12
- Part of Diploma PLC
SANITARY GASKETSfor pipe couplings
- Part of Diploma PLC
History and conceptIn M Seals we specialize in seals for industrialuse. We cover the whole spectrum from thefinest precision seals to the largest heavy dutyshaft seals and packings.Our products address the needs of customersthat wish to have a broad range of products andsolutions at hand.The company was founded in 1963 as MogensChristensen, Ingeniør-& Handelsfirma A/S.We are undergoing a rapid period of develop-ment and we now have 5,000 m of offices, lab,2
production and warehouses at our disposal.Our branch in Halmstad, Sweden, has grownsignificantly and our branch in China, has givenus an entry point into this for M Seals alreadylarge market.In 2007 M Seals became a part of the DiplomaPLC group. This has opened new possibilities forour company, e.g. the cooperation with the sistercompanies around the world.With the acquisition of Newcastle based Ramsay Services in 2014, M Seals have fully entered the UK market, adding the expertise gained byRamsay Services who specialize in supplying sealsto the Aerospace, Defence and Oil and GasIndustries to our competency and skill base.
KnowledgeAt M Seals, we have developed extensive know-ledge of seals and their applications, includingtheir composition, lifetime and suitability for aspecific job.The right choice of seals minimizes the risk ofunexpected breakdowns. Our range of seals is
wide allowing us to provide multiple solutions.M Seals range alone covers about 50,000 items,of which a large proportion is stocked. We oftencooperate with customers in the design of special solutions. We have close relationship withmany of the world’s leading manufacturers ofsealing systems and, in cooperation with us,they provide their knowledge and experience toour customers.
O-ringsAmong all the large variety of seal products thatM Seals provide, the O-rings is the most versatileand is found in nearly all kinds of machinery andequipment. Not surprisingly, O-rings are our largest product group, and we stock a wide range of standard dimension for example according to ISO3601, AS568A and SMS in all the common rubber materials like NBR, FPM, EPDM, MVQ as well as special materials like FEP and FFKM.Many articles can be supplied conforming to common food-contact and medical regulations like EU1935/2004, FDA, 3A and USP.
The safe choice for seals and moulded parts used in hydraulics, pneumatics,precision engineering and food/medical industries.
2
Quality assuranceM Seals have been working in accordance with ISO9000 Quality Management systems since 1996, currently ISO9001:2008. Following our growing involvement in the Automotive Industry, we are raising our management system to TS16949 level. A number of our suppliers are currently working with TS16949.Our UK branch, Ramsay Services, as a distributor
are working in accordance with BS EN 9120:2010/ ISO 9001:2008History and concept
In M Seals we specialize in seals for industrialuse. We cover the whole spectrum from thefinest precision seals to the largest heavy dutyshaft seals and packings.Our products address the needs of customersthat wish to have a broad range of products andsolutions at hand.The company was founded in 1963 as MogensChristensen, Ingeniør-& Handelsfirma A/S.
wide allowing us to provide multiple solutions.M Seals range alone covers about 50,000 items,of which a large proportion is stocked. We oftencooperate with customers in the design of special solutions. We have close relationship withmany of the world’s leading manufacturers ofsealing systems and, in cooperation with us,they provide their knowledge and experience toour customers.
The safe choice for seals and moulded parts used in hydraulics, pneumatics,precision engineering and food/medical industries.
Quality assurance
History and conceptIn M Seals we specialize in seals for industrialuse. We cover the whole spectrum from thefinest precision seals to the largest heavy dutyshaft seals and packings.Our products address the needs of customersthat wish to have a broad range of products andsolutions at hand.The company was founded in 1963 as MogensChristensen, Ingeniør-& Handelsfirma A/S.
wide allowing us to provide multiple solutions.M Seals range alone covers about 50,000 items,of which a large proportion is stocked. We oftencooperate with customers in the design of special solutions. We have close relationship withmany of the world’s leading manufacturers ofsealing systems and, in cooperation with us,they provide their knowledge and experience toour customers.
