+ All Categories
Home > Documents > San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

Date post: 07-Aug-2018
Category:
Upload: escatolico
View: 218 times
Download: 0 times
Share this document with a friend

of 43

Transcript
  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    1/100

    0

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    2/100

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    3/100

    Cubierta:Retrato atri*+ido a M+ri o.

    P+ede i,#ri,irse-P. ratiniano T+ri%oProvin"ia de Car,e itas Des"a /os de Casti a

    Madrid )1 a*ri (00)

    (

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    4/100

    Í N D I C E

    Dedi"atoria...................................................................................................2A e"tor........................................................................................................3Se,* an/a de San J+an de a Cr+/ !)32(4)35)'..........................................1A os ent+siastas de a Piedad 6 de a 7e e/a............................................)A as a ,as fervorosas................................................................................)8A "+antos desean e 9ero$s,o de a,or 6 de a virt+d...............................)1Para os deseosos de santifi"arse................................................................((O*st:"+ os en e "a,ino de a Santidad.....................................................(3Ense%an/a so*re as virt+des......................................................................3(1.-Práctica y doctrina sobre la humildad...................................................................53

    .-Práctica y doctrina !ara alcan"ar la !er#ecci$n....................................................5%3-Práctica y doctrina sobre el amor de Dios..............................................................55%.-Práctica y doctrina sobre la !enitencia..................................................................5& 5.-Práctica y doctrina sobre la 'irtud de la (e...........................................................5)*.-Práctica y doctrina sobre la +anta Es!eran"a.......................................................5,&.-Práctica y doctrina sobre el a!ostolado de las almas............................................*1).-Práctica y doctrina sobre el amor de Dios.............................................................*3,-Práctica y doctrina sobre el celo de las almas !er#ectas........................................*%La so edad 6 as nadas de San J+an de a Cr+/ #onen a a ,a en a +ni;nde a,or.......................................................................................................8<Retrato de San J+an de a Cr+/...................................................................

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    5/100

    Dedicatoria

    los Carmelos !redilectos del P. alent/n: Cerrode los 4n eles6 ldehuela6 Cabrera6 ala $n6 7a8ran9a de +e o'ia y a los demás ue #und$ la eata ara'illas6 a los ue atendi$ con la unci$n de suscon#esiones6 !láticas y 'isitas.

    ;ambi

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    6/100

    Al lector

    un ue el P. alent/n de +an 0os< sea el autor de este libro6 no es el com!ositor ni editor. +e !ublica des!u

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    7/100

    #ama de santidad y muri$ en 1,), en el Desierto de +an 0os< de atuecas6des!ultimos a=os de su 'ida en el mismo6 ue

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    8/100

    Comentario al rabado de esta ho9aEn as & ti,as edi"iones de a Vida de San J+an de a Cr+/ en a #:Bina & ti,

    de 7AC 9e #+* i"ado +n Bra*ado de )8(0 en A,*eres +e do6 "o,o e #ri,ero +ere#resenta +ntos a Santa Teresa 6 San J+an de a Cr+/. TenBo +e "a,*iar e +i"iodi"iendo +e es anterior e Bra*ado de Madrid #+* i"ado #or #ri,era ve/ en esta 9o a #or +e est:n os dos Santos sin ninB&n atri*+ o ni "a ifi"ativo de santidad ,ientra

    +e en e de )8(0 se es a,a *eatos. A +$ est:n so a,ente "on e atri*+to dees"ritores o +e 9a"e #ensar +e son anteriores. Los dos en a ,is,a #osi"i;n "on # +,a en ,ano. A += es #ortada de i*ro de P. To,:s =ste es 9o a s+e ta en ta,a%"+arti a #eor oBrado art$sti"a,ente #ero de +n siBnifi"ativo ,aravi oso- e ,ande #rofeta E $as arre*atado a "ie o o re"oBe s+ dis"$#+ o E iseo en s+ es#$rit+ 6 o e tiende so*re as "a*e/as de os dos Santos Do"tores Teresa 6 J+an de Cr+/ +e renovaron e Car,e o seB&n e es#$rit+ de E $as f+ente 6 oriBen dRefor,a Teresiana.

    Es Bra*ado +e tenBo 9a"e +nos a%os en e Desierto de 7at+e"as sin +re"+erde ni "+ando ni "o,o eB; a ,is ,anos sino s; o ,e #are"e +e o en"ontr=en 9o a s+e ta en +n i*ro antiB+o.

    FR . MATÍAS DEL N?@O JES S

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    9/100

    Semblanza de San Juan de la Cruz (1542-1591) 1

    Dif$"i es a ,i #are"er "ono"er a San J+an de a Cr+/ 6 no sentir 9a"ia = +n ,+6 $nti,o 6 es#e"ia a,or no 6a #or +e as a ,as +e sease,e an sienten entre s$ #rof+ndas 6 ,isteriosas si,#at$as sino #or +e e"ieBo "odi"ia i,#a"iente os res# andores de a * an"a +/ +e no ven s+

    tristes o os 6 e de vista #ers#i"a/ siente +n no e # i"a* e Bo/o en "onte,# a"i;n de a *e e/a 6 9er,os+ra +e a +/ i +,ina 6 Dios #or e,+ndo todo es#ar"i; Beneroso.

    G+ien est: a e ado de *ien +e es virt+d se enno* e"e 6 "o,o +se i +,ina #ensando en a 9er,os+ra de a *ondad +e en s$ ,is,o notiene 6 se esti,+ a 6 aviva a "onseB+ir a "on e re"+erdo de os Brandee e,# os de as a ,as +e en santidad 6 a,or *ri aron.

    Los +e sienten os ardores de a "aridad de "ie o 6 viven en o

    res# andores de a virt+d entonan e ":nti"o #erenne 6 d+ "$si,o deaBrade"i,iento 6 a eBr$a ,:s inti,a #or +e estas a ,as Brandes 6 ,+6santas a,an 6 dan B oria a Dios "o,o e os desear$an 6 a&n no #+eden #or +e 9a6 en a tierra +n 9eroi"o 6 en"endido a,or +e se ofre"e endesaBravio a a*an/a 6 sa"rifi"io a Dios d+ "$si,o 6 o,ni#otente dea,or de "ie o.

    San J+an de a Cr+/ era +na de esas a ,as +e vive sonrienteenv+e ta en a #er#et+a 9er,os+ra de Dios vivi;en el amor y cant$ el amor del cielo "on +na a te/a 6 +n sereno ent+sias,o +e s; o os :nBe esde "ie o en os d$as 6 ":nti"os de a a+rora eterna #+eden s+#erar.

    Por eso de San J+an de a Cr+/ "o,o de a *e e/a 6 de a,or s;+ienes no 9an visto a +/ de s+ 9er,os+ra no sienten e atra"tivo de s+

    a,or *en=fi"o s+ est+dio 6 "ono"i,iento indefe"ti* e,ente introd+"en"on "ari%o a a ad,ira"i;n 6 afe"to ,:s "re"iente.

    En s+ vida 6 en s+s ense%an/as es sie,#re a ,is,a atra"tiva9er,os+ra "ono"er e es #asar a a *orear na"iente de s+ a,or.

    ) ?ntrod+""i;n a a novena ,editada de San J+an de a Cr+/ 18 #:Bs. SeBovia)5>0.

    1

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    10/100

    H H HS+ vida f+e "o,o arro6i"o de aB+a #a"$fi"a +e "anta a Dios 6

    ena,ora a os 9o,*res. Na"i; en Fontiveros !Avi a' en )32(. La #o*re/ae 9i/o #ereBrinar #or Ar=va o 6 Medina de Ca,#o donde e,#e/; s+s

    est+dios sirvi; a os #o*res enfer,os a,; a aten"i;n #or s+ virt+d 6entr; Car,e ita a os veinti&n a%os. A +$ des#+=s de est+diar Fi osof$Teo oB$a en Sa a,an"a vo vi; a "antar de ante de s+ +erida ,adre s #ri,era Misa 6 en e a a#are"i=ndose e a VirBen e "onfir,; en Bra"A +$ "ono"i; a Santa Teresa de Jes&s +edando s+ es#$rit+ $nti,a,ente"o,#enetrado "on e a. La "onfor,idad $nti,a 6 ad,ira* e de s+sdo"trinas ,aravi a a "+antos "on deten"i;n as een 6 "o,#aran.

    De a +$ ,ar"9; !)381' a D+r+e o #ara e,#e/ar a $ a Refor,a 6

    esta* e"i; as *ases de a vida de Car,e ita Des"a /o. IG+i=n #odr: de"irs+s fervores IG+i=n s+ a#osto ado IG+i=n e #resar a ad,ira"i;n +e"a+s; en todos a +e os "ontornos ,ir:ndo e "o,o a ,+6 Brande santoK no se e +ivo"aron a +e as sen"i as Bentes

    Desde e #ri,er d$a 9asta s+ ,+erte #+ede des"ri*irse s+ vida enestas dos #a a*ras-F mor y cru"G sie,#re a,a* e 6 sonriente sie,#ree"+:ni,e 6 a""esi* e a,:s i,#a"iente ni ad+sto s+ #resen"ia reve a*a s+ #ensa,iento- ,ira*a a Dios 6 a Dios ten$a Bra*ado en e "ora/;n SantaTeresa e "ono"i; 6 retrat; "o,o nadie-Fel santico de (r. 0uanG6 Fhombredel todo celestial y di'inoG. Los seB ares e *+s"a*an atra$dos #or ad+ /+ra s+#erior a a de a tierra +e en = ve$an. Los re iBiosos ido atra*an #or s+ "aridad 6 santidad 6 trato afa* e.

    La Orden e o"+#; "onstante,ente en os distintos 6 ,:s #rin"i#a es"arBos 6 siem!re #ue el !er#ecto ideal del Carmelita Descal"o.

    M+"9o s+fri; #or s+ Refor,a +erida a 9istoria s; o sa*e +na #e +e%a #arte"ita = sie,#re #ro"+r; o"+ tar o #+es &ni"a,ente #arDios +er$a s+frir deseando ser +na i,aBen de Cristo n+estro *ien +e en

    a "r+/ se ofre"$a a Dios #or s+s 9er,anos os 9o,*re. E s+fri,ientoforta e"i; s+ es#$rit+ 6 es" are"i; s+s #oten"ias f+e tanto o +e a,; aCr+/ +e "on so o ver a + o$r 9a* ar de #enas "a$a en = tasis 6 #idiSe%or "+ando e ofre"$a o +e +isiereF!adecimientos y des!reciosG"ono"i; os ine 9a+stos tesoros de a Cr+/ 6 vio +e ninB&n "a,ino"ond+"e "o,o e a a a,or se a*ra/; a a "r+/ 6 "on +ist; e ,:s Brandea,or de "ie o.

    IG+i=n e aventa ; en a dire""i;n de as a ,as Ve$a "on " aridad eestado de "ada +no o +e de*$a 9a"er.

    5

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    11/100

    L eno de virt+des en"endido en a,or sa*oreando do ores "o,o f or+e des#idiendo aro,as de a "aer s+s #=ta os de ; s+ "+er#o en *eda e

    )2 de di"ie,*re de )35) 6 en for,a de res# ande"iente B o*o de +/ vo ;a "ie o a re"i*ir a #a ,a 6 a inter"eder #or s+s 9er,anos os de a tierra.

    S+ "+er#o a&n in"orr+#to 6a"e en SeBovia en Brandioso se#+ "ro.H H H

    F+e ad,ira* e a vida de San J+an de a Cr+/ #ero #or o +e ,:s ea,a*an s+s re iBiosos 6 as a ,as *+enas "on +ienes "o,+ni"a*a era #or s+ ad,ira* e do"trina 6 no s+#erada dire""i;n en os "a,inos de a san4tidad era santomuy santo #erotan accesible y !rudente +e 9a"$a santosa "+antos "o,+ni"a*a.

    Los ;venes de SeBovia a"+d$an a = #ara +e es e # i"ara 9i,nos de *reviario #ero ta,*i=n #ara #arti"i#ar de s+ *ondad 6 sa $an"on "re"es en a virt+d 6 B=r,enes de vo"a"i;n re iBiosa en e #e"9o aretiradas re iBiosas se sent$an a*rasar en a,or "+ando re"i*$an s+ense%an/a 6 "+antos se e a"er"a*an vo v$an renovados en santo #ro#;sitos 6 deter,ina"iones fir,es.

    Por +na ,iseri"ordia no #e +e%a de Se%or #er,ane"e a&n entrenosotros ense%ando 6 enfervori/ando s+ do"trina 6 s+ es#$rit+ as *e ede ,+ndo e terno +e tanto ad,ir; 6 tantos afe"tos e "a+saron en

    ranada 6 en a Pe%+e a en e Ca vario 6 en SeBovia as tras ad; "vestido ade"+ado de a s+* i,e do"trina +e en s+s i*ros ense%a 6 9adeter,inado a ,+ tit+d de a ,as a a "on +ista de a #erfe""i;n 6en"endido no* es 6 n+,erosos #e"9os en ,isteriosos 6 so*eranos afe"tos.

    S+ do"trina no 9a ,+erto vive "ada d$a ,:s re +vene"ida 6es# endorosa ,:s esti,ada 6 ad,irada #or +e "o,o di"e a ?B esia en a

    de" ara"i;n de s+ Do"torado "on ra/;n son esti,ados s+s i*ros "o,o e"o,#endio reB a 6 es"+e a de a ,a fie +e as#ira a "a,inar #or asendas de a #erfe""i;n no 9a6 do"trina ,:s seB+ra " ara 6 #re"isa #ara"ono"er as o#era"iones de a Bra"ia de Dios en as a ,as o e estado e

    +e s+ es#$rit+ se en"+entra a os ,isterios de a,or santo 6 os ,odos dea"re"entar e no 9a6 #a a*ras ,:s a#ro#iadas #ara e #resar os Brandesafe"tos de "ora/;n +e se a*rasa en ansias de a Eterna Qer,os+ra 6 etierno aBrade"i,iento a as ,iseri"ordias de Dios no 9a6 e #resiones ,:sani,adas 6 ardientes #ara #oner "a or en e #e"9o ,:s fr$o 6deter,ina"i;n #ronta e in +e*ranta* e en a vo +ntad ,:s va"i ante #araa"a*ar "on os a/os +e a as "osas de a tierra a s+ eta*an triste,ente

    )0

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    12/100

    entreBarse de +na ve/ #ara sie,#re en os *ra/os d+ "es de a,ante Jes&so*servando as nor,as +e a a santidad "ond+"en 6 a os es# endores de,:s a#ete"i* e 6 reBa ado a,or.

