<FEFF30323831363033302E4264700066000000000000000000000018001C>THE
APOSTLE CHURCH
A PARISH FAITH COMMUNITY OF THE ROMAN CATHOLIC DIOCESE OF
SPRINGFIELD
JUNE 3, 2018 THE MOST HOLY BODY AND BLOOD OF CHRIST
PARISH STAFF
Phone and Email:
SACRAMENT OF RECONCILIATION
+,! - (!
Parish Offertory Gift - 26 and 27 $10,190 Renovation - May 2018 $
1,997
Thank you for your support.
NOVENA TO ST. PEREGRINE, patron saint for
those with cancer, takes place every Monday at 5:30 p.m. at Mary
Mother of Hope Church, 840 Page Boulevard, Springfield. Cancer
patients, cancer survivors, friends of cancer patients, and the
general public are invited to attend.
SATURDAY, JUNE 2 - FIRST SATURDAY
4:00 PM + Tom Nostin, Sr. - 42nd Anniversary requested by Tom and
Denise 5:30 PM + Raymond and + Gertrude Lynch and + John and +
Eileen Claffey requested by Joan and Kevin Claffey
SUNDAY, JUNE 3
8:00 AM + John H. Magni - 2nd Anniversary requested by his Wife and
Children 9:30 AM + Mona and + Henry DeLeo requested by Pamela and
Richard Rovatti 11:00 AM + Lawrence Murren requested by the Eble
Family 12:15 PM + Thomas O’Sullivan - 8th Anniversary requested by
his Family MONDAY, JUNE 4
8:00 AM + Anthony Cone - 4th Anniversary requested by his
Family
TUESDAY, JUNE 5
8:00 AM + R. J. Lapinski - Birthday Remembrance requested by his
Family 7:00 PM St. Jude Novena
WEDNESDAY, JUNE 6
8:00 AM Health and Blessings for Russell Fanelli requested by his
Mother, Theresa Fanelli THURSDAY, JUNE 7
8:00 AM Special Intention
FRIDAY, JUNE 8
8:00 AM + Arthur and + Laura Dubour - Wedding Anniversary
Remembrance requested by their Family
SATURDAY, JUNE 9
8:00 AM In Thanksgiving for Prayers Answered 4:00 PM + Mary Powers
requested by the Social Committee 5:30 PM + Thomas D. Taylor -
Anniversary requested by Bruce and Loretta Augusti
SUNDAY, JUNE 10
8:00 AM + Mr. and + Mrs. Frederick Lyncosky - 13th Anniversary
requested by their Family 9:30 AM + Kacy Burdett - 16th Anniversary
requested by her Mom and Dad 11:00 AM + Anthony Cone - 4th
Anniversary and 27th Birthday Remembrance requested by his Family
12:15 PM + Ed Pajak requested by his Family
Page 2
June 6 at 1:00 p.m. in the church. The three
mysteries will be prayed but come for one, two or all three. All
are welcome!
Serving the greater West Springfield community.
Page 3
The St. Thomas the Apostle School Community
had a week of play. The 29th, 30th and 31st
of May the students tried out different stations
for field day. They were challenged to various activities
such as relays, races, tug of war, and a kickball game
just to name a few. On Wednesday, May 30th the
students cooled down with an ice cream party during
lunch as a part of reading counts.
The hard work that the drama students and their
teachers had done was seen in the production of THE
SNOW WHITE VARIETY SHOW! Thank you for sharing your
time and talent to show this funny show. It is something
the entire community looks forward to seeing every
year.
Grades 5 & 6 attended the Southwick Zoo on Friday,
June 1st. It was exciting to see the animals in their
natural habitat, especially the deer roaming as the
students walked among them. Also, on June 1st, the
preschoolers had a safety event at 9 a.m. with the West
Springfield Police and Fire Departments. They were
encouraged to meet and greet our dedicated law
enforcement and safety personnel. They even had a
chance to hop on the fire truck with the firemen and
woman's gear. Even the sirens were in full voice, much
to the delight of the students.
We invite you to call the school office at 739-4131 for
more information or to schedule a tour. Please visit us
at www.stthomasapostleschool.org or our Facebook
page to learn more about us. Thank you!
PRAYERS FOR DECEASED
Kathleen Ahern. May her soul and the souls of all the
faithful departed rest in peace.