The safe choice for seals and moulded parts used in hydraulics, pneumatics,precision engineering and food/medical industries.
Quality assurance
History and conceptAt M Seals we specialize in seals for industrial use. We cover the whole spectrum from the finest precision seals to the largest heavy duty shaft seals and packings.Our products address the needs of customers that wish to have a broad range of products and solutions at hand.The company was founded in 1963 as Mogens Christensen, Ingeniør-& Handelsfirma A/S.We are undergoing a rapid period of development and we now have 5,000 m of offices, lab, production and warehouses at our disposal.
2
Our branch in Halmstad, Sweden, has grown significantly and our branch in China, has given us an entry point into this important market.In 2007 M Seals became a part of the Diploma PLC group. This has opened new possibilities for our company, e.g. the cooperation with the sister companies around the world.Since 2014, M Seals has been present on the UK market. Our branch M Seals NCL Ltd. has particular expertise in seals for the Aerospace, Defence and the Oil and gas industry. With the acquisition of our subsidiary Edco seals and supply Ltd. in Leicester in 2017, we are now able to serve the general industry in the middle and southern part of England as well.
KnowledgeAt M Seals, we have developed extensive know-ledge of seals and their applications, includingtheir composition, lifetime and suitability for aspecific job.The right choice of seals minimizes the risk ofunexpected breakdowns. Our range of seals iswide allowing us to provide multiple solutions.
M Seals range alone covers about 50,000 items,of which a large proportion is stocked. We oftencooperate with customers in the design of special solutions. We have close relationship withmany of the world’s leading manufacturers ofsealing systems and, in cooperation with us,they provide their knowledge and experience toour customers.
Sanitary gaskets forpipe couplings
food, pharma and chemical process industries,we stock a range of gaskets for most types ofcouplings like DS, DIN11851, SMS1149,ISO2853 as well as clamp-types like ISO2852,BS4825/3, ISO1127, DIN32676 and others.Most of them can be supplied in NBR, EPDM,FPM, PTFE, Silicone and Kalrez, all meeting the
The safe choice for seals and moulded parts used in hydraulics, pneumatics,precision engineering and food/medical industries.
2
Quality assuranceM Seals have been working in accordance with ISO9000 Quality Management systems since 1996, currently ISO9001:2008. Following our growing involvement in the Automotive Industry, we are raising our management system to TS16949 level. A number of our suppliers are currently working with TS16949.Our UK branch, M Seals NCL Ltd., as a distributor
are working in accordance with BS EN 9120:2010/ ISO 9001:2008
Untitled-2.indd 2 12.05.2014 10:35:58
requirements of EU1935/2004 and FDA for use
The below suitability and restrictions must be taken into consideration for products used in food and drug applications. The table is a general guidance on seal material selection. If any doubt, please contact our sales office.
FPM/FKM: High resistance to most commonly used chemicals in food, dairy and pharmaceutical applications.Not suited in ketones, esters, hot concentrated caustic solutions or steam.Temperature range from -20°С to +200°С.
NBR:
Chemical resistant to most commonly used chemicals in food, dairy and pharmaceutical applications.Good resistance to oxidizing agents, alkali solutions, animal and vegetable fat.Not recommended in steam, strong acids and alkaline. Low mechanical properties.Temperature range from -60°С to +200°С.
Outstanding universal chemical resistance. Suitable for CIP, SIP and WFITemperature range from -20°С to +250°С.
KALREZ:
PTFE:(Envelope)
3
Resistance is good to oils, mineral fats and water. Not recommended for CIP. Temperature range -30°С to 100°С.
Gasket material guide – recommendations and limitations
EPDM:
Material code
Material
Approval(s)Approval(s) EPDM/400 *
EPDM
FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/3A
Black
FPM/300 FPM/FKM FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/3A Green !
VMQ/001 VMQ FDA CFR21:177.2600 Transparent !