    Son s+s o*ras "o,o e "o,entario de as #a a*ras de Jes+"risto-F+i

    al uno uiere se uir mi camino6 ni< uese a s/ mismo y tome su Cru" y s/ ameG: 6 e entendi,iento "+anto ,:s e est+dia ,:s ad,irado +edade a s+* i,e se"reta $nti,a 6 a t$si,a do"trina +e ense%a todo o viosonde; e Santo todo o es" are"i; 6 e #res; "on tanta so*riedad 6e eBan"ia "on tan trans#arente nat+ra idad tan a ada d+ "e 6 viri #o

    +e "a+tiva 6 ena,ora e "ora/;n 6 no es #osi* e e # i"ar ni sin aso,*ro"on"e*ir ";,o #+do #enetrar os se"retos ,isteriosos de a,or de Dios en

    as a ,as +ntando e ,:s a to iris,o a ,:s $nti,o "ono"i,iento de

    "ora/;n 9asta #oner e a frente de todos os #si"; oBos.A esta f+ente de a,or 6 fervor a"+den as a ,as #+ras #ara diriBir 6a+,entar s+s deseos de a "an/ar as virt+des e "e sas a +$ 9an a#rendida ser de Dios 9asta en s+s ,:s ,$ni,os a"tos 6 en"endido s+s afe"tos asa ,as retiradas en os " a+stros si en"iosos 6 as ani,adas de in"ansa* e"e o #or a sa va"i;n de s+s 9er,anos K"+:ntos no sa ieron de s+ ti*ie/a"on s; o eer e ..

    F+an 0uan de la Cru" cant$ en !rosaadmirable y en 'ersos más admirables ue su !rosa y de #i9o su!eriores a todos los ue hayen castellanoG. !Men=nde/ Pe a6o.Qeterodo os to,o ??'.

    ))

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    13/100

    A los entusiastas de la Piedad y de la elleza 2

    Po"as ve"es se 9an +nido en $nti,o 6 ef+sivo a*ra/o e ,:s " aro 6ana $ti"o "ono"i,iento de a verdad 6 e en"anto 6 *r$o ,a est+oso de a,:s sentida #oes$a.

    Ese ,i aBro rara ve/ rea i/ado se re#iti; sor#rendente 6 Brande

    "o,o n+n"a en +n s+ eto sinB+ ar 6 a todas +"es e "e so ,irado de eso*re"oBe e i,#one est+diado detenida,ente de "er"a ad,ira 6 sed+"e"on e ,:s 9a aB e%o en"anto es "o,o +n 9er,oso 6 es# endente9a"e"i"o de ra6os de * an"a +/ de a 7e e/a eterna ref e ado en ten,ateria 6 ,anifestado #or a d+ /+ra de a #a a*ra tan ad,ira* e +e ,:s #are"e de :nBe invisi* e +e de 9o,*re ,orta .

    Visi;n *e a es+an 0uan de la Cru" *ien est+diado 6 e"o sonoro +ere#rod+"e ar,on$as de "ie o en i,:Benes de a +/ in"reada.

    Todo se en"+entra en as #oes$as de Santo- e fervor de a santida,:s intensa e "o orido de a #oes$a ,:s *ri ante 6 e "ono"i,ientoseB+ro 6 ad,ira* e de a ,:s o"+ ta verdad.

    Era #oeta #or nat+ra e/a 6 te,#era,ento o era #or e B+sto tande#+rado se #erfe""ion; #or e est+dio 6 eB; a as ,:s fe i"es e #re4siones de atrevidas 6 Benia es i,:Benes #or a #iedad 6 santidad +e een"end$an en vivas ansias de o +e ve$a a,a*a 6 "anta*a.

    As$ o di"e s+ 9istoria en todas s+s a""iones 6 e,#resas eso es o +e,:s resa ta.Lo ,is,o es"oBiendo #ara "onvento donde santifi"arse en os

    M:rtires de ranada o en as #e%as de SeBovia os sor#rendentes 6 evo"adores #anora,as "o,o e tasi:ndose ante a Cr+/ de ,adera en San Jos=de SeBovia o ante as re as de o"+torio en a En"arna"i;n de vi #ensando en e a,or en"errado en a Cr+/ o en a infinita Brande/a 69er,os+ra de Dios ,iseri"ordioso.

    ( ?ntrod+""i;n a a edi"i;n de *o si o de as #oes$as de S. J+an de a Cr+/ "ont$t+ o E ran Poeta SeBovia )5(5.

    )(

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    14/100

    K este Santo tan #re" aro 6 a""esi* e a#enas si es est+diado 6 do or ni "ono"ido ..

    La sonrisa +e "ontin+a,ente re"rea*a s+s a*ios 6 a serenidad+e orea*a sin interr+#"i;n s+ rostro esta*an ani,adas #or e *ri o d

    s+s o os sie,#re s+,isos 6 #or as en"endidas a,aradas sa idas de s+"ora/;n de f+eBo.HEra el 8ran Poeta .. E a,or "anta 6 San J+an de a Cr+/ eno de

    a,or de Dios enton; ":nti"os de "ie o "on ar,on$as no "ono"idas en atierra.

    HEra el 8ran Poeta .. Los in"endios de ent+sias,o 6 viva fantas$a,o deados en os #rin"i#ios #erennes de a *e e/a eran s+#erados #o,:s a tas as#ira"iones. Canta*a a *e e/a infinita de Dios en s$ ,is,o 6de Dios 9er,oseando as a ,as "anta*a a +/ de eterno a,or. KNadie"o,o = 9a v+e to a "antar a * an"+ra de as a ,as #+rifi"adas #or e a,orde Dios (ue el 8ran Poeta del amor di'ino.

    La "r$ti"a ,:s severa #+ede de"ir +e nadie "o,o = 9a "antado no"on e d+ "$si,o a"ento de s+s iras ni "on a +,inosa verdad de s+ #a a*ra ni "on a intensidad de f+er/a 6 ent+sias,o ni "on as atrevidas 6fe i"es e #resiones e i,:Benes s+6as. No en"ontrando #a a*ras ade"+adas #ara e #resar e f+eBo de s+s deseos *+s"a*a en a nat+ra e/a todafiB+ras ,:s *e as 6 Biros tan de i"ados +e #are"en en todo de "ie o.

    Con verdad #+do de"ir e ,e or "r$ti"o Men=nde/ Pe a6o +e"ant; en versos de fi o s+#eriores a todos os +e 9a6 en "aste ano se"retos es"ondidos de a vida so*renat+ra 6 e ,:s Santo #+edee " a,ar- No 9a6 fervor ni f+eBo se,e ante a en"errado en s+s #oes$as 6e # i"ado en s+ ad,ira* e #rosa . todos a#ro*a,os 6 senti,os oe #resado #ro Fr. F ori:n de Car,e o C. D. En estos versos-

    ?*a e A,or "antando"on tan d+ "e ar,on$a+e riva en s+s "antos no ten$a.

    KA6 ";,o de s+ iraes d+ "e e es"+"9ar a +e a"ento

    +e Bi,e 6 +e s+s#iraevado #or e viento

    a : donde a 7e e/a tiene asiento .

    Estos son os senti,ientos 6 afe"tos vestidos de *e e/a +e 9i"ieronatir e "ora/;n de San J+an de a Cr+/ de a +e ran Santo +e f+

    )>

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    15/100

    ta,*i=n e 8ran Poeta. Con estos afe"tos se ani,a*a a a "on +ista de asantidad "on e os se esfor/a*a en s+s se +edades en e os e #res; sdeseos son e os a,aradas de "ie o sa idas de a +e #e"9o ani,ado #e Es#$rit+ Santo.

    Ve e"tor a,ado o +e de n+evo e & ti,o de os Car,e itas t #resenta en este "+adernito. Es o ,:s *e o 6 o ,:s afe"t+oso +e #+edesso%ar. E Santo o es"ri*i; #ara = 6 #ara ti. Est+dia s+s *e e/as ad,irs+s fervores 6 ansias 6 #ro"+ra evar vida tan santa +e te 9aBas t&ta,*i=n diBno de sentir o. KEnton"es sa*r:s o +e es a,ar ..

    S+ vida se #+ede definir-amor y cru". F+e en fiase de +ien tan #erfe"ta,ente e "ono"i; "o,o Santa Teresa 9o,*re de todo "e estia 6divino #ero +e viv$a #ara s+s 9er,anos en a ,:s Brande "aridad. S+fri;

    #or s+ Refor,a o +e no es da* e de"ir sie,#re a,ante de a Cr+/ 9astae tasiarse "on so o ver a s+ &ni"o an9e o f+eel amor6 6 Brandeso*re,anera e "onsiB+i; en tanto Brado +e e tie,#o +e en SeBoviaest+vo santifi"ando a +e as #e%as viv$a ,:s vida de :nBe +e d9o,*re.

    En SeBovia f+e donde #idi; a Se%or tra*a os 6 des#re"ios #or a,or s+6o 6 a vida nos di"e a Bo nada ,:s a Bo +e nadie #+do sondearni a&n sa*er os ,:s Brandes #asados en s+ interior de ";,o e "on"edi;e Se%or esa #eti"i;n.

    Qasta SeBovia vino desde ranada donde e "ono"i; Do%a Ana dePe%a osa #or no de ar a dire""i;n de +ien tanto *ien a 9a"$a 6 e *arrio de San Mar"os #+so s+ "asa #ara estar ,:s "er"a de a dire""i;nora"iones 6 "onse os de Santo.

    Este so o 9e"9o retrata s+ "ar:"ter a,a* e 6 s+ do"trina a"ertada.Es"ri*i; i*ros de +na do"trina tan seB+ra se"reta 6 a ta +e "a+sa

    aso,*ro 6 enos de e eBan"ia 6 so*riedad. Los es"ri*i; B+iado #or e "ede a #erfe""i;n de as a ,as dada a ne"esidad +e de e os 9a*$a. No e # i"a ";,o #+do #enetrar tanto en os se"retos ,isterios de Dios en asa ,as sino i +,inado #or e Es#$rit+ Santo. Esa #enetra"i;n e ,anifiesta"o,o e #ri,er #si"; oBo.

    Nada se #+ede de"ir de o so*erano de s+ #oes$a e e"tor +/B+e #si ,is,o +i/:s a ter,inar s+ e"t+ra diBa "on Ri"ardo Le;n- Es ,i #oeta #redi e"to .

    Las Benera"iones s+"esivas 9an #ro" a,ado s+ Brande/a a ?B esia 9"onfir,ado s+ ad,ira"i;n de" ar:ndo e Do"tor "+antos e een no so o ead,iran "on "ari%o sino +e sienten e deseo de Bra*ar en s+ a ,a o +e

    )2

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    16/100

    a $ se es ense%a. KC+:ntos no se 9an ani,ado a "onseB+ir a #erfe""i;"on s+ do"trina

    Est&dia e e"tor a,a* e 6 sentir:s deseos de +e todos e est+dien9a*r:s "ontri*+ido "on e o a a santifi"a"i;n de ,+"9as a ,as 6 a&n a

    *+en no,*re de a #atria #or +e = es-una de las más !uras lorias de la I lesia6 de la Patria Es!a=a y del mundo todo.

    )3

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    17/100

    A las almas !er"orosas #

    Son asCautelas6 'isos y +entencias de San J+an de a Cr+/ #or +ienes tanto 9as s+s#irado os +e a9ora te #resento re+nidos #ara +

    #+edas traer os "ontin+a,ente entre as ,anos 6 en t+ *o si o "o,odesea*as.

    +an 0uan de la Cru"6 en vida s+#o evar as a ,as +e "on = s"onfesa*an 6 diriB$an 9asta a ,:s a ta #erfe""i;n as introd+"$a e ferven e "ora/;n 6 as 9a"$a entreBarse a eBres 6 Benerosas a a #r:"ti"a

    as virt+des 6 en os *ra/os s+av$si,os de Dios.En s+s es"ritos de ; todo e "a+da de "ien"ia ,$sti"a +e Dios e

    9a*$a "o,+ni"ado 6 de ; +nta,ente a +e a s+ es#e"ia ,anera de #onef+eBo santo 6 en"endidos deseos de #erfe""i;n en "+antos "ora/ones 9an

    atido a #asar a vista #or e os. El +antovive a,oroso en s+s ,is,os

    es"ritos "o,o es"ondido d:ndo es vida 6 a eBr:ndo es "on a atra6entesonrisa de a,or +e en e os se #er"i*e.Las a ,as ent+siastas de+an 0uan de la Cru" 6 o son "+antas 9an

    e$do o s+s o*ras o s+ vida 9a 6a tie,#o +e #reB+nta*an "on inter=sd$a tras d$a #or a +e os *reves es"ritos s+6os *reves #ero +e sores+,en de todas s+s o*ras 6 a e # i"a"i;n de s+ santidad e "e sa- 7osa'isos6 las Cautelas...

    Le6endo s+s o*ras se ven a": 6 a : dise,inados "o,o "o +,nas+e sostienen e edifi"io "o,o #+nta es de d+ro 9ierro de as Brandes

    "onstr+""iones ,odernas so*re os "+a es se evanta toda a f:*ri"a seven dise,inados os #ensa,ientos *:si"os de /stico Doctor #erfe"ta,ente en"adenados 6 e # i"ados. Son os #ensa,ientosdo,inantes en a ideo oB$a de+anto y +e so os es"+etos Brandiosos o9a a,os re+nidos en s+s 'isos.

    No 9a6 e,#is ni #ensador a B+no +e e s+#ere ni e iB+a e fervor ni en #rof+ndidad.

    > Presenta"i;n de a edi"i;n de *o si o de as Ca+te as 6 Senten"ias de SantSeBovia )5(5

    )8

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    18/100

    No 9a6 res+,en ,:s #erfe"to ni ,:s #r:"ti"o ni ,:s ;Bi"o #araeBar a a santidad #ara ven"er as difi"+ tades de "a,ino +e "ond+

    e a 6 es" are"er s+s d+das 6 tinie* as #ara a*ra/arse reBo"i ado "ondo or de a "r+/ a sentir e *eso de a,or divino +e ene e #e"9

    +na f+er/a 6 deter,ina"i;n a,:s sentida 6 nos +na "on e ,is,o Dios.ran ra/;n ten$as a *+s"ar esta o6a 6 #oder a traer "ontin+a,ente"ontiBo a ,a fervorosa a#r;#iate os afe"tos de +e #+do 6 s+#o es"ri*i

    a raci$n del alma enamorada vive esto +e a +$ se te ofre"e tan *reve,ente 6 ser:s santa 6 e #eri,entar:s o +e es a,ar a Dios.

    Son os #ensa,ientos 6 afe"tos de ,$sti"o Do"tor de a ?B esia deBran #si"; oBo so*renat+ra de "ora/;n ena,orado de a +/ divina "o,o #o"os de +e s+#o ,ode ar santos 6 dar a iento #ara ser o "o,o os ,:s

    aventa ados dire"tores de es#$rit+.

    1 . ás uiere Dios de ti el menor rado de !ure"a de concienciaue cuantas obras !uedes hacer.

    13. ás uiere Dios en ti el menor rado de obediencia y su9eci$nue todos esos ser'icios ue le !iensas hacer.

    !Di"9os de +/ 6 a,or'

    )

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    19/100

    A cuantos desean el $ero%smo delamor y de la "irtud 4

    S; o dos #a a*ras e"tor a,a* e 6 *ondadoso a #oner en t+s ,anosen to,ito ,+6 #e +e%o esta o*ra in"o,#ara* e de San J+an de a Cr+/ #ara +e #+edas evar a "ontin+a,ente sin in"o,odidad a B+na en

    *o si o 6 sa*orear a a t+ B+sto en "+a +ier ,o,ento de des"anso- en e #aseo o en e tranv$a en a deseada 6 a#a"i* e so edad de "a,#o o de Ba*inete en a inevita* e es#era de a visita o en e retirado 6 fervienre"oBi,iento de a iB esia o +Bar de t+ trato a,oroso "on Dios.

