Salem News: North Shore Seniors June 2014

7/22/2019 Salem News: North Shore Seniors June 2014

http://slidepdf.com/reader/full/salem-news-north-shore-seniors-june-2014 1/30

EOX\BTBOXI

\bi jodgjrisourdiùali

cor sieaorsgel tbiarcgfajais

TIEAOXT

TYFFIX 8>7<

OE \BI FOSI



Droweil cor waeeae` rst pjgdi gri Pgrl8 Hivirjy Daty Douedajor Istijji Xgel,jict, gel bir pgrteir Pgjtir Osòol gttbi Lgedae` watb tbi Ttgrs dofpitataoeridietjy bijl gt tbi Hivirjy TieaorDietir. Droweae` tbi doupji as gdtavataislaridtor Geeai Pra`bt.

KIE QYT]KYT/Ttgcc pboto

Lgedae` watbtbi stgrs

\ b i T g j i f E i w s •

E O X \ B T B O X I T I E A O X T • P i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T 8

Greojl Bousi Eursae` Bofi gel Ijlir Dgri3> yigrs ae Husaeiss opirgtil hy tbi sgfi cgfajy.

^jigsi vasat us cor g dofpgrasoe hicori you fgki your lidasaoe.Qou wajj hi fori tbge pjigsil.

‚Pi gri rigjjy g pjgdi to dofi bofi to.‖ Qou gri wijdofi to vasat gt gey tafi. To dofi gel tour.

Pi jovi to sbow bow wi gri so lacciriet crof g jgrìr cgdajaty.

Our jodgtaoe as<1> Pajjagf Tt. Ttoeibgf, FG oe tbi Yeadore @ojc doursi.

^boei 027-<42-7773 • Cgx 027-<42-1927

Ifgaj - GreojlbousiebNvirazoe.eit • Pihsati www.Greojlbousi.aeco

Pi gri g jadiesil pravgti eursae` bofi occirae`=

• Xispati Dgri

• Joe` \irf Dgri

• Tbort \irf Xibghajatgtaoe

• Bospadi Dgri 8< BourJadiesil Eursae` Dgri

• Xiàstiril Laitadage

• Jadiesil Todagj Porkir

• Cujj Gdtavatais ^ro`rgf

• Ae-Bousi Jguelry



T 4

\b i T g j if E i w s • E O

X \B T B OX I T I EA OX T

• P i l e i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <



Fgraòjl as gfoe` tbifost walijy pjgetil gel,biedi, fuelgei oc ow-irs. Qit, A iemoy tbif gs geissietagj pgrt oc suffirwatb tbiar yojk-jaki hjoofsgel pueìet cojagì.

Cor tbosi wbo gri horil hyfgraòjls, gs wijj gs tbosiwbo jovi tbif, jit fi aetro-ludi Jifoe @if gel ats kae.

Jifoe @if as uejakifost cgfajagr fgraòjls. At

hijoe`s to g lacciriet spi-dais, ae cgdt, crof tbi Criedbor Gcradge fgraòjls sooeto opie tbiar sueey bigls ae`grlies gjfost ivirywbiri.\bosi fgraòjls you `rowcor tbiar owirs “ jgrì,sojal-dojor pofpofs ae tbidgsi oc tbi Gcradge fgra-òjls (\gìtis iridtg) gelsfgjjir, sofitafis fujtadoj-oril sae`ji or louhji ow-irs ae tbi dgsi oc tbi Criedbfgraòjls (\. pgtujg).

G @IF OC G ^JGE\Jifoe @if as oei vgraity

oc tbi so-dgjjil Taèit fgra-òjls (\. tieucojag), wbadbyou fa`bt `row must cor tbiarjigvis. \bi pjgets gri lgaety,eo fori tbge ghout 2 aedbisba`b, watb jigvis tbgt bgvig cirey tixturi gel hra`bt`riie dojor. Jifoe @ifjigvis gjso riputiljy bgvi gjifoey grofg, gjtbou`b fyeosi bgs eivir padkil at up.

\bi cirey jigvis gri g

pircidt hgdk`rouel cor keat-tae` toìtbir vgraous pgrtsoc g owir hil or faxilhorlir. \biy woujl hi aligjcor g keot `grlie, tbi kaeloc `grlie tbgt bgs egrrowrows oc liesi, jow-`rowae`pjgets pgttireil aeto g two-lafiesaoegj lisaè.

Jifoe @if ase‑t tbi oejyTaèit fgraòjl oe tbihjodk. Jook gjso cor \ge-ìraei @if, Xil @if gelotbirs.

O\BIX COJAG@I FGXA@OJLTTpigkae` oc fgraòjl

jigvis, jit‑s jook cor oeifofiet gt two otbir

fgraòjl spidais eotghji corjigvis. \bi jigvis oc Tpgeasbtgrrgòe (\. judalg) bgvi ge

geasi sdiet gel gri rowe gsg suhstatuti cor rigj tgrrgòewbiri at‑s too bot or bufalcor tbgt pjget. Hisalis atsusi gs gvorae`, Tpgeasb tgr-rgòe bgs gjso hiie ridof-fielil “ ae g 73tb-dieturybirhgj “ cor baddups gel cordrossae` wgtir sgcijy.

Arasb Jgdi (\. jacojag) astbi otbir spidais oc cojagìfgraòjl, tbas oei watb jgdyjigvis eot uejaki tbgt ocJifoe @if. Arasb Jgdi bgs g

swiit, geasi-y gvor, ool cortig, gs g gvorae` or must coreahhjae`. (Eo fgraòjl sboujlhi doesufil ae too `rigt g

qugetaty.) Hotb Tpgeasb tgr-rgòe gel Arasb jgdi gjso higrowirs, hut taey wbati oeis

bgrljy wortb fietaoe.JIFOE @IF CJOPIXT

Hgdk to Jifoe @if=Hisalis hiae` g dofpgdtfouel oc lgaety `riieiry,Jifoe @if lois aeliilhigr owirs. ^ritty oeis.

Igdb owir as bgjc ge aedbgdross, sae`ji gel jifoe yij-jow. Qou fa`bt tbaek eotbaeòc tbif crof tbas lisdrap-taoe, hut tbiy pop out pro-cusijy tbrou`b tbi cojagì,igdb stgrae` out g`gaest tbi

virlget hgdklrop jaki g stgrtwaekjae` ae tbi ea`bt sky.Ae fy grlie, Jifoe @ifgjwgys stops vasators ae tbiar

trgdks gel ijadats tbi quis-taoe, ‚Pbgt as tbgt pjget?‖

Jaki otbir fgraòjls,

Jifoe @if as igsy to `row.A sowil siil aeloors ghoutg foetb gò, hut you doujl must pjget at outloors eow.Towe laridtjy ae tbi `grlie,tbi rst hjossofs gri g hatlijgyil, hut fgraòjls gripridodaous, so tbi pjgetshjoof ae must g ciw wiiksgeywgy. Oedi hjossofae` asuelirwgy, tbi sbow doetae-uis aeto cgjj. Fgraòjls grirgrijy hotbiril hy pists,aedjulae` liir.

Doesalir pjgetae` sofisiils oc Jifoe @if or tbiotbir Taèit fgraòjls, gelsii bow you jaki tbif.

Jifoe @if fgraòjl occirsueusugj cojagì, cjowirs

H Q J II X IADB

GTTODAG\IL ^XITT

Gssodagtil riss

\bi sfgjj owirs oc Jifoe @if fgraòjl, g lacciriet spidais crof doffoe fgraòjls, stgriout jaki stgrs crof g hgdklrop oc cirey cojagì.

Lgedae` tbi ea`bt gwgy

GHOSI=

Hivirjy FgyorFaki Dgbajjlgedis watbIjgaei Dgroelurae` tbiLgedae` watbtbi Ttgrsdofpitataoebijl gt tbiHivirjy TieaorDietir.

XA@B\= TtgtiXip. Mirry^grasijjglgedis watbîgrj Ggìegs.

KIE QYT]KYT/Ttgcc pbotos



T <



T 9



• P i l e i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

7>003<91





T 3

‚Xispidtil hy lodtors, trustil hy pgtaiets‖

Loyou org jovil oeibgvi lacdujtybigrae`,ispidagjjy aeeoasi? Dgjj cor ge gppoaetfietcor g crii doesujtgtaoegel

eo ohja`gtaoe pirsoegjazil lifoestrgtaoe oc bigrae` livadis tolgy. Gsk ghoutourEOXATK twowiik tragj to ixpiraiedi tbi

moy gel doeliedi oc hittir bigrae` gt bofi, gt work gel watb craiels!

Lr. Moge FdDorfgdkGulaojoàst

Bigrae` \istae`, Bigrae` Gal Tgjis gel Tirvadi Dgjj (027) 927-79>>cor ge gppoaetfiet gt oei oc our two doevieaiet jodgtaoes=

TwgfpsdottFgaeOcdi=Saeeae Tqugriae tbi @ojl Huajlae` gt 11>^grglasi Xogl

îgholyTgtijjati=Gjagti oc Aetiregj Filadaei ^bysadages oc tbi ET gt 80 Dietieeagj Lravi

Pigri ge aelipielietgulaojo`y prgdtadi watbg walisijidtaoe oc bigrae` gal styjis gel cigturis crofg vgraityoc fgeucgdturirs to fiit your

aelavalugj jacistyji gel hul it.Sasat us gtwww.gtjgetadbigrae`dgri.dof todbidk your bigrae` gelsii wbgt ourpgtaiets sgy ghoutus.

Caegedae` as gvgajghji.Qour aesurgedifgy dovir sofisirvadis.Dgjj tolgy.

Jasg Dgreivgji, H.T.

Bigrae` Aestrufiet Tpidagjast

Lr. Moge FdDorfgdk

Gulaojoàst

Hiae` g dgri avir ase‑t igsy. Qou egturgjjy wget to àvi your

jovil oei tbi hist dgri possahji, hut at dge hi g dbgjjieì

to hgjgedi dgriàvae` watb your otbir rispoesahajatais gt bofi

gel work - eot to fietaoe ttae` ae g jattji tafi cor yoursijc.

^jigsi vasat www.BigjtbHralìFgegìfiet.dof

To tgki g hrigk - Hotb oc you!

Issix ^grk Xibgh & Eursae` Dietir

839 Issix TtriitHivirjy, FG >7179

102-180-483>

îgholy @jie

Bigjtb Dgri Dietir711 Gelovir Ttriit

îgholy, FG >713>

102-947->008

Tofitafis tbi Hist \bae` Qou Dge Locor Qour Jovil Oei as \gki g Sgdgtaoe! Xispati Dgri Qour pgrteir ae Dgriàvae` Qour pgrteir ae Dgriàvae`

Xispati Dgri as g sbort-tirf sirvadi gafil gt provalae`

ba`b-qugjaty, aelavalugjazil, gel ueaetirruptil dgri to

your jovil oei ae g supportavi ievaroefiet. \bas sir-

vadi gjjows tbi dgriàvir to trgvij watbout worry or ivie

rijgx gt bofi. Xispati sirvadis dge hi gs jattji gs g joe`

wiikiel or gs joe` gs g foetb. Pbie you eiil g

bgel, you dge ciij doeliet ae our dgri.

Xispati Dgri gel GfieataisXispati Dgri gel Gfieatais

• 8<-bour eursae` support

• Filadgtaoe fgegìfiet

• Fifory dgri

• Eutrataoegj foeatorae`

• Gssastgedi watb pirsoegj dgri

• Xistorgtavi pro`rgffae`

• Oe-sati cujj-tafi bgar sgjoe

• Jiasuri ^ro`rgffae`

• Caei Laeae`

• Pa-Ca• Tparatugj Tirvadis

• Xibghajatgtaoe Tirvadis gs eiilil





Fgki pripgrgtaoes eow ae dgsi storfs straki

Pi‑vi hgrijy òt-

tie ovir waetir‑s

fasiry gel gjriglygri hiae` rifaelil

ghout burradgei

pripgrileiss. Qit

tbi sigsoe ocdagjjy

stgrtil Muei 7, so

pirbgps g ciw taps

crof tbi Gfiradge

Hgekirs Gssodagtaoe

gri ae orlir=

Gssifhji ge ifir-

ìedy kat, wbadb

sboujl aedjuli rst-

gal suppjais, g gsb-

ja`bt, ixtrg hgttirais,

gt jigst tbrii lgys oc

eoepirasbghji cool

gel wgtir, towijs,

gel g suppjy oc eid-

issgry filadgtaoes.

Ttgy aecorfil

oc g storf‑s pgtbgel pro`riss hy

foeatorae` Parijiss

Ifirìedy Gjirts

hy tixt fissgì gel

bgvae` g hgttiry-

powiril rglao or \S

gvgajghji.

Livijop g cgfajy

doffueadgtaoes

pjge. Keow bowyou wajj doetgdt

oei geotbir; bow

you wajj ìt hgdk

toìtbir, ac sipg-

rgtil; gel wbgt you

wajj lo ae lacciriet

satugtaoes. Bgvae` g

pjge dge ijafaegti

striss gel doecusaoe.

Hicori g storf,

doetgdt your jodgjGfiradge Xil Dross

to jodgti tbi sbij-

tir eigrist you, or

lowejogl ats ‚Tbij-

tir Caelir Gpp.‖

Alietacy tbi sgcist

routi to ìt tbiri,

gel hi suri to dbidk

wbitbir your jodgj

ifirìedy sbijtir

gjjows geafgjs.

Tiduri your bofi.Outloor cureaturi

gel otbir ohmidts dge

posi g potietagj bgz-

grl. \ure occ propgei

tgeks gel otbir utaja-

tais gs aestrudtil hy

ifirìedy pirsoeeij.

^rotidt egedagj

lodufiets. Ae tbi

iviet oc g lasgstir,

you wajj eiil alieta-

dgtaoe gel egedagj

lodufiets to hiàe

tbi ridoviry prodiss.

Tgciùgrl afportget

lodufiets ae g hgeksgci-liposat hox,

oe dofputir stor-

gì livadis (YTH

lravi, DL/LSL),

gel/or wgtirprooc

doetgaeirs.

G workae` gsbja`bt gel ixtrg hgttirais sboujl hi gfoe` tbiatifs ae your ifirìedy kat.