FPM/310 FPM/FKM FDA CFR21: 177.2600 Black
KALREZ 6230 FFKM FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/USP<87>/3A Black !
NBR/001 NBR FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/3A Black !NBR/006 NBR FDA CFR21:177.2600 Blue !NBR/305 NBR FDA CFR21:177.2600 Black
PTFE/598 PTFE FDA CFR21:177.1550/USP<88>ClassVI/3A/EU10/2011 White
PTFE/599 PTFE FDA CFR21:177.1550 White
VMQ/300 VMQ FDA CFR21:177.2600 White
VMQ/600 VMQ/PLATIN FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/3A Transparent
Standard
•
••
••
VMQ/SIL:
Universal chemical resistance. Caution to be taken for cold flow and overtightening Temperature range from -100°С to +250°С.
PTFE:
Universal chemical resistance.Composite gasket, outer PTFE shell and an inner FPM insert providing elasticity.Temperature range from -20°С to +200°С.
Good resistance to alcohol, ketones, mineral acids and alkalis. Suited for CIP.Not suited with oils and hydrocarbons and fatty foods.Not recommended for milk fat concentrations higher than 8%.Temperature range from -40°С to +140°С.
•
*: recommended for use with max. 8% milk fat
All materials above comply with EU1935/2004 and EU2023/2006 and are in accordance with FDA CFR21:177.2600(g),Good manufacturing practice.
Prior to use in contact with food rubber articles shall be thoroughly cleaned.
Pressure rating: According to the specification from the coupling manufacturer
Colour
••
KALREZ LS390 FFKM FDA CFR21:177.2600/USP<88>ClassVI/USP<87>/JP Grey !
4
The clamp gaskets of the types like DIN32676, ISO2852, ISO1127 and MINI are designed so that – if used correctly – the gasket will be almost flush with the inner diameter of the coupling. In this way, no residues can build up and cause hygienic problems. Please follow the instructions for assembly from the coupling manufacturer like tightening torque, lubrication etc.
A The coupling is correctly assembled and tightened.B The gasket size is wrong, or the gasket has been overtightened.C The gasket size is wrong, or the gasket is not tightened enough.
5
DIN32676: Ordering codes
DN d BORE D H FLANGE DIA.
EPDM/400
VMQ/300
VMQ/600
FPM/300
NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
KALREZ EPDM/400
VMQ/600
FPM/300
PTFE 598
6 6.2 34 2.1 34 4256188 8.2 34 2.1 34 425783 42567610 10.2 34 2.1 34 425466 425663 425643 425498 1001843 425784
10\1 14.2 34 2.1 34 425687 425922 1000265 1001768 1001842 100184710 14.2 50.5 2.1 50.5 425594 425581 1001872 100187315 16.2 34 2.1 34 425467 425662 425644 425444
425626 4259261001846 1001576 1001848
15 18.3 50.5 2.1 50.5 425576 425582 425679 1000375 1001882 100188320 20.2 34 2.1 34 425465 425474 425645 425445
425468 4256251001853 1001361 1001854
1" 22.3 50.5 2.1 50.5 425744 425747 42575020 23.9 50.5 2.1 50.5 425595 425583 425680
