Saint Francis Borgia Church

Monday, January 22, 2018 7:15 Paul Chrystynycz

8:30 Halina Rafalko Tuesday, January 23, 2018 7:15 Ted Chrystynycz

8:30 Halina Rafalko Wednesday, January 24, 2018— St. Francis de Sales 7:15 All Our Sick & Homebound 8:30 Halina Rafalko 7:00 O madrosc, Boza opieke i potrzebne laski dla Ks. Roberta Fraczek Stanley Tukiendors Waclawa i Stanislaw Magnuszewski Rose Radziejewski Dusze Bogu wiadome Thursday, January 25, 2018— The Conversion of St. Paul 7:15 Most Forgotten Souls in Purgatory 8:30 Halina Rafalko Friday, January 26, 2018— St. Timothy & St. Titus 7:15 Michael Kennedy William Lambert 8:30 Halina Rafalko Saturday, January 27, 2018 8:00 Irene & Ed Drenka Joe Jagiello 5:00 Health & Blessings for Nicole Bartz Health & Blessings for Bernadette & Fernando & Family Health & Blessings for Margaret Masterson Madelene Di Pietro on 1st Death Anniversary Robert Ruback Halina Rafalko Antoine & Ann Liccioni

Sunday, January 28, 2018— Fourth Sunday in Ordinary Time 7:30 Jim Dunne Tom Flood Zdzislaw Wojnarowski on 1st Death Anniversary Antoni Wojnarowski on 2nd Death Anniversary 9:00 Aleksandra Szreniawa Franciszek Bednarczyk Teresa Kamysz w rocz. smierci Zenon Walczyk Leszek Niejadlik 10:30 Angela Russell Tom Flood Franjo & Josipa Kvaternik 12:00 Health & Blessings for Michael & Carol Kelly Miroslaw Antosz Frank Tacito 1:30 O zdrowie i opieke Matki Bozej dla syna Pawla Halina Rafalko Tadeusz Szlachta Wladyslaw Cybulski w 12 rocz. Smierci Edward Aleszczyk 6:00 Kamil Szczerbiak Ks. Pralat Janusz Burzawa Paulina Tylka Stanley Tukiendors Krystyna Plata Stanislaw Niedzwiecki w 7 rocz. smierci Jan Wojtowicz Leopold Batog Stanislaw Lubas w 6 rocz. smierci

Through the Sacrament of Baptism, we have welcomed into our church community

There will be a Healing Mass on Thursday, February 15th in the Chapel with Fr. Aniello,

and on February 22nd with Fr. Kuzma after the Rosary

at 7:00 pm.

Anthony Chlebowicz Vincenzo Joseph English Mackenzie Mae Hickey Matthew Joseph Morzy

Neil Pulnik

St. Francis Borgia Mission Statement

“St. Francis Borgia nurtures the Roman Catholic Faith and fosters the gifts of the Holy Spirit in all by: Welcoming everyone into

our faith community; Celebrating the sacraments together; Providing faith education; Providing an environment for prayerful

meditation; Utilizing our time, talents and treasures. We resolve to develop, support, empower, and encourage individuals to reach

their spiritual potential for the greater glory of God and the good of His people.”

SUNDAY, January 21 9:00 Deaf Ministry ............................................... SC1/SC2 1:30 Family Mass ................................................... Church

MONDAY, January 22 9:00 Crafters ................................................................ SC3 7:30 Italian Catholic Federation ................................. SC3 7:30 Knights of Columbus........................................... SC2

TUESDAY, January 23 9:00 Marian Movement .......................................... Chapel 7:00 Highlander Group .................................. Mayall Hall 7:00 Religious Education ......................................... School 7:30 Knights of Columbus........................................... SC2

WEDNESDAY, January 24 9:00 Deaf Ministry ....................................................... SC2 3:00 Children’s Choir ............................................ Church 6:00 Adult Choir .................................................... Church 6:00 Finance Council Mtg. .......................................... SC2 7:00 Polish Mass .................................................... Church THURSDAY, January 25 7:00 Padre Pio Mass (Polish) ................................ Church 7:00 Sacred Heart Prayer Service ......................... Chapel 7:00 RCIA .............................................. School Room 101

