SAMUT-SAMOT FREE PRINTABLE MATERIAL TERMS OF USE Samut-samot allows its visitors to download various educational materials (e.g., worksheets, activity pages, lesson sheets, reference materials, graphic images, etc.) for personal, home, and multi-classroom use. When visitors, users, or clients download an educational material (indicated as ‘printable material’ below) from Samut-samot, it is understood that they agree to abide to the Terms of Use indicated below. In the Terms of Use below, the term ‘printable material’ refers to the digital version (soft copy) of the educational material. A. Copyrights 1. Users are not granted copyrights. Unless otherwise stated, the text in the printable material remains the intellec- tual property of the owner of the website. 2. Where applicable, the clip art images and fonts remain the intellectual property of the artists given credit in the Credits Page or Credits portion of the printable material. 3. If there is no Credits Page or Credits portion in the printable material, it is understood that the owner of the web- site owns the copyright to the text and images in the printed material. 4. Some images in a printable material may be public domain. In such cases, no attribution is required and commer- cial use by Samut-samot is allowed. B. Non-commercial Use 1. Users may not resell the printable material, copy or alter it, and claim it as their own, or use it to create derivative works which would infringe on intellectual copyrights. 2. Users of the printable material are permitted to print and photocopy its pages for personal use, home use, multi- classroom use, or use in educational environments with the condition that the website address (samutsamot.com) is not covered, removed, or modified. 3. Users of the printable material may not sell its printed pages or pages reproduced from photocopying or other processes for profit or for any commercial use. Photocopies of this material are not allowed to be sold. 4. Unauthorized use of the printed materials may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense. C. Sharing 1. Users of the printable material are granted a single and nontransferable license to use it. They are prohibited from giving it or a digital copy of it to someone else for free, for sale, or for any commercial purpose. This prohibi- tion includes, but is not limited to, electronic file transfers such as email attachments or sharing through a web- site, cloud, or network. 2. Users of this printable material are prohibited from uploading it or any part of it onto any other website such as, but not limited, to Scribd or SlideShare, or any cloud storage or file sharing sites such as, but not limited to, Google Drive, Dropbox, OneDrive, Mega, or pCloud where third parties can download the product. The artists given credit in the Credits Page or Credits portion own the copyrights to the clip art images and/or fonts in the product. Uploading the printable material or any part of it in another website is also an infringement of their copyrights.
Transcript
SAMUT-SAMOT FREE PRINTABLE MATERIAL TERMS OF USE
Samut-samot allows its visitors to download various educational materials (e.g., worksheets, activity pages, lesson sheets, reference materials, graphic images, etc.) for personal, home, and multi-classroom use. When visitors, users, or clients download an educational material (indicated as ‘printable material’ below) from Samut-samot, it is understood that they agree to abide to the Terms of Use indicated below. In the Terms of Use below, the term ‘printable material’ refers to the digital version (soft copy) of the educational material.
A. Copyrights
1. Users are not granted copyrights. Unless otherwise stated, the text in the printable material remains the intellec-tual property of the owner of the website.
2. Where applicable, the clip art images and fonts remain the intellectual property of the artists given credit in the Credits Page or Credits portion of the printable material.
3. If there is no Credits Page or Credits portion in the printable material, it is understood that the owner of the web-site owns the copyright to the text and images in the printed material.
4. Some images in a printable material may be public domain. In such cases, no attribution is required and commer-cial use by Samut-samot is allowed.
B. Non-commercial Use
1. Users may not resell the printable material, copy or alter it, and claim it as their own, or use it to create derivative works which would infringe on intellectual copyrights.
2. Users of the printable material are permitted to print and photocopy its pages for personal use, home use, multi-classroom use, or use in educational environments with the condition that the website address (samutsamot.com) is not covered, removed, or modified.
3. Users of the printable material may not sell its printed pages or pages reproduced from photocopying or other processes for profit or for any commercial use. Photocopies of this material are not allowed to be sold.
4. Unauthorized use of the printed materials may give rise to a claim for damages and/or be a criminal offense.
C. Sharing
1. Users of the printable material are granted a single and nontransferable license to use it. They are prohibited from giving it or a digital copy of it to someone else for free, for sale, or for any commercial purpose. This prohibi-tion includes, but is not limited to, electronic file transfers such as email attachments or sharing through a web-site, cloud, or network.
2. Users of this printable material are prohibited from uploading it or any part of it onto any other website such as, but not limited, to Scribd or SlideShare, or any cloud storage or file sharing sites such as, but not limited to, Google Drive, Dropbox, OneDrive, Mega, or pCloud where third parties can download the product. The artists given credit in the Credits Page or Credits portion own the copyrights to the clip art images and/or fonts in the product. Uploading the printable material or any part of it in another website is also an infringement of their copyrights.
3. Sharing the printable material with others (such as teachers or parents) is prohibited. However, sharing with your spouse is allowed. Please provide a link to the website instead.
4. Users of this printable material may provide a direct link to the blog https://samutsamot.com/ if they are reviewing the printed material or recommending it through social media websites.
D. Storing
1. Users of this printable material may copy and store this product in another device that is theirs for personal and private use. A third party must not be able to access the printable material.
2. For paid printable materials, Samut-samot and the author or authors cannot be held responsible for the loss, acci-dental deletion, or damage of the product after its initial receipt through email.
Questions regarding the allowable use of the printable materials from this website should be emailed to [email protected].
SI GOLDY AT ANG TATLONG OSO
INSTRUCTIONS FOR ASSEMBLING THE BOOK
Print the letter-sized pages. Cut each page using the middle guide line. Arrange the pages in the correct order. Punch holes at the top of each half letter-sized page. Use a fastener to fasten the them together.
CREDITS
The author of the text in this product is Samut-samot Mom, the owner of the WordPress blog samutsamot.com. This product was created using licensed graphics and fonts from the artists below. It is a violation of copyright law to copy and use the graphics for other purposes. If you are interested in using them for your own work, you can purchase them from the artist’s online stores. The links are provided below.
May tatlong oso na nakatira sa isang bahay sa gubat. Sila ay isang mag-anak. Nariyan si Papa Oso, si Mama Oso, at ang anak nila na si Otto.
Si Goldy at ang Tatlong Oso
Si Goldy ay isang batang babae na naglalakad sa gubat. Nakita niya ang bahay ng mga oso. Kumatok siya ngunit walang bumukas ng pinto.
Isang umaga, nagluto si Mama Oso ng lugaw. Naglagay siya ng lugaw sa tatlong mangkok. Habang mainit pa ang lugaw, lumabas muna ng bahay ang mag-anak.
Tinikman niya ang lugaw sa mangkok ni Mama Oso. “Naku, malamig na,” sabi ni Goldy.
Tinikman niya ang lugaw sa mangkok ni Otto. “Tama lang ang init,” sabi ni Goldy. Inubos niya ang lugaw sa mangkok.
Pumasok sa bahay si Goldy. Nakita niya sa mesa ang tatlong mangkok na may lugaw. Tinikman niya ang lugaw sa mangkok ni Papa Oso. “Ay! Napakainit!” sigaw ni Goldy.
Umupo si Goldy sa upuan ni Papa Oso. “Napakatigas ng kutson,” sabi ni Goldy.
Umupo si Goldy sa upuan ni Mama Oso. “Napakalambot ng kutson,” sabi ni Goldy.
Umupo si Goldy sa upuan ni Otto. “Tama lang ang lambot ng kutson,” sabi ni Goldy. Ngunit nasira ang upuan at nahulog si Goldy sa sahig. “Naku! Nasira ko ang upuan!” sigaw ni Goldy.
Nakita ni Goldy na may hagdan paitaas ng bahay. “Baka nasa itaas sila,” isip ni Goldy. Umakyat si Goldy sa hagdan. Nakita niya ang tatlong kama.
Humiga siya sa kama ni Papa Oso. “Napakalaki ng kama na ito para sa akin,” sabi ni Goldy.
Humiga siya sa kama ni Mama Oso. “Malaki pa rin ang kama na ito para sa akin,” sabi ni Goldy.
Humiga siya sa kama ni Otto. “Tama ang laki ng kama na ito para sa akin,” sabi ni Goldy. Nakatulog si Goldy sa kama.
Nang umuwi ang mga oso, nakita nila na bukas ang pinto ng bahay. Nakita nila na ang mga kutsara ay nasa loob ng mga mangkok.
“May kumain ng lugaw sa aking mangkok!” sigaw ni Papa Oso. “May gumamit ng aking kutsara!” sigaw ni Mama Oso.
“May nag-ubos ng aking lugaw!” iyak ni Otto.
Napansin ni Papa Oso na ginalaw ang kanyang upuan.
“May umupo sa upuan ko!” sigaw ni Papa Oso. “May umupo rin sa upuan ko!” sigaw ni Mama Oso. “May umupo sa upuan ko at nasira ito!” iyak ni Otto.
Tiningnan nila ang hagdan. “Baka nasa itaas na siya,” sabi ni Otto. Umakyat sila ng hagdan. “May humiga sa kama ko!” sigaw ni Papa Oso.
“May humiga rin sa kama ko!” sigaw ni Mama Oso. “Papa! Mama! May nakahiga sa kama ko!” sigaw ni Otto. Nagising si Goldy.
“Aba, si Goldy lang pala! Ano ang ginagawa mo rito?” sabi ni Papa Oso.
“Pasensiya na po. Nagutom at napagod po kasi ako sa paglalakad. Otto, paumanhin. Naubos ko ang lugaw mo. Nasira ko ang upuan mo,” inamin ni Goldy.
“Balewala iyon. Luma na talaga ang upuan ko,” sabi ni Otto. “Goldy, gutom ka pa ba? Marami pa akong lugaw sa kaldero,” sabi ni Mama Oso.
“Opo! Salamat po!” sagot ni Goldy. “Tayo na at mag-almusal ng lugaw!” sabi ni Papa Oso. Sinamahan ni Goldy na mag-almusal ang mag-anak.
