+ All Categories
Home > Documents > Saptahik Amber 11 November 2012

Saptahik Amber 11 November 2012

Date post: 13-Mar-2016
Category:
Upload: sushil-sakhawalkar
View: 230 times
Download: 9 times
Share this document with a friend
Description:
Latest news from Talegaon, Lonavala and Maval area. For more information please visit our website www.weeklyamber.com.
24
VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 49) _§Jidma, {X. 13/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥ îR>o 24 _y ë` 2 é. C C C C nmc© o AmñdmX (ß`wAa ìhoO) * \° ${_cr ao ñQ>m° a§ Q> * VioJmd-MmH$U amoS>, Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi, VioJmd ñQ>oeZ www.weeklyamber.com BZm_dJ© O{_ZrÀ`m gmV~mè`mda ~ZmdQ> Zm|Xr _mo d} `o Wrc 2 ho ŠQ>a jo ÌmMo àH$aU - g§ O` Xo gmB© d amOo e Xo gmB© `m§ Zm AQ>H$ cmoUmdim, {X. 8 : gmV~mam CVmè`mda ImoQ>çm Zm|Xr H$ê$Z \$gdUyH$ Ho$ë`m~Ôc cmoUmdim eha nmo{cgm§Zr VrZ OUm§da JwÝhm XmIc Ho$cm AgyZ, g§O` ^mJyOr XogmB© d amOoe XogmB© am. dcdU `m§Zm AQ>H$ Ho$cr Amho. gmV~mam hm {~Z^m§ S>dcr d n¡ gm Xo Umam ì`dgm` Amho . n¡ emÀ`m A{YH$ cmo ^mnm`r H$mhr Xcmc Ago n« H$ma gam©g H$arV AmhoV. ZmJ[aH$m§ Zr OmJê$H$ amhÿ Z \$gdUy H$ Q>mimdr Ago AmdmhZ nmo{cgm§Zr Ho$co Amho. VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""{dÚmÏ`mªZr Amnë`m ~wÕrMm dmna Amnco AmB©dS>rc d ñdV:À`m Am`wî`mgmR>r àm_m{UH$nUo H$amdm. {ejH$ Oo {eH$dVmV Vo _Z:nyd©H$ AmË_gmV Ho$co nm{hOo'' Ago _V cm`Z XrnH$ ehm `m§Zr ì`º$ Ho$co. Ë`m§À`m _mVmolr gm¡. e{eH$cm ehm `m§Mo Zmdo ZJan[afX {ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o àmW{_H$ emim H«$. 1 `oWo VrZ emim§Zm àXmZ H$aÊ`mÀ`m H$m`©H«$_mV Vo ~mocV hmoVo. `mdoir {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZ km. ^oJS>o, {XZoe ehm, {~«O|Ð {H$„mdmcm, {ejU _§S>i emiocm XrnH$ ehm§V\}$ g§JUH$ XrnH$ ehm g§JUH$mMo nyOZ H$arV AgyZ eoOmar MoVZ ^oJS>o, {XZoe dmS>oH$a, gVre amD$V, gwZrc _moao, {~«O|Ð {H$„mdmcm d AÝ` _hoe \$cHo$, amO|Ð Xm^mS>o, {demc ndma, g§O` gmoZdUo, gVre amD$V, gwZrc _moao, gd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ d {ejH$ hOa hmoVo. ehm nwT>o åhUmco H$s, Q>rìhrdarc _m{cH$m Z nmhVm {S>ñH$ìhar, Om°J«\$s Ago M°Zoc nhmdoV. Adm§Va dmMZ H$amdo. {XdmirV \$Q>mHo$ Z dmO{dÊ`mMr enW KoD$Z n`m©daUmMm g_Vmoc amIÊ`mg _XV H$amdr. MoVZ ^oJS>o åhUmco H$s, XrnH$ ehm `m§Zr _mdi VmcwŠ`mVrc AZoH$ JmdmVrc emim§Zm g§JUH$ c°~ CncãY H$ê$Z {Xcoë`m AmhoV. Ë`m§Mo H$m`© A{^_mZmñnX Amho. {ejU _§S>imÀ`m emim§Zm g§JUH$ {Xë`m~Ôc _§S>i Am^mar Amho. _§S>imMo àemgZ A{YH$mar g§^mOr Xoe_wI `m§Zr _ZmoJV ì`º$ Ho$co. XrnmdcrÀ`m gwÅ>rgmR>r _§S>imÀ`m gd© gXñ`m§Zr àË`oH$ emioV OmD$Z {ejH$m§Zm {Xnmdcr ^oQ>dñVy d ew^oÀN>m {Xë`m. {ejH$m§Zr `m~Ôc AmZ§X d g_mYmZ ì`º$ Ho$co. H$m`©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a `m§Zr Ho$co Va Am^ma gm¡. gwaoIm OmYd `m§Zr _mZco. _w§~B© `oWrc AcHo$e _hmgwIcmc JmonmZr `m§Zr `m~m~V VH«$ma {Xcr hmoVr. eha nmo{cgm§Zr {Xcoë`m _m{hVrZwgma 22 Ow c¡ 2010 amo Or cmo Umdim Cn{Z~§YH$ H$m`m©c` `oWo hm àH$ma Pmcm. Amamonr g§O` XogmB©, amOoe XogmB© d _`V A{Zc g§^mOr n§M_wI, `m {VKm§Zr g§JZ_VmZo _m¡Oo _moIo (ndZmZJa) `oWrc JQ> H«$. 365 _Yrc 2 hoŠQ>a joÌ BZm_dJ© AgVmZm Ë`mda OmJm_mcH$ åhUyZ amOoe gwaoe XogmB© `m§À`m ZmdmMm ~ZmdQ> gmV~mam CVmam V`ma H$ê$Z Vmo Iam Agë`mMo ^mgdV JmonmZr `m§Zm AS>rM cmImV {dH«$s H$ê$Z \$gdUyH$ Ho$cr. g§O` XogmB© da _mJrc ghm _{hÝ`m§nydu AemM àH$mao, ~ZmdQ> gmV~mao ~ZdyZ cmohJS> `oWrc OmJm§_Ü`o \$gdUyH$ Ho$ë`màH$aUr JwÝhm XmIc Amho. ZmJ[aH$m§Zr O_rZ IaoXr-{dH«$s H$aVmZm H$mJXnÌm§Mr nyU© ehm{Zem H$ê$ZM ì`dhma H$amdoV Ago AmdmhZ nmo{cgm§Zr Ho$co Amho. cmoUmdim Cn{d^mJr` A{YH$mar d¡^d H$c~wJ} A{YH$ Vnmg H$arV AmhoV. gwQ>rV n`©Q>H$ dmT>Uma hm°Q>oc, {M¸$sdmco V`marV cmoUmdim, {X. 7 : {Xdmir{Z{_Îm emim, _hm{dÚmc`m§Zm gwQ²>Q>çm Omhra hmoD$ cmJë`mZo nwT>rc n§YadS>çmV `oWo `oUmè`m n`©Q>H$m§À`m g§»`oV cjUr` dmT> Ano{jV AgyZ {M¸$s H$maImZXma, hm°Q>oc ì`mdgm{`H$ `m§Zr J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>r V`mar gwê$ Ho$cr Amho. ghm_mhr narjm Pmë`mZ§Va ~hþVm§e _hm{dÚmc`m§Zr {XdmirMr gwQ>r Kmo{fV Ho$cr AgyZ, emim d {dÚmc`m§À`m gÜ`m gwê$ Agcoë`m narjm 10 Zmoìh§o~acm g§në`mZ§Va gwQ>r {_ioc. Ë`m_wio dfm©{dhmamÀ`m h§Jm_mZ§Va `oWo `oUmè`m n`©Q>H$m§Mr dX©i _§Xmdcr hmoVr. VWm{n nwT>rc n§YadS>çmV Ë`m_Ü`o cjUr` dmT> hmoB©c, Agm AmemdmX `oWrc ì`mdgm{`H$ ~miJyZ AmhoV. `oWo `oUmè`m J«mhH$m§Mm {M¸$s IaoXrH$S>o _moR>m H$c Agë`mZo {M¸$sÀ`m {d{dY XwH$mZm§Vrc Ë`m§Mr dX©i dmT>Vo. Eg.Q>r. ~g ñWmZH$, aoëdo ñWmZH$, _hmJmB©, n`©Q>Z nm°B§Q> `oWo {H$aH$moi nm{H$Q>~§X {M¸$s {dH$Umè`m§Mm Y§Xmhr VoOrV AgVmo. _moR>çm _Ü`_ {Zdmgr hm°Q>ocm§à_mUoM N>moQ>r hm°Q>oco, aoñQ>m°a§Q>, {~Aa~ma, na{_Q>ê$_ AmXr {R>H$mUrhr n`©Q>H$m§Mr JXu hmoV Agë`mZo Ë`m§Zmhr a§Ja§JmoQ>r, AmH$f©H$ amofUmB© H$ê$Z J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>r à`ËZ gwê$ Ho$co AmhoV. gmám{hH$ A§~aÀ`m gd© dmMH$m§Zm {XdmirÀ`m hm{X©H$ ew^oÀN>m! VgoM ZyVZ df© AmnUm gdmªZm gwIg_¥ÕrMo Omdmo!
Transcript
Page 1: Saptahik Amber 11 November 2012

VioJmd Xm^mS>o df© 23 (A§H$ 49) _§Jidma, {X. 13/11/2012 a{O. Z§. 66399/93 nmoñQ> nadmZm G-2/RNP/PNM/W/125/2012-14 n¥îR>o 24 _yë` 2 é.

C

CC

C

nmc©o AmñdmX(ß wAa ìhoO)

* \°${_cr aoñQ>m°a§Q> *VioJmd-MmH$U amoS>,

Am`S>r~rAm` ~±Ho$Odi,VioJmd ñQ>oeZwww.weeklyamber.com

BZm_dJ© O{_ZrÀ`mgmV~mè`mda ~ZmdQ> Zm|Xr

_mod} oWrc 2 hoŠQ>a joÌmMo àH$aU - g§O` XogmB© d amOoe XogmB© `m§Zm AQ>H$cmoUmdim, {X. 8 : gmV~mam CVmè`mda ImoQ>çm Zm|Xr H$ê$Z \$gdUyH$

Ho$ë`m~Ôc cmoUmdim eha nmo{cgm§Zr VrZ OUm§da JwÝhm XmIc Ho$cm AgyZ,g§O` ^mJyOr XogmB© d amOoe XogmB© am. dcdU `m§Zm AQ>H$ Ho$cr Amho.

gmV~mam hm {~Z^m§S>dcr d n¡gmXoUmam ì`dgm` Amho. n¡emÀ`m A{YH$cmo mnm`r H$mhr Xcmc Ago n«H$magam©g H$arV AmhoV.

ZmJ[aH$m§Zr OmJê$H$ amhÿZ\$gdUyH$ Q>mimdr Ago AmdmhZnmo{cgm§Zr Ho$co Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""{dÚmÏ`mªZrAmnë`m ~wÕrMm dmna Amnco AmB©dS>rc dñdV:À`m Am wî`mgmR>r àm_m{UH$nUoH$amdm. {ejH$ Oo {eH$dVmV Vo _Z:nyd©H$AmË_gmV Ho$co nm{hOo'' Ago _V cm`ZXrnH$ ehm m§Zr ì`º$ Ho$co. Ë`m§À`m _mVmolrgm¡. e{eH$cm ehm `m§Mo Zmdo ZJan[afX{ejU _§S>i, VioJmd Xm^mS>o àmW{_H$emim H«$. 1 oWo VrZ emim§Zm àXmZH$aÊ`mÀ`m H$m ©H«$_mV Vo ~mocV hmoVo.

`mdoir {ejU _§S>imMo g^mnVr MoVZkm. oJS>o, {XZoe ehm, {~«O|Ð {H$„mdmcm,

{ejU _§S>i emiocm XrnH$ ehm§V\}$ g§JUH$

XrnH$ ehm g§JUH$mMo nyOZ H$arV AgyZ eoOmar MoVZ oJS>o, {XZoe dmS>oH$a, gVre amD$V, gwZrc _moao,{~«O|Ð {H$„mdmcm d AÝ`

_hoe \$cHo$, amO|Ð Xm^mS>o, {demc ndma,g§O` gmoZdUo, gVre amD$V, gwZrc _moao,gd© emim§Mo _w»`mÜ`mnH$ d {ejH$ hOahmoVo.

ehm nwT>o åhUmco H$s, Q>rìhrdarc_m{cH$m Z nmhVm {S>ñH$ìhar, Om°J«\$s AgoM°Zoc nhmdoV. Adm§Va dmMZ H$amdo.{XdmirV \$Q>mHo$ Z dmO{dÊ`mMr enW KoD$Zn`m©daUmMm g_Vmoc amIÊ`mg _XV H$amdr.

MoVZ oJS>o åhUmco H$s, XrnH$ ehm m§Zr_mdi VmcwŠ`mVrc AZoH$ JmdmVrcemim§Zm g§JUH$ c°~ CncãY H$ê$Z

{Xcoë`m AmhoV. Ë`m§Mo H$m © A{^_mZmñnXAmho. {ejU _§§S>imÀ`m emim§Zm g§JUH${Xë`m~Ôc _§S>i Am^mar Amho. _§S>imMoàemgZ A{YH$mar g§ mOr Xoe_wI `m§Zr_ZmoJV ì`º$ Ho$co.

XrnmdcrÀ`m gwÅ>rgmR>r _§S>imÀ`m gd©gXñ`m§Zr àË oH$ emioV OmD$Z {ejH$m§Zm{Xnmdcr oQ>dñVy d ew oÀN>m {Xë`m.{ejH$m§Zr `m~Ôc AmZ§X d g_mYmZ ì`º$Ho$co. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ a_oe gmoZoH$a`m§Zr Ho$co Va Am^ma gm¡. gwaoIm OmYd m§Zr_mZco.

_w§~B© oWrc AcHo$e _hmgwIcmcJmonmZr `m§Zr `m~m~V VH«$ma {Xcr hmoVr.

eha nmo{cgm§Zr {Xcoë`m _m{hVrZwgma22 Owc¡ 2010 amoOr cmoUmdimCn{Z~§YH$ H$m`m©c` oWo hm àH$ma Pmcm.

Amamonr g§O` XogmB©, amOoe XogmB© d_`V A{Zc g§ mOr n§M_wI, `m {VKm§Zrg§JZ_VmZo _m¡Oo _moIo (ndZmZJa) oWrc JQ>H«$. 365 _Yrc 2 hoŠQ>a joÌ BZm_dJ©AgVmZm Ë`mda OmJm_mcH$ åhUyZ amOoegwaoe XogmB© `m§À`m ZmdmMm ~ZmdQ> gmV~mam

CVmam V`ma H$ê$Z Vmo Iam Agë`mMo^mgdV JmonmZr `m§Zm AS>rM cmImV {dH«$sH$ê$Z \$gdUyH$ Ho$cr.

g§O` XogmB© da _mJrc ghm_{hÝ`m§nydu AemM àH$mao, ~ZmdQ> gmV~mao~ZdyZ cmohJS> oWrc OmJm§_Ü o\$gdUyH$ Ho$ë`màH$aUr JwÝhm XmIcAmho.

ZmJ[aH$m§Zr O_rZ IaoXr-{dH«$sH$aVmZm H$mJXnÌm§Mr nyU© ehm{ZemH$ê$ZM ì`dhma H$amdoV Ago AmdmhZ

nmo{cgm§Zr Ho$co Amho.cmoUmdim Cn{d^mJr` A{YH$mar

d¡ d H$c~wJ} A{YH$ Vnmg H$arV AmhoV.

gwQ>rV n ©Q>H$ dmT>Umahm°Q>oc, {M¸$sdmco V`marV

cmoUmdim, {X. 7 : {Xdmir{Z{_Îm emim, _hm{dÚmc`m§Zm gwQ²>Q>çm Omhra hmoD$cmJë`mZo nwT>rc n§YadS>çmV oWo oUmè`m n ©Q>H$m§À`m g§» oV cjUr` dmT> Ano{jVAgyZ {M¸$s H$maImZXma, hm°Q>oc ì`mdgm{`H$ `m§Zr J«mhH$m§Zm AmH${f©V H$aÊ`mgmR>rV`mar gwê$ Ho$cr Amho.

ghm_mhr narjm Pmë`mZ§Va ~hþVm§e _hm{dÚmc`m§Zr {XdmirMr gwQ>r Kmo{fV Ho$cr AgyZ,emim d {dÚmc`m§À`m gÜ`m gwê$ Agcoë`m narjm 10 Zmoìh§§o~acm g§në`mZ§Va gwQ>r {_ioc.Ë`m_wio dfm©{dhmamÀ`m h§Jm_mZ§Va oWo oUmè`m n ©Q>H$m§Mr dX©i _§Xmdcr hmoVr. VWm{n nwT>rcn§YadS>çmV Ë`m_Ü o cjUr` dmT> hmoB©c, Agm AmemdmX oWrc ì`mdgm{`H$ ~miJyZAmhoV.

oWo oUmè`m J«mhH$m§Mm {M¸$s IaoXrH$S>o _moR>m H$c Agë`mZo {M¸$sÀ`m {d{dYXwH$mZm§Vrc Ë`m§Mr dX©i dmT>Vo. Eg.Q>r. ~g ñWmZH$, aoëdo ñWmZH$, _hmJmB©, n ©Q>Z nm°B§Q>oWo {H$aH$moi nm{H$Q>~§X {M¸$s {dH$Umè`m§Mm Y§Xmhr VoOrV AgVmo. _moR>çm _Ü`_

{Zdmgr hm°Q>ocm§à_mUoM N>moQ>r hm°Q>oco, aoñQ>m°a§Q>, {~Aa~ma, na{_Q>ê$_ AmXr {R>H$mUrhrn ©Q>H$m§Mr JXu hmoV Agë`mZo Ë`m§Zmhr a§Ja§JmoQ>r, AmH$f©H$ amofUmB© H$ê$Z J«mhH$m§ZmAmH${f©V H$aÊ`mgmR>r à`ËZ gwê$ Ho$co AmhoV.

gmám{hH$ A§~aÀ`m gd© dmMH$m§Zm{XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

VgoM ZyVZ df© AmnUm gdmªZmgwIg_¥ÕrMo Omdmo!

Page 2: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 2

B§Xmoar J«m_n§Mm`V {ZdSUyH${~Z{damoY H$aÊ`mMm {ZYm©a

B§Xmoar, {X. 8 (dmVm©ha) _mdi VmcwŠ`mVrc EH$ _moR>r Agcocr dà{Vð>oMr g_Ocr OmUmar B§Xmoar JmdMr J«m_n§Mm`V {ZdS>UyH$ {~Z{damoYH$aÊ`mMm {ZYm©a JmdmZo Ho$cm AgyZ Vgm EH$_wIr {ZU© AZoH$ gh{dMma~¡R>H$sV KoVcm Amho. hr ~m~ VmcwŠ`mg Amü`m©Mm Y¸$m XoUmar d AmXe©R>aUmar Amho.

gZ 2007 nmgyZ amï´>dmXr H$m±J«ogMr oWo gÎmm Amho. (J«m_n§Mm`VñWmnZonmgyZ 2007 n ªV) OZg§K d ^mOnmMr gÎmm hmoVr. {ZdS>UwH$s_wiodmX-{ddmX hmoVmV. cjmdYr én o ZmhH$ IM© hmoVmV. {edm`{dH$mgH$m_m§Mr JVr amhmV Zmhr. åhUyZ JmdÀ`m {hVmgmR>r d {dH$mgmgmR>rAm_Xma ~mim oJS>o, _mOr gan§M Xm_moXa {e§Xo, lr joÌ §S>mam S>m|Ja, Xe_rg{_VrMo AÜ`j ~mimgmho~ H$m{eX d _mOr MoAa_Z AaqdX eodH$a `m§Zr{ZdS>UyH$ {~Z{damoY H$aÊ`mgmR>r nwT>mH$ma KoVcm.

~o~oS>Amohi nwcmMo H$m_ Ëd[aV Z Ho$ë`mgAm§XmocZ - ~~Zamd oJS>o

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ~o~oS>Amohi oWrc Mmirg Jmdm§Zm OmoS>Umamnyc hm AË §V _hÎdmMm d AË`mdí`H$ AgyZ `m nwcmMo H$m_ AY©dQ>AdñWoV ~§X Amho Vo Ëd[aV Mmcy Z Pmë`mg Vrd« Am§XmocZ H$ê$ AgmBemam _mdi VmcwH$m amï´>dmXrMo AÜ`j ~~Zamd oJS>o d VoWrc à_wIJ«m_ñWm§Zr {Xcm Amho.

oJS>o `m§Zr ZwH$VrM nwcmMr g_j nmhUr Ho$cr. ApñVËdmV Agcoë`mnwcmMo C§Mrnojm 3.5 _rQ>aZo OmñV Agë`mZo ZOrH$ AgUmè`m eoVH$è`m§MrOmñVrV OmñV O_rZ nwcmgmR>r OmUma Amho. Ë`m~m~V g§~§{YV A{YH$marA{YjH$ A{^ §Vm S>r. Or. _mioH$a, H$m ©H$mar A{^ §Vm Eg. EZ. ~{ha,B©. nr. C{Jco `m§Zm {ZdoXZ {Xco AgyZ nwcmMo H$m_ Ëd[aV Mmcy H$amdo AgoË`mV åhQ>co Amho.

nÞmerdarc {ddmhoÀNy§ModmerV 25 amoOr g§_ocZ

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : H$m¡Qw>§{~H$ d gm_m{OH$ Mm¡H$Q>rÀ`m X¥ï>rZo,H$mimMr JaO AmoiIyZ "{dZm_yë` A_yë` godm' g§ñWoÀ`mÛmao 25 Zmoìh|~a2012 amoOr dmer oWo "OrdZ g§Ü`m gmWr n[aM` _oimdm' Am`mo{OVH$aÊ`mV oV Amho. c¾mgmR>r CËgwH$ 45 dfm©darc {ó`m d 50 dfm©darcnwéf `m g§_ocZmV ^mJ KoD$ eH$Vrc. hr godm {Z:ewëH$ Amho. VgoM OmVrY_© {Zanoj A{ddm{hV, KQ>ñ\$mo{Q>V ì`º$sH$[aVm Amho. nwéf C_oXdmamMo_m{gH$ CËnÞ H$_rV H$_r 15 hOma én o AgÊ`mMo Amdí`H$ Amho._amR>r, gm{hË`, g§ñH¥$Vr Am{U H$cm_§{Xa, goŠQ>a 6 À`m g^mJ¥hmV hm_oimdm Am`mo{OV H$aÊ`mV Amcm Amho.

à{gÕ A{^ZoVm Am_ra ImZÀ`m "gË`_od O`VoÀ`m' 15 Owc¡ 2012À`m H$m ©H«$_mnmgyZ àoaUm KoD$Z ho g§_ocZ Am`mo{OV Ho$co Amho. _ZgwI^mB©ehm, AaqdX gwio d ehm `m§Mo ñd §godH$ d _XVZrg H$m ©H«$_ g\$cH$aÊ`mgmR>r nwT>mH$ma KoV AmhoV. \$m°_© ^ê$Z a{OñQ´>oeZ H$aÊ`mMr A§{V_{VWr 15 Zmoìh|~a Amho. g§nH$m©gmR>r _mo~mB©c H«$. 9860820341(AaqdX gwio). 08108839998/9825185876 (ZQw>^mB© nQ>oc,Ah_Xm~mX - AÜ`j {dZm_yë` A_yë` godm)

VioJmd Xm^mS>o, {X. 1 (dmVm©ha) :npíM_ _hmamï´> _mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§K nwUoA§VJ©V nwUo {Oëhm _mÜ`{_H$ d Cƒ_mÜ`{_H$ emim _w»`mÜ`mnH$ g§KmMoAÜ`jnXr gmiw§~«o (Vm. _mdi) oWrcJ«m_ à~mo{YZr {dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$ì §H$Q>amd ^VmZo `m§Mr Va g{Md åhUyZqMMdS> oWrc H«$m§{Vdra Mm\o$H$a{dÚmc`mMo _w»`mÜ`mnH$ S>m°. Eg. Q>r.AmaoH$a `m§Mr {ZdS> Pmcr Amho.

gXaMm g§K {dX ©, _amR>dmS>m,

nwUo {Oëhm _w»`mÜ`mnH$g§KmÀ`m AÜ`jnXr ^VmZo

H$moH$U-_w§~B©, npíM_ _hmamï´> `m_Yrc25 {Oëøm§Mm g_mdoe Agcocm A{Ic_hmamï´> d Cƒ _mÜ`{_H$ emim_w»`mÜ`mnH$ g§ wº$ _§S>imer g§c¾Amho. npíM_ _hmamï´> _w»`mÜ`mnH$ g§KmMog§ñWmnH$ AÜ`j amdgmho~ Amdmar,CnmÜ`j Am~mgmho~ O§Jco, g{Md à_moXZo_mS>o `m§Zr ZyVZ H$m ©H$m[aUrMo A{^Z§XZH$ê$Z ew oÀN>m {Xë`m AmhoV. `mH$m ©H$m[aUrV gw_mao 60 nXm{YH$marAmhoV.

cmoUmdim, {X. 8 : cmohJS> Xe©Zà{VîR>mZÀ`m dVrZo cmoUmdim ZJan[afXemim H«$. 1 ~m~mgmho~ Am§~oS>H$a{dÚmc`mV {dÚmÏ`mªZm ~moYna nwñVH$m§Mo_mo\$V dmQ>n H$aÊ`mV Amco.

{XdmirÀ`m gwQ>r_Ü o {dÚmÏ`mªZmdmMZmÛmao ~moYna {ejU {_imdo m hoVyZo hrnwñVHo$ dmQ>n H$aÊ`mV Amcr.

{ejU _§S>i g^mnVr kmZoída odco`m§Mo hñVo nwñVH$m§Mo dmQ>n H$aÊ`mV Amco. mdoir n«{Vð>mZMo AÜ`j lram_ Hw$_R>oH$a,CnmÜ`j M§ÐH$m§V Omoer, _mOr g^mnVrà{dU H$X_, Zd{Zdm©{MV {ejU _§S>igXñ`m àmMr H${dída, nÌH$ma g§KmMo

cmohJS> Xe©Z à{Vð>mZMm ñVwË` CnH«$_

AÜ`j {Z{Ic H${dída, _mOrCnZJamÜ`j Yrê$^mB© H$ë`mUOr,_w»`mÜ`m{nH$m gm¡. OmYd AmXr _mÝ`daCnpñWV hmoVo.

`m g§H$ënZoMo {ddoMZ H$aVmZmHw$_R>oH$a `m§Zr nwñVHo$ dmMyZ kmZg§M`{dÚmÏ`mªZr H$amdm Ago AmdmhZ Ho$co. VadmMZmVyZ eãXg§J«h dmT>Vmo, VgoMg_mOmcm H$m` hdo Vo, H$m` {hVmdh Amho VodmMmdo, Ago AmdmhZ Ho$co.

nÌH$ma g§KmMo AÜ`j {Z{Ic H${dída`m§Zr dmMZmMo \$m`Xo gm§JyZ nwT>rc dfuZJan[afXoÀ`m gd© emim§_Yrc {dÚmÏ`mªZm~moYna nwñVHo$ dmQ>n H$aUma Agë`mMogm§{JVco.

`m doir {ejU _§S>i Zd{Zdm©{MVgXñ`m àmMr H${dída `m§Mm {deof gËH$maH$aÊ`mV Amcm.

{d{dY d¥Îm

Page 3: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 3

Amåhr {dídmgnmÌ R>acmo - hoM g_mYmZVioJmd Xm^mS>oV Ka KoVco Amho Zm!

AmVm Kamcm KanU XoÊ`mMo H$m_ ~oQ>a {cpìhJ \${Z©MaMo...

~oQ>a {cpìh¨J \${Z©Ma emoê$_

EÝQ>m`a hmo_ n°Ho$O : é. 32,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, S>m`qZJ goQ> 4 grQ>a,S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q´>ogog,~oS> gmB©S> Q>o~c, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm hmo_ n°Ho$O : é. 40,000/-S>~c ~oS> {dXmD$Q> _°Q>´>ogog, _hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ,6 grQ>a S>m`qZJ goQ>, S´>oqgJ w{ZQ>, {_aa, H$m°Zgc

{cpìh¨J ê$_ n°Ho$O : é. 20,000/-gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

_hmamOm {cpìh¨J ê$_ `moOZm : é. 24,000/-_hmamOm gmo\$m goQ> {dW Hw$eZ, B§{S>`Z {gqQ>J {dW Hw$eZ, Q>rìhr Q´>m°cr

`m{edm` - Pmonmio, {H$MZ Q´>m°cr, {_aa, JmS>©Z _Q>o[aAc, âc°Q>/amo hmD$ggmR>rcmJUmao gd© _Q>o[aAc, gd© E_.Eg. ñQ>rc nmdS>a H$moQ>oS>_Ü o, qgJc/S>~c ~oS>, gmo\$mH$_ ~oS>, Šcm°W S´>mBªJ ñQ>±S>, {H$MZ a°H$, Q>rìhr Q´>m°cr

Img Am°\$a : J«wn ~wqH$J d nJmaXmam§gmR>r gwc^ háo

Amåhmcm ImÌr Amho... Vw_À`m KamMr gOmdQ> ñdñV {H§$_VrV H$ê$...

H$m`ÚmÀ`m _`m©XoVMAmnco CËgd gmOao H$ê$`m.gdmªZm AmZ§XmV gh^mJr H$ê$Z KoD$`m.

ÜdZr àXyfU

dwB© _oH$ A àm°{_g A±S> H$sn BQ>VioJmd Xm^mS>oV \${Z©MaMo gwgÁO XmcZ

nwUo-_w§~B©hÿZ \${Z©Ma AmUÊ`mMm Ìmg KoD$ ZH$m. ~oQ>a {cpìh¨J \${Z©MañdñV/_O~yV/AmH$f©H$ AmVm VioJm§d Xm^mS>oV. XmoZ dfm©V J«mhH$m§Zr àM§S>à{VgmX {Xcm. AmYr emoê$_cm oQ> Úm _J Hw$R>ohr \${Z©Ma IaoXr

~oQ>a {cpìh¨J, VioJmd Xm^mS>oJwS>{dc E§Q>an«mB©Oog²

A_o AnmQ>©_|Q>, AmZ§XZJa, néioH$a emioOdi, JwS>{dc {~pëS>¨J g_moa,VioJmd-MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o 410507_mo~mB©c : 9921217699/9371117480

doi : gH$mir 10 Vo 2 d Xwnmar 3 Vo 8, c§MQ>mB©_ - 1 Vo 2 gmo_dma ~§X

_w§~B©/nwUo d VioJmd Xm^mS>o n[agamVrc J«mhH$m§Zr àM§S> à{VgmX {Xcm. A{^Z§XZ!

&& lr aoUwH$m_mVm àgÞ &&

DESHPANDE’S

KITCHEN TROLLEYS

We Design & ManufactureKitchen Trolleys in S.S. and

Powder Coated for Old & New KitchensPlatforms As per Your Requirement.

Interior, Furniture Renovation

Innovative Quality & Prompt Service

are the pillars of our success.

TUSHAR ENTERPRISES

A Deshpande Unit

Tushar Deshpande93253 84424, 98220 94283, 98502 87463

VioJmd d¥Îm

AÜ`jñWmZr w{Z`ZMo g§ñWmnH$ dAm_Xma g§O` oJS>o hmoVo. H§$nZrMog§MmcH$ H$s_, EM.Ama.hoS> H$m§MZ,EM.Ama. A{_V Amoìhmi, A°S>. BZm_Vr,chÿ_m_m eocma, ~mimgmho~ P§OmS>,em§Vmam_ Q>H$co, g§O` qnOU, amO|ÐgmVH$a, _h|Ð åhmigH$a, {ZVrZ Im|S>Jo,JUoe ~moèhmS>o, gVre Kmao, am_^mD$KmoOJo, kmZoída Xidr, ^mñH$aamdåhmigH$a, em§Vmam_ H$X_, e§H$aamd

g§Jmo J°g Q>°n hm`Q>oH$ H§$nZrVrc h§Jm_r H$m_Jma H$m`_

eocma BË`mXr _mÝ`da CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ ~mimgmho~

P§OmS> `m§Zr Va ñdmJV chÿ_m_m eocma`m§Zr Ho$co.

gXa _mWmS>r H$m_Jma w{Z`ZÀ`m_mÜ`_mVyZ `m 40 h§Jm_r H$m_Jmam§ZmH$m`_ H$aÊ`mÀ`m Ñï>rZo H$m_JmaAm wº$mc`mV w{Z`Z d H§$nZrÀ`mì`dñWmnZmÀ`m AZoH$Xm gh{dMma ~¡R>H$mPmë`m. g_PmoVm hmoD$Z `m H$amam_Ü o

H$m_Jmam§Zm doVZdmT>, ~ggodm,Amamo½`godm BË`mXr XoÊ`mMo _mÝ` H$aÊ`mVAmco Amho.

gyÌg§MmcZ w{Z`ZMo g§KQ>H$ AemoH$Xm^mS>o `m§Zr Ho$co. {Z`moOZ XÎmm Amgdco,_wH$mX_ H$mXJra, A{^foH$ eocma, ndZ§S>mar, nm§Sw>a§J AmJc_o, amhþc Kmao `m§Zr

Ho$co. Am^ma ~mimgmho~ KmoQ>Hw$co `m§Zr_mZco.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 (dmVm©ha) : ñd. n¡. {dídZmWamd oJS>o _mWmS>r d OZac H$m_Jma w{Z`ZÀ`m à`ËZmVyZ Q>mH$do (_mdi) oWrc g§Jmo J°gQ>°n hm`Q>oH$ àm. {c. `m H§$nZrVrc 40 H$m_Jmam§Zm H$m`_ H$aÊ`mV Amco. Vgm g_PmoVm H$ama B§Ðm`Ur hm°Q>oc oWo g_ma§ nyd©H$ g§nÞ Pmcm. ho H$m_JmaJocr 3 df} R>oHo$Xmarda H$m_ H$aV hmoVo. H§$nZrMo à{V{ZYr, w{Z`ZMo nXm{YH$mar d H$m_Jmam§À`m CnpñWVrV hm H$ama H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm.

amo-hmD$g {dH$Uo AmhoH$S>mocH$a H$m°cZrVrc 1200 ñ¹o$. \y$Q> E[a`m Agcoco

""AmH$me'' ho amo-hmD$g Ëd[aV {dH$Uo Amho.EHy$U ghm ê$_, OmJm _w»` añË`mcJV, hdoera dmVmdaU,

aoëdo ñQ>oeZ, Eg.Q>r. ñQ°ÊS> OdiÀ`m A§Vamda. {gQ>r ~g ñQ>m°nnmM {_{ZQ>m§À`m A§Vamda.

g§nH©$ : 8087931146/9763370009

g_PmoVm H$amamda ghr àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) H$m§MZ _°S>_, g§MmcH$ H$s_, Am. g§O` oJS>o, ~mimgmho~ P§OmS>,g§O` qnOU d BVa

H$cm{nZr H$cm_§S>i (2012-2013) d qhX{dO` ZmJar nVg§ñWm VioJmd Xm^mS>o àñVwV

Xrnmdcr gwà^mV 2012

""Á`moVrZo VoOmMr AmaVr''g§JrV-Z¥Ë`-ZmQ>ç-gm{hË` `m§Mm _Zmohmar g§J_

gmXaH$V} : H$cm{nZrMo JwUd§V H$cmH$ma_§Jidma {X. 13 Zmoìh|~a 2012 gH$mir 6 dmOVm

ñWi - H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$ÐA°S>. aqdÐ Xm^mS>o A°S>. _pÀN>§Ð JQ>o {dZm`H$ Aä §H$a {dZmoX _ohVm

g§ñWmnH$ AÜ`j, qhX{dO` ZmJar nVg§ñWm AÜ`j H$cm_§S>i à_wI, H$cm{nZr VioJmd Xm^mS>o(H$cm_§S>i gXñ`m§IoarO BVam§Zm XoUJr àdo{eH$m é. 150/-)

E E E E E E E E E E E E

H$cm{nZr H$cm_§S>i (2012-2013)H¡$. aU{OV XogmB© `m§Mo coIZmda AmYm[aV ZdrZ 2 A§H$s g§JrV ZmQ>H$

g§JrV H$Wm hr {dcmgImZr VmoS>rMrZmQ>çê$nm§Va - A°S>. A. e§. nam§Ono, {X½Xe©Z - A§Ocr H$èhmS>H$a, gmHo$V amOo

g§JrV {X½Xe©Z - eaXamd Omoerà_wI y{_H$m - aqdÐ Hw$cH$Uu, G${fHo$e ~Sdo d Apñ_Vm qMMmiH$a

gmo_dma {X. 19 Zmoìh|~a gm §. 7 dmOVm. ñWi - H$cm{nZr gm§ñH¥${VH$ H|$Ð(H$cm{nZr H$cm_§S>i gXñ`m§IoarO XoUJr àdo{eH$m é. 150/-)

à`moJmZ§Va ~gMr gewëH$ ì`dñWm Amho.

~wYdma {X. 21 Zmoìh|~a gm §. 5 dmOVm `ed§Vamd MìhmU ZmQ>çJ¥h, nwUo (n«doe {dZm_yë`)

Page 4: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 4

k l

kl

Hw$Qw>§~, g§JrV, lÕmZ§X _{hcml_ d Amáoï>m§da Anma _m`m H$aUmè`m

gm¡. ZrVm \$S>Ho$`m§À`m ñ_¥Vrg g_n©U....g§nmXH$s`

ho d¥ÎmnÌ gwaoe H¥$îUmOr gmIdiH$a, _mcH$, _wÐH$, àH$meH$ `m§Zr aoUwH$mA°S>ìhQ>m© qPJ Am{U qàQ>tJ, nwUo oWo N>mnyZ VioJmd ñQ>oeZ oWo à{gÕ Ho$co.XyaÜdZr : (02114) 223103, 226198 {Zdmg : 226199, \°$Šg : 223310

g§nmXH$ : gwaoe gmIdiH$a_mZX g§nmXH$ : ~r. E_. ^go, àm. O §V Omod}H$a

gmám{hH$ A§~a H$m`m©c` "ñdam§JU'30, ^mcoamd H$m°cZr, VioJm§d ñQ>oeZ 410507

E-mail : [email protected]

{X. 11 Zmoìh|~a 2012df© 23 do A§H$ 49 dm

^co Var XoD$ H$mgoMr c§JmoQ>r &ZmR>mimMo, H$mR>r XoD$ _mWm &&

^maV Xoe hm AZoH$ naXoerH§$nÝ`m§Mr ~mOmanoR> Amho. ^maVmVAmdí`H$ Vmo Am{U ZH$mo Vmo _mcIncm OmVmo hr e§ a Q> o$ ImÌrË`m§Zm Amho. `m _mcm_Ü o dmhZm§Mmhrg_mdoe Amho. dmhZ§ CËnm{XVH$aUmè`m ñdXoer H§$nÝ`mgwÕm AmhoV.n[aUm_r dmhZm§Mr g§»`mcmoH$g§» onojm OmñV R>aVo H$s H$m`?Aer ^rVr Amho. nU Ago Oar AgcoVar AZoH$m§Zm AOyZhr àdmg åhUm{ZË`H$_} nm`rM H$amdr cmJVmV,AWdm ñWm{ZH$ n[apñWVrà_mUogmd©O{ZH$ [ajm, ~g `m§Mr _XV¿`mdr cmJVo. AmVm BWo _mÌ EH$ _wÔmcjmV ¿`mdm cmJVmo Vmo Agm H$s,gmd©O{ZH$ dmhZ§ hr d¡ {º$H$dmhZmnojm g§» oZo H$_r nS>VmV.{edm` BVam§Zm godm XoÊ`mMr,ZmoH$aemhrMr _mZ{gH$Vm H$m` Amho`mda XoIrc àdmg Adc§~yZ AgVmo.Ogo : ~g _moH$ir Agcr Var Vr ZWm§~dUo, Wm§~dcr Var ñQ>m°nÀ`m nwT>oZoUo, _J àdmem§Mr nimni hmoVo. 2)[ajmdmco OdiMo ^mS>o ZmH$maVmVqH$dm OmÊ`mMr V`mar XmIdcr Var

[aH$må`m OmVm- oVmZm {XgVmV. nUAS>cocm H$moUr àdmgr Ë`m§Zm hmVH$ê$Z Wm§~drV ZmhrV. dmhZYmaH$ VañdV: H$YrM Wm§~V ZmhrV. _cm dmQ>Voho Ñî` àË oH$OU AZoH$ {R>H$mUrnmhVmo Amho. AZw dVmo Amho. VoìhmAem dmhZYmaH$m§Zr Vo Ë`m {Xeocm,qH$dm Á`m ^mJmV OmUma AgVrc {VWo{H$§dm Ë`m§À`m {Zåå`m Q>ßß`mn ªVH$moUmcm `m`Mo Amho H$m? `mMr Oê$a{dMmanyg H$amdr. AgoM XwMmH$sYmaH$m§Zrhr H$am`cm haH$V H$m`Amho? qH$dm àdmem§n¡H$s ñdV: H$moUrhmV H$ê$Z {câQ> XoÊ`m~Ôc {dZ§Vr

lrH¥$îU nwa§XaoVioJmd ñQ>oeZ

dmÅ>oc Vo ^mS>o gm§JVmV. åhmVmar _mUg§qH$dm noe§Q> `m§Mr Vo ndm© H$aV ZmhrV.{ó`m qH$dm chmZ _wc§ `m§Mmhr {dMmaZmhr. Aem doir ho àdmgr nyU©nUod¡VmJVmV. hVme hmoVmV.

~gñQ>m°nda Ooìhm Ag§»` àdmgrC o AgVmV Voìhm AZoH$ XwMmH$s,MmaMmH$s JmS>çm ^aYmd doJmZo

Ho$cr Va Vr EoH$mdr. AmnUM EH$Q>oMdmhZ dmnaUma, Ë`mMm \$m`Xm AÝ`àdmem§Zm Ë`m§À`m {ZË`H$_m©gmR>r ÚmdmAer {dZ§Vr.

Aer {câQ> XoÊ`m-KoÊ`mMr nÕVJaOy§Zm Z¸$s AmZ§X XoD$Z OmB©c.{ó`m§Zr {ó`m§Zm {câQ> Úmdr, nwéfm§Zrnwéfm§Zm {câQ> Úmdr - Aer gwédmVH$amdr. AWm©V {câQ> _mJUmam EImXmZem~mO Agoc Va Ë`mcm Wmam XoD$Z o. `m dmJÊ`mVyZ _mUwgH$s {Xgoc.VmQ>H$iV Cä`m amhUmè`mcm {Xcmgm{_ioc. naXoemV Aer {câQ> XoÊ`m-KoÊ`mMr gam©g àWm {dœmgmdaApñVËdmV Amho. Amnë`mH$S>rcdmhZm§Mr g§»`m nmhVm AmnU gam©g hrnÕV gwê$ H$am`cm haH$V Zmhr.AndmX åhUyZ H$mhr {R>H$mUr AeràWm Agoc Va {Vcm gcm_.

""EH$_oH$m ghmæ` H$ê$ -{câQ>gmR>r V`mar H$ê$'' hm ZdrZg§H$ën Amnco ehadmgr` gmoS>VrcVa ~ao hmoB©c. H$maU noQ´>moc, {S>PocOodT>o OiUma Amho, VodT>o OiUmaMAmho. åhUyZ åhUVmo, Mcm CR>m {câQ>Úm, {câQ> ¿`m!

"{câQ>' XoUo-KoUo _hÎdmMo Amho

dmMH$m§Mo {dMma�

AÝ`m`H$maH$ nmUrnÅ>r H$s {O{P`m H$a!_hmJmB©_wio gm_mÝ` _mUgmMm {Igm

Anwam nS>V Mmccm Amho. Va XwgarH$S>olr_§VmZm n¡gm H$moR>o d {H$Vr IM© H$amdm`mMo ^mZ am{hco Zmhr. EdT>m n¡gm hoAmUVmV Var H$moRy>Z? Ë`mVM ^a åhUyZVioJmd ZJan[afXoZo KanÅ>r d nmUrnÅ>rdmT>{dÊ`mMm {ZU© KoVcm Amho. VmoAÝ`m`H$maH$ Amho.

