8500 N. Owasso Expressway Owasso, OK 74055 | (918) 272-3710 | sthenryowasso.org |
June 24, 2018
Solemnity of the Nativity of
St. John the Baptist Solemnidad de la Natividad
de San Juan Bautista
SAINT HENRY C A T H O L I C C H U R C H
Parish Information Información Parroquial
Rev. Matt La Chance, Pastor [email protected] Deacon Edmundo Martinez Deacon Larry Schneider Deacon Emeritus Vernon Foltz Deacon Emeritus Don LeMieux In the event of sacramental emergencies, call 918.609.6542. En caso de emergencias sacramentales, llame al 918.609.6542.
Business Manager Denise Haffner [email protected] ext.100
Coordinator of Faith Formation Kelley Tucker [email protected] ext. 105
Coordinator of Youth Ministry Katie Salamon [email protected] ext. 102
Faith Formation Secretary Kathy Hendricks [email protected] ext. 104
Coordinator of Ministries Laura Valdez [email protected] ext. 107
SAINT HENRY
September 24, 2017 Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time
Saint Henry Catholic Church 2
Weekly Calendar Calendario Semanal
Sun., Jun. 24 Masses Food on the Fourth Totus Tuus
Dom. 24, Jun. Misas Comida en el Cuatro Totus Tuus
Mon., Jun. 25
Communion Service Totus Tuus Rosary Craft Class Hispanic Faith Study
Lun. 25, Jun.
Servicio de Comunión Totus Tuus Rosario Clases de Manualidades Estudio de Fe Hispano
Tue., Jun. 26
Daily Mass Totus Tuus Rosary Young Adult Gathering
Mar. 26, Jun.
Misa Diaria Totus Tuus Rosario Reunión de Jóvenes Adultos
Wed., Jun. 27
Daily Mass Totus Tuus Mass at St. John Hospital Altar Server Training
Miér. 27, Jun.
Misa Diaria Totus Tuus Misa en Hospital de San John Entrenamiento de Monaguillos
Thu., Jun. 28
Daily Mass Totus Tuus Divine Mercy Class OSU Extension Nutrition Class Community Meal
Jue. 28, Jun.
Misa Diaria Totus Tuus Clase de Divina Misericordia Clase de Nutrición - Extensión OSU Cena Comunitaria
Fri., Jun. 29
Daily Mass Totus Tuus Hispanic Choir
Vie. 29, Jun.
Misa Diaria Totus Tuus Coro Hispano
Sat., Jun. 30 Confessions Mass
Sáb. 30, Jun. Confesiones Misa
Saint Henry Catholic Church 2 Iglesia Católica de San Henry
Mass Intentions / Intenciones June 23 - June 29 / 23 de Junio – 29 de Junio
February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time
Sat./Sáb. 5:00pm Mary Swinson
Sun./Dom. 8:00am + Virgil & Ora Parks
10:30am + Michael Craine
1:00pm People of the Parish / Personas de la Parroquia
Mon./Lun. 8:45am Communion Service / Servicio de Comunión
Tue./Mar. 8:45am + Darell Pickering
Wed./Miér. 8:45am Special Intention / Intención Especial
Thr./Jue. 8:45am Cindy Peterson
Fri./Vier. 8:45am Vincent Parks
June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist
August 27, 2017 Twenty-first Sunday in Ordinary Time
Saint Henry Catholic Church 3 Iglesia Católica de San Henry
September 10, 2017 Twenty-third Sunday in Ordinary Time September 17, 2017 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time October 1, 2017 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time October 8, 2017 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 15, 2017 Twenty-eight Sunday in Ordinary Time October 22, 2017 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 5, 2017 Thirty-first Sunday in Ordinary Time November 12, 2017 Thirty-second Sunday in Ordinary November 19, 2017 Thirty-third Sunday in Ordinary November 26, 2017 Our Lord Jesus Christ the King