DIOCESAN PILGRIMAGE TO PANAMA FOR WORLD YOUTH DAY
2019 - The next international World Youth Day Celebration will take
place in Panama City, Panama on January 21-28, 2019. We are
planning a diocesan pilgrimage with Faith Journeys, and it is open
to those 18-35 years (and those 16-17 years old with a parent). The
estimated cost for this pilgrimage is $2,895. For more information,
please contact Gina Czerwinski at 413-452-0677 or
[email protected]
St. Thomas the Apostle
Body of Christ, our parish will be celebrating
Ministry Sunday “God’s work…Our Hands”. In gratitude, we
acknowledge and thank all those
who serve in our parish ministries as well as invite
all parishioners to learn more on how you
can become involved.
These ministries include:
Ministry, Eucharistic Ministers, Hospitality Ministry,
Lectors, Loaves and Fishes Ministry, Parish Visitors
to the Homebound, Religious Education
Teachers, and Ushers.
How fitting that our celebration will focus on Corpus
Christi, for we are the Church, the living Body of Christ,
and together we can make a difference in reaching
out to one another in faith doing God’s work.
Please join us for pizza after the 4 p.m. and 5:30 p.m.
Masses this Saturday June 2nd .
After the 8 a.m., 9:30 a.m., 11 a.m. and 12:15 p.m.
Masses this Sunday June 3rd, a brunch will be served. All are
welcome.
ALTAR SERVER APPRECIATION SUNDAY - JUNE 3, 2018 - 9:30 A.M. AND
12:15 P.M. MASSES
“In the liturgy you are more than simple ‘helpers of the parish
priest’. Above all, you are servers of Jesus Christ, of the
eternal High Priest. Thus, you altar servers are called in
particular to be young friends of Jesus. Be determined to go
deeper and to cultivate this friendship with Him. You will discover
that in Jesus you have found a true friend for life.”
Saint John Paul II, August 1, 2001
We will honor five altar servers who are graduating from high
school this year. At the 9:30 a.m. Mass they are: Olivia Acevedo,
Matthew Bruno, John Peloquin
At the 12:15 p.m. Mass they are: Chloe Pastore, Jenna
Scibelli
We thank them for their many years of service and we wish them good
luck and many blessings as they begin a new
journey in their life. Please come and join us to say thank you to
them and their family.
June 3, 2018
Harmony House, Inc. a social model home for those
with terminal illness is looking for volunteers. Harmony House is a
501©(3) charitable organization which relies solely on donations to
support the home. The home is run entirely by volunteers.
Volunteers of all types are
needed for cooking, cleaning, laundry, yard work and clerical
duties. Especially needed are direct care givers such as CNAs,
PCAs, LPNs and RNs. Check us o u t o n F aceboo k o r o u r web s i
t e harmonyhousewma.org or contact via email at
[email protected] or call 413-331-5252.
Someday you may need us but right now we need you.
ST C SUMMER PROGRAM
REGISTRATION HAS BEGUN!
Registration is now being accepted for the St C Summer Program
which will be held from July 9th - 13th, St. Catherine of Siena
Parish Center, 1023
Parker Street, Springfield. Cost is $85 per child ages 5- 12.
Registration is limited to 120 children and will be on a
first-come, first-served basis. Registration forms are available at
the Parish Office, Monday - Friday, 9:00 a.m. - 3:00 p.m. or by
email request to:
[email protected]
GRANDPARENT’S GATHERING at St. Peter & St. Casimir Parish, 22
State Street, Westfield on June 5, 2018 from 11:00 a.m. - 1:00 p.m.
Join us at our church for our monthly tradition of praying in
thanksgiving and petition to God for our grandchildren, family
members and friends. There will be a short meditation on the theme
of “Confidence in Prayer”. We will then enjoy a light lunch where
we can visit with each other in our parish center. For more
information, please call Alicia at 568-0123.
Mark your calendar to join us for our 3rd Annual
Catholic Youth and Family Day at Six Flags New
England on Friday, August 10, 2018. The day begins in the Rivers
Edge Picnic Grove with music at 9 a.m. followed by a 9:30 a.m. Mass
celebrated by the
Most Rev. Mitchell T. Rozanski, Bishop of Springfield. Then you
will have the day to enjoy the park. There is a special package
price of only $44.24, which includes park admission, a buffet lunch
from 12:30-1:30 p.m. and free parking. Tickets can be purchased
online at sixflags.com/newengland using promo code: Catholicday18.