FRIDAY, January 26 3:00 Divine Mercy Prayer Group .......................... Chapel

SATURDAY, January 27 12:00 R.E. 1st Reconciliation ................................... Church 7:00 Padre Pio Mass (Italian) ............................... Church

SUNDAY, January 28 9:00 Deaf Ministry ............................................... SC1/SC2 11:30 School Open House .......................................... School

Members of our church community are serving our country in the various branches of the military. Please pray for all of them and their families and especially for those listed below.

Alberto Aguilar Matthew J. Albanese James Allision Paul Raymond Barthel Rev. Marcin Bulinski Christopher R. Burdulinski Joseph Vito Burdulinski Dominic J. Cammuca Luciano Cammuca Sr. James D. Campis

Jasper Catalano Kevin Chesney Robert Curtis Tamara DeCaro Shawn Gaffney Gerald Giovannelli Slawomir Glownia Michael Granadon Daniel Jarosz Joseph Patrick Kinney

Frank Joseph Klimas James Labbe Tom Lewandowski Michael Labek Matt Manzano Tim McManus Darrell Mills Michael A. Morelli Artur Niedbelka Roman Ortega

Nicholas Ranch James H. Schreiner Robert Schreiner Gerald Tuman Michael Tuman Richard A. Wagner Steven A. Walker

Please pray for all the sick, homebound, and the convalescents of the parish, our relatives and friends, and especially:

Felicia Accolti Carmella Aguilar Venecia Alanis Robert Albano Diana Albarran Lorraine Arendt Victoria Bertone June Billingham Mary Burke Edna Cannisano Dolores Cantore Rita Caruk Elisabeth Corkran Elaine Czarnowski Michelle Deering Edward Dobosz Charles Dobrovolny Margaret Ebler & Family Patricia Fleming Anne Fritz Patricia Fulton David Galvan Walter Garland Immacolata Geronazzo Jared Godla James Gorski Rose Marie Hakes Timothy Heider Kelly Irvin Robert Johnston Jozef Genowefa Karwowska Zygmunt Karwowski Dagmar Tony Kilian Catherine Klostermann John Allen Klostermann William Klostermann Caryn Kowalke Peter Krallitsch Bronislawa Lakomski June LaValle Jozef Lenart Loretta Lipinski Dons Ludmann Vera Mackow

John Martinelli Aria McCarthy Bernice Mae McKay Joanne Melone Grace Miceli Jennifer Ochinnio Michael O’Neill, Jr. Michael O’Neill, Sr. Patricia O’Neill Tommy O’Neill Michael Palumbo Rosemary Palumbo Samantha Parry Bernadette Petty Victoria Pietroczynski Alma Pini John Pini Terrence Renk Kathryn Richko Megan Richko Michelle Richko Sara R. Peter Rocco Sandra Romeo Michael Rowan Virginia Rylko Katie Santoro Michael Scanlon Rosemary Schultz John Smigla Frank Somogyi Jeff Stachula Greycon Stanley Christopher Staunton Frances Swiatek Christine M. Szeszol Maria Szymczek Jason Townsend Shannon Vaile Nicholas Vitellaro Helena Walaszek Helen Wenc Frank Zdun Sharon Zdun

PARISH EVENT CALENDAR

Please pray for all those who have died and for their Families, especially:

Roger Paul Makowski Edward Aleszczyk Victor L. Uhren

New Parishioners Are Invited to Register Forma Rejestracyjna

_____________________________________________________ ____________________________________ _____________

Last name of registrants / Nazwisko Your first name / Imię Date of Birth

_____________________________________ ____________ ____________________________________ ______________

Your spouse’s first name / Imię małżonka Date of Birth Names of children / Dzieci Dates of Birth