4256101000089 1001272 1001887
25 26.2 50.5 2.1 50.5 425475 425477 425646 425476425947 425453 425714
1001888 425785 10188925 29.9 50.5 2.1 50.5 425597 425584 425681 425611 1002359 425690 1001890 100033732 32.2 50.5 2.1 50.5 425478 425619 425479 425948 425624 425703 1001893 1001928 1001929 425689
1 " 35 50.5 2.1 50.5 425745 425748 425751 425957 1001707 1001996 1001992 100199340 38.2 50.5 2.1 50.5 425480 425481 425648 425482 425454 425921 1001996 1001997 100199832 38.6 64 2.1 64 425598 425585 425682 425621 425084 100201640 44.5 64 2.1 64 425577 425579 425683 1002360 1002018 10005802" 47.7 64 2.1 64 425746 425749 42575250 50.2 64 2.1 64 425483 425484 425649 425493 425949 425455 1002023 1000579
63.5 60.5 77.5 2.1 77.5 425407 425393 425543 425434 425406 425523 425533 425437 425460 1002039 100204065 66.2 91 2.1 91 425485 425499 425650 425486 425950 425934 425920 1002060 1002061 1002062
76.1 73.1 91 2.1 91 425409 425394 425544 425433 425408 425524 425534 1002063 1002064 100206580 81.2 106 2.1 106 425487 425664 425651 425711 425463 425955 1002067 425570 425287
100 100.2 119 2.1 119 425489 425504 425652 425488 425770 425956125 125.2 155 2.1 155 425636 425952 425951 425929
139.7 135.9 155 2.1 155 425735 425734 425736 1000678152.4 147.2 167 2.1 167 425640 425655 425928 425786150 150.2 183 2.1 183 425637 425954 425490 425953 425923
168.3 163.3 183 2.1 183 425399 425726 425526200 200.2 233.5 2.1 233.5 425627 425720 425688200 214.1 233.5 2.1 233.5 425632 425591
219.1 214.1 233.5 2.1 233.5 425732 425427 425658 425492
Lipped Unlipped
1002022
6230
100013
6
ISO1127: Ordering codes
DN d BORE D H FLANGE DIA.
EPDM/400
VMQ/300
VMQ/600
FPM/300
NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
KALREZ EPDM/400
VMQ/600
FPM/300
PTFE 598
10 13.5 50.5 2.1
425580 1001870 1001871
10\1 14.2 34 2.1 34 425687 425922
1000264
1001768 1001842 100184710 14.2 50.5 2.1 50.5 425594 425581 1001872 1001873
15\1 18.1 34 2.1 34 425945 425596 425607 1001850
15 18.3 50.5 2.1 50.5 425576 425582 425679 1000375 1001882 100188320 23.9 50.5 2.1 50.5 425595 425583 425680 425610 1000089 1001272 100188725 29.9 50.5 2.1 50.5 425597 425584 425681 425611
1004688
425690 1001890 100033732 38.6 64 2.1 64 425598 425585 425682 425621 425084 100201640 44.5 64 2.1 64 425577 425579 425683 425612 1002018 100058050 56.5 77.5 2.1 77.5 425599 425586 425684 425606 1002024 425723 100202665 72.3 91 2.1 91 425628 425587 425685 42570180 84.5 106 2.1 106 425635 425588 425686 425702
1004695
1002068 1002069 1002070100 109.9 130 2.1 130 425630 425589 1000269
1002360
150 163.3 183 2.1 182.7 425631 425590 425713
200 214.1 234 2.1 233.5 425632 425591250 266.5 288 2.1 287.5 425633 425629300 316.1 338 2.1 338.3 425634 425592
UnlippedLipped
ISO2852: Ordering Codes
DN d BORE D H FLANGE DIA.