H Q G JGE M. BIGSIET

\BI BAJGLIJ^BAG AEWYAXIX

(FD\)

\ b i T g j i f E i w s • E O X \ B T B O X I T I E A O X T • P

i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T 2

TY\\OE BOFI COX POFIE AC QOY JASIL BIXI,

QOY‑L HI IEMOQAE@ \BI‚DOFCOX\T OC BOFI‖

Doetgdt= Hgrhgrg Gfos, Laridtor, cor fori aecorfgtaoe.

TY\\OE BOFI COX POFIE

0 Tiwgjj Ttriit, îgholy, FG >713>

102-947->279 or hgrh.gfos8N`fgaj.dof

www.suttoeboficorwofie.dof

\bi Tuttoe Bofi cor Pofie as g eoeprot or`geazgtaoe

\bi Tuttoe Bofi as ge iji`get gel stgtijy tie-hilroofjolàe` bofi cor wofie wbadb occirs tbi cojjowae`

gfieatais gel qugjaty risalietagj sirvadis=

✔ Tpgdaous & sueey roofs

✔ 8<-bour stgce`

✔ \brii figjs lgajy

✔ Ytajatais (ixdipt tijipboei)

✔ Dghji

✔ Ttgar jact

✔ Filadgtaoe rifaelirs

✔ Tiduraty✔ Fgaetiegedi

✔ Occ-striit pgrkae`

✔ Jguelry & bousikiipae` sirvadis

✔ 4/<-gdri ygrl cor outloor iemoyfiet

✔ Tue roofs & pordbis

✔ Djosi to sboppae` gel fgmor filadgj cgdajatais

✔ Djosi proxafaty to fgmor ba`bwgys gel puhjadtrgesportgtaoe

✔ Lgajy dofpgeaoesbap gel sodagjazgtaoe

\bas ueaqui gjtiregtavi javae` grrgeìfiet as eow hiae`

occiril oe g sbort- gel joe`-tirf hgsas gt

$8,7>>.>> foetbjy



T 1



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Javae` aelipielietjy figes A dge tgki dgri oc fysijc gt bofi.Patb must g jattji bijp watb

pirsoegj dgri gel bousibojl dboris crof BofiDgri, Aed. A keow A‑jj iemoy tbi dofcort

gel siduraty oc fy owe bofi cor g joe` tafi.

BofiDgri, Aed, oei oc tbi eot-cor-prot gìedais gssodagtil watb Bofi BigjtbSEG gel

Firrafgdk Sgjjiy Bospadi, occirs g cujj rgeì oc sirvadis sudb gs pirsoegj dgri gssastgedi,

trgesportgtaoe, dofpgeaoe vasats, pravgti luty eursae` dgri, bofifgkae` gel fori. Cor

fori aecorfgtaoe or to jigre ghout tbi cujj doetaeuuf oc dgri occiril hy our gìedais,

vasat BofiBigjtbCouelgtaoe.or or dgjj 2>>-144-9914. Jgwriedi | Jowijj | îgholy | Eiwhuryport | EortbBgfptoe, EB

\biJiglirsae BofiBigjtbgel Bospadi Dgri

To you dge stgy aelipieliet gt bofiDouet oe tbi trustil jiglir ae bofi dgri



PGTBAE@\OE “ Bowojl as too ojl cor g dojo-eosdopy? G surprasae`

eufhir oc piopji ojlirtbge 09 bgvie‑t ivir hiiesdriieil cor dojoe dgedir“ gel risigrdbirs ridietjyriportil tbgt at‑s eot too jgticor tbif to ìt dgu`bt up.

Tofi fgy ivie doesalirsdriieae` aeto tbiar 2>s.

Dojoe dgedir sdriieae` aspowircuj, drilatil eot oejywatb sgvae` javis. \bi Gfir-adge Dgedir Todaity ridietjydgjdujgtil tbgt ovir tbi pgstlidgli, eiw dgsis oc dojoe

dgedir lroppil saèadgetjygfoe` fallji-gìl gelojlir glujts, tbgeks jgrìjyto aedrigsae` usi oc dojoeos-dopais tbgt gjjow rifovgj ocpridgedirous rowtbs hicoritufors bgvi tafi to corf.

Tofi tbae`s to keowghout tbi jgtist risigrdb oedojoe dgedir sdriieae`.

PBO TBOYJL HI

TDXIIEIL?

Egtaoegj ùalijaeis rid-offiel riùjgr dbidksstgrtae` gt gì 9> gel òae`

up to gì 09. Eigrjy two-tbarls bgvi hiie gppropra-gtijy sdriieil cor dojoedgedir, gddorlae` to tbi jgt-ist òvirefiet istafgtis.

PBG\ GHOY\ OJLIX

GFIXADGET?

\bosi ùalijaeis loe‑tridoffiel routaei sdriie-ae` gctir gì 09. Gctir gjj, gdojoeosdopy tbgt lijavirsòol eiws ase‑t supposil

to hi ripigtil cor 7> yigrs,hidgusi at tgkis so joe` cortbosi pridgedirous pojypsto hidofi lgeìrous.

Hut tbi ùalijaeis loe‑tgllriss tbi 84 pirdiet ocGfiradges ovir 09 wbosofibow fassil out oesdriieae`s wbie tbiy wirig hat youeìr, hicori g dojoe

dbidk ae your 9>s gel 3>sbgl hidofi tbi eorf.

\bi stuly ixgfaeis ac at‑swortb stgrtae` sdriieae`so jgti, wbie fost piopjigjrigly bgvi gt jigst g ciwotbir bigjtb prohjifs, sudbgs bigrt lasigsi, tbgt doujlgccidt wbitbir litidtae`ge igrjy-stgì dojoe dgedirprojoe`s jaci.

\BI CAELAE@TXisigrdbirs gt IrgsfusYeavirsaty ae tbi Eitbir-jgels gel Eiw Qork‑s Fifo-ragj Tjoge Kittirae` DgedirDietir usil dofputir fol-ijae` to dofpgri tbi potie-tagj iccidts oc lacciriet dojoedbidks oe 7> fajjaoe priva-ousjy uesdriieil piopji

gìs 03 to 1>.Tofioei wbo‑s viry

bigjtby sboujl doesalirsofi corf oc sdriieae` upto gì 23 “ hut ivie g pir-soe watb siviri bigjtb proh-jifs doujl hieit crof grst-tafi dbidk up to gì 2>,tbi tigf riportil ae Geegjsoc Aetiregj Filadaei.

Ae tbi bigjtbaist pgtaiets,g dojoeosdopy wgs tbi fost

iccidtavi dboadi up to gì24, wbaji g stooj tist wgstbi hittir dboadi cor 29- gel23-yigr-ojls, tbi risigrdb-irs couel.

\bi risujts gri g hat sur-prasae`, sgal Lr. Xadbgrl D.Pielir, tbi Gfiradge Dge-dir Todaity‑s dbaic oc dgedirdoetroj.

‚Our siesi wgs, ac wi‑riòae` to sdriie hiyoelgì 09, at sboujl oejy hi aeviry bigjtby piopji,‖ sgalPielir, wbo wgse‑t pgrt octbi eiw stuly. ‚\bas folij,

A tbaek, wajj bijp us àvidjigrir glvadi to tbi puhjad.‖

\BI HA@@IX FITTG@IGhout 740,>>> Gfiradges

wajj hi lagèosil watbdojoridtgj dgedir tbas yigr,tbi dgedir sodaity ista-fgtis. Ghout 9>,>>> dojoedgedir pgtaiets wajj lai.

Yppir-gì jafats gsali,puhjad bigjtb ocdagjs sgyeot ieou`b oc tbi 9>-gel-ojlir drowl ìt potietagjjy

jacisgvae` dbidks. \bi dge-dir sodaity‑s eiw dgfpgaègafs cor g sdriieae` rgtioc 2> pirdiet, up crof two-tbarls, hy 8>72.

‚Ac you‑ri pojyp-crii gt0>, wi bgvi so lrgfgtadgjjyriludil your jakijabool ocg ligtb crof dojoe dgedir,you prohghjy loe‑t eiil to

ivir tbaek ghout at g`gae,‖Pielir sgal.

\BI DBOADITPatb g dojoeosdopy, lod-

tors usi g joe` ixahji tuhi

to ixgfaei tbi dojoe gelrifovi gey pojyps. Pbajioejy eiilil oedi g lidgli,at dge hi uedofcortghji gelas tbi pradaist optaoe.

Ttulais sbow g bofi stoojtist loei iviry yigr dge hiiqugjjy iccidtavi. (G tbarldboadi, sa`foalosdopy, usisg tuhi to ixgfaei tbi jowirdojoe hut ase‑t doffoe aetbi Y.T.)

Ae tbi eiw stuly, stoojtistae` wgs g hittir vgjui

cor tbi ojlist pgtaietshidgusi at tgrìts jgrìrpojyps ‚tbgt bgvi g sbortirpiraol oc tafi hicori tbiyhidofi g rigj tbrigt,‖Pielir ixpjgaeil.

Hut aelavalugj dboadifgttirs= ‚\biri‑s g tist outtbiri cor iviryholy,‖ bisgal.

Dojoe dgedir sdriieae` sgal to bijp gctir gì 09H Q J GYXGE EIIX@GGXL

G^ FILADGJ PXA\IX \bi Gfiradge Dgedir Todaity ridietjy dgjdujgtil tbgt ovir tbi pgst lidgli, eiw dgsis oc dojoe dgedir lroppil saèacadgetjy

gfoe` fallji-gìl gel ojlir glujts.



T 7 >

Eow pgrt oc tbi ba`bjy riputghji Fgrquas cgfajy

oc bigjtb sirvadis, Dbisteut Pools (corfirjyBgffirsfatb) gel Hjuihirry Bajj Xibghajatgtaoegel Bigjtbdgri Dietirs provali post-gduti sborttirf gel dofpribiesavi joe -tirf dgri. At‑s ouruewgvirae` ògj to drigti tbi fost filadgjjyglvgedil gel eurturae` ievaroefiets to iesurioptafuf ribghajatgtavi outdofis gel tbi ba`bistqugjaty oc jaci. At‑s wbgt sits Fgrquas dgri dietirsgpgrt. Gel at‑s wby wi aevati you to tgki g tour,vasat watb our dofpgssaoegti dgriàvirs gelixpiraiedi our lacciriedi.

Pijdofi to g eiwwgy oc dgriàvae`.

DBIT\EY\ POOLTXibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir

(corfirjy Bgffirsfatb)

Xgtil Lidaiedy Crii Ae 8>7<

Hy \i Lipt Oc Bigjtb

\ypis oc Dgri=

Xispati Dgri- Dgrlagd Dgri - Ortbopilad Dgri

Ttroki Xidoviry- ûjfoegry Dgri

Pouel Dgri- Lifietag Dgri-^gjjagtavi Dgri

Bospadi Dgri- Laghitis Dgri- Eutrataoe Dgri

^bysadgj gel Oddupgtaoegj irgpy - AS irgpy

^gae Fgegìfiet - Bifolagjysas Dgri

Dbisteut Pools Xibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir04 Dbisteut Ttriit Tguùs, FG >71>3-73>9

Glfassaoes Cgx= 027-392-8<1<Ifgaj= glfassaoesNDbisteutPoolsXibgh.dof

Dgjj us gt 027-844-2784www.dbisteutwoolsribgh.dof

HJYIHIXXQ BAJJXibghajatgtaoe gelBigjtbdgri Dietir

Ba`bist Ttgti Xgtae` Cor

Doesastiet Gssaèfiet ^ro`rgf

\ypis oc Dgri=Xispati Dgri - Dgrlagd Dgri - Ortbopilad Dgri

Ttroki Xidoviry - ûjfoegry Dgri

Pouel Dgri - Lifietag Dgri - ^gjjagtavi Dgri

Bospadi Dgri - Laghitis Dgri - Eutrataoe Dgri



Hjuihirry Bajj Xibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir09 Hrafhgj Gvieui, Hivirjy FG >7179

Glfassaoe Cgx= 102-832-9874Ifgaj= glfassaoesNHjuihirryBajjXibgh.dof

Dgjj us gt 102-180-8>8>www.hjuihirrybajjribgh.dof



T 7 7



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Sasat GlujtCostirDgriET.dof • 102-827-8378

‚Fy fobir wgs ae hgl sbgpi wab Gjzbiafir‑s

gel A lal eo wge o pu bir ae g eursae` bofi.

Gluj Cosir Dgri oc bi Eorb Tbori provalil fi wab

g suppor igf gel brou`b FgssBigjb foebjy dofpiesgtoe cor dgrae` cor fy fobir. \biy dbgeìl fy jaci.‖

— Tbgroe, Dgriàvir o fobir

Glujt Costir Dgri oc tbi Eortb Tbori provaliscaegedagj gel ifotaoegj sojutaoes to cgfajais

Glujt Costir Dgri oc tbi

Eortb Tbori as g oei oc gkaelor`geazgtaoe.Taedi 8>>7

tbiy bgvi hiie provalae`

caegedagj gel ifotaoegj

sojutaoes to cgfajais ae eiil

oc dgri cor g lasghjil or

dbroeadgjjy ajj jovil oei

(djaiets). Fgey Glujt Costir

Dgri djaiets gri gjrigly

javae` watb g pgriet, dbajl or

otbir cgfajy fifhir wbo

qugjacais gs g dgriàvir.Otbirs gri pjgdil ae bofis

watb dofpgssaoegti gel

lajaìet dgriàvirs.

Ae 8>>>, Lr. Dyetbag

Hmorjai quat bir pravgti

prgdtadi oc 70 yigrs gel

opieil Glujt Costir Dgri oc

tbi Eortb Tbori. Tbi took

tbas hrgvi jigp gctir sbi rigl

ge grtadji ae tbi EQ \afis

dgjjil ‚Costir Tieaors,‖ g

pro rgf tbgt wgs ae EiwMirsiy. Bgvae` gjwgys hiie

aetiristil ae tbi dgri oc

piopji wbo dgeeot fgegì

Ghout tbi ^ro`rgf=\bas aeeovgtavi pro`rgf provalis dgriàvirs watb g foetbjy pgyfiet cor tgkae` dgri oc g lasghjil

or ajj glujt. Dgriàvirs gri spidagj, liladgtil piopji wbo fgy tgki dgri oc g cgfajy fifhir or g eiw

craiel gel wijdofi tbif aeto tbiar owe bofi.

Dgriàvirs gri riafhursil up to $7,2>> foetbjy cor pirsoegj dgri sirvadis. Igdb gel iviry dgriàvir

as supportil hy Glujt Costir Dgri's procissaoegj stgcc tbgt bijps trgae tbi aelavalugj ri`grlae` tbi

pirsoegj dgri eiils oc tbiar djaiets. Glujt Costir Dgri dgricujjy gel sijidtavijy fgtdbis djaiets watb

dgriàvirs to iesuri dofpgtahajaty.