AmVm B_maVrV amhUmè`m àË oH$gX{ZH$mYmaH$m§Zm àË oH$s 1800 én onmUrnÅ>r ^amdr cmJoc Agm {ZU© PmcmAmho. n«Ë oH$ ZiOmoS>mcm 1800 é. AgmR>amd _§Oya Pmcm Amho. B_maVr_Ü o OodT>oZiOmoS> AgVrc Ë`mà_mUmV nmUrnÅ>r{d^mJyZ XoUo amñV R>aco AgVo. VgoMnmÊ`mMm dmnahr H$miOrnyd©H$ d OnyZ

Ho$cm nm{hOo hohr VodT>oM Iao Amho. VoìhmñWm{ZH$ àemgZmZo XaS>moB© nmUrnÅ>r ZAmH$maVm àË oH$ ZiOmoS>mda 1800 H$acmdyZ B_maVr_Yrc gX{ZH$mYmaH$mV{d^mJyZ Úmdr d ZmJ[aH$m§Zm {XcmgmÚmdm.

hf©c AmënoVioJmd ñQ>oeZ

{XZ {XZ {XdmirXoemV «ï>mMmamMr AZoH$ àH$aUo CKS>H$sg Amcr. Xwgè`m KmoQ>mù`mZ§Va

n{hcm {dgacm Jocm, {Vgè`mZ§Va Xwgam H$_r «ï> dmQ>m`cm cmJcm.gÎmmYmar~amo~a {damoYH$hr Ë`mV AS>H$V Joco. EH$_oH$m§da Amamon H$aVmZmgaH$macmM \$º$ ~XZm_ H$aÊ`mMm à`ËZ Pmcm. {Xdmir AmYrM {e_½`mÀ`m~m|~m Mmcy Pmë`m. H$moiemÀ`m ImUrV YwidS> a§Jcr. gaH$macm _hmJmB©cmAmim KmcVm Amcm Zmhr. {dH$mg `moOZm ~maJië`m, Va H$mhr H$mJXmdaMam{hë`m. H|$ÐmV Or AdñWm VrM amÁ`mV, H$Xm{MV WmoS>r {~H$Q>M. qgMZ`moOZoMm ~Q²>Q>çm~moi Pmcm. AZoH$ {OëømVyZ nmdgmZo AmoT> {Xcr. eoVr~mOycmM am{hcr, {nÊ`mÀ`m nmÊ`mMo g§H$Q> AmVmM H$mhr mJmVyZ OmUdy cmJcoAmho. doJdoJù`m Jmoï>rdê$Z A§eXmZ XoVmZm XoemMr {VOmoarM Imcr Pmcr.Ë`m_wio g~{gS>r H$_r H$aÊ`m{edm` gaH$manwT>o H$mhrM Cnm` am{hcm Zmhr.A§eXmZ amoIVmZm J°g, noQ´>moc, {S>PocÀ`m {H$_Vrda {Z §ÌU R>odVm Amco Zmhr.ñd §nmH$mÀ`m J°gdaM _`m©Xm Amë`mZo AÞ H$emda {eOdm`Mo mMm J¥{hUtnwT>oàíZ C^m am{hcm. AmO XoemV AYu OZVm am°Ho$c, cmHy$S> d COoS>mgmR>r H§$XrcdmnaV Amho. Oa gdmªn ªV J°g nmohMdm`Mm Va Ë`mMo CËnmXZ AmnUmg {H$VrdmT>dmdo cmJoc mMm {dMmaM H$adV Zmhr. gd©Ì _hmJmB©, Q>§MmB©Zo W¡_mZ KmVcocoAgVmZm amOH$s` cmoH$ Ë`mda {dMma H$aÊ`mEodOr EH$_oH$m§À`m d¡ {º$H$Am wî`mV S>moH$mdÊ`mV ag XmIdVmV `mMo Zdc dmQ>Vo. H$moUmMr Jc©\|«$S> {H$VrH$moQ>tMr BWn ªV Imcr CVaVmV. nydu amOH$s` cmoH$ gÎmmYmè`m§À`m H$m_mVrcMwH$m XmIdrV, {dH$mgH$m_mda H$m` H$aVm oB©c `mda ^mî` H$arV AgV. nUAmVm ^a g oV {H$§dm nÌH$man[afXo_Ü o Jc©\«o|$S> d cnyZN>nyZ c¾ Ho$coë`m~m`H$m§Mr àH$aUo nwT>o oV AmhoV. Ë`m_wio gmao EH$mM _mioMo _Ur ~mH$s emo yZ{XgVmV. XoemV gmaoM ZoVo dmB©Q> AmhoV Ago {~cHy$c Zmhr nU Mm§Jë`m ZoË`m§Mrg§»`m KQ>V Amho EdT>o Z¸$s. Ë`m_wioM OZVonwT>o Añ_mZr ~amo~arZoM gwcVmZrg§H$Q>m§Zm Vm|S> XoÊ`mMr doi Amcr Amho. "AmB© Oody KmcoZm, ~mn rH$ _mJy XoB©Zm'Aer AdñWm Pmcr Amho.Aem X`Zr` nmíd© y_rda JUnVr CËgd, ZdamÌr, Xgam gmOam Pmcm. AmVm

qhXy§Mm A{Vn{dÌ Am{U gd© AWm©Zo _moR>m Agm Xrnmdcr gU Odi Amcm Amho.dgy~mag Vo ^mD$~rO n ªVMm hm gU. `mVrc àË oH$ {Xdgm_mJo Y_©emó Amho.Xrnmdcr åhUOo {Xì`m§À`m CËgdmMm gU. {Xdm Ogm àH$me XoD$Z A§Ymamcm Zï>H$aVmo VgmM _mUgmcm Mm§Jco _mJ©Xe©Z H$aVmo. AmMma-{dMmam§Mo à~moYZ H$aVmo._mUgmV XS>coë`m fS>[any§Zm Wmon{dVmo. _mUgmÀ`m ñd¡a _Zmcm {Z §{ÌV H$aVmo.Z¡amí` Xya H$ê$Z CËgmhr ~Z{dVmo. _mUyg åhUyZ OJm`cm {eH${dVmo. BVa gd©gUm§nojm doJim mgUmam hm gU IMuH$hr Amho. Varhr àË oH$OU AmnAmnë`màH$mao {Xdmir gmOar H$aÊ`mMm à`ËZ H$aVmo. ""amOmcm {Xdmir H$m` R>mD$H$''Ago åhQ>co OmVo. aB©g cmoH$m§Mr amoOM {Xdmir gwê$ AgVo. nU _Ü`_dJu` dJar~ cmoH$m§Zm hm¡g, _m¡O H$aÊ`mMr {Xdmir {Z{_ÎmmZo g§Yr {_iVo. åhUyZM AmOgd© g_ñ`m§Zr _mUyg J«mgcocm Agcm Var Vmo H$moUË`mhr AS>MUrcm Vm|S> XoD$Z{Xdmir gmOar H$aUmaM. ZaH$MVwX©erÀ`m {Xder n¥Ïdrcm h¡amU H$ê$ZgmoS>coë`m ZaH$mgyamMm XodrZo dY Ho$cm Am{U OZVocm ÌmgmVyZ _wº$ H$ê$Zg_mYmZr Ho$co. AmO Ago ZaH$mgya OmJmoOmJr {XgVmV. Xodrê$nmVrc ór AmOg_mOmcm ZH$mo Amho åhUyZ ór «yU hË`m dmT>ë`m AmhoV. m {XdgmÀ`m {Z{_ÎmmZog_mOmcm {ó`m§Mo _hÎd AYmoao{IV H$amdo cmJoc. df© a oS>gmdUmè`m gd©g_ñ`m, AS>MUr, Z¡amí` gUm§À`m {Z{_ÎmmZo H$mhr H$mi Var Xya hmoVmV. åhUyZMórénmVrc OJX§~ocm gmH$S>o Kmcy m, {ZgJm©Mr j_m _mJyZ Ë`mMr godm H$aVmZmn`m©daUmMr `mo½` XIc KoD$Z, \$Q>mŠ`m§Mo ÜdZr àXyfU d H$m~©Zcm AmimKmcVmZm AmnU ho gU H$emàH$mao gmOao H$amdoV mMo mZ R>odUo Amdí`H$ Amho.Aem àH$maMr Xrnmdcr AmO Xoemcm, amOH$s` gd© ZoË`m§Zm Am{U g_mOmcmH$mhr Zì`mZo {eH${dÊ`mgmR>r oV Amho. {VMo Wm`mo½` _mocmZo ñdmJV H$am, gUCËgmhmZo gmOam H$am, Xrnmdcr gUm{Z{_Îm gdmªZm hm{X©H$ ew oÀN>m!

Zdo ZmQ>H$ - «ï>mMma Z§. 2AÊUm Q>r_Zo OZcmoH$ {dYo H$mgmR>r

Am§XmocZo Ho$co. nU gaH$maZo {dYo H$ nmgHo$co Zmhr. AÊUm§À`m Vmc_rV V`maPmcocr Ho$OardmcgmaIr à_wI ZQ>_§S>ir~oH$ma Pmcr. AñdñW Pmcr. _J Ë`m§ZrZmQ>H$mMo Zmd " «ï>mMma ^mJ-2' Ago~XcyZ nwÝhm a§J y_rda AmUco. coIH$,

{X½Xe©H$, n«_wI ZQ> Aem g~Hw$N> y{_H$mHo$Oardmc nma nmSy> cmJco.

`m ZmQ>H$mMo _Q>o[a`c H$mhr cmoH$m§Zm{deofV: gc_mZ Iw{e©X, am°~Q>© dÐm,{ZVrZ JS>H$ar `m§Zm éMco Zmhr Va H$mhrcmoH$m§Zm Vo dmñVdXeu dmQ>co. AmncmMocm Amnë`mnwT>o Jocm åhUyZ AÊUm `m

ZmQ>H$mMo H$m¡VwH$ H$aVmV H$s VQ>ñWnUonmhVmV ho nmhUo a§OH$ R>aoc. OZVm ~mH$såhUoc, hm EdT>m IQ>mQ>mon Am{U AmQ>m{nQ>mAÊUm§Zr H$m Ho$cm?

AaqdX e§H$a H$a§XrH$aVioJmd ñQ>oeZ

EH$ AmdmhZgÜ`m {d{dY amoJm§Zr _mUgm§À`m

earamV {eaH$md Ho$cm Amho. OUy ì`mYtMrMcVrM Pmcr Amho. Am¡fYo Am{UnÏ`nmUr nmiVmV n§MmB©V hmoVo. Va H$mhrd¡Ú d S>m°ŠQ>a, H$m` Imdo Am{U dÁ ©H$amdo `mMo _mJ©Xe©Z H$aVmV. nU Ë`mV

Xw_Vhr AmT>iVo._Yw_ohr é½UmgmR>r nÏ` H$go nmimdo,

H$m` H$m` Imdo, Vo H$go ~Zdmdo `mÀ`mnmH$H¥$VrMo nwñVH$ àH$m{eV Ho$co Amho.Ë`mMm Cn`moJ hmoVmo. VgoM nwñVH$Amåc{nÎm, Aëga `m ì`mYtgmR>r

àH$m{eV H$amdo. VÁkm§Zr _mJ©Xe©ZnwpñVH$m àH$m{eV H$amdr hr {dZ§Vr

gw. h. OmoernwUo

Page 5: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 5VioJmd d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : 2004nmgyZ VioJmdmV H$m ©aV Agcoë`m _mñQ>a_mB§S> `m A°~°H$g à{ejU g§ñWoV\}$Hw$Amcmc§nya oWo 9 {S>g|~acmAm§Vaamï´>r` ñnYm© hmoUma AmhoV. nwUo{d^mJmVyZ 12 _wcm§Mr {ZdS> Pmcr AgyZ

A°~°H$gMo {dÚmWu {ZKmco Hw$Amcmc§nyaH$S>o

Hw$Amcmc§nya ñnY}V {ZdS> Pmcoco {dÚmWu d g§ñWoÀ`m {e{jH$m

5 {dÚmWu VioJmdÀ`m g§ñWoMo AmhoV.{ZdS> Pmcoco {dÚmWu nwT>rcà_mUo -{díd{OV g§O` oJS>o, nmW© g{MZ T>mo~io,am_ `moJoe ewŠcm, a{damO ^mñH$a WmoamV,_mohZ d{X©

`m {dÚmÏ`mªMm g§ñWoV\}$ amoO gamd

H$ê$Z KoVcm OmV Amho Aer _m{hVrg§ñWmMmcH$ gm¡. ew m§Jr H$mc} `m§Zr {Xcr.gm¡. {dÚm Hw$cH$Uu, gm¡. {Xdm amD$V, gm¡.lÕm Xm^mS>o d gm¡. Xrnm ^m|S>o, gd©{e{jH$m Ë`m§Zm _mJ©Xe©Z H$aV AmhoV.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : {XdmirMrMmhÿc cmJë`mZo _ZH${U©H$m _{hcmg§Km_m\©$V nUË`m a§JdÊ`mMo à{ejUXoÊ`mV Amco. `m H$m ©H«$_mg 70 nojm

{XdmirgmR>r _{hcm§Zm nUË`m a§J{dÊ`mMo à{ejU

gm¡. drUmVmB© H$a§S>o ~mocV AgyZ gmo~V ApídZr _ñVwX

A{YH$ _{hcm§Mr CnpñWVr hmoVr. hmH$m ©H«$_ _méVr _§{Xa {O. n. _amR>r emimoWo g§nÞ Pmcm. gm¡. ApídZr _ñVwX `m§Zr

nUË`m§Mr gOmdQ> _{hcm§Zm {eH$dcr.

à{ejUmMo {Z`moOZ g§KmÀ`m AÜ`jmgm¡. drUmVmB© H$a§S>o `m§Zr Ho$co. _{hcm§Zmn«moËgm{hV H$aUo d Ë`m§À`mVrc H$cmJwUm§Zmdmd XoUo hm hoVy Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 : `m§À`m dVrZoH$moOm{Jar nm¡{U©_o{Z{_Îm à{gÕ emór`Jm`H$ S>m°. lr. aqdÐ Ym`JwS>o `m§À`mZmQ>çJrVm§Mr gwaoc _¡\$c Pmcr.

aqdÐ Km§JwS>} `m§Mo Jm`Z

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 (dmVm©ha) :_w§~B©-nwUo ÐþVJVr _hm_mJm©darcOm{hamVrMo âcoŠg ~moS>mªMr Joë`m AZoH${Xdgm§nmgyZ Mmoar H$aUmè`m gamB©V AemVrZ OUm§À`m Q>moirg VioJmd nmo{cgm§ZrAQ>H$ Ho$cr. nwT>rc VnmgmgmR>r dS>Jmd-_mdi Ý`m`mc`mZo Ë`m§Zm VrZ {Xdgm§Mrnmocrg H$moR>S>r {Xcr.

g{Ve OmYd (d` 24), g{VenaXoer (d` 38) Am{U wdamO nmoco(d` 25) `m {VKm§Zmhr VioJmdnmo{cgm§Zr Ë`m§Mo KamVyZ 2 Zmoìh|~a amoOrnhmQ>o XrS>À`m gw_mamg AQ>H$ Ho$cr d

âcoŠg MmoaUmam§Zm {eVm\$sZo AQ>H$gw_mao 45 hOmamMm (âcoŠg ~moS>©H$mnS>mMm) MmoarMm _mc Ë`m§À`m KamVyZVmã`mV KoVcm. XmXm nm§Sw>a§J Zdco `mì`mdgm{`H$mZo âcoŠg ~moS>m©Mo H$mnS>H$mnyZ Mmê$Z Zoco Agë`mMr {\$`m©X Ho$crhmoVr Ë`mZwgma nmo{cgm§Zr hr AQ>H$ Ho$cr.

25 V 28 Am°ŠQ>mo~a `m H$mcmdYrVCg}, gmo_mQ>Uo d Jhþ§Oo {d^mJmVrc âcoŠg~moS>mªMo H$mnS> Mmoarg Joco. Ë`mMm Vnmg`m MmoamH$Sy>Z cmJÊ`mMr eŠ`Vm nmo. {Z.g§O` {ZH$_ `m§Zr ì`º$ Ho$cr. nwT>rcVnmg nmo. h. {H$emoa `mXd, E. Or. gmd§Vd A{Zc gnH$mi H$arV AmhoV.

B§Xmoar, {X. 6 (dmVm©ha) : ""gZ2020 _Ü o ^maV Xoe OJmVrc gdmªVA{YH$ VéUmB©Mm Xoe Agoc d OJmÀ`mAW©ì`dñWoMo g§MmcZ H$aUmam XoeR>aUma Amho. `m g§YrMo gmoZo H$aÊ`mgmR>rd _hmgÎmm ~ZÊ`mgmR>r wdm{nT>rg{ejU, V§Ì{ejU, à{ejU XoÊ`mMrì`dñWm hmoUo JaOoMo Amho. `mH$[aVmgaH$maMr ZrVr ~Xcm`cm hdr. AÝ`WmwdH$ XoemgmR>r àmUdm y R>aÊ`mEodOr

{dÜd§gH$ hmoVrc'' Agm J§ ra Bemam^m.O.nm.Mo àXoe ga{MQ>Urg Am_XmaXod|Ð \$S>Udrg `m§Zr gwXw§~ao (_mdi) oWoOmhra ì`m»`mZmMo {Z{_ÎmmZo Ho$co.^m.O.nm.Mo Á oð> ZoVo H¡$. {Zd¥Îmr _m_mJmS>o `m§À`m Mm¡Ï`m ñ_¥{V{XZm{Z{_Îm"OmJ{VH$sH$aU d AmOMm ^maV - cú`2020' `m {df`mda Am. \$S>Udrg~mocV hmoVo. H$m ©H«$_mÀ`m AÜ`jñWmZrAm_Xma g§O` oJS>o hmoVo. à_wI A{VWråhUyZ _mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>o,ê$ncoImVmB© T>moao, Á oð> ZoVo Ho$edamddmS>oH$a, _mdiMo g^mnVr kmZoída Xidrd VmcwH$m ^m.O.nm. AÜ`j ^mñH$aamdåhmigH$a CnpñWV hmoVo.

`m n«g§Jr gwXw§~ao JmdÀ`m {O. n.gXñ`m g{dVmVmB© JmdS>o `m§À`m OZg§nH©$H$m`m©c`mMo CX²KmQ>Z JUoeZJa oWo Am.\$S>Udrg `m§Mo hñVo Pmco.

H$m ©H«$_mMo n«mñVm{dH$ am_Xmg JmS>o`m§Zr Am{U ñdmJV _§M AÜ`j eaX JmS>o

^maV _hmgÎmm hmoÊ`mgmR>rwdH$m§Zm CÎm_ {ejU Úm

d ^m.O.nm. eha AÜ`j ~mimgmho~ JmS>o`m§Zr Ho$co. nwT>o ~mocVmZm Am. \$S>UdrgåhUmco, H$s Amnë`m XoemV {ejU, Cƒ{ejU, V§Ì{ejU, à{ejU XoÊ`mMr nwaoerì`dñWm Zmhr. Ë`mV V§Ì{ejUmMo 60Q> o$ ImgJrH$aU Pmë`mZo Ë`mMoì`mnmarH$aU Pmco Amho. Ë`m_wiogd©gm_mÝ` _Ü`_dJu` d eoVH$arBWn ªV nmohMy eH$V Zmhr. gaH$maÀ`mZrVr_wioM AmnU V§ÌjoÌ, eoVr d AÞà{H«$`m CÚmoJmV IynM _mJo AmhmoV.AÚmnhr 45 H$moQ>rnojm A{YH$ cmoH$Xm[aÐçaofoImcr AmhoV. «ï>mMma hmXoe{dH$mgmV \$ma _moR>m AS>ga Amho.cmoH$nmc {dYo H$m{edm` «ï>mMmamMmà{V~§Y hmoD$ eH$V Zmhr.

`mdoir Am_Xma g§O` oJS>o d _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o `m§Zr _ZmoJVo ì`º$Ho$cr.

g_ma§ mg ^m.O.nm.Mo AmOr _mOr{O.n. Am{U n§.g. gXñ`, VgoM njmMonXm{YH$mar Am{U gwXw§~ao JmdÀ`m gan§Ma§OZm O§~yH$a, Cngan§M amO|Ð JmS>o, _mOrgan§M _m{UH$ JmS>o CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ ZmWm_m_m JmS>o,XeaW JmS>o, am_Xmg ~moaH$a, {ZVrZ JmS>o,{edmOr JmS>o, XÎmmÌ` H$miS>moHo$ `m§ZrHo$co. gyÌg§MmcZ gw{Zc ~. JmS>o `m§ZrHo$co. Am^ma wdm AÜ`j amhþc JmS>o `m§Zr_mZco.

{ZdoXZÁ oð> gwöX _§S>imMr Zmoìh|~a _{hÝ`mVrc Xwgar ~¡R>H$ 16 Zmoìh|~a EodOr

Xrnmdcr gUm_wio e{Zdma, {X. 17 Zmoìh|~a amoOr gm §H$mir 5.30 dmOVm"{Xdmir ñZoh_oimdm' Aem ñdê$nmV hmoB©c. {Xdmir \$amimMm AmñdmXgm_wXm{`H$ nÕVrZo ¿`mdm Aer H$ënZm Ë`m_mJo Amho.

g^mgXm§À`m Xw½YnmZmZo gm§JVm Pmcr. H¡$.dg§Vamd Xoenm§S>o `m§À`m AZoH$ AmR>dUrS>m°. Km§JwS>} `m§Zr H$m ©H«$_mV gm§{JVë`m.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 7 : à{V^m Jw«nAm°\$ BpÝñQ>Q>çyQ> qMMdS> d cm`Ýg Šc~Am°\$ VioJmd Am{U _hmamï´ A§YlÕm{Z_y©cZ g{_Vr, nwUo `m§À`m g§ wº${dÚ_mZo "\$Q>mHo$ _wº$ {Xdmir' Mm CnH«$_cm`Ýg Šc~ Am§Vaamï´>r` g§KQ>ZoMo _mOràm§Vnmc cm`Z XrnH$^mB© ehm `m§À`m_mJ©Xe©ZmImcr am~{dÊ`mV Amcm.`mZwgma EH$ cmI nÌHo$ N>mnyZ Vr emimd _hm{dÚmc`mV dmQ>Ê`mV Amcr.

XmU-XmU \$Q>mŠ`m§Mm j{UH$ AmZ§X Q>mimcm`Ýg Šc~Mm nwñVHo$, IoiUr KoÊ`mMm g„m

XrnmdcrVrc \$Q>mHo$ d emo oÀ`mXmê$Mr IaoXr Am{U Z§Va dmna hmAmZ§XmMm ^mJ _mZcm OmVmo. nU `mj{UH$ AmZ§Xm~amo~a AZoH$ AnKmVKS>VmV. àM§S> ÜdZr àXyfU, dm y àXyfU,AnKmVmZo ^mOUo, AmJ cmJUo, d¥Õ,AmOmar, narjmWu, {dÚmWu `m gdmªZm ÌmghmoVmo. \$Q>mHo$ ~mc H$m_Jma V`ma H$aVmVd Ë`m§À`m IaoXrVyZ MwH$sÀ`m àWocm_mÝ`Vm {_iVo. ho gd© cjmV KoVm `m dfu

\$Q>mHo$ IaoXr H$_rV H$_r qH$dm A{O~mVZ H$aÊ`mMm d Ë`m n¡emVyZ dmMcoë`mn¡emVyZ N>mZ N>mZ nwñVHo$, IoiUr KoÊ`mMmg§H$ën H$aUo Am{U JaOy§Zm _XV H$aÊ`mMoAmdmhZ `m nÌH$mÛmao H$aÊ`mV AmcoAmho. VioJmd Am{U qnnar-qMMdS>n[agamVrc emim Am{U _hm{dÚmc`mVrc{dÚmÏ`mªH$Sy>Z hr nÌHo$ ñdmjargh ^ê$ZKoÊ`mV Amë`mMr _m{hVr cm`Ýg Šc~MoAÜ`j gw{Zc dmiw§O `m§Zr {Xcr.

Page 6: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 6

Á`m§Zr Amnë`m H$ma{H$XuVcr 60df} a§J y_rcm g_{n©V H$ê$Zhr gd©gm_mÝ`_mUyg Am{U H$cmd§V `mMm g_VmocgmYcm Ë`m ~mimgmho~ JÐo `mH$cm{nZrÀ`m gdmªV ~wOwJ© H$cmd§Vm§Mr_wcmIV 5 Zmoìh|~a a§J y_r {XZm{Z{_ÎmAm`mo{OV Ho$cr Jocr. 84 dfm©À`m~mimgmho~ JÐ|Mr _wcmIV Am{U _wcmIVAm{U H$m°coOd`rZ _wcm§Mo ZmQ>çm{dîH$maAgm OwÝ`m-Zì`mMm gwaoI g§J_ gmYUmama§J y_r {XZ H$cm{nZrV _moR>çm CËgmhmZonma nS>cm.

a§J y_r{XZm{Z{_Îm H$cm{nZrVO_coë`m {d{dY H$cmH$ma, A{^ZoVo,g§JrVH$ma, {X½Xe©H$, coIH$, nÌH$ma,{ZdoXH$ Am{U H$cmào_r a{gH$m§À`m g_moa

H$cm_¾ H$cmH$mamMr _wem{\$ar

_moR>çm nS>Úmda XmXm§À`m _wem{\$arMrN>m`m{MÌ 1951 Vo AmOVmJm`VMrXmIdÊ`mV Amcr. Z§Va a§J_§Mmda hmÁ oð> H$cmH$ma nyduÀ`mM M¡VÝ`mZo,IUIUrV AmdmOmV Amnë`m Aï>n¡cyì`{º$_ÎdmMo EHo$H$ nXa CcJSy>Z XmIdycmJcm. XmXm§Mo ZQ>, coIH$, ì §J{MÌH$ma,H$dr, Xw{_©i ZmUr g§J«{hH$ Aem AZoH$A§Jm§Zr OrdZmMm KoVcocm doY A{Ve`_Zmoa§OH$ hmoVm.

noU_Ü` 1928 cm AË §V à{VHy$cn[apñWVrV (JmdmV ßcoJMr gmW åhUyZJmdm~mhoarc PmonS>rV) OÝ_ Pmcoë`m_mUgm§Z§ H$coÀ`m àm§VmV amOmgmaI§ amÁ`Ho$c§. d`mÀ`m 9 ì`m dfu _moR>çmaOVnQ>mda "g§VMoVm' `m {MÌnQ>mV y{_H$m

H$ê$Z 1944 gmcr _°{Q´>H$ Pmë`mdad{S>cm§~amo~a ^maV ñdV§Ì Pmcm VoìhmVioJmdcm 1947 gmcr AmJ_Z Pmc§.Z§Va _mÌ ñdV§ÌnUo ñdV:À`m nm`mda C oamhÿZ `m ì`º$sZo ñdV:Vcm EH$ H$cmd§VKS>dcm, Oncr. AmOy~mOyÀ`m cmoH$m§ZmOÝ_^a AmZ§X {Xcm. Ë`mH$mir nam§Onod{H$cm§À`m Imcr dmñVì` hmoV§. eoOmarJmo.Zr. Xm§S>oH$a ahmV. Ë`mH$mir ~wYdmaŠc~_Ü o _Zmoa§OZmMo H$m ©H«$_ hmoV. Ë`mVn{hco VioJmdMo ZmQ>H$ "IS>mï>H$' gmXaPmco. JmoZrXm§Zr n{hcr {dZmoXr ZQ>mMry{_H$m XoD$ Ho$cr Vr BVH$s a§Jcr H$s

añË`mdarc _wcohr Vo g§dmX åhUy cmJco.Z§Va gmJamer Pw§O, ~o~§Xemhr, d§Xo_mVa_²,«_mMm ^monim, doJi§ ìhm`M§ _cm, VwPo

Amho VwOnmer, AIoaMm gdmc, Ny>_§Va,gy m©Mr {n„o, nVr Joco J H$mR>odmS>rBË`mXr ZmQ>H$mV gh^mJ AgVmZmMdZ{d^mJmV ZmoH$ar MmcyM hmoVr.

amoO ZmoH$ar {Z{_ÎmmZ§ VioJmd-nwUo `mcmoH$c àdmgmVrc `m _mUgmMr gyú_{ZarjU eº$s, {dZmoXrd¥Îmr, OrdZmVrcì §J emoYÊ`mMr d¥Îmr gmao W¸$ H$aUmao.

Aä`mgy d¥ÎmrZo Ë`m§Zr {c{hcoco coIHo$gar, VéU ^maV, {d{dY d¥ÎmmV à{gÕhmoUmè`m cKwV_ H$Wm Am{U N>mncrOmUmar ì §J{M̧ `m_wio Ë`m§Mo gm{hpË`H$A§JmMohr Xe©Z Pmco. Am wî`^a {d{dYH$cm§Mm Ü`mg KoVcoë`m `m H$cmH$mamZoXw{_©i ZmUr Am{U ZmoQ>m§Mm g§J«h H$gmHo$cm Vo EoH$Ê`mgmaIo hmoVo. VaA{^Z`mgmR>r Ho$cocm ñdAä`mgnmhÊ`mgmaIm hmoVm. Zì`m {nT>rcm Ë`m§ZrAmaemg_moa ~gyZ Mohè`mdarc {d{dYñZm y§Mm ì`m`m_ ZoÌ Am{U ¥Hw$Q>r {d «_,H$nmimnmgyZ hZwdQ>r n ªVÀ`m ñZm y§ZmA{^Z`mV H$go dmnaVm oVo ho gm{^Z`H$ê$Z XmIdco. d`mo_mZmZwgma H$mhr Jmooï>rË`m§Zm AmR>dV ZìhË`m Ë`m Ë`m§Mo gwnwÌlre¡c JÐo Am{U S>m°. nam§Ono `m§Zr gm§JyZa{gH$m§Zm hgdco.

a§J y_r {XZ Am{U hr {deof _wcmIV`m§Mo ZoQ>Ho$ Am`moOZ Hoo$co hmoVo {Z{IcXogmB©, _§Xma Hw$cH$Uu Am{U {damO gdmB©`m§Zr. H$cmAH$mX_r àñVwV `mH$m ©H«$_mMr gwédmV ~mimgmho~ JX«o, S>m°.nam§Ono d {dÚmYa XmVo `m§Zr ZQ>amO nyOZH$ê$Z Ho$cr. a§J y_rÀ`m na§naoZwgmaH$m ©H«$_mMr gwédmV g§. {dcmgImZr VmoS>r_Yrc Zm§XrZo Pmcr. Á oð> Jm`H$ lr. eaXOmoer `m§Zr `_Z amJmV ~m§Ycocr aMZm "ho

OJXrídam ho ZQ>oídam' Jm`cr. Ë`m§ZmV~ë`mMr gmW {dZ` H$eoiH$am§Zr {Xcr.`mZ§Va d. nw. H$mio, J§JmYa JmS>JriAm{U Or. E. Hw$cH$Uu gma»`m loð>gm{hpË`H$m§À`m aMZm§Mo ZmQ>çê$nm§Va gmXaHo$co. `mV lrYa Hw$cH$UuZo EH$nmÌrA{^Z`mVyZ Am°{\$g ñQ>m\$ "~m°g' `mH$WmZH$mVyZ CÎm_ a§Jdcm. ào_nÌmMmKmoQ>mim `m {dZmoXr n«hgZmg lr. adtÐnm§T>ao, gm¡. H$m§MZ gmd§V d lr. hmoZn `m§ZrlmoË`m§Zm Iyn hgdco. namJ ~mnQ> `mZogmXa Ho$coë`m "Á wS>mg' Zo A§Jmda amo_m§MC o Ho$co. S>m°. nam§Ono `m§Zr gdmªMo H$m¡VwH$H$ê$Z em~mgH$s {Xcr. gVV 52AmR>dS>o ZQ>-ZmQ>H$-ZmQ>ç CnH«$_mg hOaamhÿZ ñdV: _Yrc ZQ> KS>{dUmè`m nm§T>ao`m§Mo {deof H$m¡VwH$ Ho$co.

Xa_{hÝ`mÀ`m n{hë`m gmo_dmarñdV:cm KS>{dVmZm `m AmJù`m doJù`mCnH«$_mcm CnpñWV amhÿZ a{gH$m§Zr Ë`mË`m `eñdr ì`{º$_ÎdmMr {MH$mQ>r-gmhg-Am{U D$Om© OmUyZ ¿`mdr Am{UñdV:cmhr KS>dmdo Ago AmdmhZ S>m°.nam§Ono `m§Zr Ho$co. `m H$m ©H«$_mgg_mOmVrc AZoH$ H$cmd§Vm§Zr Am{UH$coMo OmUH$ma a{gH$ àojH$m§Zr CnpñWVamhÿZ a§J y_r {XZ Am{U ~mimgmho~ JÐo`m§À`m {df`rMm AmXa ì`º$ Ho$cm Ë`m§ZmH$cm{nZrMm gcm_!

(gm¡. H$m§MZ gmd§V `m§OH$Sy>Z)

_hmamï´> OrdZ àm{YH$aU ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1{Z{dXm gyMZm H«$. 13, gZ 2012-2013

_hmamï´> OrdZ àm{YH$aU, ZmJar d J«m_rU moOZm nwUo 1 (XyaÜdZr H«$. 020-26126356) ho Imcrc H$m_m§À`m grc~§X {Z{dXm ""~-1'' Z_wÝ`m_Ü o Q> o$dmarda AmYm[aV XmoZ nm{H$Q>m§À`mnÕVr_Ü o _hmamï´> OrdZ àm{YH$aU, ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1 `m§MoH$S>o {dÚwV/`m§{ÌH$s H$m_mÀ`m dJ© ""H$'' d Ë`mdarc dJm©V Zm|XUrH¥$V Agcoë`m d Aem H$m_m§Mm AZw dAgcoë`m R>oHo$Xmam§H$Sy>Z _mJdrV Amho. H$moè`m {Z{dXm ñdrH$maÊ`mMr doi, {XZm§H$ d {R>H$mU Imcrc à_mUo aH$mZm 7 d 8 Zwgma amhrc. VgoM àmá Pmcoë`m {Z{dXm eŠ` Pmë`mg Ë`mM{Xder 16.00 dmOVm CKS>Ê`mV oVrc.

A.H«$. H$m_mMo Zmd A§Xm{OV qH$_V {Z{dXo gmo~VMr H$m_ nyU© H$moè`m{Z{dXoMm {Z{dXm {dH«$sMo {R>H$mU, {Z{dXm ñdrH$maÊ`mMo {R>H$mU, {XZm§H$ d {Z{dXmnyd© ~¡R>H$sMo(én o) Bgmam a¸$_ H$aÊ`mMm àH$ma d qH$_V. {XZm§H$ d doi. doi. {R>H$mU d {XZm§H$

(én`o) H$cmdYr (én`o)1 2 3 4 5 6 7 8 9

1.

2.

nmaJm§d _mi{eag àmXo{eH$, _moaJm§dàmXo{eH$, ZmPao nmUrnwadR>m `moOZm `m`moOZm§Zm nmUr nwadR>m H$aUo.`moOZoVrc _m§S>H$s CX² d {d{harda n§qnJ_{eZarMm nwadR>m, C^maUr H$ê$Z MmMUrXoUo.

ggyZ OZac hm°pñnQ>c nmUr nwadR>m`moOZm, Vm. hdocr, {O. nwUo.ewÕ OcCngm n§qnJ _{eZar nwadR>m,C^maUr H$ê$Z MmMUr XoUo.

24,96,850

15,16,029

25,000

15,200

VrZ _{hZo

VrZ _{hZo

""~-1''2,000/-+ 100/-5% ìh°Q>.

""~-1''2,000/-+ 100/-5% ìh°Q>.

H$m ©. A{^., _Oràm ZmJard J«m_rU `moOZm {d^mJ,nwUo 1{X. 7/11/2012 Vo17/11/2012(H$m`m©c`rZ doioV)

darcà_mUo.

1) AYr. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm _§S>i, nwUo 1.2) H$m ©. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm _§S>i, nwUo 1.3) H$m ©. A{^., _Oràm ZmJar d J«m_rU`moOZm {d^mJ, H$amS>, {Oëhm gmVmam{X. 22/11/2012 Xw. 13.00dmOon ªV

darcà_mUo

---

---

AQ>r : 1) {Z{dXm CKS>Ê`mMr VmarI d H$m`m©c` : {X. 22/11/2012 Xwnmar 16.00 dmOVm H$m ©H$mar A{^ §Vm, _Oràm ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 1 2) g{dñVa {Z{dXmgyMZm `m H$m`m©c`mÀ`m gyMZm \$cH$mda nhmd`mg {_ioc d _mJUr Ho$ë`mg g{dñVa {Z{dXm gyMZm àV {dZm_yë` XoÊ`mV oB©c. 3) H$moUË`mhr qH$dm gd© {Z{dXm ZmH$maÊ`mMm A{YH$maH$moUVohr H$maU Z XoVm gj_ A{YH$mè`m§Zr amIyZ R>odcm Amho. 4) R>oHo$XmamMm XoH$ma hm gd© H$am§g{hV (gd© H§$ÌmQ> H$am§gh) Agoc. 5) AZwH«$_m§H$ 1 gmR>r H$_rV H$_r 100 Aídeº$sìhQ>uH$c Q>~m©B©Z n§nMo H$m_ nyU© Ho$cocm XmIcm Amdí`H$. 6) AZwH«$_m§H$ 2 gmR>r H$_rV H$_r 30 Aídeº$s ìhQ>r©H$c Q>~m©B©Z/g~_{g©~c n§nmMo H$m_ nyU© Ho$cocm XmIcm Amdí`H$.

H$m ©H$mar A{^ §Vm

_Oràm ZmJar d J«m_rU `moOZm {d^mJ, nwUo 411001

{d_mH$m-nwUo-Om{h-531-2012-13

CËnmXZm§Zm ~mOmanoR>{df`mda MMm©gÌcmoUmdim, {X. 2 : oWrc gyú_,

cKw d _Ü`_ CÚmoJm§À`m CÞVrgmR>rCÚmoOH$m§Mo CËnmXZmg gaH$mar d Iwë`mjoÌmV ñnoŠQ>a ~mOmanoR> CncãY H$ê$ZXoÊ`mgmR>r cmoUmdim Am¡Úmo{JH$ ghH$mardgmhV _`m©{XV, Zm§JaJmd (cmoUmdim)VgoM gyú_, cKw Am{U _Ü`_ CÚ__§Ìmc` (^maV gaH$ma) - {dH$mgAm wº$mMo H$m`m©c` d {Oëhm CÚmoJ H|$Ð,nwUo `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo EH$ MMm©gÌAm`mo{OV H$aÊ`mV Amco hmooVo. XrnàÁdcZ H$ê$Z H$m ©H«$_mMr gwédmVPmcr. nmhþÊ`m§Mo ñdmJV g§ñWoMo g„mJmag§MmcH$ H$moQ>Urg `m§Zr Ho$co d gËH$maJ§JmYa dV©H$ `m§Zr Ho$co. `m àg§Jr gyú_,cKw Am{U _Ü`_ CÚ_ _§Ìmc` - {dH$mgAm wº$ H$m`m©c`mMo S>m° aoŠQ>a `m§Zr_mJ©Xe©Z Ho$co. `m MMm©gÌmV ^maVnoQ´>mo{c`_-_w§~B©Mo naMog _°ZoOa {dH$mgehm, ~m°å~o \$moQ>© Q´>ñQ> - _w§~B©Mo S>oß wQ>r_Q>o[a`ëg _°ZoOa Ama. Or. {dMmao,E_EgE_B©-_w§~B©Mo S>m`aoŠQ>a Or. E_.A§~moao, E_EgE_B©- _§w~B©Mo S>oß wQ>rS>m`aoŠQ>a gr. ìhr. gam\$, E_EgE_B©-_w§~B©Mo A{gñQ>§Q> S>m`aoŠQ>a Za|X«BñQ>mocH$a, {Oëhm CÚmoJ H|$Ð, nwUo oWrc_hmì`dñWmnH$ Eg. Eg. gwadgo, nwUooWrc EZEgAm`grMo _°ZoOa {dZmoX

Hw$_ma CnpñWV hmooVo.gyÌ g§MmcZ {XdmU gmho~ -

E_EgE_ `m§Zr Ho$co. Am^ma g§ñWoMoì`dñWmnH$ chÿ {^_mOr ^moH$go `m§Zr_mZco.

{d{dY d¥Îm

Page 7: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 7

_yi g§ñH¥$V eãX "a§Jd„r'. {d{eï>ew « MyU© {M_Q>rVyZ O{_Zrda gmoSy>ZaoImQ>coë`m AmH¥$Vrcm am§Jmoir AgoåhUVmV. am§Jmoir hr _y{V©H$cm Am{U{MÌH$cm `m§À`mhr AmYrMr Amho.Hw$R>ë`mhr Ym{_©H$ qH$dm _m§J{cH$ H¥$Ë`mVam§Jmoir Amdí`H$ Am{U àmW{_H$ Jmoï>Amho. H$moUË`mhr gU, CËgd, _§Jcg_ma§ , nyOm, d«V BË`mXr ew àg§Jr àW_Y_©H¥$Ë`mÀ`m OmJr am§Jmoir H$mT>Ê`mMr àWmAmho. EImÚmcm qH$dm EImXrcmAmodmiVmZm Vr ì`º$s ~gcoë`mnmQ>m^modVr Am{U nwT>ohr am§Jmoir H$mT>VmV.g_ma§ mÀ`m ^moOZàg§Jrhr nmQ>m^modVr dnmZm^modVr am§Jmoir H$mT>VmV.

{XdmirÀ`m gUmV XmamnwT>o qH$dmA§JUmV {d{dY àH$maÀ`m am§Jmoù`m H$mTy>ZË`m {d{dY a§Jm§Zr ^aVmV. OwÝ`m H$miràË oH$ Kar amoO XmamnwT>o gS>mg§_mO©ZH$ê$Z am§Jmoir H$mT>Ê`mMr àWm hmoVr.am§Jmoir {eaJmoù`mÀ`m MyUm©Zo H$mT>VmV.H$moH$UmV ^mVmMr \$mocnQ>o OmiyZ Ë`m§Mrnm§T>ar amIhr am§Jmoir åhUyZ dmnaVmV.am§JmoirMo nrR> gm_mÝ`nUo OmS>o aS>o AgVo.Ë`m_wio {M_Q>rVyZ Vo ghOnUo gwQ>Vo.O_rZ gmadë`mda {VÀ`mda am§JmoirÀ`mMma aofm Z {dgaVm AmoT>ë`m OmVmV.am§Jmoir Z KmVcocr gmadcocr O_rZAew g_OVmV.

gm¢X`m©Mm gmjmËH$ma d _§JcmMr{gÕr ho am§JmoirMo XmoZ CÔoe hmoV. am§JmoirVÁ`m AmH¥$Ë`m H$mT>VmV, Ë`m àVrH$mË_H$AgVmV. gai aofonojm dH«$ aofm hrgm¢X`m©Mr {deof AZw yVr KS>{dVo. e§I,

am§JmoirñdpñVH$, M§Ð, gy © hr AmUIr àVrHo$hmoV. am§JmoirÀ`m XmoZ g_m§Va aofm§À`m_Ü`^mJr XmoZ dH«$ aofm EH$_oH$s¨da MT>dyZEH$ gmIir AmH$mamcm AmUVmV. hrgmIir åhUOo ZmJ w½_mMo àVrH$ AgVo.Aï>Xc ho Aï>{XemË_H$ {dídmMo, VgoMgy © d {dîUy `m§Mo àVrH$ AgVo. H$_i hocú_rMo d àOZZeº$sMo àVrH$ AgyZ,d¡îUd CnmgZoV Ë`mcm {deof _hÎdAmho. `m{edm` EH$qcJVmo Ð,Aï>qcJVmo Ð, gd©Vmo Ð Aemhr am§Jmoù`mY_©H¥$Ë`m§V H$mT>ë`m OmVmV. `mV _moR>çmMm¡H$moZmVco ~marH$ Mm¡H$moZ {d{eï>nÕVrZo, Hw§$H$dmZo ^ê$Z Ë`mVyZ{edqcJmMr AmH¥$Vr {Z_m©U H$am`MrAgVo. `m am§Jmoù`m e¡d Y_m©er g§~§{YVAmhoV. `m{edm` {R>nŠ`m§Mr am§Jmoir `mZmdmMm AmUIr EH$ am§Jmoir àH$ma ê$T>Amho. àW_ y_rda _moOyZ H$mhr {R>nHo$XoD$Z Vo Cä`m AmS>ì`m aofm§Zr OmoSy>ZË`mVyZ _moa, H$mgd, H$_i, doc BË`mXrAmH¥$Ë`m {Z_m©U H$aVmV. {R>nŠ`m§Mram§Jmoir O{Q>c nU AmH$f©H$ AgVo.

am§Jmoir _w»`Ëdo {ó`mM H$mT>VmV. VrH$mT>Ê`mgmR>r Ë`m§Zm \y$Q>nÅ>r, Xmoam, Hw§$McmBË`mXr H$moUË`mhr CnH$aUmMrAmdí`H$Vm ZgVo. Ë`m§Mr ~moQ>o _wº$nUo{\$ê$Z {d{dY AmH¥$Ë`m ghOnUo {Z_m©UH$aVmV. am§JmoirVë`m àË oH$ AmH¥$VrMmàma§ {VÀ`m H§o$ÐmVyZ hmoV AgVmo.am§JmoirMo AmH¥$VràYmZ d d„arn«YmZAgo _w»` XmoZ oX AmhoV. AmH¥$VràYmZam§Jmoir amOñWmZ, _hmamï´>, X{jU ^maV,CÎma àXoe `m àXoemV AmT>iVo. {VÀ`m

eãXH$moS>o

gm¡. ñdßZm {d. amZS>o131 ñdßZnyVu, amd H$m°cZr

ZWw mD$ oJS>o emioOdiVioJmd Xm^mS>o 410506

_mo~mB©c : 9764900148

AmS>do eãX :1) Kw§Jê$ cmdcocm chmZ S>\$

3) {ZYm©ñVnUo 6) gmaIo, Vwë`8) AmoVrd cmoI§S> 10) aoe_mMo,aoe_mgmaIo _D$ 12) {dhra 13)H$mnUo 14) {dfmar 16) _moamMoAmoaS>Uo 18) XadmOm 19) Amá,ZmË`mMm _mUyg 21) amOm, Z¥n23) dYy 24) _ococm, _macocm25) gwad§Q> 26) chmZ noQ>r

C o eãX :1) Jar~, X[aÐr 2) Añdc

3) H$mhrhr AQ> Z KmcVm 4) narQ>5) H$S>dQ>, qH${MV H$Sy> 7) XJmH$ê$Z R>ma _maUmam 9) gmoZo, _moVr,{hao B. Mo Xm{JZo 11) _XZ 15)_moR>m noQ>mam 17) JmoOr, nmS>r 18)YZwî`, "Vra' Mm OmoS>rXma 20)Xm[aÐç 22) chmZ

eãXH$moS>o H«$. 125eãXH$moS>o H«$. 125

eãXH$moS>o H«$. 124 Mo CÎma

1 2 3 4 5

6 7 8

9 10 11

12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

1 2 3 4 5

6 7

8 9 10

11 12

13 14

15 16 17

18 19 20

21

J V n«m U _mo K _

Xm ê$ U à h a

amo Zm _ Ym ar ^

i W H$m Z ~ c

Xo Z Zw H$ Vm

Xm h H$m Ü`m g

dm X§ J Mmo Z c

S> i _ ir V Vm

4~a§ H$m _wcm§Zmo...~a§ H$m _wcm§Zmo...{Z_m}hr {Jare \$S>Ho$

"ñdpñVH$' 60, B§Ðm`Ur H$m°cZr, MmH$U amoS>, VioJmd ñQ>oeZVioJmd Xm^mS>o 410507.