EPDM/400
VMQ/300
VMQ/600
FPM/300
NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
KALREZ EPDM/400
VMQ/600
FPM/300
PTFE 598
25 22.8 50.5 2.1 50.5 425401 425390 425540 425396 425400 425522 425530 425435 425776 1001884 100188538 35.8 50.5 2.1 50.5 425403 425391 425541 425397 425402 425521 425531 425432 1000713 1001995
51 48.8 64 2.1 64 425405 425392 425542 425398 425404 425520 425532 425436 1002020 1001393 1002021
63.5 60.5 77.5 2.1 77.5 425407 425393 425543 425434 425406 425523 425533 425437 425460 1002039 1002040
76.1 73.1 91 2.1 91 425409 425394 425544 425433 425408 425524 425534 1000714 1002064 1002065
88.9 85.1 106 2.1 106 425451 1000268 425622101.6 97.8 119 2.1 119 425411 425395 425545 425446 425410 425525 425535 1006500 425782 425781114.3 109.3 130 2.1 130 425638 425653 425733 425729 425528 425528
127 120.2 144.5 2.1 144.5 425639 425654139.7 135.9 155 2.1 155 425735 425734 425736 1000678
152.4 147.2 167 2.1 167 425640 425655 425928 425786168.3 163.3 183 2.1 183 425399 425726
1006103203.2 198.2 217.5 2.1 217.5 425641 425656200 200.2 233.5 2.1 233.5 425627 425720 425688
200 214.1 233.5 2.1 233.5 425632 425591219.1 214.1 233.5 2.1 233.5 425732 425427 425658 425492254 250.2 268 2.1 268 425642 425657
304.8 300 319 2.1 319 425678300 316.1 338.3 2.1 338.3 425634 425592
Lipped Unlipped
1004119
1002760
1004512
21.3 19.5 34 2.1 34 1003985
1002799
100146310028011002800
425526
1001449
1004328
425609
425737
1001851
1002017
1002063 1002064 1002065
1003706
15 18.3 34 2.1 34 1002415 1000266
8 10.3 34 2.1 348 10.5 50.5 2.1 50.5 425593
8 10.5 34 2.1 34
1000265
1002359
4257191004696
1000296
6230
6230
425459
d BORE D H
7
MINI CLAMP: ORDERING CODES
DNFLANGE
DIA. EPDM/
400VMQ/300 300600
FPM/ NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
KALREZ
4\1 4.2 21.84 2 25.4 425556 425571
6\2 6 21.84 2 25.4 4254724256748\1 6.2 21.84 2 25.4 425557
6,5/1 6.5 21.84 2 25.4 425698 4254718\2 8 21.84 2 25.4 425670 4255548\4 8.2 21.84 2 25.4 425555 425554
12,7\1 9.6 21.84 2 25.4 42566112\2 9.7 21.84 2 25.4 425469
10\2-12\2 10 21.84 2 25.4 42561310.3 103 21.84 2 25.4 42556712.7 10.55 21.84 2 25.4 425449 425456 425755 425452 425661 42544211 11 21.84 2 25.4 425082
11.3 11.3 21.84 2 25.4 425706 42570412\1 12 21.84 2 25.4 425668 425699 42562310\1 12.3 21.84 2 25.4 42549613 13 21.84 2 25.4 425464
14\2 14 21.84 2 25.4 425666 425667 425568 42557214\3 14.2 21.84 2 25.4 425551 42555214.5 14.5 21.84 2 25.4 42570519.05 15.9 21.84 2 25.4 425447 425458 425553 425457 425083 42544318\1 16 21.84 2 25.4 425495 425617 425470 42549416.5 16.5 21.84 2 25.4 42508518 18 21.84 2 25.4 425081
425558 425559 1001093
0 21.84 2 25.4 425614 425550 1004329 425473
21.84 2 25.4 4255564.57 1003134
VMQ/6230
1003846
8
CLAMP GASKET OVERVIEW
Clamp Gasket ordering codes
DN d BORE D H FLANGE DIA.