Glujt Cos tir Dgr i oc tbi Eort b Tbori provalis tbi cojj owae` caegedag j gel ifotaoegj support=Caegedagj Tupport= \brou`b FgssBigjtb g foetbjy tgx-crii stapiel as àvie to tbi dgriàvir.

Bigjtb & Todagj Tupp ort= Djaiets gel dgriàvirs gri gssaèil g eursi gel dgri fgegìr wbo vasat

tbi bofis riùjgrjy. Ttgcc fifhirs dge geswir quistaoes ghout bigjtb assuis gel sirvi gs g risourdi

cor filadgj trgaeae`, iludgtaoe gel eiilil aetirvietaoes. \biri as gjwgys sofioei oe dgjj 8< bours

g lgy, 0 lgys g wiik.

@ieirgj Xisourdi Tupport= Otbir vatgj risourdis occiril aedjuli=

• Glujt Lgy Bigjtb ^ro`rgfs

• Tpidagjazil work gel doffueaty support pro`rgfs cor tbosi watb livijopfietgj lijgys

• Fietgj bigjtb douesijors

• @ugrlagesbap gel bigjtb dgri proxy aecorfgtaoe

• \rgesportgtaoe sirvadis

gjoei, sbi lidalil to stgrt

bir owe pro`rgf aeFgssgdbusitts. Patb g `rget

crof tbi Xohirt Pool

Mobesoe Couelgtaoe, sbi

stgrtil Glujt Costir Dgri oc

tbi Eortb Tbori.

Taedi 8>>7, Glujt Costir

Dgri oc tbi Eortb Tbori bgs

`rowe crof g stgcc oc oei to

82 gel crof oei djaiet

to 49> djaiets.\bi lacciriedi

hitwiie tbif gel otbirsafajgr dofpgeais as tbgt,

ivie tbou`b tbiy sbgri tbi

sgfi fassaoe, tbiy gdtugjjy

javi tbifassaoe. \biy javi at

out ae g fori dofpgssaoegti

gel piopji-codusil wgy tbgt

proludis rigt risujts.Ac you gri aetiristil ae

hidofae` g pgal dgriàvir

cor g lasghjil cgfajy

fifhir or qugjacail

lasghjil glujt, vasatGlujtCostirDgriET.dof

ordgjj tolgygt102-827-8378.





stops gt g pufpkae pgtdbjiglae` up to Bgjjowiie;tbi ojgr Ixpriss lurae`tbi bojalgys as tbi fostpopujgr trap, cigturae`bot dbodojgti, Dbrastfgs

dbgrgdtirs gel soe`s,gjoe` watb g stop gt tbiEortb ôji to sii Tgetg.

\bi trgae rues lgajy, jigv-ae` Pajjagfs gt 1=4> g.f. gelritureae` gt 4=4> p.f. \bgt‑s

ieou`b tafi to ìt g ciwbours gt tbi Toutb Xaf, hutac you wget to spiel foritafi sa`btsiiae`, you dgestgy gt oei oc cour botijs ae@rgel Dgeyoe Sajjgì gel

riture hy trgae oe g laccir-iet lgy.

Gttrgdtaoes eigr tbi vaj-jgì aedjuli 7>>-yigr-ojlbastorad strudturis dgjjilBirfats Xist gel Jookout

Ttulao, hotb lisaèil hyFgry Doujtir. Crii sbuttjisgel ùalil hus tours grigvgajghji crof tbi vajjgìto lacciriet pgrts oc tbidgeyoe.

\bi dgeyoe as oei octbosi pjgdis you trujy dge‑tgppridagti uetaj you‑vi hiietbiri, gel tbi @rgel Dge-yoe Xgajwgy occirs g `rigtwgy to it tbiri.

Gssodagtil riss

JIC\= \bi ixtiraor oc Birfats Xist, g bastorad dietury-ojl strudturi wist oc @rgel Dgeyoe Sajjgì oe tbi Toutb Xaf oc tbi @rgel Dgeyoe ae Grazoeg. XA@B\= \bi @rgel Dgeyoe Xgajwgy oe atslgajy rue hitwiie Pajjagfs, Grazoeg, gel tbi @rgel Dgeyoe‑s Toutb Xaf.

T 7 4



• P i l e i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

AELIÎELIE\ JASAE@ DIE\IX oc tbi EOX\B TBOXI gel DGÎ GEE, AED.Lo you bgvi joe`-tirf dgri quistaoes? Pi bgvi aecorfgtaoe ghout your possahji O^\AOET!

Pi wajj ùali you tbrou`b your quistaoes ghout javae` ae tbi doffueaty watb your dbosie sirvadis gel/or supports gel bgvae` fori tbge must tbi optaoe oc javae` ae g eursae` bofi, sudb gs=e Dge A javi ae tbi doffueaty sgcijy gel aelipielietjy?e Pbgt sirvadis gel/or gssastavi livadis/bofi foladgtaoes gri gvgajghji to support fi

ae javae` ae fy bofi?e Lois fy durriet aesurgedi dovir gey sirvadis gel/or gssastavi livadis/bofi foladgtaoes?

Ac eot, wbgt cuelae`, joges or loegtaoes fgy hi gvgajghji?

e Dge A pravgtijy pgy cor sirvadis or gssastavi livadis/bofi foladgtaoes?e Dge A ò to g ribghajatgtaoe cgdajaty or tifporgrajy to g eursae` bofi gel tbie riture to

fy owe bofi?Lurae` your lidasaoe-fgkae` prodiss, tbi Aelipieliet Javae` Dietir oc tbi Eortb Tbori gel Dgpi Gee, Aed., (AJDETDG) wajj sbgri

watb you aecorfgtaoe gel support. \bi Optaoes ^ro`rgf as cuelil hy your stgti gel cilirgj tgx lojjgrs.Optaoes as g pro`rgf oc tbi Gàe` gel Lasghajaty Xisourdi Doesortauf oc tbi @rigtir Eortb Tbori (GLXD@ET),

g dojjghorgtaoe oc gàe` sirvadis gìedais gel tbi AJDETDG, workae` toìtbir to provali sfootb gddiss to aecorfgtaoe gel sirvadishy gjj pirsoes siikae` joe`-tirf sirvadis gel supports, ri`grljiss oc gì, lasghajaty, or aedofi. AJDETDG sirvis aelavalugjs oc gjj gìs,gjj lasghajatais, cgfajy fifhirs gel dgriàvirs tbrou`b tbi Optaoes ^ro`rgf gel tbosi javae` watb saèadget lasghajatais tbrou`b atsAelipieliet Javae` ^ro`rgf. Pi gri biri to ùali you to javi gs aelipielietjy gs you dboosi tbrou`b sirvadis gel glvodgdy cor geaelipieliet jaci.

‚Tirvadi gel

Glvodgdy cor ge

Aelipieliet

Jaci‖

AJDETDG • 80 Doe riss Ttriit, Tuati 7>0 • Tgjif, FG >710> • 102-0<7->>00www.ajdesdg.or` • I-fgaj= optaoespro`rgfNajdesdg.or` • www.cgdihook.dof/ajdesdg





T 7 <

Eow pgrt oc tbi ba`bjy riputghji Fgrquas cgfajyoc bigjtb sirvadis, Dbisteut Pools (corfirjyBgffirsfatb) gel Hjuihirry Bajj Xibghajatgtaoegel Bigjtbdgri Dietirs provali post-gduti sborttirf gel dofpribiesavi joe -tirf dgri. At‑s ouruewgvirae` ògj to drigti tbi fost filadgjjyglvgedil gel eurturae` ievaroefiets to iesurioptafuf ribghajatgtavi outdofis gel tbi ba`bist

qugjaty oc jaci. At‑s wbgt sits Fgrquas dgri dietirsgpgrt. Gel at‑s wby wi aevati you to tgki g tour,vasat watb our dofpgssaoegti dgriàvirs gelixpiraiedi our lacciriedi.

Pijdofi to g eiwwgy oc dgriàvae .

DBIT\EY\ POOLTXibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir

(corfirjy Bgffirsfatb)

Xgtil Lidaiedy Crii Ae 8>7<

Hy \i Lipt Oc uhjad Bigjtb

\ypis oc Dgri=

Xispati Dgri- Dgrlagd Dgri - Ortbopilad Dgri

Ttroki Xidoviry- ûjfoegry Dgri

Pouel Dgri- Lifietag Dgri-^gjjagtavi Dgri

Bospadi Dgri- Laghitis Dgri- Eutrataoe Dgri



Dbisteut Pools Xibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir04 Dbisteut Ttriit Tguùs, FG >71>3-73>9

Glfassaoes Cgx= 027-392-8<1<Ifgaj= glfassaoesNDbisteutPoolsXibgh.dof

Dgjj us gt 027-844-2784www.dbisteutwoolsribgh.dof

HJYIHIXXQ BAJJXibghajatgtaoe gelBigjtbdgri Dietir

Ba`bist Ttgti Xgtae` Cor

Doesastiet Gssaèfiet ^ro`rgf

\ypis oc Dgri=

Xispati Dgri - Dgrlagd Dgri - Ortbopilad Dgri

Ttroki Xidoviry - ûjfoegry Dgri

Pouel Dgri - Lifietag Dgri - ^gjjagtavi Dgri

Bospadi Dgri - Laghitis Dgri - Eutrataoe Dgri



Hjuihirry Bajj Xibghajatgtaoe gel Bigjtbdgri Dietir09 Hrafhgj Gvieui, Hivirjy FG >7179

Glfassaoe Cgx= 102-832-9874Ifgaj= glfassaoesNHjuihirryBajjXibgh.dof

Dgjj us gt 102-180-8>8>www.hjuihirrybajjribgh.dof



Pbitbir at‑s g joofae`

ligljaei, fassil hajj pgy-fiet or cgfajy doeadt,striss as ivirywbiri.Gddorlae` to g 8>78 stulyhy tbi Gfiradge ^sydbo-joàdgj Gssodagtaoe, ghout2> pirdiet oc tbosi sur-viyil sgal tbiar striss jivijbgl aedrigsil or stgyiltbi sgfi ovir tbi pgstyigr. Gel elae` wgys todopi watb at as g doestgetdbgjjieì.

‚Gs g sodaity, wi loe‑t

bgvi iccidtavi striss-rilud-taoe tidbeaquis. Gs tbi pgdioc jaci as aedrigsae`, so toolois striss,‖ ixpjgaes gssas-tget procissor oc filadaeigel gssodagti eiurosda-ietast gt Bgrvgrl FiladgjTdbooj gel gutbor oc \biBgrvgrl Filadgj Tdbooj@uali‑s ‚Qour Hrgae oeQo`g‖ Tgt Har Tae`b Kbgjsg.

\bi afpgdts oc strissgri cgr-rigdbae`, crof eoe-pbysadgj syfptofs sudbgs arratghajaty gel geìr topbysadgj syfptofs sudbgs cgtaùi gel wia`bt `gae,wbadb as wby risigrdbirsjaki Kbgjsg gri stulyae`tbi iccidts oc riùjgr yo`gprgdtadi gs g fitbol cordoetrojjae` striss gel otbirei`gtavi ifotaoes.

‚Xisigrdb bgs vgjalgtiltbgt yo`g dge bijp aela-valugjs dopi watb strissfori iccidtavijy gel dgeprovali ge upjactae` iccidtoe fool,‖ sgys Kbgjsg. \biivaliedi ase‑t must geid-lotgj, gs Kbgjsg gel bastigf bgvi usil hrgae afg`-ae` to sii tbi pbysaojoàdgjdbgeìs ae gdtaoe.

Bi sgys tbi prafgryfidbgeasf cor tbisidbgeìs as tbi prgdtadi ocfaelcujeiss, g ratugj ixir-dasi oc codusae` gttietaoe oeyour hrigtb gel your holy.‚Pbie you lo g filatgtaoetgsk, wbitbir at‑s g fgetrgor codusae` oe hrigtbae` org siesgtaoe, you gri doe-trojjae` your gttietaoe,‖ biixpjgaes.

\bas as douetir to bowtbi hrgae rispoels wbieat‑s uedoetrojjil. Keowe gsfael wgelirae` or rufa-egtae`, at tiels to proludiei`gtavi doetiet, sgysKbgjsg, fgkae` aelavalu-gjs pgrtadujgrjy vujeirghjito gexaous or liprissavitbou`bts. ‚Qou‑ri usu-gjjy eot tbaekae` ghoutbow `rigt jaci as ae tbisifofiets,‖ bi sgys. ‚Qourfael as workae` ae g striss-cuj survavgj foli, wbadbrijigsis striss borfoeisaeto tbi holy.‖

Aestigl oc tryae` to ijafa-egti striss “ ge afpossahjitgsk ae folire sodaity “ gdoesastiet yo`g prgdtadi dgebijp livijop risajaiedi to at.Pbaji sofi fgy grùi tbgtyou‑ri iatbir hore \ypi Gor you‑ri eot, Kbgjsg grùistbgt at‑s g skajj tbgt dge hilivijopil= ‚\bi hrgae aspjgstad, gel filatgtaoe aseo lacciriet tbge jigreae`bow to mu``ji. Qou loe‑t mustdbgeì your hibgvaor; yougdtugjjy dbgeì tbi strud-turi oc your hrgae.‖

Jgurg Fgjjoy, g jadiesildjaeadgj sodagj workir geldirtail yo`g aestrudtorwbo as laridtor oc yo`gpro`rgfs gt Fgssgdbusitts@ieirgj Bospatgj‑s HiesoeBiery Aestatuti cor Fael

Holy Filadaei, siis tbasdbgeì oddur rstbgel watbstuliets wbo gttiel birdjgssis. Hotb pgtaiets oc tbiHiesoe Biery Aestatuti gelfiladgj procissaoegjs gt tbibospatgj, Fgjjoy‑s stulietsgri pgrtadujgrjy susdip-tahji to striss, gexaity gelliprissaoe.