«_UÜdZr - 9920146711

VoOñdr VmaH$mAmH$memV c»I Mm§XUo nS>co hmoVo. JƒrV C o amhÿZ Ë`m Mm§XÊ`mMm

_wcm`_ ñne© PocUmè`m N>moQ>çm H$ënZmÀ`m _ZmV Hw$Vyhc OmJo Pmco.""AmH$me^a ngacoë`m `m Mm§XÊ`mÀ`m Odi OmVm oB©c? Vr {hè`mgmaIrM_M_Umar Mm§XUr hmVmV nH$S>Vm oB©c? emioVrc {ejH$m§gmR>r oQ> åhUyZVr ñdJu` \w$co AmUVm oVrc?''

H$ënZmMo ho H$ënZm{díd dmT>VM Joco. {VÀ`m AmH$me{ZarjUmcmAä`mgmMr ~¡R>H$ {_imcr. Hw$VyhcmMr OmJm {OkmgoZo KoVcr. ñdV:À`m~w{Õ_ÎmoÀ`m d n[al_mÀ`m Omoamda ^maVmVrc EH$m N>moQ>çm ehamVrc dgmÜ`m Hw$Qw>§~mVrc H$ënZm Mmdcm `m _wcrZo "Zmgm' `m A§Vamig§emoYZH$aUmè`m à{gÕ g§ñWoV nmD$c R>odco.

H$moc§{~`mÀ`m A§Vami g\$arda Jocoë`m H$ënZmZo n¥Ïdrdm{g`m§gmR>rA§VamimVyZ AZoH$ g§Xoe nmR>{dco. _mPo Jmd, _mPm Xoe, _mPr n¥Ïdr `mgmè`m§À`m n{cH$S>o Joë`mda "_mPr AmH$meJ§Jm' hr ^mdZm {VÀ`m _ZmV{Z_m©U Pmcr. åhUyZM A§VamimVyZ nmR>dcoë`m g§XoemV {VZo åhQ>co,

"Am` {~cm±J Qy> X J°c°Šgr'Aer hr Ü o {Zð> H$ënZm. {OZo ñdV:À`m _ZmV H$mhr OJmdoJù`m

H$ënZm Ho$ë`m d Ë`m dmñVdmV AmUë`m. Amnë`m CXmhaUmZo Zì`m wJmVrc_wctg_moa n«JVrMm _mJ© àH$m{eV Ho$cm. `m AZ§V AdH$memVrc Mm§XUoAmnë`m H$doV KoÊ`mMm Ü`mg KoVcoë`m H$ënZocm _mÌ AIoa AmH$meJ§JoZoMH$m`_Mo Amnë`m àdmhmV AmoT>co d AmH$memV EH$ Zdr VoOñdr VmaH$mM_Hy$ cmJcr.

aoIm, H$moZ Am{U dVw©io hr à_mU~Õ{XgVmV. d„aràYmZ am§Jmoir ^maVmÀ`mnyd© ^mJmV AmT>iVo. {VÀ`mV \y$cnÌr,d¥jd„r d new-njr `m§Zm àmYmÝ`AgVo. Aer am§Jmoir H$mT>Ê`mV ~§Jmcr{ó`m {gÕhñV AmhoV. hr am§JmoirAmH¥$VràYmZ am§Jmoirnojm A{YH$ _mohH$dmQ>Vo. lr. AmZ§XKZam_ am§JmoirMoVmpÎdH$ ahñ` {deX H$aVmZm {c{hVmVH$s, "O{_Zrda Ho$agwUr {\$adVmZm qH$dmgmadVmZm O{_Zrda gyú_ aofm {Z_m©UhmoVmV, Ë`mV EH$ àH$maMo H§$nZ AgVo. `maoIm A{Z`{_V Agë`mH$maUmZo Ë`m§MoH§$nZhr A{Z`{_V AgVo; åhUyZ Voearamcm, ZoÌm§Zm d _Zmcm hm{ZH$maH$AgVo. ho A{Zï> H§$nZ Q>miÊ`mgmR>rgmadcoë`m O{_Zrda H$moZ Am{U ew{MÝho ì`dpñWV ê$nmZo a§mJmoirÀ`m_mÜ`_mZo H$mT>cr H$s PmS>ë`mMo dgmadë`mMo Aew n[aUm_ Xya hmoD$Z ewn[aUm_m§Mr àmár hmoVo.

gZmVZ g§ñWoMo àH$meZ"gU, Ym{_©H$ CËgd Am{U d«Vo'g§nH©$ H«$_m§H$ : 8149987818

hgmMH$Q>(\y$)

dJ©{ejH$ - ~mi, dJm©V e|Jm ImD$ZQ>a\$b§ H$m Q>mH$brg?~miy - _r Zmhr ga, am_Zo Vr Q>mH$br.am_ - _r Zmhr ga, em_wZo Vr Q>mH$br.dJ©{ejH$ - Aao "AmXe©' gmaIo VwåhrEH$_oH$m§H$S>o H$m` ~moQ>§ XmIdVm`?

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

gd§JS>rAemM EoH$m g§Ü`mH$mirVo H$Q²>Q>çmdaVr Amco hmoVo.amoOMrM Vr gd` Ë`m§Mr~aoM _{hZo Pmco hmoVo.S>moŠ`mdaVr Ho$ghr WmoS>oXmV gmao Joco hmoVon°ÝQ>Mm n¡Om_m PmcmVar nm`mV OmoS>o hmoVo.ZOa hmoVr MhyH$S>oWH$coco Oar S>moio hmoVo.AmdmO hmoVm C§M IS>mVm|S>mMo Oar ~moiHo$ hmoVo.EH$ gd§JS>r Amcm ZdmAmoR> Ë`m§Mo {edco hmoVo.hmoVm ^aXma {_em§MmS>moio nmÊ`mZo qV~co hmoVo._wco nimcr hmoVr Ë`mMrH$m_mMo {XZ gaco hmoVo.Ë`m§Zmhr ho H$ico gJioË`m§Mo ho {XZ Pmco hmoVo.Ë`m§Zr cJoM hg{dco Ë`mcmAgoM Ë`m§Zm Ho$co hmoVoVmo nU hgcm cJoM IwXH$ZZdo gd§JS>r {_imco hmoVo.

JUoe gwaoe _hmOZ_cH$mnya

_mo~mB©c : 9422182538

d«VñW nwOmar_mZ Zm A{^_mZ Hw$R>cmd«VñWMr Vmo EH$Q>mMmcVmo H¡$\$mV Amnwë`mAgmo D$Z dm JmaR>m

KoD$Zr Jm|Om[aVmo hmoQ>oc Ë`m, dmQ>odar

Km{cVmo Q>mHo$ _m oZoCgdcoë`m dñÌmdar

hm Ago H$c§Xa _Zñdr^mZ Zm Ë`mcm ñdV:MoàmU AmodmiyZ Q>mH$s\y$c C_co Apñ_VoMo

_mZdVoMm hm nwOmard«V godoMo Mmc{dVmoXw:I {ZdmaÊ`m BVam§Mohiydma \w§$H$a KmcVmo

Vmo Agmdm {dZmo~mdm Agmdm _hmË_m_Xa Voaogm Zm{hVa~m~m Am_Q>o Agmdm

nm§. gm. Vm§~o2 Xe wOm AnmQ>©_|Q>g²

ghH$maZJa Z§. 2, nwUo 9

Page 8: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 8

VioJmdMm ^mOrnmcmgmB©amO ìho{OQ>o~ëg A±S> \«w$Q²>gew _ H$m°åßcoŠgÀ`m _mJo, VioJmd Xm^mS>o.n«moàm. ~m~wamd lrnVr ^moH$go_mo~mB©c : 9767611649

\$i^mÁ`m (à{V {H$cmo) (Xa én`m§V)

H$m§Xm - 20~Q>mQ>m - 20cgyU - 50Amco - 60

|S>r - 30Jdma - 30Q>mo_°Q>mo - 12XmoS>H$m - 35

{hadr {_aMr - 30Mdir - 30H$mH$S>r - 20nmnS>r - 30nS>di - 40âcm°da - 35H$mo~r - 20

dm§Jr - 30{S>§Jar - 30

ZdcH$moc - 30T>mo~ir {_aMr - 30

eodJm - 50~rQ> - 30

H$mohim - 30T>o_go - 30

Vm§~S>m ^monim - 20gwaU - 40

Zmai - 8 Vo 10XwYr^monim - 20

\$ag~r (lmdU KodS>m) - 40H$ƒr Ho$ir - 30

_Q>H$s - 80

nmco mÁ`m (OwS>r)

H$mo{W§~ra - 10_oWr - 10eony - 7

H$m§XmnmV - 10MmH$dV - 8H$aS>B© - 8nw{XZm - 5

A§~mS>r - 5_wio - 5

amO{Jam - 5MwH$m - 5nmcH$ - 5MdiB© - 5

MmH$U, {X. 3 : ""H$m_Jmam§Zr ~±Ho$VyZH$O© KoVmZm Ë`mMm {d{Z`moJ `mo½` àH$maoH$amdm. Amnë`m JaOm cjmV KoD$Z H$O©¿`mdrV VgoM Ë`mMr naV\o$S> doiodaH$amdr'' Ago _V âc°e BcoŠQ´>m°{ZŠgB§{S>`m àm. {c. H§$nZr MmH$U oWrc _mZdg§gmYZ ì`dñWmnH$ {earf gw_§V `m§Zrì`º$ Ho$co. Vo MmH$U oWrc OZgodmghH$mar ~±H$ ^mogar emIo_m\©$V âc°eBcoŠQ´>m°{ZŠg B§{S>`mÀ`m H$m_Jmam§Zm g_yhH$O© {dVaU g_ma§ mV ~mocV hmoVo.

{earf gw_§V nwT>o åhUmco H$sH$m_Jmam§Zm H$O© XoVmZm ~±H$m§Mr gwc^

OZgodm ~±Ho$V\}$ H$m_Jmam§Zm g_yh H$O©

S>mdrH$Sy>Z _H$a§X _mcH$a, àXrn ^m§S>, amOy qeXo, {earf gw_§V, g§ mOr VmoS>H$a, _hoe OmYd

H$m ©àUmcr Agmdr, VgoM H$_rì`mOXamZo H$O© nwadR>m H$amdm.

OZgodm ghH$mar ~±H$ ^mogar emImì`dñWmnH$ amOy qeXo `m§Zr J«mhH$ d¥ÕrA{^`mZ A§VJ©V {d{dY H$O© `moOZm,ì`{º$JV H$O©, dmhZ H$O© VgoM AÝ`H$O© gdcVrMo ì`mOXa `m§Mr _m{hVr{Xcr. Ë`m§Zr {d{dY R>odtMr _m{hVr {Xcrd H$m_Jmam§Zr H$O© KoVmZm ~MV Ho$crnm{hOo Ago _V ì`º$ Ho$co. OZgodmghH$mar ~±H$, ^mogar emIoH$S>o H§$nZrVrc113 H$m_Jmam§Zr ~MV ImVr VgoM H$O©AO© gmXa Ho$co Ë`mn¡H$s n{hë`m 45

H$m_Jmam§Zm ~±Ho$À`mdVrZo gopìh¨J ImVo{H$Q> Am{U H$O© {dVaU Ho$co.

g_yh H$O© `moOZo_wio H$m_JmadJm©VAmZ§X {Z_m©U Pmcm. `mdoir OZgodmghH$mar ~±Ho$Mo _H$a§X _mcH$a d H$miwam_XodH$a CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mÀ`m `epñdVogmR>r H§$nZrH$m_Jma w{Z`Z AÜ`j g§ mOr VmoS>H$a,CnmÜ`j gmJa JmS>o d H$m`m©Ü`j àXrn m§S>,{MQ>Urg {Xcmda _wcmUr, gh{MQ>UrggwZrc H$mo_an§V d I{OZXma {dH«$_ nmR>H$`m§Zr {deof n[al_ KoVco. ~±Ho$À`m dVrZo_H$a§X _mcH$a `m§Zr Am^ma _mZco.

H$m_Jma hr g§km AmOÀ`m OJmMrAmoiI Amho. Iè`m AWm©Zo AmOÀ`m OJmMoMmcH$ d _mcH$ H$m_Jma hoM AmhoV.Am¡Úmo{JH$ joÌmÀ`m OJm_Ü o gd© H$m_Jma~m§Ydm§_wioM {dH$mg Pmcm Amho. eoVH$ar dH$m_Jma ~m§Ydm§_wioM XoemMm {dH$mg XadmT>cm Amho. nU AmO `m XmoÝhr dJmªMrn[apñWVr AË §V X`Zr` Amho. ì`Wm d H$Wmgm§JVm oV Zmhr. `m dJm©cm A{Ve` hrZXOm©Mr dmJUyH$ {Xcr OmVo.

g§nyU© ^maVmVrc H$m_Jma{df`H$YmoaUo, H$m_Jmam§Mo A{YH$ma g§a{jV H$aUod Ë`m§À`m {hVmÀ`m `moOZm am~dUo `mgmR>rAmhoV. H$m_Jma qH$dm _Oya Agcocrì`º$s gVV Jar~M amhVo. åhUyZ AemYmoaUm§Mr d H$m`Úm§À`m A§_c~OmdUrMrehm{Zem Pmcr nm{hOo. AË §V OwZoH$m_Jma H$m`Xo, ^mam^a H$m_Jma H$m`Xo,VmR>a H$m`Úm§Mo à_mU OmñV Amho. na§Vwgd© H$m_Jma H$m`ÚmMo C„§KZH$aUmè`m§Zm {ejm _mÌ Zm__mÌ AgVo.

H$m_Jmam§H$S>o AmXamZo nhm

H$m`Xo XwéñV H$aUo Amdí`H$ Amho.H$m_Jmam§Zr hr Mm§Jë`m gd`r Omonmgë`mnm{hOoV d _mcH$dJm©Zohr AmncrO~m~Xmar nma nmS>cr nm{hOo. AÝ`WmXoemMr Am{W©H$ AdñWm H$moc_S>oc.H$m_Jma _§Ìr, A{YH$mar dJ©, H$m_Jma~m§Yd d _mcH$ `m§Zr {_iyZ H$m_Jma {hVOnÊ`mMm {ZYm©a Ho$cm nm{hOo.

B§Xmoar, {X. 31 (dmVm©ha) : ""CÎm_ì`{º$_ÎdmMr gwédmV KamnmgyZ hmoVAgVo, åhUyZM Á`m KamV {OÔ, à`ËZ,H$ï>, AmXa, Z¡{VH$Vm, Z_«Vm, nm{dÍ`AgVo d Amerdm©XmMo hmV MmoInUo

H$S>OmB©_mVm dYy-da gyMH$ _§S>imMo CX²KmQ>ZH$V©ì`mMr O~m~Xmar nma nmS>rV AgVmVË`m KamV {dH$mg d g_mYmZ YmdV oD$ZpñWa hmoV AgVo'' Ago à{VnmXZ VioJmdcm`Ýg Šc~Mo _mOr AÜ`j S>m°.emirJ«m_ §S>mar `m§Zr B§Xmoar (_mdi) oWo

Ho$co.lr H$S>OmB©_mVm dYy-da gyMH$

_§S>imMo CX²KmQ>Z S>m°. §S>mar `m§Mo hñVoPmco. Ë`mdoir Vo ~mocV hmoVo.AÜ`jñWmZr "{Oìhmim Á oð> ZmJ[aH$'g§KmMo AÜ`j nmonQ>amd ^go Va à_wIA{VWr åhUyZ _mOr Am_Xma {XJ§~a oJS>od à{gÕ gm{hpË`H$ àm. O §V Omod}H$aCnpñWV hmoVo. H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ ~r.E_. ^go `m§Zr Va ñdmJV _§S>imMoAÜ`j XeaWZm§Zm T>moao `m§Zr Ho$co.

`mdoir ~mocVmZm àm. Omodo}H$a åhUmcoH$s KQ>V Agcoco {ó`m§Mo à_mU VgoMn[apñWVr, {ejU, J[a~r BË`mXrAS>MUr_wio `mo½` dYy d da emoYUoH$R>rU Pmco Amho. AmnU ^maVr`g§ñH¥$VrMo nmB©H$ Amhmo åhUyZ g§ñH¥$VrÀ`mZ¡{VH$ _yë`m§Mr OmUrd àË oH$mZo R>odm`cmhdr. _mOr Am_Xma oJS>o åhUmco H$sdYy-da gyMH$ _§S>i hr H$mimMr JaOAmho. Hw$Qw>§~mV d g_mOmV gwg§dmX, ào_-{Oìhmim H$_r Pmcm Amho. amOH$s`_§S>ir hr `m n[apñWVrcm O~m~Xma Amho.H$m ©H«$_mg _mOr {O. n. gXñ` àem§VT>moao, n§. g. gXñ`m _§Jc dmiw§OH$a,_mOr gan§M Xm_moXa qeXo, g§Xrn H$m{eX,a_oe KmoOJo, J«m_n§Mm`V gXñ`m _§JcC~mio, V§Q>m_wº$s g{_Vr AÜ`j XeaW

AmZ§X hm°pñnQ>c Ûmam g§Mm{cV

\$moagmB©Q> hm°pñnQ>c, {ZJS>r{ZJS>r àm{YH$aU oWrc 40 ~oS>Mo gwg‚m _ëQ>rñnoem{cQ>r hm°pñnQ>c AgyZ, 10 ~oS>Mo Am`.gr. w.VgoM 3 Am°naoeZ {WEQ>a CncãY AmhoV.

hm°pñnQ>c_Yrc {d{dY [aº$ nXo Imcrc à_mUo

AYm©/nyU© doi, nr.Ama.Amo./_mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh ...... 2H$mnm}aoQ> {~PZog EpŠPŠ w{Q>ìh ............................. 1Zg}g .......................................................... 3Amo.Q>r. A{gñQ>§Q> ............................................. 2EŠg-ao A{gñQ>§Q> ............................................ 2

g§nH©$ : a{jVm (EM. Ama. EpŠPŠ w{Q>ìh)

_mo.: 7875554407, 7875557901B©-_oc : [email protected]

nÎmm : AmZ§X hm°pñnQ>c Ûmam g§Mm{cV \$moagmB©Q> hm°pñnQ>c {ZJS>r,goŠQ>a Z§~a 26, hþVmË_m Mm¡H$, {ZJS>r àm{YH$aU, JUoe VcmdmOdi, nwUo.

T>moao, eha ^m.O.nm. AÜ`j OJÞmWeodH$a, _mOr AÜ`j ~~Zamd qeXo,H$mH$m nmZgao, am. H$m±. Mo _mOr AÜ`j~~Zamd T>moao, crcmdVr eodH$a,M§Ð{H$aU H$mì` _§S>imMo {dÇ>camd ^aS>,gm{hpË`H$ VrW©am_ ^moOZo, {dÇ>camd^m|S>do, _§Xm{H$Zr ~wio, H$cmdVr ~maJi,_mOr MoAa_Z AZ§V eodH$a, XÎmmÌ`XJS>o Jwê$Or, JmoqdXamd C~mio, e§H$aamd

eodH$a, ZagyeoR> gwVma, kmZmo~m ^mnH$a,JoZyVmË`m MìhmU BË`mXr _mÝ`da CnpñWVhmoVo. H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ nmonQ>amdgmiw§Ho$, CÕd ^mJdV, ~~Zamd amD$V,XÎmmÌ` H$m{eX, nm§Sw>a§J Jm`H$dmS> dAemoH$ eodH$a `m§Zr Ho$co. gyÌg§MmcZgwZrc MìhmU d S>m°. XeaW WmoamV `m§ZrHoo$co. Am^ma OJÞmW {h§Jo `m§Zr _mZco.

XÎmmÌ` n§{S>V {ZåhU_mo{hVodmS>r

H$m_Jma à{V{ZYr, Q²>drcmB©Q> {cQ>mH$m H§$nZr

{d{dY d¥Îm

Page 9: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 9

AemoH$ J. H$a§XrH$a

lÕm g~war Ü`mZñW ~gboë`m ñdm{_OtÀ`m nm`mda Ë`m gdmªZrAmirnmirZo S>moH§$ R>odb§. AmOy~mOyÀ`m {eî`JUm§ZrIwUoZo Ë`m {VKm§Zm Wm§~m`bm gm§{JVb§. H$mhrjUm§Z§Va ñdm{_Or Ü`mZmVyZ ~mhoa Ambo. doJdoJù`mH$maUmgmR>r Ë`m {VKm§H$S>o ñdm{_OtZr Amnbr _YmiZOa \o$H$br. ñdm{_OtMm Amerdm©X bm^ë`mda VoHw$Qw>§~ naV Amnë`m JmS>rH$S>o dibo. _moR>çm AX~rZoË`m§À`m emo\$aZo JmS>rM§ Xma CKSy>Z Ë`m§Zm AmV KoVb§d H$mhr jUmVM Vr JmS>r Aml_mÀ`m doerVyZ ~mhoanS>br d bJoMM {XgoZmer Pmbr.

ehamVrb Jm|Yi Am{UJO~OmQ>mnmgyZ Xÿa Mma EH$ {H$bmo_rQ>aA§Vamda Agbobm na_nyÁ` gd©gmjrñdm_r gV² {MXmZ§Xm§À`m _R>mMm CëboI_ZmdOmVrÀ`m CÕmamgmR>r PQ>Uma§{dÚmnrR> AgmM Ho$bm Om`Mm.ñdm{_OtÀ`m AJXr ZOrH$À`m Am{U_moOŠ`m Á oð> {eî`JUm§À`m ZoV¥ËdmImbrñdmW© Am{U na_mWm©Mr gm§JS> KmbÊ`mÀ`mÑï>rZo VoWo Agboë`m ^m{dH$m§gmR>rAZoH${dY H$m ©H«$_ hmVr KoVbo OmV.gwédmVrbm EH$ EH$amnojm H$_r n[agamVOÝ_mbm Amboë`m ñdm{_OtÀ`m _R>mZo~KVm~KVm XrS>EH$eo EH$amMm n[agaì`mnyZ Q>mH$bm. _yiÀ`m em§V, aå` dH$mhrem JyT> dmVmdaUmbm Oamhr YŠH$m ZbmdVm \$mB©ìh ñQ>ma hm°Q>obmVrbgwIgmo ter ~amo~ar gmYVrb Aemñdê$nmÀ`m {d{dY àH$maÀ`m gX{ZH$m,H$m`m©b §, g^m_§S>n, ~ob §S>mam,hm°pñnQ>b, àmW©Zm_§{Xa, dmMZmb`,Ü`mZ_§{Xa Aem {d{dY dmñVy§_wio Ë`m{ZgJ©aå` n[agambm d _R>mbmAmYw{ZH$VoMm Am{U g_¥ÕrMm gmOMT>{dÊ`mV ñdm{_Or Am{U Ë`m§Mo Ag§»`^ŠVJU Am{U MmhVo `eñdr Pmbo hmoVo.

dada nmhVm {_iH$VrM§ H$mhrhrgmYZ ZgVmZmhr _R>mMm A\$mQ> ngmamAm{W©H$ÑîQ>çm Aml_mbm Am{U n`m© mZoñdm{_OtZm H$gm nadS>Vmo `mMm {dMma~hþYm gd©gm_mÝ` ^ŠVJU H$arV ZgmdoV.H$maU H$moUrhr gmYH$ AWdm AnmalÕonmoQ>r oUmam _mUyg `m {df`mda MMm©H$aVmZm AmT>iV Zgo. EImÚm \$maMMm¡H$g _mUgmZo AS>MUrV Q>mH$Umao àýCnpñWV Ho$boM, Va Ë`mMr R>am{dH$ CÎmaoñdm{_OtMo H$m ©H$V} XoV.

"àË oH$ gmYH$ Amnmnë`m narZoAml_mbm Am{W©H$ gmø Z gm§JVm H$aVmo.'

"Cnadmbm h¡Ÿ&'"~mha Ho$ bmoJ ^r `WmeŠVr XmZ noQ>r

_| M§Xm N>moS>Vo h¢ &'dJ¡ao dJ¡ao.....VargwÕm H$moUmhr gwk _mUgmbm hr

CÎma§ nQ>Ê`mgmaIr ZìhVr. H$Xm{MVnaXoemVyZ ~è`mM _moR>çm à_mUmdan¡emMm òmoV oV Agmdm Agm H$mhrgmA§XmO, nU WmoS>Š`mV Aml_mÀ`m EH§$XaCbmT>mbrV Am{W©H$ ~m~VrV bmJUmarnmaXe©H$Vm A^mdmZoM OmUdm`Mr."lÕm', "^ŠVr' Aem JyT> Am{U Jm|S>geãXm§Zr Am{W©H$ nmaXe©H$VoÀ`mAmdí`H$Voda nm§Kê$U KmVë`mM§ ñnï>OmUdV hmoV§. {edm` VoWo oUmè`m Ag§»`^m{dH$m§Zm Ago àý {ZaW©H$ dmQ>V.H$mhtÀ`m _Vo S>mÝg~ma qH$dm BVag_mO{dKmVH$ H$mio Y§Xo H$aÊ`mnojmñdm{_OtM§ H$m © {Z{üVM g_mOgwYmaUobmhmV^ma bmdUma§ d åhUyZM aMZmË_H$hmoV§.

gm_mÝ` _mUgmbm, Img H$ê$Z

{df_Vm, «ï>mMma, A§YlÕm `m AdJwUmZo~a~Q>boë`m Amnë`m AH«$mi{dH«$mibmoH$emhrV EImXr g_ñ`m \$maMhmVm~mhoa Jobr H$s, "lÕo'{edm` XþgamCnm` CaV Zmhr Am{U Aem n[apñWVrVgwk d gw{e{jV _mUgohr H$moUm ñdm_tÀ`mAWdm _hmamOm§À`m Aml`mbm oVmVAm{U n[aUm_r Aem Aml_mV AënH$miH$m hmoB©Zm _wŠH$m_ R>moH$VmV. ñdm_r gV²{MXmZ§Xm§À`m Aml_mV Va ^ë`m^ë`m§ZroD$Z hOoar bmdbr Agë`m_wio

ñdm{_OtZm AmnmoAmnM XodËd bm^b§ZgV§ VaM Zdb hmoV§. {ZdS>UwH$snydug§Í`m_§Í`mÀ`m oQ>r, ZdrZ Am¡Úmo{JH$àH$ënmbm gwédmV H$aÊ`mnydu oUmè`mCÚmoJnVtMr oQ>, gwnañQ>ma R>aboë`mZQ>ZQ>çm§Mr d IoimSy>§Mr oQ> BË`mXr_wioñdm_tM§ Xe©Z d Ë`m§À`mH$Sy>Z {_imbobmàgmX `mbm AZÝ`gmYmaU _hÎd àmáPmb§ hmoV§. n`m© mZo ñdm{_OtZr Ho$boë`mqH$dm Z Ho$boë`m M_ËH$mam§Mo nmT>o bmoH$dmMy bmJbo. {dMma H$aUmè`m _mUgmbm ZnQ>Umè`m AZoH$ M_ËH$mam§Mo ñdm_r YZrPmbo. `m gdmª_wio ñdm{_OtZm, Ë`m§À`mAml_mbm d H$mhr à_mUmV VoWo dmñVì`H$ê$Z am{hboë`m {eî`JUm§Zm EH$AmJi§doJi§ _hÎd oD$ bmJb§. "~m` hþH$Am°a H«y$H$' `e {_imb§ nm{hOo Ag§dmQ>Umao AZoH$ _hm^mJ _J gmh{OH$Mñdm_tÀ`mnwT>o ZV_ñVH$ hmoV. H$moUË`mhrAm{W©H$, H$m¡Qw>§{~H$, amOH$s`, Am¡Úm{JH$g_ñ oda H$mhr Var VmoS>Jm `m Aml_mV{_iUmaM Aer ^ë`m^ë`m§Mr ImÌrPmbr. H$m? H$gm? Ho$ìhm? BË`mXr àý_hÎdmMo ZgV.

ñdm{_OtÀ`m `m {XZ~{XZ dmT>VMmbboë`m CbmT>mbrV namonH$mamMm qH$dmAÜ`mË_mMm dmQ>m IamoIa {H$Vr `mMm{dMma H$aÊ`mMr Amdí`H$Vm {Xdg|{Xdg_mdiV Mmbbr Am{U H$iV ZH$iVñdm{_Or Am{U Ë`m§À`m Aml_mMo~KVm~KVm H$amoS>mo én`m§Mr CbmT>mbH$aUmè`m EH$m nma_m{W©H$ VWm gm_m{OH$g§ñWoV ê$nm§Va Pmb§. ñdmWu, gm_mÝ`Hw$dVrMr Am{U {d{Y{ZfoYeyÝ` _mUg§Á`m g_mOmV CƒnXmbm nmohmoMVmV Ë`mg_mOmV Amnë`m ñWmZmbm d XodËdmbmYŠH$m bmJÊ`mMr gwVam_ eŠ`Vm Zmhr hoH$Xm{MV ñdm{_OtZr AmoiIb§ Agmd§.åhUyZM "Am§Vaamï´>r` H$sVuMo ñdm_r' `mnXmH$S>o Ë`m§Mr dmQ>Mmb gwê$ Pmbr hmoVr.doJdoJù`m YmVy§À`m MH$Ë`mVyZ ~§{XñVHo$bobr ñdm{_OtMr N>~r AmVm AZoH$^ŠVJU Amnë`m A§Jmda {_adybmJë`mM§ R>m`rR>m`r OmUdV hmoV§.{Xdg|{Xdg Aml_mbm oQ> XoUmè`m§Mrg§»`m dmTy> bmJbr hmoVr.

AemM EH$m gH$mir ñdm{_OtÀ`mAml_mV EH$ dmVmZwHy${bV dmoŠgd°JZoD$Z WS>H$br. nm§T>amew « nU Bór

Zgbobm nm`O_m Am{U Hw$Vm© n[aYmZ

KS>ë`mda ñdm_tÀ`m{eî`JUm§Zr Ë`m J¥hñWmMm {nÀN>m nwadbm.Ë`m§À`m CXmgrZVoM§ H$maU OmUyZ KoÊ`mMrVrd« BÀN>m {eî`JUm§Zr ì`ŠV Ho$br.

""AmnHo$ XþI H$m {ZdmaU ñdm{_OrH$a gH$Vo h¢Ÿ&'' EH$ {eî`.

""ñdm{_OrH$mo eaU Amdmo - g~Hw$N>R>rH$ hmoJmŸ&'' Xþgam

""AmnH$s g_ñ`m ñdm{_Or y§ XÿaH$a|JoŸ&'' AmUIr EH$.

`m gdm©da ~mnboH$m§Mr EH$Mà{V{H«$`m Agm`Mr -

""ñdm{_OrH$s h_maona T>oa gmar_oha~mZr n{hbohr hmo MwH$s h¡, _oam bS>H$mMbZo bJm - Am¡a _wPo Hw$N> Zht Mm{hE &''

""{\$a^r Amn EH$~ma ñdm{_OrH$mo~Vm Xo Vmo AÀN>m hmoJmŸ&'' EH$ {eî`JU.

""h_mao Kaobw _m_bo Ho$ {bE ñdm_rOrO¡go _hmZ g§V H$mo V§J H$aZm h_o ng§XZhtŸ&''

Iyn {nÀN>m nwadë`mda H$ib§ H$sEH$m _moR>çm CbmT>mbrgmR>r ^amì`mbmJUmè`m Q>|S>aMr nÞmg bmI EdT>raŠH$_ C^r H$aVm oU§ AeŠ` Pmë`mZo~mn d Ë`m_wio _wbJm XmoKohr CXmg hmoVo.drg EH$ bmImMr VaVyX Pmbr hmoVr dCabobo Vrg EH$ bmI EImÚm _{hÝ`mVC o H$aVm Z Ambo, Va EH$ _moR>rgwdU©g§Yr Vmo J¥hñW J_mdyZ ~gUma hmoVm.

""{\$a^r h_o {dídmg h¡ Ho$ Hw$N> Zm

Ho$bobr EH$ ì`ŠVr Amnë`m nËZr d_wbmgh JmS>rVyZ ~mhoa Ambr. gmÜ`mnmoemImVhr é~m~Xma Am{U AmH$f©H$ì`pŠV_Îd Agboë`m Ë`m J¥hñWmMrnËZrhr {VVH$sM gwñdê$n hmoVr. nUemar[aH$ An§JËdm_wio AmB©-d{S>bm§MmAmYma KoD$Z MmbUmè`m Ë`m§À`m _wbmH$S>onm{hë`mda, "M§Ðmdahr S>mJ' AgVmo Ag§H$moUmbmhr dmQ>b§ AgV§. gmh{OH$MAZoH$m§À`m ZOam `m N>moQ>çmem Hw$Qw>§~mdaH|${ÐV Pmë`m. OdiM Agboë`màmW©Zm_§{XamV H$mhr jU ì`VrV Ho$ë`mdaAmnë`mbm ñdm{_OtZm oQ>m`M§ Amho Aer{dZ§Vr VoWrb H$m ©H$Ë`mªZm Ë`m J¥hñWmZoHo$br. Ë`m ì`ŠVrM§ Z_« nU S>m¡bXmadmJU§-~mobU§ Am{U OmoS>rbm dmVmZwHy${bVdmoŠgd°JZ_wio {Z_m©U Pmbob§gm§n{ÎmH$ db` `m gdmª_wioà^m{dV Pmboë`mñdm{_OtÀ`m {eî`JUm§Zrñdm{_OtÀ`m oQ>rMrì`dñWm Ho$br ZgVr VaMZdb hmoV§.

Ü`mZñW ~gboë`mñdm{_OtÀ`m nm`mda Ë`mgdmªZr AmirnmirZo S>moH§$R>odb§. AmOy~mOyÀ`m{eî`JUm§Zr IwUoZo Ë`m{VKm§Zm Wm§~m`bm gm§{JVb§.H$mhr jUm§Z§Va ñdm_rOrÜ`mZmVyZ ~mhoa Ambo. doJdoJù`mH$maUmgmR>r Ë`m {VKm§H$S>o ñdm{_OtZrAmnbr _Ymi ZOa \o$H$br.ñdm{_OtMm Amerdm©X bm^ë`mda VoHw$Qw>§~ naV Amnë`m JmS>rH$S>o dib§._moR>çm AX~rZo Ë`m§À`m emo\$aZo JmS>rM§Xma CKSy>Z Ë`m§Zm AmV KoVb§ d H$mhrjUmVM Vr JmS>r Aml_mÀ`m doerVyZ~mhoa nS>br d bJoMM {XgoZmer Pmbr.

Z§VaÀ`m H$mhr _{hÝ`m§À`m Xanm¡{U©_obm ~mnboH$m§Mr Aml_mbm oQ> AmVm{ZË`mMr ~m~ Pmbr hmoVr Am{U àË oH$oQ>rV nÞmg hOmamM§ EH$ nwS>H§$ XmZnoQ>rV

nS>m`bm bmJb§. Ë`mÀ`m ~Xë`mVH$gë`mhr àH$maMr Img gdbV AWdmH¥$nmàgmXmMr hmd Z H$aVm _Zmo mdoàmW©Zm_§{XamV H$mhr jU KmbdyZ Am{U ZMwH$Vm ñdm_tÀ`m nm`mda S>moH§$ Q>oHy$Z ho~mnboH$ {ZKyZ OmV. EImÚm oQ>rV nÞmghOmam§À`m XmoZ nwS>Š`m§~amo~a gdmªZm_odm{_R>mB© dmQ>br Om`Mr.

Z§VaÀ`m EH$m oQ>rV EH$ M_ËH$maKS>bm. {ZË`mà_mUo Aml_mÀ`m AmdmamVË`m§Mr JmS>r oD$Z Wm§~ë`mda JmS>rVyZ~mhoa nS>bobm _wbJm d{S>bm§Mm AmYma ZKoVm àmW©Zm_§{XamH$S>o ~m~m§À`m gmo~VMmbV Jobm. gdmªZm Amü`m©Mm EH$ gwIXYŠH$m XoD$Z ~mnboH$ ñdm_r§À`mXe©ZmgmR>r Ü`mZ_§{XamV nmohmoMbo.ñdm{_OtÀ`m nm`mda S>moH§$ R>odVmZmXmoKm§À`m S>moù`m§Vrb Amgdm§Zr ñdm{_OtMonm` Amobo Pmbo. ñdm_tÀ`m H¥$nmàgmXmZoH$mhr _{hÝ`m§VM Ë`m J¥hñWmÀ`m _wbmM§An§JËd Zmhrg§ Pmë`mZo ñdm_rOtÀ`mAh§H$mambm ZH$iV \w§$H$a KmVbr Jobr.

AemM EH$m oQ>rV gd© gmonñH$ma nmanS>ë`mda H$mhrem CXmg Mohè`mZo~mnboH$ Aml_mÀ`m AmdmamVyZ ~mhoanS>bo. bmJmonmR> EH$-XmoZ doim Ag§

Hw$N> amñVm {XImB© XoJm Am¡a h_mao _Z_|Aml_ Ho$ {bE Am¡a Hw$N> H$aZo H$m BamXmh¡ dmo ^r nyam hmoJm...'' Ag§ gm§JyZ ~mnboH${ZKyZ Jobo. na§Vw OmÊ`mnydu ""AmnH$m BamXmVmo ~VmB o'' `m EH$m {eî`mÀ`m {dZ§VrbmCÎma XoVmZm Ë`m J¥hñWmZo gm§{JVb§, ""_oarnËZr Aml_ Ho$ {bE EH$ ~ag H$s godmXoZm MmhVr h¡ Am¡a h_o Cå_rX h¡ ^JdmZh_mar gwZoJmŸ&''

nwT>À`m oQ>rbm EH$ bmImÀ`mXoUJrgh gmè`m Aml_mbm OodU XoÊ`mVAmb§. H$maU n¡emMr ì`dñWm Pmbr hmoVr.gdmªÀ`m Mohè`mda hmñ` \w$bb§ hmoV§.Aml_mV EH$ gU gmOam hmoV hmoVm.

Ë`m eodQ>À`m oQ>rZ§Va Aml_mV naVOmÊ`mMm àýM ZìhVm. VrZ-MmabmImÀ`m ~Xë`mV Am{U gwñdê$nnËZrÀ`m godoM§ Am{_f `m ~Xë`mV VrgbmIm§Mr H$_mB© dmB©Q> ZìhVr. nUOwù`mVbm Amnbm EH$ _wbJm An§JMhmoVm Am{U Vmo H$m`_ An§JM amhUma hrI§V dmVmZwHy${bV dmoŠgd°JZÀ`m_mbH$mbm H$m`_ ~moMV amhUma hmoVr.

AemoH$ J. H$a§XrH$a202, H¥$îUbrbm AnmQ>©_|Q>,

70, n§MdQ>r,H$S>mobH$a H$m°bZr, VioJmd Xm^mS>o

_mo.: 9322271180

B

Page 10: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 10

Vwåhr qOH$cmV, _r haco!S>m°. gw mf ZmB©H$

na§Vw \$ma {Xdg ho {Q>H$c§ Zmhr. Z¸$sM Hw$UmMr ZOa cmJcr Agmdr. _cm Var {ZXmZ Ag§dmQ>V§ Ia§. Ia§M EH$m _oZHo$Mr ZOa cmJcr. _cm Mm§Jc§ AmR>dV§. _oZH$m _mZo {VM§ Zmd.dZñn{VemómV nrEM.S>r. H$aÊ`mgmR>r ghm _{hÝ`m§nyduM gm`Ýg H$m°coO_Ü o {VZo àdoe KoVcmhmoVm. Amnë`m [agM© à~§YmgmR>r Amdí`H$ AgUmao AmcoI, Vg§M nmZ§-\w$cm§À`m AmH¥$Vr/{M̧H$mT>Ê`mgmR>r {Vcm {MÌH$ma hdm hmoVm. `m g§X^m©V Hw$Ur Var Ho$edM§ Zmd {Vcm gwMdc§ hmoV§.Ë`mn«_mUo _oZHo$Zo Ho$edMr oQ> KoVcr.