For more information, call Joanne
McCormick, Special Events Coordinator, Six Flags, at 413-786-
9300, ext. 3524 or Gina Czerwinski, Director of Catechetics
and
Youth Formation, Diocese of Springfield, at 413-452-0677.
Knights of Columbus Unity Council 2212 of West
Springfield meet every 2nd Thursday in the
basement of the parish center. Meetings
commence at 7:00 p.m. All Catholic men are
encouraged to join. If any men are interested, they should
contact District Deputy Andrew Plourde at 413-739-3253.
OFFICE OF RELIGIOUS EDUCATION
Education is currently accepting registrations for the 2018-2019
CCD year. Please call the office at 737-8267 to request paperwork
or for any questions/
concerns.
PLEASE NOTE: Students registering for grade 2 (Double
Sacrament program) must have completed grade 1. Students
registering for grade 11 (Sacrament of
Confirmation) must complete grades 8, 9 and 10. If your child will
be attending grade 11 at a Catholic high school, please call the
office to register for Confirmation. !
BAPTISMS Next baptisms will be on Sunday, June 24, 2018. Parents
must be registered, participating
members of the parish. To make arrangements,
please call the parish office at 739-4779.
ALTAR SERVERS - The Altar Server schedules for June and July
have been emailed to all those who have provided an
email address. For those who have not provided an email
address, you may pick up your copy in the Sacristy.
Attention Youth Group Members
in joining our St. Thomas Youth Group
End of the School Year Make Your Own Sundae Party Wednesday June
13th - 6:30-7:30 p.m.
St. Thomas Parish Center
Please join Fr. David and Deacon Jim for a make your own
sundae party to celebrate the end of the school year. This
is a great opportunity to gather with your friends and make
new friends. All students in grades 6-11 are welcome to
attend. Students currently in the 5th grade who will be 6th
graders in the Fall are welcome as well.
Some of the goals and objectives of Youth Ministry
• To empower young people to live as disciples of Jesus in
our world today.
the life, mission and work of the Catholic faith
community.
• To foster the total personal and spiritual growth of each
young person.
• Strengthening friendships among the youth of our
parish.
• Learning about service to our community.
• Having fun together!!
Page 5
weekly grief support group is for
people who have experienced
welcome! Meets every Monday
6:30 p.m. Join us at the Mercy
Medical Center, 299 Carew
Street, Springfield (Deliso Center -
O’Hare Room - lower level).
GIANT INDOOR TAG SALE AT OUR LADY OF THE BLESSED SACRAMENT PARISH
CENTER located at 127 Holyoke Road in Westfield on Friday, June 8
from 9 a.m. - 4 p.m., Saturday, June 9 from 9 a.m. - 6 p.m. and
Sunday, June 10 from
8 a.m. - 2 p.m. Items for sale will include antiques, children’s
clothing (newborn - size 12), china, crystal,
household items, rugs, art, jewelry, books, sporting goods, tools,
toys, garden supplies, lamps and small kitchen appliances. There
will also be a bake sale, featuring fresh apple pies baked by the
Rosary Sodality and Bishop Rozanski’s home made Polish honey soda
bread baked by the Hoszkiewicz Family. Limited quantity of pies and
breads - don’t be disappointed - purchase them early!
A CONCERT TO BENEFIT JERICHO by Sophie Lawry with
Dan Kane and Friends on Sunday, June 10, 2018, 1:00 p.m. at Jericho
located at 537 Northampton Street in
Holyoke. The Bureau for Exceptional Children and Adults at Jericho
is dedicated to breaking down barriers experienced by individuals
and families living with disabilities. For nearly 50 years, this
organization has served Western Mass. through family support,
social events, creating the right connections and
providing critical disability information, resources and spiritual
support. Founded by Fr. Robert Wagner and served by Sr. Joan
Magnani, SSJ, they are focused on partnering with families,
individuals and professionals who are working with or caring for
adults or children with special needs or disabilities. This is a
fundraiser for
Jericho and tickets can be purchased by calling Jericho at
413-538-7450 and asking for Dawn or emailing her at
[email protected] Tickets are $15 each and $10 for children 10
and under.