December 3, 2017 First Sunday of Advent December 10, 2017 Second Sunday of Advent December 17, 2017 Third Sunday of Advent December 24, 2017 Fourth Sunday of Advent December 31, 2017 The Holy Family January 7, 2018 The Epiphany of the Lord January 14, 2018 Second Sunday in Ordinary Time January 21, 2018 Third Sunday in Ordinary Time January 28, 2018 Fourth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018 Sixth Sunday in Ordinary Time February 18, 2018 First Sunday of Lent February 25, 2018 Second Sunday of Lent March 4, 2018 Third Sunday of Lent March 11, 2018 Fourth Sunday of Lent March 18, 2018 Fifth Sunday of Lent April 1, 2018 Easter Sunday April 8, 2018 Second Sunday of Easter April 15, 2018 Third Sunday of Easter April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter April 29, 2018 Fifth Sunday of Easter May 6, 2018 Sixth Sunday of Easter May 13, 2018 The Ascension of the Lord May 20, 2018 Pentecost Sunday May 27, 2018 The Most Holy Trinity June 3, 2018 The Most Holy Body and Blood of Christ
Totus Tuus “Totally Yours”
Totally Fun
Totally Spiritual Totally Catholic
June 24th-29th
Sessions: 1st-6th Grade 9am-3pm Monday-Friday
7th-12th Grade 7pm-10pm Sunday- Thursday Totus Tuus is a Catholic summer youth program run by Catholic Young Adults. The goal of Totus
Tuus is to help young people grow in their faith and have fun in the process. Forms are available online
and in the vestibule. Cost: $20 per child; $50 max per family.
**We are also still in need of parishioners
to provide lunches to the team. If you are
interested, please contact Katie in the
parish office.**
Totus Tuus “Totalmente Tuyo”
Totalmente Divertido Totalmente Espiritual Totalmente Católico
Del 24-29 de Junio
Sesiones: 1°-6° de 9am-3pm de Lunes-Viernes
7°-12° de 7pm-10pm de Domingo-Jueves Totus Tuus es un programa de verano de jóvenes católicos dirigido por Adultos Jóvenes Católicos. La meta de Totus Tuus es ayudar a personas jóve-
nes a crecer en su fe y a la vez divertirse. Los formu-larios están disponibles en línea y en el vestíbulo.
Costo: $20 por niño; máximo $50 por familia.
** Seguimos con la necesidad de feligreses
que proporcionen almuerzos para el equi-
po. Si está interesado, favor hable con
Katie en la oficina parroquial.**
June 10, 2018 Tenth Sunday in Ordinary Time June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist
Float Trip Our annual High School Float Trip will be on July 8th-10th, this is for youth who will be in 9th grade and older. We will leave St. Henry at 3:00pm on Sunday, July 8th and will return at 1pm on Tuesday, July 10th. Cost is $65 includes floating, transporta-tion, lodging, and food. This activity is a lot of fun that creates lasting friendships with your peers at the parish but will include our faith through praying the rosary, morning prayer, and night prayer. Youth who plan on attending the float trip must sign up with Katie by Thursday, July 5th.
Diocesan Priest Ordination Our Diocese will be ordaining two priests next weekend on Saturday, June 30th at Holy Family Ca-thedral at 10am. They are Vince Fernandez and Robert Duck, who both have been studying the last four years in Rome. Many of our high school youth have met them at previous summer camps and Steubenville Conferences. Katie will be taking youth who would like to attend this joyous occasion. We will meet at St. Henry at 8:45am and return at 12:30pm. Those youth who want to attend need to contact Katie by noon on Friday, June 29th.
Orden Sacerdotal Diocesano Nuestra Diócesis ordenará a dos sacerdotes el próximo fin de semana, Sábado, 30 de Junio en la Catedral de Sagrada Familia a las 10am. Son Vince Fernandez y Robert Duck, que han estado estudiando en Roma durante los últimos cuatro años. Muchos jóvenes de secundaria los han conocido en campamentos previos de verano y Conferencias de Steubenville. Katie lleva-rá a los jóvenes que quieran asistir a esta ocasión tan especial. Nos reunimos en St. Henry a las 8:45am y regresamos a las 12:30pm. Aquellos jóvenes que quieran asistir deben hablar con Katie antes del medio-
día el Viernes, 29 de Junio.