"nmoñQ>_Z!' _cm ^mg Pmcm, H$sIa§M nmoñQ>_ZZo Amamoir _macr? H$YrH$Yr Ag§M hmoV§. Hw$Ur Amë`mgmaI§dmQ>V§ {Z XadmOm CKS>mdm Va H$moUrMAgV Zmhr. AmOnU Ag§M Pmc§AgUma. OmD$ Xo. AmO ZH$mo ~mB©\$gm`cm. nU ZH$mo, IamoIa nmoñQ>_ZoD$Z Jocm Agoc Va...? Vg§ Amnë`mcm

Zmhr Var H$moU Amho `m OJmV? Omo hmoVmVmo gmoSy>Z Jocm. Zìho, _rM Ë`mcm gmoS>c§.Ë`mZo gmoS>c§ åhUÊ`mnojm AmnUM Ë`mcmKa gmoS>m`cm ^mJ nmS>c§. Ho$edMrAmR>dU oVmM g[aVmÀ`m S>moù`m§VIiH$Z² Aly C o am{hco. H$g§~g§ {VZoñdV:cm gmdac§, Zmhr Va AYm© Vmg VarAly T>miV ~gcr AgVr. g[aVm nwÝhmAmnë`m H$m_mcm cmJcr. Oam doimZo{Vcm naV cjmV Amc§, H$s AmnU {H$_mZXadmOm CKSy>Z nmhm`cm hdm hmoVm.Z¸$sM Vmo nmoñQ>_ZMm AmdmO hmoVm. Ë`mZoOa XadmOmOdi nÌ Q>mH$c§ Agoc VaEìhmZm Hw$Ur Var CMcyZ nU Zoc§ Agoc._moR>§ nmH$sQ> Agoc Va XadmOm§VyZ AmV VogaH$V Zmhr. Am{U hm {dMma _ZmV oVmMg[aVm MQ>H$Z XadmOmH$S>o Jocr.XadmOmÀ`m ~mhoa H$mhr Var Agë`mMmA§XmO Amë`mZo g[aVmZo XadmOm CKS>cmAm{U H$m` Amü ©! {VMm A§XmO IamR>acm hmoVm. EH$ OmS>OyS> nÌ hmoV§ Vo! {VZoVo CMcc§. nmR>dUmè`mZo Amncm nÎmm{c{hcm ZìhVm, na§Vw g[aVmM§ Zmd Am{UnÎmm Q>mBn Ho$cm Agë`mZo Hw$Ur nmR>dc§Agoc BVH§$ OmS>OyS> nÌ? H$moUmcm AmOAmncr AmR>dU Amcr Agoc `mda{dMma H$aVm H$aVm {VZo Xmamcm H$S>rKmVcr Am{U AmV Amcr. nmH$sQ>\$moS>VmM {VÀ`m cjmV Amc§ H$s MmanmZm§M§ Vo hñV{c{IV Xwgè`m H$moUmM§ZgyZ Vo Ho$edZo g[aVocm {c{hcoc§ nÌhmoV§. Iyn dfmªZ§Vahr Ho$edM§ AjaOg§À`m Vg§ am{hc§ hmoV§, _moË`mgmaI§!Amnc§ Aja nU gw§Xa H$m Agy Z o Ag§Zoh_rM {Vcm dmQ>o. AmVm AmR>dUtÀ`m{dídmV àdoe H$aV hmoVr Vr! ~amM doinÌmH$S>oM Vr nmhmV am{hcr, nÌm§V Ag§{c{hc§ Var H$m` Agmd§ `mMm A§XmO KoVam{hcr. {VZo nÌ dmMmd`mg gwédmV Ho$cr.nÌm§VyZ Ho$edZo Amncr Kar naV oÊ`mMrBÀN>m ì`º$ Ho$cr hmoVr. AWm©V g[aVmMr_ZmnmgyZ Ë`mcm naV oD$ XoÊ`mMr V`marAgoc Va... O~aXñVr AWdm _O~waråhUyZ Zìho... Va IarM BÀN>m AgocVaM... Ag§hr Ë`mZo nÌmV {c{hc§ hmoV.nÌ dmMVm dmMVm Ë`m nÌmZo {Vcm ZH$iV{VÀ`m yVH$mimV H$Yr IoMyZ AmUc§ ho

{VM§ {VcmM g_Oc§ Zmhr.~mam dfª hmoD$Z Jocr Ë`m KQ>Zocm...Ë`m doiM§ Ka chmZ Agc§ Var Vo

Ka hmoV§. AmOMm Mma Imoë`m§Mm âc°Q>Ho$di EH$ A{V{WJ¥h Amho, KanUhadcoc§! ho BVŠ`m dfmªZ§Va n{hë`m§XmMg[aVmcm AmO OmUdc§. KagmoS>Ê`mAmYrMo Ë`mMo eãX {Vcm OgoÀ`mVgo AmR>dco. EH$ cm§~cMH$ ^mfU {Xc§hmoV§ Ë`mZ§. Vmo åhUmcm hmoVm, ""_cmKam~mhoa nS>m`cm Oo Vy ^mJ nmS>Vo AmhogË`mà_mUo _r AmO OmV Amho. AmncmXmoKm§Mm ào_{ddmh Agcm Var qOH$crg_mÌ VyM! _mPr hma _r H$~yc H$aVmo. Vy_mÂ`mnojm OmñV {eH$cocr,{dkmZemIoVcr Mm§Jcr nrEM.S>r.Agë`mZo VwPm nJma nU VgmM hmoVm._mÂ`mnojm XwßnQ>! Vy B§{O{ZA[a¨JH$m°coO_Ü o coŠMaa hmoVrg Va _r gm`ÝgH$m°coO_Ü o gmYm ŠcmH©$! Amnë`mc¾mcm VwÂ`m KaÀ`m§Mm {damoY hmoVmVarnU Vy _mÂ`mer c¾ Ho$c§g.Am{cemZ ~§Jë`mV amhUmar Vy _mÂ`mchmZem KamV Amcrg {Z AmnU YÝ`Pmcmo Ag§ _cm dmQ>c§. _mÂ`m Ë`mchmZem KamV AmUIrhr _§S>ir amhmVhmoVr, _mPr AmB©, dS>rc Am{U chmZ~hrU. VwPr Hw$M§~Um hmoV Agcocr nmhÿZAmnU Ka ~Xcc§. Mm§Jc§ Mma Imoë`m§M§KoVc§. Ka IaoXr H$aÊ`mMr _mPr EonVZìhVr åhUyZ ^mS>§ XoD$Z amhU§ ng§V Ho$c§.IamoIa AmZ§XmV {Xdg Joco. df© amVamHo$e Va Z§VaÀ`m XmoZ dfmªV gwZoÌmMmOÝ_ Pmcm. XmoZ Jmo{OadmÊ`m ZmVd§S>m§_Ü oAmB©-d{S>cm§MmnU N>mZ doi OmD$ cmJcm.c¾ hmoD$Z ~hrU gmgar Jocr. VwÂ`mKaMo nU gd© H$mhr {dgaco. gJi§ì`dpñWV Mmcc§ hmoV§.'' ~mocVm ~mocVm

Ë`mMm H§$R> XmQy>Z Amcm hmoVm. S>moionmUmdco hmoVo. ""nwT>M§ gJi§ VyOmUVog....''

Iyn Iyn ~a§M H$mhr ~moccm Vmo.Ë`mM§ gJi§ ~mocU§ Ia§ hmoV§. AmnUË`mcm Wm§~dm`cm nm{hOo hmoV§. Ë`mMrH$mhrM MyH$ ZìhVr. AmnU {dZmH$maUË`mcm Xmof XoV Jocmo. Ë`mM§ AmnU H$YrEoHy$ZM KoV ZìhVmo. g[aVm _ZmVë`m _ZmVåhUmcr. AmO Amcoë`m Ho$edÀ`m Ë`mnÌmZo g[aVm H$_mcrMr AñdñW Pmcr.H$mhr åhUOo H$mhrM ZìhV§ {Vcm. AmOAmnU Oar Ho$edcm oD$ XoÊ`mM§ R>adc§Var amHo$e Am{U gwZoÌm `mgmR>r V`mahmoVrc H$m? Ë`m§À`m _ZmV Amnë`mOÝ_XmË`m{df`r Or AT>r ~gcr Amho, VrH$er {ZñVaVm oB©c Amnë`mcm?

Xwgao {Xder g[aVmZo amÌr OodUmZ§VahiyM hm {df` amHo$e Am{U gwZoÌmg_moaH$mT>cm. dS>rc naV `m`M§ g_OVmMË`mM§ S>moH§$ Vmnc§.

""H$m` gm§JVog H$m` Vy AmB©? BVH$sdfª Amncr AmR>dUgwÕm Ë`m§Zm AmcrZmhr Am{U Vo AmVm naV oÊ`mMr ^mfmH$aVmhoV? _cm Zmhr nQ>V ho.'' gwZoÌmH$m` hmoV§ ho nmhV em§VnUo C^r hmoVr.

""amHo$e, Oam g~warZo Ko. EH$X_ AgmÌmJm H$aU§ ~a§ Zmhr. Aao, Ë`m§Zm VwP§ c¾R>aë`mMr ~mV_r g_Ocr Amho. Ë`mgmohù`mV Vo gh^mJr hmoD$ nmhVmV.''

""Am{U Vr ... , {Vcm nU gmo~VAmUUma H$m`?'' amHo$eMm nmam AOyZCVacm ZìhVm.

""Aao, Ag§ ~mocy Z o. Vr Joë`m dfuH°$ÝgaZo dmacr. AmO Vo EH$Q>oM AmhoV.H$moUr Zmhr Ë`m§À`mnmer. EH$ doiImUmdirV OodVmV. EH$ doi ñdV:MH$ê$Z ImVmV.'' g[aVmZo dñVwpñWVr

gm§JÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. AmB©À`mMohè`mdaMr AñdñWVm amHo$eÀ`m cjmV`m`cm \$ma doi cmJcm Zmhr. Vgm VmoIyn g_§Og hmoVm. AmnU CJrMMCnamo{YH$ gwamV ~moccmo ho Ë`mcmOmUdc§.

""~m~m§Mr Ver BÀN>m Agoc Va oD$Xo Ë`m§Zm. Ë`m§Zm Var H$moU Amho Xwga§?''Ag§ ~mocyZ Vmo Amnë`m H$m°åß wQ>a ê$_H$S>oJocm.

amHo$eÀ`m `m ~mocÊ`mZo g[aVmcm Iyn~a§ dmQ>c§. Amncm _wcJm Amnë`m ~amo~aAmnë`m AmB©MmnU {dMma H$aVmo `mH$ënZoZoM Vr gwImdcr. df©-XmoZ dfmªVXmoKm§Mr c¾§ hmoVrc Am{U AmnU EH$Q>onSy> hr ^rVr nU IarM! Ia§ åhQ>c§ VaAmnU \$ma _moR>r MyH$ Ho$cr. g[aVm nwÝhm{dMma H$ê$ cmJcr.

Ho$ed ñd^mdmZo Iyn Mm§Jcm. KaMrn[apñWVr _Ü`_. ~r.E. Pmë`mda E_.E.H$am`Mr Ë`mMr BÀN>m hmoVr. na§Vw gm`ÝgH$m°coO_Ü o ZmoH$ar {_imcr. {edm`H$m°coO gaH$mar Am{U JmdmVë`m JmdmVAgë`mZo E_.E.Mm {dMma gmoS>mdmcmJcm. Ho$ed {OVH$m XoIUm {VVH$mMEH$ _moR>m H$cmH$ma Amho. {MÌH$cm {Zg§JrV XmoÝhr§V nma§JV. {gÝWogm`PadmOdÊ`mV Ë`mÀ`mer _wH$m~cm H$aUmamAm»»`m JmdmV Xwgam H$moUr ZìhVm.B§{O{ZA[a¨J H$m°coO_Ü o ~aoMXm Amåhr~mocmdrV Agy. _r Bìh|Q> _°ZoOa Agm`MrAZ² Ë`m_wio AmoiI. AmoiIrM§ ê$nm§Van«o_mV Am{U n[aUVr c¾mV! e¡j{UH$,Am{W©H$ VgoM gm_m{OH$arË`m _mP§ nmaS>§OS>M åhUm`M§. Ë`m_wio gwédmVrcm Vmo{~MH$m`Mm nwT>o `m`cm, nU _cm Vmo hdmhmoVm. _rM nwT>mH$ma KoVcm Am{U Amåhr{ddmh- ~§YZmV AS>H$cmo. Ho$ed IamoIaEH$ AmXe© nVr åhUVm oB©c. _r gwIrAgmd§ `mgmR>r gmaIm Inm`Mm. _mPo IyncmS> nwadco Ë`mZo! _cm dmQ>V§, _rM H$_rnS>co AgoZ Ë`mcm Iyf R>odÊ`mV. _mPmImoQ>m AmË_gÝ_mZ, AmT>çVm _Ü o oVAgo. {deof H$ê$Z g§JrV H$m ©H«$_mÀ`m{Z{_ÎmmZo AZoH$Xm Ë`mcm amÌr naV oÊ`mgIyn Cera hmoB©. _cm Vo éMV Zgo. _mPrPmon_moS> hmoB©. H$m°coO_Ü o ~aoMXm n{hc§_mP§ coŠMa Agc§ H$s gH$mir cdH$aCR>md§ cmJo. Ë`m_wio _r H$Yr H$Yr{MS>m`Mr. Ho$ìhm Ho$ìhm ^m§S>m`Mr nU.na§Vw Vo VodT>çmnwaV§. EH§$XarV `m Am_À`mgwIr g§gmamV n{hë`m nmM dfmªV AmåhrXmoZmMo Mma Pmcmo. Ho$edÀ`m ~{hUrM§c¾ Pmc§. Z§VaÀ`m VrZ dfmªV Ho$edModS>rc öX`{dH$mamZo Va AmB© S>|½ y VmnmZoXodmKar Jocr. \$ma WmoS>çm AdYrV Ho$edg§JrVjoÌmV Zmdmê$nmg Amcm. Ë`mZo "_ yaå w{PH$c nmQ>u' H$mT>cr. H$m_mMm ì`mndmT>cm. AWm©V Ho$edZo H$Yr KamH$S>oXwc©j hmoD$ {Xc§ Zmhr. _mPr \$ma H$miOrKoV Ago Vmo. dfmª_mJyZ dfª OmV am{hcr.amHo$e Am{U gwZoÌm àm`_arVyZ hm`ñHw$cmVOmD$ cmJco. _r coŠMaaMr arS>a Pmco.Xw{Z oV Am_À`mgmaIo gwIr AmåhrMhmooVmo!

na§Vw \$ma {Xdg ho {Q>H$c§ Zmhr.Z¸$sM Hw$UmMr ZOa cmJcr Agmdr._cm Var {ZXmZ Ag§ dmQ>V§ Ia§. Ia§MEH$m _oZHo$Mr ZOa cmJcr. _cm Mm§Jc§

AmR>dV§. _oZH$m _mZo {VM§ Zmd.dZñn{VemómV nrEM.S>r. H$aÊ`mgmR>rghm _{hÝ`m§nyduM gm`Ýg H$m°coO_Ü o{VZo àdoe KoVcm hmoVm. Amnë`m [agM©à~§YmgmR>r Amdí`H$ AgUmao AmcoI,Vg§M nmZ§-\w$cm§À`m AmH¥$Vr/{M̧H$mT>Ê`mgmR>r {Vcm {MÌH$ma hdm hmoVm. `mg§X^m©V Hw$Ur Var Ho$edM§ Zmd {VcmgwMdc§ hmoV§. Ë`mn«_mUo _oZHo$Zo Ho$edMroQ> KoVcr. Ho$edZo Oê$a Vr _XV

H$aÊ`mM§ {Vcm AmídmgZ {Xc§. ZmoH$arVg§M g§JrV g§ miyZ Ë`mcm ho nU H$m_H$am`M§ hmoV§. Ë`mgmR>r ~arM AmoT>mVmUhmoUma hmoVr na§Vw {MÌH$cm hm Ë`mMmAmdS>Vm {df` Agë`mZo ho H$m_ Ë`mZoZmH$mac§ Zmhr. Ë`mMm hmoH$ma EoHy$Z _oZH$mnU AmZ§{XV Pmcr. `m AmUIr Zì`mZoKoVcoë`m H$m_m_wio Ho$edcm OodUmgmR>rdoi {_iU§ XwamnmñV hmoD$ cmJc§. Am°{\$ggwQ>ë`mda AmH¥$Ë`m Am{U {M̧ H$mT>Ê`mVË`mMm ~amM doi OmD$ cmJcm. ""g[aVm,Vy OodyZ Ko, _cm Cera hmoB©c Kar`m`cm.'' ho Z§Va Zoh_rM§M hmoV am{hc§.n[aUm_r Kar g[aVmM§ ~mocU§ EoH$m`MrË`mÀ`mda dma§dma doi oD$ cmJcr.XmoKm§Mo IQ>Ho$ CSy> cmJco. ^m§S>U§ hmoD$cmJcr Am{U EHo$ {Xder g[aVm JaOcr,""Oo Mmcc§ Vo Wm§~dm, AWdm MmcVoìhm.'' ""VwPm H$mhr Var J¡ag_O hmoVmoAmho. Vg§ H$mhr Zmhr. _r _oZHo$cm {VÀ`mH$m_mV _XV H$aVmo Amho, Ho$di Xwga§H$moUr _mÂ`mà_mUo {MÌ dm AmH¥$Ë`m H$mTy>eH$V Zmhr åhUyZ.'' Ho$edZo g[aVmcmg_OmdÊ`mMm Iyn à`ËZ H$ê$Z nm{hcm;nU {VZo hoH$m gmoS>cm Zmhr. eodQ>rHo$edcm Ka gmoS>md§M cmJc§. {~MmamMmaMm¡Km§V dmÀ`Vm ZH$mo åhUyZ XyaÀ`mEH$m _mderH$S>o OmD$Z am{hcm. dfªcmoQ>cr. AYyZ _YyZ {_Ìm§H$Sy>Z g[aVm,amHo$e Am{U gwZoÌmMr {dMmanyg H$arVAgm`Mm.

Ho$di Amnë`m_wio Ho$edda hr doi`mdr hr Jmoï> _oZHo$À`m öX`mV Ka H$ê$ZJocr Am{U ZH$iV Vr Ho$edH$S>o ^mdZoZoAmoT>cr Jocr. Ho$edcmhr Xwgam _mJ© {XgVZìhVm. EHo$ {Xder XmoKo {ddmh~Õ Pmco.Ho$edMr ~Xcr Pmcr. XmoKo Zì`m eharJoco. Ho$edM§ AmUIr EH$ Xw m©½`! ~mamdfmªMr gmo~V XoD$Z _oZH$m H°$ÝgaZo Jocr.Ho$ed naV EH$Xm EH$Q>m nS>cm. g[aVmÀ`m_ZmV Amc§ - AmncrgwÕm n[apñWVrË`mÀ`mnojm \$maer doJir Zmhr. \$º$ MmaImoë`m§À`m Ë`m OmJoM§ ê$nm§Va AmO `mAm{cemZ âc°Q>_Ü o Pmc§ EdT>§M! VoH$mhrhr Agmo, jUmMrhr Cg§V Z XdS>Vm{VZo coQ>ahoS> Odi AmoT>yZ KoVc§ {Z{chm`cm gwédmV Ho$cr, ""_mPo {à` Ho$ed... Vm~S>Vmo~ `m. Amåhr gd© OU Vw_MrdmQ> nmhmV AmhmoV... Vwåhr {O§H$cmV, _rhaco! ... Vw_Mr OÝ_OÝ_m§VarMr g[aVm!''

S>m°. gw mf ZmB©H$6, Am§JZ AnmQ>©_|Q>

dómnya, Ah_Xm~mX 380015XyaÜdZr : (079) 26751150

_mo~mB©c : 9403764732B_oc : [email protected]

B

Page 11: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 11{d{dY d¥Îm

VioJmd Xm^mS>o, {X. 6 : amoQ>ar Šc~Am°\$ VioJmd E_.Am`.S>r.gr. V\}$ {Oëhm

E_Am`S>rgr amooQ>arV\}$ H$X_dmS>r emiocm VmQ>, dmQ>r, ½cmg

n[afX H$X_dmS>r `m emioVrc {dÚmÏ`mªZmnmofH$ AmhmamgmR>r ñQ>rcMr àË oH$s 30

VmQ>o, dmQ>r, ½cmg Aer ^ard _XVH$aÊ`mV Amcr.

g§ñWmnH$ amo. g§Vmof Im§S>Jo `m§À`mAÜ`jVoImcr Pmcoë`m `m H$m ©H«$_mÀ`màg§Jr AÜ`j - amo. gwXm_ Xm^mS>o,CnmÜ`j - amo. {ham_U ~moÌo, g{Md - amo.amOoe H$Sy>, àH$ën à_wI - amo. A°S>._pÀN§>X« KmoOJo, g§MmcH$ - amo. eaXM§ÐH$moVH$a `m§À`m CnpñWVrV {dÚmÏ`mªZmñQ>rcÀ`m ^m§S>çm§Mm goQ> XoÊ`mV Amcm.

emioMo _w»`mÜ`mnH$ wO~i ga`m§Zr gd© nmhþÊ`m§Mo ñdmJV Ho$co.

Šc~Mo _mOr AÜ`j d àH$ënà_wI amo. A°S>. _pÀN>¨Ð KmoOJo àmñVm{dH$_ZmoJVmV åhUmco, H$s emco {dÚmÏ`mªZmemgZmV\}$ {_iUmam nmofH$ AmhmaImÊ`mgmR>r H$mJXr {S>eog {H§$dmnÌmdirMm dmna hmoVmo Ë`m_wio emioÀ`mn[agam_Ü o H$Mè`mMo à_mU dmT>Vo.åhUyZ amoQ>ar Šc~V\}$ ñQ>rcMr ^m§S>rXoÊ`mMm n{hcm CnH«$_ H$X_dmS>r oWoKoVcm Amho.

AÜ`j amo. gwXm_ åhUmco, H$s amoQ>arŠc~ J«m_rU {d^mJmV {dÚmÏ`mªÀ`me¡j{UH$ JaOm nwa{dÊ`mgmR>r d OJ^a

nmo{cAmo {Z_y©cZ H$aÊ`mgmR>r H$m ©aVAmho. {dÚmÏ`mªMo Amamo½` CÎm_ amhmdoåhUyZ ñQ>rcMr ^m§S>r XoÊ`mV AmcrAmhoV.

g§ñWmnH$ amo. g§Vmof Im§S>Jo Amnë`mAÜ`jr` _ZmoJVmV åhUmco, H$s _hmamï´>emgZmV\}$ {dÚmÏ`mªZm nwa{dcm OmUmamnmofH$ Amhma `mo½`arË`m {Xcm OmV Zmhr.`mMm {dMma H$ê$Z ñQ>rc ^m§S>r XoÊ`mMmCnH«$_ amoQ>ar Šc~V\}$ KoÊ`mV AmcmAmho.

`m H$m ©H«$_mg _m. gan§M gm¡. emo mH$X_, emco ì`dñWmnH$ g{_VrMoAÜ`j AmË_mam_ H$X_, nmocrg nmQ>rc,{Zd¥Îmr H$X_, J«m_n§Mm`V gXñ`m gm¡.g{dVm H$X_, Zm_Xod H$X_, {dÇ>camdH$X_, _m{UH$ Vm§~moir, g§Vmof Xoe_wI,nm§Sw>a§J H$X_, M§ÐH$m§V Kmocn, H$mZS>ogmho~ ho _mÝ`da CnpñWV hmoVo.H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ d Am^maàXe©Zgm_m{OH$ H$m ©H$V} gwXm_ H$X_ `m§ZrHo$co.

ñQ>rcMr ^m§S>r KoD$Z C o emioVrc {dÚmWu d _mJo amoQ>ar Šc~Mo nXm{YH$mar d J«m_ñW

CX²KmQ>Z Pmco nU añVm H$moR>o Amho?

ZdcmI C§~«o, {X. 6 : "" oWrcXe©Zr` _w»` añË`mMo (_mimnmgyZVù`mn ªV) CX²KmQ>Z XmoZ _{hÝ`mAmYrPmë`mZ§Vahr añË`mÀ`m H$m_mMr gwédmVPmcr Zmhr d VgoM JmdmVrc H$mhr JQ>maoVw§~cr AgyZ Ë`mnmgyZ KmU dmg, _ÀN>a,

ZdcmI C§~«o oWrc n[agamV AñdÀN>Vm

_mí`m CËnÞ hmoV Amho. Ë`m_wio "S>|½ yVmnmMr' eŠ`Vm Amho. Vù`meoOmar OmoAmoT>m dmhV Amho Ë`mcm nmBnMr gw{dYmH$aUo Amdí`H$ Amho'' Ago {ZdoXZ_hmamï´> Zd{Z_m©U goZm AÜ`j g{Ve^mD${Xcrn OJZmS>o d BVa ZmJ[aH$m§Zr gan§M,

ZdcmI C§~«o `m§À`mH$S>o {Xco Amho.añË`mMo H$m_ Ëd[aV gwê$ H$aÊ`mH$[aVm dJQ>mao ñdÀN> H$aÊ`mgmR>r {dZ§Vr `m{ZdoXZmV H$aÊ`mV Amcr Amho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 1 : amï´>^mfmñdm{^_mZ Ý`mg d y. Eg. E_. n{ÌH$mJm{O`m~mX (CÎma àXoe) `m§À`m g§ wº${dÚ_mZo Am`mo{OV 20 ì`m A{Ic^maVr` qhXr gm{hË` g§_ocZm_Ü o H|$X«r`_§Ìr d amÁ`nmc (V_rcZmSy> d Amgm_)^rî_ Zmam`U {g§J d cmoH$g^m gXñ`aËZmH$a nm§S>o `m§À`m hñVo B§Ðm`Ur_hm{dÚmc`, VioJmd Xm^mS>o oWrc qhXr{d^mJmÜ`j àm. _YwH$a Xoe_wI `m§Zm"amï´>^mfm g§ajH$ gå_mZ' `m amï´>r`nwañH$mamZo Jm¡a{dÊ`mV Amco.

B§X«m`Ur {dÚm _§{Xa g§ñWoMo AÜ`jH¥$îUamdOr oJS>o, I{OZXma Ho$edamdOrdmS>oH$a, H$m ©dmh am_XmgOr H$mH$S>o,

àm. Xoe_wI `m§Zm {h§Xr nwañH$ma

àm. _YwH$a Xoe_wI

g§ñWoMo AÝ` nXm{YH$mar, _hm{dÚmc`mMoàmMm © S>m°. XÎmmÌ` ~migam\$, gd© godH$dJ©, AmOr-_mOr {dÚmWu VgoM {_Ìn[admamZo àm. Xoe_wI `m§Mo A{^Z§XZ Ho$coAmho.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 2 : gañdVr{ejU g§ñWoMo "gañdVr {dÚm _§{Xa'oWrc {dÚmÏ`mªZr {d{dY ñnYmªV gh^mJr

hmoD$Z `e {_i{dco."gm{hpË`H$ H$Å>m' VioJmd' `m§À`m

A§VJ©V KoÊ`mV Amcoë`m {Z~§Y ñnY}V B.7 dr Mr {dÚm{W©Zr ^maVr AZ§Vm cm`JwS>o{hZo "nmdgmim' `m {df`mda {Z~§Y {chÿZ

ñnY}V M_H$Umao gañdVrMo {dÚmWuàW_ H«$_m§H$ {_idcm.

VgoM H¡$. nÙmH$a àYmZ ñ_¥{VàrË`W©gwJ_ g§JrV ñnY}V B. 3 ar Vo 4 Wr JQ>mVd¡îUdr {Za§OZ OhmJraXma - àW_ H«$_m§H$,{Za§OZ _§Xma {WQ>o - {ÛVr` H«$_m§H$, B. 5dr Vo 10 dr JQ>mV AZwOm gwaoe P|S> -àW_ H«$_m§H$, AnUm© Ho$Xma ~mJyc -{ÛVr` H«$_m§H$, Xjm H$m¡ñVw AmoH$ d

VioJmd Xm^mS>o, {X. 5 (dmVm©ha) :amï´>r` ñd §godH$ g§KmÀ`m _mdi VmcwH$mg§KMmcH$nXr ~m§YH$m_ ì`mdgm{`H${dZmoX^mB© a_Ucmc _ohVm `m§Mr {Z wº$sH$aÊ`mV Amcr Amho.

amï´>r` ñd §godH$ g§KmMo {d^mJg§KMmcH$ VgoM nwUo {Oëhm g§KMmcH$gwaoe^mB© ehm `m§Zr {Z wº$s Omhra Ho$cr.`mdoir {d^mJ g§KMmcH$ Aßnmgmho~Jdmao _mdiMo Am_Xma g§O` (~mim)oJS>o ho CnpñWV hmoVo.

g§KMmcH$nXmda {Z wº$ Pmcoco_ohVm ho ~m§YH$m_ ì`mdgm{`H$ AgyZVioJmdmVrc d¡îUd g_mO, H$cm{nZrg§ñWm, gX²Jwê$godm _§S>i, JUoe VéU_§S>i AmXtMo nXm{YH$mar AmhoV. Ë`m§À`m{ZdS>rMo VmcwŠ`mVrc g§K

{gÕr a_oe _amR>o - CÎmoOZmW© H«$_m§H${_idcm.

`m gd© `eñdr {dÚmÏ`mªMo g§ñWoMoAÜ`j {Xcrn Hw$cH$Uu, CnmÜ`j gwaoeP|S> VgoM g§ñWoMo gd© nXm{YH$mar,àmW{_H$ {d^mJmÀ`m _w»`mÜ`m{nH$m gm¡.AcH$m aU{Xdo d gd© {ejH$m§Zr H$m¡VwH$Ho$co.

am. ñd. g§K _mdi VmcwH$mg§KMmcH$nXr {dZmoX _ohVm

ñd §godH$m§H$Sy>Z ñdmJV hmoV Amho._mdi VmcwŠ`mVrc àË oH$ JmdmV

g§KemIm gwê$ H$aÊ`mMm _ZmoX` _ohVm`m§Zr {ZdS>rZ§Va ì`º$ Ho$cm. Ë`m§ZrAmVmn ªV g§KemIm§da JQ>Zm`H$, {ejH$,_w»`{ejH$, H$m ©dmh, _§S>cà_wI AmXrnXm§da H$m_ Ho$coco Amho.

{dZmoX _ohVm

gmám{hH$ A§~aMo dJ©UrXma ìhm.

Page 12: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 12{d{dY d¥Îm

1) ~mcJ§YdmªÀ`m n«{V_ocm nwînhma g_n©U àg§Jr (S>mdrH$Sy>Z) am_Xmg H$m_V, gm¡. aoIm ~m`g, ZmZm Hw$cH$Uu, gwaoe gmIdiH$a, {dîUygy m© dmK d H$sVu {ecoXma2) n§. am_Xmg H$m_V 3) H$sVu {ecoXma 4) {dîUy gy m© dmK

~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ g§JrV ZmQ>H$mda amÁ`ñVar` n[afX

ZQ>g_«mQ> ~mcJ§YdmªÀ`m H$mimVd¡ dmÀ`m AË wƒ {eIamda Agcoë`mg§JrV a§J y_rcm AmOÀ`m H$mimVnwZé‚mr{dV H$aÊ`mgmR>r `m joÌmVrcH$cmd§Vm§Zr EH$Ì oD$Z à`ËZ H$aÊ`mMrgyMZm H|$Ðr` H¥${f_§Ìr eaX ndma `m§ZrAcrH$S>oM ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$_§S>imÀ`m H$m ©H«$_m_Ü o Ho$cr hmoVr.Ë`mcmM AZwgê$Z nwÊ`mVrc ~mcJ§Yd©g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ `m n[afXoMoAm`moOZ H$aÊ`mV Amco Agë`mMo gwaoegmIdiH$a `m§Zr gm§{JVco.

`mdoir ~mocVmZm n§{S>V am_Xmg

H$m_V åhUmco, ZdrZ {nT>rcm g§JrVa§J y_rH$S>o di{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zm `mH$coMo emóewÕ {ejU XoÊ`mMr JaOAmho. Jm`Zm~amo~aM A{^Z`XoIrc_hÎdmMm Agë`m_wio ZmQ>H$mVrcghnmÌo, dmXH$, g§{hVm coIH$ `mgJù`m§Zm à{ejU XoVm Amco nm{hOo.OwÝ`m g§JrV ZmQ>H$m§Mr OnUyH$H$aÊ`m~amo~aM ZdrZ g§JrV ZmQ>H$m§Mr{Z{_©Vr ìhmdr, `mgmR>r coIZ H$m ©emimAm`mo{OV Ho$ë`m nm{hOoV. VgoMZmQ>çg§JrVmZo Amncm _yi ~mO OnVemór`, ^mdJrV Ago {d{dY Jm`ZàH$ma

Amnë`m_Ü o gm_mdyZ KoVë`mg g§JrVa§J y_rMr ì`mnH$Vm {ZpíMVnUo dmTy>eHo$c, Agm AmemdmXhr H$m_V `m§Zr `mdoir ì`º$ Ho$cm.

à{gÕ Jm{`H$m A{^ZoÌr H$sVu{ecoXma åhUmë`m, g§JrV a§J y_rMrXo{Xß`_mZ na§nam H$m`_ R>odÊ`mgmR>remco Aä`mgH«$_mV `m {df`mMmg_mdoe H$aÊ`mMr JaO Amho. g§JrVa§J y_r{edm` ^maVr` a§J y_rMmcoImOmoIm nyU©M hmoD$ eH$V Zmhr, hodmñVd Amho. gÜ`mMm H$mi J{V_mZAgë`m_wio nyduà_mUo nmM Vo AmR> VmgMmcUmao g§JrV ZmQ>H$m§Mo à`moJ AmOAì`dhm © R>aVmV. Ë`m_wioM AmVmË`mÀ`m H$mcmdYrda ~è`mM _`m©Xm oVAmhoV. nmM A§H$s g§JrV ZmQ>Ho$ AmVmXmoZ-VrZ A§H$mV gmXa Ho$cr OmV AmhoV._mÌ Ë`m§Mm H$mcmdYr `mnojm H$_r H$aUo{ZpíMVM AÝ`m`H$maH$ R>aUma Amho,`mMr àojH$ Am{U ZmQ>çJ¥hm§Mo _mcH$ `mXmoÝhr KQ>H$m§Zr Zm|X KoÊ`mMr JaO Amho,Aer Anojmhr {ecoXma `m§Zr `m doirì`º$ Ho$cr.

Jmodm H$cm AH$mX_rMo AÜ`j VgoMJmodm {dYmZg oMo Am_Xma {dîUy gy m©dmK åhUmco, g§JrV a§J y_r åhUOo Ho$di^maVr` H$cmjoÌmcmM Zmhr Va OmJ{VH$H$cmjoÌmcm {_imcocr _moR>r XoUJr Amho.Ë`m_wio {VMo OVZ H$aÊ`mgmR>r gd©ñVamVyZ à`ËZ H$aÊ`mMr JaO AgyZAmOMr H$m ©emim åhUOo `m à`ËZm§MrZm§Xr Amho, Ago åhUmdo cmJoc. g§JrVa§J y_rÀ`m CÕmamgmR>r no«ojH$m§À`m_ZmoAdñWoMm XoIrc Aä`mg H$aÊ`mMrJaO Amho. g§JrV a§J y_rÀ`mnwZé‚mrdZmgmR>r _hmamï´>mH$Sy>Z hmoUmè`mgJù`m à`ËZm§Zm Jmodm H$cm AH$mX_rV\}$ghH$m © Ho$co OmB©c. Jmoì`m_Ü o H$m ©H«$_H$aÊ`mgmR>r Jmodm H$cm AH$mX_rMog^mJ¥h Xa _{hÝ`mVyZ EH$Xm _mo\$VCncãY H$ê$Z {Xco OmB©c. VgoMH$m ©H«$_mgmR>r oUmè`m H$cmH$mam§Zm `mo½`_mZYZhr XoÊ`mV oB©c, Agohr dmK `m§Zr`m doir Omhra Ho$co.

`m n[afXo_Ü o g§JrV ZmQ>H$mVrcH$cmd§V, gmWrXma, ZmQ>çJ¥hm§Mo MmcH$,ZmQ>H$H$ma, g§JrVH$ma, H§$ÌmQ>Xma,

g_rjH$, _mÜ`_m§Mo n«{V{ZYr gh^mJrhmoD$Z ^{dî`mVrc H¥$VrAmamIS>m {ZpíMVH$aÊ`mV oD$Z H$mhr R>amdXoIrc nmgH$aÊ`mV Amco. ~mcJ§Yd© g§JrV a{gH$_§S>imMo AÜ`j gwaoe gmIdiH$a `m§ZràmñVm{dH$ Ho$co. AZwamYm amOh§g `m§ZrgyÌg§MmcZ Ho$co Va Ad§Vr ~m`H$ `m§ZrAm^ma _mZco.

_w»` åhUOo `m n[afXoVyZ V`maPmcocm AmamIS>m _mZZr` H|$Ðr` H¥${f_§ÌreaX ndma `m§À`mH$S>o nmR>{dÊ`mV oUmaAgyZ `m~m~V gVV nmR>nwamdm H$aUo,g§JrV a§J y_r{df`rMo àíZ gmoS>{dUo Am{UË`m _mÜ`_mVyZ g§JrV a§J y_rcm nwÝhmd¡ d àmá H$ê$Z XoÊ`mMm à`ËZ ~mcJ§Yd©g§JrV a{gH$ _§S>imV\}$ H$aÊ`mV oUmaAmho.

§Xm ~mcJ§Yd© `m§Mr 125 dr O §VrAgyZ {dÚmhaU ZmQ>H$mMr d ~mcJ§Yd©ZmQ>H$ _§S>itMr eVmãXr Amho. `m VrZ_hÎdnyU© KQ>Zm§À`m {ÌdoUr g§J_mÀ`mnmíd© y_rda g§JrV ZmQ>H$m{df`rÀ`màíZm§da `m n[afXo_Ü o MMm© H$aÊ`mVAmcr.

{XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m

AmMm © gwa|Ð g§JrVmc`

hm_m}{ZA_, {H$-~moS>© (qgWogm`Pa) Am{U {JQ>ma dmÚdmXZ^maVr` Am{U nmpíM_mË` nÕVrZo {eH$Ê`mMo emñÌewÕ à{ejU H|$X«

VioJmd-Xm^mS>o oWo àË oH$ ewH«$dma Vo gmo_dma - doi gH$mir 11.00 Vo 1.00 dmOon ªV Am{Ug§Ü`mH$mir 4.00 Vo amÌr 9.00 dmOon ªV

g§nH©$ : gwa|Ð AmMm ©gX{ZH$m H«$. 8, Xwgam _Ocm, ^{º$ àëhmX gmogm`Q>r, ßcm°Q> 16,

VnmoYm_ H$m°cZr, eoOma dmMZmc`-ì`m`m_emioÀ`m g_moa,VioJmd-Xm^mS>o, ñQ>oeZ, VioJmd, {O. nwUo. «_UÜdZr H«$. : 9833237433

nwUo, {X. 6 : cmc~hmXwa emór`m§À`m O §Vr{XZr "MnamH$ àH$meZ'V\}$VioJmd Xm^mS>oMo coIH$ Aßnm (à^mH$a)Vw§Jma `m§Zr {c{hcoë`m "em§{VXyVcmc~hmXya emór' `m nwñVH$mMo àH$meZH$aÊ`mV Amco.

hm g_ma§ Á oð> gm{hpË`H$ Am{U{ejUVÁk S>m°. Z. _. Omoer `m§À`mAÜ`jVoImcr d nwUo _hmZJanm{cHo$À`mZJago{dH$m _wº$m {Q>iH$, "gH$mi'Mogh`moJr g§nmXH$ lram_ nqMÐo, gmám{hH$"MnamH$'Mo g§nmXH$ Am{U àH$meH$KZí`m_ nmQ>rc `m§À`m CnpñWVrV g§nÞPmcm. AÜ`jr` ^mfUmV S>m°. OmoeråhUmco, H$s cmc~hmXwa emórchmZnUmnmgyZM {dÛmZ hmoVo. Ë`m§ZmdmMZmMr àM§S> AmdS> hmoVr. Ë`m_wioMË`m§Zm Jwê§$Zr "emór' hr nXdr {Xcr.emórOtÀ`m gX²dV©ZmMo M[aÌ cmoH$m§g_moa_m§S>Ê`mMo H$m_ "MnamH$ àH$meZZo'CÎm_arË`m Ho$co Amho.

Amnë`m àmñVm{dH$ ^mfUmV KZí`m_nmQ>rc `m§Zr ho nwñVH$ àH$m{eVH$aÊ`m_mJMr y{_H$m gm§{JVcr. nyduÀ`mH$mimVrc ZoË`m§H$S>o nmhÿZ AmXamZo _mZPwH$m`Mr. Ë`m§À`m M[aÌm_wio dmMH$m§daCÎm_ g§ñH$ma ìhmdoV åhUyZ Amåhr AernwñVHo$ àH$m{eV H$aV AgVmo Ago nmQ>rcåhUmco. `mdoir ~mocVmZm lram_ nqMÐoåhUmco, H$s emórOtZr "O` OdmZ O`

em§{VXyV cmc~hmXwa emórnwñVH$mMo àH$meZ

{H$gmZ' hm Zmam {Xcm. eóm§{edm`ñdg§ajU Zmhr d eoVH$è`m{edm`AÞmMr ñd §nyU©Vm Zmhr ho Ë`m§Zm n o$R>mD$H$ hmoVo. VmíH§$X H$amamVyZ Ë`m§MrAmH«$_H$Vm d ~w{ÕMmVw © {XgyZ oVo.

ZJago{dH$m _wº$m {Q>iH$ åhUmë`mH$s emórOtÀ`m M[aÌmnmgyZ {dÚmÏ`mªZmZdrZ àoaUm {_iVo d Ë`m ñdV:_hmnm{cH$m {ejU _§S>imÀ`m AÜ`jm§Zmho nwñVH$ IaoXr H$aÊ`mMr {e\$magH$aVrc.

`mdoir coIH$ Aßnm (à^mH$a) Vw§Jma`m§Zr 1966 Z§Va `m nwñVH$mMr XwgarAmd¥Îmr àH$m{eV Pmë`m~Ôc g_mYmZì`º$ Ho$co. emórOtgma»`mMm[aÍ`g§nÞ, Ë`mJr, Xoegodocm OrdZdmhÿZ KoVcoë`m, gm_mÝ` Hw$Qw>§~mV OÝ_KoD$Z n§VàYmZ nXmn ªV nmohMcoë`m `m_hmZ ZoË`mMo M[aÌ {chmdo `m CÔoemZo honwñVH$ {c{hë`mMo Ë`m§Zr gm§{JVco. `mdoirÁ oð> g_rjH$ S>m°. lrnmc g~Zrg, S>m°.AmZ§X nam§Ono, S>m°. dm. Zm. Vw§Jma, g§O`{XZH$a Hw$cH$Uu, a_oe Hw§$Q>o, "gmB©gmJa'MoYZ§O` ZmB©H$, A{Zc Jw§Omi, _amR>dmS>mg_Ýd`H$ g{_VrMo àH$me B§Jmoco Am{Ug§XrnmZ ndma, "H$mì`{eën'À`m _§XmVmB©ZmB©H$, _moaoída ~«åho, Vw§Jma `m§Mo Hw$Qw>§~r`AmdOy©Z CnpñWV hmoVo. a{gH${à` H$dr_mYd {Ja `m§Zr gyÌg§MmcZ Ho$co VagmJa gwadgo `m§Zr Am^ma _mZco.

Page 13: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 13

ñdpñVH$ a~a H§$nZr_Yrc _mOr A{YH$mar, H$_©Mmè`m§Mm ^mdnyU© öÚ _oimdm

1) dm`. S>r. _oh|Xio `m§À`m hñVo dm_Zamd gmdH$ma `m§Mm gËH$ma 2) gËH$mamcm CÎma XoVmZm Zmam`Uamd ^mQ>dS>oH$a eoOmar gm¡. {dO`m ^mQ>dS>oH$a

EHo$H$mir _amR>r _mUgmÀ`mA{^_mZmMm {df` Agcocr ñdpñVH$a~a àm°S>ŠQ>g {c. IS>H$s hr H§$nZr1947 gmcr ApñVËdmV Amcr. Vr AmO~§X Amho nU H§$nZrVrc à`moJemioV H$m_H$aUmao, ZmoH$ar gmoSy>Z Jococo AWdmgodm{Zd¥Îm Pmcoco gd©OU dfm©VyZdoJdoJù`m CnH«$_mÀ`m, H$m ©H«$_mÀ`m_mÜ`_mVyZ AmOhr EH${ÌV oV AgVmV.EH$_oH$m§Mr {dMmanyg, »`mcr Iwemcr,Jßnm, Jmoï>r, MhmnmZ, ^moOZ AgoEH$ÌrH$aUmMo ñdê$n Amho.

H§$nZrVrc OwZo ghH$mar Zmam`Uamd^mQ>dS>oH$a ho 75 ì`m nXmn©U H$arVAgë`m~Ôc Ë`m§Mm gËH$ma g_ma§

H$aÊ`mMo R>aco. EHy$U gmR>EH$ghH$mè`m§Zm Ë`mMr Am_§ÌUo nmR>{dcrJocr. AZoH$ df} EH$_oH$m§Mr àË`j oQ>hmoV ZgVmZmhr H$m ©H«$_mg A yVnyd©à{VgmX cm^cm. EH$ H$m¡Qw>§{~H$ ñdê$nAmco. "ñdpñVlr' g^mJ¥hmVEH$ÌrH$aUmMm gmohim g§nÞ Pmcm.

Hw$_ma {XKo d dm_Zamd gmdH$ma`m§À`m hñVo lr. d gm¡. ^mQ>dS>oH$a, Ë`m§Mm_wcJm, _wcJr d BVa Hw$Qw>§~r` `m§MmgËH$ma gmohim g§nÞ Pmcm. ghH$mè`m§Zrew oÀN>m {Xë`m. gmám{hH$ A§~aMo g§nmXH$d ZmQ>çg§JrV Jm`H$ gwaoe gmIdiH$a`m§À`m ZmQ>çg§JrVmMm ~hmaXma H$m ©H«$_gmOam Pmcm. VgoM dmT>{Xdgm{Z{_Îm

_¥Ë §wO` ûcmoH$ gdmªZm gm§{JVcm. gwJ«mg^moOZmZo gm§JVm Pmcr.

ñdpñVH$ a~a hr Am{e`m I§S>mVrcZmdmOcocr H§$nZr, H§$nZrMo _mcH$ d_°ZoqOJ S>m`aoŠQ>a H¡$. dg§Vamd d¡Ú`m§À`m AWH$ à`ËZmVyZ g§ajU ImË`mVXO}Xma CËnmXZo Ë`m H$mimV nwa{dcr OmV.Or nydu Am`mV Ho$cr OmV hmoVr.g§ajU_§Í`m§Zr H$maImÝ`mg oQ> XoD$ZnXm{YH$mar d H$m_Jmam§Mo H$m¡VwH$ Ho$co.gwpñWVrVrc H§$nZr H$mimÀ`m AmoKmV ~§XnS>Vo, Zm_eof hmoVo hr gm_mÝ`m§Zm AM§{~VH$aUmar KQ>Zm Amho. H§$nZrÀ`mà`moJemioV H$m_ H$aUmao AmOhrc¾H$m ©, dmT>{Xdg, AZoH$ gUm§À`m

_mÜ`_mVyZ EH$Ì oD$Z OwiyZ Amcocog§~§Y A~m{YV R>odÊ`mMm à`ËZ H$arVAgVmV.

H$_©Mmè`m§Zr Ë`m§À`mVrc EH$ OwZoñZohr dm_Zamd cú_U gmdH$ma `m§Zr 75ì`m dfm©V nXmn©U Ho$ë`m{Z{_Îm EH$ZmW_§Jc H$m`m©c`, VnH$sa J„r, nwUo oWo{deof gËH$ma g_ma§ mMo Am`moOZ ZwH$VoMHo$co hmoVo.

à_wI nmhþUo åhUyZ H§$nZrMo _mOrì`dñWmnH$ dm`. S>r. _oho§Xio cm^cohmoVo. Vo Amnë`m _ZmoJVmV åhUmco, H$sñdpñVH$ a~a_Yrc EH$ H$_©MmarñdV:À`m H$V¥©Ëdmda N>moQ>çmem H§$nZrMm_mcH$ hmoVmo d nyduMo Amcoco AZw d

cjmV KoVm Vr ì`dpñWV Mmc{dVmo hoEoHy$Z AmZ§X hmoVmo. Ë`m§À`m nwT>rcAm wî`mcm gw e qMVVmo. nmhþÊ`m§À`m hñVogmdH$ma `m§Mm ^mdnyU© gËH$ma H$aÊ`mVAmcm.

gËH$mamcm CÎma XoVmZm gmdH$ma `m§ZrAmnë`m OwÝ`m ghH$mè`m§Mo Am^ma _mZcod doimodoir AmnU gdmªZr `mo½` g„m{Xcm Ë`m_wio _r AmO ho `e {_idyeH$cmo Agm AmdOy©Z C„oI Ho$cm.H$m ©H«$_ `eñdr H$aÊ`mgmR>r gwYraOmoer, a_oe {^S>o, _YwgyXZ cmQ>H$a,gwYmH$a H$mio `m§Zr n[al_ Ho$co. gwJ«mg^moOZmZo gm§JVm Pmcr.

gdmªZm {XdmirÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

KN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesKN EnterprisesCOMPUTER ACCESSORIES, AMC, MAINTENANCE, SALES & SERVICES

{Xdmir Y_mH$mY_mH$m Am°\$a

Good Model

Rs. 31,990/-Intel i5 Proc.8 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

20" LCD MonitorDVD Writer

MM KeyboardOptical Mouse

Best Model

Rs. 21,999/-Dual Core 2nd Gen

Intel Original4 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

18.5" LCD MonitorMM KeyboardOptical Mouse

DVD Writer

Super ModelRs. 19,990/-

Dual Core 2nd GenIntel Original2 GB DDR-3

250 GB HDD SataATX Cabinet

15.6" LCD MonitorMM KeyboardOptical Mouse

DVD Writer

Better ModelRs. 24,999/-

Core i3-530 2.93GHwith Intel Graphics

TechnologyIntel original4 GB DDR-3

500 GB HDD SataATX Cabinet

19" LCD MonitorDVD Writer

MM KeyboardOptical Mouse

[a\$s{c§Jcoga Q>moZa [a\$sqcJ 300/-

ãc°H$ A±S> H$ca H$mQ>©[aO [a\$sqcJ 200/-

nwÊ`mnojm H$_r XamV c°nQ>m°nOffice : Harshal Residency, Shop No.1, Near Pratap Memorial Hospital,Chakan Road, Talegaon 410507. Mobile : 9923090017, 9823784891, 02114-222018

Free!

| Dust Cover | Pen Drive |2 Months Anti Virus Free

Mouse Pad | Head Phone | Speaker 1+1

gd© H$m°åß wQ>a nmQ>©gmR>r EH$ dfm©Mr hmS>©doAa dm°a§Q>r {_ioc.

C.C.T.V. CAMERA ~gdyZ {_iVrc.

Page 14: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 14

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : {Xdmir{Z{_Îm BZaìhrc Šc~V\}$ AemoH$H$mimoIo AmH}$S>_Ü o VrZ {Xdgr`J¥hmon`moJr dñVy§Mo àXe©Z "{Xdmir Y_mH$m'Am`mo{OV Ho$co hmoVo. EHy$U 85 ñQ>m°ëg_{hcm§Zr doJdoJù`m dñVy§Mo cmdco hmoVo.

H$m ©H«$_mMo CX²KmQ>Z ZJamÜ`j gwaoeYmoÌo `m§Zr Ho$co. `m doir amo. AÜ`jAemoH$ H$mimoIo, ZJagodH$ M§Ð^mZIiXo, nÌH$ma gwZrc dmiw§O, ZJagodH$gwerc g¢XmUo, CÚmoOH$ _ZmoO _ohVm, gm¡.^maVr YmoÌo, gm¡. ZrVm H$mimoIo, n„dr,

BZaìhrcV\}$ J¥hmon`moJr dñVy§Mo n«Xe©Z

"{Xdmir Y_mH$m' H$m ©H«$_mMo CX²KmQ>Z H$aVmZm gwaoe YmoÌo, gmo~V AemoH$ H$mimoIo, gm¡. ZrVm H$mimoIo d AÝ`

C{_©cm, ho_m d BZaìhrc gXñ` CnpñWVhmoVo.

amo. AÜ`j AemoH$ H$mimoIo, M§Ð^mZIiXo, gw{ec g¢XmUo `m§Zr "{XdmirY_mH$m' `m CnH«$_mcm ew oÀN>m {Xë`m.BZaìhrc AÜ`jm ZrVm H$mimoIo `m§Zr `mCnH«$_mÛmao _{hcm§Zm Am{W©H$ _XV hmoB©cAgo gm§{JVco.

`m àg§Jr _{hcm§gmR>r BZaìhrcŠc~Zo _|hXr ñnYm©hr Am`mo{OV Ho$crhmoVr. ñnY}V qOH$Umè`m _{hcm§Zm gwaoImg¢XmUo, erVc ehm d gømÐr hf©c V\}$

~{jgo XoÊ`mV Amcr.àmoOoŠQ> MoAa_Z C{_©cm N>mOoS>, H$mo.

MoAa_Z ho_cVm IiXo d ^mdZm MìhmU`m§Zr H$m ©H«$_mMo {Z`moOZ Ho$co. hm°cMrì`dñWm ZrVm H$mimoIo `m§Zr Ho$cr.A{^ZrV J«wnÀ`m gd© gXñ`m§Zr _mocmMoghH$m © Ho$co. Šc~V\}$ Ë`m§Mm gËH$maH$aÊ`mV Amcm. gd© BZaìhrcgXñ`m§Mmhr `m H$m ©H«$_mV gh^mJ hmoVm.gd© ñnYm© narjH$m§Mo Šc~V\}$ Am^ma_mZco. gyÌg§MmcZ C{_©cmZo Ho$co dAm^ma nyUm© ehm {hZo _mZco.

_oJmãcm°H$_wio àdmem§MràM§S> J¡agmo

Omhra ZmoQ>rgV_m_ cmoH$m§g `m Omhra ZmoQ>rerZo H$i{dÊ`mV oVo H$s Imcrc n[a{eï>mV dU©Z

Ho$cocr {_iH$V {VMo {dÚ_mZ _mcH$ lr. _méVr kmZoída H$m{eX d gw{Zc _méVrqhJo `m§Mo IaoXr_mcH$s h¸$ d A{YH$mamMr Amho. gXa {dÚ_mZ _mcH$ `m§ZrgXaÀ`m O_rZ {_iH$Vr g§X^m©V H$m`_ ñdê$nr {dH«$s V~Xrc H$aÊ`mg§X^m©V Am_MoA{ecm§er ~mocUr H$ê$Z gXa {_iH$VrMm {dH«$s ì`dhma {ZpíMV Ho$cocm Amho. VargXa {_iH$VrV H$moUmMmhr, H$moUË`mhr àH$maMm _mcH$s h¸$, Xmdm, Vm~m,Hw$ih¸$, d{hdmQ> coIr/Vm|S>r H$ama, JhmU, XmZ, crO, nmoQ>Jr, ~moOm, gmR>oIV,{dgma AJa _wIË`manÌ AJa AÝ` H$moUË`mhr àH$mao h¸$, {hVg§~§Y Agë`mgàñVwV ZmoQ>rg à{gÕ Pmë`mnmgyZ 10 {Xdgm§À`m AmV Imcr {Xcoë`m nÎ`mda g_joQ> KoD$Z gd© _yi H$mJXmonÌr nwamdm XmIdyZ Am_Mr ImÌr nQ>dyZ Úmdr. gXa _wXVrV

H$moUmMrhr haH$V Z Amë`mg gXa {_iH$V {Zd}Y, {ZOmoI_r d ~moOma{hV Amho dË`mda H$moUmMmhr h¸$ Zmhr d Vgm H$moUVmhr h¸$ {hVg§~§Y Agë`mg Ë`m§Zr VmoOmUrdnyd©H$ gmoSy>Z {Xcocm Amho Ago g_OyZ Am_Mo A{ec gXa {_iH$VrMm nwT>rcì`dhma nyU© H$aVrc d Ë`mZ§Va H$moUmMrhr haH$V MmcUma Zmhr `mMr Zm|X ¿`mdr.

n[a{eï>{_iH$VrMo dU©Z : VwH$S>r nwUo, nmoQ> VwH$S>r Vm. _mdi Xwæ`_ {Z~§YH$ gmmo. _mdi

`m§Mo hÔrVrc {Oëhm n[afX nwUo d n§Mm`V g{_Vr _mdi `m§Mo hÔrVrc Jmd _m¡OoB§Xmoar, Vm. _mdi, {O. nwUo oWrc {_iH$V JQ> Z§. 419/1 `m§gr joÌ 02 ho. 79Ama A{YH$ nmo. I. 00 ho. 03 Ama Ago EHy$U joÌ 02 ho. 82 Ama `m§gr AmH$ma03 é. 25 n¡go `mn¡H$s EH${ÌV IaoXrjoÌ 00 ho. 14 Ama n¡H$s A{d^º$ {hí`mMog§nyU© joÌ 00 ho. 10 Ama `m§gr MVw:gr_m : nyd©og - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s gw{ZcqhJo `m§Mr Cd©[aV {_iH$V, npíM_og - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s AcH$m amD$V d_§Xm{H$Zr amD$V `m§Mr {_iH$V, X{jUog - JQ> Z§. 419/1 n¡H$s Cd©[aV joÌ dCÎmaog - VioJmd MmH$U amoS>.

KZí`m_ EH$ZmW T>moao, A°S>ìhmoHo$Q>Am°{\$g : B§Xmoar Eg. Q>r. ñQ>±S>g_moa

_w. nmo. B§Xmoar, VioJmd-MmH$UamoS>Vm. _mdi, {O. nwUo 410507

_mo. 9923181107

cmoUmdim, {X. 7 : cmoh_mJm©À`mXoI^mc, XwéñVrgmR>r gÜ`m aoëdo àemgZmZo_oJmãcm°H$ KoVë`mZo Xwnmar XmoZ dmOVm oWyZgwQ>Umar cmoH$c 9 Zmoìh|~an ªV aÔ Ho$ë`mZoàdmgr ÌñV Pmco AmhoV.

Joë`m _{hÝ`mnmgyZ aoëdo àemgZmMm_oJmãcm°H$ gwê$M AgyZ Ë`m_Ü o AmUIrdmT> hmoV Amho. gH$mir gmS>oAH$am dmOVmoWyZ nwUo cmoH$c admZm Pmë`mZ§Va 2 dmOyZ

55 {_{ZQ>m§n ªV JmS>r Zgë`mZo àdmem§ZmñWmZH$mdaM VmQ>H$iV amhmdo cmJV Amho.

Xwnmar XmoZÀ`m cmoH$cMm àdmgcmoUmdim-VioJmdn ªV aÔ H$aÊ`mV AmcmAmho. `m Q>ßß`mV n`m© r gj_ gmd©O{ZH$

dmhVyH$ ì`dñWm Zgë`mZo àdmem§Mo hmchmoVmV. aoëdo àemgZ _oJmãcm°H$ OmhraH$ê$Z Z§Va Ë`m_Ü o dmT> H$aV OmVo, Agmàdmem§Mm AZw d Amho. Ë`m_wio àdmem§MrJ¡agmo Q>miÊ`mgmR>r wÕnmVirdacmoh_mJ© XwéñVrMo H$m_ nyU© H$aÊ`mV `mdo,Aer àdmem§Mr _mJUr Amho.

{XdmirÀ`m gwÅ>rV cmoH$c JmS>çm§Zm_moR>çm à_mUmda JXu hmoVo. nwT>rcn§YadS>çmV ~hþVm§e cmoH$c àdmem§Zr^ê$Z dmhVrc. Ë`m_wio `m H$mimV Var_oJmãcm°H$ Q>mimdm Aer àdmem§Mr AnojmAmho.

ew Xrnmdcr!V Vã oVrMr H$miOr KoÊ`m, hm F$Vy Amamo½`mgmR>r CÎm_M nar

io doioMo _hÎd OmUmoZr, hmVr KoVcocm YmH$Q>m nyc cdH$a nyU©H$amdm Var

Jm Jmd Agmo H$s eha, Xrnmdcr gmOar Ho$cr OmVo Xoe^a nar

d dgw~mag, YZVoag, ZaH$MVw©Xer, cú_rnyOZ, nmS>dm,^mD$~rO XrnmdcrÀ`m ew oÀN>m Var

Z ZaH$mgwamMm dY Ho$cm lrH¥$îUmZo, gË`mMm {dO` AgË`mdaIamoIar

J JJZmVrc \$Q>mŠ`m§Mr AmVf~mOr, {XgVo IynM Z`Z_ZmohaOar

a ag OrdZmVrc dmT>{dUmam hm gU, AmZ§X XoVo Xrnmdcr IamoIaVar

n nUË`m cjcj noQ>{dë`m OmVmV, COiyZ {ZKVo VioJmd ZJar

[a [aŠVnU OrdZmVrc ^ê$Z {ZKVo, gUm§Mo _hÎd OrdZmVIamoIar

f fQ²>{dH$ma Xya hmoVmV, Aä §JñZmZ Amamo½`mg {hVH$mar Oar

X Xadi gwJ§YmMm AgVmo, ZJamÜ`j, ZJagodH$, H$_©MmardJm©gXrnmdcrÀ`m ew oÀN>m Var

ew^oÀNw>H$JUoe

_mo. 9881251076

~ir amOmVá CÝhmV am~Vmo^a nmdgmV {^OVmoW§S>rV amZ amIVmoAgm _mPm ~iramOm

_mVrV Km_ JmiVmoXwgè`mcm ^mH$a XoVmoñdV: Cnmer PmonVmoAgm _mPm ~ir amOm

{nH$mda Am¡fY _maVmodoimodoir IV Q>mH$VmodéU amOm _Ü oM ~agVmoH$ï>mda nmUr {\$adVmoAgm _mPm ~iramOm

gaH$ma ^anmB© nmR>dVo{ZYr «ï>mMmamV OmVmoË`mÀ`m Z{e~r dad§Q>mM oVmoAgm _mPm ~iramOm

d¡VmJyZ eodQ>r AmË_hË`m H$aVmoHw$Ur ZwgVm _wÔm CMcVmoHw$Ur _mZgmonMma VÁk XmIdVmoË`mcm _XV Ia§M H$moU H$aVmoAgm _mPm ~ir amOm

g§O` amdOr MìhmUgmB©ZJa, B§Xmoar, Vm. _mdi, {O. nwUo

_mo~mB©c - 8805174692

nmdgmMo d`AoH$m nmdgmMo d` AgVo 2-3 dfmªMoH$mJXr Zmdmdê$Z AmoT>çmAmoT>çmVyZ gmoS>m`Mo.AoH$m nmdgmMo d` AgVo 8-10 dfmªMoaoZH$moQ> N>Ìr KoD$Z nmdgmV {^Om`Mo.AoH$m nmdgmMo d` AgVo 25-30 dfmªMoAoH$m N>ÌrVyZ XmoKm§Zr OmD$Z {^Om`Mo AZ² {^Odm`MoAoH$m nmdgmMo d` AgVo 35-40 dfmªMoKamVyZ N>Ìr KoD$Z OmD$Z Hw$R>o Var {dgam`MoAoH$m nmdgmMo d` AgVo 60-65 dfmªMoX_mX_mV X_ H$mT>V Am¡fYo nMdm`MoAgo AZoH$ nmdgmio Joë`mdaZ nm{hcocm nmdgmim oVmoAmncr amI {^OdyZ OmVmo.

gm¡. _oYm AmamÜ odZlrZJa, VioJmd ñQ>oeZ

9423933565

Page 15: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 15

gwYmH$a Zm\$S>o

...Am{U {dZmoX KS>bm

Vr JmS>r H$mhrer nwT>o OmD$Z EH$m _§X JVrZo nwT>o OmV Agboë`mQ>°Šgrda _mJyZ OmoamV YS>H$br. H$maU MmbH$mMo bj g_moa ZìhVo.BÝñnoŠQ>abm Q>miÊ`mgmR>r Vmo _wÔm_ COdrH$S>o nmhmV hmoVm. JmS>çm§MrQ>ŠH$a Pmë`m_wio _moR>m AmdmO Pmbm hmoVm. Ë`m_wio ~gñQ>m°ndaCä`m Agboë`m Amåhr gdmªZr Am{U Ë`m BÝñnoŠQ>aZohr Vmo AnKmVPmë`mMo nm{hbo hmoVo.

H$mhr dfmªnydu EH$Xm _r _w§~B©bm~gñQ>m°nda ~gMr dmQ> nmhmV C^mhmoVmo. gH$miMo gmS>oZD$ dmOboAgVrb. Ë`m {XderH$mhr H$maUmñVd ~gogCeramZo YmdV hmoË`m.Am°{\$gbm Om`bmgdmªZmM Cera hmoV hmoVm,Ë`m_wio AZoH$ OU ~gMrdmQ> Z nmhVm {_iob Ë`mdmhZmZo {ZKyZ OmV hmoVo. ~ggmR>rbm§~bMH$ am§J bmJbr hmoVr. gdm©VnwT>o EH$ nmo{bg BÝñnoŠQ>a ~gMr dmQ>nmhmV C^m hmoVm. Ë`mbmXoIrb S>çwQ>rdaOm`bm Cera Pmbm Agmdm åhUyZ Vmo~oM¡Z dmQ>V hmoVm. nU eodQ>r nmo{bgMVmo, ñdV:À`m IMm©Zo Q>°Šgr dJ¡ao H$ê$ZOmUo eŠ`M ZìhVo. EImXo AmoiIrModmhZ dJ¡ao OmVmZm {XgVo H$m ho Vmo

Ý`mhmirV hmoVm. gmYmaU, n§Yam{_{ZQ>m§À`m àVrjoZ§Va EH$ H$mù`m a§JmMr

A ° å ~ o { g S > aH$ma (Or ~hþYm Ë`mÀ`mAmoiIrMr Agmdr) Xyadê$Z oVmZm{Xgbr Voìhm Ë`mMm Moham WmoS>mCOibm. XmoZ-Mma nmdbo nwT>o OmD$Z dMohè`mda ImoQ>oM hmñ` H$ê$Z Ë`mZo Ë`m

_moQ>marbm "{bâQ>gmR>r' hmV XmI{dbm.na§Vw Ë`m H$maMmbH$mZo _wÔm_ Ë`mH$S>oXwb©j Ho$bo Am{U JmS>r VerM nwT>oXm_Q>br. JmS>rV g_moaÀ`m grQ>da XmoZì`ŠVr ~gë`m hmoË`m. Ë`m§À`m EHy$Unohamdmdê$Z Ë`m _moR>çm Amgm_r qH$dmì`mnmar dmQ>V hmoË`m. n¡H$s MmbH$mÀ`m~mOyZo ~gboë`m ì`ŠVrZo _wÔm_hÿZM_mZ Imbr dmH$dyZ AmV H$mhr VaremoYV Agë`mgmaIo Ho$bo Va MmbH$mZoAmnbr _mZ COì`m ~mOybm didyZ~mhoa H$mhr Var ~KV Agë`mgmaIoHo$bo. OoUoH$ê$Z Ë`m XmoKm§Zrhr Ë`mBÝñnoŠQ>abm OUy nm{hboM Zmhr AgoË`m§Zm ^mgdm`Mo hmoVo. nmo{bgmMrM ZOaVr, H$m` g_Om`Mo Vo Vmo g_Obm._mÂ`m _Vo, Ë`m XmoKm§Zr Ë`mBÝñnoŠQ>abm bm§~yZ oVmZm ~gñQ>m°ndaC o Agë`mMo nm{hbo Agmdo Am{UAmnë`mbm AmVm Ë`mbm "{bâQ>'{Xë`m{edm` JË §Va Zmhr ho AmoiIyZË`m§Zr Ver OmUrdnyd©H$ wŠVr Ho$brAgmdr. JmS>r Z Wm§~Vm VerM nwT>o{ZKyZ Joë`m_wio BÝñnoŠQ>a gmho~ WmoS>ogoZmamO Pmë`mMo {Xgbo. "doi Amë`mda`m XmoKm§Zm ~KyZ KoB©Z' AgoM OUy Vo_Zmer ~mobVo Pmbo Agmdo. _mÌnwT>À`mM jUr J§_V Aer KS>br, H$sVr JmS>r H$mhrer nwT>o OmD$Z EH$m _§XJVrZo nwT>o OmV Agboë`m Q>°Šgrda_mJyZ OmoamV YS>H$br. H$maU MmbH$mMobj g_moa ZìhVo. BÝñnoŠQ>abmQ>miÊ`mgmR>r Vmo _wÔm_ COdrH$S>o nmhmVhmoVm. JmS>çm§Mr Q>ŠH$a Pmë`m_wio _moR>m

AmdmO Pmbm hmoVm. Ë`m_wio ~gñQ>m°ndaCä`m Agboë`m Amåhr gdmªZr Am{UË`m BÝñnoŠQ>aZohr Vmo AnKmV Pmë`mMonm{hbo hmoVo. "AmVm `m XmoKm§Zm Amnbr_XV ZŠH$sM ^mgUma' ho AmoiIyZBÝñnoŠQ>a _hme`m§Zr, Ë`mM doir`moJm`moJmZo g_moa Ambobr ~g nH$S>brd JmbmVë`m JmbmV hgV àñWmZ Ho$bo.gmho~m§À`m A§XmOmà_mUo, IamoIaM Ë`mì`mnmè`m§n¡H$s EH$ OU Z§Va gmho~m§À`m_XVrMr Anojm H$arV ~gñQ>m°nn ªV _mJoYmdV Ambm hmoVm. na§Vw gmho~ {ZKyZJoë`mMo nmhÿZ Vmo IOrb Pmbm d _mZImbr Q>mHy$Z VgmM Amnë`mAnKmVJ«ñV _moQ>marH$S>o {ZKyZ Jobm. Z§Vaìhm`Mo VoM Pmbo. AnKmV ~Km`bmbmoH$m§Mr EH$M JXu hmoD$ bmJbr.Q>°Šgrdmë`mÀ`m Zmhr Zmhr Ë`m {eì`mË`m XmoKm§Zm Imì`m bmJë`m Am{U dê$Z^a_gmR> ZwH$gmZ^anmB©nU ÚmdrbmJbr. {edm` Ë`m§Zm Amnbr ñdV:MrJmS>r XwéñV H$am`bm Omo doi d IM©H$amdm bmJbm Agob Vmo doJimM.Amåhm gdmªMr _mÌ WmoS>m doi H$a_UyH$Pmbr. {edm` KS>bobm {dZmoX Á`m§ZmÁ`m§Zm H$ibm hmoVm Vo gd© OU, {ZamehmoD$Z Amnë`m JmS>rH$S>o EH$Q>H$ ~KVamhUmè`m ì`mnmè`m§Zm nmhÿZ hgV hmoVo.

gwYmH$a Zm\$S>oA/7, lrZJar, VioJmd (Xm^mS>o),

nwUo 410 506.Q>obr\$moZ : 02114227765

B

H$moU åhUV§ nwUo Am§Vaamï´>r` XOm©Moeha Amho? nwUoM H$m` na§Vw _hmamï´>mVqH$~hþZm g§nyU© ^maVmV EH$ VarAm§Vaamï´>r` XOm©Mo eha Amho H$m`?

Ahmo, `m ehamVyZ Hw$R>ohr {\$amgJirH$S>o H$Mè`m§Mo T>rJ, IS²>S>çm-IS²>S>çm§Mo añVo, PmonS>nÅ>r, gd©ÌemgH$s` O{_Ztda A{VH«$_U H$ê$ZdmT>coë`m ~H$mc dñË`m Am{U Ë`m§À`mnmR>r_mJo amÁ`H$Ë`mªMo ew merdm©X. EH$mVar _w»`_§Í`mcm dmQ>Vo H$m, H$s _w§~B©,nwUo, qnnar-qMMdS> `m§Mm gdmªJrU {dH$mgìhmdm d Vr AË §V AmH$f©H$ eha§ìhmdrV. amOH$s` gmR>_marV nwUo-qnnar-qMMdS> `m§Mm Joë`m 10 dfmªV {H$Vr{dH$mg Pmcm ho OJOmhra AmhoM. `mnwT>ohr10 dfmªV {H$Vr {dH$mg hmoB©c? _wim-_wR>mÀ`m nwcmdê$Z Joco Var ZmH$ _wR>rVYê$Z Omdo cmJVo. {edmOrZJa, ñdmaJoQ>,qH$dm nwUo ñQ>oeZ ~g ñQ>±S> `m{R>H$mUrXwJªYr {edm` H$m` AZw dm`mcm oVo?nwUo, qnnar-qMMdS> _hmnm{cH$m joÌmV{H$Vr a_Ur` CÚmZo AmhoV? gmYoeoJm§dcm OmD$Z `m? VoWrc _§{XamVrc{eñV, ñdÀN>Vm Am{U a_Ur` CÚmZAmZ§XgmJa nmhÿZ `m, VodT>rVar ñdÀN>Vm-Q>mnQ>rn H$am. darc gd© Jmoï>r gm§JÊ`mMoH$maU åhUOo nwUo, qnnar-qMMdS> `m_hmZJam§À`m dmT>Ë`m cmoH$g§» ocm nwaoemnS>Vrc Aem gmo r-gw{dYm {Z_m©UH$aÊ`mcm ^{dî`mV åhUOo AJXr oË`m

Zdr {X„r Pmcr... Zdr _w§~B© Pmcr...AmVm ZdrZ nwUo...4-5 dfmªV _`m©Xm nS>Uma AmhoV. {H$VrhrCÈ>mUnyc ~m§Yco H$m` qH$dm añVo é§X Ho$coVar dmhVwH$sMr H$m|S>r g§nUma Amho H$m`?Zmhr-Zmhr, Zmhr `mcm gdmªZm EH$ gmYmgmonm n`m© åhUOo ZdrZ nwUo.

Ahmo Zdr {X„r Pmcr... Zdr _w§~B©Pmcr... Am{U ZdrZ nwUo... ìhm`cm H$m`haH$V Amho? WmoS>m em§VnUo {dMma H$am.

EH$ nm` nwÊ`mV Am{U EH$ nm`_w§~B©V Ago àXyfU_wº$ hdmnmÊ`mMo ehaåhUOo Am_Mo VioJmd Xm^mS>o. Am_À`mVioJmd Xm^mS>ocm H|$Ðq~Xy _mZyZg^modVmcr 15-20 {H$_rÀ`m nQ²>Q>çmcmZdrZ nwUo Ag§ Zm_m{^YmZ H$am Am{UË`mMm gdmªJrU {dH$mg Imcrc _wÔocjmV KoD$Z H$amdm.1) MmH$U Vo VioJmd hm {H$_mZ VrZ nXar

aoëdo _mJ© ~m§Ymdm. VmoM _mJ© nwT>oqhOdS>r dê$Z WoQ> {eadi_mJ}cmoU§Xcm OmoS>mdm. MmH$U nQ²>Q>çmVdmT>Umè`m H$maImZXmarcm _w§~B© dX{jU ^maVmV dmhVwH$sÀ`m Ñï>rZoAË §V \$m`Xoera hmoB©c. nwUoñQ>oeZÀ`m {dñVmamcm \$maM _`m©XmAmhoV. VioJmd ñQ>oeZcm _hm O§ŠeZH$am.

2) MmH$U, amOJwê$ZJa, qH$dm _mdi,_wier VmcwŠ`mVrc ZdrZ nwÊ`mVg_m{dï> hmoUmar g§ mì` gd© Jmdo{H$_mZ XmoZ nXar añË`mZo OmoS>mdrV.

3) MmH$U-VioJmd-qhOdS>r-{eadi d

nwUo Vo cmoUmdim ho añVo {H$_mZ ghmnXar H$amdoV.

4) ^{dî`mV hmoUmè`m cmoH$g§»`m dmT>rMo{Z`moOZ H$aVmZm àË oH$ JmdmMrJmdR>mU hÔ dmT>dmdr d ZdrZ {Z_m©UhmoUmè`m gd© B_maVr `m {H$_mZn§Mdrg _Ocr Agmì`mV. anya hdm-nmUr-àH$me Am{U _moH$ir OmJmgmoS>Ê`mMr gº$s H$amdr.

5) {nÊ`mMo nmUr nwadR>çmgmR>rOdinmgÀ`m YaUm§Mr C§Mr dmT>dyZnmUr gmR>çmMo {Z`moOZ H$amdo.

6) gdmªV _hÎdmMo åhUOo S´>oZoO {gñQ>r_._moR>_moR>o emof IÈ>o H$ê$Z Ë`m-Ë`m{R>H$mUr gm§S>nmUr _wadÊ`mMr ì`dñWmH$amdr d B_maVrÀ`m ~mOycmAgcoë`m ~mJm§Zm Ë`mMo nmUr nwadmdo.

7) AmXe© eha dmhVyH$ {Z_m©U H$amdr.doiàg§Jr ImgJr H§$nÝ`m§Zm gh^mJrH$ê$Z ¿`mdo.

8) n«Ë oH$ nmMeo _rQ>aÀ`m A§Vamda{ó`m§gmR>r Am{U nwéfm§gmR>r hm`-\$m`gwc^ em¡Mmc` d ñdÀN>VmJ¥hC^mamdrV.

9) _moR>-_moR>r CÚmZo, _Zmoa§OZ H§o$Ð, emim,H$m°coO, hm°pñnQ>ëg `m§À`mgmR>r{R>H${R>H$mUr àeñV OmJm gmoS>mdrV.

10)OnmZ, qgJmnya, m Xoem§_m\©$V (OnmZ,qgJmnya _Yrc ImgJr H§$nÝ`m Zìho)Vm§{ÌH$ gd}jU H$amdo OoUoH$ê$ZñWm{ZH$ nwT>mè`m§Mm hñVjonm§Zm dmd

{_iUma Zmhr.11)BOT VÎdmda gd© {dH$mg H$m_o

H$amdrV. dmQ>ë`mg naoXer (OnmZ,MrZ, qgJmnya, A_o[aH$m) H§$nÝ`m§ZmH$m_o ÚmdrV OoUoH$ê$Z AË §V CƒXOm©Mo H$m_ {Z_m©U hmoB©c d ñWm{ZH$nwT>mè`m§Mm, H§$ÌmQ>Xmam§Mm «ï>mMmaWm§~{dVm oB©c.

12)OmJ{VH$ ~±H$ qH$dm BVa Xoem§À`m g_moaZdrZ nwUo hr g§H$ënZm R>odyZË`m§À`mH$Sy>Z Am{W©H$ _XV qH$dm H$O©C o H$ê$Z gd© {dH$mgH$m_o H$ê$Z KoVmoVrc. Zm__mÌ ì`mOXamZo naV\o$S>

H$amdr.g§nyU© ^maV XoemV gdmªJ gw§Xa eha

{Z_m©U H$amdo. VioJmd n[agamVrc Á`meoVH$è`m§À`m O{_Zr Vmã`mV KoVë`mOmVrc Ë`m§Zm ^anya _mo~Xcm Úmdm. VgoMeoVr Cn wº$ O_rZ Vmã`mV KoD$ Z o.gÜ`m N>moQ>çm-N>moQ>çm JmdmV amhUmè`mcmoH$m§Mr Kao/ yI§S> Vmã`mV KoD$ZË`mOmJr n§Mdrg _Ocr B_maVrC^maÊ`mV `mì`mV. OoUoH$ê$Z WmoS>çmOmJoV cmoH$m§Mr amhÊ`mMr gmo hmoB©c,emgZm_m\©$V ho H$m_ H$amdo.

ZdrZ _w§~B©Mm d nwÊ`mMm hmoD$KmVcoë`m Am§Vaamï´>r` {d_mZVimÀ`mÑï>rZo ZdrZ nwUo àH$ën am~{dUo Amdí`H$dmQ>Vo. 10-15 dfmªZr EH$ gw§Xa dAmH$f©H$ Am§Vaamï´>r` XOm©Mo ehanhmd`mg {_ioc.

ZdrZ nwUo ehamgmR>r nmUrnwadR>m/drO/añVo `m§À`mgma»`m _yc yVgmo tgmR>r emgZmZo EH$aH$_r Q>°Šg¿`mdm.

g§nyU© ^maVmV emZXma R>aoc Aer{H$_mZ 125 _Oë`m§Mr EH$ B_maV C^rH$amdr. _w§~B©Mo _§Ìmc` Ë`m B_maVrVñWcm§V[aV H$amdo. OoUoH$ê$Z _§w~B©daMmgdmªJrU VmU H$_r hmoB©c.

{dîUy am_M§Ð H$mH$S>o({Zd¥Îm gmhmæ`H$ A{^ §Vm)âcmoam{gQ>r, VioJmd Xm^mS>o

R-2/302,

(9970951050)

eoR>Or Amnë`m nmhþÊ`mg - "hm _mPmXmoZ Z§~aMm _wbJm'nmhþUm - `mV gwÕm XmoZ Z§~a H$m?------------_mñVa J§nyg - OmJm _moOÊ`mgmR>rnydunmgyZ "MQ>B©joÌ' Ago H$måhUVmV?J§ny - H$maU Ë`m doiog g§Va§OrZìhVr!

------------S>m°ŠQ>a - (amo½`mbm VnmgyZ) hm_mUyg _¥V Pmbobm Amho.amo½`mMo ZmVodmB©H$ - S>m°ŠQ>a, AmåhrgoH§$S> Amo{n{Z`Z KoD$ BpÀN>Vmo.

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 16: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 16

kmZoœam§Mo gd©g§J«mhH$ Am{U ì`mnH$ VÎdkmZ, gmonmZXodm§Zrhrgm§{JVco Amho. ^mJdV Y_m©MmM n«Mma XmoKm§Zr Ho$cm. ^ŠVrMr^mdZm, Zr{V_yë o, cmoH$m§V éOdcr. JmdmoJmdr qhSy>Z, H$sV©Z H$ê$Z,VrW© mÌm H$ê$Z gd©Ì Amncm g§Xoe nga{dcm. gmonmZXodm§Zrhr`moJgmYZm Ho$cr Agcr Var gm_mÝ`m§gmR>r ^ŠVrMmM àgma Ho$cm.Ë`m§Zr kmZoœam§À`m H$m`m©cm nyaH$ AgoM H$m © Ho$co. _mÌgmonmZXodm§Mm ^a, ^ŠVrda A{YH$ Amho. na_oœaàmár hoM OrdZmMoÜ o Ë`m§Zr gm§{JVco. ^md§S>m§à_mUo gmonmZXodhr _hmZ `moJr d{dMmad§V, B©œa^ŠV H$dr AmhoV. Ë`m§À`m aMZm§Mm Aä`mg AmnUH$arV AmhmoV.

{d^mJ 7 dm : kmZna d AZw dna A §J50. AmnU{M gH$i hmoD$Zr R>ocm.

{ZîH$m_ {ZíMc {ZpíMV ñdê$nŸ&VoWo {Z{d©H$ën _Z JoocoŸ&&1Ÿ&&Ü o Joco Ü`mZ Ü`mVm _mOr nyU©Ÿ&AmnU gZmVZ hmoD$Zr R>ocmŸ&&2Ÿ&&{ZJw©U {ZamH$ma {Zamc§~ \$iŸ&AmnU{M gH$i hmoD$Z R>ocmŸ&&3Ÿ&&gmonmZ {Oìhmio _ZmMo Vo AmioŸ&na~«÷ gmdio V`m_mOrŸ&&4Ÿ&&

^mdmW©_ZmVco gd© {dH$ën Zmhrgo Pmë`mda Vo

{ZîH$m_, {ZíMc, {ZpíMV Aemñdê$nmOdi Joco. Oo Ü o JmR>md`mMoAgVo, Á`mMo Ü`mZ H$amd`mMo AgVo, VoH$aUmam Omo Ü`mVm AgVmo Vo Ü o , Ü`mZ,Ü`mVm EH$ê$n hmoD$Z am{hco. Ë`m gd©à`ËZmMo \${cV - {_imd`mMo Oo \$i - Vo{ZJw©U, {ZamH$ma, {Zamc§~ (Á`mcm H$emMmAmYma cmJV Zmhr) Ago Amho, VoM Vmo ñdV:hmoD$Z am{hcm Amho. {VWoM pñWa Pmcm Amho.gmonmZXod åhUVmV, {Oìhmim Yê$Z(PmS>mÀ`m _wimer Ogo Amio H$aVmV Vgo)

_ZmMo Amio H$ê$Z Ë`mV gmdù`m na~«÷mMmd¥j cmdcm, Vmo _moR>m Ho$cm, Ë`mcm ho Ago\$i Amco Amho.

{ddaUna_oœaàmárMr gd© à{H«$`m Am{U

A§{V_ Ü o JmR>ë`mda hmoUmar pñWVr `mA §JmV WmoS>Š`mV dU©Z Ho$cr Amho. Agogd© VÎdkmZ _wimV nmM _hmdmŠ`m§Zr("VÎd_{g, Ah§ ~«÷mpñ_, A`_mË_m~«÷, gdª Icw BX§ ~«÷, àkmZ§ ~«÷')Cn{ZfXm§V Amco Amho. _amR>r g§Vm§À`mAmÜ`mpË_H$ {dMmam§Mr J§JmoÌr VrMAgë`m_wio Vo gd© VÎdkmZmVco {gÕm§VñdV: AZw dyZ g§Vm§Zr Amnë`m A §JmVdm BVa H$mì`aMZm§VyZ _m§S>coco AmhoV.{ddoH$qgYyV åhQ>co Amho "åhUm¡{Z_hmdmŠ` OmUŸ& ~«÷gmjmËH$mar H$maUŸ&OoUo hmo {ZaeZ àn§MmM|Ÿ&& àn§MmV|

S>m°. ho_M§§Ð X. H$monS>}H$ag[aVm d¡ d, nwUo 411 030\$moZ : (020) 24250427

k l

kl amîQ´>go{dH$m gm¡. gwYm {dZm`H$ (_mB©) _oh|Xio ñ_¥Ë`W© g_n©U

g§V gmonmZXodm§Mo M[aÌ, A §J d BVa H$mì`aMZm 55

kmZm§~a

{Zaem¡{ZŸ& na~«÷mV| nmdm¡{ZŸ& H¥$VH¥$Ë`hm¡{ZŸ& {_ado _hmdmŠ`'Ÿ&& {ddoH$qgYyCÎmamY© 7-77 d 61Ÿ&& Voìhm ho Ago_hmdmŠ`mVco {gÕm§V Ë`m§Mm {dMmacjmV KoD$Z Ho$cocr gmYZm (_ZmMr_emJV dJ¡ao) Am{U gmÜ` àmá Pmë`mdaPmcocr AdñWm, darc A §JmVyZ dU©ZHo$cocr Amho. Ë`mVrc EHo$H$mda ~aoM{ddoMZ H$amdo cmJoc Ago AW©J © eãXË`mV AmhoV. (CXm. {ZîH$m_, {ZíMc,{ZpíMV ñdê$n, {ZJw©U, {ZamH$ma,{Z{d©H$ën, {Zamc§~, gZmVZ, dJ¡ao). AgoAZoH$ eãX BVa A §Jm§VyZhr oVmV, Ë`mË`m {R>H$mUr AmnU Ë`mda {ddaU H$ê$ZË`m§Mm Ame` OmUÊ`mMm à`ËZ H$arVAmhmoVM, Voìhm oWo Ë`mda A{YH${c{hÊ`mMr Amdí`H$Vm Zmhr).. `mA §JmVcm, "gd© H$mhr AmnUM hmoD$Zam{hcm Amho' hm AË wƒ AZw d àmáH$ê$Z KoÊ`mgmR>r, _ZmMr _emJV H$aUo,gmYZm H$arV amhUo _hÎdmMo Amho, hoAmnU cjmV ¿`m`cm hdo.

17. Zm_ d BVa gmYZoZd{dYm ^ŠVrMm ldU, H$sV©Z,

{dîUw-ñ_aU BË`mXr H«$_ hm g¥{ï>H«$_mcmYê$Z Amho. _Zwî`àmUr OÝ_mcm Amcm H$s{eH$m`cm gwédmV H$aVmo VrldUmnmgyZM. _wHo$ cmoH$ ~{hao AgcoMnm{hOoV, H$maU ldU Z Pmë`mH$maUmZoMË`m§Zm ~mocVm oV Zmhr. _Zwî`àmUr Á`mXoemV OÝ_mcm oVmo Ë`m XoemMr ^mfm~mocVmo. åhUyZ ldUmZ§Va H$sV©Z, åhUOo~mocUo; Am{U ~mocUo Pmë`mZ§Va H¥$Vr,åhUOo Zm_ñ_aU, Agm ñdm^m{dH$ H«$_cmJVmo. Zm_ñ_aU hmoD$ cmJco H$s AmncoH$m_ Pmco, H$maU nwT>ë`m gd© ^º$sZm_ñ_aUmV oVmV. Ë`m§À`mH$[aVm {ZamirIQ>nQ> H$aÊ`mMo H$maU Zmhr. EH$mBg_mcm Xwgè`m EH$mcm oQ>Ê`mgmR>r ZD$_¡c A§Vamda Agcoë`m {R>H$mUr Om`MohmoVo, åhUyZ Vmo KamVyZ {ZKmcm. nU VrZ_¡c MmcyZ Joë`mda, Á`mcm oQ>m`Mo hmoVoVmoM _Zwî` Ë`mcm oQ>cm. Aem doir,Amnco H$m_ Pmco åhUyZ Vmo Ogm nwT>oOmÊ`mÀ`m IQ>nQ>rV nS>Uma Zmhr,Ë`mMà_mUo {Vgar åhUOo Zm_ñ_aU^º$sHo$ë`mZo nwT>ë`m ghmhr àH$maÀ`m ^º$s¨Mo\$i {_iVo.

^Jd§VmÀmo ñ_aUmV gd©ñd Amho hrAJXr IyUJmR> ~m§YyZ R>odm. ^Jd§VmMoñ_aU ho H$go Amho? ~mH$s gJù`m Jmoï>r,gJir gËH$_}, XmZY_© åhUm, VrW© mÌm

åhUm, nmam`U åhUm, ~mH$sÀ`m gJù`mJmoï>r `m B§{Ð`m§gma»`m AmhoV. hr gJirB§{Ð o _mZcr Va ^Jd§VmMo ñ_aU hm àmUAmho. ~mH$sMr gd© B§{X« o Oar AgcrAm{U àmU Zgoc, Va B§{Ð`m§Mm H$mhrCn`moJ Zmhr. Voìhm Zm_ñ_aU hm àmUg_OyZ Vwåhr àn§MmV gwIr amhm.H$V©ì`mcm MwHy$ ZH$m, H$V©ì` H$arVAgVmZm na_mËå`mMo ñ_aU amIm;_wIm_Ü o am_ Agy Úm. ^º$mZo CnmYr~oVmMr, åhUOo JaOonwaVrM R>odmdr.^Jd§VmMo AZwg§YmZ Z MwHo$c EdT>rMCnmYr Agmdr. VgoM, nMoc VodT>oM,åhUOo AmZ§XmZo OodT>o H$adoc {VVHo$MZm_ñ_aU H$amdo. Vo H$ï>mZo H$ê$ Z o,H$maU Ë`mnmgyZ AmZ§X hmoUma Zmhr. Zm_mVào_ oUo Oê$a Amho, `mH$[aVm Vo Zm_AË §V AmdS>rZo Am{U Ë`mÀ`m{edm`Xwgao H$mhr gmYm`Mo Zmhr Amho, Aem^mdZoZo KoVco nm{hOo, åhUOo Ë`mV ào_oB©c. Zm_mV ào_ oUo hr \$ma Cƒ

H$moQ>rMr pñWVr Amho. Vr AJXrghOmghOr àmá hmoUmar Zmhr. åhUyZ`mVco __© AmoiIyZ `mo½` VèhoZo Am{U{MH$mQ>rZo gVV Zm_ñ_aUmMm Aä`mgR>odUo Oê$a Amho. "^Jd§VmÀ`m Zm_m{edm`_cm H$mhr H$iV Zmhr' Ago Á`mcmH$ico Ë`mcm gd© H$ico.

~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO~«÷M¡VÝ` lr Jm|XdcoH$a _hmamO `m§Zr _Zwî`

OrdZ gmW©H$s cmJmdo `mgmR>r ~hþ_moc dMZm§MmA_¥Vdfm©d Ho$cm. Ë`m§Zr doimodoir Ho$coë`mn«dMZm§Mm g§J«h lr. JmoqdXamd JmoIco `m§Zr nwñVH$ê$nmZo à{gÕ Ho$cm Amho. `m nwñVH$mcm àñVmdZmXoVmZm gwà{gÕ VÎdqMVH$ lr. Ho$. {d. ~ocgao `m§ZråhQ>co Amho H$s, ""Zm_m_Ü o JwéH¥$nm d ^JdËH¥$nm`m§Mm g_mdoe hmoVmo. Zm_ {Zü`mZo ¿`mdo nU ào_mZo ¿`mdo. {Z`_mZo ¿`mdo nU_ZmnmgyZ ¿`mdo. CËgmhmZo ¿`mdo nU {MH$mQ>rZo ¿`mdo. Zm_mcm ZrVrMr,gXmMaUmMr d H$V©ì`mMr OmoS> Úmdr. Agm Yra Yê$Z Zm_mMm Aä`mgH$aUmamg AmO Zm CÚm gmjmËH$ma Pmë`m{edm` amhUma Zmhr.''

A§~aÀ`m dmMH$m§gmR>r àdMZm§Mr _m{cH$m à{gÕ H$arV AmhoV.- g§nmXH$

_mUgmMo Am wî` hm \$ma Hw$VyhcmMm {df` Amho. {deofV: _mZdr _ZmMmA§VM cmJV Zmhr. _mUyg AZw dmVyZ, g§ñH$mamVyZ KS>V OmVmo ho Iao! na§Vw_mUgm§Mr àM§S> {d{dYVm gmVË`mZo AZw dmg oV AgVo. H$Yr Z¡amí` Va H$YrCËgmh! hm Amem-{ZameoMm Ioi _mUgmÀ`m OrdZmV {Za§Va Mmcy AgVmo.AemM AZw dm§da AmYm[aV à{gÕ dºo$, coIH$ S>m°. em{iJ«m_ §S>mar `m§MrcoI_mcm à{gÕ H$arV AmhmoV.

ao _Zm VwPm a§J AmJim 24

S>m°. emirJ«m_ §S>marVioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c - 9422365077IimiVmZm df© AZoH$,àdmh H$Yr AmQ>cm Zmhr{H$Ë oH$m§Zr Oar {Xcr XyfUoVar AmnconUm gwQ>cm Zmhr

q~XyMm qgYy Ho$cmV,WH$dm H$Yr Amcm ZmhrMT>VmZm `emMr CÎm§wJ {eIaoJd© H$Yr {eacm Zmhr

`m H$mì`n§º$s¨Mr àË`j AZw yVråhUOo _mPo _mgmOr AWm©V AmXaUr`amO_cOr P§da. AmO d`mÀ`m 85 ì`mdfuXoIrc {VVHo$M H$UIa, H$amar AmhoV.dQ>d¥j Ogm dmT>Vmo VgVgm Vmo Amnë`m_m`miy N>ÌmImcr gdmªZm Amgam XoVmo. VgoM

Am_À`m _mgmOtZr Ë`m§À`m OrdZmVoUmè`m n«Ë oH$mcm _m oMr gmdcr {Xcr.

\$º$ _r Am{U _mPo Hw$Qw>§~ Agm g§Hw${MV{dMma Z H$aVm Amnë`m gd© Amáoï>m§À`mH$ë`mUmgmR>r Ë`m§Zr Iyn H$ï> Ho$co. gdmªÀ`mAS>rAS>MUrÀ`m doir gd© àH$maMr _XVHo$cr. H$Yr AmB© ~ZyZ ào_ {Xco Va H$YrdS>rc ~ZyZ {eñVhr cmdcr. _mÂ`mAm wî`mcm EH$ doJio diU cmdÊ`mV d_mÂ`m emV Ë`m§Mm qghmMm dmQ>m Amho. "_m`_amo AZ² _mder OJmo' Ago åhQ>co OmV.Am_À`m~m~V _mderZo Va Amåhmcm OrdcmdcmM nU _mgmOtZrXoIrc Am_À`mda{VVHo$M ào_ Ho$co.

d{S>cm§Mo N>Ì hanë`mZ§Va _mgmOtZrñdV:À`m Hw$Qw§~mcm AS>MUrVyZ daH$mT>co. 6 ~{hUr, 2 ^mD$ Aem _moR>çmHw$Qw>§~mVë`m àË oH$ gXñ`mcm gmdaco.g§H$Q>m§Zm Km~aUo Ë`m§À`m aº$mVM ZìhVo.dmXim§Zm Vm|S> XoV Ë`m§Zr g§gma gm§ micm.Am wî`mH$S>o Vo Zoh_rM g_mYmZr d¥ÎmrZo~KVmV. H$Yrhr H$moUË`mhr Jmoï>rMr I§V,VH«$ma Vo H$arV ZmhrV. J[a~rVhr lr_§Vr_mZUmao Am_Mo _mgmOr åhUyZMgJù`m§Zm A{Ve` {n« AmhoV.

lr_mZ amO_cOr P§da - "EH$ XrnñV§ 'gwédmVrcm XmoZ EH$a O{_ZrV H$mngmMonrH$ ¿`m`cm gwédmV Ho$cr. `m~amo~aMAmUIrZhr EImXm ì`dgm` Agcmnm{hOo Ago Ë`m§À`m _ZmV Amco.Am¡a§Jm~mX, OiJmd ^mJmV _o{S>H$cMrXwH$mZo H$mT>Ê`mMo Ë`m§Zr R>a{dco. Ë`m§À`m`m {ZU© m_wio AmO Ë`m§Mm n[admagwImÀ`m Cƒ {eIamda {damO_mZ PmcmAmho. Ë`m§À`m _wcm§Zm Ë`m§À`m H$[aAagmR>r`mo½` _mJ©Xe©Z {_imë`m_wio Vo gJioMAmO ñdV:À`m nm`mda R>m_nUo C oAmhoV. "OmoSy>{Z`m YZ CÎm_ ì`dhmao' hrCº$s Ë`m§Zr àË`jnUo gmH$ma Ho$cr. `mì`dgm`mV Ho$di Amnë`m \$m`ÚmMm{dMma Z H$aVm é½Um§À`m AS>r-AS>MUtMm{dMmaXoIrc Ë`m§Zr Ho$cm. AZoH$ doimì`dhma ~mOycm R>odyZ cmoH$m§Zm _XV Ho$cr.

_mÂ`m ~m~VrV gm§Jm`Mo VaVioJmdcm " §S>mar hm°pñnQ>c' V`mahmoÊ`mg VoM H$maUr yV R>acoV. Amåhm^md§S>m§Mr Vo Zoh_rM {dMmanyg H$arV.Am_À`m àJVrMo H$m¡VwH$ H$arV.ì`dgm`mV O_ ~g{dÊ`mgmR>r _r nwÊ`mVAmcmo Voìhm _r gmgdS>cm Omdo AgoR>a{dco hmoVo. _mÌ _mgmOr KoD$ZVioJmdcm Amco. KmoamdmS>rcm CVaë`mdaBWë`m Amamo½`Xm`r hdoÀ`m Amåhr ào_mVnS>cmo. JmdmVyZ {\$aVmZm Ë`m§Zm AgoOmUdco H$s BWo EH$m {Zdmgr Am{UCËgmhr S>m°ŠQ>aMr {ZVm§V JaO Amho.VioJmdMo gdmªV OwZo _o{S>H$c ñQ>moAaåhUOo VioJmd _o{S>H$c ñQ>moAa. Ë`mMo_mcH$ nÞmeoR> ehm `m§À`m Am{U

(nmZ 17 da)

Page 17: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 17

_mgmOtÀ`m Mm§Jë`mM Jßnm a§Jë`m.nÞmeoR>OtÀ`m ~mocÊ`mVyZ Ago OmUdcoH$s BWo Oo S>m°ŠQ>a AmhoV Vo CVma d`mcmcmJcoV. g§Ü`mH$mir 7 Z§Va é½Um§ZmS>m°ŠQ>aMr JaO ^mgcr Va AS>MUr{Z_m©U hmoVo. `m gJù`m Jmoï>tMm Aä`mgH$ê$Z _mgmOtZr _cm d nËZr {dO`m{hcm BWoM hm°pñnQ>c H$mT>mdo Agm g„m{Xcm. Ë`m§À`m XyaÑï>r_wioM _cm `emMm{H$aU Jdgcm Amho.

H$amar ñd^mdmMo Am_Mo _mgmOrAJXr \$UgmgmaIo AmhoV. \$Ug dê$ZH$mQ>oar Am{U Q>UH$ AgVmo _mÌ AmVyZ

JmoS> Jè`m§Zr ^acocm AgVmo. AJXr VgoMAm_Mo _mgmOr H$UIa. _mÌ hiwdma_ZmMo AmhoV. AmVm Va d`mo_mZmà_mUo VoA{YH$M hido PmcoV. oQ>m`cm Joë`mda{Z:eãXnUo aS>VmV. H$Yr H$Yr dmQ>Vo,_mgmOr nydugwÕm BVHo$ hiwdma AgVo Va- nU Ago AgVo Va H$Xm{MV AmåhrKS>cmo ZgVmo. Amåhr AmË_{dœmgmZoOrdZ OJmdo åhUyZM Ë`m§À`m dmJÊ`m-~mocÊ`mV H$S>H$nUm Amcm Agmdm.

Ë`m§À`m ñd^mdmMm EH$ AZmoIm n¡cyCcJSy>Z XmI{dUmam Vmo n«g§J AOyZhrAmR>dVmo. _mÂ`m c¾mV damVrV oD$ Z oåhUyZ Ë`m§Zr _mÂ`m ^mdmcm amYoí`m_cm

à{V~§Y Ho$cm. Ë`m jUmcm Ë`m§Mm Iyn amJAmcm. _mÌ Ago gm§JÊ`m_mJMm Ë`m§Mm hoVyH$icm Voìhm Ë`m§À`m _ZmÀ`m _moR>onUmMrH$ënZm Amcr. _mÂ`m gmgè`m§Zr n«{VHy$cn[apñWVrV Am_Mo c¾ cmdco hmoVo, Ë`m_wiodamVrV R>acoë`m g§» onojm OmñV cmoH$ JocoAgVo Va Ë`mMm Ë`m§Zm Ìmg Pmcm AgVm.~mhoaÀ`m cmoH$m§Zm AQ>H$md H$aÊ`mnojmKamVë`m _mUgmcm gm§JUo Ho$ìhmhr Mm§JcoåhUyZ Ë`m§Zr amYoí`m_cm damVrV OmD$ ZH$moAgo gm§{JVco. BVH$m göX` _mUyg Am_À`mBVH$m Odi Amho `mMm Amåhmcm A{^_mZdmQ>Vmo. _wcrÀ`m _mhoaÀ`m§Zm hþ§S>çmgmR>rN>iUmè`m _mUgm§gmR>r gX²dV©ZmMo ho {Od§V

CXmhaU Amho.AJXr gwédmVrnmgyZM Ë`m§Zr

Amåhmcm _mZ{gH$ AmYma {Xcm. _mderMoAmnë`m ^mÀ`m§da ào_ AgVoM nU_mderÀ`m `O_mZm§Zr {VÀ`m ^mÀ`m§MmBVH$m {dMma H$amdm Ago CXmhaU{daioM. n«m_m{UH$nUo ì`dgm` Ho$cm.g_mYmZr OrdZ OJco. `mdê$Z H${dVoÀ`mAmoir AmR>dVmV -

VH«$ma Zmhr, I§V ZmhrnyVr©gmR>r àdmg AgVmoH$YrVar {_Q>Ê`mgmR>rH$miOm_Ü o œmg AgVmo._wco, gwZm, ZmVd§S>o, nVd§S>o Aem

^aë`m JmoHw$imV _mgmOr AmZ§XmZoOJVmhoV. AmOda gmogcoë`m H$ï>m§Mo \$iË`m§Zm B©œamZo {Xco Amho. {Z:ñdmWr© _ZmZoË`m§Zr Ho$cocr _XV Ë`m§À`m gwIr OrdZmMoahñ` Amho. Aem Am_À`m _mgmOtZm{ZamoJr, AmZ§XXm`r d g_mYmZr Am wî`cm^mo hrM B©œaMaUr àmW©Zm! Ë`m§Mo OrdZH$go Amho ho Ë`m§À`mM eãXmV gm§Jm`MoPmco Va -""Z OmZo {H$g Jcr _|, qOXJr H$s em_ hmoOm`Ÿ&Bg{c o Vcme H$aVm hÿ± _¢, Eogo cåhm| H$s,Ho$ _oar qOXJr ^r, {H$gr Ho$ H$m_ AmOm`Ÿ&

(nmZ 16 dê$Z)

àm. O §V Omod}H$aVioJm§d Xm^mS>o

_mo~mB©c : 9890447455

__©~§YX§S>Zr` amOgÎmmM M§JidmXmcm cJm_ Kmcy eHo$c

lr_mZ amO_cOr P§da - "EH$ XrnñV§ '

M§JidmX, g_mOñdmñÏ` Am{Ug§Vgm{hË` `m {df`mda ^a Agcoë`m"Zìhmir {Xdmir 2012' Mo àH$meZ {X.4 Zmoìh|~a 2012 amoOr eem§H$ AmoJcocm°Ýgda g_ma§ nyd©H$ Pmco. VioJmdMo_mOr Am_Xma, {ejUVnñdr _m. lr.H¥$îUamdOr oJS>ogmho~ g_ma§ mÀ`mAÜ`jñWmZr hmoVo. Á oð> {ejUVÁk,_mOr {ejU Cng§MmcH$ Am{Ug§Vgm{hË`mMo JmT>o Aä`mgH$ S>m°.e§H$aamd Mm§XoH$a `m§À`m hñVo "Zìhmir'{Xdmir A§H$mMo àH$meZ Pmco.ì`mgnrR>mda gmám{hH$ A§~aMo g§nmXH$_m. lr. gwaoe gmIdiH$a, VioJmdMoZJamÜ`j lr. gwaoe YmoÌo, ZìhmirMo_w»` g§nmXH$ S>m°. nm§Sw>a§J ^mZwemcrCnpñWV hmoVo. gyÌg§MmcZmMr O~m~Xmar_mÂ`mda ^mZwemcr gam§Zr gmon{dcocrhmoVr.

S>m°. Mm§XoH$am§À`m _ZmoJVmV"M§JidmXmcm dogU KmcÊ`mgmR>r Am{Ug_mOñdmñÏ` {Q>H${dÊ`mgmR>r amOgÎmm\$ma _hÎdmMr y{_H$m ~Omdy eH$Vo' Ago_V _m§S>co Joco. _mP§ _Zhr `mM Ñï>rZ§{dMma H$am`cm cmJco. g§Vgm{hË` \$maàmMrZ ñdê$nmMo Amho Ag§ Zmhr. g§VkmZXod, g§V VwH$mo~m, g§V am_Xmg, g§VEH$ZmW, g§V ~{hUm~mB©, Aem AZoH$g§Vm§Mr _m§{X`mir Amho. `m g§Vm§À`m{eH$dUwH$sMm àgma Am{U A§JrH$ma Jocrdfm©Zwdf} dmaH$ar g§àXm` H$aVmo Amho.Ë`mMà_mUo `m XoemV amhUmam gd©gm_mÝ`ZmJ[aH$, _Ü`_dJu`, Jar~, lr_§V`m§Zrhr Ë`m§Zm O_oc Ver ^º$sCnmgZmHo$cocr Amho, H$arV AmhoV. AZoH$àdMZH$ma, H$sV©ZH$mahr g_mOmMo à~moYZAOyZhr H$arV AmhoV.g§Vgm{hË`mì`{V[aº$ BVa Oo gm{hË`Amho Ë`mÛmao AZoH$ {dMmad§V g_mOmVrcÌwQ>tda ^mî` H$aVmZm {XgVmV. c{cV,d¡Mm[aH$ gm{hË`hr CncãY AmhoM.d¥ÎmnÌmVyZhr gm_m{OH$, amOH$s` coIZH$aUmao, gm§ñH¥${VH$ coIZ H$aUmao AZoH$AmhoV. H$Wm, H${dVm, d¡Mm[aH$ coI,ñV§ , gXao, g§nmXH$s`, H$mX§~è`m `mhr_mÜ`_mVyZ dmñVd ^rfUVoda {c{hco OmVoAmho. XyaXe©Z, ao{S>Amogma»`m_mÜ`_mVyZhr AZoH$ àH$maMr dñVwpñWVrg_moa oV Amho.

Amü © `mM Jmoï>tMo dmQ>Vo H$s, VarhrM§JidmXmMo à_mU dmT>Vo Amho, JwÝøm§Mo

à_mU dmT>Vo Amho, cmMcwMnV-«ï>mMmamgma»`m dmB©Q> Jmoï>tZr AdKm Xoe

nmoIacm OmVmo Amho Am{U OJÊ`mMr,ñdmñWmMr, Or {Ma§VZ emídV _yë oAmhoV Vr C{H$aS>çmda ^Q>H$V AmhoV.

ho Ago H$m hmoVo? - CÎma Amho -n[an¹$, g¥OZerc, gO©Zerc,_yë`{Y{ð>V, {Z_m}hr, H$ë`mUH$mar AeramOgÎmm Zmhr. H$maU amOm hmM àOoMoH$ë`mU H$ê$ eH$Vmo. Amnë`mg_moaam_m`U Amho, ^JdX²JrVm Amho Varhr"_hm^maV' H$m `mMm {dMma H$Yr H$aUma?

"X§S>' hm EH$M eãX Agm Amho, H$sOmo Zgcocr gd` cmdy eH$Vmo. Oo J¡aX§S>Zr` Amho Am{U J¡a Ho$ë`mda X§S> hmoVmoAmho, Ë`mdoir X§S> hmoD$ Z o `mgmR>rAmnU gai dmJmdo ho ~ao, Aer{dMmaYmaUm AmnmoAmn V`ma hmoVo. nwT>o nwT>ohrM {dMmaYmaUm Amncr gd` H$Yr ~ZVoVo H$iV Zmhr.

Aa~ àm§VmV Mmoar Ho$cr H$s hmVVmoS>Ê`mMr {ejm Amho, Vr A_cmVAmUcr OmVo åhUyZ Mmoar H$aÊ`mV Á`mMog§nyU© Am wî` Joco Agm Mmoahr MmoarH$aÊ`mg YOmdV Zmhr. nwT>o Ë`mMr "MmoarH$aÊ`mMr {dMmaYmam' ~§X hmoVo Am{U VmogËàd¥Îm OrdZ OJy eH$Vmo.

qgJmnya AË §V ñdÀN> eha Amho.H$mJXmMm ~moimhr añË`mda \o$H$cocmMmcV Zmhr. Vgm Vmo AmT>icm Va,^¸$_ aH$_oMm X§S>M!

hOmamo én`m§Mm X§S> EH$ H$mJXmMm~moim Z \o$H$ë`mZo dmMV Agoc Va_mUyg H$mJXmMm ~moim Z Q>mH$UoM ng§VH$aVmo. hrM ~m~, gëVZV Am°\$ Amo_mZ,w.E.B©, gm¡Xr, ~hmarZ `m {R>H$mUr Amho.wamo{n`Z XoemV Amho, A_o[aHo$V Amho.

åhUyZ {dH$mgmÀ`m, n`m©daUmÀ`m,V§ÌkmZmÀ`m, {ejUmÀ`m {XeoZo hr gd© amï´>o^maVmcm _mJo Q>mHy$Z nwT>o Jocr. AmOnmpíM_mË` Amnë`m nwT>o 100 df}AmhoV.

Amnë`mH$S>o EH$ H$mi Agm hmoVm,H$s _mVrcm hmV cmdcm, Va Ë`mMo gmoZoìhm`Mo. AmVm gmoÝ`mcm hmV cmdcm Va_mVr hmoVo Amho. "^moJ' - gJirH$S>oXmIdcm OmVmo . CÀN¥>§Ic, {~ZYmñVOrdZe¡cr {MnH$crgmaIr ngaV MmccrAmho. ~o~§X-~oYw§X-àU`, ì`gZ§, JwÝhoJmar,cmO gmoS>coco {df` hmVmico OmVAmhoV. g§nyU© {nT>r ì`gZm§À`m {di»`mV

Amho. amOgÎmoÀ`m A§JmVrc aº$mVcmMcwMnVrMo Am{U «ï>mMmamMo R>m_dmñVì` Amho. gÎmm, g§nÎmr Am{U ñdmW©`m§Mm Z§JmZmM Mmccm Amho. - "A§Hw$e'H$moUmMm?1) Ý`m`mc o AmhoV nU {ZH$mcmg {dc§~.

(CXm. AO_c H$gm~)2) emgZ §ÌUm Amho nU

nm{H$Q>g§ñH¥$VrÀ`m Xoìhmè`mV.3) g_mO Amho nU ñd¡aVm Amho.4) àJVr Amho nU AYmoJVrMr JVr A{YH$

doJdmZ Amho.5) g§nÎmr Amho nU Ë`mMm "g§M`' hmoVmo .6) ajH$ ^jH$ hmoV AmhoV.

`m_wio g§Vgm{hË`, BVa à~moYZmVrcgm{hË` - H$m ©emim, g§ñH$mam§Mo dJ© AgogJio {Zîà^ R>aV AmhoV.

"{dMmaXe©Z' \$º$ g_ma§ mnwaVo Am{Uà{gÕrnwaVo Caco Va Cn`moJ H$m`?

g_mOmV CÎm_ {dMma ~mocUmao Am{U_m§S>Umao-{c{hUmao Oo Oo AmhoV, Ë`m§À`màË`j Am wî`mVrc AmMma-{dMma{dhmamV àM§S> {dg§JVr OmUdVo.

åhUyZ "X§S>Zr`' amOgÎmm hdr VaM§JidmXmcm cJm_ ~goc, g_mOñdmñÏ`gwYmaoc Am{U g§Vgm{hË`mMo g§ñH$ma^maVr`m§Zm ZdrZ OrdZ XoD$ eH$Vrc hoS>m°. Mm§XoH$am§Mo åhUUo 100 Q> o$ nQ>Vo.Agm {dMma H$aUmè`m§Mr Am{U {dMmaA_cmV AmUUmè`m§Mr \$m¡O _moR>r AmhonU {ZpîH«$` Amho. Ho$di Q>moß`m§da Zmd§{chÿZ d¡Mm[aH$ H«$m§Vr hmoV ZgVo, Va Q>monrYmaU H$aÊ`mgmR>r "Jm§Yr' Agmdo cmJVmV.

hcHo$M gmOUm_r \y$c gwJ§Yr «_a AmO Vy ìhmdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...ao {H$Vr am{hë`m {dahmÀ`m `m amVrJ§Ymg {~cJwZr ~gco _r EH$m§VrKw_drV ~mgar BWo AmO Vy `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...\$m§XrVyZ ~ago _¥Xwc Mm§XUo oWoXmQ>ë`m Jù`mVwZ _yH$ JrV _r JmVoN>oS>rV \w$cm§Zm P§H$maV Vy `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...hr Zmd gmOUm gOcr Vw{P`mgmR>rXoD$Z Amgam cmd gwImÀ`m H$mR>r{_cZmg Amnwë`m AmVya hmoD$Z `mdohcHo$M gmOUm gwIo _cm {~cJmdo...

nw§S>{cH$ eoQ>ço_w.nmo. d|Jwc}, C^m Xm§S>m, Vm. d|Jwc}, {O. qgYwXwJ© 416516

_mo~mB©c : 8806015114

JmUo, Ë`mMo {VMoVwPr ZOa cmOar ~wOar, H$er Ordmcm cmdr AmoT>Ko {_R>rV _cm ao gOZm, H$er XmoKm§Mr O_cr OmoS>VwÂ`m{dZm H$a_oZm, Yra _cm YadoZm, gOZm ao @@gOZr J§Ÿ@@JmoS> JmoS> JwnrV, _Ymi {_R>rV, ~mocy m Mc J§ amUr{haì`m amZmV, cmOè`m nmZmV, _wŠ`mZ§ JmD$`m JmUr~K H$irV cncm w§Jm, cmJc§ {naVrM§ doS>!...Vwê$Vwê$ MmcVo, _mJZ§ {\$aVo, h§gm_mJyZ h§grnmR>{edUrMm Ioi _OoMm {eHy$Z KoVo H$er?Og§ amKy_¡Zm JmVr, Vo Vg§M JmU§ N>oS>!...{hadirdaVr M_M_ _moVr, Ë`mV cmoiy m AmOZmOyH$ H$m`m, OmB©c dm`m, _r amUr Vwåhr amO§_r gm§~ gXm{ed ^moim, Vy ZmV§ nmd©VrM§ OmoS>!

S>m°. lrH$m§V Zéco1262 ~r, Vmcr_ g§Kmg_moa, Iar H$m°Z©a, H$moëhmnya 416016

_mo~mB©c : 9850969006

M§Ð_mnm§T>è`mew « nXamÀ`m _{hanr \«o$__Ycm

VwPm Moham{ZVi... gw~H$... gw§Xa...

~oM¡Z H$ê$Z Ho$cmAm{U

Z§Va H$ic§VwÂ`m COì`m Jmoc, Jmoè`m Jmcmda

H$moS>mMm S>mJVarhr dmQ>c§, M§X«_m _{hanr \o«$__Ycm

"AñgmM' Agmdm

nwéfmoÎm_ amohUH$ma,hmWéU ({Oëhm - AH$mocm) \$moZ : (07257) 225518

Page 18: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 18

ho nXmW© Z¸$s ~ZdmAmncr gdmªMr {Xdmir A{YH$ MdXma hmoÊ`mgmR>r doJdoJù`m MdrÀ`m I_§J d éMH$a nXmWmªMr

_oOdmZr Amnë`mg_moa AmUVmZm AË §V AmZ§X hmoV Amho. ho gd© nXmW© `m {XdmirV Z¸$s ~Zdm dAmnë`mcm ho nXmW© H$go dmQ>co ho _cm Z¸$s H$idm. Amnë`m A{^àm`mMr AmVwaVoZo dmQ> nmhmVAmho.

A§Ora ~\$s©gm{hË` gwHo$ A§Ora 250 J«°_, H$mOy 50 J«°_, gmIa 75 J°«_, Vyn

2 Q>o~cñnyZ. gOmdQ>rgmR>r - {nñVo d ~Xm_mMo H$mn nmddmQ>r, Mm§Xr dI©.

H¥$Vr gwHo$ A§Ora YwD$Z 3-4 Vmg nmÊ`mV {^OdyZ R>odm. Ë`mZ§VaË`mVrc gd© nmUr H$mTy>Z Q>mH$m d {_Šga_YyZ dmQy>Z ¿`m.H$mOyMrgwÕm {_Šga_YyZ nmdS>a H$ê$Z ¿`m. AmVmdmQ>coë`m A§Ora_Ü o gmIa H$mcdyZ {_lU KÅ> hmoB©n ªVM_À`mZo EH$gmaIo hcdV {eOdyZ ¿`m. Z§Va Ë`mV Vyn dH$mOyMr nmdS>a {_giyZ AmUIr WmoS>m doi {eOdyZ ¿`m.EH$m VmQ>mcm Vyn cmdyZ ¿`m d Ë`mV ho {_lU AmoVyZ VmQ>hcdV {_lU EH$gmaIo H$ê$Z ¿`m. Ë`mda Mm§Xr dI© d{nñVm-~Xm_mMo H$mn KmcyZ hcŠ`m hmVmZo Xm~m.W§S> Pmë`mda _Zng§X AmH$mamV H$mnm.

adm cmSy>gm{hË` 4 dmQ>çm adm, 31/

2 dmQ>çm gmIa, 1 Zmai,

11/2 dmQ>r gmOyH$ Vyn, {dcm`Mr nmdS>a 2 Q>r ñnyZ, 10

J«°_ ~oXmUo, Ho$ea 1 Q>r ñnyZ, H$mOy-~Xm_mMo VwH$S>o 1/4

H$n.H¥$Vr Zmai ImodyZ ¿`mdm. adm VwnmV Vm§~yg hmoB©n ªV ^mOmdm. adm

^mOyZ hmoV Amë`mda Ë`m_Ü o Imo~ao KmcyZ naV WmoS>o^mOmdo. Z§Va Xwgè`m ^m§S>çm§_Ü o gmIaoV 11/

2 dmQ>r nmUr

KmcyZ EH$Vmar nmH$ H$amdm. Ë`mV {dcm`Mr nmdS>a, H$mOy-~Xm_mMo VwH$S>o, ~oXmUo d adm KmcyZ T>diyZ R>odyZ Úmdo.AÜ`m©-nmD$U Vmgm§À`m A§VamZo Vo {_lU daModa ImcrdaH$amdo. gmYmaU 2-3 VmgmZ§Va cmSy> ~ZdmdoV.

Ho$ea {Oco~rgm{hË` _¡Xm 250 J«°_, ~ogZ 2 Qo~c ñnyZ, Voc 1 Q>o~c ñnyZ,

Xhr 3 Q>o~c ñnyZ, {Oco~rMm {ndim a§J1/2 Q>r ñnyZ, gmIa 2 dmQ>r, qc~mMm ag 1 Q>r ñnyZ, Ho$ea

1 Q>r ñnyZ, Vyn ViÊ`mgmR>r. gOmdQ>rgmR>r - {nñVm-~Xm_mMo H$mn, Jwcm~mÀ`m nmH$ù`m.

H¥$Vr _¡Xm, ~ogZ, Voc d Xhr EH$Ì H$ê$Z Ë`mV WmoS>o-WmoS>o Ja_nmUr KmcyZ hmVmZo ì`dpñWV \o$Qy>Z ^OrÀ`m nrR>mgmaImKmoi ~Zdm d ho {_lU C~Xma OmJoda PmHy$Z 7-8 VmgR>odyZ Úm. AmVm `m {_lUm_Ü o {Oco~rMm a§J KmcyZM_À`mZo ì`dpñWV \o$Qy>Z ¿`m. {_lU Oa WmoS>o nmVi PmcoAgoc Va Ë`mV WmoS>m _¡Xm H$mcdm d {_lU KÅ> PmcoAgoc Va Ë`mV WmoS>o nmUr Kmcm. XmoZ dmQ>r gmIao_Ü o WmoS>onmUr KmcyZ EH$ CH$ir oD$ Úm. Ë`mV Ho$ea, qc~mMm agKmcm. AmVm {Oco~r ~ZdÊ`mÀ`m ~mQ>crV {nR>mMo ho {_lU^ê$Z Zm°Z pñQ>H$ \«$mBªJ n°Z_Ü o Vyn Ja_ H$ê$Z Ë`mV{Ocoã`m ~ZdyZ nmH$mV Kmcm. 2 {_{ZQ>m§Zr {Ocoã`mnmH$mVyZ ~mhoa H$mTy>Z Ë`mda H$mOy-{nñVmMo H$mn dJwcm~nmH$ù`m KmcyZ gOdm.

_R>argm{hË` _¡Xm 2 dmQ>r, ~marH$ adm 1/

4 dmQ>r, 1/

4 dmQ>r Voc qH$dm

Vyn _mohZmgmR>r, OmS>ga Hw$Q>cocm Amodm 2 Q>r ñnyZ, OmS>gaHw$Q>coco {Oao 2 Q>r ñnyZ, _rR> MdrZwgma, ViÊ`mgmR>r Voc.

H¥$Vr gd© gm{hË` namVrV EH$Ì H$mcdyZ H$mo_Q> nmÊ`mZo KÅ> nrR>_iyZ ¿`m. AYm© Vmg PmHy$Z R>odyZ Úm. Z§Va Ë`mMo chmZ-chmZ Jmoio H$ê$Z Ë`mÀ`m OmS>ga nwè`m cmQy>Z Ë`mcm

M_À`mZo Q>mMo _mê$Z ¿`m åhUOo Ë`m \w$JUma ZmhrV. AmVmVocm_Ü o ViyZ ¿`m.

\$m\$S>mgm{hË` CS>rX S>mirMo nrR> 1 dmQ>r, ~ogZ 1 dmQ>r, _¡Xm

1/2 dmQ>r, {M_yQ>^a gmoS>m, _rR> 1 Q>r ñnyZ, ViÊ`mgmR>r

Voc.H¥$Vr EH$m nmVoë`m_Ü o _rR>, gmoS>m d AYu dmQ>r nmUr H$mcdyZ

WmoS>o Ja_ H$am. Ë`mV ~mH$sMo gd© gm{hË` EH$Ì H$ê$Z ¿`m.nmÊ`mZo nmnS>mÀ`m nrR>mgmaIo KÅ> nrR> _iyZ ¿`m. Z§Va `m{nR>mcm Mm§Jco Hw$Qy>Z AJXr _D$ ~Zdm. Ë`m§Mm EH$ EH$chmZ Jmoim KoD$Z Ë`mÀ`m EH$X_ nmVi cmQ>çm cmQy>Z ¿`m.Ë`mcm gwarZo C o H$mn XoD$Z `m cm§~ nQ²>Q>çm VocmVHw$aHw$arV hmoB©n ªV ViyZ ¿`m. dê$Z cmc {_aMr nmdS>a,{Oam nmdS>a, MmQ> _gmcm d _rR> waH$dm.

gm¡. C{_©cm ^aVHw$_ma N>mOoS>79/6 A{^cmfm AnmQ>©_|Q>g,

H$mVdr amoS>, `ed§VZJa,VioJmd Xm^mS>o 410507

_mo~mB©c - 9960253835

_Ëñ`nwamU_mem-_memVbm g§dmX

A. e§. H$a§XrH$a

n{hbm _mgm - h„rM Amåhr `m_moR>çm OmJoV (g_wÐmV) {eâQ> Pmbmo. nyduAmåhr ImS>rV amhmV hmoVmo. {VWbr OmJmH$_r nS>m`bm bmJbr d VoWrb hdmhr_wbm§Zm _mZdV ZìhVr.

Xþgam _mgm - BWbrhr hdm àXÿ{fVhmoV Mmbbr Amho.

n{hbm _mgm - hm gJim "½bmo~bdm°{_ªJMm n[aUm_' Xþga§ H$m`?

Xþgam _mgm - Vg§M H$mhr åhUVmoUma Zmhr. nadm Vo nm{dV H$m Jm{dV

OhmO BWo ^aH$Q>V Amb§ Am{U Ë`mÀ`mVyZVobJiVr gwê$ Pmbr. Ë`m_wio Am_À`mAm»»`m Hw$Qw>§~mbm ídmg ¿`m`bm ÌmghmoV hmoVm.

n{hbm _mgm - E, Vy "ídmg' {nŠManm{hb§g H$m? Ë`mÀ`mV H$moH$UmVrb(^moJdo) g_wÐ{H$Zmè`mdaM§ eyqQ>J Amho.

Xþgam _mgm - Vy bJoM ídmg_YyZEdT>§ {df`m§Va Ho$bog.

n{hbm _mgm - E, VwPr OmV H$m` ao?Zmhr, Amnb§ ghO {dMmab§. _Zwî`àmÊ`mVH$em ~«m÷U, grHo$nr, EgHo$nr, gmañdV,d¡í`dmUr, _amR>m, gmoZma, qenr, Vobr,H$moir, _mir d BVa _mJmgboë`m OmVr,O_mVr AmhoV.

Xþgam _mgm - _r CƒHw$brZ Amho

åhQ>b§! Amåhmbm "nmnboQ>' åhUVmV. ~KH$er _mPr M§Xoar H$m§Vr Amho.Amnë`mVgwÕm _Zwî`OmVrgma»`m AZoH$OmVr-naOmVr AmhoV. Ë`m§Mr Zmdo nmhm`MrAmhoV? hr ~K - àm¡Ýg D$\©$ H$moi§~r(qPJm), Ë`mV O§~mo d qH$J (Ogo~«m÷UmV XoeñW, H$moH$UñW, H$èhmS>o)hbdm, gwa_B©, ga§Jm, amdg, ~m§JS>m hoCƒHw$brZ Va _mJmg OmVrVbo ~m|~rb(Amobo, gwHo$), H$a§Xr, Odim, dm_,_wS>Xþem, eodS>§, e|JQ>r, H$br©, H$Q>br,amohÿ, _moar, amUr, ~mim, {Vgè`m, qeJmS>m,åhmHy$b, Kmoi, _m§Xobr, Hw$ë`m©, qM~moar,IoH$S>o, åhmda§, noS>d§, {ZdQ>r dJ¡ao.

IwUo, q^J, ~moiw§Or, {^bm, Imnr,ZJbr, Vm§~moer, nmby, bonm, eodQ>o, Vmabr,{Mbmnr, _m§Ja, _ai, {edS>m, Idbr,Amåbr, gm¢Xmio

n{hbm _mgm - _mUgmMr bmoH$g§»`mH$_r ìhmdr åhUyZ n¥ÏdrVbmdaHw$Qw>§~{Z`moOZ H$aVmV Va _Ëñ`OmVr(àOmVr) dmT>mì`m åhUyZ h„r Vo_Ëñ`eoVr H$ê$ bmJbo AmhoV.JUoemoËgdmgmaIo h„r _Ëñ`moËgd^a{dbo OmVmV. Ë`m_wio XþgarH$S>oAmnë`m bmoH$g§» oMo IƒrH$aU Ho$boOmV Amho. Amnbr A§S>rgwÕm (Jm~moir) ho

bmoH$ \$ñV H$aVmV. ‘Sea Food’ MmImÚmoËgd Am`mo{OV H$aVmV.

Xþgam _mgm - Vwbm gm§JVmo, ho gmañdVbmoH$ _yi ~«m÷U na§Vw O§JbmV H$mhrIm`bm {_iV Zgë`m_wio hr bmoH§$ _mgoImD$Z CXa{Zdm©h H$am`bm bmJbo, AerAm»`m{`H$m Amho. Aao, Vmo ~K H$moir,Amnë`m eoVr ~m§Ydm§Zm Omù`mV nH$Sy>ZH$gm JmV Amho, "_mÂ`m Omù`mV Jmdbm_mgm, hmo Jmdbm _mgm.' hr _mUgmMr OmVAmnë`m {Odmda ^md ImVo. VoAmnë`mbm EdT>o nmÊ`mV H$m nmhVmV H$moUOmUo! Amnë`mda Ë`m§Zr "_Ëñ`J§Ym'ZmdmMo ZmQ>H$XoIrb {b{hbob§ Amho. Ë`m§ZrAmnë`mbm ~mam amerVgwÕm Jmodbobo Amho(_rZ amg). Oo Xhm AdVma gm§{JVboAmhoV Ë`mVgwÕm damh, _Ëñ`, Hy$_© AgmAmnbm A§V^m©d Amho. AmnU EdT>o ñdÀN>nmÊ`mV amhVmo Var Amnë`m A§Jmbm dmgH$m oVmo?

n{hbm _mgm - _J H$m` AmnUA§Jmbm gm~U bmdm`Mm?

Xþgam _mgm - _mUgo _oë`mda Ë`m§Zm~\$m©V R>odVmV VgoM Amnë`mbmhr ~\$m©VR>odVmV. na§Vw AmZ§X `mMmM hmoVmo H$sHw$UmÀ`m Var (_mUgmÀ`m) gwImgmR>r-ImÊ`mgmR>r AmnU Amnë`m gd©ñdmM§~{bXmZ XoVmo. "emH©$' ZmdmMo H$mhrA{VaoH$s BWo dmdaVm`V, gm§ miyZ h§!Mbm _mUgm§À`m `m (O§)Omù`mVyZ gwQ>bmo,dmMbmo Va CÚm oQy>.

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

VéUmB© g§ncr, àm¡T>Ëd nma Ho$c§, _Z{H$Vrhr {had§ R>odc§ Var åhmVmanU `m`M§Wm§~V§ H$m? {H$Vrhr ZH$mog§ dmQ>c§ VarMwH$V§ Hw$R>o? Zoho_rgmaI§ ~g_Ü o JXuVMT>Vmo Iam nU ñQ>m°nda CVaVmZmS´>m`ìhacm {dZ§Vr H$aVmo, H$s Oam Wm§~ao~m~m, _cm CVê$ Xo. Va Vmo åhUVmo H$gm"AmOmo~m, Kar ~gm _wH$mQ>, ~gZo{\$am`cm H$moUr gm§{JVc§?' "Ia§ ² ao ~m~m'åhUV Jßn ~gVmo. AmVm n±Q>_Ü o nm`KmcVmZmhr AmYmamMr JaO ^mgVo. XmVnS>coë`m qghmcm {dMmaVmo H$moU? AmVmH$moH$ê$gwÕm Ë`mcm Km~aV Zmhr.

_m`H«$modoìh, \y$S>àmogoga, BZìhQ>©a,B§Q>aZoQ> `m ZìhË`m Vw_À`m Am wî`mVAmcoë`m Jmoï>r. Zdo emoY, Zì`m Jmoï>r_mo~mB©cMo wJ Amc§. \$moZ, AmoìhZ,{_Šga _moS>rV {ZKmco. ZH$cr XmV,ZH$cr S>moio, ZH$cr Ho$g, {~KS>oc Vmo nmQ>©Zdm, H¥${Ì_ ~gdm nU d` dmT>m`M§ Hw$R>oWm§~V§ !

H$Yr Var nmZ {nH$m`M§M, {nH$c§ nmZJim`M§M AZ² _mVrV nSy>Z Ë`mV {_giyZOm`M§! H$modù`m nmcdrcm OmJm hdr!H$mcMH«$mMm _{h_m hm - d`m~amo~a EH$Q>§nS>U§, _mJo amhU§, ~mOycm gmac§ OmU§

ZH$mo ZH$mo åhUVmonU MwH$Vo Hw$R>o?

J. n. _moH$mer

Ag§ hmoV§ åhUyZM dmQ>V§, nwao AmVm hoOJU§!

ZH$mo ZH$mo dmQ>V§ nU MwH$V ZmhråhmVmanU `m`M§. Ho$ìhm Var `m _m`m-_mohmÀ`m ngmè`mVyZ ~mOycm ìhm`M§. nUho Amnë`m hmVmV ZgV§ . {Z:g§JnUo gd©ñdrH$mam`cm {eH$m`M§ hmM `m d`mMmY_© - VmoM XoB©c Vwåhmcm {Zì`m©O AmZ§X!

J. n. _moH$merdamio, VioJmd ñQ>oeZ

B

Page 19: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 19

ñd. Zmam`U lrnmX amOh§g : ~mcJ§Yd©Zm _ {dîUwMo "Zmam`U' ho OJmg ajr AmË_H¥$no.

am _, H¥$îU, AZ² AZoH$ ê$no, Ymê$Zr yd[a oB© gwIo.

` ÑÀN>`m Vmo AgoMr Amcm "amOh§g' Hw$cr OÝ_ KoVcm.

(U) ZQ>da hmoÊ`m `m n¥Ïdrda "ZQ>amOo' OUy Ym{S>`cm.

lr wV "Xodc _mñVa' Pmco ZmQ>çàdoem H$maU.

nm Ìo ñÌrMr Aer dR>{dcr, _mo{hV Pmco gd© OZ.

X adicm ñdagwJ§Y cmoH$s, g§Jo A{^Z`Xe©Z.

am Og ê$no "ZQ>g_«mQ>' AZ² gwYmñdao "J§Yd©'.

O JÝ_mÝ` {Q>iH$m§Zr {XYcr nXdr "~mcJ§Yd©'.

h§ gJUr Ogo {ZË` {damOo "Vmo amOh§g EH$'.

g XmM amhc A_a AZ² loð> "hm amOh§g EH$'.

AaqdX {d. X§S>Jo

àJ{VnWmdaAgVmZm

`m nmIamcm H$m` hdo?n§I hdoV, nU _`m©Xm ZH$mo.Xwgè`mda Adc§~yZ amhÊ`mMrMrS> hdr, gd` ZH$mo.ñdV:Mo _mJ© ñdV: ~Z{dÊ`mMrVmH$X hdr, Yw§Xr ZH$mo.ñd¡a _ZmZo CS>Ê`mMrg§Yr hdr, ~§Xr ZH$mo.Zd§ OJ nmhÊ`mMrCËgwH$Vm hdr, AYraVm ZH$mo.Vo {díd qOH$Ê`mgmR>rg§ _ hdm, cmMmar ZH$mo.ñdV:cm AmO_mdyZ nmhÊ`mgmR>r{dídmg hdm, H$m¡VwH§$ ZH$moV.Ë`m na_oídamÀ`m MaUrAmerdm©X hdm, `mMZm ZH$mo.

Hw$. _mYwar H¥$îUm T>_mcoVioJmd Xm^mS>o

J _ ^ ZJ_^Z J_^ZOÌm ^acr N>mZ N>mZJ_^Z J_^ZOÌoV Jocm ~~ZJ_^Z J_^ZOÌoV Iyn Iyn XwH$mZ§J_^Z J_^ZKoVcr IoiUr a§JrZJ_^Z J_^ZImD$ Im„m Omo_mZ§J_^Z J_^ZAmH$menmiÊ`mV {\$ê$ZJ_^Z J_^ZIye Pmcm ~~Z

àm. Xod~m {edmOr nmQ>rcJmoqdXZJa, Im_Jmd,

{O. ~wcS>mUm 444303_mo~mB©c : 9420795307

à{Vq~~...amIco Zmhrg VioamIcmg {hadmJma _imVar cmdcmg cimMmIcm Zmhrg nmUrVar VwPrM amUr_Z _mPo Hw$~oaVarhr cmdcmg _Zmcm Kmoaamhÿ H$er EH$Q>r`m [aH$må`m _hmcmVH$m {ZKyZ Jocmg XyaOrdmcm cmJcr hwahÿaPwaVo gmaIr {dahmVamÌrÀ`m M§Ð-Mm§XÊ`m AmH$memVg»`m, gwJ§Y KoD$Z `o œmgmV...nhmVo à{Vq~~ `m Vù`mV!

AéUHw$_ma `mXdAd§VrZJa, S>r-5,

Xwgam _Ocm, gmocmnya_mo~mB©c : 9890795386

eŠVr-ñdê$nmdrO VinVr _r AmH$memVrcXS>cocr hr nmÊ`mVPJPJ PJ_J à{V_m _mPrnmhÿZ S>moio {XnVrcgwgmQ> dmè`mÀ`m doJmcmdmdQ>i H$s åhUVmVVarhr órÀ`m ZmemH$[aVm\$mg nmedr {dUVmVñdrH$ma H$moUr H$[aVrH$moUr {dPdVmV nUVrnar {Xdm noQ>Ê`mg VohrdmV hdr åhUVrgd©Ì Ago _r gm_mdcocreŠVr åhUwZr {dgmdcocrAZ² em¡ m©À`m Jßnm _mê$Z{~ê$Xmdcr Vr {_adcrVcdmarMr Yma Aer _rH$dM Ago hmo å`mZ _cm^co ^co _O OnVr Aer H$seŠVrMo daXmZ _cmCar _m oMm nya Ago VarqH$_V Zmhr Ë`mMr Hw$Um_mÂ`m dmMyZ B©ehr OJVrñdm_r AgyZr Iam CUm

gm¡. Z{cZr amOh§g_mo~mB©c : 9370605177

pñ_Vaofm{VÀ`m{df`rM§ EH$ Jw{nVAmVm _mÂ`m cjmV Amc§{VÀ`m _wŠ`m doXZm§ZmhrAmVm EH$ dc` {Z_m©U Pmc§ .nydu {VMm MohamZoh_r AJXrM {ZñVoOAZ² Xw §Jcocm dmQ>m`MmEImÚmhr pñ_VaofoMm A§e{VÀ`m Mohoè`mda Zgm`Mm.nU, AmVm AcrH$S>o{VÀ`m_Yrc n[adV©Zà{Vq~{~V hmoVmZm {XgV§H$maU, {VÀ`m doXZm AmVm nwamVZ Pmë`mVAm{U VrgwÕm earamZo H$anV Mmccr`.H$YrH$Yr Vcm cmoH$ {dMmaVmVVwPo gmo~Vr Aly hmoVoVo AmO H$moR>o Joco?H¥$îU^º$sMm H$mo{hZya {hamåhUyZ g_Oë`m OmUmè`m _ramZogmgaÀ`m _§S>itMm N>i ghZ H$aVS>moio {_Qy>Z Ogm, {dfmMm ß`mcm àmeZ Ho$cm.AJXr Ë`mà_mUoAm wî`^a doXZm§Mo Kmd gmogV{VZo gd© Aly àmeZ H$ê$Z g§ndconU, {VZo ho Ë`m cmoH$m§Zm H$g§ gm§Jmd§...?åhUyZM AmO {VÀ`m {ZñVoOAZ² Xw §Jcoë`m Mohoè`mdaAmVm hiyhiy "pñ_Vaofm' C_Qy> cmJë`mV.

g§O`Hw$_ma Mm¡YarIm_Jmd, ~wcT>mUm

Zgcoë`mH$Ý oMr ì`Wm_mPr cmS>H$s N>Hw$cr,nmIamg_ _Zr {dhma H$aVoŸ&öX`mV _mÂ`m,gVV hþ§XS>V AgVoŸ&OmB©À`m nmH$ù`mg_,ZmOyH$ hñVo _moanrg {\$a{dVoŸ&_mPr cmS>H$s...N>mZ N>mZ H$nS>çm§Zr,nargmaIo gOdco AgVoŸ&gmga Zgcoë`m OJmMr,H$Wm gm§JV Pmondco AgVoŸ& _mPr cmS>H$s...{VÀ`m ghdmgmVco,AmR>dyZ Vo JmoS> {XdgŸ&PQ>nQ> {ZKyZ Joë`mda,Pmcm AgVm A§Var {dagŸ& _mPr cmS>H$s..._wcJr Zmhr ZmVhr Zmhr,åhUyZ H$mirO PwaV amhVoŸ&_Zmcm g_OmdV WmonQ>V,dmY©Š`mV gmao ñdßZdVM amhVoŸ& _mPr cmS>H$s...dmñVdmV H$Ý`m Zmhr åhUyZ,_Z H$ënZm H$arV AgVoŸ&Oar AgVr Var,gmgar nmR>dmdo cmJco AgVoŸ& _mPr cmS>H$s...

à\w$„ J. AZ§Vdma_mo~mB©c : 9850962812

Xw:IAmUy Z o AmoR>r

Xw:I AmUy Z o AmoR>rXw:I EH$m§VmMr H$mR>r¿`mì`m gdmªÀ`mM oQ>rXw:I cndmdo nmoQ>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>rXw:I Am§Yù`mMr H$mR>rXw:I \$º$ Amnë`mgmR>rXw:ImMr {H$_`m _moR>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>r~m§Ymdo Ë`mcm nmR>rXw:I_` hmoÊ`mgmR>rgmocmdr H$mVS>r...Xw:I AmUy Z o AmoR>rnMdmdo Xw:I nmoQ>re§H$a ZriH§$R>rAm{U VwH$m OJOoR>r...

~~Z {edam_ ndmaO` OdmZ ZJa,

gìh} Z§. 14, oadS>m, nwUo

{H$Vr hgmb?EH$ _§{Ì_hmoX` EH$m àgyVrJ¥hmMoCX²KmQ>Z H$amd`mg Jobo. gd`rZo VodXbo, " oWrb nÞmg Q>ŠHo$ OmJm{ñÌ`m§gmR>r amIrd AgVrb!'

------------JUnVamdm§Zm Owio (Ë`m§À`m ~m`H$mobm)Pmbo. ~m`H$mo d Owù`mbm KoD$Z Vo KarAmbo. Kar Ë`m§Mr AOyZ EH$ N>moQ>r _wbJrhmoVr. Owù`mbm nmhÿZ Vr åhUmbr,"EH$mda EH$ \«$s {_imbo H$m?'

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

ZdrZ ì`m»`m -

~w\o$ OodU - Á`mV OodUmamMr \o$\o$CS>Vo._wŠVm\$io -1) EH$ Vri gmV OUm§Zr dmQy>Z

Imdm...EH$ yI§S> gmV OUm§Zr "bmQy>Z'Imdm!

2) {ñÌ`m§Mm ~MVrMm _mJ© nwéfm§À`m{Iemdê$Z OmVmo!

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 20: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 20

_m{ZZrgm¡. gamo{OZr Xr{jV (am_VZ`m)

ñd §nmH$KamVrc AmdamAmda H$ê$Z\$S>Š`mcm hmV nwgV _mcVr~mB© hþíeH$ê$Z S>m`qZJ Q>o~cmÀ`m IwMudaQ>oH$ë`m. ~è`mM {XdgmZ§Va Agm{Zdm§VnUm {_imcm hmoVm. KamVco nmhþUo10dm, 13dm, 14 dm AmQ>monyZ cJoMMnaV Joco hmoVo. gyZ _oKm d _wcJm amhþccmnU cJoMM OmUo ^mJ hmoVo. hmo - ImOJrH§$nZrVyZ gwÅ>çm OmñV {_iV ZmhrV.{edm` _oKmMr ZmoH$ar, _wcm§À`m emimË`m_wio nm` {ZKV Zgcm Var BcmOMZìhVm. YmH$Q>r gyZ aOZr hr nU ZmJnyacmcJoMM Jocr. {VÀ`m _wcrMr ZrVmMr10drMr narjm Odi Amcr hmoVr. {Vcm_¡{ÌUrH$S>o R>odyZM OS> A§V:H$aUmZo Amcrd OS> A§V:H$aUmZoM naV Jocr hmoVr.

YmH$Q>m _XZ _mÌ _mJo am{hcm hmoVm.H$maU Z§VaMr ~arMer H$m_§ _mJu cmdU§OéarM§M hmoV§.XmXmgmho~m§À` Am°{\$gcmH$idU§, noÝeZ {_iUmè`m ~±Ho$cm H$idU§,\§$S>, AmB©gmR>r \°${_cr noÝeZMm AO© aU§,S>oW g{Q>©{\$Ho$Q>M§ H$m_, ~±Ho$VrcZm°{_Zr~ÔcMr H$m_§ Aer AZoH$ H$m_§ _mJohmoVr. Vr H$Qy> Agcr Var H$aU§ ^mJM hmoV§._mcVrVmBªZm Va mVc§ H$mhrM _mhrV ZìhV§.`m H$m_mMm AZw dm Ë`m§Zm H$YrM ZìhVm dVmo Úmdmgm XmXmgmho~m§Zm H$YrM dmQ>cmZmhr. H$moUË`m ~±Ho$V {H$Vr a¸$_ Amho,[aH$[a¨J, eoAa H$moUH$moUË`m ~±Ho$V AmhoV, hoH$YrM _mcVr~mBªZm XmXmgmho~m§Zr H$iy {XcoZìhVo. {dMmê$Z Pmc§ hmoV§ Var doi Amcr H$sAmnmoAmn H$ioc AgoM CÎma {_imco.Ë`m_wio Ë`m EH$X_M Jm|YiyZ Joë`m hmoË`m.

EH$ ~a§! _XZMr ZmoH$ar gaH$mar hmoVr dË`mMo H$m_mda aoß wQ>oeZnU Mm§Jco hmoVo. ~m°gd ghH$mar g_OyVXma d _XV H$aUmao hmoVo.Aem H$R>rU d Xw:IX àg§Jr Yra XoD$ZBH$S>Mr H$miOr H$ê$ ZH$mog, Amåhrgm§ miyZ KoD$. {VWo VwPr OmñV JaO Amho.VwPr nyU© O~m~Xmar Amho Vr nwar H$ê$ZM o!d åhUyZM Vmo BVHo$ {Xdg Wm§~y eH$cm.

XmXmgmho~m§Zm OmD$Z AmVm _{hZmPmcm hmoVm. _{hZm H$gm Jocm Vo H$icoMZmhr. H$mi Hw$UmgmR>r Wm§~Vmo H$m? VgoJoco 4-5 _{hZo XmXmgmho~ AmOmarM hmoVo._wc§-gwZm ì`dgm`m§_wio _w§~B©-ZmJnya Agocm§~M AgV. Ë`m_wio XmXmgmho~m§À`mAmOmanUmV Ë`m EH$Q>çm YramZo gd© H$mhrH$arV. BcmOM ZìhVm. BcmOM ZìhVm.H$moUr H$aUma§ Agc§ H$s YrQ>nUmAmnmoAmnM oVmo. àË oH$ doir _wcm§ZmYmdV oU§ O_Uma Zmhr ho Ë`m§Zr g_OyZKoVc§ hmoV§. AcrH$S>o XmXmgmho~m§Mr Vã oVgmaIr {~KSy> cmJcr hmoVr. XmoZVrZXmË`m§Zm A°S>{_Q> H$amd§ cmJc§ hmoV§. eoOmar,AmoiIrMo Iyn _XV H$arV. H$m ZmhrH$aUma? _mcVrVmBªZrhr Ë`m gdmªZm H$YrZm H$Yr _XV Ho$cocr hmoVr. _mcVrVmBªMmgmo{eH$nUm, Xwgè`m§Zm _XV H$aÊ`mMmñd^md, _Z_moH$ionUm `m_wio Ë`mgdmªZmM {à` hmoË`m. åhUyZMXmXmgmho~m§M§ Hw$Umerhr nQ>V ZgVmZmHo$di _mcVrVmBªÀ`mImVa gd©OU Ë`m§Zm_XV H$arV. gmao ì`dpñWV Pmco H$s _JË`m _wcm§Zm H$idrV. CJrM _wcm§Zm

Xwgè`m§H$Sy>Z H$ico Va dmB©Q> dmQ>ocåhUyZ Ë`m H$idV. ~g Xwga§ H$mhr Zgo.`mdoir S>m°ŠQ>am§Zr ñnï>M gm§{JVc§ hmoV§ H$s\$maer Amem Zmhr. Vwåhr Ë`m§À`mZmVodmB©H$m§Zm ~mocmdyZ ¿`mM. Ë`m§À`m~mocmdÊ`mdê$Z gwZm, _wc§, ZmVd§S>gJirOU Amcr hmoVr. \$º$ XhmdrVcrZmV _mÌ Amcr ZìhVr. XmXmgmho~m§MoXmoÝhr ^mD$ EH$ A_o[aHo$cm d XwgamAm°ñQ´>o{c`mcm. n[apñWVrVrc A§Va,XmXmgmho~m§Mm ñd^md `m_wio Ë`m§Mo \$magog§~§Y ZìhVoM. B©-_ocÛmao H$i{dco hmoVo.nU oÊ`mMr eŠ`Vm ZìhVrM.

amhþc d _XZ Amë`mnmgyZ_mcVr~mBªZm WmoS>m Yra Amcm hmoVm.gwZm§_wio KamH$S>o cj XoÊ`mMr JaOZìhVr. Ë`m S>~m, Mhm, KamVrc BVa H$m_ogm§ miyZ KoV hmoË`m. XmoÝhr _wc§ nU _ohZVKoV hmoVr. doiàg§Jr Ymdni H$arV hmoVr.EH$_oH$m§Zm gm§ miyZ AmB©cm OnV hmoVr.d{S>cm§Mrhr godm H$arV hmoVr. eodQ>rìhm`Mo Vo PmcoM. Eoer nma Ho$cocoXmXmgmho~ JocoM. Vgo Vo AmOmanUmcmH§$Q>micoM hmoVo. AÅ>mhmgr ñd^mdm_wio«{_ï>mgmaIo Pmco. AmOmanUmVhr Ë`m§Mm

ñd^md ~Xccm ZìhVm. oQ>m`cmoUmè`m§Zm "_cm {df Úm, _cm H$moUr {df

AmUyZ Úm' Ago H$mHw$iVrZo gm§JV AgV.Z§Va Z§Va Ë`m§Zm ~mocU§hr eŠ` hmoV Zgo._J ZOaoV Ho${dcnUm {XgyZ oB©. Ë`m§ZmAgo AJ{VH$ Pmcoc§ nmhVmZm_mcVrVmBªZm A{YH$M ^ê$Z oB©. Ë`m§À`mVmR>çmMm, {d{MÌnUmMm Pmcocm Ìmg{dgê$Z Ë`m§À`m{df`r H$ê$UmM CËnÞhmoB©. Ë`m§Mr Ho${dcdmUr ZOa nmhÿZÌmgmVyZ Ë`m§Zm _wº$s {_ioc Va ~a§! nUcJoMM _ZmVë`m _ZmV ñdV:À`mMWmo~mS>rV _mê$Z KoV. eodQ>r OwÝ`mg§ñH$mamV dmT>coë`m, nVrcm na_oœa_mZUmè`m {nT>rVë`m! Ë`m§Zm hm ZwgVm{dMmahr nmnM dmQ>o. Vg§ nm{hc§ VaXmoKm§À`m d`mV 15 dfmªM§ A§Va hmoV§.XmXmgmho~m§M§ ho Xwga§ c¾ hmoV§.

{XdgnmUr Pmco Var AmoiIrMo cmoH$AOyZn ªV oQ>m`cm oVM hmoVr.H$moUË`mhr doir oV. doioM§ H$mhr ~§YZnmiV ZgV. {ejU d Z§Va ì`dgm`m_wio_wc§ H$m`_ cm§~M hmoVr. Ë`m_wio _wcm§ZmAmoiIUma§ \$ma H$_r. Voìhm_mcVr~mBªZmM gJù`m§g_moa Omd§ cmJo.VoM VoM ~mocyZ Ë`mhr AJXr Am§~yZ Joë`mhmoË`m. AmVm WmoS>r dX©i H$_r Pmcr hmoVr.{H$Vr {Xdgm§Zr Zìho _{hÝ`m§Zr Oam AmOEH$ EH$ àg§J AmR>dV hmoVm. AmVm nwT>oH$m` hm àý Am dmgyZ C^m hmoVm.Ë`mÀ`mgmR>r Amnco gd©ñd nUmcmcmdco, "ñd'cm {dgê$Z BVH$s df} g§gmaHo$cm. Xwga§ {dœ nm{hc§M Zmhr. VmoMgmoSy>Z Joë`mda EH$X_ Ë`mM§ _hÎd dmQy>cmJc§. AmoH§$ AmoH§$ dmQy> cmJc§.OJÊ`mVc§ C{Ôï>M g§nc§ H$s H$m`? AemAg§»` àým§Zr ZwgVm S>moŠ`mMm wJmìhm`Mr nmir Amcr. Vg§ nm{hc§ Va_mcVr~mB©M Ë`m§À`m AmYma hmoË`m. EdT>ohþema, ñdV:cm ehmUo g_OUmao

XmXmgmho~ àg§Jr ^m§~mdyZ OmV.àg§JmdYmZ amIyZ àg§Jmcm gm_moa§OmÊ`mMr qh_V Ë`m§À`mV ZìhVrM.S>moù`mcm T>mnU§ cmdcoë`m KmoS>çmgmaIoMË`m§Zm \$º$ gai, g_moaM§M {XgV Ago.Mmar ~mOy§Zr {dMma H$ê$Z VmVS>rZo {ZU©KoUo Ë`m§Zm H$YrM O_V Zgo. _J VoAmaS>mAmoaS>m H$ê$Z gmao Ka S>moŠ`mdaKoV. àË oH$ H$R>rU àg§JmV, gwIXw:ImV_mcVr~mB©M Ë`m§Zm I§~ranUmZo AmYmaXoV. XmXmgmho~m§H$Sy>Z VZ, _Z, YZ `mHw$R>ë`mM ~m~VrV Ë`m§Zm AmYma {_imcmZìhVm. Var BVŠ`m dfmªÀ`m ghdmgm_wioË`mMr gd` Pmcr hmoVr. Imo-ImoÀ`mAmYmañV§ mgma»`m Ë`m§Zm Ë`m§Mm Q>oHy$dmQ>V hmoVm. Joco 2-3 {XdgmnmgyZAmnë`m Am wî`mV EH$ nmoH$ir {Z_m©UPmë`mMr OmUrd Ë`m§Zm hmoD$ cmJcr.`mnwT>o Amnc§ Ü o H$m`? H$m` H$amd§,H$g§ OJmd§ `mMr qMVm Ë`m§Zm cmJyZam{hcr hmoVr. øm gJù`mMm n[aUm_Ë`m§À`m earamda {Xgy cmJcm hmoVm.BVŠ`mV AmB©cm emoYV _XZñd §nmH$KamV Amcm d g_moaÀ`m IwMuda~gyZ AmB©H$S>o ~Ky cmJcm. AmB©Mr Vã oVImcmdë`mM§ Ë`mÀ`m cjmV Amc§.M_H$cmM! øm gJù`m H$m_mÀ`m ì`mnmV,Q>oÝeZ_wio Ë`mcm AmB©er {Zdm§VnUo~mocm`cmnU {_imco ZìhVo. Ë`mcmñdV:MrM cmO dmQ>cr. _Z ^ê$Z Amco.

H$mhr {dMma H$ê$Z Ë`mZo EH$X_MAmB©cm àý Ho$cm - Vy H$m` H$am`M§R>adc§ Amhog? `m AH$pñ_V {dMmacoë`màýmMm amoI Ë`m§Zm _wirM H$icm Zmhr.àý H$aVmZm _XZÀ`m AmdmOmVcm H§$n_mcVr~mBªZm OmUdcm AZ² Q>MH$Z²Ë`m§À`m S>moù`mVyZ nmUr Amco. _XZIwMudê$Z CR>cm. Ë`m§À`mOdi OmVË`m§À`m Im§Úmda hiydma WmonQ>V åhUmcm,""AJ§, Amda ñdV:cm. ho hmoUmaM hmoV§.Ë`mcm H$mhr BcmO Amho H$m?''

Amnë`m _wcm§ZrM Amncr g_OyVH$mT>Ê`mMr doi Amcr `mMr OmUrdhmoD$Z, Z amhÿZ Ë`m§Mm ~m§Y gwQ>cmM.Q>o~cmda S>moHo$ R>odyZ Ë`m AmoŠgm~moŠgraSy> cmJë`m. _XZZ§hr Ë`m§Zm _moH$i§ hmoD${Xc§. WmoS>çm doimZo Ë`m§Zr ñdV:cmMgmdê$Z nXamZo S>moio nwgV åhUmë`m,""_cm Zmhr H$ic§ Vy H$m` åhUmcmg Vo.''

""ho ~K AmB©, _mPr aOm ~arM PmcrAmho. Ë`m Mm§Jë`m cmoH$m§Mm AmnU {H$Vr\$m`Xm ¿`m`Mm! _cm AmVm ZmJnyacmOmdoM cmJoc. Ver gd© H$m_o nyU© Ho$crV.doiH$mTy> H$m_o H$mhr am{hcrV Vr _YyZ_YyZ oD$Z _r nwar H$arV OmB©Z. `m EH$-XmoZ {XdgmV {ZKmd§ åhUVmo _r!

nwT>o H$go H$m` ~mocmdo ho Z g_OyZ VmonQ>H$Z ~mocyZ Jocm, ""AmB©! Vyhr Mc Zm_mÂ`m ~amo~a! Vy BH$S>o EH$Q>r Agcr H$s_cm {VH$S>o H$miOr dmQ>oc J§. qH$dm H$mhr{Xdg amhþcH$S>o ahm.''

Ë`mÀ`m ñdamV H$miOr ñnï> OmUdVhmoVr. _ZmVc§ gma§ Ë`mZ§ ^S>m^S>m ~mocyZQ>mH$c§ Voìhm Ë`mcm hm`g§ dmQ>c§. AmB©MmhmV ~amM doi KÅ> Yê$Z R>odcm dåhUmcm, ""~K! XmoZ {Xdg AmhoV.em§VnUo {dMma H$a! _oKmcm d _wcm§Zm nU~ao dmQ>oc.''

EoHy$Z _mcVrVmBªZm H¥$VH¥$Ë`

Pmë`mgmaI§ dmQ>c§. {H$Vr ^m½`dmZAmhmoV AmnU. _wc§, gwZm Amncm Ho$dT>m{dMma H$aVmV. \$maM H$_r cmoH$m§À`mdmQ>çmcm Aer gwI§ {_iVmV. AWm©V_mcVr~mBªZrhr H$Yr Amnë`m gwZm§Zm ÌmgdJ¡ao {XcmM ZìhVm. CcQ> _wcrgmaIrMdmJUyH$ {Xcr hmoVr. Ë`m§À`m g§gmamVOmñV cwS>~wS> Z H$aVm, AS>rAS>MUrcm,JaO Agoc Voìhm cJoM YmdyZ OmVhmoË`m. gwZm, ZmVd§S>m§À`m Mm§Jë`m JwUm§M§^a^ê$Z H$m¡VwH$ H$arV hmoË`m. _wcm§ZmhrEH$_oH$m§{df`r ào_, {Oìhmim Agmdm.EH$_oH$m§Zm OmoSy>Z ahmd§, doiàg§JrEH$_oH$m§Zm _XV H$amdr AerM {eH$dU{Xcr hmoVr. d _wco hr nmirV hmoVr.doJdoJù`m {R>H$mUr AgyZhr Vo EH$ÌHw$Qw>§~ åhUyZM OJV hmoVo. `mMo logd©ñdr _mcVr~mBªZmM hmoVo.

Ë`m§Zr _XZcm hmVmer Yê$ZeoOmaÀ`m IwMuda ~g{dco d åhUmë`m,""Aao ~m~m, amhÿc d gwZm H$m` åhUVmVVo ZH$mo H$m {dMmamV ¿`m`cm?''

""H$gcm {dMma ¿`m`Mm? hm _oKmMmMEg.E_.Eg. ~K. _mo~mB©cMm Eg.E_.Eg.Ë`m§Zr AmonZ H$ê$Z AmB©g_moa R>odcm. AmBªZmKoD$ZM `m Agm Eg.E_.Eg. hmoVm. VmodmMcmg! ~K h§! gyZ~mBªMr Am°S>©a Amho.Q>miyZ MmcUma Zmhr h§!''

dmVmdaUmVcm VmU Oam H$_r ìhmdmåhUyZ Ë`mZo AmB©cm {S>dMc§.AmR>dë`mgmaIo H$ê$Z åhUmcm, ""Am{Uhmo Vr Zcy _mder nU åhUV hmoVr H$s VmoXwIdQ>m H$m` Vmo H$mT>Ê`mgmR>r Ka gmoS>md§cmJV§ åhUo! Va Vy {Vcm KoD$ZM Om. VyZoUma Zgerc Va _mÂ`mH$S>o gmoS>._mderMm IdMQ>nUm H$mhr AOyZ~Xccm Zmhr ~K! {Vcm Ag§ H$m dmQ>c§H$s Vwcm KoD$Z OmUma Zmhr åhUyZ!''WmoS>çm amJmZoM _XZ åhUmcm. ""Vo H$mhrZmhr. Vwcm _mÂ`m~amo~a `md§M cmJoc.''AmVm _mÌ _XZ hÅ>mcm noQ>cm. Am{UEH$X_ _mcVrVmBªÀ`m cjmV Amc§ H$sAaoƒm, _XZ AOyZ Oodm`Mm Amho. ""~a§~m~m! Vy åhUerc Vg§! _J Va Pmc§!AmVm Va OodyZ Ko!'' Ago åhUV Ë`mÀ`mS>moŠ`mda Q>ßnc _mê$Z AÞ Ja_H$aÊ`mgmR>r AmoìhZ Mmcy Ho$cm. nmUr,VmQ>dmQ>çm Q>o~cmda R>ody cmJë`m. XmoKm§MrOodU§ CaHy$Z Q>o~c Amdê$Z Ë`m Amnë`m~oS>ê$__Ü o Joë`m. WmoS>m Amam_ H$aÊ`mMrBÀN>m hmoVr. PmonÊ`mMm à`ËZ Ho$cm na§VwamhÿZ amhÿZ _XZÀ`m ~mocÊ`mMmM {dMmaË`m§À`m S>moŠ`mV W¡_mZ KmcrV hmoVm.eodQ>r R>adc§, ~Ky gÜ`m Var XmoKm§H$S>oWmoS>§ WmoS>§ amhÿ. nwT>o ~Ky H$m` H$am`M§ Vo.

Vg§ XmXmgmho~ [aQ>m`a Pmë`mnmgyZXmoKo _mJo cmJcoM hmoVo H$s XmoKm§n¡H$sHw$UmH$S>o Var ahmdo. na§Vw XmXmgmho~m§À`m{d{MÌ d hÅ>r ñd^mdm_wio Ë`m§Zr H$YrM_mÝ` Ho$co Zmhr. _mcVr~mBªÀ`mhr Ñï>rZo Vo`mo½`M dmQ>co. H$maU _wc§, gwZm, ZmVd§S>§d Amncm {d{MÌ ñd^mdmMm nVr `m§MrJwÊ`mJmoqdXmZo _moQ> ~m§YVm ~m§YVm_mcVrVmB© ñdV:M _ZmZo d earamZohrWHy$Z Joë`m AgË`m. AmÎmmn ªV{Q>H$dcocm EH${ÌVnUm {Q>H$dVmZm Ë`m§Zm\$maM _mZ{gH$ VmU ghZ H$amdm cmJcmAgVm ho {Z{üV. Ka åhQ>c§ H$s ^m§S>çmcm^m§S>§ cmJU§ An[ahm ©M hmoV§. Vo

_mcVr~mBªZm AmdS>Uma§ ZìhV§. H$YrVarHw$UmcmVar nS>V§ ¿`md§M cmJV§.XmXmgmho~m§Zm Hw$Umerhr O_dyZ KoVm oVZìhV§. XmXmgmho~m§À`m ñd^mdmMm H$monamZ²H$monam Ë`m AmoiIyZ hmoË`m. Zdè`mÀ`m{d{MÌ ñd^mdmMr Pi Ë`m§Zr _wcm§ZmH$YrM OmUdy {Xcr Zmhr. CcQ>d{S>cm§{df`rMm qH$Vw _ZmV amhÿ Z o,AmXaM dmQ>mdm AgmM Ë`m§Mm Zoh_r à`ËZAgo. Ë`m§À`m{df`r H$moUr AZmXaH$mT>coco Ë`m§Zm InV Zgo.

ñdV:{edm` Xwgè`m§Mm {dMma H$aUoXmXmgmho~m§Mm ñd^mdM ZìhVm. _mÂ`mergJù`m§Zr O_dyZ ¿`md§, _cmM _mZÚmdm, _r Hw$UmgmR>r ~XcUma? Xwgè`m§Zr~Xcmd§ hmM VmR>m! _mcVr~mBªZm {H$VrH$m|S>_mam ghZ H$amdm cmJo ho Ë`m§MoË`m§ZmM _mhrV. Vmo H$m|S>_mam Ë`m§À`m _mZrñd^mdmcm EImÚm AdKS> OmJrÀ`mXwIÊ`mgmaIoM hmoVo. XmIdVmhr oVZìhVo. gm§JVmhr oV ZìhVo. gm§{JVco Varg_OÊ`mgmaIo ZìhVo. ~mhoaÀ`m OJmVXmXmgmho~ åhUOo hþema, AmXe©, g‚mZåhUyZM à{gÕ hmoVo. Ë`m§Mo Im`Mo XmV {ZXmIdm`Mo XmV doJio hmoVo.

_mcVr~mBªZr Amnco Xw:I, H$m|S>_mamH$YrM OJmnwT>oM H$m` Amnë`m ZmVodmB©H$,_wco `m§À`mnwT>ohr CKS>co Zmhr. AmVë`mAmV EImÚm nUVrgma»`m OiVam{hë`m. dê$Z dê$Z em§V {XgUmè`m_mcVr~mB© _ZmVyZ VS>\$S>V hmoË`m. Ë`m§ZmXmXmgmho~m§À`m ñd^mdmMm \$maM Ìmg hmoB©.Ë`m_wio ñd^mdmZo Iyn _mZr hmoË`m. N>moQ>çmN>moQ>çm Jmoï>rV nU An_m{ZV hmoV. H$YrEImÚm ZH$mamZo hiì`m hmoD$Z S>moù`mVyZnmUr H$mT>rV Va H$Yr Hw$Ur Amnë`mcmAneãX ~mocVrc, amJmdVrc åhUyZchmZnUmnmgyZM A~moc Pmë`m hmoË`m.emioV Hw$Um _wcrer ^m§S>U Pmco VaH$m`_M§M ~mocU§ ~§X H$arV. KamV EImXrdñVy Zmhr {_imcr Va naV dñVw H$YrhÅ>mZo _mJV ZgV. na§Vw H$mimZwgmaAZw dmZo åhUm qH$dm ZmB©cmOmZon[apñWVrZo Ë`m§À`m ñd^mdmV \$aH$ nS>VJocm Agcm Var _yi _mZr ñd^mdC\$miyZ oB©M. _J Ë`m§Zm A{YH$M_mZ{gH$ Ìmg hmoB©. _mZr ñd^mdm_wioAmnë`mda Hw$Ur X`m XmIdmdr, Aaoao{~Mmar åhUyZ {hUdmdo. Amncm ZdamAmnë`mcm qH$_V XoV Zmhr åhUyZ Hw$UrAmncr H$sd H$amdr ho Ë`m§Zm _mÝ`MZìhVo. Ë`m_wio Ë`m Amncr n[apñWVrHw$UmOdiM ~mocV ZìhË`m. Ë`m_wioË`mÀ`m _ZmVcm YJYJVm Ádmcm_wIrAmVë`m AmVM YJYJV am{hcm.

dada nmhVm gwIr Hw$Qw>§~mMmM ÌmghmoV hmoVm. H$_r H$emcmM ZìhVr. na§Vw_mcVr~mBªZm KamVco Ë`m§Mo nËZr åhUyZ,ñdm{_Zr åhUyZ Oo ñWmZ Ano{jV hmoVo VoË`m§Zm H$YrM {_imco Zmhr. Amncr nËZrEH$ _mUyg Amho, {VMo J¥hcú_r åhUyZH$mhr ñWmZ Amho, {Vcm _Z, BÀN>m,AmH$m§jm, AmdS>r{ZdS>r AmhoV ho H$YrOmUyZM KoÊ`mMr d¥Îmr ZìhVr. nËZrAmncr Am{lV, h¸$mMr hrM ^mdZm.ñdV:Mo _hÎd dmT>{dÊ`mgmR>r Ë`m§Zm H$_rcoIÊ`mMr EH$hr g§Yr gmoS>V ZgV.MmaMm¡KmV nmUCVmam H$aUo, Xmof XmIdUo,

(nmZ 21 da)

Page 21: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 21

An_mZ H$aUo, àg§Jr ImoQ>o Amamon H$aUo hoàH$ma Zoh_rM AgV. Ë`m_wio MmaMm¡KmVË`m XmXmgmho~m§nmgyZ XyaM ahmV. Va VohrË`m§Zm nQ>V Zgo.

_mcVr~mBªZm Ë`m§À`m ñd^mdmMmnÎmmM cmJV ZìhVm. gJù`m§er Mm§JcmdmJUmam ~mocUmam Zdam Amnë`merMgmVOÝ_mÀ`m d¡è`mà_mUo H$m dmJVmo Agmàý {dMmê$Z X¡dmer Ë`m ^m§S>V. `mMoH$maU AZoH$ doiocm XmXmgmho~m§À`mH$Sy>ZH$mTy>Z KoÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. gm_ Xm_ X§S>oX øm gmè`m àH$mam§Zr à`ËZ Ho$cm.

Amnco H$mhr MwH$Vo H$m? AmnU Hw$R>o H$_rnS>cmo H$m `mMmhr Ë`m§Zr Imocda {dMmaHo$cm; nU CÎma gmnS>c§M Zmhr. hoMË`m§Zm gcV hmoV§. _Zmcm S>mMV hmoV§.Amnc§ Hw$R>o MwH$V§ VoM H$iV ZìhV§.

Ka \$º$ XmXmgmho~m§M§M hmoV§.KamVrc àË oH$ M_À`mgmaIr N>moQ>r dñVwAgmo dm _moR>r XmXmgmho~m§À`m _OuZwgmaMAmUcr OmB©. amoOMm ñd §nmH$gwÕmË`m§ZrM R>adm`Mm. hm gdmªda H$ighmoVm. Ë`m ñd §nmH$Kamda nU Ë`m§Mm nyU©A{YH$ma ZìhVm. `m Jmoï>rMm Ë`m§Zm Iyng§Vmn hmoB©. _mcVrVmBªZm H$Yr H$YrñdV:M§M Amü © dmQ>o H$s AmnU EdT>§ghZ H$aVmo Var H$go? g§VmnmZ§ H$Yr ~«oZh°_aoO Va Zmhr Zm hmoUma Aer ^rVr dmQ>o.\$º$ _wcm§gmR>r _wcm§H$S>o ~KyZ Ë`m gd©ghZ H$aV am{hë`m. H$maU _mhrV hmoVo H$s_wcm§Zm AmB©-d{S>cm§À`m ào_mMr Oê$ar

AgVo. VaM Vr _mZ{gH$, emar[aH$ Ñï>rZogwÑT> hmoVmV. Ë`m gJù`m§ZmM g_OyZgm§JV, H$s KQ>ñ\$moQ> dJ¡ao ¿`m`Mm AgocVa Vmo {dMma Vwåhr _yc ìhm`À`m AmVM¿`m. EH$Xm _wc§ Pmcr H$s VwåhmcmË`m§MmM {dMma H$amdm cmJoc. _wcm§ZmAmB©d{S>cm§Mr XmoKm§Mrhr JaO AgVo ømMrOmUrd R>odyZM gd© H$mhr ghZ H$arVhmoË`m. dmËgë` Ë`m§Zm ghZ H$aÊ`mMrg§Keº$s XoB©. Ë`m§Mo gmao cj _wcm§À`mg§JmonZmVyZ Ë`m§Zm g§ñH$maerc ~ZdÊ`mdahmoV§. VrM eº$s hmoVr. Ë`m _wcm§Zm hiydmaOnV hmoË`m. Amnë`m nVrÀ`m dmJÊ`mMm,ñd^mdmMm Ìmg _wcm§Zm hmoD$ Z o åhUyZOnV hmoË`m. VgoM Ë`m§À`m _Zmda dmB©Q>n[aUm_ hmoD$ Z o åhUyZ ^m§S>Uo, ÌmJmH$aUo, Ë`m§Zm H$YrM ng§V ZìhVo. JXuVamhÿZhr Ë`m EH$Q>çmM OiV hmoË`m.OrdmnmS> Oncoë`m _wcm§gmR>rdñVwpñWVrcm em§VnUo gm_moè`m OmVhmoË`m. nVrÀ`m gJù`m Mm§Jë`mdmB©Q>gd`tZm Ë`m§Zr ñdrH$maco hmoV§.

Xod H$YrVar Amnë`m Zdè`mcmgw~w{Õ XoB©c, AmnU Ho$cocr godm, _wcm§ZrHo$cocr YS>nS> ~KyZ Var _Z dioc,AmOmarnUmV Var _dmi hmoVrc AerAmem hmoVr. nU XmXmgmho~ eodQ>n ªVH$Yr ~XccoM ZmhrV. _mcVr~mBªZr _mÌAmnco H$V©ì` MmoI ~Omdc§ hmoV§. Pmc§Joc§ JoJocm {_imc§. Z{e~mV Agoc VoM^moJmd§ cmJV§M. øm {dœmgmdaM Ë`m

OJV hmoË`m. åhUyZM XmXmgmho~m§À`mH$moUË`mhr AmOmarnUmV Ë`m§Mr _ZmnmgyZgodm H$arV Ë`m§Mo hÅ> nwadrV hmoË`m. H$YramJ nU oB© Var Ë`m§Zr Amnco H$V©ì`gmoS>co Zmhr. na§Vw Amnë`m _ZmVë`m_m{ZZrcm _mÌ {dgê$ eH$ë`m ZmhrV.

AmVmn ªV Ë`m§Zr _Z _mê$Z g§gmaHo$cm hmoVm. Amnë`mVë`m _m{ZZrcm gmoZoarqnOè`mV AS>H$dyZ R>odco hmoVo. AmVm _mÌË`m qnOè`mMo Xma nyU© CKS>Ê`mMr OmUrdË`m§Zm hmoD$ cmJcr. _wº$ AmH$memVPonmdÊ`mMo doY Ë`m§À`m _ZmVë`m_m{ZZrcm cmJco hmoVo. Ë`m§À`m _ZmVë`mAV¥á BÀN>m nwè`m H$aÊ`mMr hrM doiAmho Ago Vr gm§JV Amho Ago dmQ>co.gJir ñdßZo nwar hmoUma ZmhrV ho {Z{üV.nU OmñVrV OmñV eŠ` hmoVrc Ë`m BÀN>mnyU© H$aÊ`mMr {OÔ ~miJcr hmoVr.hmVnm` YS> AmhoV Vmon ªV hmVnm`_maUma hmoË`m. Amncohr Ago {H$Vrnmdgmio am{hcoV. Oo H$m` Mma ~moZgnmdgmio AgVrc Vo Amnë`m _OuZoMOJUma hmoË`m. Hw$R>ë`mhr ~§YZmV AmVmË`m§Zm AS>H$m`Mo ZìhVo. An_mZ, _mZhmZrghZ H$aÊ`mgmR>r _Z V`ma ZìhV§. {dMman¸$m Pmcm hmoVm. V¥á _ZmZoM `m OJmMm{Zamon KoUma hmoË`m. Ë`m§À`m _ZmV EH$

H${dVm ñ\w$acr d cJoM H$mJXmdaCVadcr nU.

OrdZmÀ`m CcQ>gwcQ> XmZmcmH$YrM Zmhr ZmH$maUmanS>Umè`m XmZmMm {hemo~ _mÌ R>odUmaAÝ`m`mÀ`m gyS>mZo, ZmVr Zmhr VmoS>UmaAÝ`m`mMr OmUrd _mÌ Oê$a H$ê$Z

XoUma_ZmdaÀ`m Incrcm H$Yr Zmhr

CMH$Q>UmaOwZmQ> H$mù`m Incrcm _mÌ cnyZ

Zmhr R>odUmaAV¥á AmËå`mZo ho OJ Zmhr gmoS>UmaqnS>mdaÀ`m H$mdù`mcm _mÌ

VmQ>H$iV Zmhr R>odUmaAV¥á AmË_m R>odyZ qnS>mdaÀ`m

H$mdù`mcm Ë`m VmQ>H$iV R>odUma ZìhË`m.^mamdcoë`m _Z:pñWVrVM _r nwñVH$

~§X Ho$c§. g§Ü`mH$mi H$Yr Pmcr Vo H$icoMZmhr. Ajao Ywga {XgV hmoVr Iar, VoìhmdmQ>co H$mX§~ar dmMVmZm S>moio ^ê$ZAmë`m_wioM Ajao Ywga {XgV AgmdrV.

~mnao! AmÎmm _wc§ emioVyZ yH$ yH$H$arV oVrc. H$mhrVar ImU§ H$amd§McmJoc. Vm|S> YwdyZ Mhm R>odcm d gd`rZog§Ü`mH$miÀ`m H$m_mcm gwédmV Ho$cr. nUË`m H$mX§~arVcr _m{ZZr _mcVr~mB© _mÌ_ZmVyZ OmV ZìhVr.

_mÂ`m cjmV Amco H$s AmOH$mcAmncr \$maM {MS>{MS> hmoD$ cmJcrAmho. WmoS>çm WmoS>çm Jmoï>rdê$Z Amnco

_Zmoha~amo~a IQ>Ho$ CS>V AgVmV.Amnë`mH$S>o Vmo _wirM cj XoV ZmhråhUyZ g§Vmn ì`º$ H$aVmo. Ia§ Va `m_mcVr~mBªÀ`m _mZmZo AmnU {H$Vr gwIrAmhmoV. àË oH$ Jmoï>rV _Zmoha Amncm{H$Vr {dMma H$aVmo. Ka KoVmZmhr Amnë`m_ZmV ho Ka KoÊ`mM§ hmoV§ ho OmUyZ Am°{\$gemiocm cm§~ nS>V AgVmZmgwÕm Ë`mZoHo$di _mÂ`mgmR>r åhUyZ KoVc§ hmoV§._mÂ`m _Zmà_mUoM gOdc§ hmoV§. àË oH$Jmoï>rV _mÂ`m _wcm§À`m ^mdZm Vmo OnVAgVmo. Var Amnë`mcm Ag§Vwï>Vm OmUdVAgVo. AnwaonUmMr OmUrd hmoVo ho gmao_ZmMo Ioi AmhoV. Xwgè`m§À`m Mm§Jë`mJmoï>t_wio AmnU hodm H$aVmo. AmVm _mPr_cmM cmO dmQy> cmJcr. ~XcÊ`mMo_Zmo_Z R>adyZhr Q>mH$co.

VodT>çmV a_U d e_m KamV Amco dË`m§Mr {Md{Md gwê$ Pmcr. XodmnwT>o {XdmCX~Îmr cmdyZ VwiernwT>o {Xdm cmdcm.XodmnwT>o Xodmcm Hw§$Hy$ dmhVmZm hmV OmoSy>ZXodmcm EdT>§M _m{JVc§, Xodm _mÂ`m `mgwIr g§gmamcm H$moUmMrhr Ñï> Z cmJmo.

gm¡. gamo{OZr Xr{jV(am_VZ`m)

98/4, {dZm`H$ AnmQ>©_|Q>,VnmoYm_ H$m°cZr, VioJmd

\$moZ : 02114-225928_mo.: 9921608191

B

_m{ZZr

`m coImV \$º$ ñdmWud¥Îmr - {dMma`mda àH$mePmoV Q>mH$cm Amho. `m OJmVMm§Jcr, g_mOmon`moJr, {Z:ñdmWu _§S>irAmhoV. VgoM AZoH$ Mm§Jcr àJVrMr H$m_oMmccr AmhoV. \$º$ `m _§S>itMo à_mUH$_r hmoV Mmcco Amho, Vo à_mUdmT>dÊ`mgmR>r `m coImV {dMmam§Mm g§Kf©_m§S>V Amho. AmOH$mc ñdmWud¥ÎmrÀ`mg§ñH¥$VrMr nmio_wio Imocda éOV MmccrAmhoV. hr d¥Îmr EH$mM {XeoZo åhUOo ñd-{Xem _mJm©Zo, ~mH$s gd© g_mZVoÀ`m {Xem§Zm_mJo Q>mHy$Z {Xë`mMo ñnï>nUo {XgV Amho.AmnU gd©OU åhUV AgVmo H$s g_mO{e{jV Pmcm H$s XoemMr n«JVr hmoVo. H$mhrà_mUmV Vgo {XgVo Amho. nU OmñV Ago{XgVo H$s ho {ejU ñdV:Mm OmñVrV OmñVH$gm CÕma hmoB©c Am{U {eH$cocr ~wÕrMwH$sMoM ~amo~a Amho ho H$m_ H$aÊ`mV ì`ñVhmoVo Amho.

JmdmÀ`m, ehamÀ`m, XoemÀ`m,g_mOmÀ`m {dH$mgmnojm ñdV:Mm {dH$mgàM§S> n«_mUmV H$gm hmoB©c, `m {M§VoZo IynJ«mgcocm {XgVmo. Ë`mgmR>r MwH$sMr H$m_oHo$ë`mZo à{Vð>m Am{U A§Jmda _yR>^a _m§gMT>ë`mMo {XgVo. Am{U {deof åhUOo `mMwH$sÀ`m nU Iè`m g_Oë`m OmUmè`mg§ñH¥$Vrcm KamKam§VyZ ~è`mM à_mUmVàmoËgmhZ {_iV Amho. VgoM n¡gm dmT>VmZm{dH¥$VrVgwÕm dmT> hmoV Amho.

ñdmW©d¥Îmr dmT>VmZm Amncr Iarg§ñH¥$Vr Or AmnwcH$sMr, EoŠ`mMr,_mUwgH$sMr, AmZ§XmMr, {ZgJ© g§nÞVoMr,godoMr, emoYmMr, AÜ`mË_mMr Am{U gdmªZm~amo~a KoD$Z OmUmar Vr AmVm J§«WmVyZ,nwñVH$mVyZ ~§X Pmcr Amho.

ñdV:M ñdV:gmR>r ZmaX_wZr ìhm!{edmOr _hmamOm§Zr Am{U Ë`m§À`m

gd§JS>çm§Zr ñdamÁ` {Z_m©U Ho$co Vo {OdmMoamZ H$ê$ZM Zm? Ë`m§Zr ñdmW© Q>mHy$Z ñdamÁ`{Z_m©U Ho$co. Z§Va VoM ñdamÁ` ñdmWm©gmR>r~mH$sÀ`m§Zr B§J«Om§Zm {Ji§H¥$V H$am`cm _XVHo$cr. _cm Zmhr Va Vwcmhr Zmhr. hr g§ñH¥$VrdmT>Vm dmT>Vm dmT>o Am{U AmVm Amnë`mgdmªÀ`m KamV Amcr Amho.

_cm EH$ Jmoï> AmR>dVo Vr dmë`mH$moù`mMr (dmpë_H$s F$fr). hmdmë`mH$moir ñdV:Mo Ka MmcdÊ`mgmR>rcmoH$m§Zm _mê$Z Ë`m§Mr cyQ> H$am`Mm. cyQ>Ho$ë`mda EH$ chmZgm IS>m am§OUmVQ>mH$m`Mm. Aer cyQ> H$aV Ë`mMo gmV am§OU^aco. EH$Xm ZmaX_wZr Ë`mÀ`m cyQ> H$aUmè`mañË`mdê$Z OmV AgVm Ë`mZo Ë`m§ZmAS>dco, Voìhm _wZr Ë`mcm {dMmaVmV H$s~m~mao, cmoH$m§Zm _mê$Z cwQ>Uo H$emgmR>r? -Va n«n§M MmcdÊ`mgmR>r. ZmaX_wZr åhUVmV,Vy ho _moR>o nmn H$aV Amhog Am{U mMr {ejmVwcm ^moJmdr cmJoc. Voìhm dmë`m åhUVmo Vo_cm H$mhr _mhrV Zmhr. ho \$ma gmono H$m_ AmhoË`mVM _mPr ~wÕr MmcVo Am{U Ë`mV Amam_Amho. Voìhm _wZr gm§JVmV, H$s Vy _cm _ma nUË`m AmYr Kar OmD$Z VwÂ`m KaÀ`m§Zm {dMmaH$s _r ho nmn H$ê$Z n¡gm Vwåhmcm XoVmo, VaVwåhr _mÂ`m nmnmV ^mJrXma ìhmc H$m? VagdmªZr {ZjyZ Am{U R>mgyZ gm§{JVco H$s,Amåhr A{O~mV Vw_À`m H$_m©Vë`m_hmnmnmV ^mJrXma hmoUma Zmhr. hm PQ>H$m~gë`mda dmë`mMo dmpë_H$s F$fr hmoVmV. hodmpë_H$s F$fr hOmamo df} Pmco Va ñ_aUmVAmhoV Am{U nwT>ohr amhUma H$maU gËH$_©Ho$ë`mZo Ë`m§À`mH$Sy>Z na_oídamZo am_m`U{chÿZ KoVco Am{U A_a Ho$co.

AmVmÀ`m n[apñWVrV KamVco gd©OUAmZ§XmZo nmnmV gmW XoÊ`mg AmVwa AmhoV,H$maU cdH$amV cdH$a n¡gm hdm`. XwgaoMwH$sMo H$aVmV _moR>o hmoVmV _J AmnU H$mZmhr? AmnU H$m` nmn Ho$c§ ? åhUOo nmnH$aÊ`mg BVHo$ CËgwH$ g_mOmV {XgVAmhoV. PQ>nQ> lr_§V Am{U {~Zm H$ï>mMo ho{dMma ~imdVmZm {XgV AmhoV. nwT>rc{nT>rcm Va hoM gd© gË` Am{U Iao H$_© AmhoAgo dmQy>Z Vr Ë`m H$m_mcm Omo_mZo cmJVAmho. dmXi§ Ooìhm oVmV Voìhm AmnUAmnë`m _mVrcm KÅ> éOyZ amhm`M AgV. Vr{OVŠ`m doJmZo oVmV {VVŠ`mM doJmZo {ZKyZOmVmV. dmXimV Amnë`mVcr KmU CSy>ZJocr Va Mm§Jc§M! dmXi _hÎdmM ZgV, VaAmnU Ë`mÀ`mer H$er Pw§O XoVmo Am{UË`mVyZ {H$Vr Mm§Jë`m gH$mamË_H$AdñWoVyZ ~mhoa oVmo Ë`mcm AgVo.

`m {ZgJm©V, `m g¥ï>rV {H$Vr {d{dYVmAmho! nU ho gd© _mUgmÀ`m ñdmWm©nwT>o `m{d{dYVoMm ~hma, AmZ§X, CËgmh cmon nmdVOmUma H$m? gmZo JwéOr åhUVmV,OrdZmVë`m Mm§Jë`m {ZË`H«$_mMo OoìhmCËgd hmoVmV, Voìhm Am wî` hr AmZ§X`mÌmhmoVo. AmVmÀ`m n[apñWVrV _cm dmQ>V§ H$sOrdZmVë`m ñdmW© H$_m©Mo Ooìhm CËgdhmoVmV, Voìhm g_mOmMo Am wî` hrXw:IX`mÌm hmoVo. nwT>o JwéOr åhUVmVgwImgrZ OrdZ {dH$mg _maVo. godm_`H$m ©OrdZ {dH$mgmg nmofH$ R>aVo. Va _JZmaX_wZr gm§Jm`cm oVrc `mMr dmQ>~KÊ`mnojm ñdV:M ñdV:gmR>r ZmaX_wZrìhm!

ho_§V am_amd KmdQ>oVioJmd Xm^mS>o, _mo. 8888857195

(nmZ 21 da)

g\$acmQ>m§Zr AmXim`Mo {H$Zmè`mdarc IS>H$m§daA{daV, AhmoamÌ, ~oJw_mZ, ~ondm© JmO ñda^aVrcm nS>Vmo IM, gmJanmoQ>Mo y{_daAmohmoQ>rcm Ago IoM, nmD$co dmiyda Vr ApñWa

{eS>m§Zr dmhdm`Mo OhmO, {Xem R>ao dmè`mdaAYrZ Ord gmao R>o{dVr n[a lÕm OrdZmdaXrnñV§ XoVr Bemao Hw$R>da àdmg, A§VaA§Var göX {à` Xe©Zo CM§~i AZmda

~m~y {\${cn {S>gmoOm{h_Jm¡ar, {~pëS>¨J 21, âc°Q> 13, goŠQ>a 21, ñH$s_ 10,

`_wZmZJa, {ZJS>r, nwUo 411044_mo~mB©c - 9890567468

_¥Ë w§O`mMm Xoh`k_¥Ë w§O`r e§ wamOm A_a Omhcm VwPm Xoh`kŸ&VwPm namH«$_, Ë`mJ B{Vhmgmcm AOyZhr Amho AkŸ&&1Ÿ&&VwÂ`m Xoh é{YamVyZ Cgico {Xì` VoOŸ&Kmdm_mJyZ Kmd gmogyZ, {dM{cV Pmcm Zmhr VwPm _amR>r ~mOŸ&&2Ÿ&&dVZmÀ`m Jwcm_rZo {edM¡VÝ`mMm {dga nS>cmŸ&H$mignu {\$VyamMm doT>m nS>cm N>mì`mcmŸ&&3Ÿ&&ZoÌmVrc VwPm A§Jma nmhÿZ WaWacm Amc_JraŸ&M§Ð-gy © ê$nr ZoÌmV Vá gir IwngVm XmQ>cm A§YmaŸ&&4Ÿ&&doXZocm XoIrc Aly AmdaoZm, VwÂ`m XmhH$ `mVZoZoŸ&A§Ymamcm oXV H$miamÌhr J{hdacr VwÂ`m hm¡VmËå`mZoŸ&&5Ÿ&&^r_m-B§X«m`Ur Jc~cë`m VwÂ`m _yH$ doXZoZoŸ&_amR>r _Zmcm ñdgm_Ï`m©Mr Amcr OmJ VwÂ`m ~{cXmZmZoŸ&&6Ÿ&&H$miamÌrÀ`m H$mimoImVyZ hþ§H$ma C_Q>o e§ wamOm, e§ wamOmŸ&A_a Omhcm VwPm Xoh `k, Eogm hmoUo Zmhr VwOg_ e§ wamOmŸ&&7Ÿ&&dmè`mÀ`m PmoVmgaer {dhaV oVo VwPr _¥Ë §wO`r JmWmŸ&H$mimÀ`m nQ>cmda {XJ§V amhrc VwPr ~{cXmZmMr H$WmŸ&&8Ÿ&&

Hw$. aËZm VwH$mam_ åhm§JmoaoH$moëhmnya 416012

Page 22: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 22

lr. {dbmg Zaha ì`mg

J¥{hUr- {dlm§§VrMr K§Q>mM Zmhr....

Amnbm ^maV Xoe hm nwéfàYmZg§ñH¥$VrV _moS>Vmo. Ë`m_wio nwéfdJm©ModM©ñd ho A~m{YV gË` Amho. AZoH$Xoem§Mr doJir g§ñH¥$Vr, doJio {dMma,doJio {Z`_ Am{U KQ>ZmgwÕm doJdoJù`mAgVmV. àË`j ZdZmWm§À`m H$ma{H$XuVEH$ amÁ`M {ñÌ`m§Mo hmoVo. Ë`m amÁ`mV Ë`mdoir nwéfm§Zm àdoe ZìhVm. nU AmO XoenwéfàYmZ Pmbm. AWm©VM n[aUm_r J¥{hUr(ñÌr) Xþæ`_ ñWmZmda \o$H$ë`m Joë`m.

1) J¥{hUtJ¥h_wƒVo 2) {OMo hmVrnmiÊ`mMr Xmoar, Vr OJmVo CÕmar 3) Z_mVw: naX¡dV§ 4) ñdm_r {VÝhr OJmMmAmB©{dZm {^H$mar

{H$Vr N>mZ dmŠ o AmhoV, Zmhr? nUàË`jmV J¥{hUr Cno{jVM am{hbr. g_W©am_Xmgm§Mo _mV¥ào_, lr Jm|XdboH$a_hmamOm§Mr _mV¥ ŠVr Aer AZoH$ CXm.XoVm oVrb. nU n[aUm_r "ñÌr' hr AZ§VH$mbmMr _mVm Z hmoVm Xmgr Pmbr Amho hoM{MÌ nmhm`bm {_iVo. AmJ-nmUr-àH$me-A§Yma, Iao-ImoQ>o ho Ogo nañna{damoYr,VgoM ñÌr-nwéf hmgwÕm {damoYm^mgM{Z_m©U Pmbm. Ë`m_wio J¥{hUr-{dlm§Vr hoJ{UV ~oaOoMo Z amhVm dOm~mH$sMo Pmbo,ho _mÝ`M H$amdo bmJob.

ñÌr{edm` Kambm KanU Zmhr qH$dmàË oH$ `eñdr nwéfm_mJo EH$ ñÌrMAgVo, Ago Oar Agbo, Var J¥{hUr hrAmO Cno{jVM am{hbr ho _mÌ Iao.KmÊ`mÀ`m ~¡bmbm Oer {dlm§Vr Zmhr,VerM J¥{hUrbm nU {dlm§Vr Zmhrer Pmbrd Vr Ho$di EH$_mÌ Xmgr, _mobH$arUPmbr, Ago Zmhr Amnë`mbm dmQ>V?~m^irÀ`m PmS>mcm Am§~o oVrb?g_wÐmVyZ gmIa {_iob? Zmhr Zm? VgoMJ¥{hUrbm AeŠ`àm` Jmoï> åhUOo {dlm§Vr{_iUo ho eŠ` Zmhr. åhUyZ {dlm§VrMrK§Q>m H$YrM dmOV Zmhr, dmOUma Zmhr ho{ZIi gË` Amho. K§Q>m, _J Vr emioMrAgmo, ~gMr Agmo, aoëdo ñQ>oeZMr AgmoAWdm ZmQ>H$mMr Agmo, `m àË oH$ K§Q>obm_mZ Amho, H$mhr CÔoe Amho.

nU Iao gm§Jy... _mZdr OrdZmV àn§Mhr Oa a§J y_r _mZbr, Va J¥{hUr Ë`ma§J_§Mmdarb Zm{`H$mM _mZbr nm{hOo.ZmQ>H$mMo VrZ A§H$ J¥{hV Yabo Va {Vgè`mK§Q>oZ§Va ZmQ>H$ g§nVo. J¥{hUrÀ`m ZmQ>H$mMoVrZ A§H$ 1) ~mbnU 2) VméÊ` 3)d¥ÕËd. `m VrZhr A§H$mV K§Q>m dmOVZmhr. H$maU {dlm§Vr {_iV Zmhr. EH$XmMeodQ>Mr K§Q>m... Or J¥{hUrMr dmOVo. Vr{dlm§VrMr Zìho, Va [MaH$mb {dlm§VrMrMdmOVo. Vmon ªV ZmQ>H$ g§nbobo AgVo.àojH$ Ogo ZmQ>H$mÀ`m H$WmZH$mMr MMm©H$aV Kar naVVmV, VgoM bmoH$, ZmVodmB©H${MaH$mb {dlm§Vr KoV Agboë`m J¥{hUrMrMMm© H$arV naVVmV d H$mbm§VamZo{dgê$Zhr OmVmV. åhUyZ ZmË`mVbr _mUgohr "Zm-Ë`mVbr' AgVmV Ago åhUVmV.

EH$ CXmhaU XoVmo... Kam§À`m q^Vrdah„r {gZo_m ZQ>- ZQ>çm§Mo \$moQ>mo bmdbobo

{XgVmV. Ë`m \$moQ>mogmR>r OmJm AgVo nUAmnë`m KamVyZ {ZKyZ Joboë`m J¥{hUrMm,_J Vr AmB©, _mder, AmË`m, ~hrU,AmOr qH$dm ~m`H$mo Hw$Urhr AgmoVË`m§À`m \$moQ>mogmR>r _mÌ OmJm ZgVo. Ho$dT>mhm X¡dXþ{d©bmg. YÝ` Vr J¥{hUr {Obm{dlm§VrM R>mD$H$ ZgVo, AgoM åhUmdogodmQ>Vo. {dlm§VrMr K§Q>m = J¥{hUr ho J{UVMO_V Zmhr. Ho$di {damoYm^mgM R>aVmo.EH$Xm g_W© am_Xmgñdm_tMr AmB© Ë`m§ZmåhUmbr, "Zmam`Um, Vwbm ~mohë`mda C oam{hbobo _bm ~Km`Mo Amho hmo...' g_W©åhUmbo, "Vy _wbJr ~K, b¾ R>ad, _r~mohë`mda ZŠH$s C^m amhrZ.' dmñV{dH$_r b¾M H$aUma Zmhr. _mPm OÝ_ àn§MH$aÊ`mgmR>r ZmhrM, ho g_W© AmB©bm gm§JyeH$bo AgVo; nU Zmhr. Vr _mVm Amho,EH$ J¥{hUr Amho, {VMo _Z _moS>Uo hmJ¥{hUrMm An_mZ Amho, hm g_WmªMm{dMma 400 dfmªnyduMm. `mo½` doirb¾mÀ`m {Xder g_W© ~mohë`mda C oam{hbo. AmB©Zo Vo nm{hbo Am{U ^Q>OrZo"ew _§Jb gmdYmZ' åhUVmM nimbo. 12dfmªZr g_W© nwÝhm Kar Ambo, _mVobm Ñï>r{Xbr. AmB© åhUVo, "Zmam`Um, Vy _bm\$gdbog Zm ao?' "AJ AmB© _r Vwbm H$go\$gdoZ? ~mohë`mda C^m am{hbmo, Vynm{hb§g Zm?' "Zmam`Um, _bm gyZ_wI~Km`Mo hmoVo Vo _bm {_imbo Zmhr.' g_W©åhUVmV, "AmB©, H$miOr H$ê$ ZH$mog.nwT>À`m OÝ_r _r Vwbm EH$ H$m` nU XmoZgwZm AmUyZ XmIdrZ.' hr _mV¥ ŠVr,J¥{hUr~ÔbMm AmXa Am{U R>aë`mà_mUog_WmªZr dMZ nyU© Ho$bo. nwT>rb AdVma hmlr Jm|XdboH$a _hmamOm§Mm. Ë`m§Zm XmoZnËZr hmoË`m. Amåhr _mÌ J¥{hUrbm gH$mir{Xbobo dMZ g§Ü`mH$mir {dgaVmo.

J¥{hUrbm {dlm§Vr {_imdr `mMm{dMma H$Vm© nwéf, _wbo, Xra, ^mD$ Am{UBVa nwéfdJm©Zo Ho$bm nm{hOo VaM {VÀ`mAm wî`mV {dlm§VrMr K§Q>m dmOob. Á`mKamV J¥{hUrMm An_mZ, _mahmU d {OMo_Z XwImdbo OmVo Aem ñÌrZo {H$Vrhr _ZbmdyZ ñd §nmH$ Ho$bm Var Ë`m AÞmbmMd oV Zmhr. Aem KamVbr bú_rgwÕmKamH$S>o nmR> {\$a{dVo. Aem doir KamV{dnarV KS>bo Va nm§T>è`m nm`mMr åhUyZ{Vbm CnmYr {_iVo. J¥{hUrcm H$m_mV,AmOmanUmV AmYma Am{U ào_ {Xbo, VaMVr gwIr hmoB©b d {dlm§Vr KoB©b.

ñÌrZo gm_m{OH$ AË`mMmanU ghZH$am`Mo. KaÀ`m§Zr {Vbm Aem doir gmWÚm`bm hdr. {dlm§VrMr K§Q>m H$m dmOVZmhr `mMm {dMma Mhþ~mOyZo ìhm`bm hdm.1) gm_m{OH$ 2) Am{W©H$ 3) _mZ{gH$4) emar[aH$. J¥{hUrÀ`m Am wî`mV{dlm§VrMr K§Q>m dmOUo gd©ñdr g_mO,Hw$Qw>§~r` `m§À`mda Adb§~yZ AgVo; nU{dlm§Vr XoÊ`mMo Am¡Xm ©, H$V©ì` nmiboJobo nm{hOo.1) gm_m{OH$ - {dlm§VrMr K§Q>m dmOV Zmhr

H$maU {H$Ë oH$ doim Ë`mbm g_mOgwÕm

O~m~Xma R>aVmo. g_mOmZo Oa Amnbr_mZ{gH$Vm ~Xbbr, Va J¥{hUrbmjUH$mb H$m hmoB©Zm _mZ{gH$ {dlm§Vr{_iob. nU `m g_mOH§$Q>H$m§Zmg_OmdUma H$moU? Ë`m§Mr amjgr d¥Îmr~XbUma H$moU? KamÀ`m, g_mOmÀ`mMZìho Va XoemÀ`m àJVrV J¥{hUtMmqghmMm dmQ>m AgVmo ho {dgaVm oUmaZmhr. mMr OmUrd ìhm`bm hdr. CXm.O_X¾r F$ftZr naewam_m§Zm AmkmHo$br, ""Om, _mVoMm {eaÀN>oX H$a, {VMmdY H$a.'' Ë`m§Zr dY Ho$bm. {nVmlråhUVmV, ""Vy _mPr Amkm nmibrgåhUyZ ~mob, Vwbm H$m` hdo Vo _mJ.''""_r EH$M _mJoZ Vo Vwåhr _bm Úm._mÂ`m _mVobm {Od§V H$am.'' YÝ` Vr"aoUwH$m' _mVm. ho \$ŠV dmMm`Mo Am{U{dgê$Z Om`Mo. EImÚm ñÌrbmX¡d`moJmZo _yb~mi hmoV Zmhr. H$Yremar[aH$ AS>MU, H$Yr nVrMm Xmof,nU g_mO _mÌ J¥{hUrbmM Xmof XoVmo.dm§PmoQ>r åhUyZ {VMr Hw$Moï>m hmoVo. ñÌrZoñÌrMm nmUCVmam H$amdm hm àH$maqZXZr` dmQ>V Zmhr H$m? EImÚmJ¥{hUrbm 4 Vo 5 Vmg EH$Q>rbmM EH$mImobrV R>odbo Va {Vbm {dlm§Vr åhUVmoB©b H$m? {dlm§VrMr K§Q>m VoìhmM

dmOob, Ooìhm {VMo _Z AmZ§Xr, CËgmhrAgob. nwéf AË`mMma, AZmMma,~bmËH$ma, _mahmU H$aVmV, ZmVrgwÕm{dgaVmV.

2) Am{W©H$ - g§nyU© Hw$Qw>§~mMr O~m~XmarJ¥{hUr nobVo. na_mW© H$amdm bmJVmo.nU àn§M _mÌ AmnmoAmn ghOM,ZH$iV hmoVmo. VrW© mÌm, hmo_hdZ,XodnyOm H$am`bm n¡gm Agmdm bmJVmo.Ë`m_wio AmnU `m Jmoï>r ghO Q>miVmo.nU àn§M Q>miy eH$V Zmhr. Vmo Q>miVmhroV Zmhr. ghO hmoVmo. Vo Ho$di

J¥{hUr_wioM.3) _mZ{gH$ - hohr EH$ {dlm§Vr Z

{_iÊ`mMo H$maU. _mZ{gH$ÑîQ>çm{VMm N>i hmoVmo. b¾H$m`m©V H$mhrCUrd am{hë`mg H$_r-OmñV Jmoï>tMrMMm© hmoVo. EdT>oM Zmhr Va Amnë`mM¡ZrgmR>r _mhoahÿZ n¡go KoD$Z o ZmhrVa... gmgy, Xra, ZU§Xm AmhoVM. Aemdoir KamVë`m H$Ë`m© nwéfmZoO~m~XmarZo dmJbo nm{hOo. CXm.dS>rbM AmB©Mm An_mZ H$aVmV, Va_r H$m H$ê$ Z o? dS>rbM AmB©bm_maVmV, Va _r _mabo Va H$m`{~KS>bo? Aer CXmhaUo OJmV AmhoV.AemZo _mZ{gH$ Ìmg hmoVmo d {dlm§VrMrK§Q>mM dmOV Zmhr. `mMm H$moUr {dMmaH$aob H$m? Cnm` Amho H$m? Am{U hoHo$ìhm Wm§~Uma?

4) emar[aH$ - {ZgJm©Zo ñÌrÀ`m earamMr{Z{_©Vr nwéfm§À`m VwbZoV Jw§VmJw§VrMrH$ê$Z R>odbr Amho. EH$ ~mi§VnUåhUOo ñÌrMm nwZO©Ý_M AgVmo. VoJ¥{hUrM ghZ H$ê$ eH$Vo. {edm`

emar[aH$ {dH$ma doJioM. {dlm§VrMrK§Q>m H$Yr Am{U H$er dmOUma?dmMH$hmo.... "J¥{hUtJ¥h_wƒVo'' Ago

AmnU åhUVmo. {VÀ`m {dlm§VrMr H$miOrAmnUM KoVbr nm{hOo. `mH$S>o {Z~§YåhUyZ Z nmhVm EH$ ñÌrOÝ_mMr H$WmåhUyZ nm{hbo nm{hOo. AmnU OaJ¥{hUrÀ`m {dlm§VrMr H$miOr KoVbr Zmhr,Va EH$ {Xdg Amnë`m {dlm§VrMr K§Q>m~§X nS>ob. n[aUm_r níMmÎmmn d Xw:InXar nS>ob. _J åhUmdo bmJob, "H$mbm`Vñ_¡ Z_:'' OJmV n¡emZo gd© {dH$V{_iob; nU AmB©Mo, J¥{hUrMo, ~{hUrMoAm{U nËZrMo ào_ Zmhr {_iUma. nUË`m§Mr {dlm§VrMr K§Q>m dmOV am{hbr VaM

dmMH$hmo.... "J¥{hUtJ¥h_wƒVo'' Ago AmnU åhUVmo.{VÀ`m {dlm§VrMr H$miOr AmnUM KoVbr nm{hOo.`mH$S>o {Z~§Y åhUyZ Z nmhVm EH$ ñÌrOÝ_mMr H$WmåhUyZ nm{hbo nm{hOo. AmnU Oa J¥{hUrÀ`m{dlm§VrMr H$miOr KoVbr Zmhr, Va EH$ {XdgAmnë`m {dlm§VrMr K§Q>m ~§X nS>ob.

ho eŠ` Amho. dmMH$hmo! gmdYmZ.OÝ_mbm Ambobr àË oH$ ñÌr, _wbJr hrOJÝ_mVm, OJÝ_mD$br Amho. {VMm AmXaHo$bm Jobm, {VMm _mZ {Vbm {Xbm Jobm VaË`m§Mo ào_ åhUOo XwYmdaMr gm`,VmH$mdaMo bmoUr. \$ŠV ImVm Ambonm{hOo. _J AmOnmgyZ R>adyZ Q>mHy$`m.Amnë`m àË oH$ KamV J¥{hUrMr {dlm§VrMrK§Q>m dmOob. Mbm, gwédmV H$ê$`m. g_ñVJ¥{hUtZm _mZmMm _wOam d Ë`m§Zm YÝ`dmX.

lr. {dbmg Zaha ì`mg1/1/1/2, {gÕr hmB©Q>g²,

âb°Q> Z§. 13, Zèho Jmd, nwUo {gQ>r,nwUo 411 041.

B

lr JUoe MVwWu _§S>i, VioJmd Xm^mS>o

"nmS>dm nhmQ>'_§S>imÀ`m dVrZo {Xdmir nmS>ì`m{Z{_Îm gw_Ywa JrVm§Mm

H$m ©H«$_ ~wYdma {X. 14/11/2012 amoOr gH$mir 6.30dm. "cm`Ýg Šc~', H$S>mocH$a H$m°cZr, VioJmd Xm^mS>o oWoAm`mo{OV Ho$cm Amho. àdoe {dZm_yë`.

Page 23: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 23

VioJmd Xm^mS>o, {X. 8 : ""g§Vm§Mmgdm©Ë_H$ Ñ{ï>H$moZ AmOÀ`m ^aH$Q>coë`mAm{U M§JidmXr g_mOmcm VmaUma Amho.g_mOmVrc emgH$, àemgH$, godH$Am{U ajH$ `m§À`m_Ü o gm_§Oñ` Agocd H$V©ì`^mdZm Agoc VaM g_mOmMmJmS>m gwì`dpñWV Mmcoc'' Ago {dMmaÁ oð> {ejUVk d {dMmad§V S>m°. e§H$aamdMm§XoH$a `m§Zr "Zìhmir {Xdmir' A§H$mÀ`mn«H$meZ gmohù`mV H$mT>co.

ñZohcm°Z, lrZJar oWo gm §H$mir

aå` gm §H$mir Zìhmir {Xdmir A§H$mMo àH$meZ

"Zìhmir {Xdmir' àH$meZ g_ma§ mV S>mdrH$Sy>Z gwaoe gmIdiH$a, gwaoe YmoÌo, H¥$îUamd oJS>o, S>m°. Mm§XoH$a,S>m°. ^mZwemcr, àm. Omod}H$a Am{U H¡$cmg oJS>o

gmOè`m Pmcoë`m `m H$m ©H«$_mMoAÜ`jñWmZr H¥$îUamdOr oJS>o hmoVo.gwaoe YmoÌo (ZJamÜ`j) d gwaoegmIdiH$a (g§nmXH$, A§~a) à_wInmhþUo åhUyZ CnpñWV hmoVo.

H$m ©H«$_mMo àmñVm{dH$ "Zìhmir{Xdmir' A§H$mMo g§nmXH$ S>m°. nm§Sw>a§J^mZwemcr `m§Zr Hoo$co.

A§H$mMo _wIn¥ð> {MVmaUmè`m ZrcmAmZ§X, _wÐH$ H¡$cmg oJS>o `m§Mmhr gËH$maH$aÊ`mV Amcm. AÜ`jr` ^mfUmV

H¥$îUamd oJS>o `m§Zr gm§{JVco H$sVioJmdmVrc Jmo. {Z. Xm§S>oH$a `m§À`mgm{hË`mMr na§nam "A§~a' Am{U "Zìhmir{Xdmir' A§H$ H$arV AmhoV. `mM doirlrYa Xr{jV `m§À`m "am°Ho$Q> Mr H$am_V' `mnwñVH$mMo àH$meZ à_wI nmhþÊ`m§Mo hñVoPmco. H$m ©H«$_mMo gyÌg§MmcZ àm. O §VOmod}H$a `m§Zr Va Am^ma {XZoe Hw$cH$Uu`m§Zr _mZco. gm¡. {~Mo `m§À`m ngm`XmZmZoH$m ©H«$_mMr gm§JVm Pmcr.

_m. gwH$Z ~m\$Zm{MQ>Urg

_hmamï´> àXoe ^maVr` OZVm nj(ì`mnmar AmKmS>r)

AÜ`j - "XodamB©' OrdX`m... n`m©daU... J«m_moX`

AÜ`j - _mVmolr h§Om~mB© ~m\$Zm M°[aQ>o~c Q´>ñQ> §S>mam S>m|Ja

AÜ`j - nwÊ`moÌr gmYw gmÜdr d`mdƒ g§ñWm

g§ñWmnH$ - lr _hmdra O¡Z EÁ wHo$eZ gmogm`Q>r

{dídñV - lr ndZm EÁ wHo$eZ gmogm`Q>r

_hmamï´> amÁ` H$m ©H$m[aUr gXñ` - A{Ic ^maVr` O¡Z wdH$ _hmg§K

_m. gXñ` - amï´>r` H$m ©H$m[aUr ^m.O.nm.

A

"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220"H$ÎnVÈ', H$m_eoQ>, {O. nwUo. \$moZ :(02114) 262263, 262220_mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : _mo~mB©c : 9822009563, 09226326230 B_oc : [email protected]

V_m_ _mdidm{g`m§Zm XrnmdcrÀ`m hm{X©H$ ew oÀN>m!

Xoer d¥j cmdy `m,A~moc Ord OJdy m,CX§S> nmUr AS>dy m,gwdU© ^maV KS>dy m...

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567891234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678912345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789

ew Xrnmdcr

gmoh_Ho$Q>[a¨J gpìh©gAm_À`m oWo c¾, _w§O, dmñVwem§Vr,

dmT>{Xdg d BVa gd© àH$maÀ`m_hmamï´>r`Z, n§Om~r nÕVrÀ`m Am°S>©g©

ñdrH$maë`m OmVrc.* nwaU nmoir * Idm nmoir *

Jwi nmoir * gmQ>moar (Am°S>©a Zwgma)Am_Mr Im{g`V CH$S>rMo _moXH$

(g§nyU© df© a {_iVrc)

dg§V {dhma, gañdVr _§{Xa emioOdi,`emoYm_ hm°cg_moa, VioJmd Xm^mS>o

_mo~mB©c : 7709520173,9960107735,9552140577

dS>Jmd, {X. 9 : ^m.O.nm.Mo {Zð>md§VH$m ©H$V} amo{hXmg XmXm^mD$ Jm`H$dmS>,H$mVdr (_mdi) `m§Mr ^m.O.nm. _mdiVmcwŠ`mÀ`m CnmÜ`jnXr {ZdS> H$aÊ`mVAmcr Amho.

Am_Xma g§O` (~mim) oJS>o, _mOrAm_Xma {XJ§~a oJS>o, H$m`m©Ü`j am_ZmWdm[a¨Jo `m§À`m CnpñWVrV ^m.O.nm. dS>JmdH$m`m©c`mV ho {ZdS> nÌ XoÊ`mV Amco.

`m nydu amo{hXmg Jm`H$dmS> `m§Zr^m.O.nm.Mo ga{MQ>Urg åhUyZ `eñdrH$m_ Ho$co Amho.

_mdi VmcwH$m ^mOnmÀ`mCnmÜ`jnXr Jm`H$dmS>

cmoUmdim, {X. 7 : gm_m{OH$H$m ©H$V} d CÚmoOH$ ñd. h[acmc nmioH$a`m§À`m àW_ nwÊ`ñ_aUm{Z{_Îm I§S>mimoWrc "{X Z°~ cm`Ýg ãcmB§S> hmo_'

A§Yd¥Õml_mg ñd. nmioH$a `m§Mo nwVUoCÚmoOH$ a_oe nmioH$a `m§Zr EH$ _{hÝ`mMoo{H$amUm gm_mZ {Xco.

dmT>{Xdg, nwÊ`ñ_aU AmXtÀ`m doirdm`\$i IM© H$aÊ`mnojm Aem H$m_m§gmR>r

a_oe nmioH$a `m§Zr {XcmA§Yd¥Õml_mg {H$amUm _mc

_XV ìhmdr Aer Anojm a_oe nmioH$a`m§Zr ì`º$ Ho$cr.

`mZ§Va oWrc A§Y cmoH$m§gmR>r{h_mo½cmo~rZ d eH©$am VnmgUr {e~raKoUma Agë`mMo Vo åhUmco.

H$m ©H«$_àg§Jr àm. XrnH$ Vmao, `ed§Vnm`JwS>o, ñdpßZc nmioH$a, {XZoeAmJadmc, VoOg ~{haQ>, ~Xm©nwaH$a AmXrCnpñWV hmoVo.

VioJmd Xm^mS>o, {X. 7 :{eH${dÊ`mgmR>r {eH$m Am{U àoaUm ÚmAgo AmdmhZ cmB©\$ ñHy$c \$mC§S>oeZMo

{eH${dÊ`mgmR>r {eH$m, n«oaUm Úm - Za|Ð JmoBXmUr `m§Mo AmdmhZg§ñWmnH$ d AmYw{ZH$ wJmMo à{ejH$Za|Ð JmoBXmUr `m§Zr Ho$co Amho. VioJmdoWrc B§Ðm`Ur {dÚm_§{Xa g§Mm{cV

H$m§Vrcmc ehm {dÚmc`mMo MoAa_Ze¡coe ehm d XrnH$ ehm `m§Zr emioÀ`mCÞVrgmR>r qMMdS> oWrc H$_cZ`Z~OmO hm`ñHy$c_Ü o {e{jH$m§gmR>rà{ejU {e~ra Am`mo{OV Ho$co hmoVo. Ë`màg§Jr Za|Ð JmoBXmUr ~mocV hmoVo.

`m {e{~amV OrdZmVrc Ü o mMo_hËd, gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZ H$gm~miJmdm, Zoh_r Am wî`mV Mm§Jë`m dAmZ§Xr Jmoï>tda cj H|${ÐV H$ê$Z oUmè`mg§H$Q>mda H$er _mV H$amdr. Mm§Jë`m

ZmVog§~§YmMo _hËd Aem AZoH$ {df`m§daZa|Ð JmoB©XmUr `m§Zr _mJ©Xe©Z Ho$co.

_w»`mÜ`m{nH$m {ngmoiH$a, {e{jH$m

gm¡OÝ`m ~H$ao, AM©Zm _wéJH$a, g§OmcrJéS>, d¡emcr qeXo d AmaVr ~oÐo CnpñWVhmoË`m.

AmYw{ZH$ åhUrAmYr ñd{hV, _J OZ{hVS>mÝg~ma_Yë`m hgVmV, Hw§$Q>UImÝ`mVë`m aS>VmVPmonoVbr ñdßZ§ PmonoVAmYr hmoVm S>m°ŠQ>a, Ë`mMm Pmbm A°ŠQ>aJ¥{hUr _oë`m Pwaimbm ^rV ZmhrJ„rMm XmXm J„rbm ^mar ZgVmo

Vw_Mr hmoVo (H$nS>çmMr) H$mQ>H$ga, OZVoMr {~KS>Vo ZOaCYma CgZdmarnwaVm eoOmar, _VXmZmnwaVm _VXmanm`r nmXÌmUo, {ear {eaómU, n[a A§JmV Zmhr ÌmUMÈ>r {XgVo, H$m¡eë` {XgV Zmhr (goaoZm {dë`åg - Q>o{Zg)hm`H$_m§S> _ohoa~mZ Vmo amhþb n§VàYmZ

A. e§. H$a§XrH$aVioJmd Xm^mS>o

Page 24: Saptahik Amber 11 November 2012

13 Zmoìh|~a 2012 gmám{hH$ A§~a 24

_wŠVmHo$Q>ag©

ewÕ emH$mhmarAm_À`mH$S>o gd©

àH$maÀ`m KaJwVr,gmd©O{ZH$

H$m`©H«$_m§À`mHo$Q>[a¨J Am°S>g©

ñdrH$maë`m OmVrc.Am°S>©aà_mUo

BS>cr MQ>Ur,{Xdmir \$ami - H$S>~moir,

cmSy> (adm-Zmai),H$a§Or, MH$cr,

^mOUr WmcrnrR> H$ê$Z{_iVrc.

gm¡. A§Ocr Hw$cH$Uu_mo~mB©c : 9763542883,

9922237184

g§nH©$ … 77 ~, R>mHy$a-nyOmAnmQ>©_|Q>g², gañdVr emioOdi,E_.Am`.S>r.gr.amoS>, VnmoYm_

H$m°cZr, VioJmd ñQ>oeZ.

_ waoe S>m`qZJA°ÝS>

Zmï>m hmD$gewÕ emH$mhmar _hmamï´>r`Z

JwOamWr WmirgmD$W B§{S>`Z {S>eog

Img ^maVr` ~¡R>H$sV

MwcrdaMr ^mH$ar, ^ac§ dm§J§, {nR>c§,CS>XmM§ KwQ>§, _mdir ^mV

_gmco dmS>r, e|Jmoir, nmco mOr, VmO§ VmH$

_mdiMm _odmnmoQ>^a Imdm...

N>moQ>o g_ma§ , nmQ>u d H$m°Ý\$aÝg H$[aVm hm°c CncãY

n¡gm\§$S> H$mM H$maImÝ`mg_moa, VioJmd Xm^mS>o (ñQ>oeZ)\$moZ : 9423080743, 9423506797

àmoàm. gm¡. gwOmVm [Jarf Ioa

AM©Zm E§Q>aàm`Pog

{S>OrQ>c H$ca Poam°Šg>

{S>OrQ>c Poam°Šg

Oå~mo Poam°Šg

\°$Šg

A_mo{Z`m qàQ>

c°{_ZoeZ

dmñVwlrEÝQ>aàmB©Oogà_moQ>g© A°ÝS> {~ëS>g©"`ed§V', {OOm_mVm Mm¡H$,

VioJmd Xm^mS>o, Vm. _mdi, nwUo\$moZ : (02114) 231613

_mo~mB©c : 9822871041

àmoàm. : M§ÐH$m§V {WQ>oAÜ`j, cm`Ýg Šc~, VioJmd Xm^mS>o

hþfma, AZw dr _mH}$qQ>J EpŠPŠ w{Q>ìh nm{hOoA{YH$ _m{hVrgmR>r g§nH©$ gmYm

9011084766/9011084781/9822257366

30% g~{gS>r CncãY

n¡go dmMdm! n¥Ïdrhr dmMdm!h[aV B§YZ AWm©V Am°Q>mo EcnrOr dmnam

H$maU -* noQ´>mocnojm Vo 40 Q> o$ ñdñV Amho.* {nH$-An d doJ noQ>moc gmaImM.* H$_r H$m~©Z_wio B§{OZMo Am wî` dmT>Vo.* ogirMr _wirM eŠ`Vm Zmhr.* KamVrc EcnrOr d ho EcnrOr `mV \$aH$ Amho.* n`m©daUmMo ajU H$aVo.H$m` H$amdo -

A{YH¥$V S>rcaH$Sy>Z Amnë`m dmhZmV Am°Q>mo EcnrOr H$ZìhO©Z {H$Q>~gdyZ ¿`m. grEZOr nojm ho {H$Q> ñdñV AgVo.

emh CÚmoJE{Og Am°Q>mo EcnrOr â wEc ñQ>oeZ

AmcmoH$ H$m¡{eH$ emhflcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )flcm∞Q> Zß. 16-17, _Zmoha ZJa, VioJmd MmH$U amoS>, VioJmd Xm^mS>o (ÒQ>oeZ )

_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> -_mo. 9850509551 do~gmB©Q> - www.shahudyog.comWe buy and sale quality secondhand cars

A E G I S

3000 LPD

5000 LPD500 LPD

300 LPD

AË §V AmYw{ZH$

gmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>agmoca dm∞Q>a hrQ>aZdrZV_ V§ÌkmZmghpìh-JmS>© Bìh°Š wEQ>oS> Q>çy~ H$coŠQ>a

gmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>agmoca dm°Q>a hrQ>a

"ew ma§ ' \o$O Z§. 1, g°_gZ ZJa, ZdrZ godmYm_ hm°pñnQ>c g_moa,VioJmd ñQ>oeZ 410507

_mo~mB©c : 9833030752 / 7875620666

PUPUrV nU M{dï>.emH$mhmar, _m§gmhmar OodUmMr _oOdmZr.

Amnë`m AmdS>rà_mUo AmB©Mr AmR>dU oUmao nXmW©.EH$ KaJwVr hm°Q>oc

åhUOoM hm°Q>oc _amR>_moim!

M_M_rV, MdXma, KaJwVr nXmWmªMr ImD$JXu."EH$ JmdamZ R>gH$m!!'_amR>_moimhm°Q>oc


Recommended