______________________________________________________ ______________________________________________________

Address / Adres City, State, Zip / Miasto, Stan, Kod pocztowy

______________________________________________________ ______________________________________________________

Home phone number / Numer telefonu Alternate phone number / Numer telefonu

I am: Married Single Widowed Divorced Separated

TABERNACLE LIGHTS IN MEMORY OF

Consider honoring a loved one, living

or deceased, by Lighting a Tabernacle Candle (Church, Adoration Chapel or Chapel)

Italian Catholic Federation Invites New Members To Join

For any questions regarding the ICF at St. Francis Borgia,

contact Teresa Helfand at 773-763-0507

ICF Masses & Meetings:

Monday, January 22nd - 7:30 pm Meeting in the SC3 room

Saturday, January 27th - 7:00 pm Mass in the

Church

II Kamil Krzeminski & Barbara Gnonska

Doroczna Kwesta Katolicka 2018 r.

„Pójdź za mną”

Prosimy, aby w tym tygodniu zastanowić się przez chwilę nad broszurą otrzymaną wraz z dzisiejszym biuletynem. Prosimy pamiętać, że Doroczna Kwesta Katolicka jest czymś więcej niż jednorazową specjalną kolektą. Jest ona kampanią, podczas której możesz złożyć zobowiązanie spłacane w ratach. Hasło tegorocznej Kwesty 2018 to „Pójdź za mną”. Każde zobowiązanie przyczyni się do wprowadzania realnych, dobrych zmian, gdyż wszystkie parafie uczestniczą w Kweście, a ofiary wielu osób umożliwiają naszej archidiecezji realizację koniecznych dzieł duszpasterskich, aby odpowiedzieć na wezwanie Jezusa „Pójdź za mną”.

Kiedy nasza parafia osiągnie swoją kwotę docelową, w gotówce, to 100% dodatkowo zebranych funduszy

zostanie zwrócona do parafii na zaspokojenie jej własnych potrzeb.

Jeśli otrzymałeś pocztą formularz zobowiązania finansowego, prosimy wypełnić go i odesłać pod wskazany adres lub przynieść do kościoła na Mszę św. Dla tych, którzy nie otrzymali formularzy pocztą lub nie mieli czasu, aby odpowiedzieć na korespondencję, zostanie przeprowadzona specjalna akcja składania zobowiązań. Będzie ona miała miejsce w przyszłym tygodniu, podczas wszystkich Mszy św. Dziękujemy za poparte modlitwą rozważenie złożenia hojnego daru.

2018 Annual Catholic Appeal

“Come, Follow Me” Please spend some time this week reflecting on the Annual Catholic Appeal brochure that you received with your bulletin. Please remember that the Annual Catholic Appeal is much different than a one-time special collection. It is a pledge campaign where you can make a gift payable in installments. The ACA theme for 2018 is “Come, Follow Me.”

Each pledge makes a difference because all parishes participate in the campaign and the gifts of many enable our Archdiocese to deliver needed ministries and services to answer Jesus’ call to “Come, Follow Me.” After our parish goal, 100% of any additional funds come back to our parish to help to fund our needs. If you received your pledge form in the mail, please complete it and mail it back or bring it to Mass next weekend. For those of you that did not receive a mailing or have not had time to respond to it, we will conduct our in-pew pledge process at all Masses next weekend. Thank you for your prayerful consideration and generous response.

Koło Żywego Różańca TOTUS TUUS MARYJO

przy Parafii Św. Franciszka Borgia

Koło Żywego Różańca jest wspólnotą, która pełni misję głoszenia Ewangelii przez modlitwę różańcową podejmowaną w intencjach Kościoła powszechnego jak i lokalnego. Żywy Różaniec składa się z ŻYWYCH RÓŻ. Każda Róża posiada

dwadzieścia osób, z których każda odmawia codziennie dziesiątek różańca czyli jedną tajemnicę, połączoną z rozważaniem. W ten sposób odmawiany jest w RÓŻY

codziennie cały różaniec - dwadzieścia tajemnic. Jest to jakby wieniec różany składany u stóp Królowej.