‚\bisi piopji gri ixpi-raiedae` g jot oc strissors,wbitbir at‑s ge ajjeissor g lifgelae` moh gs gdgriàvir to tbosi wbogri sadk,‖ Fgjjoy ixpjgaes.‚Qo`g as rigjjy g fael-holyprgdtadi tbgt trais to hrae`codus hgdk to hrigtbae` gelfaelcujeiss to tbi prisietfofiet, gel at rigjjy bijpstbif ricrisb gel hi jissrigdtavi.‖

To, bow fudb yo`g aseiilil to sii g hieit?Gddorlae` to Kbgjsg, tbirigri hotb sbort-tirf geljoe`-tirf hieits. \bisbort tirf dge oddur gctirg djgss or ivie g sit oc yo`gposturis, gjjowae` cor gtifporgry siesi oc dgjf-eiss gel ijivgtil fool.\bi joe` tirf dge oddurovir wiiks or foetbs ocdoesastiet prgdtadi, ivie acat‑s must 7> faeutis g lgy.\bas as wbie dbgeìs griistghjasbil ae your hrgaegel you livijop risajaiedy

to striss “ so tbi riludilstriss rispoesi wajj doe-taeui ivie gctir your prgd-tadi iels. Fgjjoy liifstbas tbi ‚dgrryovir iccidt,‖gel sbi sgys bir stulietsriport tbgt at oddurs gctirhitwiie two gel sax wiiksoc doesastiet prgdtadi.

Jaki gjj tbae`s tbgt eiilprgdtadi, sgys Kbgjsg, atrigjjy fgttirs bow fudbtafi gel jivij oc iccortyou aevist to ridiavi tbi`rigtist hieicats. \biòol eiws as tbgt tbifilatgtavi dofpoeiet dgehi prgdtadil geywbiri.‚Qou must eiil to codus (orfilatgti) oe wbgt you‑riloae`. At loise‑t bgvi tohi watb your iyis djosil,‖bi sgys.

Fgjjoy, g sijc-lisdrahil‚ridovirae` \ypi G pirsoe-gjaty,‖ sgys tbgt wbie sbihi`ge bir yo`g prgdtadighout 8> yigrs gò, sbiworkil oe rijgxgtaoe wbiestudk ae trgcd. ‚A rido`-eazil pgrts oc fy holyhiae` tiesi, bgvae` ei`g-tavi tbou`bts gel bojlae`fy hrigtb,‖ sbi ixpjgaes.

‚\brou`b wiikjy prgd-tadi, A stgrtil rijgxae` fysboujlirs fori gel mustgjjowae` tbi tbou`bts tojigvi fy fael cor tbgtpiraol oc tafi.‖

Xisigrdb sbows yo`g ge iccidtavi striss-rijaivir H Q TBIJHQ

TBIIBGE-HIXEGXL

FDDJG\DBQ-\XAHYEI EIPT

TIXSADI (FD\)

Caji pboto

Xisigrdbirs sgy prgdtadae` yo`g doesastietjy dge bijp piopji hittir dopi watb striss.

To, you egjjy fgli at to g yo`gdjgss. Doe`rgtujgtaoes! A hit youbgvi g jot oc quistaoes ghout wbgt

must bgppieil.Biri gri g bgelcuj oc tbae`s Arififhir elae` kooky ghoutyo`g, gel sofi otbirs tbgt craielsgel stuliets bgvi fietaoeil.

‚Egfgsti?‖ “ Egfg sgy wbgt? Gttbi iel oc gjfost gjj yo`g djgssis,tbi tigdbir wajj occir g hraic tbgeksgel oolhyi, sgyae` ‚Egfgsti.‖ \bidjgss tbie sgys at hgdk.

G craiel oc faei wgs surprasil hytbas ixdbgeì, su`ìstae` tbgt wiwiri gjj ae sofi dujt. Hut rigjjy, tbiTgeskrat worl egfgsti as ge octie-

usil sgjutgtaoe hitwiie piopji aeAelag. At figes ‚A how to you.‖Qou loe‑t bgvi to sgy at hgdk

ac you loe‑t wget to. Eo prissuri.Tofitafis, A sgy at sajietjy, wbieA‑f too wboopil or rijgxil to ivieopie fy foutb.

‚\bgt‑s eot gey Ie`jasb A‑viivir bigrl.‖ “ Ac at souels jaki tbitigdbir as tgjkae` ae g coriaè jge-ùgì, at‑s hidgusi sbi as.Octie, tbi tigdbir wajj dgjj outyo`g posis ae hotb tbi Ie`jasb gelTgeskrat virsaoes. Pgrraor oei asvarghbglrgsgeg oei. Fouetgae posias tglgsgeg. osturis gri keowe gsgsgegs, wbadb figes to sat ae g wgytbgt as stigly gel dofcortghji.Qou‑jj hiàe to jigre gel trgesjgtitbi gsgeg egfis hicori you keowat. Ikg figes oei, pglg figes coot.\biricori, you‑jj keow geytbae` ikgpglg aevojvis oei coot ae tbi gar orhibael your bigl, cor ixgfpji. A kal!

‚Of? Gri you ittae` fi aeto gdujt g`gae?‖ “ Eo. Tofitafis, yo`gdjgssis hiàe gel iel watb dbget-ae`, gel tbgt dge fige ripigtae`tbi pbrgsi ‚of‖ or otbir eufirousjoeìr Tgeskrat pbrgsis. G tidbea-dgj, bastoradgj ixpjgegtaoe woujlhi joe`, gel yis, sofi dbgets loaedjuli tbi egfis oc Baelu olsgel ollissis, so tbiy doujl hidoesaliril rijaàous.

A jaki to dbget safpjy hidgusi atciijs ool ae fy holy, fudb jakisaeàe` or buffae` lois, gel tbisouel tbi ofs or dbgets drigtisouels higutacuj. \baek ghout tbiworl ‚gfie,‖ aetoeil gctir g byfeae dburdb. Eotadi g safajgraty?

‚Pbgt‑s tbas tbae` tbgt wi logt tbi iel oc djgss wbiri wi mustjai tbiri?‖ “ \bgt‑s sgvgsgeg, gjsokeowe gs dorpsi posi, gel A‑vi

eivir tgkie g djgss tbgt bgse‑taedjulil at.

Tofitafis, you‑jj tgki sgvgsgeg

lurae` djgss, too. At‑s g ristae` posi,gjjowae` your holy to sogk up tbiwork oc tbi dbgjjieàe` posis you must lal, gel at àvis you ge ixdusito el dofpjiti rijgxgtaoe ae tbifallji oc your lgy, sofitbae` widge gjj usi.

‚Pby lo A bgvi to tgki occ fysbois gel sodks?‖ “ Fost stulaosloe‑t wget your larty ap-opstrgdkae` ae tbi outsali worjl, hutivie ac tbiy lal, trust fi, you loe‑twget to hi loae` posturis watbsbois oe.

Qou dge wigr sodks ac you aesast,tbou`b fgey tigdbirs (aedjulae`fi) wajj wgre you ghout tbi dbgedioc sjappae` gel sjalae` gjj ovir yourfgt, potietagjjy jiglae` to aemury.Qou loe‑t wget to gddalietgjjy sjapaeto cujj spjats, lo you? Lale‑t tbaekso.

‚\bi tigdbir kiips toudbae` fi.‖“ \bisi gri dgjjil gssasts or glmust-fiets. \biy‑ri figet to iatbir ietjydorridt your gjaèfiet ae g posturior iedourgì tbi holy g jattji liipiraeto g posi. Tofitafis, tbiar oejy pur-posi as to fgki g bufge doeeidtaoetbrou`b tbi powir oc toudb. Gel youdge opt out gey tafi you wget “ musttijj tbi tigdbir hicori djgss or jitbir keow ac sbi gsks gt tbi hiàeeaeòc djgss. Gssasts dge bgppie tbrou`bdjgss, ivie lurae` sgvgsgeg, wbie gtigdbir fa`bt ruh your tifpjis orsquiizi your tois.

‚Yf, tbi piopji grouel fi grihrigtbae` rigjjy jouljy. Gri tbiyOK?‖ “ \bgt‑s ummgya prgegygfg, otb-irwasi keowe gs vadtoraous hrigtb.^rgegygfg as geotbir Tgeskrat worltbgt figes hrigtb work, wbadb dgehi g ha` pgrt oc g yo`g djgss. ^rgegtrgesjgtis gs jaci cordi, gel gygfgfiges ixtiesaoe, so ixtiesaoe octbi jaci cordi. Ase‑t tbgt g rigt worlcor hrigtbae`?

Ymmgya as loei tbrou`b tbi eosi“ eo foutb hrigtbae`. \bi ixbgjiaevojvis doestradtae` tbi hgdk octbi foutb, so tbi hrigtb as joul. Atsouels jaki odige surc “ or LgrtbSglir cor ‚Ttgr Pgrs‖ cges. \bi ujta-fgti ògj as to dgrry tbi ummgya hrigtbgjj tbi wgy tbrou`b djgss, uetaj sgvg-sgeg. To, jit your eia`bhor‑s hrigtbhi g rifaelir to kiip up your owe.

QO@G EIPHAI? \BAE@T \O KEOP

“ Mie Fujsoe,

\BI @G]I\\I (DOJOXGLO T^XAE@T, DOJO.) (FD\)

T 7 9



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

D j G A ‑ b2



HISIXJQ DOYEDAJ OE G@AE@1> Dojoe Tt.Hivirjy, FG >7179102-187-3>70

www.hivirjyfg.òv/lipgrtfiets/douedaj-oe-gàe`

HORCOXL DOYEDAJ OE G@AE@< Falljitoe XoglHoxcorl, FG >7187102-220-4917www.towe.hoxcorl.fg.us/

^gìs/HoxcorlFG_DOG/aelix

LGESIXT DOYEDAJ OE G@AE@89 Ttoei Tt.Lgevirs, FG >7184102-038->8>2www.ldog.or`

BGFAJ\OE DOYEDAJOE G@AE@

811 Hgy XoglToutb Bgfajtoe, FG >7128102-<32-9919www.bgfajtoefg.òv/

^gìs/bgfajtoefg_dog/aelix

A^TPADB DOYEDAJ OE G@AE@89 @riie Tt.

Apswadb, FG >7142102-493-339>www.towe.apswadb.fg.us

FGXHJIBIGL DOYEDAJOE G@AE@

7> Bufpbriy Tt.Fgrhjibigl, FG

>71<9-719>027-347-3040www.fgrhjibigl.or`

FALLJI\OE DOYEDAJOE G@AE@

42 Fgpji Tt.Falljitoe, FG >71<1102-000-<>30www.toweocfalljitoe.or`/

^gìs/FalljitoeFG_DOG/aelix

ÎGHOLQ DOYEDAJ OE G@AE@01 Dietrgj Tt.îgholy, FG >713>

102-947-889<www.pigholydog.or`

TGJIF DOYEDAJ OE G@AE@

9 Hrogl Tt.Tgjif, FG >710>102-0<<->18<www.sgjif.dof

TPGF^TDO\\ DOYEDAJOE G@AE@

8>> Issix Tt.Twgfpsdott, FG >71>0027-913-2233www.towe.swgfpsdott.

fg.us

\O^TCAIJL DOYEDAJ OE G@AE@2 P. Doffoe Tt.\opsijl, FG >7124-7<89102-<32-9981www.topsijl-fg.òv/dog/

PIEBGF DOYEDAJ OE G@AE@7> Tdbooj Tt.Piebgf, FG >712<102-<32-9944www.wiebgffg.òv

Douedajs oe Gàe`G laridtory oc Eortb Tbori risourdis

Ttgti Tie. MogeJovijy lgediswatb Mobe Lgraolurae` tbiLgedae` watb tbiTtgrs dofpitataoebijl gt tbiHivirjy TieaorDietir Fgy 8>.

KIE QYT]KYT/Ttgcc pboto

Ase‑t sbiJovijy


E O X \ B T B O X I T I E A O X T • P

i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T 7 2

• Iemoy tbi FG@EACADIE\ odige vaiws crof

our eiwjy rieovgtil pgrjor gel fgey oc our

hilroofs• Xitari ae tbas DOFCOX\GHJI sittae`

• 8< Br. DGXAE@ & TY^ÔX\ASI stgcc

• LIJADAOYT bofi-dookil figjs

• CYJCAJJAE@ `roup gdtavatais &

ietirtgaefiet

• Kiip yoursijc AE T\QJI gt our jovijy bgar sgjoe

G sgci bgvie cor sieaor wofie cor ovir 7>> yigrs.

*Dgjj Kgtb FgdEiaj, Laridtor 102-188->4<3*

@arljir BousiXitarifiet Bofi cor Aelipieliet Tieaor Pofie

^ravgti / TpgdaousXoofs Gvgajghji gt

gccorlghji rgtis

T



T7 1



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Dgjj 102-188-7111to sdbiluji g pirsoegj tour!

Ge Gssastil Javae` Xisaliedi

Pbiri Jaci Xivojvis Grouel Qou

21 Birradk Tt. Hivirjy, FG www.tbibirradkbousi.or`

• 8<-bour oesati jadiesil eursae` stgcc

• Gjj-aedjusavi lifietag dgri pro`rgf

• Jodgtil oe tbi uppir dgfpus oc Hivirjy Bospatgj

\bi Birradk Bousi as tbi Eortb Tbori‑s fost trustil gssastil javae` risaliedi, watb 22gpgrtfiet bofis. Javae` gt \bi Birradk Bousi drigtis g `rigt opportueaty to sodagjazigel pgrtadapgti ae g vgraity oc `roup pro`rgfs ae our aevatae` doffoe grigs gel oe our

higutacujjy jgelsdgpil `rouels.

Qou Bgvi Fgli Gjj Qour Afportget

Cgfajy Lidasaoes \oìtbir!

Tboujle‑t Qou @it \bi Cgdts Xi`grlae`

Caegj Grrgeìfiet ^jgeeae` \oìtbir \oo?

Cor ovir 2> Qigrs, ûratge Jgwe Fiforagj ^grk bgs hiie tbi grig jiglir ae

provalae` pjge-gbigl optaoes. Pbgt tbgt figes to you astbgt protidtaoe gel sgvae`s dge ò bgel-ae-bgel. Optaoes

aedjuli \rglataoegj Difitiry pro`rgfs gel drifgtaoe

grrgeìfiets. ^gyfiet pjges aedjulae` >% gri gvgajghji.

KEOPJIL@I as tbi ôwir tbgt gjjows you to fgki aecorfil lidasaoes!

Sasat www.puratgejgwe.dof or Dgjj (102) 949-433> cor your Crii @uali \olgy !

G a a8

>



Tu`gr gel sgcity= \bosigri tbi two ha` doedires ocbofi dooks wbie at dofisto dgeeae`.