EPDM/400
VMQ/300
VMQ/600
FPM/300
NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
EPDM/400
VMQ/600
FPM/300
PTFE 598
4\1 4.2 21.84 2 25.4 425556 425571 6 6.2 34 2.1 34 425618
8\1 6.2 21.84 2 25.4 425557 425674 4254726,5/1 6.5 21.84 2 25.4 4256988\2 8 21.84 2 25.4 425670 4254718\4 8.2 21.84 2.1 25.4 425555 4255548 8.2 34 2.1 34 425783 425676
12,7\1 9.6 21.84 2 25.4 425558 425559 1001093 42566112\2 9.7 21.84 2 25.4 42546910\2 10 21.84 2 25.4 425672 42567112\2 10 21.84 2 25.4 42561310 10 34 2.1 34 425700 42592710 10.2 34 2.1 34 425466 425663 425643 425498 1001843 42578410 10.2 50.5 2.1 50.5 425961
10.3 103 21.84 2 25.4 4255678 10.3 34 2.1 34 4257378 10.5 34 2.1 34 10002648 10.5 50.5 2.1 50.5 425593 425580 1001870 1001871
12.7 10.55 21.84 2 25.4 425449 425456 425755 425452 425661 42544211 11 21.84 2 25.4 425082
11.3 11.3 21.84 2 25.4 425706 42570412\1 12 21.84 2 25.4 425668 425699 42562310\1 12.3 21.84 2 25.4 42549613 13 21.84 2 25.4 42546410 13.5 50.5 2.1 50.5 425609
14\2 14 21.84 2 25.4 425666 425667 425568 42557214\3 14.2 21.84 2 25.4 425551 42555210\1 14.2 34 2.1 34 425687 425922 1000265 1001768 1001842 100184710 14.2 50.5 2.1 50.5 425594 425581 1001872 1001873
14.5 14.5 21.84 2 25.4 42570519.05 15.9 21.84 2 25.4 425447 425458 425553 425457 425083 42544318\1 16 21.84 2 25.4 425495 425617 425470 42549415 16.2 34 2.1 34 425467 425662 425644 425444 425626 425926 1001846 1001576 100184815 16.2 50.5 2.1 50.5 425777
16.5 16.5 21.84 2 25.4 42508518 18 21.84 2 25.4 425081
15\1 18.1 34 2.1 34 425945 425596 100185015 18.1 50.5 2.1 50.5 42560715 18.3 34 2.1 34 100241515 18.3 50.5 2.1 50.5 425576 425582 425679 1000375 1001882 1001883
21.3 19.5 34 2.1 34 1003985425474 425445 425468 425625 1001853 1001361 100185420 20.2 2.1 425465 425645
20 20.2 50.5 2.1 50.5 425778 1000084 10050101" 22.3 50.5 2.1 50.5 425744 425747 425750 1004689
Lipped Unlipped
34 34
1004688
1004693
25 22.8 50.5 2.1 50.5 425401 425540 425396425390 425400 425522 425530 425435 425776 1001884 1001885 100276020 23.9 50.5 2.1 50.5 425595 425583 425680 425610 1000089 1001272 1001887
25 26.2 50.5 2.1 50.5 425475 425477 425646 425476 425947 425453 425714 1001888 425785 101889
KALREZ6230
Other dimensions available on request
1006337
9
CLAMP GASKET OVERVIEW
Clamp Gasket ordering codes
DN d BORE D H FLANGE DIA.
EPDM/400
VMQ/300
VMQ/600
FPM/300
NBR/001
PTFE 598
PTFEENVELOPE
KALREZ6230
EPDM/400
VMQ/600
FPM/300
PTFE 598
25 29.9 50.5 2.1 50.5 425597 425584 425681 425611 1002359 425690 1001890 100033732 32.2 50.5 2.1 50.5 425478 425619 425479 425948 425624 425703 1001893 1001928 1001929 425689
