del Santísimo (Tobías 12:15). Mi padre siempre dice que hay que pedir una cosa a Dios, la salud. Si tenemos la salud nada nos falta. Es interesante que en latín, salud y salvación son la misma palabra, salus. El santo patrón de la salud, Rafael nos recuerda que Dios es el único que nos puede salvar, dándonos sa-lud de cuerpo, alma y espíritu. —Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.
Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario 20 de octubre de 2013 Page 10
Noticias y Eventos
Información para los que se Preparan para el Bautismo
La aplicación Bautismal debe ser completada antes de la clase. ¿Quién debe atender la clase? Los padres y padrinos deben atender una clase de bautismo. Donde debería realizarse el Bautismo: El lugar mas apropia-do para bautizar a un niño es en la Iglesia de la parroquia donde los padres atienden Misa y son registrados. Bautismo: Nuestros bautismos de infantes son programados mensualmente el cuarto domingo de cada mes durante la misa de 1:30. Los padres deben ser miembros de la parroquia de Santa Catalina y los padres ne-cesitan venir a la oficina de la parroquia para la aplicación Bautismal. Si usted tiene alguna pregunta o necesita información adicional, por favor contáctenos al (949) 494-9701 x119 o también puede contactar Gina Stewart en [email protected].
LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Rom 4:20-25; Lc 1:69-75; Lc 12:13-21 Martes: Rom 5:12, 15b, 17-19, 20b-21; Sal 40 (39):7-10, 17; Lc 12:35-38 Miércoles: Rom 6:12-18; Sal 124 (123):1b-8; Lc 12:39-48 Jueves: Rom 6:19-23; Sal 1:1-4, 6; Lc 12:49-53 Viernes: Rom 7:18-25a; Sal 119 (118):66, 68, 76-77, 93-94; Lc 12:54-59 Sábado: Rom 8:1-11; Sal 24 (23):1b-4ab, 5-6; Lc 13:1-9 Domingo: Eclo 35:12-14, 16-18; Sal 34 (33):2-3, 17-19, 23; 2 Tm 4:6-8, 16-18; Lc 18:9-14
LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Vigésimo Noveno Domingo del Tiempo Ordinario; Domingo Mundial de las Misiones Miércoles: San Juan de Capistrano Jueves: San Antonio María Claret Sábado: Santa María Virgen
LECTURAS DE HOY Primera lectura — Mientras las manos de Moisés esta-ban en alto, Israel se imponían en la batalla (Éxodo 17:8-13). Salmo — El auxilio me viene del Señor (Salmo 121 [120]). Segunda lectura — Proclamen la palabra; sean persis-tente cuando sea conveniente o no (2 Timoteo 3:14 — 4:2). Evangelio — Dios asegura los derechos de los elegi-dos que claman día y noche (Lucas 18:1-8).
KAZIMIR “KAZ” BILINSKIREALTOR®
DRE License # 0917279
OFFICE 949-497-5454CELL 949-456-0650
[email protected] Glenneyre Street, Laguna Beach, CA 92651
LAGUNA RESIDENT AND ST. CATHERINE’S PATRON SINCE 1994
Thank you for advertising in our church bulletin.I am patronizing your business because of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad” and Present ItThe Next Time You Patronize One of Our Advertisers
✂
Come Sail Away on a 7-night Catholic Exotic Cruise. Prices begin at $1175per couple which includes all port fees and taxes. Daily Mass and Rosary
offered. Deposit of only $100 per person will reserve your cabin.
Space is limited. Thanks and God Bless,Brian or Sally, coordinators 860.399.1785
Catholic CemeteriesHonoring the Traditions
of Catholic Families
ORANGEDIOCESE
$500 DISCOUNT at ASCENSION CEMETERYfor Advance Arrangements of Casket Interment
Packages when you mention this church bulletin.
In-Ground Burial � Mausoleum CryptsCremation Spaces � The Catholic Funeral Plan
Call (888) 543-5020 or visit for more information
ASCENSION CEMETERY24754 Trabuco Road, Lake Forest, CA 92630
Phone: 949-837-1331Visit Our Website: www.occem.org
Offer Expires 12/31/13
Traditional and Personalized Funerals, Memorials, and Advance Planning
Our family serving the community since 1898Laguna Hills Chapel and Crematory FD 1293
Irvine & San Juan Capistrano Arrangement Offices
Catholic Family Owned Se habla español
O’Connor Mortuary877-872-2736Anytime 24/7
www.oconnormortuary .com513810 St Catherine of Siena Church (B) www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
UNLIMITEDPLUMBING CO.Complete Plumbing Service
855-6000 363-5556
LanceMcRoberts
Lic. #618320
Looking to Grow your Business?
Plant yourad in this bulletin
Call800-231-0805
ConsiderRememberingYour Parish in
Your Will.For further information,
please call the Parish Office.
JOHN DI GIOVANNI D.D.S., MSORTHODONTIST
1166 GLENNEYRE ST.LAGUNA BEACH
494-8555
Are you ever alone?You’re never alone whenyou have a medical alert!
"I feel more independent, safe,and secure with my medical alert."
Less than $1 per day• No Long-Term
Contracts
• Price Guarantee
• A+ Rating with BBB
• Made and Monitored
in the USA
Call Today tolearn more aboutour Special Offer.
1.877.801.8608 Toll Free
Thank you for advertising inour church bulletin.
I am patronizing your businessbecause of it!
Please Cut Out This “Thank You Ad”and Present It The Next Time YouPatronize One of Our Advertisers
✂
JesusA to Z
Michael O’Neill McGrath, OSFS
A colorful Catholic ABC
book for kids and
families! Includes a glossary of questions
to help adults pass on their Catholic faith.
007199 9 x 12 Hardcover
$16.99 each • Special Offer — 2 for $25.00!
800-566-6150 www.wlpmusic.com
ALISO AIR, INC.Air Conditioning & Heating
(949) 589-2021www.alisoair.com
Lic. # 526420
PERSONAL ASSISTANTMeals • Errands • Scheduling
Ellen Kravitz – 949•497•7838
Orders for Specialty Chicken Pot Pies
are available!
Design Review Issues • Construction DisputesInsurance Coverage • Land Use • View Issues
Personal Injury • Insurance Bad Faith
Serving Laguna Beach for over 20 Years
Tom Quinn 376-3061—Local Parishioner—
www.lagunabeachlawyers.com410 Broadway #200, Laguna Beach
University of Notre Dame
’84
513810 St Catherine of Siena Church (A)
WHY IS ITA man wakes up after sleeping
under an ADVERTISED blanket
on an ADVERTISED mattress
and pulls off ADVERTISED pajamas
bathes in an ADVERTISED shower
shaves with an ADVERTISED razorbrushes his teeth
with ADVERTISED toothpastewashes with ADVERTISED soap
puts on ADVERTISED clothesdrinks a cup
of ADVERTISED coffeedrives to work
in an ADVERTISED carand then . . . .
refuses to ADVERTISEbelieving it doesn’t pay.Later if business is poor
he ADVERTISES it for sale.
WHY IS IT?
Tivoli Terrace Tivoli Too!650 Laguna Cyn. Rd. 777 Laguna Cyn. Rd.
(949) 494-9650 (949) 494-6044Wedding Receptions • Banquets • Parties All Inclusive Package
www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
Sewer & Drain SpecialistsPlumbing • Heating • Air Conditioning
24 Hr. Emergency ServiceSaturday Service at Regular Rates
949-494-8096Ask About Our FREE Services
Lic. #249778
Laguna Beach Bail Bonds
Bail Now Pay Later
Sal Chamsi - Parishioner
Fast Release - NationwideFree Bail Information
20% DISCOUNT with Mention of Ad
(949) 859-2288 Lic#1840564
Open24 Hours
Carpets & DraperiesServing Orange County
Since 195727751 La Paz Rd., Suite A
Laguna Niguel 494-8051Parishioner
10AM - 2PMAll-U-Can Eat!
40 Feet of Fabulous Food • Watch all of your favorite NFL Games
Sunday Brunch $2.00 Offper person
Good for up to 6 PeopleMust Present Coupon
Not valid with other offersOnly valid on all you can eat buffet
Build Your Own Omelettes, Bacon, Sausage, Ham, Eggs Benedict,Pancakes, French Toast, Pastries, Fresh Fruits & Salads,
House Specialties & much more.$16.95 Includes glass of bubbly $9.95 Children 10 and under
Regular Brunch menu available
(949) 661-6003 • 24701 Del Prado Dana Point, CA 92629
Yourad
couldbe inthis
space!
Estate PlanningStarting at $749Includes: Will, Trust,
Advance Health Care Directive& Finance Power of Attorney
FREE ConsultationTimothy J. O’Connor, ESQ.
An Attorney You Can Trust
(949) 677-2562
Interior & ExteriorResidential & Commercial
Custom Finishing
Laszlo HegedusLocal Parishioner
CA Lic #647760
Mark A. Cruz, DDSParishioner
Family & Aesthetic Dentistry
Please visit websitefor credentials (CV)
32241 Crown Valley PkwySuite 200
Monarch Beach,CA 92629949-661-1006www.markacruzdds.com
AN HONEST COMMITMENT TO EXCELLENCE
Since 1986