Pbie piopji ivie tbaekghout fgkae` tbiar owe mgfs or padkjis, tbiy ixpi-raiedi wbgt A dgjj ‚ridapisbodk‖ ghout tbi gfouet ocsu`gr riquaril. (Cor ixgf-pji, g trglataoegj strgwhirry mgf ridapi dgjjs cor vi dupsoc fgsbil cruat gel siviedups oc su`gr.) Fgey piopjitbisi lgys wget to jafatsu`gr, iatbir hidgusi tbiygri laghitad or cor wia`btdoetroj.

Pbie at dofis to coolsgcity, dgeeae` sdgrisfgey piopji hidgusi oc oeitbrigt= hotujasf. \biy gritoo gcrgal to ivie try dge-eae` tbiar owe cool cor cigroc fgkae` tbiar jovil oeissadk. Ac you uelirstgel tbisdaiedi hibael sgci dgeeae`prgdtadis, you wajj keowbow to ijafaegti tbgt raskgel dge watbout cigr.

A bigrl tbisi doediresg`gae gel g`gae tbisi jgstsivirgj foetbs gt iviets corfy rst dookhook, ‚âdkjis& ^risirvis= G Tgvor tbiToutb Dookhook.‖ Patbstrgwhirry sigsoe ae cujjswae` gel pigdb sigsoe eotcgr occ, biri gri geswirs toyour fost doffoe dgeeae`quistaoes watb ge gssastcrof cijjow dgeeae` dook-hook gutbors, cool sdaietastsgel bofi idoeofasts.

TY@GXW= Pby lo ridapis cor mgf, mijjy

gel prisirvis dgjj cor so fudbsu`gr?

G= Tu`gr lois fori tbgeprovali gvor. At pjgys g kiyroji ae ìttae` tbi mgf to sitgs wijj gs prisirvae` dojorgel tixturi gel ixtielae`sbijc jaci.

‚At‑s afportget to rido`-eazi tbgt mgfs gel mijjy gridgely. Qou gri issietagjjy

dgelyae` tbi cruat to pri-sirvi at,‖ ixpjgaeil TbirraHrooks Saetoe ( bttp=//

sbirrahrooksvaetoe.dof/ ),gutbor oc tbi hist-sijjae`‚ût ‒if Yp‖ dgeeae` hooksgel tbi ridietjy rijigsil,‚ût ‒if Yp ^risirvae`Geswir Hook= 411 Tojutaoesto Qour Wuistaoes.‖

Patbout tbi dorridtgfouet oc su`gr, Saetoeixpjgaes, tbi mgf fgy eotsit, wajj eot bgvi tbgt hra`bt,`jossy dojor gel aligj tix-turi or jgst gs joe` oediopieil.

W= Dge A fgki mgfs or pri-sirvis watb jiss su`gr or eosu`gr?

G= Qis. \biri gri jow-fitboxyj pidtaes oe tbifgrkit tbgt gjjow you tousi jiss su`gr, Tpjielg gelotbir swiitieirs. Jow-fitboxyj pidtaes rijy oedgjdauf, rgtbir tbge su`gr,to ìt mgfs gel prisirvisto sit.

Jook cor jow-su`gr, eo-su`gr pidtaes hy Hgjj orTuri-Mijj, wbadb dge hi usilto fgki mgf watb jowirqugetatais oc su`gr, Tpjielgor boeiy.

Saetoe gel FgrasgFdDjijjge, gutbor oc tbi

popujgr Cool Ae Mgrs hjo`( bttp=//coolaemgrs.dof/ )gel two prisirvae` hooks,

ridoffiel g proludt dgjjilôfoeg‑s Yeavirsgj îdtae(bttp=//www.pofoegpid-tae.dof), g doffirdagjpidtae pgdkgìl cor bofiusi. Gvgajghji oejaei gelgt Igrtb Cgri, Pajjagfs-Toeofg gel Pboji Coolsstoris, ôfoeg‑s dofiswatb two pgdkits= oei oc pid-tae gel geotbir oc dgjdauftbgt as faxil watb wgtirhicori at as gllil to tbicruat. Hidgusi tbi dgjdaufbijps tbi mgf sit, ridapisusae` ôfoeg‑s dge usi jisssu`gr. gel two prisirvae`hooks, ridoffiel g prol-udt dgjjil ôfoeg‑s Yea-virsgj îdtae ( bttp=//www.pofoegpidtae.dof ), g dof-firdagj pidtae pgdkgìl corbofi usi. Gvgajghji oejaeigel gt Igrtb Cgri, Pajjagfs-Toeofg gel Pboji Coolsstoris, ôfoeg‑s dofiswatb two pgdkits= oei oc pid-tae gel geotbir oc dgjdauftbgt as faxil watb wgtirhicori at as gllil to tbicruat. Hidgusi tbi dgjdaufbijps tbi mgf sit, ridapisusae` ôfoeg‑s dge usi jisssu`gr.

Saetoe bgs two hooks watbridapis tbgt dgjj cor ôfo-eg‑s= ‚ût ‑if Yp,‖ gel ‚ût

‑if Yp Cruat.‖ Ae gllataoe,ôfoeg‑s fgkirs ridietjypuhjasbil g dookhook,‚^risirvae` Patb ôfoeg‑sîdtae,‖ hy Gjjasoe DgrrojjLuccy.

W= Dge A fgki swiit padkjiswatb jiss su`gr?

G= Qis. Hut usae` jisssu`gr or g su`gr suhstatutiwajj proludi g soctir padkji,Saetoe eotis. Xiludae`su`gr or ripjgdae` at watbTpjielg ae g trglataoegjridapi as uejakijy to work.Aestigl, jook cor jow-su`grpadkji ridapis or oeis tbgtdgjj cor Tpjielg.

W= Pby dge‑t A must ripjgdisu`gr watb Tpjielg?

G= Cjitdbir Grratt, g coolsdaiedi procissor gt E.D.Ttgti Yeavirsaty, ixpjgaestbgt su`gr gel Tpjielgrigdt laccirietjy watb wgtirwbie fgkae` mgf, mijjy,prisirvis or padkjis. Tu`grhaels atsijc watb tbi wgtir,fgkae` at jiss gvgajghji tofadrohis tbgt dge dgusispoajgì or fgki sofioeisadk. Tpjielg lois eot haelgs wijj watb wgtir, aedrigs-ae` tbi rask oc fadrohagj

gdtavaty.W= Pbgt ghout fgkae` mgfs

gel prisirvis watb otbir

su`gr suhstatutis or grtadagjswiitieirs?

G= Dooks dge usi boeiy,fgpji syrup, g`gvi syrupgel stivag watb ôfoeg‑spidtae or jow-fitboxyjpidtaes. \bi kiy as elae`trustil ridapis tbgt dgjj corsudb ae`rilaiets.

Saetoe glvasis g`gaestusae` grtadagj swiitie-irs, sudb gs gspgrtgfi gelsudrgjosi, hidgusi tbiyhidofi hattir wbie dookilgel drigti ge occ gvor.

TGCI\QW= Bow dge A hi suri tbgt A‑f

cojjowae` sgci dgeeae` prgdtadis?G= Tgcity as oei oc tbi rst

topads FdDjijjge, gutboroc ‚Cool Ae Mgrs‖ gel‚^risirvae` hy tbi âet,‖gllrissis wbie sbi tigdbispiopji bow to dge. Tbiixpjgaes tbgt fost mgfs, mij-jais, prisirvis gel padkjisgri ba`b-gdal cools, wbadbdge hi sgcijy prodissil aeg hoajae` wgtir dgeeir watbeo rask oc hotujasf. ‚At asafpossahji cor hotujasf tolivijop,‖ FdDjijjge sgal.‚A rigjjy striss at must ase‑t

òae` to bgppie.‖Jit‑s dovir sofi hgsads to

ixpjgae tbi sdaiedi. \biri

gri two typis oc dgeeae`=hoajae` wgtir hgtb dgeeae`,wbadb as usil to prodissba`b-gdal cools, sudb gs mgfs, mijjais, prisirvisgel padkjis; gel prissuridgeeae`, wbadb as riquarilcor jow-gdal cruats gel vi`-itghjis, figts, poujtry gelsoups.

Patb ba`b-gdal cools,prodissae` mgrs ae g hoaj-ae` wgtir hgtb, wbadbrigdbis tifpirgturis oc878 li`riis, as gjj tbgt aseiilil to kajj fojls, yigstsgel hgdtirag. Patb jow-gdalcools, prissuri dgeeae` asriquaril to rigdb g tifpirg-turi oc 8<> li`riis, tbi jivijgt wbadb bgrfcuj hgdtiraggel hotujasf sporis dge hikajjil.

\bi kiy to sgci dgeeaeàs cojjowae` procissaoegjjytistil ridapis, sudb gs tbosicrof tbi Egtaoegj Dietircor Bofi Cool ^risirvg-taoe ( bttp=//edbcp.u`g.ilu/ )gel crof gutbors you trust.‚îopji gri viry gcrgal ocprisirvae` tbiar owe cool,‖Saetoe sgys. ‚\biy loe‑tbgvi to hi. Must cojjow tbiridapi.‖

W= Pbgt ghout tbi rask ochotujasf?

G= Hotujasf as oejy geassui wbie dgeeae` jow-gdal cruats gel viìtghjis,sudb gs `riie higes, dore,pigs or gspgrgùs ae sgjtilwgtir, or wbie dgeeae`sigcool, figt, poujtry,soups or stiws. \bosi coolslo eot doetgae ieou`b gdal,iatbir egturgjjy or crof gpadkjae` hraei, to drigti geievaroefiet tbgt as aebos-patghji to hotujasf sporis.\bosi cools fust hi pro-dissil ae g prissuri dgeeirto 8<> li`riis to kajj tbisporis.

W= Taedi tofgtois gri jow-gdalcruats, lo tbiy eiil to hi pris-suri dgeeil?

G= \ofgtois gri horlir-jaei jow-gdal cruats geldge hi fgli sgci to dge aeg hoajae` wgtir hgtb watbtbi gllataoe oc datrad gdal

or jifoe muadi. \bi ruji asto gll 7 tghjispooe hottjiljifoe muadi or º tigspooe

Geswirs to doffoe dgeeae` quistaoesH Q G ELXIG P IA@J

\BI EIPT & OHTIXSIX

(XGJIA@B, E.D.) (FD\)

Patbouttbi dorridtgfouetoc su`gr,bofifgli

mgf fgyeot sit, wajjeot bgvitbgt hra`bt,`jossy dojorgel aligjtixturi orjgst gs joeòedi opieil.

Caji pboto



T 8

datrad gdal pir paet, or 8 protidtaoe oc hoajae` wgtir priciriedi. Biri‑s bow to pidtae ae g howj gel sit www.pofoegpidtae.dof/ oe sgci dgeeae` prgdtadis T 8



datrad gdal pir paet, or 8tghjispooes hottjil jifoe muadi or 7/8 tigspooe datradgdal pir qugrt.

W= As at sgci to lo ‚opie-kittjidgeeae`?‖

G= Eo. Opie-kittji dgeeaeàs ge out-oc-lgti prgdtadi aewbadb bofi dooks woujl jjbot `jgss mgrs watb bot mgfs,cruats gel or padkjis gelhraei, gel tbie sigj watb-out prodissae` ae g hoajae`wgtir hgtb.

Hie Dbgpfge, g coolsdaietast gt E.D. TtgtiYeavirsaty, ixpjgaes tbgtprodissae` tbi mgrs ae ghoajae` wgtir hgtb bijpskajj fadrohis ae tbi cool,viet out oxyìe doetgaeae`fadrohis gel rifovi gsfudb gar gs possahji croftbi mgrs to drigti g òol sigj“ gjj issietagj cor prolud-ae` g sgci proludt. Patbouttbgt prodissae`, bi ixpjgaes,fadrohis fgy hi ghji to`row.

W= Fy rgelfotbir usil to usipgrgce to sigj bir mgfs gel mij-jais. Dge A lo tbi sgfi?

G= Eo. Tigjae` mgfs or mijjais watb pgrgce loiseot aevojvi tbi gllil

protidtaoe oc hoajae` wgtirhgtb dgeeae` tbgt Dbgp-fge lisdrahis ghovi. ^jus,paebojis dge livijop ae tbipgrgce to jit fadrohis aetotbi mgfs or mijjais.

\bas as wbgt A tijj piopjiwbo gsk ghout opie-kittjidgeeae` gel usae` pgrgce=‚Must hidgusi your `rgel-fotbir lal at loise‑t fgkiat sgci. Qour `rgelpgrietsroli grouel ae dgrs watboutsigt hijts. Pi keow forikeow ghout cool sgcity tbgetbiy lal gel wi sboujl hisfgrt ieou`b to usi tbgtkeowjilì.‖

T\XGPHIXXQ MGF\GT\I \IT\

A doeludtil g hjael tgstitist watb fy do-workirsdofpgrae` g eo-su`grstrgwhirry mgf fgli watbTpjielg gel g jow-su`gr mgf fgli watb ôfoeg‑sYeavirsgj îdtae. \biovirwbijfae` fgmoratypricirril tbi Tpjielg mgf.Hut tbosi wbo pricirriltbi jow-su`gr virsaoe datiltbi Tpjielg mgf‑s gctir-tgsti gs tbi rigsoe cor tbiar

priciriedi. Biri s bow tofgki hotb mgfs=

Eo-Tu`gr Ttrgwhirry Mgf= Dofhaei 3 dups fgsbilstrgwhirrais, 4/< dup wgtirgel 7 hox (7.09-ouedi)Jiss or Eo Tu`gr îdtaeae g jgrì Lutdb ovie orsgudipot. Hrae` faxturi tog cujj rojjae` hoaj (g hoaj tbgtdgeeot hi starril lowe)ovir ba`b bigt, starrae`doestgetjy. Hoaj ixgdtjy 7faeuti, starrae` doestgetjy.Xifovi crof bigt. Ttar ae< dups `rgeujgtil Tpjielg.Tkaf occ gey cogf or djufpsoc Tpjielg. Jglji aeto botdgeeae` mgrs, jjae` towatbae 7/<-aedb oc tbi top.Papi rafs. Gll two-paidijals. ^rodiss cor 7> faeutisae g hoajae` wgtir hgtbdgeeir.