    M+"9as ve"es 9a*r:s o$do #ron+n"iar 7a 7lama de amor 'i'a 6resonar "o,o e"o e ano d+ "e 6 atra6ente en t+ o$do s+s"itando en es#$rit+ +na n+eva idea de es# endor 6 9er,os+ra "o,o ra6o vivoa"ari"iador 6 #enetrante ,:s +e todos os en"ontrados #or os 9o,*res de"ien"ia en s+s a*oratorios #ero +i/:s no 9a6as tenido a vent+ra *+enade eer sino a #oes$a +e "on este t$t+ o es"ri*i; e Do"tor de a ,$stP+es a +$ tienes a9ora o9 a,ad$si,o en t+s ,anos a e # i"a"i;n de esostan *e os "o,o ,isteriosos versos. S; o e Santo "on a +/ de "ie o #+do 9a"er a. A +$ tienes ese ra6o de a,or vivo "a#a/ de a*rasar e,+ndo entero +e no #odr: ,enos de "on,overte 6 #enetrar e. Ser: #arati +n en"anto 6 venero de ina"a*a* es 6 a,:s so%adas de i"ias #oniendoen t+ #e"9o deseos 9asta 9o6 des"ono"idos de "onseB+ir este a,or 6

    arder en este f+eBo te 9ar: e " a,ar "on &*i o de ni%o- KG+= a ,a tBrande a +e tan so*erana,ente a,; 6 es"ri*i; tan divinos de i +ios deardiente a,or ..

    env+e to en a +/ a#a"i* e vivir:s Bo/oso 6 afa* e. No es esta a o*ra ,:s #erfe"ta de San J+an de a Cr+/ e #roBresivo

    ra/ona,iento 6 "ont+ndente ;Bi"a de aF+ubida del onte CarmeloG aserenidad :ti"a en"antadora toda f ores de i"adas esen"ias 6 a#a"i*"o ores de +na nat+ra e/a sie,#re virBen "on +e est: es"rito eCánticoes!iritual6 os #onen en a *a an/a de a "r$ti"a ,+6 #or en"i,a de 7a

    2 ?ntrod+""i;n a a edi"i;n de *o si o de a L a,a de A,or Viva. SeBovia )5>0.)1

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    20/100

    7lama #ero 9a*r:s o$do de este Bran Santo +e es e #ri,ero de os,$sti"os 6 e ,:s " aro ana i/ador de os ,isterios de es#$rit+ ser so*retodo el Cantor del amor di'ino.

    Pasa os o os #or "+a +iera de estas tan *reves "o,o ani,adas 6

    reBa adas #:Binas 6 "onfesar:s +e no es da* e a 9o,*re de"ir nada ,:sa to 6 ,:s s+Bestivo de a,or 6 for,ar:s +n "on"e#to n+evo de a #ersona idad de San J+an de a Cr+/ de s+ Brande/a de s+ "ora/;n de sno "ono"ida a#a"i*i idad 6 d+ /+ra es de os ,:s divinos de os 9o,*ressin de ar de ser e ,:s 9+,ano.

    Mira e Santo a 9o,*re desde arri*a i +,inado "on +/ s+#erior a a+e es" are"e as *e e/as de a tierra 6 a#to #ara ser e,*e e"ido "on

    ri"as Ba as de "ie o a Bra"ia divina transfor,a en = a tierra de +e e

    for,ado en " ara +/ de "ie o- e #e"ador en santo.M:s +e en os otros i*ros ,ostr; en =ste s+ "ono"i,iento de a,or

    6 9a* ; de = "on e #resi;n 6 sentir de :nBe .De ,$ #+edo de"irte 9a*er a#rendido tantas "osas en estas #aBinas 6

    sentido a+n +e d=*i tanto a iento en s+ fre"+ente e"t+ra "o,o ninB&n otro i*ro es ,aravi oso e ,odo ";,o ense%a se"retos 6o#era"iones inefa* es de a,or 6 ,:s ,aravi oso todav$a ";,o esf+er/a aa,ar a Dios "on fir,e 6 deter,inado i,#+ so.

    No eva e Santo en este i*ro a #roBresi;n ,et;di"a 6 riB+rosa na,ea "on iB+a intensidad e f+eBo de s+s #:Binas ,:s I +i=n neBar: e

    f+eBo de vora/ in"endio #or +e +nas a,as son ,:s evantadas 6te,erosas +e otras 6 todo o a*rasa en desiB+a res# andor .. L a,aradasdesiB+a es de res#iraderos de a,or son estas 6 f+eBo #oderoso #araderretir os ,:s re"a "itrantes 6 end+re"idos #e"9os.

    Lo ,:s s+* i,e de a iterat+ra ,$sti"a es#a%o a o ,:s ardiente 6

    atrevido o ,:s 9onda,ente sentido 6 e #resado a +$ se en"+entra os,:s inefa* es ,isterios de a,or os en"endi,ientos 6 tern+ras os reBa4os 6 de eites s+*id$si,os +e en e a ,a "a+sa de eites +e 9a"en

    estre,e"er de inti,o Bo/o 9asta a ,=d+ a de os ,is,os 9+esos osatrevi,ientos "onfiden"ia es +e #ara "on Dios a da a +$ ta,*i=n se9a an.

    IG+i=n se atrever: a a,ardi'inos os a"tos de 9o,*re #or evantados en santidad +e est=n IG+ien a #onderar a Brande/a de

    a"tos de atrans#ormaci$n 9asta de"ir +e ,ere"e ,:s en +no +e en"+antos 9a*$a 9e"9o toda a vida P+es de e o 9a* a a +$ "on #re"isi;" aridad San J+an de a Cr+/.

    )5

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    21/100

    Es 7a 7lama no s; o o ,:s a to +e es"ri*i; San J+an de a Cr+/"o,o a "on" +si;n de todas s+s ense%an/as 6 es"ritos es ta,*i=n e"o,#endio de todos e os 6 es sumamente !ráctica #ara todos os estadosen +e #+eden en"ontrarse "+antos a a virt+d se "onsaBran sean

    #rin"i#iantes o 9a6an eBado a as "+,*res de a #erfe""i;n est=natena/ados #or e do or de a #r+e*a 6 se +edad o red+nden en as d+ /+r$nti,as "on +e Dios reBa a a a B+nos es"oBidos.

    A +$ ense%a e Santo +na verdad +e en todos de*$a estar Bra*ada ,+6 es#e"ia ,ente en as a ,as fervorosas- +e e a ,a de*e a,ar a Diosen Dios 6 entreBar e s+ a,or infinito 6 s; o en esta entreBa infinita Diosde todo se "o,# a"e a +$ ense%a a sa*er transfor,ar #or a #re#ara"i;n

    as #oten"ias en Dios 6 ense%a ta,*i=n a sa*er a#rove"9ar a ora"i;n de

    se +edad a +$ ver:n a ast+"ia de de,onio es#erando a a ,a en e #+ente de esta #r+e*a 6 en e #aso de sentido a es#$rit+ #ara 9a"ervo ver atr:s 6 +e no eB+e a as s+* i,idades de a #erfe""i;n dondtanta B oria se da a Dios 6 ,+"9os +e desean s+*ir a esa #erfe""i;nver:n no o "onsiB+en #or +e no se a*ra/an Benerosa,ente "on ostra*a os #or os "+a es ne"esaria,ente 9an de s+*ir a as s+* i,idades dea,or ver:n a +ti idad #ara a ?B esia 6 #ara as a ,as de santo o"so edad 6 ";,o Dios se "o,+ni"a en a noti"ia a,orosa +e siB+e a a

    #erfe"ta a*neBa"i;n a +$ a#render:n os dire"tores a en"a,inar as a ,as6 re"i*ir Brande a iento #ara tra*a ar en santifi"ar as 6 todos a va"iar a ,a #ara +e Dios venBa a e a.

    Todo est: so*erana,ente res+,ido en 7a 7lama 6 todos en"ontrar:na +$ +n es#e o fie donde se retrate s+ a ,a v vean a ne"esidad +e tiene6 e re,edio o#ort+no.

    A +$ ad,irar:n Bo/osos ";,o e a ,a eBada a este a,or #erfe"to"onsiB+e "+anto +iere 6 Dios ,is,o no +iere si no o +e e a ,a

    +iere.KG+= atra6ente se ,+estra en todo este tratado San J+an de a Cr+/

    KG+= Brande a#are"e 6 "o,+ni"ativo en a,or KNo te a e e de esta e"t+re "on"e#to +e de Santo tenBas #re"on"e*ido .. L=e e 6 seB&n vaade antando en a e"t+ra +na n+eva +/ ,:s 9er,osa 6 a eBre +e a de osentidos ir: in+ndando t+ a ,a i +,inando t+s #oten"ias envo viendotodo t+ ser KA,ar .. KG+= *e o idea ..

    A as a ,as "onsaBradas a "onseB+ir a #erfe""i;n se as ensan"9ar:e #e"9o viendo 6 Bo/ando de +e 9a6a a ,as +e a,an a Dios "o,o e asdesear$an a,ar e #or +e e Bran deseo de a,ante so*renat+ra es +e sea

    (0

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    22/100

    so*re,anera a,ado e o* eto de s+ a,or 6 s+ Bran Bo/o ver +e 9a6a ,as +e as$ a,an.

    Esto ,e 9a ,ovido a e,#e/ar #or 7a 7lama a #+* i"a"i;n de osi*ros e tensos de San J+an de a Cr+/ "o,o te #ro,et$ 9a"er o si #od$a

    "+ando #+* i += s+s Poes$as 6 9o6 Bra"ias a Dios #+edo #or e Bena,or de +n a ,a ,+6 ena,orada de Santo 6 ena de "e o #or asantifi"a"i;n de todas as a ,as.

    S+ no,*re ,e or +e en #a#e +e #+ede destr+irse #refiere est=es"rito en e "ora/;n de Dios donde os siB os e os de *orrar ea*ri antan 6 ,e"en en a no #ere"edera fe i"idad t& #ide #or e a a Se6 É a 9aBa santa.

    P+* i"o 7a 7lama6 "o,o a #+* i"; e P. erardo #or ser a ,e or 9asta e d$a de 9o6 #ero dividi=ndo a en #:rrafos 6 en"a*e/ando "ada +node e os "on o +e "ontiene en esta for,a te ser: ,:s f:"i s+ e"t+ra 6entender a 6 se 9a"e inne"esario e $ndi"e de ,aterias de otro ,odoi,#res"indi* e. Con e $ndi"e de estos #:rrafos es f:"i 9a ar en +n,o,ento "asi todo o +e e Santo trata 6 #+ede "+a +iera ne"esitar o #ara s+ Bo*ierno o "o,o "ons+ ta.

    G+isiera 6o a#render a a,ar "o,o a +$ se di"e 6 #ido a Santo *endito te a "an"e de Se%or a"re"iente en t+ "ora/;n este f+eBo de a,or,:s de eitoso "+anto ,:s intenso.

    Las a ,as #o*re"i as +e viv$s e os de Se%or ,irad o +e #era e adas de este a,or.

    Los sa"erdotes +e ten=is en v+estras ,anos s+ C+er#o Sant$si,o 6f+isteis a,ados #ara a6+dar a as a ,as eed "ontin+a,ente estas #:Binas #ara +e a*ras:ndoos en este a,or se#:is "o,+ni"ar e a "+antostrat=is Ken"ender a ,as en e a,or ..

    Re iBiosos 6 a ,as fervorosas ved as 9er,osas a t+ras +e *+s":isa#res+rad v+estro #aso 9a"ia Dios #ara eBar a este a,or.Joven"itos +e de avent+ras atrevidas en e a,or a arde:is eed a +

    6 ved += diferen"ia a de este a,or +e no ,+ere 6 e,# ead v+estros +veni es ent+sias,os en "onseB+ir e.

    Un #o*re Car,e ita os o #ide 6 desea.Pedid e #ara = +e a re"ostar s+ "a*e/a so*re a Cr+/ donde 6a

    "oronado e a,or se a*rase en este f+eBo de a,or.G+e e a,or de *+en Jes&s +na n+estros *ra/os esf+er"e n+estros

    #e"9os en $nti,a +ni;n en Dios viviendo 6 ,e/" adas n+estras a a*an/as()

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    23/100

    "on as ar,on$as d+ "$si,as de os :nBe es 9aBa,os de a tierra +n "ie #or e a,or.

    ((

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    24/100

    Para los deseosos de santi!icarse 5

    Era e +antico de (ray 0uan de la Cru" "o,o en estos +us Dictámenes se ense%a. S+s es"ritos nos e 9a"en re#resentar en +na a te/a6 #erfe""i;n des +,*radoras to"ando a #are"er "on os ,is,osres# andores #+r$si,os e ina""esi* es +e en as a t+ras an+n"ian

    ,orada de Se%or. Ta,*i=n Santa Teresa e ve$a tan evantado "+ando de =es"ri*$a- era Bombre todo celestial y di'ino.Lee te r+eBo estos+us Dictámenes 6 e ver:s en a otra for,a +e e

    "o,# eta 6 des"rita ta,*i=n #or a sin iB+a Santa "+ando de"$a- uel +antico de (ray 0uan tan 9+,ano tan trata* e tan eno de a eBr$asen"i e/ 6 atra6ente ,odestia.

    No es"ri*i;el +anto estosConse9os o Dictámenes6 +e 9asta a9ora no,e 9a sido f:"i #resentarte en for,a di,in+ta #ara +e #+dieras sie,#re

    evar os "ontiBo 6 "ontin+a,ente eer os 6 as$ e6=ndo os a#rendas a v"o,o en e os se te di"e 6 "o,o e Santo viv$a. F+e +n Padre ,+6 santo ePadre E iseo de os M:rtires +ien os es"ri*i;. Trat; este Padre "on SanJ+an de a Cr+/ 6 fie ,ente "onsiBn; as ense%an/as diarias +e o6; des+s a*ios 6 o +e en = vio o +e #ra"ti"a*a o +e #ondera"ontin+a"i;n de a refe""i;n no"t+rna todos os d$as 6 "on o +eenfervori/a*a a s+s re iBiosos.

    En e ar"9ivo de SeBovia se "onservan +nos 6 to,o os otros de aedi"i;n de Padre erardo a +ien #odr:s "ons+ tar #ara sa*er si odeseas de d;nde = os to,;.

    Co,o esta edi"i;n es #o#+ ar 9e #+esto en "aste ano todos oste tos atinos 6 s+#ri,ido a ,a6or #arte de =stos.

    KG+= atra6ente += a,a* e += santo era en s+ vida 6 en s+ trato SJ+an de a Cr+/ .. KC;,o a #asar a vista #or estas $neas desear:s s,+6 otro de o +e a #resente te ves ..