Spotkania oraz zmiana tajemnic różańcowych są zawsze w pierwszą sobotę miesiąca po Mszy Świętej oraz nowennie do Matki Bożej Częstochowskiej. Wspólny różaniec jest

odmawiany o godzinie 6:00 wieczorem przed Mszą Święta o 6:30 wieczorem. Kontakt: Maria Bycul 773-625-1578 lub

Grazyna Bajan 773-727-9949

Msza Św. i Nabożeństwo

do Ojca Pio czwartek, 25 stycznia

godz. 7:00 pm w Kościele. (6:30 pm - możliwość Spowiedzi)

Zapraszamy wszystkich ludzi dobrej woli do uczestnictwa

w tym nabożeństwie.

KURS PRZEDMAŁŻEŃSKI

W parafii Św. Franciszka Borgia odbędzie się Kurs Przedmałżeński

w niedzielę, 11 lutego. Rozpoczęcie Mszą Św. o godz. 1:30 pm a następnie

wykłady. Osoby zainteresowane prosimy o kontakt z biurem parafialnym

pod numerem telefonu: 773-625-1118

Ushers Sacred Heart Side Blessed Virgin Side

Saturday 5:00pm

Marsha Ptasnik, James Thompson, Larry Brezinski Frank Cannataro (co-lead usher), Terry Renk, John Przywara Sr.

Sunday 7:30am

Ernesto Cabias, Robert Lugo, J. Blair Raftree (co-lead usher), Stanley Starzec

Timothy Costa, Jackie Miller, Ed Szawica, Mary Anne Korkut

Sunday 10:30am

Stella Mendelowska, Bob Fitzpatrick, Teresa Pina-Rodriguez, Fernando Lego , Marjorie Lego, Michael Niebrzydowski

Amadeo Gallo

Sunday 12:00pm

Claudia Marure (co-lead usher), Casey Kucmierz, Philippe Couloute, John Gunerka

Anthony Siciliano, Jerry Piwinski, Toni DeCaro Thomas Guth

Sun. (Polish) 9:00am 1:30.6:00pm

Waldemar Farbisz (lead usher), Cezary Kozikowski, Jan Majka, Zygmunt Papciak, Julian Pyjor, Frank Wierzbicki, Marek Zabawa.

Ireneusz Kura, Karol Latko,Kazimierz Mucha, Piotr Mysha, Jerry Kopczewski

READINGS FOR THE WEEK Monday: 2 Sm 5:1-7, 10; Ps 89:20-22, 25-26; Mk 3:22-30, or any of a number of readings for the Day of Prayer Tuesday: 2 Sm 6:12b-15, 17-19; Ps 24:7-10; Mk 3:31-35 Wednesday: 2 Sm 7:4-17; Ps 89:4-5, 27-30; Mk 4:1-20 Thursday: Acts 22:3-16 or Acts 9:1-22; Ps 117:1bc, 2; Mk 16:15-18 Friday: 2 Tm 1:1-8 or Ti 1:1-5; Ps 51:3-7, 10-11; Mk 4:26-34 Saturday: 2 Sm 12:1-7a, 10-17; Ps 51:12-17; Mk 4:35-41 Sunday: Dt 18:15-20; Ps 95:1-2, 6-9; 1 Cor 7:32-35; Mk 1:21-28

Our Sacrificial Gifts of

Time, Talent, & Treasure Budget for weekly collection: $10,600 Weekend collection - January 13/14:

5:00 pm - $ 884 7:30 am - $ 1,598 9:00 am - $ 1,954 10:30 am - $ 1,533 12:00 pm - $ 1,226 1:30 pm - $ 2,082 6:00 pm - $ 1,029 Mailing - $ 147 Total - $ 10,453

Thank you for your generosity!