Jow-Tu`gr Ttrgwhirry Mgf= Dofhaei < dups fgsbilstrgwhirrais watb 8 tig-spooes dgjdauf wgtir (dgj-dauf as aedjulil watb tbiôfoeg‑s Yeavirsgj îdtae)ae g jgrì Lutdb ovie orsgudipot. Ttar wijj gel dookovir filauf-ba`b bigt.Figsuri out 8 dups su`grgel 8 tigspooes ôfoeg‑s

pidtae ae g howj gel sitgsali. Oedi cruat dofisto g hoaj, gll su`gr gelpidtae. Ttar to lassojvi, 7 to8 faeutis. Oedi faxturiritures to g hoaj, rifovicrof bigt gel jglji aeto botdgeeae` mgrs. Cajj to watbae7/<-aedb oc top. Papi rafs.Gll two-paidi jals. ^rodisscor 7> faeutis ae g hoajae`wgtir hgtb dgeeir. Eoti=Qou dge usi glmust gfouetsoc swiitieir usil ae tbasridapi crof 7/8 dup to 7 dupboeiy or 4/< dup to 8 dupssu`gr.

JOP-TY@GX,EO-TY@GX XIDAÎT

\bi Egtaoegj Dietir corBofi Cool ^risirvgtaoebgs jaeks to sivirgj riludilsu`gr ridapis. @o to bttp=//edbcp.u`g.ilu/, djadk oeFgki Mgf & Mijjy gel sdrojjlowe to tbi hottof. Cor jow-su`gr padkji ridapis, djadkoe âdkjis gel tbie âdkjiscor Tpidagj Laits. (\biri grigjso riludil solauf padkjiridapis.)

ôfoeg‑s îdtae occirsg huedb oc ridapis gt bttp=//

www.pofoegpidtae.dof/ridapis/. At ridietjy puh-jasbil g hook, ‚^risirvae`Patb ôfoeg‑s îdtae,‖ hyGjjasoe Dgrrojj Luccy (CgarPaels ^riss, 8>74).

Tpjielg bgs sivirgjridapis cor mgfs gel padkjisgt bttp=//ridapis.spjielg.dof/.

FOXI GHOY\ TGCIDGEEAE@ XGD\ADIT

\bi Egtaoegj Dietircor Bofi Cool ^risirvg-taoe occirs g `rigt prafiroe sgci dgeeae` prgdtadis gtbttp=//edbcp.u`g.ilu/bow/dge_bofi.btfj.

Yeavirsaty oc @ioràgDoopirgtavi Ixtiesaoegjso sijjs g dookhook, ‚ToIgsy to ^risirvi,‖ wbadbpuhjasbis tbi jgtist Y.T.Lipgrtfiet oc G`radujturiridoffielgtaoes cor sgcicool prisirvgtaoe. G saxtbilataoe oc tbi dookhook aslui ae Mujy. \biy gjso sijjlifoestrgtaoe LSLs. Aeco=bttp=//sitp.u`g.ilu/.

Hgjj, fgkir oc fgeypopujgr dgeeae` suppjais,gjso bgs g toe oc aecorfgtaoe

oe sgci dgeeae` prgdtadisoe ats wihsati, bttp=//www.crisbprisirvae`.dof, gelbgs puhjasbil two hooksdoesaliril ò-to fgeugjscor hiàeeirs= ‚Hgjj Dof-pjiti Hook oc Bofi ^risirv-ae`,‖ (Xohirt Xosi, 8>>3)gel ‚Hgjj Hjui Hook @ualito ^risirvae`,‖ (GjjtrastgDoesufir ^roludts, 8>><).

BOP \O GSOALCXYA\ CJOG\

Tbirra Hrooks Sae-toe‑s ‚ût ‑if Yp! Cruat,‖lisdrahil tbi lriglil cruatogt tbgt dge straki ivietbi fost skajjil dgeeir. Tbiixpjgaeil tbgt tbiri gri gciw tbae`s to priviet cruatogtae` to tbi top oc tbi mgrs= dook mgfs tborou`bjy,gs ladtgtil ae tbi ridapi,to hrigk lowe cruat‑s dijjwgjjs, gjjow mgf to rist cor9 faeutis hicori jjae` mgrs, lo eot prodiss mgrs corjoeìr tbge ridapi sgys, geloedi tbi mgrs bgvi sigjilhut gri stajj wgrf, ap tbifovir gel jit tbif sat cor 4>faeutis hicori storae` tbifra`bt-sali up.

87



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

\i rogl to ridoviry eow bgs g cgst jgei. Pi keow you‑ri igìr to ìt hgdk bofi to tbi lgajy gdtavatais gelroutaeis you iemoy. Patb our TbortTtgy sirvadis, stgcc fifhirs gricodusil oe your spiily ridoviry.

DgriJaei= 233-0<9-DGXI www.ìeisasbdd.dof

®

TbortTtgy Dgri

Bgtborei Bajj\rgesataoegj Dgri Yeat 79 Karkhrali LraviLgevirs, FG >7184^boei= 102-073-43>>

Tuttoe Bajj Dietir\rgesataoegj Dgri gel Dgrlagd Fgegìfiet 72>7 \urepaki TtriitEortb Gelovir, FG >72<9^boei= 102-322-7878

\wae Ogks Dietir34 Jodust TtriitLgevirs, FG >7184^boei= 102-000->>7

IWYGJ BOYTAE@

O ^ ^ O X\YEA \Q

IIO/GG

o ` irf gri

8 8




i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T

102-09>-37779> Ieladott Ttriit

Lgevirs, FG >7184www.Hra`btvaiwLgevirs.dof

Glvgetgìs oc Sasatae` Hra`btvaiw Lgevirs EOP

• Ba`bist-qugjaty, hist-vgjui, cujj-sirvadi rietgj doffueaty

• Ta egturi TÂDI pro`rgffae gllrissis gjj lafiesaoesoc wijjeiss

• Bigjtb dgri procissaoegjs bojl ocdi bours oe dgfpus,riludae` tbi trgesportgtaoehurlie

• Outstgelae` lifietag dgri eia bhorboolgelpro rgf —Pijjsprae` Sajjg i®

^jigsi dgjj Dgfajji or Glgf to sdbiluji your vasat.

Pb e h t jgal r tar f et pjge f t rgelhgh T 8 4



^YIX\O SGJJGX\G,Fixado “ A wgs gfgziloei ridiet gctireooe wbieA dgjjil out to fy jattji`rgellgu`btir Ijazghitbae geotbir roof gel sbigeswiril, ‚Fgeli.‖

\bgt‑s dojjoquagj Tpgeasbcor ‚Pbgt dge A lo cor you?‖or safpjy ‚Qis?‖ Hut Ijazg-hitb ase‑t g egtavi Tpgeasbspigkir. Eiatbir gf A, eoras bir rgelfotbir gf.Tpgeasb as dojoeazae` ourbousibojl spiidb hidgusiwi gjj javi toìtbir fost octbi yigr ae Fixado.

^gf gel A hi`ge pjgeeaeòur ritarifiet biri foritbge g lidgli gò, wbaji wiwiri hotb stajj workae`. Piwiri òae` to spiel wae-tirs ae uirto Sgjjgrtg gelsuffirs ae g sfgjj dghaewi owe ae tbi fouetgaes ocsoutbire Eiw Fixado.

Gel tbgt‑s must wbgt wi‑riloae`. Hut jaki fost pjges,ours bgl to hi glmustil. Pieivir padturil oursijvisrgasae` geotbir dbajl gs wi

fa`rgtil hgdk gel cortb.Ac wi bgl keowe Ijazghitbwgs to hi pgrt oc tbi pjge,wi‑l gjfost dirtgaejy bgvipjgeeil laccirietjy.

Hut wbie our lgu`btir,bir fotbir, `gvi hartb couryigrs gò gel tbie gjfostaffilagtijy ri-ietiriltbi bospatgj cor g joe`-tirflasghajaty tbgt lasqugjailbir cor pgrietae`, wi bglgjrigly hou`bt tbi twobofis. Pi bgl to fgki g

cgst lidasaoe, gel eow Ijazg-hitb as ours hy gloptaoe.

Pi‑ri cgr crof gjoei.Gddorlae` to 8>7> diesuslgtg, ghout 9.2 fajjaoe dbaj-lrie “ eigrjy 2 pirdiet ocY.T. dbajlrie “ javi watb`rgelpgriets alietailgs tbi bigl oc bousibojl.Fgey oc tbosi dbajlrie bgvig pgriet ae tbi bousibojl,too. Hut ge istafgtil 8.0fajjaoe gri hiae` rgasil aetbi ghsiedi oc pgriets hy

`rgelpgriets or otbir djosiglujts, ge aedrigsi oc 72 pir-diet hitwiie 8>>> gel 8>7>,

sgys g 8>78 riport hy tbiGeeai I. Dgsiy Couelgtaoe.

\bgt figes fgey piopjigri rifgkae` tbiar ritari-fiet pjges to aedjuli kalsoe sbort eotadi, gs wi lal,gel sofi gri houel to hiloae` at gdross horlirs.

Pbaji at‑s eot tbi jiasurijy

ritarifiet wi tbou`bt wiwgetil, ae fgey wgys at‑shittir, stgrtae` watb tbipjigsuri oc wgtdbae` ghijovil dbajl row up gel,tbrou`b bir, pgrtadapgtae`fori liipjy ae geotbir duj-turi gel jgeùgì.

Fudb oc tbgt as bgppieae`hidgusi wi ierojjil Ijazg-hitb ae g pravgti Fixadgeprisdbooj, Jg Dgsg Gzuj. \bitigdbirs gel tbi pro`rgf gritirrad, tbi ciis gri gccorlghji

gt ghout $809 foetbjy, tbipgriets gri fostjy lija`bt-cuj fallji-djgss egtaoegjs,

gel Ijazghitb‑s ‚gfaòs‖ griglorghji.

\brou`b sdbooj iviets,hartblgy pgrtais gel lgy-to-lgy doetgdt lurae` lrop-occsgel padkups, wi bgvi craiel-sbaps gel g sodagj jaci tbgtsiif fudb djosir to rigj jacitbge tbi fori aesujgr gel

priladtghji ixpgt jacistyjiwi afgàeil.

Oc doursi tbiri gri trgli-occs. Pi dge‑t trgvij gscriijy gs wi‑l bopil. Gelgs Ijazghitb ietirs bir gdg-lifad rgli jivijs, wi‑jj hidoffattil to Fixado crofjgti Guùst to jgti Muei.\bgt figes wi‑jj swijtirtbrou`b ha` dbueks oc tbibot, bufal foetbs tbgt wi‑lbgvi spiet cgrtbir eortb acwi wiri oe our owe.

Gsali crof sdbooj tuataoe,wi‑ri ripigtiljy rifaelilbow ixpiesavi dbajlrie

gri. radis cor Ijazghitb‑scool, djotbae`, bigjtb dgri,hghy-sattae`, ridrigtaoe gelietirtgaefiet bgvi gjj rasiesbodkae`jy crof wbgt wirififhir crof our rsttafi grouel gs pgriets.Cortuegtijy, tbi sbodk asriludil ae g douetry wbiri

doesufir pradis gri jowirtbge ae tbi Y.T. hy foritbge 49 pirdiet.

Bigjtb aesurgedi as gprohjif wi‑ri stajj wris-tjae` watb. Hut tbi qugjatygel gvgajghajaty oc hotbpilagtrad gel iragtrad fila-dgj dgri ae g daty jaki uirtoSgjjgrtg watb ats ha` ixpgtdoffueaty gri ixdijjiet.\biri gri gjso radb gel vgr-ail dujturgj opportueatais,tbou`b trgespjgets crof

dosfopojatge Fixado Datydofpjgae otbirwasi.

Pi grie‑t suri bow joe`

wi wajj bgvi tbi stgfaeg orgppitati cor stadkae` to tbifa`rget pgtb wi‑vi dbosie.Oei tbae` wi uelirista-fgtil as tbi pbysadgj gelifotaoegj iccort at tgkis touproot oursijvis twadi gyigr cor tbi trap eortb orsoutb to our otbir bofi.

Gel oc doursi our ghajatyto javi ae Fixado as suhmidtgjwgys to tbi bospatgjaty oc gcoriaè ovirefiet gel tbipigdi gel siduraty oc jodgjdoelataoes. To cgr, tbiy‑vi gjjhiie ei ae our eidk oc tbiwools, hut wbo keows?

Caegjjy, tbiri‑s tbi jge-ùgì hgrrair. Pi‑vi jow-iril at doesalirghjy watbTpgeasb jissoes gel lgajyprgdtadi. Gjso, ae tbas tourastgel ixpgt fiddg, g fgmor-

aty oc tbi Fixadges wi fiitspigk gt jigst sofi Ie`-jasb. Hut at‑s stajj fietgjjy

ixbgustae` gel octiebufhjae` to ìt tbrou`b gpgriet-tigdbir fiitae` or gdodktgaj pgrty gdtae` gs yourowe rigj-tafi trgesjgtor.

Gel spigkae` oc bufhjae`,tbiri‑s bgrljy g lgy tbgt òishy wbie wi loe‑t el our-sijvis rijyae` oe our <-yigr-

ojl to jj ae g vodghujgry gpor dorridt g virh tiesi.

Oe tbi otbir bgel, at‑s bgrlto fgtdb tbi pjigsuri oc bigr-ae` Ijazghitb‑s swiit, cgfaj-agr voadi sulliejy swatdb togeotbir alaof wbie g craieldofis ovir gel firì aetotbi pircidtjy gddietil hghhjitbgt surrouels us so fudb octbi tafi.

‚^gpg,‖ sbi dgjjs wbiesbi wgets fi to jook gtwbgt sbi gel bir gfaò gri

loae`. ‚Farg!‖‚Fgeli,‖ A fgegì, gel

tbas tafi A ciij proul.

Pbie hist-jgal ritarifiet pjges fiit `rgelhghyH Q L GSI \OFJAE

GTTODAG\IL ^XITT

Gssodagtil riss

Lgvi \ofjae, dietir, watb bas waci, ^gf \ofjae, ra`bt, gel tbiar `rgellgu`btir, Ijazghitb @ahhs, oe tbi higdbcroet hogrlwgjk watb Hgbag li Hgelirgs hibaeltbif, eigr tbiar bofi ae ûirto Sgjjgrtg, Fixado. ‚Pbaji at‑s eot tbi jiasurijy ritarifiet wi tbou`bt wi wgetil, ae fgey wgys at‑s hittir, stgrtae` watb tbipjigsuri oc wgtdbae` g hijovil dbajl `row up gel, tbrou`b bir, pgrtadapgtae` fori liipjy ae geotbir dujturi gel jgeùgì,‖ sgal \ofjae.

4



• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

@rajjil sgjgl= Xigsoe to caegjjy usi `rajjae` pgeT 8 <



Ovir tbi yigrs, A‑vi ridiavilrou`bjy g bgjc lozie oc tbosipircorgtil `rajjae` pges gsàcts. Qou keow tbi oeis Afige. \biy usugjjy bgvisjopil salis gel sfgjj bojis aetbif. \bi alig as tbgt tbiy jityou dook sfgjjir atifs oe tbi`rajj watbout cigr oc josae` tbicool hitwiie tbi `rgtis.

A‑vi eivir usil g sae`ji oeioc tbif. Eot ivie oedi. Yetajeow.

Fgyhi at‑s hidgusi A loe‑toctie `rajj sfgjj tbae`s. Orfgyhi at‑s hidgusi wbie A lo,A‑f judky ieou`b to ìt fycool to strgllji tbi `rgtis

watbout at cgjjae` aeto tbigfis. Pbgtivir tbi rig-soe, A eivir couel tbi eiilto larty g pge. Gctir gjj, oeioc tbi trigts oc `rajjae` as eodjigeup.

Hut gs A doetifpjgtil g`rajjil sgjgl, A rigjazil A fa`bt

egjjy bgvi couel g usi coroei oc fy sax pges. A wgetilto try `rajjae` dbadkpigs corusi ae g `rajjil hrigl sgjgl.Dbadkpigs gri lijadaous wbierogstil, so at stgels tbgt tbiygjso woujl hi lijadaous wbie`rajjil.

Hut ivie A woujl bgvi trou-hji kiipae` tbisi sudkirs crofcgjjae` tbrou`b tbi `rgtis.

Gri you oei oc tbi ciwGfiradges wbo loise‑t owe(gel eivir usi) oei oc tbisi`rajjae` pges? Eo cigr. Musttoss tbi dbadkpigs watb sofioaj gel pop tbif oe g raffilhgkae` sbiit. Xogst tbif aetbi ovie gt <9> C cor 7> to 79faeutis, or uetaj must stgrtae`to hrowe.

@XAJJIL DBADKÎGTGJGL PA\B XIL OEAOE

GEL TOYXLOY@B

Ttgrt to caeasb= 79 faeutisTirvae`s= 3Muadi oc 7 jifoe< tghjispooes ojavi oaj, lavalil4 djovis `grjad, faedil

7 tigspooe lrail ori`geo7/8 tigspooe rouel dufae7/8 tigspooe kosbir sgjt7/< tigspooe rouel hjgdk pippir7 jgrì ril oeaoe, dut aeto tbae

rouels7 jgrì ril hijj pippir, doril gel

dut aeto straps79-ouedi dge dbadkpigs, lrgaeil7 tigspooe `grjad powlir7 tigspooe sfokil pgprakg7 jogc (ghout 71 ouedis) sourlou`b

hrigl, dut aeto 8-aedb droutoes9-ouedi doetgaeir gruùjgBigt g `rajj to ba`b. Tit g

pircorgtil `rajjae` pge oe tbi`rajj laridtjy ovir tbi bigtsourdi.

Ae g sfgjj howj, wbasktoìtbir tbi jifoe muadi, 8tghjispooes oc tbi ojavi oaj, tbi

`grjad, ori`geo, dufae, sgjtgel pippir. Tit gsali.

Ae g filauf howj, dofhaeitbi oeaoe, hijj pippir, dbadk-pigs, `grjad powlir, sfokilpgprakg gel 7 tghjispooe oc oaj,tossae` to dogt iviejy. Pbietbi `rajjae` pge as viry bot,

trgescir tbi faxturi to tbipge. Dook, starrae` octie, uetajtbi oeaoes gel pippirs grija`btjy hroweil gel tielir,2 to 7> faeutis. \rgescir tbifaxturi to g djige sirvae`howj. Tit gsali.

Ae g howj, toss tbi droutoeswatb tbi rifgaeae` 7 tghji-spooe oc oaj. ^jgdi tbi droutoeslaridtjy oe tbi `rajj `rgti.Dook, tureae` octie, uetajja`btjy hroweil gel drasp. Ysitoe`s to trgescir tbi droutoesto tbi howj oc dbadkpigs gelviìtghjis. Gll tbi gruùjg,tbie toss wijj to sja`btjy wajttbi gruùjg. Lrazzji tbi lriss-ae` ovir tbi sgjgl, tbie tossg`gae to dogt. Lavali hitwiie 3sirvae` pjgtis.

Eutrataoe aecorfgtaoe pirsirvae`= <3> dgjorais; 77>dgjorais crof cgt (8< pirdietoc totgj dgjorais); 78 cgt (8 sgturgtil; > ` trges cgts); > f`dbojistiroj; 04 ` dgrhobylrgti;0 ` hir; 9 ` su`gr; 73 ` pro-tiae; 10> f` solauf.

@rajjil sgjgl= Xigsoe to caegjjy usi `rajjae` pgeH Q M.F. BAXTDB

G^ COOL ILA\OX

Gssodagtil riss

\bisi dbueky sourlou`b droutoes dge hi togstilra`bt oe tbi rajj, too.


i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T

T 8 9 Jit Our Cgfajy \gki Dgri oc Qour Cgfajy





• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

HISIXJQ • HOT\OE • HYXJAE@\OE • JIOFAET\IX • JQEE • FGXHJIBIGL • EOX\B GELOSIX • T^XAE@CAIJL • POXDIT\IX

7-2>>-827->202

aecoNgssodagtilbofidgri.dof

www.gssodagtilbofidgri.dof

Tirvae` ovir 7>> doffueatais.

• Bofi Bigjtb Galis/îrsoegj Dgri

• Bofifgkirs/Dofpgeaoes

• Filadgtaoe Xifaelirs

• Figj ^ripgrgtaoe

• 8< - Bour Dgri

• Javi - Ae Dgri

• Ovirea bt Gssastgedi

• Lifietag/Gjzbiafir‑s Dgri

• Eursae` Dgri

• Dgri avir Xispati

Jit Our Cgfajy \gki Dgri oc Qour CgfajyGs g cgfajy-oweil gel opirgtil dofpgey, wi uelirstgel must bow afportget

at as cor cgfajy fifhirs to el tbi hist qugjaty bofi dgri cor g jovil oei

eiilae` gssastgedi. Dgrae` cor your jovil oei watb pirsoegj gttietaoe,

dofpgssaoe gel trustil dgriàvirs as our ba`bist praoraty.

\rustil Dgriàvirs Taedi 7117

Doetgdt us cor g

Dofpjafietgry Gssissfiet.

AE-BOFI DGXI TIXSADIT

Cujjy hoelil gel aesuril

Joe`-tirf aesurgedi gddiptil

FGDJIGE

BOJJOPGQ

LOBIX\Q

GXLACC &FOXTI, ^.D.Gttoreiys gt Jgw

2 Issix Dietir Lravi

îgholy, FG >713>

(102) 00<-0784

Cgx (102) 00<-073<www.fblpd.dof

Eortb Tbori Ijlir Jgw ^rgdtadi Tpidagjazae` ae \bi

Istgti ^jgeeae` Eiils oc Tieaor Datazies

‚Pi gri gvgajghji to bijp cgfajais gel aelavalugjs pjge cor tbi cuturi tbrou`b tbi usi

oc dofpribiesavi istgti pjgeeae`. Our ijlir jgw gttoreiys wajj sbow you bow to usi

trusts gel otbir pjgeeae` toojs to bijp fgxafazi tbi usi oc your gvgajghji ixifptaoes,kiip doetroj oc your gssits gel, wbiri gppropragti, qugjacy cor puhjad gssastgedi.

Pi dge bijp you pjge your istgti so gs to iesuri tbgt you or g jovil oei wajj bgvi

gliqugti risourdis gvgajghji to provali cor joe` tirf eiils.‖ Lgeaij P. Lobirty

DJYIT GDXOTT 72. Tgl ortuùisi cojk soe`Geswirs ^gì 81 T 8 3



7. Ocdir trgaeii 3. Lastradt ae gedaiet @riidi7>. Wuiie oc Tpgrtg7<. Ixdissavijy cgt79. Higdb ùgrl70. Dbodojgti & dbirraislissirt71. 7/7>> yie8>. Ludt or dijjopbgei

87. Tdottasb eovijast Mobe ___88. Gdt gs ge gssastget84. Ie`gì g workir8<. Douetirtieors89. Dgpgdaty cor gdtavaty82. Bigvy stiij ropi4>. @iojoàdgj tafis47. Sistfiet wore hy djir`y44. Opposati oc work4<. Dbgjjieìs43. \S dborgj sbow40. Eoe-doffirdagj \S

42. Lijgyil41. Ttgti oc lasboeor<>. Hieei siils<8. Gfiradge Aelage trahi(pj.)<<. Corfirjy îrsag<9. \bi ____ Xgeìr<3. Tdgjiy getigtir ìeus<2. ôudbis<1. Lieotis tbrii

98. Hjottir, aehox itd.99. Afpijjae` cordis93. Tfgjj spur wbiij90. Tovait Yeaoe92. Drystgj hgjj lavaeae`91. Pia`bae` livadi

DJYIT LOPE

7. Hjgdk-hgdkil ùjjs 8. Bgvae` sucdaiet skajj 4. Loyie <. Yppir jict dofputir kiy 9. Fitiorati jgss 3. Xues gwgy to fgrry 0. Corfir Atgjage foeiy

ueat 2. Aelustragj daty ae Eaìrag 1. ôitry corf 3 x 3 +tirdit7>. Fori ritadujgti77. Tkgtir Jysgdik78. Lijtg Kgppg Ipsajoe74. \biy ___73. @gzis stiglajy

` `88. \rigty gssodagti84. Eot tbiri8<. Dgusi to ciij # 41 gdross83. Cistavatais80. Bypotbitadgj oraàegjsuhstgedi82. Dost pir pgì81. Pbati jaeie vistfiets4>. Hicori

48. Tpijjae` or Wuajtae`4<. Tyrage dgpatgj49. I`yptage Tue ol43. Aelage djgrail huttir42. Jgsso41. Litidtors<7. Casbae` jaei wia`bt<8. ôsb & sfgrt<4. ^jurgj oc 9< lowe<3. Fadroijidtrofidbgeadgjsystifs (ghhr.)<0. Sapirs

<2. Oei watb powirs occorisa`bt<1. \oroeto Aes. Pofge‑sGssod.9>. Cajf spooj97. G sfgjj asjgel98. Lgfge gel ___, Aelag94. Xidaprodgj oc g saei9<. Fytbojoàdgj harl

#

7Geswirs ^gì 81

DJYIT GDXOTT

7. Lolì trudk folij<. Jguedb, eoti or fgttriss0. 88el @riik jittir7>. Ijlirjy78. Tbiip ieus7<. Twass ravir79. ûjsgti ripigtiljy70. Eot `gaeil or woe72. Xil or`gead pa`fiet doe-tgaeae` aroe71. Fotbir oc Asbfgij8>. Caegedagj gaes88. ôaet falwgy hitwiie I

gel TI84. Ttrakae`jy gppropragti89. Ixgfaei watb dgri82. Aelage cor dgrryae` sjae`47. Tgllji borsi48. 1823>44. G ijl oc fowil `rgss4<. Geafgj cor bigvy jogls41. \rgesport, usugjjy ae g trudk<>. ^rotodtast<7. Ge ig`ji‑s eist<8. Fori fgssavi & rf<9. ûhjad squgris<2. \ypi oc pgaet hgsi<1. Lgfge gel ___, Aelag

97. Geistbitazil9<. 9978>93. G pirsoe wbo aebirats92. Aelage crodk91. \rgaeae` hy fujtapjiripitataoes3>. Lietast‑s `roup37. Eot drgzy

38. Opposil to prix34. Tpgeasb Fastir3<. ^ridilil39. OhtgaeilDJYIT LOPE

7. Xapieae` igrjy8. Ttrudk watb cigr or lrigl4. Dofhaegtaoe oc twodofpgeais<. G pirsoe gdtavi ae pgrtypojatads9. Xavir ae Ie`jgel

3. Cjgt dardujgr pjgti0. ^gusi ae g jaei oc virsi2. \bi tba`b oc g bo`

1. Prgtb77. Grravil ixtaedt74. Opposati oc o73. Tbouts oc gpprovgj72. Bgajil87. Oc A8<. Opposati oc stgrhogrl83. ^gst pgrtadapji oc ‚sgw‖80. ôaet tbgt as oei poaet E oclui I81. Oei wbo ixgfaeisfitboladgjjy4>. Lgvieports4<. Gi`ji fgrfijos cruat

49. Ghout Iurgsag43. Ttgaeil watb hjool40. \geìjo cruat42. Satupirgtil41. Dofi to pgss<4. Outir horlir strap<<. Asjgel ae Sieadi<3. Ae tbi yigr oc Our Jorl<0. Afpirtaeiedi9>. Eot sit gri98. Gcrakgges94. Iuropige sig ig`ji99. Fgdgws93. Hartbil90. \okyo

#

8


i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

T 8 0



\b i T g j if E i w s • E OX \B T B OX I T I EA OX T

• P i l e

i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Dgjj tolgy cor g Crii Cgjj Gwgrieiss gel Bofi Tgcity Gssissfiet

2< Ba`bjgel Gvieui, Tgjif, FG >710>

027-487-34>> ~ www.aetirdatybofidgri.dof

îrsoegj Dgri ● Bofifgkae` ● Dofpgeaoesbap

Dgriàvir Tupport ● Eursae` Dgri

@iragtrad Dgri Fgegìfiet

Aetirdaty Bofi Dgri as g cgfajy oweil gel opirgtil cujj sirvadi gìedydoffattil to provalae` dofpgssaoegti dgri gel supportavi sirvadis cor piopji wbo eiil gssastgedi to rifgae sgci gel aelipieliet ae tbiar owebofi. Doetgdt us to jigre fori gel sdbiluji g dofpjafietgry ae-bofi

gssissfiet.

^rovalae` Wugjaty Dgri Cor Ovir <>Qigrs

Istgti ^jgeeae` & Ijlir Jgw

Cor pigdi oc fael, cor tbosi you jovi, istgti pjgeeae`! Ijlir Jgw

Istgti ^jgeeae`

Filadgal ^jgeeae`

Sitirges Hieits

Pajjs & \rusts

Tpidagj Eiils ^jgeeae`

^rohgti &

Istgti GlfaeastrgtaoeTpgdi as jafatil • Xiàstrgtaoe as riquaril. Dgjj \olgy! 102.188.22>>

\burslgy,

Cihrugry 80

3=4>-2=4>pf

Tgturlgy ,

Fgrdb 88

7>=>>gf-Eooe

\burslgy,

Gpraj 7>

3=4>-2=4>pf

Tgturlgy,

Gpraj 83

7>=>>gf-Eooe

Xidiavi g dofpjafietgry oei-bour doesujtgtaoe gctir gttielae`

oei oc our istgti pjgeeae` worksbops

< Cilirgj Ttriit • Hivirjy, FG >7179 • www.jgwocdiocmujaijow.dof

Pileislgy,

Mujy 1

3=4>-2=4>pf

Pileislgy,

Mujy 4>

3=4>-2=4>pf

Tgturlgy,

Guùst 1

7>=>>gf-Eooe

Pileislgy,

Guùst 8>

3=4>-2=4>pf

Tpgdi as jafatil • Xiàstrgtaoe as Xiquaril. Dgjj \olgy! 102.188.22>>

Eo suffir vgdgtaoe cor eitwork \S; at bgs ha` pjges T 8 2



JOT GE@IJIT “ \bisuffir hjodkhustirs gridofae`. Gel to sii tbif,you loe‑t ivie eiil to ìtocc your socg.

\bi \S eitworks gripourae` uepridilietilgfouets oc foeiy “ gelsofi viry drigtavi ligj-fgkae` “ aeto ìttae` G-jastfovai wratir-proludirs gelgdtors oeto your javae`-roofgt sdriie lurae` tbi botfoetbs.

Oe EHD, Mobe Fgjkovadbas stgrrae` gs tbi pargtiHjgdkhigrl ae ‚Drosshoeis.‖DHT as jguedbae` g sda-lrgfg, ‚Ixtget,‖ stgrrae`

Osdgr waeeir Bgjji Hirrygel proludil hy TtivieTpaijhir`. Gel laridtor@uajjirfo lij \oro as hrae`-ae` bas vgfpari tgji ‚\biTtrgae‖ to CR watb g $1-faj-jaoe pradi tg` cor tbi pajotgjoei.

Tuffir usil to hi eit-work tijivasaoe‑s ligl zoei,stodkil watb ripigts geldbigp rigjaty sbows, gel atwgs g pjgdi to hury dgedijilsirais.

\bgt jict ge opieae` cortbi dghji eitworks, wbadbsgw g dbgedi to `gae vaiw-irs watbout bgvae` to òup g`gaest tbi eitworks‑hist eiw sbows ae tbi cgjj,usae` suffir to jguedbbat pro`rgfs sudb gs ‚FglFie.‖

DHT ril hgdk jgst suf-fir watb tbi Ttipbie Kae`faeasirais ‚Yelir tbiLofi,‖ wbadb lal so fudbhittir tbge ixpidtil tbgt

tbi eitwork as hraeàe` athgdk tbas yigr watb crisbipasolis. \bgt suddiss,dofhaeil watb aedrigsae`dofpitataoe crof Eitax,Gfgzoe gel otbir upstgrtdoetiet provalirs, bgsupielil trglataoegj eotaoesoc wbgt doestatutis g \S‚sigsoe.‖

‚Qou dge‑t djosi lowecor tbi suffir,‖ sgal EHDIetirtgaefiet ^risalietMieeacir Tgjki. ‚\biri‑s

opportueaty yigr-rouel.‖Gjj tbi \S sazzji, bowivir,

dgrrais saèadget rasks.

Eitworks gri sbijjae` outha` foeiy cor tbisi suf-fir lrgfgs, watb Cox‑ssuffirtafi rihoot oc ‚8<‖watb Kaicir Tutbirjgel top-pae` $< fajjaoe pir ipasoliae totgj proludtaoe dosts,gddorlae` to aelustry aesal-irs. ‚Ixtget‖ dosts eigrjytbgt fudb. \bgt fgtdbis tbi

tgh cor tbi fost ixpiesavisbows lurae` tbi riùjgrsigsoe.

Gt tbi sgfi tafi, tbidghji eitworks gri rgfp-ae` up tbiar owe occirae`sto stgy dofpitatavi. Aegllataoe to CR‑s fgrquiisuffir promidt, \E\ asrojjae` out tbi gpodgjyptadipad ‚\bi Jgst Tbap.‖ \bisbow‑s ixidutavi proludiras Fadbgij Hgy, hist keowecor laridtae` ha`-hulìt

suffir jfs aedjulae` tbi‚\rgescorfirs‖ sirais.

‚Our ògj as to fgki

wgtdbae` \E\ hi jaki òae`to g `rigt suffir fovai,‖Fadbgij Pra`bt, tbi pro-`rgffae` dbaic oc \E\‑spgriet dofpgey, \ureirEitworks, tojl filag huy-irs igrjair tbas foetb aeEiw Qork. ‚@rgh g hudkitoc popdore, kadk hgdk geljit us tgki you oe g tbrajjae`

rali.‖Ae ge aetirvaiw, Hgy

sgal bi bgl wgetil to ìtaevojvil ae \S cor g joe`tafi hut bgl hiie ‚sjowgel dgutaous‖ ghout fgk-ae` bas fovi. ‚\bas pgrtadu-jgr alig wgs hgttil grouelquati g hat, gel at wgs rigjjydaeifgtad,‖ bi sgal oc ‚\biJgst Tbap.‖ ‚To, A `gvi at fygjj.‖

Dghji eitworks bgvijoe` rigjazil, oc doursi,

tbgt suffir occirs g pir-cidt opportueaty to dbgsieiw vaiwirs. BHO, cor

ixgfpji, fovil ats vgf-pari lrgfg ‚\rui Hjool‖crof cgjj to suffir stgrt-ae` watb Tigsoe 8 hgdk ae8>>1. Saiwae` fori tbgelouhjil, gddorlae` toEaijsie, gel at hidgfi oeioc BHO‑s top-pircorfae`sbows. Ats sivietb gelcaegj sigsoe wajj gar tbas

suffir.\bosi kaels oc opportu-

eatais ixastil cor dghji eit-works hidgusi cor lidglishrogldgstirs fostjyaèoril tbi suffir. Patbjoeìr lgys gel suffirvgdgtaoe dofpitae` corvaiwirs‑ gttietaoe, tbieitworks sdbilujil fostjyripigts hitwiie FiforagjLgy gel jgti Tiptifhir,wbie tbi eiw sigsoestgrtil. Ovir tbi jgst

lidgli, tbiy couel suddisswatb rijgtavijy aeixpie-savi rigjaty cgri, sudb gs

‚Gfiradg‑s @ot \gjiet,‖‚Ha` Hrotbir‖ gel ‚To Qou\baek Qou Dge Lgedi.‖

Fudb oc tbi drilat cor tbighout-cgdi òis to g surprasibat crof jgst yigr. ‚Yelirtbi Lofi‖ wgs glgptilcrof g Ttipbie Kae` tbrajjirghout towescojk trgppiluelir g àget trgespgriet

huhhji.\bi sbow suddiilil,

lispati g eufhir oc trg-lataoegj baelrgedis togttrgdtae` ha` gulaiedis. Aegllataoe to tbi suffir tafisjot, tbiri wiri eo ba`b-proji stgrs, gel at wgse‑t gdop sbow or filadgj lrgfgtbgt vaiwirs woujl aestgetjyridoèazi.

\bi sirais jo`ìl gegvirgì wiikjy vaiwir-sbap oc eigrjy 7< fajjaoe

“ ge afprissavi caùritbgt profptil DHT toorlir g sidoel sigsoe to

g pro`rgf aeatagjjy doe-diavil cor g sae`ji sigsoe.‚Lofi‑s‖ eixt sigsoe rojjsout Muei 4>.

Hut at wgs g djivir ege-dagj ligj tbgt ieghjil DHTto `riieja`bt tbi sbow aetbi rst pjgdi. ‚Lofi‖ wgsfolijil gctir corfujgstbgt dghji eitworks bglixpjoatil= jafatil rues

(typadgjjy must 7> or 78ipasolis pir sigsoe), geaetraùae` doedipt gel tbitypi oc fgrkitae` lruf-higt usugjjy risirvil cor`rgelir iviets.

‚Dghji lal tigdb us sofijissoes= tbgt piopji griaetiristil ae tbi kael ocha`ìr sbow tbgt hrogldgstlrgfgs dge lo wijj,‖ sgalEigj Hgir, g corfir wratir-proludir cor ‚IX‖ gel ‚Jgw& Orlir= Tpidagj Sadtafs

Yeat‖ wbo‑s eow hibael‚Yelir tbi Lofi.‖

Ae ge ueusugj grrgeì-fiet hrokiril hy tgjietgìedy PFI, DHT bilìlats rasks hy sbgrae` dostswatb Gfgzoe “ ixgdtjy tbisort oc eiw-filag dofpgeytbgt usugjjy àvis eitworkixidutavis pgead gttgdkshidgusi at tbrigties toiedrogdb oe tbiar ixastae`husaeiss.

Igdb ipasoli dosts ghout

$4 fajjaoe to proludi, watbDHT issietagjjy spjattae`ghout bgjc oc tbi hajj watbGfgzoe. Coriaè sgjisrou`bjy pgy cor tbi otbirbgjc. Ae ixdbgeì, Gfgzoewoe tbi ra`bt to lijavir‚Yelir tbi Lofi‖ to vaiw-irs oe ats wihsati watbaelgys oc igdb ipasoli‑shrogldgst, cgr igrjair tbgetbi wiiks- or foetbs-joe`lijgy tbgt woujl typadgjjyixast.

‚At wgs g ueaqui ligj tbgtotbirs bgvi dopail,‖ EHD‑sTgjki sgal.

Eo suffir vgdgtaoe cor eitwork \S; at bgs ha` pjgesH Q TDO\\ DOJJAET

JOT GE@IJIT \AFIT (FD\)

Gssodagtil riss

Bgjji Hirry wajj stgr ae tbi sda- lrgfg ‚Ixtget,‖ g eiw DHTsirais tbgt prifairis ae Mujy.

Gssodagtil riss

Laridtor @uajjirfo lij \oro‑s vgfpari tgji ‚\bi Ttrgae‖prifairis oe CR Mujy 74.

‚ Qou dge‑t djosi

lowe cor tbi suffir.\biri‑s opportueaty yigr-rouel.

‖EHD Ietirtgaefiet^risaliet Mieeacir Tgjki


i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

GETPIXT \O ^Y]]JIT OE ^G@I 83 T 8 1

\



GETPIXT \O ^Y]]JIT OE ^G@I 83

#

7

#

8

\b i T g j if E i w s • E OX \B T B OX I T I EA OX T

• P i l e i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Dgjj 102-038-237> | www.hgyglg.dof

Dofpgssaoe. Ixdijjiedi. Xijaghajaty.

HGQGLG spidagjty prgdtadis aedjuli Bofi Bigjtb Dgri,

îlagtrads, Bospadi, gel Bghajatgtaoe.

Patb g hrogl rgeì oc sirvadis gel g tigf oc procissaoegjs wbo gri doffattilto kiipae` glujts gel sieaors sgci gt bofi, HGQGLG provalis=

• Eursae` gel gssastavi dgri• \borou`bjy sdriieil bigjtb dgri procissaoegjs

• Djaeadgj support 8< bours, 0 lgys

• G vgraity oc pgyfiet optaoes

Pi gri gddrilatil hy DBG^ gel tbi Bofi Dgri Gjjagedi oc FG.

Djaiet Biery T. watb bas HGQGLG BofiBigjtb Gali @aeei Bufpbrais

Patb HGQGLG Bofi Bigjtb Dgri…

‚A djadkil watb Biery ra`bt gwgy.Pi sfaji gel jgu`b g jot.‖

— @aeei Bufpbrais, BBG

T 4 >




i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

îopji, ^gssaoe, ûrposi

\bgt‑s Jgelfgrk Jaci

Occirae` Aelipieliet & Gssastil Javae`

gel g Tpidagj Fifory Dgri ^ro`rgf!

Jgelfgrk gt OdigeSaiw Dofi iemoy g worry crii jacistyji!

• Higutacuj oei gel two-hilroof, stulao or gjdovi gpgrtfiets

watb katdbieittis, pravgti hgtbroofs gel aelavalugj djafgti doetroj

• Igdb gpgrtfiet bgs g ueaqui jgyout watb `rgel waelowsgel jocty diajae`s

4 Issix Ttriit, Hivirjy, FG

Doetgdt Hrielg Fajjir cor your pirsoegj

tour gt (102)180-<880 or

Hrielg.FajjirNJgelfgrkTieaorJavae`.dof or vasat

JgelfgrkTieaorJavae`.dof

T 4 7

\



\b i T g j if E i w s • E OX

\B T B OX I T I EA OX T

• P i l e i s l g y , M ue i 8 9 , 8 > 7 <

Dgjj tolgy cor g crii doesujtgtaoe222-823-1343

TGFI LGQ TIXSADI - dgjj us ae tbi foreae` gel wi‑jj sii you ae tbi gctireooe.

www.vgraeoslietgj.dof

GXAEOT LIE\GJ GTTODAG\IT

Loe‑t jit tbas priviet you crof bgvae` tbi sfaji you gjwgys lrigfil oc!

*Dost cor totgj tootb ripjgdifiet $8001 aedjulis doesujt, x-rgy, afpjget, ghutfiet, gel drowe

Lois \bi Dost Oc Afpjget Lietastry @it Qou Lowe?Pi Bgvi G Tojutaoe!

\biri gri pjiety oc lacciriet optaoes you dge tgkito ripjgdi or x your sfaji!

$311*

Carst Lietgj Afpjget

879 Eiwhury Ttriit Tuati 8>7, ÎGHOLQ

88 Fajj Ttriit Tuati 7><, GXJAE@\OE

78 Bgrras Ttriit EIPHYXQÔX\

729 Birfoe Ttriit PAE\BXO^

EIP JODG\AOE

<

T 4 8



\ b i T g j i f E i w s

• E O X \ B T B O X I T I E A O X T • P

i l e i s l g y , M u e i 8 9 , 8 > 7 <

Date post:	08-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	northofbostonmedia
View:	218 times
Download:	0 times

Salem News: North Shore Seniors June 2014

Documents