SPECIAL PROGRAMMING NOTE FROM CATHOLIC COMMUNICATIONS On June 10th,
the Chalice of Salvation will air
at a special time of 6 a.m. on WWLP, 22 News. Please be sure to
make a note of this special time and let your homebound friends
know as well. Full versions of the Chalice of Salvation can be
viewed at a www.iobsesrve.org
starting the Monday after broadcast.
INSPIRATIONAL CONCERT On April 22, 2018, 21 families, 53
people lost their home in a devastating apartment fire in
Westfield. They are still struggling to put their lives in
order.
Shea Braceland, a 12 year old from Westfield, couldn’t let
this tragedy go without trying to help somehow. Please
join Shea and her Dan Kane Family on Monday, June 4,
2018 at 7:00 p.m. They will do a FREE Inspirational Concert
in order to raise money for these beautiful families.
Donations appreciated. The Concert will be held at Our
Lady of the Blessed Sacrament Church, 127 Holyoke Road
in Westfield. The church is handicap accessible and
equipped with hearing assisted devices. Call the Parish
Office at 562-3450 for questions or information.
EUCHARISTIC ADORATION - FEAST OF THE SACRED
HEART OF JESUS on Friday, June 8 at Holy Trinity
Parish, 335 Elm Street in Westfield. Mass is at 7
p.m. and Eucharistic Adoration will continue until
10 p.m. Confessions will be after the Exposition.
500 CLUB – WINNERS – MAY 2018
$500 David Signet $200 Thomas Connor $100 Matt Howard $ 50 William
O’Neill
$ 50 Kathleen Donnellan $ 50 Mary-Alice Baclawski $ 50 Janice &
Joe Mahoney $ 25 Gift Cert. Ed O’Leary
Next Drawing: Monday, June 25, 2018
VOLUNTEERS NEEDED TO GIVE HOMELESS
CHILDREN A BETTER TOMORROW
Horizons for Homeless Children is a nonprofit organization
dedicated to improving the lives of homeless children by providing
quality play and opportunities for early education. Volunteer with
Homeless Children at a Horizons Playspace in Springfield or
Holyoke. A commitment of 2 hours a week for 6 months and formal
training on June 23rd at the Holyoke Public Library is
required. Find out more or to apply, call 413-532-0467 or visit
www.horizonschildren.org.
BISHOP ROBERT BARON’S UNTOLD BLESSING: THREE PATHS TO
HOLINESS
God calls each of us to become a saint, and he’s ready to support
us along the way by providing abundant blessings. Join us as we
seek these blessings by participating in Bishop Robert Barron’s
DVD-based program: “Untold Blessing:
Three Paths to Holiness.” The first path is “Finding the Center in
Christ”, the
second is “Knowing You Are a Sinner”, and the third “Realizing Your
Life is Not About You.” On Wednesdays, June 6th, 13th and 20th, St.
Catherine of Siena Parish will present the three-part series Untold
Blessing: Three Paths to Holiness
program in the Parish Center at 1023 Parker Street, Springfield. To
find out more information or to sign up, please contact Judy Lloyd
at 413-783-8619.
Visit our website for more information:
www.stthomaswestspringfield.org
Page 6
The West Springfield Senior Center “Friends Travel Group” is
planning the following trips:
Wednesday, June 20 ~ Strawberry Festival featuring Garth Brooks
impersonator at the Summit View,
555 Northampton Street, Holyoke. Kick off to Summer 2018!! Cost of
$50 per person includes picnic luncheon, show and server’s tip and
meal taxes. This is a self-drive event. Please arrive at 11:30
a.m.
Tuesday, August 7 ~ Simon & Garfunkel Tribute Show Join us for
twin lobsters or prime rib at the Log Cabin. James
Taylor impersonator will entertain us with a tribute to Simon &
Garfunkel. $61 per person includes lunch, show and all taxes and
gratuities. This is a self-drive trip.
Wednesday, September 12 ~ Explore Maine We will have a guided tour
of Kennebunk and Kennebunkport.
Lobster dinner at Mike’s Clam Shack. If you are not a lobster lover
not to worry as the other choices are baked stuffed chicken,
grilled strip steak, or baked haddock. Join us for a fun day
exploring Maine. $99 per person includes transportation, dinner,
guided tour and all taxes, tip and gratuities.
Monday, November 12 ~ Bob Hope’s USO Style Show Join us for a
spectacular show and meal. Upon arrival at
Aqua Turf you will be served coffee and donuts, followed by a full
course family style luncheon and a glass of beer and wine. Then sit
back and enjoy the show. Cost of $81 per person includes
transportation, lunch, show and all taxes, tip and
gratuities.
Monday, November 19 ~ Branson Country Christmas & Veterans Show
Self-drive to the Log Cabin. The Ozark
Jubilee presents the Branson Classic Country Christmas. This
dynamic show salutes the music of great Legends Country Music. The
second half of the show is a variety of Christmas music, comedy,
and world class fiddler, Doofus Doolittle. Cost of $62 per person
includes luncheon, show and all taxes and gratuities.
Stop by the Senior Center at 128 Park Street, West Springfield to
sign up for these fabulous trips. Travel
representatives are available Thursdays from 9:30 a.m. to 12
noon.
Mary, Mother of Hope Parish, 840 Page Boulevard, East Springfield
is sponsoring the following trip:
OGUNQUIT, MAINE ~ July 29-30 2 days, 1 night at the Meadowmere
Hotel, 2 meals (1 breakfast and 1
lobster bake at the famous Foster’s Restaurant), see live
performance of “An American in Paris” at the Ogunquit Playhouse,
guided tour with a famous lighthouse visit, motor coach, baggage
handling, meal, taxes,
tips and driver’s gratuity. $325 double/$315 triple/$425
single.
For more information and/or to make a reservation, please call
Sylvia at 594-2757.
UPCOMING EVENTS SPONSORED BY THE ITALIAN CULTURAL CENTER OF WESTERN
MASSACHUSETTS
SEVENTH ANNUAL GOLF TOURNAMENT
The Seventh Annual Golf Tournament will be held on June 23, 2018 at
the Tekoa Country Club at 459 Russell Road in Westfield.
Registration begins at 12:00 noon and shotgun start is at 1:00
p.m., scramble format. The fee is $130 per player. Fee
includes
play, cart, lunch provided by Carrabba’s with beverage, on-course
Italian sausage, Limoncello, Italian lemon ice and snacks, dinner,
contests and great prizes for men, women and mixed teams. Raffles
and silent auction will also offer great prizes. First-
come, first-served! Register now! The roster will full up quickly.
Don’t golf? Come join us for dinner for only $40. If you have any
questions regarding registration or need more information, please
contact Stephanie at 860-305-1175 or
[email protected]
Registration forms are also available on our website at
www.iccwm.org.
BUS TRIP TO FEDERAL HILL, PROVIDENCE, RHODE ISLAND
Join us for an exciting adventure in the Federal Hill (Little
Italy) section of Providence, Rhode Island on June 30th. We will
leave
the Enfield, CT mall commuter lot (behind Wendy’s) at 9:30 a.m. and
arrive in Providence around 11:30 a.m. You will enjoy lunch and
shopping on your own for two hours. At 2:00 p.m. we will enjoy a
gondola ride with live Italian musical entertainment on the
shore. At 4:00 p.m. we head back to Enfield for a 6:00 p.m.
arrival. The gondola experience consists of a trip along the
Riverwalk
in Providence, offering passengers (6 per boat) the opportunity to
enjoy the sights and sounds of the city. The trip is always made
complete by a little singing from your gondolier. Each guest is
given handmade authentic Italian style wine biscuits. The cost
of
the trip (including gondola ride) is $65 per person. Space is
limited and seats will be sold on a first-come, first-serve basis.
Reservations must be made by calling Stephanie at 860-305-1175 or
emailing to
[email protected]
SUMMER LECTIO IN FOREST PARK On Saturdays starting June 2, 2018,
11:30 a.m., come to Forest Park for an hour of
Lectio Divina reflection and conversation on the Sunday gospel.
Carmelite reflection resources are provided. Meet in the parking
lot next to Picknelly Field off Route 5. There is no fee to park.
All are welcome! If you have
any questions, please contact Our Lady of Mt. Carmel Parish
convener, Ben, at
[email protected]
Complete Insurance Needs
James P. Daley Thomas M. Daley
Anne Klejna Kathleen Daley
1381 Westfield Street, West Springfield
D NASBP
Reen & Willcutts Orthodontics “WHERE SMILES ARE BORN” David B.
Reen, D.M.D., M.S.