Viaje de Flotar Nuestro Viaje de Flotar Anual de High School será del 8-10 de Julio, para jóvenes de 9° en adelante. Salimos de St. Henry a las 3pm el Domingo, 8 de Julio y volvemos a la 1pm del Martes, 10 de Julio. El costo es de $65 incluye: flotar, transporte, estadía y comida. Esta actividad es muy divertida y crea amistades con sus amigos de la parroquia y también incluyen nuestra fe por medio del rezo del rosario, oraciones en la mañana y en la noche. Los jóvenes que van a asistir al viaje de flotar deben inscribirse con Katie antes del Jueves, 5 de Julio.
Page Heading August 27, 2017 Twenty-first Sunday in Ordinary Time
Saint Henry Catholic Church 4 Iglesia Católica de San Hen-
September 10, 2017 Twenty-third Sunday in Ordinary September 17, 2017 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time September 24, 2017 Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time October 1, 2017 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time October 8, 2017 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 15, 2017 Twenty-eight Sunday in Ordinary Time October 22, 2017 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 5, 2017 Thirty-first Sunday in Ordinary Time November 12, 2017 Thirty-second Sunday in Ordinary November 19, 2017 Thirty-third Sunday in Ordinary November 26, 2017 Our Lord Jesus Christ the King December 3, 2017 First Sunday of Advent December 10, 2017 Second Sunday of Advent December 17, 2017 Third Sunday of Advent December 24, 2017 Fourth Sunday of Advent December 31, 2017 The Holy Family January 7, 2018 The Epiphany of the Lord January 14, 2018 Second Sunday in Ordinary Time January 21, 2018 Third Sunday in Ordinary Time January 28, 2018 Fourth Sunday in Ordinary Time February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018 Sixth Sunday in Ordinary Time February 18, 2018 First Sunday of Lent February 25, 2018 Second Sunday of Lent March 4, 2018 Third Sunday of Lent March 11, 2018 Fourth Sunday of Lent March 18, 2018 Fifth Sunday of Lent
Food on the Fourth This weekend is Food on the Fourth at St. Henry. Please bring any non-perishable food items you would like to donate with you to Mass this week-end. Thank you for your generosity!
April 1, 2018 Easter Sunday April 8, 2018 Second Sunday of Easter April 15, 2018 Third Sunday of Easter April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter April 29, 2018 Fifth Sunday of Easter May 6, 2018 Sixth Sunday of Easter May 13, 2018 The Ascension of the Lord May 20, 2018 Pentecost Sunday
Comida en el Cuatro Este fin de semana es Comida en el Cuatro en St. Henry. Por favor traiga a misa, artículos no perece-deros que le gustaría donar. ¡Gracias por su
generosidad!
May 27, 2018 The Most Holy Trinity June 3, 2018 The Most Holy Body and Blood of Christ June 10, 2018 Tenth Sunday in Ordinary Time June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist
Upcoming Collection: Peter’s Pence Next week, we will take the Peter’s Pence Collec-tion, which provides Pope Francis with the funds he needs to carry out his charitable works around the world. The proceeds benefit our brothers and sisters on the margins of society, including victims of war, oppression, and disasters. Please be generous. For more information, visit www.usccb.org/peters-pence.
Colecta de: Peter’s Pence La próxima semana realizaremos la Colecta Peter’s Pence, la cual le proporciona al papa Francisco los fondos que necesita para llevar a cabo sus obras de caridad alrededor del mundo. Lo recaudado beneficia a nuestros hermanos que viven al margen de la sociedad, incluyendo a las víctimas de guerra, opresión y desastres. Por favor, sean generosos. Para más información, visiten www.usccb.org/peters-pence.
Meals on Wheels delivers lunch Monday through Friday to anyone that may be home bound and in need of a meal for lunch. They deliver in the Owas-so area and the food is distributed from the Luther-an church. If you are aware of anyone that may need this service, please contact the main office in Tulsa at 918-627-4103 for additional information.
The Men's Club would like to thank everyone that participated in the garage sale. Your donations of sale items, help in setting up, and purchase of sale items and drawing ticket help us to continue our ministry. This is our main fundraiser and without it we could not do the things we do. The drawing win-ners were: $300 Doris Bookout $100 Amber Kistler $200 Tim Burchett $50 David Miller
The Knight's of Columbus would like to thank the
parishioners of St Henry and the community of
Owasso for their generous support of this
year's scrap metal drive. It grows every year
thanks to you!
The Knight's of Columbus would like to thank
everyone for the overwhelming support of our
most recent breakfast to benefit the Center of
Family Love. The turnout for breakfast was great
and the individual contributions were
amazing! The CFL was very grateful. We look
forward to supporting them again next year!
Meals on Wheels (Comida Mobil) entrega almuer-zo de Lunes a Viernes para cualquier persona que necesite una comida de almuerzo que no pueda salir de su casa. La entregan en el área de Owasso y se distribuye desde la iglesia luterana. Si conoce a al-guien que necesite de este servicio, por favor llame a la oficina principal en Tulsa al 918-627-4103 para mayor información.
El Club de Hombres quisiera agradecer a todos los que participaron en la venta de garaje. Sus donacio-nes de artículos para vender, ayuda en la prepara-ción, compras de artículos y boletos de rifas nos ayudan a continuar nuestro ministerio. Este es nuestro evento principal de recaudación de fondos y sin el no podríamos hacer lo que hacemos. Los ganadores de las rifas son: $300 Doris Bookout $100 Amber Kistler $200 Tim Burchett $50 David Miller
Los Caballeros de Colón quisieran agradecer a los
feligreses de St. Henry y la comunidad de Owasso
por su apoyo tan generoso en el evento de este año
de metal chatarra. ¡Cada año crece más
gracias a usted!
Los Caballeros de Colón les agradece por el apoyo
tan grande de nuestro más reciente desayuno en
beneficio del Centro de Amor Familiar. Hubo
mucha gente presente y las contribuciones indivi-
duales fueron grandiosas. El CFL está muy
agradecido. Esperamos con ansias apoyarlos
nuevamente el año entrante!
August 27, 2017 Twenty-first Sunday in Ordinary Time
Saint Henry Catholic Church 5 Iglesia Católica de San Henry
Mass Schedule Horarios de Misa
Saturday/Sábado
5:00 p.m. Sunday/Domingo
8:00 a.m. 10:30 a.m. 1:00 p.m. Spanish/Español
Monday Communion Service Lunes, Servicio de Comunión
Tuesday-Friday/Martes-Viernes 8:45 a.m. Daily Mass 8:45 a.m. Misa Diaria
Wednesday Mass at St. John Owasso Hospital Misa de Miércoles en el Hospital St. John Owasso 12 p.m.
Nursery is available during weekend Masses for chil-dren 6 months up to 3 years old. La guardería está disponible durante las misas del fin de semana para niños de 6 meses hasta 3 años de edad.
Holy Days of Obligation Mass Schedule Horario de Misa de Días Santos de Obligación
Vigil Mass/Misa de Vigilia
7:00 p.m. (English/Inglés)
Daily Mass/Misa Diaria
8:45 a.m. (English) 7:00 p.m. (Español) Confession/Confesiones Saturday/Sábados 3:45-4:45 p.m. or by appointment/o con cita
Baptism: Preparation class required. Contact parish office for upcoming class dates. Bautismo: Se requiere clase de preparación. Llame a la oficina sobre las próximas fechas de las clases.
Marriage: Contact the pastor six months prior to the wedding. Marriage preparation required. Matrimonio: Comuníquese con el pastor seis meses antes de la boda. Se requiere preparación matrimonial.
Wee Angels Preschool: M/W or T/Th for 3 & 4 year olds: 3 day program T/W/Th for 4 & 5 years olds. Call 918-272-1269 for information. Escuela prescolar Wee Angels: L/Miér. o Mar./J para niños de 3 y 4 años. Programa de 3 días Mar./Miér./J para niños de 4 y 5 años. Comuníquese al 918-272-1269
para más información.
New parishioners: Registration cards are on the table in the vestibule or www.sthenryowasso.org Nuevos feligreses: Las tarjetas de inscripción están en la mesa en el vestíbulo o en www.sthenryowasso.org Prayer Network: Submit prayer request to [email protected]. In an emergency, you may call Rhonda Hood at 918-231-0137 Red de Oración: Enviar petición de oración a [email protected]. En caso de emergencia, puede
llamar a Rhonda Hood al 918-231-0137 Quinceañera– Contact Laura Valdez in the office one year prior to Quinceañera. Preparation is required. Quinceañera- Comuníquese con Laura Valdez en la oficina un año antes del quinceaños. Requiere preparación.
Pray for the sick/Rece por los enfermos Gwen Afeld, Patsy Jennings, Josephine Porter,
Carmelia Wysong, Donald Eck, Mena Snow, Bob & Yola Morgans, Jane Holiday, Loretta Emmerson
September 10, 2017 Twenty-third Sunday in Ordinary Time September 17, 2017 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time September 24, 2017 Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time October 1, 2017 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time October 8, 2017 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 15, 2017 Twenty-eight Sunday in Ordinary Time October 22, 2017 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 5, 2017 Thirty-first Sunday in Ordinary Time November 12, 2017 Thirty-second Sunday in Ordinary November 19, 2017 Thirty-third Sunday in Ordinary November 26, 2017 Our Lord Jesus Christ the King December 3, 2017 First Sunday of Advent December 10, 2017 Second Sunday of Advent
Bulletin Advertiser of
the Week:
Metal Panels Inc. (parishioner owned business) Please support our bulletin sponsors. Por favor apoye a sus patrocinadores.
December 17, 2017 Third Sunday of Advent December 24, 2017 Fourth Sunday of Advent December 31, 2017 The Holy Family January 7, 2018 The Epiphany of the Lord January 14, 2018 Second Sunday in Ordinary Time
Collection Information for June 16/17 Información de la Colecta del 16/17 de Junio
General Fund/Fondo General: $9,372.17 Building Fund/Fondo de Edificio $1,990.00 Treasure Box/Caja de Tesoros: $88.51 Next weekend’s Treasure Box benefits: Peter’s Pence (pontifical collection) La caja de tesoros del próximo fin de semana beneficia a: Peter’s Pence (colecta pontífice)
January 21, 2018 Third Sunday in Ordinary Time January 28, 2018 Fourth Sunday in Ordinary Time February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018 Sixth Sunday in Ordinary Time February 18, 2018 First Sunday of Lent February 25, 2018 Second Sunday of Lent March 4, 2018 Third Sunday of Lent March 11, 2018 Fourth Sunday of Lent March 18, 2018 Fifth Sunday of Lent April 1, 2018 Easter Sunday April 8, 2018 Second Sunday of Easter April 15, 2018 Third Sunday of Easter April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter April 29, 2018 Fifth Sunday of Easter May 6, 2018 Sixth Sunday of Easter May 13, 2018 The Ascension of the Lord May 20, 2018 Pentecost Sunday May 27, 2018 The Most Holy Trinity June 3, 2018 The Most Holy Body and Blood of Christ June 10, 2018 Tenth Sunday in Ordinary Time June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist
August 27, 2017 Twenty-first Sunday in Ordinary Time
Saint Henry Catholic Church 6 Iglesia Católica de San Henry
Beyond The Pews
Confessions every Saturday
3:45-4:45 PM
Confesiones todos los Sábados
3:45-4:45pm
Community Meal Thursday, June 28th from 5:30-7:00 PM. All are in-vited to join fellow parishioners and many from surrounding communities for great food and good company!
Cena Comunitaria El Jueves, 28 de Junio de las 5:30-7pm. Todos están invitados a compartir con feligreses de parroquias y comunidades aledañas, de una deliciosa comida y compañía.
September 10, 2017 Twenty-third Sunday in Ordinary Time September 17, 2017 Twenty-fourth Sunday in Ordinary Time September 24, 2017 Twenty-fifth Sunday in Ordinary Time October 1, 2017 Twenty-sixth Sunday in Ordinary Time October 8, 2017 Twenty-seventh Sunday in Ordinary Time October 15, 2017 Twenty-eight Sunday in Ordinary Time October 22, 2017 Twenty-ninth Sunday in Ordinary Time October 29, 2017 Thirtieth Sunday in Ordinary Time November 5, 2017 Thirty-first Sunday in Ordinary Time November 12, 2017 Thirty-second Sunday in Ordinary November 19, 2017 Thirty-third Sunday in Ordinary November 26, 2017 Our Lord Jesus Christ the King December 3, 2017 First Sunday of Advent December 10, 2017 Second Sunday of Advent December 17, 2017 Third Sunday of Advent December 24, 2017 Fourth Sunday of Advent December 31, 2017 The Holy Family January 7, 2018 The Epiphany of the Lord January 14, 2018 Second Sunday in Ordinary Time January 21, 2018 Third Sunday in Ordinary Time January 28, 2018 Fourth Sunday in Ordinary Time February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time February 11, 2018 Sixth Sunday in Ordinary Time February 18, 2018 First Sunday of Lent February 25, 2018 Second Sunday of Lent March 4, 2018 Third Sunday of Lent March 11, 2018 Fourth Sunday of Lent March 18, 2018 Fifth Sunday of Lent April 1, 2018 Easter Sunday April 8, 2018 Second Sunday of Easter April 15, 2018 Third Sunday of Easter April 22, 2018 Fourth Sunday of Easter April 29, 2018 Fifth Sunday of Easter May 6, 2018 Sixth Sunday of Easter May 13, 2018 The Ascension of the Lord
Más Allá de las Bancas
May 20, 2018 Pentecost Sunday May 27, 2018 The Most Holy Trinity June 3, 2018 The Most Holy Body and Blood of Christ June 10, 2018 Tenth Sunday in Ordinary Time June 17, 2018 Eleventh Sunday in Ordinary Time
The Hispanic Ministry would like to invite you to their Fellowship Potluck after 1:00 pm Mass on Sunday, June 24th in Bamberg Hall. They will be providing pizza, so you are welcome to bring any side dish, salad, or dessert. We hope you can join us!
El Ministerio Hispano desea invitarlo a una Con-vivencia de Compañerismo después de la Misa de
1:00 p.m. el Domingo 24 de Junio en el Sa-lon Bamberg. Es un evento de “traje”, proporcionarán pizza, por lo que puede traer cualquier acompañamiento, ensalada
o postre. Esperamos que pueda unirse a nosotros!
June 24, 2018 Solemnity of the Nativity of Saint John the Baptist
2018 Monthly Prayer Intentions of Pope Francis Did you know that the Pope has prayer intentions that he would like us to pray for each month? Each month has either a general, or universal, intention or an evange-lization intention. Here are the intentions for the third quarter of the year. You are welcome to clip this and keep it for future refer-ence. We will post the rest of the intentions in the future.
JULY Evangelization: Priests and their Pastoral Ministry That priests, who experience fatigue and loneliness in their pastoral work, may find help and comfort in their intimacy with the Lord and in their friendship with their brother priests. AUGUST Universal: The treasure of Families That any far-reaching decisions of economists and politi-cians may protect the family as one of the treasures of humanity. SEPTEMBER Universal: Young People in Africa That young people in Africa may have access to educa-tion and work in their own countries. Please add these intentions with your regular prayers.
Intenciones de Oración Mensuales de 2018 del Papa Francisco ¿Sabía que el Papa tiene una intención de oración que quisiera que nosotros rezáramos cada mes? Cada mes es general o universal o una intención de evangelización. Aquí están las intenciones para el tercer cuarto del año. Sírvase cortar este anuncio para guardarlo como referen-cia. Anunciaremos las demás de las intenciones en el fu-turo.
JULIO Evangelización: Sacerdotes y su Ministerio Pastoral Para que los sacerdotes que experimentan fatiga y sole-dad en su trabajo pastoral, puedan encontrar ayuda y consuelo en su intimidad con el Señor y en su amistad con sacerdotes hermanos. AGOSTO Universal: El Tesoro Familiar Para que cualquier decisión de economistas y políticos protejan a la familia como uno de los tesoros de la hu-manidad. SEPTIEMBRE Universal: Jóvenes en África Para que los jóvenes en África tengan acceso a la educa-ción y el trabajo en sus propios países. Por favor agreguen éstas intenciones a sus oraciones re-gulares.