    3 Presenta"i;n de a edi"i;n de *o si o de os Di"t:,enes +e 6o s+ novi"io di"t= #ara "o#iar de ";di"e ,an+s"rito. SeBovia )5>2.

    (>

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    25/100

    T& ,e dir:s e"tor a,ad$si,o "+ando esto 9a6as e$do si no ves avirt+d 6 santidad "on n+evo en"anto 6 atra"tivo si no te s+*6+Ba 6ena,ora e ver tan *e a 6 s+ave,ente a*ra/adas a "onstan"ia 6 entere/a"on a sen"i e/ 6 a eBre d+ /+ra si no o6es a t+ "ora/;n e " a,ar

    ;ambis en atierra a,a* e a os 9o,*res 6 *ende"ido de "ie o.

    Di"ta,en )). Dec/a ue dos cosas sir'en al alma dealas !ara subir a la uni$n con Dios6 ue son la com!asi$na#ecti'a de la muerte de Cristo y la de los !r$9imos y uecuando el alma estu'iese detenida en la com!asi$n de lacru" y !asi$n del +e=or6 se acordase ue en ella estu'o soloobrando nuestra redenci$n6 de donde sacará y se leo#recerán !ro'echos/simas consideraciones y !ensamientos.

    (2

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    26/100

    P. alent/n6 ya anciano6 autor de estos escritos

    y !redicador a sus %& a=os de la no'enaue se o#rece a continuaci$n. Era entonces Prior del mismo con'ento.

    (3

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    27/100

    &bst'culos en el camino de laSantidad

    I

    Vivir es a as#ira"i;n de todos vida es +n #rin"i#io interior +e

    ,+eve todo e ser "+anto "on ,:s # enit+d se vive ,:s #erfe"ta,ente sevive 6 todos desea,os +n vivir #erfe"to. Si no se 9a"e a,a* e a ,+"9oses #or +e se es #resenta a vida ,ediati/ada "on #enas "on "+idados de #orvenir a vida es e disfr+te de ,ovi,iento 6 a"tividades de as #oten"ias 6 sentidos. Los o*st:"+ os +e van "ontra e a est:n f+era de a- enfer,edades do or s+fri,iento et". Esto en e orden nat+ra . I += ser: a vida en e orden so*renat+ra Lo ,is,o +e en e nat+ra #ero s+* i,ada a este orden. La vida so*renat+ra no #+ede desear a +ien

    no a tiene a iB+a +e a vida nat+ra . La #iedra #or e e,# o.La inte iBen"ia "+ando est: " ara "+:nto Bo/a en esa +/ nat+ra *+s"ar a sentir a Bo/ar a es todo s+ deseo. as$ e a ,a a,ada #or Dsiente ta,*i=n $nti,a,ente estos deseos. Es so*re o +e es"ri*i; San J+ande a Cr+/- La vida so*renat+ra . Vivi; 6 ense%; a vivir esta vidaso*renat+ra . Qare,os +nas ref e iones so*re e a.

    E fin +e e Santo se #ro#+so en s+s o*ras f+e +itar os o*st:"++e se e #resentan a a ,a #ara +nirse "on Dios en esta vida. E eva a

    a ,a a +n # ano ,:s a to des"orriendo os ve os +e a i,#ed$an ver entoda s+ e tensi;n a vida so*renat+ra . Son #re"isa,ente s+s es"ritos edesarro o de esa ,is,a vida. ?ntrod+"en a a ,a en esas +"es s+av$si,asen as +e se #ro#+so San J+an de a Cr+/ entrar a es"ri*ir s+s o*ras. Ge a ,a desarro e en s$ esa vida so*renat+ra - E a ,a viviendo de DioDeifi"ada.

    La vida so*renat+ra es e #rin"i#io interior evantado a ese orden. E9o,*re no #+ede sa varse sin esa vida so*renat+ra . =sta est: so*re a

    8 Novena de S. J+an de a Cr+/ #redi"ada en )52> "onfor,e se di"e a #rin"i#io deeste i*ro en a #:Bina A e"tor .

    (8

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    28/100

    nat+ra . No #+ede eBar a e a se a tiene +e dar Dios. E sa*ene"esita,os ese #rin"i#io 6 a nadie nieBa s+ Bra"ia. Esta Bra"ia a ofre"e atodos os ,orta es o +e no ,+eve o* iBatoria,ente a vo +ntad ,e odi"9o-Nos deja ser libres.

    Las o*ras de Santo tienen "o,o dos fines- ). G+e e a ,a sedis#onBa a ad +irir a Bra"ia 6 (. +e a a+,ente ,:s tarde. 7a racia esel amor de Dios a mi alma, +e a +iere e evar 9astasí. Este"ono"i,iento nos viene de a e,a6+dado de a Fi osof$a 6 Teo oB$a. Dios

    +eriendo enar a +n a ,a- +e de e de ser nat+ra 6 se 9aBa so*renat+raDi i!"l#ades del $a#"ral%La Bra"ia tiene +e tener +n orBanis,o a

    iB+a +e a nat+ra e/a "or#ora . E Se%or #one ese fo"o de +/ +e 9enton"es no ten$a esa ,irada de " aridad d+ "$si,a ,irada de :nBe es

    +e es s+ Bra"ia ,as esta Bra"ia ne"esita n+estra "oo#era"i;n. Es de"ir +e a tene,os +e desarro ar nosotros #or as virt+des 6 seB&n sea deter,ina"i;n a+,enta Dios esta Bra"ia en ,i a ,a.

    &ri$!i'io "$dame$#al% Es sa$#o ("i)$ ("iere serlo!6a a"o,#rende,os #ero no o #ra"ti"a,os'. La i +,ina"i;n de as #oten"iasese "a enta,iento de a ,a en e a,orde Dios, est: en nosotros enn+estra vo +ntad. E a ,a +e de a desarro ar esta vida so*renat+ra #

    as virt+des a+n +e en for,a ,+6 os"+ra.Obs#*!"lo #reme$do%f a +e/a de 9o,*re !a#etitos sens+a idad

    so*er*ia avasa a,iento de nat+ra desorden et".'. Si a virt+d es #rin"i#io de a Bra"ia so*renat+ra a f a +e/a 6 e desorden es s+ ene,i,:s "a#ita . No #ode,os vivir en a +/ 6 en as tinie* as e # i"a este #rin"i#io e Santo. P+es a,ad$si,os ,$os no nos a,e,os a enBa%o si

    +ere,os vivir en a +/ sa Ba,os de as tinie* as seB&n nos a"onse a SJ+an de a Cr+/- Sa de esas tinie* as +e te ator,entan +e te ro*an ea,or de Dios esa +/ +e e Se%or te +er$a dar 6 #or esa ,+ra a +e #ones entre)l 6 t+ a ,a no te a #+ede "o,+ni"ar .

    Lo #ri,ero +e 9a6 +e 9a"er es #+es +itar os a#etitos +e nosentor#e"en #ara e *ien o*rar 6 nos de an sin virt+des teo oBa es vivas. N #+ede sentir a vida +ien est: ,+erto ,ientras +e +ien as tiene se da #erfe"ta "+enta de s+ Brande/a. La vida en s$ es sie,#re a,a* e oso*st:"+ os +e a entriste"en son sie,#re a enos a e a.

    E a ,a +e tiene ese fo"o de +/ e,#ie/a a "o,#render a *e e/a

    a 9er,os+ra 6 Brande/a de esa *e e/a de Dios. La entran deseos devivir a $nti,a,ente 6 +iere eBar a a "onse"+"i;n #erfe"ta de asvirt+des. E e e,# o de +na f or en e orden nat+ra 6 s+* i,ada esta f or

    (

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    29/100

    orden so*renat+ra . SiB+e e e e,# o de ,+ndo +e nada de ordeso*renat+ra "o,#rende #or +e est: ,+erto a esta vida. En "a,*io ea ,a so*renat+ra es#irit+a #or +e vive intensa,ente a vida es#irit+aansia *+s"a #ide as virt+des 6 so*re todo se a*ra/a "on a "r+/ *endita

    de Se%or +/ 6 s$ntesis de todas as de,:s. La vida de Santo es #rototi#de este B=nero.Mi +ida es Dios,de"$a "on San Pa* o. Este Ber,en de vidaso*renat+ra no se desarro a en ,$ nat+ra ,ente 6 es enton"es !si 6o"oo#ero' "+ando ,i Padre Ce estia *a ar: os *ra/os 9a"ia ,$ #ara dar,e

    a fe es#eran/a 6 e a,or #ara des#+=s dar,e a "aridad en a #erfe""i;nde "ie o. As$ f+e a vida de San J+an de a Cr+/ o ,is,o en s+ ni%e/"o,o en s+ +vent+d- esta* e"e vivir en esa vida interior #or a ora"i;n"onstante no a "onsiB+e sin as virt+des-e$ s" !eldi!a-... re#iradi!o-.C+ando Santa Teresa f+e a Medina 6 9a*i=ndo a 9a* ado ,+"9o de +n Fr.J+an de Santo Mat$as ,+6 e e,# ar 6 #enitente #ensando +e ser$a idea #ara s+ Refor,a +iso atra=rse e 6 9a* ar "on = . La "ost; ,+"9o"onseB+ir o #or +e e Santo #+so ,+"9os o*st:"+ os a a entrevista #or +e 9a*$a "o,#ro*ado +e e e terior e distra$a *ien "+,# $a o de = 9a*$a di"9o Santa Teresa- No 9a* a a*so +ta,ente "on nadie . LaSanta en a "= e*re visita "ono"i; a Santo 6 e Santo en"ontr; +na santa.M:s tarde en vi a as entrevistas s+*ieron de #+nto "o,o ni si +iera #ode,os so%ar. C+ando a Santa 9a*$a de ado definitiva,ente e

    o"+torio... K ";,o ser: e "ono"i,iento e #eri,enta +e sienten os,$sti"os Los SS. PP. +e 9an visto 6 "o,#rendido a Brande/a de Dios-I += 9a*r:n sentido Si #od$a de"ir a Santa Madre refiri=ndose a a +e"o,entarios +e 9a"$a e Santo Padre de Dios- Con Fr. J+an no se #+ede9a* ar de Dios #or +e tras#one 6 9a"e tras#oner . IC;,o ense%ar$a eSanto a ,anera inefa* e "on +e Dios se da a a ,a!"a$do )s#a se daDios G+= Brande es este Santo +e "o,#rendi; vivi; 6 e #res; a,: i,a de as Brande/a- El amor de Dios...De os dos Santos #od$ade"irse +e eran e +er+*$n 6 e seraf$n +ntos.

    Los Brandes deseos +e ten$a e Santo Padre de atraer a as a ,as aesta s+,a Brande/a de Dios e 9a"$a e " a,ar- O9 a ,as "readas #or Dios #ara estas Brande/as- I += 9a"=is en += os deten=isW Ser a ,as deBrandes deseos "on arran +es #ara sa ir de s$ ,is,as "o,o e a ,a santa

    +e "anta ,aravi osa,ente en s+s "an"iones-En +na no"9e os"+ra

    Con ansias en a,ores inf a,adaKo9 di"9osa vent+rasa $ sin ser notada

    (1

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    30/100

    estando 6a ,i "asa soseBada .

    D+e%a de s+s sensa"iones e a ,a 9a sa ido de a #res+n"i;n 9+,anaen *+s"a de s+amado%

    En a no"9e di"9osaen se"reto +e nadie ,e ve$ani 6o ,ira*a "osasin otra +/ 6 B+$asino a +e en e "ora/;n ard$a.A +esta ,e B+ia*a,:s "ierto +e a +/ de ,ediod$aadonde ,e es#era*a

    +i=n 6o *ien ,e sa*$aen #arte donde nadie #are"$a .Des"+*re t+ #resen"ia

    6 ,:te,e t+ vista 6 9er,os+ra,ira +e a do en"iade a,or +e no se "+rasino "on a #resen"ia 6 a fiB+ra .

    KO9 Dios 6 Se%or n+estro - Co,o ni%os #e +e%itos esta,os +Band"on o +e tanto nos i,#orta. Qa"ed +e 9aBa,os 9o6 e fir,e #ro#;sitode deter,inarnos a vivir n+estra vida. Entra en ,i a ,a 6 +e a ,iradad+ "$si,a de t+sojos ,e ,ira #ara +e 6o entre en t+ Miseri"ordia 6 ,:starde en e "ie o.

    II

    IG+i=n no siente en s$ estos deseos de 9a*er ad +irido a santidadDios os #one a todos en e a ,a es +n efe"to de a Bra"ia 6 +na Bra"ia Dios. E Santo Padre #one todo s+ "a or #ara +e as a ,as o deseen. Dio,$o- I6 #or += no ade anto a "osa es +e a o +e #are"e o +e ,:s,e interesa es esta santidad. Pero o +e s+"ede es +e nos enBa%a,os anosotros ,is,os "on os *+enos deseos. Se o #edi,os todos os d$as aSe%or 9a"iendo os #ro#;sitos 6 no a"a*a,os de darnos. E ene,iBo 6 eo*st:"+ o +e nos o i,#iden di"e San J+an de a Cr+/ sonlos a'e#i#os.

    IG+= son os a#etitos En os #ri,eros "a#$t+ os de La S+*idae,#ie/a a e # i"ar o 6 o 9a"e as$ #or +e va dire"ta,ente "ontra e ene4,iBo da a ra/;n de e o re#etidas ve"es-Tra#o de la "$i/$ del alma

    (5

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    31/100

    !o$ Dios-. E a#etito es e a,or desordenado a a "riat+ra. Qe,os de a,ar a todas as "riat+ras #or e rastro +e tienen de Dios 6 en "+anto nos evaa Dios-

    Mi Bra"ias derra,ando #as; #or estos sotos "on #res+ra6 6=ndo os ,irando"on so a s+ fiB+ravestidos os de ; de 9er,os+ra

    No es e a,or o +e "ondena e Santo sino a "ari"ia a,orosa a a"riat+ra en "ontra de a,or de Dios. 9a6 +e +itar os a#etitos 6arran"ar os de nosotros. Dos e e,entos tienen os a#etitos- #arte nat+ra en

    "+anto son a#eBos desordenados a as "osas 6 es#irit+a en "+anto,an"9an a a ,a. E a#etito es e #referir de a vo +ntad e in" inarse a "osas en ve/ de aDios0son "osas +e sie,#re 9a aBan a os sentidos. !Laso*er*ia no es +n a#etito 6a de #or s$ es +n #e"ado "a#ita '. Si e Se%or 9"reado as "riat+ras 9a sido #ara a,ar e a1l en e as 6 a,ar e so*re todas

    as "osas 6 vi"eversa "+ando +n a ,a eBa a a,ar a Dios "on todas s+sf+er/as esa a ,a 9a eBado a a santidad +e "onsiste en2a!er 3 're erirsiem're la +ol"$#ad de Dios. "+ando se detiene en e "a,ino no eBa as+ fin. Los a#etitos en res+,en "ansan ator,enta os"+re"en ens+"ian 6enf a +e"en a a ,a. Un a#etito #one estos "in"o efe"tos en e a ,a 6 o

    +e de*e 9a"er esta a ,a es sa ir detr:s de A,ado intentando o #osi* esoseBar s+ a ,a 6 ,atar s+s a#etitos.

    IG+= diferen"ia 9a6 entre as fa tas a"t+a es 6 os a#etitos E a#eties a Bo #er,anente as fa tas a"t+a es son so o fa tas de #aso #a #ro"eden de a iBnoran"ia #arte de a f a +e/a nat+ra . de =stas a&n a ,as ,+6 santas no se i*ran. E a#etito es e a#eBa,iento de "ora/;n

    +e ena e ,+ndo de #enas 6 e infierno de a ,as. Es e aB+i ;n +e nnos de a eBar a Dios ni tener #a/ "on nosotros ,is,os. IDe += nose tra%a,os #+es si es +e no os 9a"e,os B+erra sin "+arte C+ando ea ,a a "ontrario a9oBa 9asta as ra$"es ,is,as de os a#etitos #+ede sa ir " a,ando "on e Santo Padre-

    7+s"ando ,is a,oresir= #or esos ,ontes 6 ri*erasni "oBer= as f oresni te,er= as fieras6 #asar= os f+ertes 6 fronteras .

    >0

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    32/100

    No "oBer= os 9a aBos de as "riat+ras vivas ni a s+avidad de inani,adas se sa*e so*re#oner a s$ ,is,a " a,a a Dios e "+a e #onea iento en e "ora/;n. A,ar= a todas as #ersonas enTi 6 as$ desde asinferiores 9asta as s+#eriores as en"a,inar= a s+ fin.

    Ni te,er= as fieras . Las tres "on"+#is"en"ias de +e 9a* a SanJ+an. Confiada e a ,a en a Miseri"ordia de Dios entrar: a+n +e sea ena "+eva de os eones de Danie 6 os eones nada e 9ar:n #or +e

    e a es dio e Bo #e de ,+erte. Los 9a ven"ido #or e sa"rifi"io #eniteninterior 6 e terior. Tendr: +n "ono"i,iento ,:s $nti,o ese do,inio +e9a"e so*re#onerse a todas as "osas 6 no a terarse n+n"a #or nada ,irandosie,#re a "ie o. as$ era e Santo. A +e a s+avidad de "ar:"ter +de,ostra*a en todo #rin"i#a ,ente en as "osas #e +e%as. En e via e a

    Va ado id "on a Santa Madre a "+a de"$a +e era = +ien a ten$ense%ar a e a 6 en "a,*io i*a a ser ense%ado en e "onventito de a,on as ";,o ten$a +e santifi"arse en a Refor,a. A"ae"i; +e +n d$a +nare iBiosa t+vo +n des"+ido 6 se o vid; de sa"ar os "or#ora es a sa"erdo

    +e de*$a de"ir a Santa Misa 6 +e a +e d$a era San J+an de a Cr+Enton"es f+e a d:rse os a = sin +e nadie se diera "+enta 6 e Santo devo vi; os "or#ora es 6 e di o- Qer,ana- to,e os "or#ora es 6 v+e vde ante de a Madre 6 si a di"e a Bo a res#onde se e 9a*$an o vida

    a e a ,a no se #reo"+#a de o +e dir:n os 9o,*res sino o +edi"e Dios. As$ +e = en "+antas o"asiones se e #resenta*an se 9+,i a* #rof+nda,ente 6 "ontin+a,ente 9a* a*a de a 9+,i dad 6 #o*re/a de s+fa,i ia. Re"orde,os a este #ro#;sito a +e a o"asi;n en +e e di o eAr/o*is#o de ranada a renB ;n seB+ido de o$r e 9a* ar 6 ver e tra*a ar

    a 9+erta de a*ran/as- Padre- ,e #are"e +e V. R. 9a sido a*rieBo . =e "ontest;- Ni eso todav$a so6 9i o de #o*res te edores de *+ratos

    L eBa a esa 9+,i dad "+,*re. A a +e as re iBiosas "on +i=n tan

    $nti,a,ente trata*a 6 a +ienes eva*a tan dentro de s$ as de"$a +e #nada se a terasen #or +e esas a ,as tienen "asi +n do,inio de s$ 6 en todo #er,ane"en e"+:ni,es. ?n" +so dentro de a ,:s a*so +ta #o*re/a #or +eno 9an de #reo"+#arse "on de,as$a de as "osas ,ateria es. A este #ro#;si4to de"$a Santa Teresa a s+s 9i as- N+n"a #id:is +e Dios os o dar: . AiB+a +e e Santo Padre +er$a +e a aten"i;n f+ese toda en"a,inada9a"iaDios.Por eso se e,# ean as Car,e itas en a re"rea"i;n en a*oressen"i as. Estando +n d$a en a re"rea"i;n a a +e asist$a e Sant

    a"onte"i; +e +na de as re iBiosas se i,#a"ienta*a #or ter,inar antes +eotra 9er,ana s+ a*or de 9i ados e Santo se #er"at; de e o 6 a diQer,ana- no se a tere #or nada #or +e V. C. ter,inar: antes +e a otra

    >)

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    33/100

    9er,ana. as$ s+"edi; #or +e a esta otra 9er,ana e 9+so se a ro,#i; 6a des"on"ert; a devanadera. En toda o"asi;n e Santo esta*a a*ra/ado aa "r+/ #ero "on #eniten"ia interior so*re todo so,etido todo s+ nat+ra ao so*renat+ra .

    Dios +e es eE#er$o, +e nos enar: de s+ sa*id+r$a es i,#osi* e+e 9a*ite en +n a ,a entene*re"ida #or os a#etitos 6 e Santo Padre+iere +e as a ,as +e e,#renden este "a,ino en"a,inen todo s+ o*rar

    9a"ia Dios s+ entendi,iento s+ vo +ntad s+ +erer todo a*so +ta,enttodo sea #ara Dios. enton"es viene e evanta,iento de "ora/;n esa

    a,a +e +e,a todas as f a +e"i as 6 arde "ada ve/ "on ,:s intensidad. as$ sa e e a ,a "o,o sa $a a de Santo *+s"ando a +e as ansias

    a,or +e tan *ien "anta = en s+$o!2e% La "asa soseBada sa*e tender e

    v+e o 9a"ia arri*a. No es e deseo de "osas terrenas sino e de "onseB+ir amor e#er$o, e +e e 9a"e sa ir de s$ 6 eBar 9asta e "ie o #aen"ontrase "on os d+ "es 6 a,orosos o os de Padre Ce estia . KOBrande/a de esteamor4Las a ,as +e o 9an "o,#rendido de an todo !ese "aso de San 7ernardo 6 de s+s 9er,anos' #ara 9a* ar a Diosen"ontrar e 6 Bo/ar definitiva,ente deEl. Tene,os +e sa"+dir esastinie* as +e nos i,#iden darnos de todo a Dios 6 ,atar os a#etitos.

    KO9 Dios 6 Se%or n+estro G+e "on toda t+ *e e/a 6 9er,os+r

    +ieres venir a ,i a ,a. G+iero ir 9a"ia Ti #ara +e estos a#etitos +e ,eentor#e"en no ,e estor*en da,e ese ra6o de +/ +e #enetre ,i a ,a 6,e sa +e de as tinie* as 6 #+eda Bo/ar "on ese Bo/o inefa* e +e"o,+ni"as T& a a ,a +e sa*e neBarse de verdad. KO9 sa*id+r$a eterna ver*o en"arnado danos #arti"i#a"i;n de Vos #ara +e de +na ve/ nosde,os a Vos 6 tri+nfe en nosotros a sa*id+r$a de a santidad.

    III

    Uno es e fin de San J+an de a Cr+/ 6 ,irando e Santo +e #or nodis#onerse e a ,a no #+ede transfor,arse en Dios 6 +e sent$a 6"o,#rend$a esa Brande/a de +e Dios ena as a ,as 6 as +iere #ara santidad 9a es"rito s+s o*ras #re"isa,ente #ara esas a ,as #ara a6+dar asa s+#erar tantos o*st:"+ os +e se as #resentan #ara ser de Dios de todo"ora/;n. E Santo es a +/ a d+ /+ra 6 nosotros deteni=ndonos nada ,:s

    +e en os ,edios +e e,# ea ,edios #ara eBar a fin #ro#+esto"on"e*i,os a Santo Padre se"o a+stero 6 ad+sto 6 nada es ,:se +ivo"ado.

    >(

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    34/100

    E nos ense%a ";,o 9e,os de ven"er os a#etitos +e se o#onen a"onseB+ir a +ni;n "on Dios es de"ir os a#etitos de +e antes 9a* :*a,os6 "ontra os +e e Santo nos da os ,e ores re,edios. Rea ,ente ea#etito es #ro#ia,ente de sentido 6 de a vo +ntad en "+anto o ad,ite. La

    re"ta vo +ntad se s+* eva "ontra e os 6 os diriBe 9a"ia Dios e iB+a rre "on as #asiones +e en"a,inadas a Se%or son *+enas. Losvendava es +e nosotros a,a,os #asiones son sens+a idades +e noarrastran #or e fanBo.

    Qa6 dos " ases de a#etitos- sens+a es 6 es#irit+a es. Los es#irit+a eson de os "+a es vo6 a tratar a#etitos +e son os +e ,:s da%o #+ede"a+sar en as a ,as #iadosas #+es os"+re"en a ora"i;n a a ,a a traein +ieta ,+"9as ve"es et". Por ser a#etitos es#irit+a es nos 9a"en +/Bar

    #or nosotros ,is,os as "osas de Dios #or +e entra a +$ ta,*i=n esentido !sensi* e' 6 as$ +/Ba,os de o +e siente e a ,a en os ,o,entos+e a,a,os de fervor. E fervor est: en a entreBa +e 9a"e,os de a

    vo +ntad a Dios es a Bo ,:s Brande #re"isa,ente +e esas aBri,i as +ea B+nas ve"es nos sa en en a ora"i;n +edando #or e o ,+6 satisfe"9oPor eso e Santo Padre nos di"e- No de =is o9 a ,as a ora"i;n #or edisB+sto +e #od:is en"ontrar en e a . Qa6 ve"es en +e se 9a"e "on B+stnat+ra 6 otras "on Bran re#+Bnan"ia nat+ra . C+ando nos *+s"a,os a

    nosotros en +Bar de a Dios a o*ra es *+ena #ero no #erfe"ta. La ora"i;n #erfe"ta es entreBarse en ,anos de Dios.

    Las a ,as +e *+s"an en a ora"i;n s+s B+stos no *+s"an a Diossino a s$ ,is,as nos di"e e Santo. As$ +e no es dif$"i 9a"er Brandeora"i;n. Consiste todo en evantar e "ora/;n a n+estro Padre Ce estia eidentifi"ar n+estra vo +ntad "on a s+6a. C+ando en ve/ de B+stoen"ontra,os en a ora"i;n e tedio a se +edad a tenta"i;n et". "ree,o

    +e no 9e,os 9e"9o ora"i;n 6 sin e,*arBo e Santo #or +e es ,:s9+,ano +e nadie se a"er"a a as a ,as d:ndose "+enta de s+ #ena 6 asdi"e- Por += no vais a #oder 9a"er ora"i;n . Nos fiB+ra,os a San J+ande a Cr+/ e t:ti"o 6 es verdad +e #o"os santos 9a 9a*ido tan evantados"o,o = #ero sin e,*arBo donde = ad +iri; a #erfe""i;n f+e en as #r+e*as. As$ re"orda*a "on tanto "ari%o a ":r"e de To edo "+6o tie,#of+e ,+6 d+ro #ara e Santo 6 "on todo de"$a 9a* ando de = a s+s ,on itas-KO9 "ar"e i a a,ada +i=n #+diera vo ver a e a A $ ten$a e Sa se"as "r+/ de verdad 6 ese o"+ ta,iento de Se%or a e terior +nto a +nBran se +edad interior vivi=ndo a e Santo fir,e #or +e sa*$a o +e edevo"i;n de verdad 6 eso +e Dios se o"+ ta a s+ a ,a 6 os 9o,*res

    >>

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    35/100

    siB+en a*r:ndo e ,+6 fina,ente 9asta e #+nto de "onsiderar o #o"o,enos +e +n Bran 9i#;"rita 6 as$ e sa i; de a ,a a +e a "an"i;n-

    IAdonde te es"ondisteA,ado 6 ,e de aste "on Be,idoCo,o e "iervo 9+iste9a*i=ndo,e 9eridosa $ tras Ti " a,ando 6 eras ido .

    Ta,*i=n a nosotros ta ve/ 9a*r: eBado esa tenta"i;n 6 no nosvendr: ,a e re"ordar o +e e Santo nos di"e a #ro#;sito de asCo,+niones +e nosotros "ree,os +e son 9e"9as sin fervor- O9 a ,a-no te desa ientes en eso 6 #or en"i,a de eso est: a santidad 6 e Se%or

    C+antas ve"es esta*a = de ante de Se%or en ora"i;n de deseos 6 seB&n ,is,o nos di"e en esas "ir"+nstan"ias es "+ando Dios to"a a a ,a tande i"ada,ente +e e a se estre,e"e 6 "ontin&a di"iendo +e o 9a"e Diosen esa "onte,# a"i;n os"+ra 6 en fe "+ando e a ,a es#era a Diostran +i a,ente. 6a sa*e,os ";,o 9e,os de ven"er ese a#etitoes#irit+a . Dios est: #or en"i,a de B+sto 6 a a ve/ es ,:s a""esi* e +etodo eso. Si *+s"a*as a Dios o9 a ,a I#or += te as+stas 6 += te i,#orta

    +e a i,aBina"i;n ande a o"ada "+ando e "ora/;n est: de ante de t+Padre Ce estia INo sa*es +e es ,:s Brande de ante de Dios sentir a"o,#+n"i;n +e sa*er definir a ! e,#is'.

    E iB+a +e este a#etito 9a6 +e e tir#ar os de,:s 6 de ar e a ,a aos"+ras. As$ +itar:s esas te ara%as +e te i,#iden a +ni;n "on Dios. sa*orear:s enton"es as senten"ias de Santo Padre +e ensan"9an e "ora/;n #or +e = es"ri*e #ara esas a ,as +e son *+enas 6 deter,inada,entedeseosas de a #erfe""i;n.

    Para venir a B+star o todono +ieras tener B+sto en nada.Para venir a #oseer o todono +ieras #oseer a Bo en nada.Para venir a ser o todono +ieras ser a Bo en nada.Para venir a sa*er o todono +ieras sa*er a Bo en nada.

    No +iere esto de"ir +e no se se#a sino "o,o = se oriente e sa*er aDios. Eso es o +e #retende e Santo ir "er"enando o +e 9a6 en nosotrode tor"ido sea sensi* e o es#irit+a .

    >2

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    36/100

    E a ,a +e se so*re#one a s$ ,is,a #or a Fe tiene +n "ono"i,ientode Dios " ar$si,o #or "i,a de todo "ono"i,iento nat+ra . La "rea"i;n aen"a,ina enton"es a s+ Creador. As$ s+"ed$a a Santo "anta*a a s+Creador #or a "riat+ra. sa*e es#erar a Dios "on es#eran/a 6 deseos.

    L eBa a a,ar a Dios so*re todas as "osas 6 nos da a nosotros e ,edio #ara +e ta,*i=n e a,e,os as$. Es +n "a,ino eno de +/ +e = a" araen a (.a estrofa de a S+*ida-

    A os"+ras 6 seB+ra #or a se"reta es"a a disfra/ada

    o9 di"9osa vent+raa os"+ras 6 en "e adaestando 6a ,i "asa soseBada

    e a ,a sa*e "a,inar "on #asos fir,es 9a"ia Dios. QaBa,os e #ro#;sito de entrar de"idida,ente #or estos "a,inos de +/.

    I5

    Qer,osear n+estra a ,a #oner a i,#ia Bra*ando en e a a i,aBende Jes+"risto es a o +e as#ira,os. Sa iendo de as ,anos de Dios #erfe"tos nos en"ontra,os i,#erfe"tos de*ido a #e"ado oriBina 6de*e,os santifi"arnos to,ando "o,o &ni"o modelo a Jes"!ris#o $"es#rodi+i$o rede$#or.Pero n+estra a ,a va sa #i"ada #or as ,an"9as de"a,ino !6 no nos referi,os a as a ,as e,#e"atadas #or +e =stas est:n,+ertas' sino a a ,as *+enas +e +ieren ser ,e ores.

    Los a#etitos "o,o 9e,os va di"9o "a+san en e a ,a esos "in"oefe"tos- ator,entan "ansan os"+re"en ens+"ian 6 enf a +e"en. Son "o,oe /aBa +e est: esti,+ ando a *+e6 +e no #+ede "on a "arBa. Se #oneen"i,a de nosotros #ara +e no vea,os a +/ indefi"iente de Dios. eSanto 6 s+s i*ros tienden a es" are"i,iento #+rifi"a"i;n 6 en"endi,ientode a ,a. SiB+iendo e #rin"i#io +e = ,is,o #one en s+s o*ras-La l"63 las #i$ieblas so$ !o$#rarios-.IC;,o o 9are,os ";,o o 9i/o 6 vivi;e santo *endito Por os dos ,edios +e = ense%;-La 'e$i#e$!ia 6 laora!i/$, +e se a#renden viva,ente en a i,aBen de Jes+"risto. Tener esie,#re #resente "on a,orosa #resen"ia es e ,edio +e res+,e os otrosdos 6 a ,e or ,anera de i,itar a N+estro Se%or. La #eniten"ia se nos #resenta :s#era 6 #re"isa,ente San J+an de a Cr+/ eva a as a ,as #or este "a,ino a ,onte de a #erfe""i;n. As$ +e ta,*i=n se nos #resenta

    >3

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    37/100

    iB+a ,ente *r+s"o. sin e,*arBo era d+ "$si,o iB+a +e a #eniten"ia+e #redi"a. P+es +no de os efe"tos de =sta es #re"isa,ente a d+ /+ra de

    "ar:"ter. E Santo Padre esta* e"e dos " ases de #eniten"ia- "or#ora 6es#irit+a a iB+a +e dos " ases de a#etitos. La "or#ora es "ontra

    a#etitos e ternos 6 a es#irit+a "ontra os internos o #or otras #a a*ras-"or#ora "ontra os sens+a es 6 a es#irit+a "ontra os internos. a ,is,diferen"ia 9a6 entre =stas dos " ases de #eniten"ia +e entre a ora"i;n,enta 6 vo"a es de"ir entre e re/ar 6 e ofre"erse a Se%or de "ora/;nLa vo"a sin a ,enta no #+ede ser a #erfe"ta. La Brande #eniten"ia no es

    a ,a"era"i;n +e nos es#anta !=sta ,+"9as ve"es 9a"e "ara"teres so*er4 *ios' si no se anda "on "+idado 6 +e de" ina en #eniten"ia de *estias. LaBrande #eniten"ia ,anifesta"i;n de a,or +e e a ,a ,+estra a

    Dios es a es#irit+a . No #ode,os *orrar os defe"tos 6 ade antar enas virt+des sin e as es i,#res"indi* e a #eniten"ia . E ven"e,os nosotros ,is,os ser a,a* es so#ortar as diferen"ias de "ara"teres 6de,:s es +na Bran #eniten"ia #or ser es#irit+a es de"ir de dentro. Laes#irit+a es a +e ,:s evanta a a ,a 6 es" are"e e es#$rit+ #+es ,:s Braves a#etitos son os es#irit+a es #re"isa,ente #or tratarse de "osas *+enas. Por o tanto ,:s se arraiBan en nosotros 6 en "onse"+en"ia ,:s"+esta ro,#er "on e os.

    Pero += triste es +e "+anto ,:s ne"esita,os de a #eniten"ia ,:sa re9+sa,os e "ora/;n se #ers+ade "+ando no tiene ,:s re,edio. La,e or ,anera de ad +irir ,:s f:"i ,ente esa "onvi""i;n es +sar de ,edio

    +e e Santo 6 todos os santos e,# earon. T+vieron +e a"+dir aJes"!ris#o afrontado des9onrado "a +,niado "oronado de es#inas #+esto en +na "r+/ 6 esto siendo ei$o!e$#e #or antono,asia. ÉstearB+,ento era e +e sie,#re ta,*i=n +sa*a Santa Teresa "+ando ade"$an +e f+era ,enos a+stera so*re todo en a #o*re/a. a&n ,:s e

    Santo Padre nos da e "onse o de +e 9aBa en todo "o,o 9i"ieraJes+"risto . "ontesta a re iBioso +e e "ari%o e 9a"$a #edir a Santodis,in+6ese s+s #eniten"ias- Mire 9i o a+n +e venBa +n :nBe a de"ir

    +e no 9aBa #eniten"ia no e 9aBa "aso ,ientras #er,ane/"a Jes&s en a"r+/ . tanto se ent+sias,; "on a "r+/ +e estando #ensando en a #asi;n se e #resent; Jes&s. en SeBovia de ante de "+adro de Jes& Na/areno a #reB+ntar e e Se%or- J+an- I += +ieres #or o +e #or M9e"9o Se%or- #ade"er 6 ser des#re"iado #or Vos e "ontest; e Sant

    SeB+ra,ente ser$a a +e a Se,ana Santa +e esta*a santa,ente o"ore"i*iendo esos to +es s+av$si,os de Es#$rit+ Santo de +e 9a* a = s+s o*ras ena enado #or "o,# eto de as "osas de a tierra. As$ #+e

    >8

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    38/100

    intente,os a ,enos i,itar e 6 +e "+ando se nos of+s +e eentendi,iento 6 a i,aBina"i;n "on s+s es#e is,os de ,i 6 ,i ra/oneserr;neas miremos a Jes7s !r"!i i!ado.

    En esta #eti"i;n e #ide San J+an de a Cr+/ a Se%or o ,:s terri* e-

    e des#re"io de "ora/;n. E ter"er Brado de 9+,i dad a #eniten"ia de9ero$s,o 6 #ara ,$ tenBo +e "o,o a = e "osta*a ,+"9$si,o"onseB+ir o e s+# i"a a Se%or se o "on"eda. E +e #iensen ,a de

    +e ,e tenBan #or ,a o. o 9a*$a a#rendido de Jes+"risto en a +e asarBas no"9es +e #asa*a +nto a SaBrario enando s+ inte iBen"ia

    " aridad de Dios 6 e "ora/;n de s+ a,or. En a 9+erte"i a de SeBovia"onfiden"ia ,ente e "o,+ni"; a #eti"i;n +e 9a*$a 9e"9o a Se%or a s+9er,ano Fran"is"o. Éste "on toda s+ sen"i e/ e di o- I se a "on"e4

    der: e Se%or SeB+ra,ente +e s$ e "ontest; e Santo. Esa es ra/;n #or a +e os santos s+fren esos des#re"ios de os +e es de*en da,ar 6 a ve"es sin sa*er #or += se da ,edia v+e ta a as "osas 6 seen"+entran #erseB+idos de os s+6os ,is,os.Es ("e los sa$#os saborea$la !r"6 de Cris#o, #ara += +ere,os vivir si no sa*e,os a,ar as$ aDios N+estro Se%or.

    La #eniten"ia & ti,a,ente nos ense%a a a,ar +iero de"ir aorar. asa*e,os +e 9a6 dos " ases de ora"i;n- ora"i;n vo"a 6 ora"i;n ,enta o

    i$#erior. No a +er$a a,arme$#al, #or +e no as+ste a as a ,as *iensa*ido ta,*i=n +e no 9a"e fa ta dis"+rrir sino ofre"ernos a Dios #ara +e1l +e es al"6 6 e "a or nos a +,*re 6 "a iente. Para esta ora"i;nes#e"ia ,ente es i,#res"indi* e a #eniten"ia 6 si no sa*e,osorar, es #or +e no so,os #enitentes. P+es seB&n di"e a Santa Madre reBa o 6ora"i;n no se "o,#ade"en . Por este ,edio os santos a#rendieron a #erdonar a s+s ene,iBos. San J+an +a *erto en +n Viernes Santo seen"ontr; "on +no de s+s ,a6ores ene,iBos a +ien desea*a ver #ara

    venBarse de = s+ #ri,era inten"i;n f+e an/arse so*re = 6 ,atar o. Perose a"ord; de Cristo en aCr"6 6 "a,*i; "o,# eta,ente de #are"er. Lea*ra/; #erdon:ndo e de "ora/;n. Tene,os +e a#render a ven"ernosteniendo "o,o ,ode o s; o 6 e " +siva,ente aJes"!ris#o. 8 1l nos #ondr: a de i"ade/a de s+ sa*id+r$a en n+estra inte iBen"ia 6 a f+er/a ds+ amor en n+estro "ora/;n 6 a or#ale6a, +e 9a 9e"9o santos a tantosd=*i es en n+estra vo +ntad.

    KO9 Dios 6 Se%or n+estro KG+= Brande,ente 9a*=is evantado a SJ+an de a Cr+/ G+e T& ta,*i=n entres en ,i "ora/;n #ara +e "o,o eA#;sto #+eda de"ir- Mi +i+ir es Cris#o-. sa*re,os evantar as$n+estro ":nti"o de a a*an/a 6 +nir o a de os :nBe es de "ie o.

    >

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    39/100

    5

    San J+an de a Cr+/ no a"+di; a a ra/;n #ara e # i"ar as "osasso*renat+ra es #ero o 9i/o #or ae.Antes res+,i,os a,# ia,ente a

    ne"esidad +e tene,os de 9a"er #eniten"ia si +ere,os adentrarnos en e,+6 $nti,o ser de a ,a donde se eBa a #a adear a Dios seB&n se #ro#+so de,ostrarnos en s+s o*ra e Santo Padre. A9ora va,os a dar as+#re,a ra/;n de a #eniten"ia. Esa s+#re,a ra/;n esJes"!ris#o. As$,irada a #eniten"ia s$ +e entra en e "ora/;n 6 eBa a o ,:s $nti,o dea ,a. 8o so3 !ris#ia$o 3 ("iero imi#ar a Jes"!ris#o0deseo i,itar e9a"iendo #eniten"ia. Si ("ieres +e$ir e$ 'os de Mí, #oma #" !r"6 3sí9"eme-. As$ e i,it; e Santo *endito 6 as$ #+do Brad+a ,ente a"er"arsea a f+ente de a verdadera sa*id+r$a 6 #o"o a #o"o ir +e,:ndose. Pero o

    +e ,:s atra$a a Santo 6 a #a an"a ,a6or #ara = f+eel amor. De = vo6 a9a* ar a9ora. Es 9a* ar de "ie o en a tierra.

    San J+an de a Cr+/ es"ri*e #ara de"irnos ";,o de*e,os 6 #ode,osa"er"arnos 6 "o,#enetrarnos "on Dios. Es +na frase atrevida #ero rea .Po"o a #o"o nos va di"iendo ";,o tene,os +e +itar os o*st:"+ osven"er n+estros a#etitos 6 de,:s #ara eBar a esa +ni;n "on Dios.IQa*=is #ensado a B+na ve/ esto Los a"tos 6 #ensa,ientos de a ,a son

    divinos 6 e Santo da a ra/;n-&or("e Dios 3 el alma so$ "$a misma!osa-. L+eBo os a"tos de a ,a est:n divini/ados. Dios o +iere #aratodas as a ,as iB+a ,ente #ara nosotros. Por +e #ara este fin de a,or f+i,os "reados seB&n e nos o di"e. I +i=n esDios 6 +i=n es e9o,*re Este desde a "a$da de #e"ado es e des*orda,iento de a nat+ra4

    e/a 9a"ia e ,a +n edifi"io en r+inas. E orB+ o des*orda entendi,iento 6 de a9$ +e os a#etitos nos "ieBan 6 9a"en "aer. E 9o,*reen fin es tinie* as 6 nat+ra ,ente est: sie,#re en re*e i;n "ontra Dios.

    Pero as a ,as o#oni=ndose a s$ ,is,as son evantadas 9a"ia s+ Dios #or s+ divina Bra"ia. I +i=n es Dios N+estro Se%or Nos o 9a di"9o- es n+estro Padre

    Ce estia +e +iere a"er"arse a ,$ 6 ,e +iere evantar 9a"iasí 6 dar,es+ *e e/a. Es verdad +e en a "rea"i;n 9a6 Bran rastro de s+ *e e/a #eesa 9er,os+ra no es sino ,iBa as "a$das de a ,esa de Dios seB&n frasede Santo.

    La verdadera ri +e/a es É ,is,o 6 se nos +iere dar. Los 9o,*resnos e,#e +e%e"e,os so,os nada ,enos +e 9i os de Dios. En fin-IG+i=n es ese Padre Ce estiaEs la 9ra$ miseri!ordia de Dios0 #ensa,iento +e e # i"an os santos EvanBe ios as E#$sto as de S

    >1

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    40/100

    Pa* o a Teo oB$a #or fin...Las obras de Sa$ J"a$ de la Cr"6. E 9atratado de darnos inte iBen"ia so*re +n te,a +e ninB&n santo 9a tratado-

    os ,isterios ,:s 9er,osos +e en a tierra #ode,os vivir ,+6$nti,a,ente a Bra"ia de Dios +e É ,is,o #one en nosotros en n+estro

    "ora/;n en #rin"i#io. Esa a ,a tiene a fe +e Dios a inf+nde 6 o +etiene +e 9a"er es de arse B+iar #or e a #or a es#eran/a 6 a "aridad for,ar: en s+ a ,a es a a,a viva +e tiende 9a"ia arri*a a as " a4ridades de "ie o. Dios nos as #one É +e es a a"tividad infinita #one deseo en e a ,a 6 =sta no tiene sino +e "oo#erar a esa a""i;n de Dios.

    La Bra"ia es e a,or de Dios en e a ,a 6 É +iere #erfe""ionardesarro ar ese a,or de Dios a,istosa,ente en ,i a ,a 9asta s+ #er4fe""i;n. Ese a,or in"i#iente +iere e evar o 9asta s+ # enit+d +e es É

    ,is,o. :e sido !reado 'or lo #a$#o 'ara el amor de Dios, #rin"i#io dera/;n. A ,a +e te de as evar de t+s a#etitos 6 f a +e/as +e te #aras et+ ,is,a "onte,# a"i;n d= ate a ti ,is,a 6 entra en esta " aridad 6Bo/ar:s de este a,or de Dios en e "ie o en fr+i"i;n +e re*osar: en todosn+estros sentidos 6 #oten"ias. Pero a $ no Bo/are,os de otro a,or +e e

    +e 9a6as ad +irido en a tierra 6 ,ientras tanto 6a en =sta #ode,ose,#e/ar a de eita,os en este a,or si no en Bo/o s$ en do or.

    ,e dir=is- I6 += reBiones de +/ tan " ara son =stas Dios en s+s

    #oten"ias 6 atri*+tos +iere "o,+ni"arse "on e a ,a. E Padre e Qi o 6 eEs#$rit+ Santo 9a"iendo ,ansi;n en e a. A ,a +e 9as dado de ,ano atodo o +e no es Dios 6 te 9as en"errado dentro de ti ,is,a eBar:s a ser ,ansi;n "ons"iente de ,is,o Dios. A*stra$da #or e #ensa,iento deDios 1l ,is,o ser: Bra"iosa,ente en e a. Ante este #ensa,iento see # i"an ,+"9os tro/os de as E#$sto as de San Pa* o 6 so*re todo eendiosa,iento de +n J+an de a Cr+/ en s+ vida sen"i a. Es Dios +ien

    evanta e edifi"io de a santidad en e a ,a nos di"e e Santo 6 +eB

    a ,a 9a de 9a"er e resto- +itar os o*st:"+ os. as$ e Padre +e en s #res"ien"ia "re; os ,+ndos a ,irar e "aos de a tierra e Qi o +e es s+sa*id+r$a- e Ver*o En"arnado 6 e Es#$rit+ Santo eamor de entre a,*os6 for ador de toda santidad residen en e a ,a. La Santa Madre o e # i"9a* ando de Matri,onio Es#irit+a .

    KO9 #e +e%e/ n+estra Dios +iere ser +na so a "osa "on,iBo 6 se,*arBo si 6o no ven/o ,is a#etitos ,e o#onBo seria,ente a esa +ni;n.Mas e a ,a +e de"idida,ente tra*a a #or ad +irir a *ien #+ede re#etir "on e Santo *endito esta s+ ora"i;n de a ,a ena,orada ora"i;n de,+"9as interroBa"iones 6 tan ena de +/ +e #or e a #ode,os de etreatodas s+s #oes$as. IG+= esLa Llama Lo +e = ,is,o di"e en s+

    >5

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    41/100

    #r; oBo es"ri*i; o +e sent$a en esa +ni;n "on Dios. C+ando os a"tode a ,a son divinos .

    KO9 "a+terio s+aveKO9 reBa ada aBaKO9 ,ano * andaKO9 to +e de i"ado +e a vida eterna sa*e6 toda de+da #aBaMatando ,+erte en a vida a 9as tro"ado .

    I no ,e 9a de sa*er a vida eterna si es e to +e de i"ado de "iervoena,orado O*ra de a ,iseri"ordia de Dios. !Entendida seB&n e SantoPadre'. Es ,irar Dios a +n a ,a 6 enar a de S$.Mírame, *mame-.

    C+ando T& ,e ,ira*as ,i "ora/;n se i +,ina*a re"i*$a t+ +/ 6 as$a+n +e 6o ten$a a#etitos 6 fa tas a9ora so6 Bra"ia 6 9er,os+ra de Dios.En a interior *odeBa

    de ,i a,ado *e*$ 6 "+ando sa $a #or toda a +esta veBa6a "osa no sa*$a

    e Banado #erd$ +e antes seB+$a.

    C+:nto no se reBa a*a e Santo *endito di"iendo esta estrofa- Es +nentender no entendiendo 6 toda "ien"ia tras"endiendo "o,o nos di"e =,is,o en otra #arte.

    &ara (") 9ra$des !osas $os 2a !reado Dios6 2a ormado $"es#ro!ora6/$ KO9 a ,a +e te entretienes 6 dedi"as tanto a os "+idados de"+er#o 6 no entras dentro de ti ,is,a donde est:n os o os d+ "$si,os de$"es#ro &adre !eles#ial4Esa es a santidad #ara a "+a 9e,os sido"reados 6 +iere Dios de nosotros. IPor += no vivire,os #ara Dios

    tota ,ente de s+erte +e en nosotros se 9aBa vida e etrero +e do,ina ena ?B esia de as "ar,e itas de Cerro de os nBe es-E$ es#e sa$#omo$#e, s/lo mora la 2o$ra de Dios- As$ es e a ,a santa sintiendo eBo/o 9a"ia s+ Padre Ce estia 6 as$ viv$a e Santo Padre sie,#re sonrientsa*oreando a & ti,a estrofa de a L a,a -

    KC+:n ,anso 6 a,orosore"+erdas en ,i senodonde se"reta,ente so o ,oras-

    en t+ as#irar sa*rosode *ien 6 B oria enoKC+:n de i"ada,ente ,e ena,oras

    20

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    42/100

    En s+ seno 9a*ita*a s+ Dios 6 as$ s; o +iere 9a*itar en n+estro"ora/;n.

    KO9 Padre ,$o I#or += #odr:n as "osas de a tierra ,:s +e ade "ie o Pero +iero dar,e de eno a Vos 9a"iendo estos #ro#;sitos-

    Entrar= de eno en t+s a,oros$si,os desiBnios +iero 9a"er,e +na so a"osa "ontiBo #ara 6a desde esta vida #oder Bo/arte "o,o ,i Santo Padre.

    5I

    Nos o di o e Se%or en e Santo EvanBe io- E reino de Dios dentro de vosotros #or a Bra"ia o e a,or s+6o . Si Dios est: en nosotros"on = est:n as ri +e/as +e en este ,+ndo son as virt+des es#e"ia ,ente

    as teo oBa es. Dios +iere "o,+ni"ar 6 de 9e"9o o 9a"e #ero seB&n ndis#one,os nos 9a "reado #ara a,arnos no es#era a a eternidad #ara9a"er o sino +e 6a en e tie,#o o +iere evar a "a*o. De a Sant$sVirBen se di"e- L ena de Bra"ia os santos est:n ta,*i=n re ativa,ente

    enos de e as. Lo +e s+"ede es +e en a tierra Dios N+estro Se%ors+e e "o,+ni"ar s+ *ienavent+ran/a en Bo/o #ero s$ en do or "onvertidoen a,or. As$ si en ,i "ora/;n 6 en ,i vo +ntad est: Dios estas #oten"iasser:n #ara É 6 se e,# ear:n e " +siva,ente en É . N+estro Santo Padre #re#ar:ndose "on a9$n"o se #ro#one ad,ira* e,ente se"+ndar a o*ra deDios. IC;,o est+vo Dios en s+ a ,a a o vi,os. I ";,o se #re#ar; eSanto #ara e o Es e te,a de a9ora.

    Ve$a,os +e e o*st:"+ o ,a6or #ara a santidad es en as a ,as +eest:n en Bra"ia- os a#etitos "osa +e no "onviene o vidar 6 as #asiondes*ordadas en as a ,as ,+ertas #or e #e"ado. De estos a#etitosde*e,os #+rifi"arnos 6 9a"er #eniten"ia de e os. Pero "o,o no #+ede

    evarse a a #erfe""i;n ni o +no ni o otro ne"esita,os a Dios N+estroSe%or. A este #ro#;sito di"e e Santo Padre- N+n"a e a ,a atinara a #erfe""ionar s+s #oten"ias si Dios no o 9i"iera . Esas #oten"ias +e son"o,o os ,ie,*ros de a ,a- s+ entendi,iento 6 vo +ntad 9an de #+rifi"arse de s+erte +e s+ entender 6 s+ a,ar est=n enDios.E ,edio

    +e &ni"a,ente 9an e,# eado os santos esla +ida i$#erior. Un so o #ensa,iento de 9o,*re va e ,:s +e todo e ,+ndo #or eso s; o Dios esdiBno de = no +ieras #+es #oner e en a tierra nos di"e e Santo doAs$ ni a *e e/a ni a Brande/a de ,+ndo visi* e ,ere"e +e #onBa,oen e o n+estro #ensa,iento... Por eso as a ,as santas se 9an re"oBido ens$ ,is,as 6 viven ,:s #ara dentro +e #ara f+era. ?nd+da* e,ente se

    2)

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    43/100

    ne"esita seralma de ora!i/$, de !om"$i!a!i/$ amorosa !o$ Dios-, #ara Bo/ar de esta vida. De"i,os +e es a ,irada de a ,a +e e,#+ a e"ora/;n #or e a,or 9a"ia Dios *+en e e,# o de e o o tene,os en os #adres a in" ina"i;n +e Dios 9a #+esto en e os "on re a"i;n 9a"ia s+

    9i os. de"i,os +e es in" ina"i;n a,orosa #ero no Bo/osa. E a,or en atierra es s+,a,ente do oroso ,+"9as ve"es 6 es nat+ra #re"isa,ente #or

    a ,is,a nat+ra e/a 9+,ana. A,e,os a Dios #+es enton"es se in" ina 6re"+erda n+estro "ora/;n a Dios. Lo +e s+e e s+"eder 6 de 9e"9o ,+"9asve"es a"onte"e es +e e "ora/;n de "arne se nos #+ede ir a ,+"9os sitios #ero o i,#ortante es +e e de a ,a o sea s+ "reer 6 s+ vo +ntad est=nsie,#re en Dios. No 9a6 +e 9a"er "aso de deseo o de senti,iento ni de

    a i,aBina"i;n sino +e n+estra a ,a viva #ara Dios. Re"orde,os a este #ro#;sito e "aso de San Jer;ni,o en e desierto 6 "+eva de 7e =n. S+i,aBina"i;n e tra$a a $ os "+adros tan #aBanos de Ro,a.

    La ora"i;n es re"oBerse "on Dios N+estro se%or 6 en"a,inar a Én+estro entendi,iento 6 n+estra vo +ntad. E Santo Padre a o +e e 9orta,:s a as a ,as es a +e se #reo"+#en de a aten"i;n a,orosa a Dios. Ea ,a no ne"esita de s+s dis"+rsos !a9ora +e *+eno es +e se a#rove"9e dee os ,ientras #+eda dis"+rrir 6 entretanto +e sa +e fr+to'. A este

    #ro#;sito de"$a San J+an de Avi a- Si as a ,as #asasen a ,itad detie,#o +e Bastan en 9a* ar "on Dios o e,# earan en es"+"9ar e sa dr$,+"9o ,:s renovadas 6 "on ,:s forta e/a #ara #ra"ti"ar a virt+d .

    I +i=n no ser: "a#a/ de o$r a Dios Todav$a n+estra vo +ntad noest: es#a*i ada #ara es"+"9ar a Dios s+ vo/ d+ "e 6 "a ada. Es de"ir"+ando e "ora/;n B+arda si en"io a s$ ,is,o es "+ando o6e a Dios dentrode s$ 6 6a de"$a David +e en e trato de Dios se es" are"e e a ,a 6 es,is,o #ensa,iento retrata San Pa* o "+ando di"e- E a ,a +e se +nto"on Dios se 9a"e +na ,is,a "osa "on É . as ta es a ,as van "ada ve/ro*+ste"i=ndose ,:s #ra"ti"ando as virt+des +e "on e enB+a e de santidad 6 e ,edio ,e or #ara ,ere"er e ade anta,iento en este "a,inode a santidad. Con esta vida de ofre"i,iento de si en"io e a ,aes#irit+a se #re#ara #ara +e Dios N+estro Padre "e estia nos 9aBa viv"o,o n+estros 9er,anos os :nBe es.

    De esta for,a se desarro ; a vida de San J+an de a Cr+/. Ea#rendi; esta vida desde ni%o 6 f+e "oo#erando a s+ desarro o a o arde toda s+ vida. ?n" +so en as =#o"as en +e nat+ra ,ente se 9+*iese #odido se"ar e "ora/;n "o,o #or e e,# o en os a%os +e #as;est+diando en Sa a,an"a 6 sin e,*arBo o"+rri; a rev=s. Se da ,:s a

    2(

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    44/100

    Dios #or e "ono"i,iento 6 e a,or. IG+= e tra%o es #+es +e en s+ #ri,era Misa #ida a Se%or e "astiBo de*ido #or s+s #e"ados "o,ores#+esta a a inefa* e Bra"ia de ser "onfir,ado en e a E Santo *enditseB+$a insistiendo en s+ #eti"i;n a Se%or de "astiBo de*ido #or s+

    #e"ados "o,etidos o +e 9+*iera #odido "o,eter "on ta de +e a,:s eofenda. Es e santo de a vida interior de a,or 6 #or eso es e santo de entere/a e terior 6 a ,is,o tie,#o de a a#a"i*i idad 6 e"+ani,idad. NinB&n sa*io 9a sa*ido "onfor,ar tan entera,ente s+ vida "on s+s i*ros"o,o e Santo Do"tor. en os 9e"9os e traordinarios K";,o se reve a s+vida interior En os a#ost; i"os "o,o +n Bran a#;sto #or +e ten$a viv$a a so edad 6 e si en"io de "ora/;n 6 a #ro#;sito de os a#;sto es dSe%or nos di"e en s+s o*ras- G+e se%a ,:s i,#ortante +e 9a"er ,i aBros es en e a#;sto tener #a"ien"ia .

    Esa vida interior +e viv$a era tan $nti,a,ente vida +e a&n en ee terior se ref e a*a. Un d$a e #reB+nt; +na re iBiosa +e "on = t,+"9a "onfian/a += e 9a*$a o"+rrido d+rante a Misa #+es e a 9a*notado a Bo e traordinario e "ontest; = - G+e Dios N+estro Se%or9a*$a "o,+ni"ado ta es "osas +e era ,+"9o no ,orir de a,or en ea"to . "+ando e #reB+ntaron +e ";,o se as arreB a*a #ara en"a,inar tan dere"9a,ente as a ,as a Dios sen"i a,ente de"$a-8o las almas

    ("e dirijo, las +eo #odas e$ Dios-. as$ vi=ndo as en e SaBrario 6Cr+"ifi o as ve$a tan en Dios +e 9a"$a ,i aBros en s+s a ,as.S+ a,or a a so edad era tan a#asionado +e 9asta en s+s "artas nos o

    di"e so*re todo as +e es"ri*e desde La Pe%+e a. En a +e "onventi"onte,# a*a a nat+ra e/a +e tan *ien e eva*a a s+ Criador. SantTeresa de"$a de = - G+e era +n 9o,*re de todo "e estia 6 divino . PersiB+iendo tan 9+,ano tan sen"i o 6 tan #adre a ,is,o tie,#o +e a,is,a Santa de"$a a s+s 9i as +e nada e t+viesen o"+ to. era divino

    #or +e se 9a de ado divini/ar en e trato $nti,o "on Dios 6 as$ a "orrer dos a%os est: tan endiosado +e *ien #od$a de"ir-8a, si 2a3 bie$ o male$ mí, #odo lo 2a!e el amor de "$ mismo sabor-.E "aso +e e o"+rri;+n *+en d$a "onfir,a *ien s+ endiosa,iento des#+=s de "o,+ Bar esta*atan a*sorto en Dios +e eB; a #erder a ,e,oria 6 "on" +ida a a""i;nde Bra"ias 6 "o o"ado e ": i/ se retir; a a sa"rist$a sin 9a*er ter,inado aSanta Misa. L eva*a asol e#er$o +e o i +,ina*a 6 "a enta*a. Esta*a

    eno de Dios #+es seB&n = ,is,o di"e en a L a,a- E a ,a +e se da

    Dios Dios a ena .

    2>

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    45/100

    A*ra,os a #+erta de n+estro "ora/;n a Dios #or a ora"i;n 6 "o,oe Santo *endito no #erda,os n+n"a a #resen"ia de Dios. TenBa,osvirt+des d=,onos a Dios +e no nos #esar:.

    KO9 Dios 6 Se%or n+estro - #+esto +e t+ reino est: en nosotros

    danos forta e/a #ara +e o se#a,os vivir "o,o Vos +er=is. O9Santo B orioso- Pon t+ +/ en n+estro entendi,iento 6 a forta e/a enn+estra vo +ntad 9a"iendo e #ro#;sito de darnos a Dios en a ora"i;n 6 esa"rifi"io 6 +e tenBa,os deseos deamar a Dios.

    5II

    San J+an de a Cr+/ en s+s ad,ira* es es"ritos no 9i/o sino e #resar o +e en s$ ,is,o eva*a a iB+a +e Santa Teresa de"$a de sa+to*ioBraf$a a +i=n a,a*a s+ a ,a . As$ #ode,os de"ir de Santo

    +e s+s es"ritos son s+ a ,a f+ente donde #ode,os ir a *e*er todas asa ,as es#irit+a es a difi"+ tad a vio e santo #erfe"ta,ente en s$ 6 en de,:s. Vivi; en e siB o de os Brandes santos 6 de as Brandesinte iBen"ias 6 e siB o de os Brandes dese +i i*rios 6 e +ivo"a"i #re"isa,ente.

    San J+an de a Cr+/ vivi; a so as esos o*st:"+ os de a vida interior= so o s+fri; s+s os"+ridades so o #as; s+s d$as tene*rosos 6 #or eses"ri*i; #ara a6+dar a as a ,as "on s+s o*ras #ara +e a"+dan a

    a,a,iento de Dios #or eso s+s i*ros son e Bran B+$a #ara as a ,as +verdadera,ente +ieren darse a Dios. S+ #rin"i#a #rin"i#io f+e a virt+d"o,o f+nda,ento de Dios in"on,ovi* e. Este es e te,a de a9ora-De!/mo +i+i/ lo ("e e$se;/ 6 !/mo lo e$se;/. La de i"ade/a +e a,ea ene santo *endito no a "on +ist; en +n ,o,ento sino +e #o"o a #o"o f+e

    ad +iri=ndo a de :ndose a*rar #or e Se%or. Lo +e s+"edi; es +eSanto Padre a*ri; s+ "ora/;n a Dios 6 se e entreB; #ara sie,#re. Lo +e+iere 9a"er en nosotros "o,o = ,is,o di"e en +n #asa e deC*$#i!o%E Se%or a,a a as #+ertas de n+estro "ora/;n . a,a 6 v+e ve

    a,ar. Pero e as van dando arBas 6 a*ren a ,edias 6 ante as difi"+ tade+e se #resentan se a,i anan 6 de"aen. A a B+nas a ,as #are"e evar as

    Se%or en #a ,itas #ero as ,:s 6 ,:s Brandes van #or "a,inos dif$"i es.Es re ativa,ente f:"i +e e error entre donde +er$a 9a"er o e Se%or

    en esto ,e or +e en nada es donde se ve a terri* e res#onsa*i idad de o"onfesores en"arBados de en"a,inar as a ,as- +e de*en ser santos 6sa*ios. Por eso e Santo di"e a as a ,as +e tenBan ,+"9o "+idado en +=

    22

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    46/100

    ,anos se #onen #+es #re"isa,ente o dif$"i es diriBir as a ,as +e deverdad se +ieren dar a a santidad. a +e a "ada a ,a Dios a eva #+n "a,ino 6 9asta a ve"es 9a6 "onfesor +e nieBa rot+nda,ente #or e e,# o os fen;,enos e traordinarios siendo "ierto +e 9a6 a ,as a

    +ienes e Se%or eva #or e os. A ,anera de #ar=ntesis +iero indi"ar+e roB+=is #or os "onfesores #ara +e sea,os santos 6 eve,os #or s+de*ido "a,ino a as a ,as. De a9$ +e San J+an de a Cr+/ tenBa frases tanf+ertes #ara os "onfesores 6 #ara as a ,as. Tanto +e des#+=s de e$dada ,iedo entrar en +n "onfesonario #or +e os "a,inos de es#$rit+ sonin,ens+ra* es. Ra/;n #or a "+a de*en #ro"+rar os dire"tores de sa*er 6so*re todo de tener es#$rit+ #ara sa*er e #oner en as a ,as +e en e o"onf$an. si = de"$a de a #redi"a"i;n +e era e er"i"io es#irit+a ,:s +evo"a "on ,+"9a ,:s ra/;n esto se #+ede de"ir de "onfesonario. a&n,:s- e Santo Padre se de"idi; a es"ri*ir s+s o*ras #or +e ve$a a as a ,asatadas #or s+s a#etitos 6 sin ninB+na a6+da. sin e,*arBo esas ,is,asa ,as tendi=ndo as +na ,ano #asa*an esas tinie* as 6 ,aravi osa,entede a*an retratarse en s+ a ,a os o os d+ "$si,os de Padre Ce estia .

    Co,o #rototi#o de estas a ,as #ode,os #oner a Santa Teresa #+ese a "+anto e"9; de ,enos +n "onfesor *+eno 6 "+ando 6a eva*a ,+"9otie,#o s+friendo #or e ,is,o ,otivo es "+ando tiene a Bra"ia de 9a* ar

    "on San Pedro de A ":ntara 6 di"e e a de esta entrevista +e "on +na #a a*ra a entendi; 6 a di o +e todo era de Dios ,e or ,anifiesto no #+ede darse. = +nto "on San Fran"is"o de 7or a aseB+rando s+ es#$rit

    a tran +i i/aron "o,# eta,ente. Pero no 9a6 d+da +e os "onfesores9i"ieron s+frir ,+"9o a a Santa Madre a&n "on ,+6 *+enas inten"iones.Ta,*i=n "on ,+6 *+ena vo +ntad os a,iBos de Santo Jo* vinieron aver e 6 sin e,*arBo e 9+ndieron ,:s en s+ tri*+ a"i;n di"i=ndo e +e =,is,o ten$a a "+ #a de en"ontrarse as$ #or 9a*er ofendido a Dios

    "astiB:ndo e de esa ,anera. Se%a de o +e 9a"e e "onfesor indis"reto+e nieBa todo o +e o6e 9a"iendo +e e a ,a se +ede todav$a ,:s9+ndida en s+s d+das. C aro +e "o,o 9a6 tres "a+sas #or as "+a es ea ,a #+ede sentir o e traordinario- #or Dios e de,onio 6 e ,is,o a ,ae "onfesor o +e tiene +e 9a"er es ser sa*io 6 so*re todo santo 6 a se #osi* e e #eri,entado. Pero so*re todo de*e res#etar e o*rar de i"ado 6ad,ira* e de Es#$rit+ Santo "+ando +n a ,a e es fie . En res+,en o"onfesores no tienen sino seB+ir s+ ,o"i;n a ,o"i;n de a ,ano

    s+av$si,a de Es#$rit+ Santo 6 tener ,+"9o "+idado #+es a e os se "onf$an as a ,as +e son +n * an +eado de oro #+r$si,o +e Dios #oneen s+s ,anos #ara +e Bra*en a i,aBen de Cristo.

    23

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    47/100

    e do $a tanto a Santo *endito ver +e a ,a6or$a de o"onfesores no se o"+#an de e o tan si +iera +e = s+fri; a +e a noe terior de a #erse"+"i;n de as a ,as *+enas 6 a interior #or a terri*deso a"i;n #or +e #asa*a enton"es s+ a ,a +e se de"idi; a es"ri*ir s+s

    o*ras #ara a6+dar a as a ,as a sa*er as s+frir. es"ri*e de a ,ateria ,:sdif$"i +e 9a6 en e terreno es#irit+a -De las re+ela!io$es 3 !asose

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    48/100

    En os & ti,os a%os de s+ vida en ranada SeBovia 6 e desierto dLa Pe%+e a adonde se 9a*$a retirado "on Dios "on a +e a a#a"i*i

    +e n+n"a #erdi; se dio de eno a a#osto ado de 9a"er "o,#render a aa ,as +e de*$an ser #erfe"tas. En SeBovia "+ando *a a*a de s+ "+eva se

    9a a*a tan endiosado +e ten$a +e darse "on os n+di os #ara atender +e de"$an +nto a s$. Por a +e enton"es *a a*an a +e es e # i"asSanto os Sa ,os +nas oven"i as at+rdientes 6 "on "a or o 9a"$a 6 tdivina,ente as en"end$a e "ora/;n +e seB&n 9e e$do sa ieron tod"on vo"a"i;n re iBiosa. So*re e a ten$a +n "on"e#to tan e evado +e de"

    no 9a6 "osa tan Brande "o,o +n a ,a "onsaBrada a Dios .Es de"ir "o,o e a ,a +e vive e es#$rit+ de s+ re iBi;n. De a9$ +e

    +er$a a s+s "ar,e itas #o*res 6 9+,i des re"oBidas "on s+ Dios. P+es

    #re"isa,ente es "on esas "on +ien s+e e 9a"er Dios s+s ,aravi as"+ando donde 6 "o,o +iere. es e Santo "o,o e #eri,enta*a = en s$ese Bo/o de Sa ,o +e ,e 9a servido de testo-Sea mi alaba$6aa9radable a 1l 3 3o me delei#ar) e$ 1l-.A +e a +/ +e e Eterno Padre

    e "o,+ni"a*a 6 a sa*id+r$a de Qi o 6 e a,or de Es#$rit+ Sana*ra/ado 6 derra,:ndose en s+ a ,a.

    O9 Es#$rit+ Santo 9a* a a ,+ndo 6 =ste ser: "onvertido en "eni/asde a,or... Qa* a a ,i a ,a 6 se des9ar: en t+ #resen"ia. Pero no 9a* es a

    ,+ndo #or +e no te es"+"9ar: o ,e or di"9o no o entender:. Qa* a so oa os t+6os #ara +e se derritan en t+ a,or.KO9 a,ados de ,i a ,a G+= a ientos nos #one e Santo Padre en e

    a ,a 6 sin e,*arBo- I#or += no vivire,os esa vida KO9 Dios 6 Se%or n+estro += terri* e "eB+edad a n+estra +e no nos +ere,os en"errar enosotros ,is,os 6 no ad,itir a N+estro Padre Ce estia +e a todo tran"e

    +iere #enetrar en n+estro seno en o ,:s #rof+ndo de n+estra a ,a.QaBa,os este #ro#;sito- Damos de +eras a Dios-.

    KO9 Dios 6 Se%or n+estro Deseando tener esa vida +e T& deseas nosotros te #edi,os seas n+estro Bo/o #ara vivirte en Ti a,:ndote en atierra. enton"es nos enar:s de Ti ,is,o si #ra"ti"a,os as virt+des 6so,os 9i os de Dios en a tierra.

    5III

    Vida ad,ira* e 6 ,+erte no ,enos ad,ira* e de a de San J+an de aCr+/. Por a Brande/a de s+s es"ritos #ode,os sondear a Bo de o +e f+

    2

  • 8/20/2019 San Juan de la Cruz, amabilísimo maestro

    49/100

    s+ a ,a 6 s+ es#$rit+. Qe,os "onvertido s+ ense%an/a ad,ira* e "on asonrisa en os a*ios 6 a&n ,+"9o ,:s en e "ora/;n.

    Qe,os visto a M$sti"o Do"tor "o,o e en"a+/ador de as a ,as9a"ia Dios. S+ "+er#o est: retiradi"o en SeBovia re"i*iendo e 9o,ena e

    de s+s #o"os #ero fervorosos devotos. E +e f+e e ad,irador de a *e e/a de a +/ 6 de a santidad desde ese retiradi"o +Bar B+$a a ,as a a ,:s s+* i,e *e e/a 6 a ,:s evantado a,or +e es e de Dios.

    E te,a +e a9ora nos o"+#ar: esSa$ J"a$ de Cr"6, 're$dado dela 2ermos"ra 3 del amor0 de la l"6 e#er$a, se 2i6o #odo 2ermoso,l"!ie$#e 3 amable.

    a re"ord:*a,os antes a #eti"i;n +e e Santo Padre 9a*$a 9e"9o aSe%or. Qa*$a 6a s+frido de #arte de os s+6os 6 de Dios 6 9a*$a #edido aSe%or esas tres Bra"ias +e e "on"edi;. ?*a a ,orir en sitio des"ono"ido 6siendo s&*dito 6 a esto se i*a +nir a #erse"+"i;n "osas +e tanto es#antana "ora/;n. C+ando en La Pe%+e a s+ +erid$si,a so edad se siente tan ens+ "entro rodeado de s+s frai e"i os a +ienes 9a"e tan santos 6 +ienes

    +ieren "on toda e a ,a e Se%or dis#one +e a enfer,edad se "e*e en =v sa e #ara *eda sitio des"ono"ido 6 sin a,istades $nti,as. A esto e +nee Se%or a tri*+ a"i;n interior ta es e & ti,o to +e +e +iso dar e & ti,o d$a "on "+6a no"9e i*a a dar "o,ien/o #ara = s+ eternidadfe i"$si,a. En ,edio de esos do ores 6 #ara 9a"=rse os ,:s evaderos

    +iso Dios N+estro Se%or ins#irar es a os frai es +e e dieran "on"ierto #+es tan afi"ionado era a a ,&si"a. Le dieron e "on"ierto #ero= no o o6; #+es s+s sentidos se s+s#endieron entrando en a"onte,# a"i;n de o +e tan dentro eva*a. C+ando e an+n"ian s+ ,+erte #rorr+,#e en a +e o de sa ,o- G+= "osas tan aBrada* es se ,e 9andi"9o- ire,os a a Casa de Se%or . Le dan a Bran noti"ia. Es +n d$a de o"tava de a VirBen 6 es s:*ado 6 a a 9ora de ,aitines ,irando enderredor de s$ a s+s re iBiosos env+e to en al"6 i$de i!ie$#e,vo ; s+a ,a a "ie o.

    A San J+an de a Cr+/ se e +iere +itar a #eniten"ia +e en =a Bo se"+ndario sin e,*arBo a Bo esen"ia en s+ do"trina.

    Es e ,edio #ara eBar a fin +e se


Recommended