1 " 35 50.5 2.1 50.5 425745 425748 425751 425957 1001707 1001996 1001992 100199338 35.6 50.5 2.1 50.5 42552138 35.8 50.5 2.1 50.5 425403 425391 425541 425397 425402 425531 425432 1000713 100199540 38.2 50.5 2.1 50.5 425480 425481 425648 425482 425454 425921 1001996 1001997 100199832 38.6 50.5 2.1 50.5 100026732 38.6 64 2.1 64 425598 425585 425682 425621 425084 100201640 44.3 64 2.1 64 425612 100170640 44.5 64 2.1 64 425577 425579 425683 1002360 1002018 10005802" 47.7 64 2.1 64 425746 425749 42575251 48.8 64 2.1 64 425405 425392 425542 425398 425404 425520 425532 425436 1002020 1001393 100202150 50.2 64 2.1 64 425483 425484 425649 425493 425949 425455 1002023 100057950 56.5 77.5 2.1 77.5 425599 425586 425684 425606 425719 1002024 425723 1002026
63.5 60.5 77.5 2.1 77.5 425407 425393 425543 425434 425406 425523 425533 425437 425460 1002039 100204065 66.2 91 2.1 91 425485 425499 425650 425486 425950 425934 425920 1002060 1002061 100206265 72.3 91 2.1 91 425628 425587 425685 425701
76.1 73.1 91 2.1 91 425409 425394 425544 425433 425408 425524 425534 1002063 1000714 100206580 81.2 106 2.1 106 425487 425664 425651 425711 425463 425955 1002067 425570 42528780 84.5 106 2.1 106 425635 425588 425686 425702 425702 1002068 1002069 1002070
88.9 85.1 106 2.1 106 1000268 425622101.6 97.8 119 2.1 119 425411 425395 425545 425446 425410 425525 425535 425459 425782 425781100 100.2 119 2.1 119 425489 425504 425652 425488 425770 425956100 109.9 130 2.1 130 425630 425589 1000269 1000296
114.3 109.3 130 2.1 130 425638 425653 425733 425729 425528 425528127 120.2 144.5 2.1 144.5 425639 425654125 125.2 155 2.1 155 425636 425952 425951 425929125 125.2 144.5 2.1 144.5 1001472
139.7 135.9 155 2.1 155 425735 425734 425736 1000678152.4 147.2 167 2.1 167 425640 425655 425928 425786150 150.2 167 2.1 167 1001475150 150.2 183 2.1 183 425637 425954 425490 425953 425923150 163.3 182.7 2.1 182.7 425631 425590 425713
168.3 163.3 183 2.1 183 425399 425726 425526203.2 198.2 217.5 2.1 217.5 425641 425656200 200.2 233.5 2.1 233.5 425627 425720 425688200 214.1 233.5 2.1 233.5 425632 425591
219.1 214.1 233.5 2.1 233.5 425732 425427 425658 425492254 250.2 268 2.1 268 425642 425657250 266.5 287.5 2.1 287.5 425633 425629
304.8 300 319 2.1 319 425678300 316.1 338.3 2.1 338.3 425634 425592
25.4 2 25.4 425614 425550 42547334 2.1 34 425562 425560
50.5 2.1 50.5 425563 425561 425547 77.5 2.1 77.5 42556591 2.1 91 425566
Lipped Unlipped
Other dimensions available on request
1006500
10
DIN 11851: ordering codes
DS: ordering codes
DN d D H Nut Dia. EPDM/400 FPM/300 VMQ/001 NBR/006 PTFE/598
10 12 20 4.5 38 1002324 1002828 1002830 1002829 1002325
15 18 26 4.5 44 1002327 1002836 1002838 1002837 1002328
20 23 33 4.5 54 1002421 1002839 1002841 1002840 1002406
25 30 40 5 63 1002422 1002842 1002844 1002843 1002309
32 36 46 5 70 1002423 1002845 1002847 1002846 1002310
40 42 52 5 78 1002424 1002848 1002329 1002849 1002311
50 54 64 5 92 1001640 1002330 1002459 1002462 1001694
65 71 81 5 112 1002307 1002850 1002853 1002851 1002312
75 78 88 5 1002428 1002854 1002856 1002855 1002313
80 85 95 5 127 1002308 1002857 1002859 1002858 1002314
100 104 114 6 148 1002425 1002860 1002862 1002861 1002315
125 130 142 7 178 1002533 1002621 1002331 1002863 1002332