Please remember St. Francis Borgia in your will

SFB PARISH COUNCIL MEMBERS:

Mary Ann Rosso (Chair), Teresa Helfand (Vice Chair), Grace Bajan, Mina D'Allesandro,

Esther de la Torre, Judy Ehlert, James Guida, George Hickey, Mary McGeean,

Lucja Mirowska, Nick Testa

SFB FINANCE COUNCIL MEMBERS Jeannette Ash, Stanislaw Chwala, Darlene Lehman,

Robert Prochaska, Mary Ann Rosso, James Thompson , Martin Wojtulewicz

Date/Time Celebrant Lector Eucharistic Ministers Altar Servers

Sat. January 27 5:00pm

Fr. J. Mulcrone M. Heider T. Fulton, *T. Helfand, D. Lehman, T. Renk, M. Rosso, A. Szczepanski, O. Tainer

G. Accardi, M. Accardi, A. Goris, M. Goris

Sun. January 28 7:30am

Fr. J. Mulcrone S. Kornfeind *B. Cherwin, E. de la Torre, R. Schoewe M. Hansen, R. Hansen, K. Heisler, P. Heisler

Sun. January 28 9:00am, Polish

Fr. R. Lojek W. Kolek, M. Szuba

M. Szuba M. & S. Bagiński, K. Drewniak, G. Gromek, J. & O. Mucha, E. Wal, V. Ptak

Sun. January 28 10:30am

Fr. R. Lojek Family Mass T. DeCaro, *A. Jagiello, R. Kostencki, N. Testa, C. Mocarski, M. Petzold, R. Swiatkowski

L. Corbett, G. Dorsey, D. Foley, M. Mikolajczyk

Sun. January 28 12:00pm

Fr. J. Mulcrone L. Evangelista *S. D'souza, N. Nugent, M. Wislek D. Bitz, A. Podstawska, D. Podstawski

Sun. January 28 1:30pm, Polish

Fr. R. Fraczek M. Piekos, E. Szwajnos

M. Skubik N. & P. Szwajnos, F. & A. Majka, D. Motoszko, K. Berezowska, A. & B. Skubik

Sun. January 28 6:00pm, Polish

Fr. R. Fraczek E. Lenart, I. Mocarski

I. Mocarski D. Nowik, K. Dziedzic, S. Waz, M. Kosiek, A. Krzepisz

St. Francis Borgia Church 8033 W. Addison St. Chicago, IL 60634

www.saintfrancisborgiachicago.com

Rectory School Religious Education 773-625-1118 773-589-1000 773-625-1705 773-625-1110 (FAX) 773-589-0781 (FAX) 773-625-1774 (FAX)

Mass Intentions Telephone the rectory or stop by in person, Monday through Friday between the hours of 8:30 am and 12:00 pm and 1:00 pm and 4:00 pm.

Parish Staff Fr. Robert Lojek, Pastor Fr. Robert Fraczek, Associate Pastor Fr. Joseph Mulcrone, Resident Fr. Michael Class, SJ, Weekend Celebrant Mrs. Susan Betzolt, Principal Miss Ruthanne Swiatkowski, Religious Ed. Director Miss Anna Zawisza, Office Manager Mr. Martin Wojtulewicz, Business Manager Mr. Stanley Bajan, Church Technical Maintenance Mr. Anthony J. Woldeit, Music Director Mrs. Grazyna Bajan, Polish Mass Organist

Rectory Office Hours Monday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Tuesday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Wednesday: 8:30 am -12 pm; 1:00 pm - 4:00 pm; 5:00 pm - 7:00 pm Thursday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00pm Friday: 8:30 am - 12:00 pm; 1:00 pm - 4:00 pm Saturday and Sunday: CLOSED

CHURCH NAME & NUMBER — #512073 Saint Francis Borgia ADDRESS — 8033 W. Addison Street Chicago, IL 60634 PHONE — 773-625-1118 CONTACT PERSON — ANNA SOFTWARE — Microsoft Publisher 2007 Adobe Acrobat 9.0 Windows 7 Professional

PRINTER— HP Laserjet 2100 TRANSMISSION TIME— Thursday 4:30 PM NUMBER OF PAGES SENT — SUNDAY DATE OF BULLETIN — SPECIAL INSTRUCTIONS— COLOR