Sean T. Willcutts, D.M.D.
413-733-2477 46 Daggett Drive, Suite 1B, W. Springfield, MA
01089
1146 Memorial Drive, Chicopee, MA 01020 1325 Springfield Street,
Feeding Hills, MA 01030
413-562-1112 53 Court Street, Westfield, MA 01085
P.O. BOX 571
“8 consecutive years,
Celery Stalk
413-734-4964
#e Retirement You Deserve. ™ 1252 Elm Street, W. Spring"eld,
MA
Tel: 413-726-9044 Securities and Advisory Services offered
through
Commonwealth Financial Network.
Red’s Towing & Recovery Landoll, Lowbody, Service Air Cushion
Recovery
!"#$%&'()*+,-)%./01%2)3/%.4*'567)-+1%89
(413) 734-0101 • (413) 739-9554 Fax (413) 827-7013 •
www.redstowing.net
Over 50 Years in Business Turnpike Approved - 24 Hour Towing
David Robert Bonomi, CLU®, ChFC®, CAP®
Wealth Management Advisor
! "#"$!%&'()*+,!-.&/0!1/!23)*456&,70!%-
Family Owned Business in West Springfield
CALL 788-2001 for more information on how
we can help with all your computer needs
BRIAN ST. AMAND FULLY INSURED
Owner LIC # 141838
Portable Toilet Rentals 336 Papermill Road, Westfield
rickysportapottys.com 562-3800
Joe Kelley Christine Katzer cell phone 519-0617 cell phone
530-8828
632 Westfield St., W. Springfield, MA
www.KelleyandKatzerRealEstate.com
COMMONWEALTH
REGISTRY OF NURSES Rn’s, Lpn’s, Cna’s/Chha’s Celebrating 29 Years.
1989-2018 Home Care. Makes Life Easier.
Up to 24 hrs care/ 7 days a week tailored to your needs Call
413-527-2527
WWW.CRNHOMECARE.COM
R CCC
1-413-786-4081
24-Hour Towing Available
=>2>
[email protected]$A&9&0',
568-1911 www.westfieldbank.com
www.wingatehealthcare.com
25 Years Experience
Contact Ken @ 860-798-3842
Paul E. Boucher, RDO, ABOC
413-733-2316 !"#$%&'()&*+$,(-&&(
[email protected] or (800) 477-4574 x6285
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 •
www.4lpi.com St. Thomas, West Spring"eld, MA 04-0900
OPTICIANS Jerry & Karen Drudi
734-5502
FUNERAL HOMES
!""#$%&'
Paul Shields Richard Shields
RESIDENTIAL • COMMERCIAL • INDUSTRIAL
45 Years Experience Plumbing/Heating Licensed in MA & CT •
Fully Insured
Gas Furnace & Boiler Replacement & Repairs Oil Tank
Installation & Removal
Sewer & Water Line Repairs & Replacements
413.739.8882 OIL to GAS CONVERSIONS • FREE ESTIMATES!
()*+,-(.(/001,(234*51,( 6&'"(7189:510;(<9=
W. Springfield, MA
Quality Products Available at Affordable Prices
300 Main St., Agawam, MA 789-2074 OPEN: Tues., Wed., Sat.
9am-5pm
Thurs., Fri. 9am-8pm; CLOSED SUN. & MON.
budgetcabinetsales.com
O ce: 413-785-1676 email:
[email protected]
www.bourquerealestate.com
“Personalized Professionalized Service”
7=(<>*5,?:510;@(AB(&6&C$
& Boiler Services Experienced * Knowledgeable * Dedicated
On-Time * Efficient * Trustworthy
Feeding Hills, MA 413-786-8443
413-733-6088 • 413-733-6082
!!"#$%&'(#)%'*+,-#.#/0(1#234%&'50678#9:
#e Best Way Home Jana Bertera Realtor parksquarerealty.com 470
West"eld St., Ste. 2 West Spring"eld, MA O ce: 413.737.3600 Cell:
413.896.1907
[email protected]
In Memory Of
Real Estate Closings • Estates • Wills and Estate Planning
Bankruptcy • Auto accidents David A. Ladizki, P.C.
413-786-9000 •
[email protected] • www.ladizkilaw.com
Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 •
www.4lpi.com St. Thomas, West Spring"eld, MA 04-0900