150 155 167 7 210 1002426 1002622 1002865 1002864 1002333
DN d D H Nut Dia. EPDM/400 FPM/300 NBR/001 PTFE/598
25 25 31.8 4.5 57 425203 425218 425210 425228
38 38 46.8 4.5 71 425204 425219 425211 425226
51 51 58.7 4.5 86 425205 425220 425212 425217
63.5 63.5 74.2 4.5 103 425206 425221 425213 425227
76.1 76.1 87.6 4.5 115 425207 425222 425214 425216
101.6 101.6 112.1 4.5 147 425223 425225 425224 425229
SMS 1149: ordering codesDN d D H Nut Dia. EPDM/400 FPM/300 NBR/001 PTFE/598
25 25 32 5.5 51 425310 425327 425300 425316
32 32 40 5.5 425307 425301 425316
38 38 48 5.5 74 425311 425328 425302 425318
51 51 61 5.5 84 425312 425323 425303 425319
63.5 63.5 73.5 5.5 100 425313 425324 425304 425329
76 76 86 5.5 114 425314 425325 425305 425330
101.6 101.6 113.5 5.5 154 425315 425326 425306 425020
VMQ/600
1007181
11
DIN 11864: ordering codes
ISO2853: ordering codes
DN inch ød1 ød2 EPDM/303 FPM/310 NBR/305 FEP VMQ/403 KALREZ 6230
10 1/2 12 3.5 1000679 1006149
10-iso
3/4
3.5 1005564
15 3.5 1000680 1003516 1006150
1
3.5 1005565
20 3.5 1000681 1003515
32
1 1/2
3.5 1000682
3.5 1005567
2
3.5 1000683 1003514 1006151
50
5 1005568 601143
2 1/2
5 1000684 601144
65
5 1000685 601145
5 1000687 1003517 227395
80
5 1005569
4
5 1005570
100
5 1000688 227265
DN d D H Nut Dia. EPDM/400 FPM/300 NBR/001
25 23,6 32.5 6 51 425508 425412 425500
38 36.6 46 6 425509 425501
51 49.6 59.5 6 74 425510 425414 425502
63.5 61.3 73.2 6 84 425511 425415 425503
76.1 73.9 86.5 6 100 425512 425416 425505
101.6 98.6 112.5 6 114 425513 425417 425507
15-iso
20-iso
25
25-iso
32-iso
40-iso
50-iso
65
65-iso
80
80-iso
100
100-iso
125150
200
3
40
40.5
46.5
50
52
58.5
62
68
73.5
75
83
86.5
100
102
16
18
20
22
24
26
28
32
34
37
111
127
152
202
5
5
5
5
5
5
55
5
5
5
5
5
5
1000689
1005571
1000690
1000691
1005572
1000692
1000693
1005573
1000694
1000695
1005574
1003081
221778
1003082
1002434
1002436
1002437
40
600397
1002398
1001078
1001482
600396
1002399
1002399
1002400
601229
425413
- Part of Diploma PLC
0050
35 v
ers.
12
SwedenM Seals AB
Industrivägen 17
SE-302 41 Halmstad
Tel.: +46 (0)35 15 89 40
[email protected] www.m-seals.se
ChinaM Seals ChinaRoom 411, No. 9 Building
No. 9 Yuan, Yuxi road,
Houshayu, Shunyi District
Beijing 100102, China
Tel.: +86 10 8478 3090
DenmarkM Seals A/SBybjergvej 13
DK-3060 Espergærde
Tel.: +45 49 13 02 05
Fax: +45 49 13 01 [email protected]
United KingdomM Seals NCL Lltd.
Bamburgh Court, First Avenue
Team Valley Trading Estate
Tel.: +44 (0)191 422 4200
Fax: +44 (0)191 422 [email protected] www.m-seals.com
Gateshead NE11 0TX
FinlandM Seals OY
Nuolikuja 8
01740 Vantaa
Tel.: +358 40 7011978
PolandM Sealsul. Przyjazna 10
62-030 Luboń (Poznań)
Tel.: +48 61 646 07 47
Kom.: +48 72 482 84 01
EDCO Seal and Supply Ltd. Quartz Close
Enderby
Tel.: +44 (0)116 275 4720
Fax: +44 (0)116 275 [email protected] www.edcoseal.co.uk
Leicester, LE19 4SG
sales@m-seals.� www.m-seals.�
