+ All Categories
Home > Documents > Saratoga Listino Studio 2010 New

Saratoga Listino Studio 2010 New

Date post: 21-Apr-2015
Category:
Upload: bettina-marinescu
View: 121 times
Download: 13 times
Share this document with a friend
224
Transcript
Page 1: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 2: Saratoga Listino Studio 2010 New

Impegno per la qualità

Impegno sul servizioImpegno nell’innovazione

Il valore dell’eccellenzaIl valore del benessereIl valore dell’esperienza

Commitment to quality

Commitment to service

Commitment to innovation

The value of exellence

The value of well-being

The value of experience

Page 3: Saratoga Listino Studio 2010 New

Indice_Index

istruzioni per l’uso_instructions pagina_ page 04

1 mobili_1 cabinets pagina_ page 10

2 telaio_2 frame pagina_ page 110

3 piano di lavoro_3 worktop pagina_ page 116

4 lavelli e rubinetti_4 sink and mixing taps pagina_ page 132

5 accessori_5 accessories pagina_ page 138

composizioni_compositions pagina_ page 166

installazioni_connection drawings pagina_ page 198

colori_colours pagina_ page 210

condizioni generali di vendita Saratoga S.P.A. pagina_ page 218

general terms and conditions of sale Saratoga S.P.A.

Page 4: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 5: Saratoga Listino Studio 2010 New

12 34 5

1

5 43 2

Il mobIle per le tue esIgenzeFeatures For your needs

Scegli il lavello e la rubinetteriaChoose the sink and mixing tap

Scegli tutti gli accessori necessari al tuo mobileChoose all accessories for your composition

Scegli i mobiliChoose the cabinet

Scegli il tipo di telaio Choose the support frameScegli il piano di lavoro

Choose the worktop

Istruzioni per l’uso_User instructions

Il presente listino, nell’intento di evidenziare il carattere modulare delle nostre linee e di affiancare il cliente nella definizione della sua composizione personalizzata, si presenta come un manuale-guida strutturato in 5 stadi successivi. Ad ogni fase corrisponde una scelta da effettuare, sulla base delle proprie esigenze, tra le diverse proposte date per ogni tipologia di componente. Orientarsi tra le numerose combinazioni possibili sarà così più facile, e la personalizzazione dello studio più efficace.

In order to highlight the modular nature of our lines and to assist customers in choosing their personalised configurations, this price list is presented in the form of a user manual, divided into five successive stages. Each stage covers a choice to be made, based on personal requirements, between various options offered for each type of component. It will therefore be easier to navigate through the numerous possible combinations for more effective personalisation of the dental studio.

1_mobIlI Features pagina_page 10

2_telaIo Frame pagina_page 110

3_pIano lavoro pagina_page 116worktop

4_lavellI e rubInettI pagina_page 132sInks and mIXInG taps

5_accessorI pagina_page 138accessorIes

istruzioniuser instructions | 5

Page 6: Saratoga Listino Studio 2010 New

Come creare la composizione_How to create the composition

1

4

3

5

a. mobile cabinet

D. pannelli laterali lateral panel

c. lavello e rubinetto sink and mixing tap

b. piano worktop

mobili gr e cbGr and cb cabinets

1

4

2

2

5

3

a. mobile cabinet

D. piano worktop

e. lavello e rubinetto sink and mixing tap

F. pannelli laterali lateral panel

c. telaio support frame

b. piedini foot

mobili cFcF cabinets

a

a

D

F

c

e

c

b

D

b

6 | istruzioniinstructions

Page 7: Saratoga Listino Studio 2010 New

istruzioniinstructions | 7

1

3

2

5

2

4

2

a. mobile cabinet

g. pannelli laterali lateral panel

D. pannello finitura superiore upper finishing panel

e. piano worktop

F. lavello e rubinetto sink and mixing tap

c. gambe laterali lateral leg

b. telaio support frame

mobili clcl cabinets

1

3

2

4

a. mobile cabinet

D. lavello e rubinetto sink and mixing tap

c. piano worktop

b. telaio a muro wall support frame

mobili cscs cabinets

a

a

D

F

c

e

c

b

D

b

g

Page 8: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 9: Saratoga Listino Studio 2010 New

Dimensione dei cassetti_Drawers dimensions

Per calcolare il massimo dei cassetti, fare la somma dei cassetti stessi nel seguente modo: t1= 1 punto t2= 2 punti t2,5= 2,5 punti t3= 3 punti t3,5= 3,5 punti t5,5= 5,5 punti

To calculate the maximum nr of the drawers, make the sum of the drawers themselves in the following way: t1= 1 point t2= 2 points t2,5= 2,5 points t3= 3 points t3,5= 3,5 points t5,5= 5,5 points

linee_lines massimo di moduli_maximum modules

sgr 10

cb 10,5

cF 9,5

cl_cs 7,5

sst_sst/p 11

linee_lines gr_st linee_lines cb_cF_cl_cs

t1 65 mm * t1 65 mm *

t2 130 mm t2 130 mm *

t2,5 170 mm

t3 195 mm t3 195 mm *

t3,5 235 mm

t4 260 mm

t5 325 mm

t5,5 365 mm

* Mai in ultima posizione_Never on last position

T1T1

T2

T3

t1 t1t2

t2.5

t3

t3.5

t5.5

t2

t3

t4

t5

T3,5

10,5

Esempio linea CB_Example CB line

dimensione dei cassettidrawers dimensions | 9

Page 10: Saratoga Listino Studio 2010 New

1mobilicabinets

Page 11: Saratoga Listino Studio 2010 New

Come scegliere i mobili_How to choose furniture units

La prima sezione è dedicata alla scelta del mobile, cuore di tutta la composizione. Il cliente dovrà scegliere la linea desiderata e orientarsi tra le molteplici soluzioni proposte secondo le differenze di lunghezza e tipologia. I servo mobili per le linee CB/CF/CL/CS sono stati raggruppati con il codice TR che si trovano alle pagine 14 e 15.

The first section is devoted to choosing the furniture units, the heart of the configuration. Customers must first choose the line they require and then navigate their way through the multiple solutions offered, according to the different lengths and types. Furniture unit auxiliaries for the CB/CF/CL/CS lines have been grouped together under the code TR and can be found on pages 14 and 15.

1 2 3 4 5

come scegliere i mobilihow to choose furniture units | 11

linea_line

mobili TR_TR cabinets pagina_ page 12

mobili SGR_SGR cabinets pagina_ page 16

mobili CB_CB cabinets pagina_ page 30

mobili CF_CF cabinets pagina_ page 42

mobili CS_CS cabinets pagina_ page 52

mobili CL_CL cabinets pagina_ page 66

mobili SST_SST cabinets pagina_ page 78

mobili SST/P_SST/P cabinets pagina_ page 90

vetrine MDV STV_MDV STV wall cabinet pagina_ page 100

Page 12: Saratoga Listino Studio 2010 New

TRTR

Page 13: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 13

Page 14: Saratoga Listino Studio 2010 New

14 | mobilicabinets

tr 8010servomobile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x170)senza vaschette4-drawers trolley cabinet (2x65, 1x130, 1x170) without inserts

tr 8010/bservomobile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x170)con vaschette4-drawers trolley cabinet (2x65, 1x130, 1x170)with inserts

tr 8011servomobile 5 cassetti (4x65, 1x170)senza vaschette 5-drawers trolley cabinet (4x65, 1x170) without inserts

tr 8011/bservomobile 5 cassetti (4x65, 1x170)con vaschette5-drawers trolley cabinet (4x65, 1x170) with inserts

tr 8012servomobile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x170) senza vaschette6-drawers trolley cabinet (3x65, 2x130, 1x170) without inserts

€ 810,00

€ 880,00

€ 864,00

€ 955,00

€ 911,00

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,177

servomobili Trtr trOLLEY CaBINEt

Page 15: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 15

52tr 8012/bservomobile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x170) con vaschette6-drawers trolley cabinet (3x65, 2x130, 1x170) with inserts

tr 8015servomobile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x170) senza vaschette7-drawers trolley cabinet (5x65, 1x130, 1x170) without inserts

tr 8015/bservomobile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x170) con vaschette7-drawers trolley cabinet (5x65, 1x130, 1x170) with inserts

€ 995,00

€ 938,00

€ 1.061,00

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,177

servomobili Trtr trOLLEY CaBINEt

Page 16: Saratoga Listino Studio 2010 New

SGRSGR

Page 17: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 17

520

70

825

6262

127

127

25760

400

t1

10

t1

t2

t2

t4

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. optional optional

3. piano worktop

2. cassetti drawers

1

4

3

2

Page 18: Saratoga Listino Studio 2010 New

18 | mobilicabinets

sgr 5010servomobile 4 cassetti (2x65, 2x130) senza vaschette 4-drawers trolley cabinet (2x65, 2x130) without inserts

sgr 5010/bservomobile 4 cassetti (2x65, 2x130) con vaschette4-drawers trolley cabinet (2x65, 2x130) with inserts

sgr 5011servomobile 5 cassetti (4x65, 1x130) senza vaschette5-drawers trolley cabinet (4x65, 1x130) without inserts

sgr 5011/bservomobile 5 cassetti (4x65, 1x130) con vaschette5-drawers trolley cabinet (4x65, 1x130) with inserts

sgr 5012servomobile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x195) senza vaschette5-drawers trolley cabinet (2x65, 2x130, 1x195) without inserts

€ 810,00

€ 782,00

€ 865,00

€ 816,00

DimensioniDimensions 500 455 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

€ 738,00

servomobili GrGr trOLLEY CaBINEt

Page 19: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 19

52sgr 5012/bservomobile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x195) con vaschette5-drawers trolley cabinet (2x65, 2x130, 1x195) with inserts

DimensioniDimensions 500 455 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,177

€ 907,00

servomobili GrGr trOLLEY CaBINEt

sgr 5015servomobile 7 cassetti (5x65, 2x130) senza vaschette 7-drawers trolley cabinet (5x65, 2x130) without inserts

sgr 5015/bservomobile 7 cassetti (5x65, 2x130) con vaschette7-drawers trolley cabinet (5x65, 2x130) with inserts

sgr 5090/rservomobile 4 cassetti(2x65, 1x130, 1x325) con vaschette4-drawers trolley cabinet (2x65, 1x130, 1x325) with inserts

€ 882,00

€ 982,00

€ 857,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,177

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

DimensioniDimensions 500 455 770

Page 20: Saratoga Listino Studio 2010 New

20 | mobilicabinets

sgr 5013componibile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x260) senza vaschette 5-drawers cabinet (2x65, 2x130, 1x260) without inserts

sgr 5013/bcomponibile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x260) con vaschette5-drawers cabinet (2x65, 2x130, 1x260) with inserts

sgr 5014componibile 5 cassetti (5x130) senza vaschette5-drawers cabinet (5x130) without inserts

sgr 5014/bcomponibile 5 cassetti (5x130) con vaschette5-drawers cabinet (5x130) with inserts

€ 769,00

€ 684,00

€ 769,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 684,00

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

sgr 5020componibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x195) senza vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x195) without inserts

€ 692,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

Page 21: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 21

52sgr 5020/bcomponibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x195) con vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x195) with inserts

sgr 5021componibile 6 cassetti (2x65, 4x130) senza vaschette6-drawers cabinet (2x65, 4x130) without inserts

sgr 5021/bcomponibile 6 cassetti (2x65, 4x130) con vaschette6-drawers cabinet (2x65, 4x130) with inserts

sgr 5030componibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x195) senza vaschette7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x195) without inserts

sgr 5030/bcomponibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x195) con vaschette7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x195) with inserts

€ 692,00

€ 801,00

€ 748,00

€ 873,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 801,00

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

Page 22: Saratoga Listino Studio 2010 New

22 | mobilicabinets

sgr 5031componibile 8 cassetti (6x65, 2x130) senza vaschette8-drawers cabinet (6x65, 2x130) without inserts

sgr 5031/bcomponibile 8 cassetti (6x65, 2x130) con vaschette8-drawers cabinet (6x65, 2x130) with inserts

sgr 5033componibile 7 cassetti (4x65, 3x130) senza vaschette7-drawers cabinet (4x65, 3x130) without inserts

sgr 5033/bcomponibile 7 cassetti (4x65, 3x130) con vaschette7-drawers cabinet (4x65, 3x130) with inserts

sgr 5090componibile 4 cassetti(1x65, 2x130, 1x325) senza vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x325) without inserts

€ 894,00

€ 793,00

€ 873,00

€ 698,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 55m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 56m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 759,00

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

Page 23: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 23

52sgr 5090/bcomponibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x325) con vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x325) with inserts

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,190

€ 771,00

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

sgr 5100componibile 2 cassetti (2x325) senza vaschette 2-drawers cabinet (2x325) without inserts

sgr 5100/bcomponibile 2 cassetti (2x325) con vaschette2-drawers cabinet (2x325) with inserts

sgr 5110componibile anta - 2 ripiani internicabinet with 1 door and 2 internal shelves

sgr 5110/Kcomponibile con anta predisposto per CPUcabinet with 1 door fitted for CPU

€ 692,00

€ 764,00

€ 592,00

€ 627,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

Page 24: Saratoga Listino Studio 2010 New

24 | mobilicabinets

sgr 5120componibile con 1 anta e 7 ripiani fissi per trayscabinet with 1 door with 7 fixed internal shelves for trays

sgr 5130componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

sgr 5150componibile con 1 anta, 7 ripiani fissi e lampada UV cabinet with tempered glass door, 7 fixed shelves, UV lamp

€ 901,00

€ 1.263,00

€ 1.184,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

sgr 5160componibile con vano per sterilizzatrice o autoclave e cassetto da 195cabinet for sterilizer or autoclave and drawer h 195

sgr 5190componibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x130, 1x195) senza vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x130, 1x195) without inserts

€ 912,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 876,00

Page 25: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 25

52sgr 5190/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x130, 1x195) con vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x130, 1x195) with inserts

sgr 5200componibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x130, 1x195) senza vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x130, 1x195) without inserts

sgr 5200/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x130, 1x195) con vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x130, 1x195) with inserts

€ 946,00

€ 912,00

€ 946,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

componibili 500-600 GrGr 500-600 CaBINEts

sgr 5211componibile scivania 1 cassetto (1x130) senza vaschettedesk with 1 drawer (1x130) without inserts

sgr 5211/bcomponibile scivania 1 cassetto (1x130) con vaschettedesk with 1 drawer (1x130) with inserts € 298,00

DimensioniDimensions 500 455 180

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 9m3 0,041

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 10m3 0,041

DimensioniDimensions 500 455 180

€ 280,00

Page 26: Saratoga Listino Studio 2010 New

26 | mobilicabinets

sgr 5111componibile con anta - 2 ripiani internicabinet with 1 door - 2 shelves

sgr 5111/Kcomponibile 1 anta predisposto per CPUcabinet with 1 door - fitted for CPU

sgr 5230componibile con anta e portasciugamani cabinet with one door and towel holder

sgr 5240componibile predisposto per aspirazione chirurgica senza cannulecabinet fitted for surgical suction without tips

sgr 5240/Kcomponibile predisposto per aspirazione chirurgica con cannulecabinet fitted for surgical suction with tips

€ 554,00

€ 526,00

€ 652,00

€ 1.117,00

DimensioniDimensions 300 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,114

DimensioniDimensions 300 455 825

DimensioniDimensions 300 455 825

DimensioniDimensions 300 455 825

DimensioniDimensions 300 455 825

€ 519,00

componibili 300-400 GrGr 300-400 Gr CaBINEts

Page 27: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 27

52sgr 5280componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x130)cabinet with 3 extractable shelves (2x65, 1x130)

sgr 5290componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x130) e 3 prese elettrichecabinet with 3 extractable shelves (2x65, 1x130) with 3 electrical sockets

€ 885,00

DimensioniDimensions 300 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,114

DimensioniDimensions 300 455 825

€ 764,00

componibili 300-400 GrGr 300-400 Gr CaBINEts

Page 28: Saratoga Listino Studio 2010 New

28 | mobilicabinets

componibili per lavello GrGr sINK CaBINEts

sgr 5040componibile per lavello con vano portarifiutisink cabinet with waste compartment

sgr 5060componibile angolare per lavello con vano portarifiutisink corner cabinet with waste compartment € 804,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 58m3 0,410

DimensioniDimensions 705 705 825

€ 556,00

Page 29: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 29

52sgr 5080componibile angolare con anta e 2 ripiani internicorner cabinet with 1 door 2 shelves

DimensioniDimensions 705 705 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,410

€ 761,00

componibili anGolari GrGr COrNEr CaBINEts

Page 30: Saratoga Listino Studio 2010 New

CBCB

Page 31: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 31

t1

10,5

t1

t2

t3

t3,5

520

435

400

60

825

6262

127

192

232

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. optional optional

3. piano worktop

2. cassetti drawers

4

1

2

3

Page 32: Saratoga Listino Studio 2010 New

32 | mobilicabinets

cb 8013componibile 5 cassetti (2x65, 1x130, 1x195, 1x235)senza vaschette5-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x195, 1x235) without inserts

cb 8013/bcomponibile 5 cassetti (2x65, 1x130, 1x195, 1x235)con vaschette5-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x195, 1x235)with inserts

cb 8014componibile 5 cassetti (4x130, 1x170) senza vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x170) without inserts

cb 8014/bcomponibile 5 cassetti (4x130, 1x170) con vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x170) with insert

cb 8020componibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x235) senza vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x235) without inserts

€ 931,00

€ 847,00

€ 932,00

€ 872,00

DimensioniDimensions 500 455\ 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 846,00

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

Page 33: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 33

52cb 8020/bcomponibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x235)con vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x235) with inserts

cb 8021componibile 6 cassetti (2x65, 3x130, 1x170)senza vaschette6-drawers cabinet (2x65, 3x130, 1x170) without inserts

cb 8021/bcomponibile 6 cassetti (2x65, 3x130, 1x170)con vaschette6-drawers cabinet (2x65, 3x130, 1x170) with inserts

cb 8030componibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x235)senza vaschette7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x235) without inserts

cb 8030/bcomponibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x235)con vaschette7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x235) with inserts

€ 872,00

€ 979,00

€ 920,00

€ 1.043,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 979,00

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

Page 34: Saratoga Listino Studio 2010 New

34 | mobilicabinets

cb 8031componibile 8 cassetti (6x65, 1x130, 1x170)senza vaschette8-drawers cabinet (6x65, 1x130, 1x170) without inserts

cb 8031/bcomponibile 8 cassetti (6x65, 1x130, 1x170)con vaschette8-drawers cabinet (6x65, 1x130, 1x170) with inserts

cb 8033componibile 7 cassetti (4x65, 2x130, 1x170)senza vaschette7-drawers cabinet (4x65, 2x130, 1x170) without inserts

cb 8033/bcomponibile 7 cassetti (4x65, 2x130, 1x170)con vaschette7-drawers cabinet (4x65, 2x130, 1x170) with inserts

cb 8090componibile 4 cassetti(1x65, 2x130, 1x365)senza vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x365) without inserts

€ 1.096,00

€ 920,00

€ 1.043,00

€ 830,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 55m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 56m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 961,00

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

Page 35: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 35

52cb 8090/bcomponibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x365)con vaschette4-drawers cabinet(1x65, 2x130, 1x365) with inserts

cb 8100componibile 2 cassetti (1x325, 1x365) senza vaschette2-drawers cabinet (1x325, 1x365) without inserts

cb 8100/bcomponibile 2 cassetti (1x325, 1x365) con vaschette2-drawers cabinet (1x325, 1x365) with inserts

cb 8110componibile 1 anta e 2 ripiani internicabinet with one door and 2 internal shelves

cb 8110/Kcomponibile 1 anta predisposto per CPU cabinet with 1 door fitted for CPU

€ 865,00

€ 900,00

€ 638,00

€ 673,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 902,00

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

Page 36: Saratoga Listino Studio 2010 New

36 | mobilicabinets

cb 8120componibile 1 anta e 7 ripiani estraibili per tray cabinet with 1 door and 7 extractable internal shelves for trays

cb 8130componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

cb 8150componibile con anta in vetro temperato 7 ripiani estraibili e lampada UVcabinet with tempered glass door, 7 extractable shelves, UV lamp

€ 964,00

€ 1.289,00

€ 1.280,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 49m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

cb 8160componibile con vano per sterilizzatrice o autoclave e cassetto da 170cabinet for sterilizer or autoclave and drawer h 170

cb 8190componibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x130, 1x235) senza vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x130, 1x235) without inserts

€ 1.062,00

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

€ 919,00

Page 37: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 37

52cb 8190/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x130, 1x235) con vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x130, 1x235) with inserts

cb 8200componibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x130, 1x235) senza vaschette cabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x130, 1x235) without inserts

cb 8200/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x130, 1x235) con vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x130, 1x235) with inserts

€ 1.096,00

€ 1.062,00

€ 1.096,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,190

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,190

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

DimensioniDimensions 500 455 825

componibili 500-600 cbCB 500-600 CaBINEts

cb 8211componibile scrivania 1 cassetto (1x170) senza vaschettadesk with 1 drawer (1x170) without inserts

cb 8211/bcomponibile scrivania 1 cassetto (1x170) con vaschettadesk with 1 drawer (1x170) with inserts € 323,00

DimensioniDimensions 500 455 220

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 9m3 0,051

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 10m3 0,051

DimensioniDimensions 500 455 220

€ 305,00

Page 38: Saratoga Listino Studio 2010 New

38 | mobilicabinets

cb 8230componibile con anta e porta asciugamanicabinet with door and towel holder

cb 8240componibile predisposto per aspirazione chirurgica senza cannulecabinet fitted for surgical suction without tips

cb 8240/Kcomponibile predisposto per aspirazione chirurgica con cannulecabinet fitted for surgical suction with tips

€ 579,00

€ 686,00

€ 1.151,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,114

DimensioniDimensions 300 455 825

DimensioniDimensions 300 455 825

DimensioniDimensions 300 455 825

cb 8111componibile con anta e 2 ripiani internicabinet with door and 2 internal shelves

cb 8111/Kcomponibile predisposto per CPU cabinet with door fitted for CPU € 607,00

DimensioniDimensions 300 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,114

DimensioniDimensions 300 455 825

€ 572,00

componibili 300-400 cbCB 300-400 CaBINEts

Page 39: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 39

52cb 8280componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x170)cabinet with 3 extractable trays (2x65, 1x170)

cb 8290componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x170) e 3 prese elettrichecabinet with 3 extractable shelves (2x65, 1x170) with 3 electrical sockets

€ 885,00

DimensioniDimensions 300 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,114

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,114

DimensioniDimensions 300 455 825

€ 764,00

componibili 300-400 cbCB 300-400 CaBINEts

Page 40: Saratoga Listino Studio 2010 New

40 | mobilicabinets

cb 8040componibile per lavello con portarifiutisink cabinet with waste compartment

DimensioniDimensions 500 455 825

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,190

€ 681,00

componibili per lavello cbCB sINK CaBINEts

cb 8060componibile angolare per lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment € 865,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 58m3 0,410

Dimensions 705 705 825

Page 41: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 41

52cb 8080componibile angolare con anta e 1 ripiano internocorner cabinet with 1 door and internal shelf € 865,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,410

DimensioniDimensions 705 705 825

componibili anGolari cbCB COrNEr CaBINEts

Page 42: Saratoga Listino Studio 2010 New

CFCF

Page 43: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 43

t1

9,5

t1

t2

t2

t3,562

6212

712

723

2

695

150

60

520

435

60

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. piedini foot

5. piano worktop

6. optional optional

3. telaio support frame

2. cassetti drawers

1

2

3

4

5

6

Page 44: Saratoga Listino Studio 2010 New

44 | mobilicabinets

cF 8013componibile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x235) senza vaschette5-drawers cabinet (2x65, 2x130, 1x235) without inserts

cF 8013/bcomponibile 5 cassetti (2x65, 2x130, 1x235) con vaschette5-drawers cabinet (2x65, 2x130, 1x235) with inserts

cF 8014componibile 5 cassetti (1x65, 3x130, 1x170) senza vaschette5-drawers cabinet (1x65, 3x130, 1x170) without inserts

cF 8014/bcomponibile 5 cassetti (1x65, 3x130, 1x170) con vaschette5-drawers cabinet (1x65, 3x130, 1x170) with inserts

cF 8020componibile 6 cassetti (4x65, 1x130, 1x235) senza vaschette6-drawers cabinet (4x65, 1x130, 1x235) without inserts

€ 932,00

€ 847,00

€ 932,00

€ 872,00

DimensioniDimensions 500 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

€ 847,00

componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

Page 45: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 45

52cF 8020/bcomponibile 6 cassetti (4x65, 1x130, 1x235) con vaschette6-drawers cabinet (4x65, 1x130, 1x235) with inserts

cF 8021componibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x170) senza vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x170) without inserts

cF 8021/bcomponibile 6 cassetti (3x65, 2x130, 1x170) con vaschette6-drawers cabinet (3x65, 2x130, 1x170) with inserts

cF 8030componibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x170) senza vaschette 7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x170) without inserts

cF 8030/bcomponibile 7 cassetti (5x65, 1x130, 1x170) con vaschette7-drawers cabinet (5x65, 1x130, 1x170) with inserts

€ 872,00

€ 979,00

€ 920,00

€ 1.043,00

DimensioniDimensions 500 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

€ 979,00

componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

Page 46: Saratoga Listino Studio 2010 New

46 | mobilicabinets

cF 8031componibile 8 cassetti (7x65, 1x170) senza vaschette8-drawers cabinet (7x65, 1x170) without inserts

cF 8031/bcomponibile 8 cassetti (7x65, 1x170) con vaschette8-drawers cabinet (7x65, 1x170) with inserts € 1.096,00

DimensioniDimensions 500 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

€ 961,00

componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

cF 8090componibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x365) senza vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x365) without inserts

cF 8090/bcomponibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x365) con vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x365) with inserts

cF 8100componibile 4 cassetti (1x65, 1x130, 1x195, 1x235) senza vaschette4-drawers cabinet (1x65, 1x130, 1x195, 1x235) without inserts

€ 902,00

€ 865,00

DimensioniDimensions 500 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,146

Dimensions 500 455 635

Dimensions 500 455 635

€ 830,00

Page 47: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 47

52cF 8100/bcomponibile 4 cassetti (1x65, 1x130, 1x195, 1x235) con vaschette4-drawers cabinet (1x65, 1x130, 1x195, 1x235) with inserts

cF 8110componibile a 1 anta e ripiano interno cabinet with door and internal shelf

€ 935,00

€ 638,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 27m3 0,146

Dimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

cF 8130componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

cF 8150componibile anta in vetro temperato, 6 ripiani estraibili e lampada UVcabinet with tempered glass door, 6 extractable shelves and UV lamp

€ 1.289,00

€ 1.280,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

cF 8120componibile a 1 anta 6 ripiani estraibili per traycabinet with door and 6 extractable internal shelves for trays

€ 964,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

Page 48: Saratoga Listino Studio 2010 New

48 | mobilicabinets

componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

cF 8190componibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x65, 1x235) senza vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x65, 1x235) without inserts

cF 8190/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 2 cassetti (1x65, 1x235) con vaschette cabinet with disappearing door with medical shelf, 2 drawers (1x65, 1x235) with inserts

€ 1.062,00

€ 1.096,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,146

DimensioniDimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

cF 8200componibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x65, 1x235) senza vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x65, 1x235) without inserts

cF 8200/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 2 cassetti (1x65, 1x235) con vaschette cabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 2 drawers (1x65, 1x235) with inserts

€ 1.062,00

€ 1.096,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,146

Dimensions 500 455 635

DimensioniDimensions 500 455 635

cF 8160componibile con vano per sterilizzatrice o autoclave e cassetto da 170cabinet for sterilizer or autoclave and drawer h 170

Dimensions 500 455 635Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,146

€ 919,00

Page 49: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 49

52componibili 500-600 cfCf 500-600 CaBINEts

cF 8211componibile scrivania 1 cassetto (1x170) senza vaschettedesk with 1 drawer (1x170) without inserts

cF 8211/bcomponibile scrivania 1 cassetto (1x170) con vaschettedesk with 1 drawer (1x170) with inserts 323,00

DimensioniDimensions 500 455 220

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 9m3 0,051

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 10m3 0,051

Dimensions 500 455 220

€ 305,00

Page 50: Saratoga Listino Studio 2010 New

50 | mobilicabinets

cF 8111/Kcomponibile prediposto per CPUcabinet with door fitted for CPU € 607,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

DimensioniDimensions 300 455 635

componibili 300-400 cfCf 300-400 CaBINEts

cF 8230componibile con anta e portasciugamanicabinet with 1 door and towel holder

cF 8240componibile predisposto per aspirazione chirurgica senza cannulecabinet fitted for surgical suction without tips

cF 8240/Kcomponibile predisposto per aspirazione chirurgica con cannulecabinet fitted for surgical suction with tips

€ 686,00

€ 1.151,00

DimensioniDimensions 300 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 26m3 0,088

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 27m3 0,088

DimensioniDimensions 300 455 635

Dimensions 300 455 635

€ 579,00

cF 8111componibile con anta e ripiano internocabinet with door and internal shelf

DimensioniDimensions 300 455 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

€ 572,00

Page 51: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 51

52componibili 300-400 cfCf 300-400 CaBINEts

cF 8280componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x170)cabinet with 3 extractable trays (2x65, 1x170)

cF 8290componibile con 3 ripiani estraibili (2x65, 1x170) e 3 prese elettrichecabinet with 3 extractable shelves (2x65, 1x170) with 3 electrical sockets

€ 764,00

€ 885,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,088

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,088

DimensioniDimensions 300 455 635

Dimensions 300 455 635

Page 52: Saratoga Listino Studio 2010 New

52 | mobilicabinets

cF 8040componibile lavello con portarifiutisink cabinet with waste compartment

cF 8060componibile angolare per lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment

€ 681,00

€ 882,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,146

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,316

DimensioniDimensions 500 455 635

Dimensions 705 705 635

componibili per lavello cfCf sINK CaBINEts

Page 53: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 53

52cF 8080componibile angolare con anta e 1 ripiano internocorner cabinet with 1 door with 1 internal shelf

DimensioniDimensions 705 705 635

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,316

€ 865,00

componibili anGolari cfCf COrNEr CaBINEts

Page 54: Saratoga Listino Studio 2010 New

CSCS

Page 55: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 55

t1

7,5

t1

t1

t2

t2,5

6262

520

435

6212

716

7

505

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. piano worktop

3. telaio frame support

2. cassetti drawers

4

1

2

3

Page 56: Saratoga Listino Studio 2010 New

56 | mobilicabinets

cs 4013componibile 5 cassetti (3x65, 1x130, 1x170) senza vaschette5-drawers cabinet (3x65, 1x130, 1x170) without inserts

cs 4013/bcomponibile 5 cassetti (3x65, 1x130, 1x170) con vaschette5-drawers cabinet (3x65, 1x130, 1x170) with inserts

cs 4014componibile 5 cassetti (4x65, 1x235) senza vaschette5-drawers cabinet (4x65, 1x235) without inserts

cs 4014/bcomponibile 5 cassetti (4x65, 1x235) con vaschette5-drawers cabinet (4x65, 1x235) with inserts

cs 4020componibile 6 cassetti (5x65, 1x170) senza vaschette6-drawers cabinet (5x65, 1x170) without inserts

€ 936,00

€ 851,00

€ 936,00

€ 876,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 851,00

componibili 500-600 csCs 500-600 CaBINEts

Page 57: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 57

52cs 4020/bcomponibile 6 cassetti (5x65, 1x170) con vaschette6-drawers cabinet (5x65, 1x170) with inserts

cs 4022componibile 2 cassetti (1x130, 1x365) senza vaschette2-drawers cabinet (1x130, 1x365) without inserts

cs 4022/bcomponibile 2 cassetti (1x130, 1x365) con vaschette2-drawers cabinet (1x130, 1x365) with inserts

cs 4090componibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x235) senza vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x235) without inserts

cs 4090/bcomponibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x235) con vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x235) with inserts

€ 795,00

€ 817,00

€ 834,00

€ 906,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 983,00

componibili 500-600 csCs 500-600 CaBINEts

Page 58: Saratoga Listino Studio 2010 New

58 | mobilicabinets

cs 4091componibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x170) senza vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x170) without inserts

cs 4091/bcomponibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x170) con vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x170) with inserts

cs 4095componibile 3 cassetti (1x65, 1x195, 1x235) senza vaschette3-drawers cabinet (1x65, 1x195, 1x235) without inserts

cs 4095/bcomponibile 3 cassetti (1x65, 1x195, 1x235) con vaschette3-drawers cabinet (1x65, 1x195, 1x235) with inserts

cs 4100componibile 3 cassetti (2x65 1x365) senza vaschette3-drawers cabinet (2x65, 1x365) without inserts

€ 906,00

€ 812,00

€ 865,00

€ 812,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 31m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 834,00

componibili 500-600 csCs 500-600 CaBINEts

Page 59: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 59

52componibili 500-600 csCs 500-600 CaBINEts

cs 4100/bcomponibile 3 cassetti (2x65, 1x365) con vaschette3-drawers cabinet (2x65, 1x365) with inserts

cs 4110componibile 1 anta e ripiano interno cabinet with door and internal shelf

cs 4190componibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 1 cassetto(1x170) senza vaschette cabinet with disappearing door with medical shelf, 1 drawer (1X170) without inserts

cs 4190/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 1 cassetto(1x170) con vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 1 drawer (1X170) with inserts

€ 643,00

€ 1.066,00

€ 1.100,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 31m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 865,00

cs 4120componibile 1 anta e 5 ripiani estraibili per traycabinet with 1 door and 5 extractable shelves for tray € 875,85

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,11

DimensioniDimensions 500 455 505

Page 60: Saratoga Listino Studio 2010 New

60 | mobilicabinets

cs 4200/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 1 cassetto (1x170) con vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 1 drawer (1X170) with inserts

€ 1.100,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

componibili 500-600 csCs 500-600 CaBINEts

cs 4200componibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 1 cassetto(1x170) senza vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 1 drawer (1X170) without inserts

€ 1.066,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

Page 61: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 61

52cs 4111componibile con anta e ripiano internocabinet with door and internal shelf

cs 4111/Kcomponibile anta predisposto per CPUcabinet with door fitted for CPU € 635,00

DimensioniDimensions 300 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

€ 600,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

cs 4230componibile con anta e porta asciugamani cabinet with door and towel holder

cs 4240componibile predisposto per aspirazione chirurgica senza cannulecabinet fitted for surgical suction without tips

cs 4240/Kcomponibile predisposto per aspirazione chirurgica con cannulecabinet fitted for surgical suction with tips

€ 586,00

€ 690,00

€ 1.203,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 18m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 18m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

DimensioniDimensions 300 455 505

DimensioniDimensions 300 455 505

componibili 300-400 csCs 300-400 CaBINEts

Page 62: Saratoga Listino Studio 2010 New

62 | mobilicabinets

cs 4280componibile con 2 ripiani estraibilicabinet with 2 shelves with 2 extractable trays € 769,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

cs 4290componibile con 2 ripiani estraibili e 2 prese elettrichecabinet with 2 shelves with 2 extractable trays and 2 electrical sockets

DimensioniDimensions 300 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

€ 889,00

componibili 300-400 csCs 300-400 CaBINEts

Page 63: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 63

52componibili per lavello csCs sINK CaBINEts

cs 4040componibile per lavello con portarifiuti sink cabinet with waste compartment

cs 4060componibile angolare per lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment

€ 686,00

€ 829,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,251

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 705 705 505

Page 64: Saratoga Listino Studio 2010 New

64 | mobilicabinets

componibili anGolari csCs COrNEr CaBINEts

cs 4080componibile angolare con anta e 1 ripiano internocorner cabinet with one door and internal shelf € 916,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,251

DimensioniDimensions 705 705 505

Page 65: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 66: Saratoga Listino Studio 2010 New

CLCL

Page 67: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 67

t1

7,5

t1

t1

t2

t2,5

6262

6212

716

7

520

435

505

825

60

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. gambe legs

5. piano worktop

3. telaio support frame

2. cassetti drawers

4

3

1

5

2

Page 68: Saratoga Listino Studio 2010 New

68 | mobilicabinets

cl 4013componibile 5 cassetti (3x65, 1x130, 1x170) senza vaschette5-drawers cabinet (3x65, 1x130, 1x170) without inserts

cl 4013/bcomponibile 5 cassetti (3x65, 1x130, 1x170) con vaschette 5-drawers cabinet (3x65, 1x130, 1x170) with inserts

cl 4014/bcomponibile 5 cassetti (4x65, 1x235) con vaschette 5-drawers cabinet (4x65, 1x235) with inserts

cl 4014componibile 5 cassetti (4x65, 1x235) senza vaschette 5-drawers cabinet (4x65, 1x235) without inserts

cl 4020componibile 6 cassetti (5x65, 1x170) senza vaschette 6-drawers cabinet (5x65, 1x170) without inserts

€ 851,00

€ 876,00

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 851,00

€ 936,00

€ 936,00

componibili 500-600 clCL 500-600 CaBINEts

Page 69: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 69

52

cl 4022/bcomponibile 2 cassetti (1x130, 1x365) con vaschette2-drawers cabinet (1x130, 1x365) with inserts

cl 4022componibile 2 cassetti (1x130, 1x365) senza vaschette2-drawers cabinet (1x130, 1x365) without inserts

cl 4020/bcomponibile 6 cassetti (5x65, 1x170) con vaschette 6-drawers cabinet (5x65, 1x170) with inserts

cl 4090componibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x235) senza vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x235) without inserts

cl 4090/bcomponibile 4 cassetti (2x65, 1x130, 1x235) con vaschette4-drawers cabinet (2x65, 1x130, 1x235) with inserts

€ 817,00

€ 795,00

€ 983,00

€ 834,00

€ 906,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 36m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

componibili 500-600 clCL 500-600 CaBINEts

Page 70: Saratoga Listino Studio 2010 New

70 | mobilicabinets

cl 4091componibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x170) senza vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x170) without inserts

cl 4091/bcomponibile 4 cassetti (1x65, 2x130, 1x170) con vaschette4-drawers cabinet (1x65, 2x130, 1x170) with inserts

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 32m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,116

€ 834,00

€ 906,00

cl 4095componibile 3 cassetti (1x65, 1x195, 1x235) senza vaschette3-drawers cabinet (1x65, 1x195, 1x235) without inserts

cl 4095/bcomponibile 3 cassetti (1x65, 1x195, 1x235) con vaschette3-drawers cabinet (1x65, 1x195, 1x235) with inserts

cl 4100componibile 3 cassetti (2x65, 1x365) senza vaschette3-drawers cabinet (2x65, 1x365) without inserts

€ 812,00

€ 865,00

€ 812,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 31m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

componibili 500-600 clCL 500-600 CaBINEts

Page 71: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 71

52cl 4100/bcomponibile 3 cassetti (2x65, 1x365) con vaschette3-drawers cabinet (2x65, 1x365) with inserts

cl 4110componibile 1 anta e ripiano interno cabinet with 1 door and internal shelf € 643,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 31m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

€ 865,00

cl 4190componibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 1 cassetto (1x170) senza vaschette cabinet with disappearing door with medical shelf, 1 drawer (1X170) without inserts

cl 4190/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano medicale, 1 cassetto(1x170) con vaschettecabinet with disappearing door with medical shelf, 1 drawer (1X170) with inserts

€ 1.066,00

€ 1.066,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

componibili 500-600 clCL 500-600 CaBINEts

cl 4120componibile 1 anta e 5 ripiani estraibili per traycabinet with 1 door and 5 extractable shelves for tray € 875,85

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,11

DimensioniDimensions 500 455 505

Page 72: Saratoga Listino Studio 2010 New

72 | mobilicabinets

cl 4200/bcomponibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 1 cassetto (1x170) con vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 1 drawer (1X170) with inserts

cl 4200componibile 1 anta rientrante con ripiano farmacia, 1 cassetto (1x170) senza vaschettecabinet with disappearing door with pharmacy shelf, 1 drawer (1X170) without inserts

€ 1.100,00

€ 1.066,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 30m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 29m3 0,116

DimensioniDimensions 500 455 505

DimensioniDimensions 500 455 505

componibili 500-600 clCL 500-600 CaBINEts

Page 73: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 73

52componibili 300-400 clCL 300-400 CaBINEts

cl 4240componibile predisposto per aspirazione chirurgica senza cannulecabinet fitted for surgical suction without tips

cl 4240/Kcomponibile predisposto per aspirazione chirurgica con cannulecabinet fitted for surgical suction with tips

€ 690,00

€ 1.203,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

DimensioniDimensions 300 455 505

cl 4111componibile da 300 con anta e ripiano internocabinet with door and internal shelf € 600,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

cl 4111/Kcomponibile predisposto per CPU cabinet with door fitted for CPU

cl 4230componibile con anta e porta asciugamanicabinet with door and towel holder € 586,00

DimensioniDimensions 300 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

€ 635,00

Page 74: Saratoga Listino Studio 2010 New

74 | mobilicabinets

cl 4280componibile con 2 ripiani estraibilicabinet with 2 shelves with 2 extractable trays € 769,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

DimensioniDimensions 300 455 505

cl 4290componibile con 2 ripiani estraibili e 2 prese elettrichecabinet with 2 shelves with 2 extractable trays and 2 power sockets

DimensioniDimensions 300 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,116

€ 889,00

componibili 300-400 clCL 300-400 CaBINEts

Page 75: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 75

52cl 4040componibile per lavello con portarifiuti sink cabinet with waste compartment

cl 4060componibile angolare per lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment € 829,00

DimensioniDimensions 500 455 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,116

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,251

DimensioniDimensions 705 705 505

€ 686,00

componibili per lavello clCL sINK CaBINEts

Page 76: Saratoga Listino Studio 2010 New

76 | mobilicabinets

cl 4080componibile angolare con anta e 1 ripiano internocorner cabinet with one door and internal shelf

DimensioniDimensions 705 705 505

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 33m3 0,251

€ 916,00

componibili anGolari clCL COrNEr CaBINEts

Page 77: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 78: Saratoga Listino Studio 2010 New

SSTSST

Page 79: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 79

t2

11

t2

t2

t5

127

880

600

500

465

127

127

322

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

3. piano worktop

2. cassetti drawers

1

3

2

Page 80: Saratoga Listino Studio 2010 New

80 | mobilicabinets

st 3100colonna 2 vani a giorno tall cabinet with two opened compartments

st 3110colonna 2 vani a giorno tall cabinet with two opened compartments

st 3200colonna per autoclave e imbust. tall cabinet for autoclave and bag sealing machine

st 3210colonna per autoclave e imbust. tall cabinet for autoclave and bag sealing machine

st 3300colonna 2 ante tall cabinet with 2 doors

€ 1.113,00

€ 1.113,00

€ 1.163,00

€ 1.113,00

DimensioniDimensions 500 500 1120

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,280

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 65m3 0,336

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,280

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 65m3 0,336

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,280

DimensioniDimensions 600 500 1120

DimensioniDimensions 500 500 1120

DimensioniDimensions 600 500 1120

DimensioniDimensions 500 500 1120

€ 1.013,00

colonne sTst taLL CaBINEts

Page 81: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 81

52st 3310colonna 2 ante tall cabinet with 2 doors

DimensioniDimensions 600 500 1120

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 65m3 0,336

€ 1.163,00

colonne sTst taLL CaBINEts

Page 82: Saratoga Listino Studio 2010 New

82 | mobilicabinets

sst 1400componibile con vano standard per autoclave cassetto 260 senza vaschettecabinet for autoclave with drawer of 260 mm without inserts

sst 1400/bcomponibile con vano standard per autoclave cassetto 260 con vaschette cabinet for autoclave with drawer h 260 with inserts

sst 1401componibile con vano standard per autoclave cassetto 260 senza vaschettecabinet for autoclave with drawer h 260 without inserts

sst 1401/bcomponibile con vano standard per autoclave cassetto 260 con vaschettecabinet for autoclave with drawer h 260 with inserts

€ 805,00

€ 834,00

€ 905,00

DimensioniDimensions 500 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,275

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,275

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 600 520 880

DimensioniDimensions 600 520 880

€ 734,00

componibili ssTsst CaBINEts

sst 1500componibile lavello con portarifiutisink cabinet with one door with waste compartment € 619,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

Page 83: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 83

52

sst 2000componibile angolare con anta e 2 ripiani interni corner cabinet with door and 2 internal shelves € 868,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,549

DimensioniDimensions 790 790 880

sst 1600componibile lavello 2 ante con portarifiutisink cabinet with 2 doors and waste compartment

sst 1800componibile angolare lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment € 919,00

DimensioniDimensions 1000 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,458

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,549

DimensioniDimensions 790 790 880

€ 1.001,00

sst 2100componibile portarifiuti cabinet with waste compartment

sst 2200componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

€ 984,00

€ 1.361,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 52m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

componibili ssTsst CaBINEts

Page 84: Saratoga Listino Studio 2010 New

84 | mobilicabinets

componibili ssTsst CaBINEts

sst 2201componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

sst 2300componibile anta e 8 ripiani per traycabinet with 1 door and 8 shelves for tray

sst 2400componibile cassetto ultrasuoni 3 cassetti (1x325, 2x195) senza vaschettecabinet with 1 drawer for ultrasound and 3 drawers (1x325, 2x195) without inserts

€ 1.008,00

€ 919,00

DimensioniDimensions 600 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 54m3 0,275

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

€ 1.461,00

sst 2400/bcomponibile cassetto ultrasuoni 3 cassetti (1x325, 2x195) con vaschettecabinet with 1 drawer for ultrasound and 3 drawers (1x325, 2x195) with inserts

sst 2500componibile anta 2 ripiani interni cabinet with 1 door and 2 int. shelves

€ 990,00

€ 652,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

Page 85: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 85

52sst 2502componibile anta 2 ripiani internicabinet with 1 door and 2 int. shelves

sst 2510componibile con anta e cassetto 130 senza vaschettecabinet with one drawer h 130 and one door without inserts

sst 2510/bcomponibile con anta e cassetto 130 con vaschettecabinet with one drawer h 130 and one door with inserts

€ 774,00

€ 691,00

€ 708,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,275

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,229

DimensioniDimensions 600 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

componibili ssTsst CaBINEts

sst 2600componibile 4 cassetti (3x130, 1x325) senza vaschette4-drawers cabinet (3x130, 1x325) without inserts

sst 2600/bcomponibile 4 cassetti (3x130, 1x325) con vaschette4-drawers cabinet (3x130, 1x325) with inserts € 919,00

DimensioniDimensions 500 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,208

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

€ 848,00

Page 86: Saratoga Listino Studio 2010 New

86 | mobilicabinets

componibili ssTsst CaBINEts

sst 2650componibile 3 cassetti (2x260, 1x195) senza vaschette3-drawers cabinet (1x195, 2x260) without inserts

sst 2650/bcomponibile 3 cassetti (2x260, 1x195) con vaschette500 mm cabinet with 3 drawers (2x260, 1x195) with inserts

sst 2660componibile ribassato 3 cassetti (3x195) senza vaschettelower cabinet with 3 drawers (3x195) without inserts

€ 848,00

€ 914,00

€ 848,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,195

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 750

sst 2660/bcomponibile ribassato 3 cassetti (3x195) con vaschettelower cabinet with 3 drawers (3x195) with inserts

sst 2690componibile 5 cassetti (4x130, 1x195) senza vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x195) without inserts € 816,00

DimensioniDimensions 500 520 750

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,195

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

€ 914,00

Page 87: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 87

52componibili ssTsst CaBINEts

sst 2690/bcomponibile 5 cassetti (4x130, 1x195) con vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x195) with inserts

sst 2700componibile 6 cassetti (1x65, 5x130) senza vaschette6-drawers cabinet(1x65, 4x130) without inserts

sst 2700/bcomponibile 6 cassetti (1x65, 5x130) con vaschette6-drawers cabinet (1x65, 5x130) with insert

€ 897,00

€ 822,00

€ 893,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,229

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,229

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

DimensioniDimensions 500 520 880

sst 2800componibile anta vetro temperato 8 ripiani estraibili e lampada UVcabinet with tempered glass UV lamp and 8 extractable shelves

DimensioniDimensions 500 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,229

€ 1.299,00

Page 88: Saratoga Listino Studio 2010 New

88 | mobilicabinets

sst 2501componibile anta 2 ripiani internicabinet with 1 door and 2 int. shelves

sst 2520componibile l.300 anta con ripiano interno300 mm cabinet with one door with one shelf € 704,00

DimensioniDimensions 400 520 880

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,183

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,137

DimensioniDimensions 300 520 880

€ 704,00

componibili 300-400 ssTsst 300-400 CaBINEts

Page 89: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 90: Saratoga Listino Studio 2010 New

SST/PSST/P

Page 91: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 91

t2

11

t2

t2

t512

712

712

732

2

110

770

500

600

465

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

1. corpo body

4. piano worktop

3. piedini foot

2. cassetti drawers

4

1

3

2

Page 92: Saratoga Listino Studio 2010 New

92 | mobilicabinets

sst/p 1400componibile con vano standard per autoclave cassetto 260 senza vaschettecabinet for autoclave with drawer of 260 mm without inserts

sst/p 1400/bcomponibile con vano standard per autoclave cassetto 260 con vaschette cabinet for autoclave with drawer h 260 with inserts

sst/p 1401componibile con vano standard per autoclave cassetto 260 senza vaschettecabinet for autoclave with drawer h 260 without inserts

sst/p 1401/bcomponibile con vano standard per autoclave cassetto 260 con vaschettecabinet for autoclave with drawer h 260 with inserts

€ 735,00

€ 805,00

€ 905,00

€ 905,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 41m3 0,240

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,240

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 600 520 770

DimensioniDimensions 600 520 770

componibili ssT/psst/p CaBINEts

sst/p 1500componibile lavello con portarifiutisink cabinet with one door with waste compartment

DimensioniDimensions 500 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,200

€ 619,00

Page 93: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 93

52

sst/p 2000componibile angolare con anta e 2 ripiani interni corner cabinet with door and 2 internal shelves

sst/p 2100componibile portarifiuti cabinet with waste compartment

€ 868,00

€ 984,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,481

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,200

DimensioniDimensions 790 790 770

DimensioniDimensions 500 520 770

componibili ssTpsst/p CaBINEts

sst/p 1600componibile lavello 2 ante con portarifiutisink cabinet with 2 doors and waste compartment

sst/p 1800componibile angolare lavello con portarifiutisink corner cabinet with waste compartment

€ 1.001,00

€ 919,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,400

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 62m3 0,481

DimensioniDimensions 1000 520 770

DimensioniDimensions 790 790 770

sst/p 2200componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

DimensioniDimensions 500 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 52m3 0,200

€ 1.361,00

Page 94: Saratoga Listino Studio 2010 New

94 | mobilicabinets

sst/p 2201componibile con frigorifero integrato cabinet with integrated refrigerator

sst/p 2300componibile anta e 8 ripiani per traycabinet with 1 door and 8 shelves for tray

sst/p 2400componibile cassetto ultrasuoni 3 cassetti (1x325, 2x195) senza vaschettecabinet for ultrasound with 3 drawers (1x325, 2x195)without inserts

sst/p 2400/bcomponibile cassetto ultrasuoni 3 cassetti (1x325, 2x195) con vaschettecabinet for ultrasound with 3 drawers (1x325, 2x195)with inserts

€ 1.461,00

€ 1.008,00

€ 940,00

€ 990,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 54m3 0,240

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,200

DimensioniDimensions 600 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

componibili ssTpsst/p CaBINEts

sst/p 2500componibile anta 2 ripiani interni cabinet with 1 door and 2 int. shelves

DimensioniDimensions 500 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,200

€ 652,00

Page 95: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 95

52sst/p 2502componibile anta 2 ripiani internicabinet with 1 door and 2 int. shelves

sst/p 2510componibile con anta 580 e cassetto 130 s/vaschettecabinet with one drawer h 130 and one door without inserts

sst/p 2510/bcomponibile con anta e cassetto 130 con vaschettecabinet with one drawer h 130 and one door with inserts

€ 774,00

€ 691,00

€ 708,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,240

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 39m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,200

DimensioniDimensions 600 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

componibili ssTpsst/p CaBINEts

sst/p 2600componibile 4 cassetti (3x130, 1x325) senza vaschette4-drawers cabinet (3x130, 1x325) without inserts

sst/p 2600/bcomponibile 4 cassetti (3x130, 1x325) con vaschette4-drawers cabinet (3x130, 1x325) with inserts

€ 849,00

€ 919,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 43m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 44m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 770

Page 96: Saratoga Listino Studio 2010 New

96 | mobilicabinets

sst/p 2650componibile 3 cassetti (2x260, 1x195) senza vaschette3-drawers cabinet (2x260, 1x195) without inserts

sst/p 2650/bcomponibile 3 cassetti (2x260, 1x195) con vaschette3-drawers cabinet (2x260, 1x195) with inserts

€ 854,00

€ 914,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 40m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 42m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

componibili ssTpsst/p CaBINEts

sst/p 2660componibile ribassato 3 cassetti (3x195) senza vaschettelower cabinet with 3 drawers (3x195) without inserts

sst/p 2660/bcomponibile ribassato 3 cassetti (3x195) con vaschettelower cabinet with 3 drawers (3x195) with inserts

sst/p 2690componibile 5 cassetti (4x130, 1x195) senza vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x195) without inserts

€ 914,00

€ 827,00

DimensioniDimensions 500 520 640

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 37m3 0,166

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 38m3 0,166

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 45m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 640

DimensioniDimensions 500 520 770

€ 854,00

Page 97: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 97

52sst/p 2690/bcomponibile 5 cassetti (4x130, 1x195) con vaschette5-drawers cabinet (4x130, 1x195) with inserts

sst/p 2700componibile 6 cassetti (1x65, 5x130) senza vaschette6-drawers cabinet (1x65, 5x130) without inserts

€ 897,00

€ 823,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 46m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 770

DimensioniDimensions 500 520 770

componibili ssTpsst/p CaBINEts

sst/p 2700/bcomponibile 6 cassetti (1x65, 5x130) con vaschette6-drawers cabinet (1x65, 5x130) with inserts

sst/p 2800componibile anta vetro temperato 8 ripiani estraibili e lampada UVcabinet with tempered glass UV lamp and 8 pull out shelves

€ 1.299,00

DimensioniDimensions 500 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 48m3 0,200

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 47m3 0,200

DimensioniDimensions 500 520 770

€ 893,00

Page 98: Saratoga Listino Studio 2010 New

98 | mobilicabinets

componibili 300-400 ssTpsst/p 300-400 CaBINEts

sst/p 2501componibile anta 2 ripiani internicabinet with 1 door and 2 int. shelves € 704,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,160

DimensioniDimensions 400 520 770

sst/p 2520componibile anta con ripiano internocabinet with one door with one shelf

DimensioniDimensions 300 520 770

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 34m3 0,120

€ 704,00

Page 99: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 100: Saratoga Listino Studio 2010 New

MDV_STVMDV_STV

Page 101: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

mobilicabinets | 101

500

500

360

360

460

600

Composizione e dimensioni del mobileConfiguration and dimensions of cabinet

Page 102: Saratoga Listino Studio 2010 New

102 | mobilicabinets

mDv 54vetrina da 500 mm con anta e modulo igiene (porta guanti, salviette e maschere)500 mm wall cabinet with door and hygienic module (dispenser for gloves, napkins and masks)

mDv 55vetrina da 500 mm con anta battente senza modulo igiene500 mm wall cabinet with door without hygiene module

mDv 56vetrina da 500 mm con anta e modulo igiene (porta guanti, salviette,maschere e bicchieri)500 mm wall cabinet with door and hygienic module (dispenser for gloves, napkins, masks and cups)

€ 462,00

€ 385,00

€ 502,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,088

DimensioniDimensions 500 384 460

DimensioniDimensions 500 384 460

DimensioniDimensions 500 384 460

mDv 104vetrina da 1000 mm con 2 ante in metallo con modulo igiene1000 mm wall cabinet with 2 metal door with hygiene module

mDv 105vetrina da 1000 mm anta in vetro con telaio in alluminio, apertura verticale1000 mm wall cabinet glass door with alluminium frame, lift up system

€ 795,00

DimensioniDimensions 1000 384 460

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,177

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,166

DimensioniDimensions 1000 384 460

€ 752,00

veTrine mdvMDV WaLL CaBINEts

Page 103: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 103

52mDv 106vetrina da 1000 mm con 2 ante scorrevoli in vetro1000 mm wall cabinet with sliding glass doors

mDv 154vetrina da 1500 mm anta in metallo e anta in vetro con telaio in alluminio, apertura verticale e modulo igiene1500 mm wall cabinet metal door and glass door with alluminium frame, lift up system and hygiene module

mDv 155vetrina da 1500 mm anta in metallo e anta in vetro con telaio in alluminio, apertura verticale senza modulo igiene1500 mm wall cabinet metal door and glass door with alluminium frame, lift up system without hygiene module

€ 547,00

€ 1.328,00

€ 1.251,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 50m3 0,166

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 70m3 0,265

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 70m3 0,265

DimensioniDimensions 1000 360 460

DimensioniDimensions 1500 384 460

DimensioniDimensions 1500 384 460

mDv 204vetrina da 2000 mm 2 ante in metallo e anta in vetro con telaio in alluminio, apertura verticale con modulo igiene2000 mm wall cabinet 2 metal doors and glass door with alluminium frame, lift up system with hygiene module

mDv 205vetrina da 2000 mm 2 ante in metallo e anta in vetro con telaio in alluminio, apertura verticale senza modulo igiene2000 mm wall cabinet 2 metal doors and glass door with alluminium frame, lift up system without hygiene module

€ 1.588,00

DimensioniDimensions 2000 384 460

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 95m3 0,353

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 95m3 0,353

DimensioniDimensions 2000 384 460

€ 1.666,00

veTrine mdvMDV WaLL CaBINEts

Page 104: Saratoga Listino Studio 2010 New

104 | mobilicabinets

mDv 972modulo igiene 250 mm per guanti, salviette e mascherehygene module 250 mm for gloves, napkins and masks

mDv 973modulo igiene 250 mm con distributore di sapone o disinfettantehygiene module 250 mm with soap or disinfectant dispenser

mDv 974modulo igiene 250 mm con distributore di sapone o disinfettante e portabicchierihygiene module 250 mm with soap or disinfectant dispenser and cups dispenser

€ 271,00

€ 418,00

DimensioniDimensions 250 145 460

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 8m3 0,017

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 8m3 0,017

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 16m3 0,017

DimensioniDimensions 250 145 460

DimensioniDimensions 250 145 460

€ 186,00

veTrine mdvMDV WaLL CaBINEts

Page 105: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 105

52stv 40vetrinetta a giorno su misura wall cabinet per meter

stv 50vetrinetta da 500 mm con anta500 mm wall cabinet with metal door

stv 54vetrina da 500 mm con anta e modulo igiene (porta guanti, salviette e maschere)500 mm wall cabinet with door and hygienic module (dispenser for gloves, napkins and masks)

€ 405,00

€ 385,00

€ 462,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 000m3 0,065

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,115

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,115

DimensioniDimensions 500 360 600

DimensioniDimensions 500 384 600

DimensioniDimensions 500 384 600

stv 56vetrina da 500 mm con anta e modulo igiene (porta guanti, salviette,maschere e bicchieri)500 mm wall cabinet with door and hygienic module (dispenser for gloves, napkins, masks and cups)

DimensioniDimensions 500 384 600

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 35m3 0,115

€ 502,00

veTrine sTvstV WaLL CaBINEts

stv 100vetrinetta da 1000 mm con 2 antine battenti in metallo1000 mm wall cabinet with 2 metal doors

DimensioniDimensions 1000 384 600

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,230

€ 547,00

Page 106: Saratoga Listino Studio 2010 New

106 | mobilicabinets

stv 101vetrinetta da 1000 mm con 2 ante scorrevoli vetro con lampada UV1000 mm wall cabinet with sliding glass doors and UV lamp

stv 102vetrinetta da 1000 mm con 2 ante scorrevoli vetro 1000 mm wall cabinet with sliding glass doors

stv 104vetrinetta da 1000 mm con 2 ante in metallo e modulo igiene1000 mm wall cabinet with 2 metal doors and hygiene module

stv 150vetrinetta da 1500 mm con 3 ante battenti metallo1500 mm wall cabinet with 3 metal doors

€ 1.147,00

€ 547,00

€ 752,00

€ 745,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,216

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,216

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 60m3 0,230

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 80m3 0,346

DimensioniDimensions 1000 360 600

DimensioniDimensions 1000 360 600

DimensioniDimensions 1000 384 600

DimensioniDimensions 1500 384 600

veTrine sTvstV WaLL CaBINEts

stv 151vetrinetta da 1500 mm con anta metallo e 2 ante scorrevoli vetro a specchio con lampada UV1500mm wall cabinet with metal door and mirror sliding glass doors, UV lamp

DimensioniDimensions 1500 384 600

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 80m3 0,346

€ 1.349,00

Page 107: Saratoga Listino Studio 2010 New

3 41

mobilicabinets | 107

52stv 152vetrinetta da 1500 mm con anta metallo e 2 ante scorrevoli vetro fumè 1500 mm wall cabinet with metal door and smoked sliding glass doors

stv 153vetrinetta da 1500 mm con anta metallo e 2 ante scorrevoli vetro a specchio 1500 mm wall cabinet with metal door and mirror sliding glass doors

stv 200vetrinetta da 2000 mm 4 ante battenti metallo2000 mm wall cabinet w/ 4 metal doors

stv 201vetrinetta da 2000 mm con 2 ante metallo e 2 ante scorrevoli vetro a specchio con lampada UV2000 mm wall cabinet with 2 metal door and mirror sliding glass doors , UV lamp

€ 745,00

€ 745,00

€ 1.062,00

€ 1.798,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 80m3 0,346

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 80m3 0,346

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 105m3 0,461

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 105m3 0,461

DimensioniDimensions 1500 384 600

DimensioniDimensions 1500 384 600

DimensioniDimensions 2000 384 600

DimensioniDimensions 2000 384 600

veTrine sTvstV WaLL CaBINEts

stv 202vetrinetta da 2000 mm con 2 ante metallo e 2 ante scorrevoli vetro fumè 2000 mm wall cabinet with 2 metal doors and smoked sliding glass doors

DimensioniDimensions 2000 384 600

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 105m3 0,461

€ 1.062,00

Page 108: Saratoga Listino Studio 2010 New

108 | mobilicabinets

stv 203vetrinetta da 2000 mm con 2 ante metallo e 2 ante scorrevoli vetro a specchio 2000 mm wall cabinet with 2 metal doors and mirror sliding glass doors

€ 1.062,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 105m3 0,461

DimensioniDimensions 2000 384 600

veTrine sTvstV WaLL CaBINEts

Page 109: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 110: Saratoga Listino Studio 2010 New

2 telaiframes

Page 111: Saratoga Listino Studio 2010 New

Come scegliere i telai_How to choose frames

La seconda sezione è dedicata alla scelta del telaio su cui poggerà il mobile (necessario per le linee CF/CS/CL). I due componenti sono strettamente legati e il telaio dovrà essere scelto in base al numero di componibili che si desidera comporre. La gamma prevista comprende sostegni rettilinei e angolari.

The second section is devoted to choosing the type of frame on which the furniture unit will be mounted (necessary for the CF/CS/CL) lines. The two components are strictly linked and the frame must be selected according to the number of modular units to be put together. The range includes straight and corner supports.

21 3 4 5

come scegliere i telaihow to choose frames | 111

linea_line

telai_support frames pagina_ page 112

pannelli_panel pagina_ page 113

piedini, gambe di sostegno_feets, supporting legs pagina_ page 114

Page 112: Saratoga Listino Studio 2010 New

112 | telaiframes

TelaisUppOrt fraMEs

cF 8310telaio in tubo al mt.supporting frame per metre

cF 8355telaio in tubo per mobile angolaresupporting metal frame for corner cabinet

€ 160,00

€ 163,00

DimensioniDimensions 1000 435 60

DimensioniDimensions 705 705 60

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 12m3 0,026

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,030

cl 4310telaio in tubo al mt. supporting metal frame per metre

cl 4355telaio in tubo per mobile angolaresupporting metal frame for corner cabinet

cs 4400telaio per supporto a muro al mt. supporting frame wall mounted per metre

€ 160,00

€ 163,00

€ 160,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 12m3 0,026

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,030

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 12m3 0,033

DimensioniDimensions 1000 435 60

DimensioniDimensions 705 705 60

DimensioniDimensions 1000 65 505

Page 113: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 3 42

telaiframes | 113

5pannelli superioriUppEr fINIsHING paNELs

cl 4381pannello sup. finitura acciaio angolareupper metal finishing panel for corner cabinet € 40,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,001

DimensioniDimensions 705 705 2

cl 4380pannello sup. finitura acciaio al mt. upper metal finishing panel per mt

DimensioniDimensions 1000 435 2

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,0001

€ 20,00

cl 4382pannello sup. tamp. tra mobile e mobile cllink panel between two cabinets € 14,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,001

DimensioniDimensions 90 318 45

Page 114: Saratoga Listino Studio 2010 New

114 | telaiframes

piedini GambefEEts LEGs

cF 8360piedino inox tondo ø 60 regolabile in altezzast.steel adjustable foot ø 60

cF 8361pannello laterale con piedini inox tondi cflateral panel with st. steel feet

cF 8362piedino inox quadro 50x50 reg. in altezza squared st.steel adjustable foot d. 50 mm

cF 8363pannello laterale con piedini inox quadri cflateral panel with square st steel feet

cl 4351piede di sostegno per piani vetro più lunghi di 2000 mmfeet couple for compositions longer than 2000 mm

€ 140,00

€ 18,00

€ 140,00

€ 48,00

DimensioniDimensions 60 60 125/175

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 9m3 0,025

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 9m3 0,025

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,00

DimensioniDimensions 70 435 825

DimensioniDimensions 50 50 125/165

DimensioniDimensions 70 435 825

DimensioniDimensions 45 45 95

€ 18,00

Page 115: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 3 42

telaiframes | 115

5piedinifEEts

cl 4352piede di sostegno per telaio piu lungo di 2000 mmframe supporting foot for composition longer than 2000 mm

cl 4365coppia gambe laterali in alluminiolateral alluminium support legs

cl 4367gamba di supporto in alluminio support alluminium leg

acs 997piedino inox ø 65 regolabile in altezza st. steel feet ø 65 height adjustable

€ 168,00

€ 84,00

€ 18,00

DimensioniDimensions 45 45 158

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 5m3 0,002

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 4m3 0,002

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,00

DimensioniDimensions 45 45 820

DimensioniDimensions 45 45 820

DimensioniDimensions 65 65 110

€ 48,00

Page 116: Saratoga Listino Studio 2010 New

3piani di lavoroworktops

Page 117: Saratoga Listino Studio 2010 New

Come scegliere i piani di lavoro_How to choose worktops

La terza sezione è dedicata alla scelta del piano di lavoro. Dalla versione in laminato a quella in Nikron, dal piano in vetro a quello in acciaio inox, le varianti sono numerose e rispondono alle diverse esigenze funzionali e preferenze estetiche.

The third section is devoted to choosing the worktop. From laminate to Nikron and from glass to stainless steel, there are numerous worktop options to meet varying functional requirements and aesthetic preferences.

1 2 3 4 5

come scegliere i piani di lavorohow choose worktops | 117

piani per servomobile_worktops for trolley cabinet pagina_ page 118

piani lineari per componibili_worktops for cabinets pagina_ page 120

piani angolari_corner worktops pagina_ page 124

alzatine_up-stands pagina_ page 127

mensole_shelves pagina_ page 130

Page 118: Saratoga Listino Studio 2010 New

118 | piani lavoroworktops

piani per servomobileWOrKtOps fOr trOLLEY CaBINEt

ps3015piano vetro per servomobile sp. 15 mm maniglia integrataglass work top for trolley cabinet 15 mm thickness with integrated glass handle

ps3019piano vetro per servomobile sp. 19 mm maniglia integrataglass work top for trolley cabinet thickness 19 mm integrated handle

ps6010piano Nikron per servomobile sp. 10 mm con maniglia integrataNikron work top for trolley cabinet thickness 10 mm

€ 640,00*

220,00*

DimensioniDimensions 540 545 15

DimensioniDimensions 540 545 19

DimensioniDimensions 545 545 10

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,006

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,003

€ 480,00*

*supplementi prezzo in base al gruppo colore vedi foglio specifiche (p. 201/202)up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

ps3115piano vetro quadro per servomobile sp. 15 mmsquare glass worktop for trolley cabinet thickness 15 mm € 194,00*

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,004

DimensioniDimensions 510 465 15

ps3119piano vetro quadro per servomobile sp. 19 mmsquare glass worktop for trolley cabinet thickness 19 mm € 218,00*

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,005

DimensioniDimensions 510 465 19

Page 119: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 119

5piani per servomobileWOrKtOps fOr trOLLEY CaBINEt

ps9142piano ABS per servomobile predisposto per maniglioneabs work top for trolley cabinet dim. 510x460x42 mm fitted for handle

DimensioniDimensions 510 460 42

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 8m3 0,010

€ 200,00

ps6020piano Nikron per servomobile sp. 20 mm maniglia integrataNikron work top for trolley cabinet thickness 20 mm integrated handle

ps9042piano ABS per servomobileABS work top for trolley cabinet

€ 520,00*

€ 160,00

DimensioniDimensions 540 545 20

DimensioniDimensions 510 460 42

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,006

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 8m3 0,010

acs 160maniglione TRtrolley pulling handle TR line

DimensioniDimensions 360 50 10

€ 17,00

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202)up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

Page 120: Saratoga Listino Studio 2010 New

120 | piani lavoroworktops

pl1030piano laminato al mt sp. 30 mm pr. 520 mm sagomato 1 latolaminated work top per mt thickness 30 mm depth 520 mm

pl1130piano laminato al mt sp. 30 mm pr. 480 mm sagomato 1 latolaminated work top per mt thickness 30 mm depth 480 mm

pl1232piano laminato al mt sp. 30 mm prof. 600 mm sagomato 1 latolaminated work top per mt thickness 30 mm prof. 600 mm shaped one side

pl1330piano laminato al mt sp. 30 mm prof.1350 mm sagomato 2 latilaminated work top per mt thickness 30 mm depth 1350 mm

pl1431piano laminato al mt sp. 30 mm prof. 520 mm bordo abslaminated work top per mt thickness 30 mm depth 520 mm abs edge

€ 144,00**

€ 144,00

€ 288,00

€ 172,00

DimensioniDimensions 1000 520 30

DimensioniDimensions 1000 480 30

DimensioniDimensions 1000 600 30

DimensioniDimensions 1000 1350 30

DimensioniDimensions 1000 520 30

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 11m3 0,016

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 10m3 0,014

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,018

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 28m3 0,041

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 11m3 0,016

€ 144,00**

**disponibile con alzatina e bordo salvagoccia (p. 201/202) available with integrated up stand and drop edge (p. 201/202)

piani lineari per componibiliWOrKtOps fOr CaBINEts

Page 121: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 121

5pl2132piano listellare al mt sp. 32 mm prof. 600 mmwooden work top per mt thickness 32 mm depth 600 mm

pl2142piano listellare al mt sp. 42 mm prof. 600 mmwooden work top per mt thickness 42 mm depth 600 mm

pl3115piano vetro al mt sp.15 mm prof. 520 mmglass work top per mt thickness 15 mm depth 520 mm

pl3119piano vetro al mt sp.19 mm prof. 520 mmglass work top per mt thickness 19 mm depth 520 mm

pl6110piano Nikron al mt sp.10 mm prof. 520 mm Nikron work top per mt thickness 10 mm depth 520 mm

€ 495,00

€ 540,00*

€ 540,00*

€ 404,00*

DimensioniDimensions 1000 600 32

DimensioniDimensions 1000 600 42

DimensioniDimensions 1000 520 15

DimensioniDimensions 1000 520 19

DimensioniDimensions 1000 520 10

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,019

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 18m3 0,025

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 19m3 0,008

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,010

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 18m3 0,005

€ 405,00

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

piani lineari per componibiliWOrKtOps fOr CaBINEts

Page 122: Saratoga Listino Studio 2010 New

122 | piani lavoroworktops

pl6120piano Nikron al mt sp. 20 mm prof. 520 mmNikron work top per mt thickness 20 mm depth 520 mm

pl6210piano Nikron al mt sp.10 mm prof. 600 mmNikron work top per mt 10 mm thick depth 600 mm

pl6220piano Nikron al mt sp. 20 mm prof. 600 mm Nikron work top per mt 20 mm thick depth 600 mm

pl7130piano inox al mt sp. 30 mm pr. 600 mm senza salvagocciast. steel work top per mt thickness 30 mm depth 600 mm without drop edge

pl7140piano inox al mt sp. 40 mm pr. 600 mm st. steel work top per mt thickness 40 mm depth 600 mm

con salvagoccia al mtwith drop edge per mt

€ 467,00*

€ 628,00*

€ 500,00

€ 500,00

€ 600,00

DimensioniDimensions 1000 520 20

DimensioniDimensions 1000 600 10

DimensioniDimensions 1000 600 20

DimensioniDimensions 1000 600 30

DimensioniDimensions 1000 600 40

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,010

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,006

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,012

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 18m3 0,018

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,024

€ 527,00*

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

piani lineari per componibiliWOrKtOps fOr CaBINEts

Page 123: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 123

5pl7230piano inox al mt sp. 30 mm pr. 700 mm senza salvagocciast. steel work top per mt thickness 30 mm depth 700 mm

pl7240piano inox al mt sp. 40 mm pr. 700 mmst. steel work top per mt thickness 40 mm depth 700 mm

con salvagoccia al mtwith drop edge per mt

pl8030piano stratificato al mt sp. 30 mm (straticolor)multylayer work top per mt thickness 30 mm (straticolor)

€ 540,00

€ 530,00

DimensioniDimensions 1000 700 30

DimensioniDimensions 1000 700 40

DimensioniDimensions 1000 600 30

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,021

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,028

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,018

€ 540,00

piani lineari per componibiliWOrKtOps fOr CaBINEts

acs 1010kit riparazione piani in Nikron reparation Nikron kit € 200,00

€ 640,00

Page 124: Saratoga Listino Studio 2010 New

124 | piani lavoroworktops

pg3119piano angolare vetro sp.19 mm pr. 520 mm AzR, CL, CSglass corner work top thickness 19 mm depth 520 mm AzR, CL, CS

DimensioniDimensions 795 795 19

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,012

€ 1.120,00*

pg1030piano ang. laminato sp. 30 mm pr. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CFlaminated corner top thickness 30 mm depth. 520 mm for MD, GR, MDP, CB, CF

pg1130piano ang. laminato sp. 30 mm pr. 600 mm STlaminated corner worktop thikness 30 mm depth 600 mm ST

pg3015piano angolare vetro sp.15 mm pr. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CFglass corner work top thickness 15 mm depth 520 mm MD, GR, MDP, CB, CF

pg3019piano angolare vetro sp.19 mm pr. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CFglass corner work top thickness 19 mm depth 520 mm MD, GR, MDP, CB, CF

€ 380,00**

€ 380,00

€ 1.120,00*

€ 1.120,00*

DimensioniDimensions 765 765 30

DimensioniDimensions 870 870 30

DimensioniDimensions 765 765 15

DimensioniDimensions 765 765 19

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 13m3 0,018

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 16m3 0,023

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 20m3 0,009

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,011

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202)_up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)**disponibile con alzatina e bordo salvagoccia (p. 201/202)_available with integrated up stand and drop edge (p. 201/202)

piani anGolariCOrNEr WOrKtOps

Page 125: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 125

5pg6010piano ang. Nikron sp.10 mm pr. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CFNikron corner work top thickness 10 mm depth. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CF

pg6020piano ang. Nikron sp. 20 mm pr. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CFNikron corner work top thickness 20 mm depth. 520 mm MD, GR, MDP, CB, CF

pg6110piano ang. Nikron sp.10 mm pr. 520 mm AzR, CL, CSNikron corner work top thickness 10 mm depth. 520 mm AzR, CL, CS

pg6120piano ang. Nikron sp. 20 mm pr. 520 mm AzR, CL, CSNikron corner work top thickness 20 mm depth 520 mm AzR, CL, CS

€ 435,00*

€ 568,00*

€ 459,00*

€ 598,00*

DimensioniDimensions 765 765 10

DimensioniDimensions 765 765 20

DimensioniDimensions 795 795 10

DimensioniDimensions 795 795 20

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 19m3 0,006

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,012

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 19m3 0,006

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 22m3 0,013

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

piani anGolariCOrNEr WOrKtOps

pg6210piano ang. Nikron sp.10 mm pr. 600 mm STNikron corner work top thickness 10 mm depth. 600 mm ST

DimensioniDimensions 870 870 10

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 23m3 0,008

€ 560,00*

Page 126: Saratoga Listino Studio 2010 New

126 | piani lavoroworktops

pg6220piano ang. Nikron sp. 20 mm pr. 600 mm STNikron corner work top thickness 20 mm depth 600 mm ST

pg7030piano angolare inox sp. 30 mm pr. 600 mm STst. steel corner work top thickness 30 mm depth 600 mm ST

pg7040piano angolare inox sp. 40 mm pr. 600 mm STst. steel corner work top thickness 40 mm depth 600 mm ST

con salvagoccia al mt.with drop edge per mt.

€ 730,00*

€ 540,00

€ 540,00

DimensioniDimensions 870 600 20

DimensioniDimensions 870 600 30

DimensioniDimensions 870 600 40

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 25m3 0,015

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 21m3 0,023

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 23m3 0,030

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 201/202)

piani anGolariCOrNEr WOrKtOps

€ 640,00

Page 127: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 127

5acl 449alzatina rehau al metrorehau upstand per metre

acl 450alzatina in ABS al metroABS upstand per metre

acl 451alzatina ABS per prese h 100 ABS upstand for sockets h 100 mm

acl 452alzatina per prese in laminato al metrolaminated upstand for sockets per metre

acl 457canalina in allum. per prese da 100x50 mm al metroaluminium channel for power sockets 100x50 mm per metre

€ 21,00

€ 58,00

€ 84,00

€ 52,00

DimensioniDimensions 1000 25 45

DimensioniDimensions 1000 8,3 48

DimensioniDimensions 1000 79 100

DimensioniDimensions 1000 125 130

DimensioniDimensions 1000 50 100

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 3m3 0,001

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,000

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 3m3 0,008

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 3m3 0,0016

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 4m3 0,005

€ 21,00

alzaTineUpstaNDs

Page 128: Saratoga Listino Studio 2010 New

128 | piani lavoroworktops

acl 458canalina in alluminio per prese h 100x70 mm al metroaluminium channel for power sockets 100x70 mm per metre

acs 221coppia di tappi di chiusura per alzatina ABSpair of closing caps for ABS upstand € 40,00

DimensioniDimensions 1000 70 100

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 4m3 0,007

€ 63,00

alzaTineUpstaNDs

Page 129: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 43

piani lavoroworktops | 129

5

pa 3019alzatina vetro sp.19 mm al metroglass upstand thickness 19 mm per metre

per h 100 mm al metrofor h 100 mm per metre

pa 6010alzatina Nikron sp.10 mm al metroNikron upstand thickness 10 mm per metre

per h 100 mm al metrofor h 100 mm per metre

pa 6020alzatina Nikron sp. 20 mm al metroNikron upstand thickness 20 mm per metre

per h 100 mm al metrofor h 100 mm per metre

pa 7020alzatina integrata inox sp. 20 mm al metrost-steel upstand thickness 20 mm per metre

per h 90/100 mm al metrofor h 90/100 mm per metre

€ 56,00*

€ 152,00*

€ 120,00

DimensioniDimensions 1000 19 50

DimensioniDimensions 1000 10 50

DimensioniDimensions 1000 20 50

DimensioniDimensions 1000 20 50/60

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,001

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 3m3 0,001

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 3m3 0,001

Peso_Weight Kg 3

€ 108,00*

alzaTineUpstaNDs

pa 3015alzatina vetro sp.15 mm al metroglass upstand thickness 15 mm per metre

per h 100 mm al metro for h 100 mm per metre

€ 108,00*

DimensioniDimensions 1000 15 50

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,001

€ 188,00*

€ 304,00*

€ 240,00

€ 112,00*

€ 188,00*

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 201/202) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 197/198)

Page 130: Saratoga Listino Studio 2010 New

130 | piani lavoroworktops

mensolesHELVEs

acl 150mensola in vetro con prof. media 200 mm200 mm wide glass shelf per metre glass shelf depth 200 mm for metre

acl 156mensola porta lavori in laminatolaminated shelf per metre

acl 184staffa semicircolare in alluminio per mensolaaluminium bracket for shelf

acl 430/bmensola inox prof. 300 mm al metrost.steel shelf 300 mm depth per metre

€ 30,00

€ 26,00

€ 315,00

DimensioniDimensions 1000 200 19

DimensioniDimensions 1000 250 30

DimensioniDimensions 1000 300 55

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 4m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 6m3 0,009

Volume_Volume m3 0,017

€ 184,00*

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 197/198) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 197/198)

Page 131: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 132: Saratoga Listino Studio 2010 New

4 lavellie rubinettisinks and mixing taps

Page 133: Saratoga Listino Studio 2010 New

Come scegliere lavelli e rubinetti_How to choose basins and taps

La quarta sezione è dedicata alla scelta dei lavelli e rubinetti, da integrare sul piano di lavoro. I primi sono offerti in diversi materiali: inox, ceramica, vetro e Nikron. I secondi prevedono varie funzionalità: dal rubinetto miscelatore con leva clinica, a quello manuale, dalla variante per sterilizzazione a quella dotata di raggi infrarossi.

The fourth section is devoted to choosing basins and taps, for building into the worktop. The former are available in various materials: stainless steel, ceramic, glass and nikron. The latter provide different functions: from mixer tap with clinical lever to manual tap and from variant for sterilization to variant equipped with infrared rays.

1 2 3 4 5

come scegliere lavelli e rubinettihow to choose basins and taps | 133

lavelli_sinks pagina_ page 134

rubinetti_mixing taps pagina_ page 136

Page 134: Saratoga Listino Studio 2010 New

134 | lavelli e rubinettisinks and mixing taps

acs 310gruppo elettromagnetico per comando pedale24 v. supply system - foot control

acs 500lavello in acciaio inox per studio soprapianostainless steel sink for surgery to be fixed over the top

acs 502lavello in acciaio inox per studio sottopianostainless steel sink for surgery to be fixed under the top

acs 503lavello in acciaio inox per ster/lab unitopintegrated st steel sink for sterilization and lab

acs 504lavello in acciaio inox per ster/lab sottopiano 1 vasca stainless steel sink for sterilization or laboratory to be fixed under the top

€ 297,00

€ 316,00

€ 684,00

€ 316,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,019

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,014

Volume_Volume m3 0,025

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,027

DimensioniDimensions 360 360 148,5

DimensioniDimensions 390 390 89,5

DimensioniDimensions 400 340 187

DimensioniDimensions 360 360 210,5

€ 311,00

lavellisINKs

Page 135: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

lavelli e rubinettisinks and mixing taps | 135

acs 505lavello vetro unitopintegrateg glass sink

acs 509lavello in ceramica per studio sopra pianoceramic sink to be fixed over the top

acs 510lavello in ceramica per studio sotto pianoceramic sink to be fixed under the top

acs 515lavello Nikron unitop tondointegrated Nikron sink round shape

acs 517lavello Nikron unitop rettangolareintegrated Nikron sink square shape

€ 260,00

€ 384,00

€ 400,00

€ 704,00

DimensioniDimensions 410 410 142 Volume_Volume m3 0,024

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 6m3 0,036

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 6m3 0,025

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 5m3 0,024

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 6m3 0,026

DimensioniDimensions 477 433 176

DimensioniDimensions 417,5 373 161

DimensioniDimensions 410 410 142

DimensioniDimensions 424 364 170

€ 840,00*

lavellisINKs

* in base al gruppo colore vedi foglio specifica (p. 197/198) up-price according to the group color, see specification sheet (p. 197/198)

Page 136: Saratoga Listino Studio 2010 New

136 | lavelli e rubinettisinks and mixing taps

acs 410rubinetto miscelatore con leva clinicamixing tap with long hand lever

acs 420rubinetto miscelatore con leva cortamixing tap with short hand lever

acs 440

rubinetto miscelatore per sterilizzazionesterilization mixing tap

acs 450rubinetto docciashower tap

acs 451rubinetto a raggi infrarossiinfrared ray tap

€ 195,00

€ 212,00

€ 245,00

€ 764,00

DimensioniDimensions 168 168 110

DimensioniDimensions 117 117 117

DimensioniDimensions 166 259 256

DimensioniDimensions 169 169 150

DimensioniDimensions 147 147 152,5

€ 212,00

rubineTTiMIxING taps

Page 137: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

lavelli e rubinettisinks and mixing taps | 137

acs 453rubinetto miscelatore joysmixing tap joys

acs 454rubinetto infrarossi multifunzione: sapone e disinfettanteinfrared ray tap with soap and disinfectant dispenser

acs 456rubinetto infrarossi mult. per colonna: sapone e disinfettanteinfrared ray tap with dispenser for soap and disinfectant for tall cabinet

acs 600/bdistributore di saponesoap dispenser

€ 2.040,00

€ 2.040,00

€ 116,00

DimensioniDimensions 112 112 223 Ingombro_Ingombro m3 0,003

Ingombro_Ingombro m3 0,005

Ingombro_Ingombro m3 0,001

Ingombro_Ingombro m3 0,000

DimensioniDimensions 149,5 149,5 221

DimensioniDimensions 50 228 58,5

DimensioniDimensions 80 88 68

€ 264,00

rubineTTiMIxING taps

acs 455rubinetto miscelatore per colonna PFmixing tap for PF column € 320,00

Ingombro_Ingombro m3 0,005DimensioniDimensions 149,5 149,5 221

Page 138: Saratoga Listino Studio 2010 New

5accessoriaccessories

Page 139: Saratoga Listino Studio 2010 New

Scegli gli accessori_How to choose accessories

La quinta sezione è dedicata alla scelta degli accessori, importanti per completare in modo funzionale la composizione. Molteplici varianti si integrano su tutta la gamma della nostra produzione e permettono la personalizzazione di ciascuno studio secondo le esigenze del cliente.

The fifth section is devoted to choosing the accessories, which are important for functional completion of the configuration. Many variants are suitable for use on our entire product range and allow each dental studio to be personalised to suit the customer’s needs.

1 2 3 4 5

scegli gli accessorihow to choose accessories | 139

linea_line

maniglie_handles pagina_ page 140

vaschette_plastic inserts pagina_ page 144

pannelli di supporto_support panels pagina_ page 147

copriforo_covers pagina_ page 153

supplementi_up-prices pagina_ page 154

accessori comuni_common accessories pagina_ page 157

ricambi_spare parts pagina_ page 160

Page 140: Saratoga Listino Studio 2010 New

140 | accessoriaccessories

acs 150maniglia arco 350 mod. 001handle model 350 mod. 001

acs 150/amaniglia arco 128 mod. 001handle model 128 mod. 001

acs 151maniglia G 350 mod. 004handle G 350 mod. 004

acs 151/amaniglia G 190 mod. 004handle G 190 mod. 004

acs 152maniglia K 350 mod. 006handle K 350 mod. 006

DimensioniDimensions 375 54 10

DimensioniDimensions 156 28 10

DimensioniDimensions 360 30 10

DimensioniDimensions 200 30 10

DimensioniDimensions 360 55 10

maniGlieHaNDLEs

€ 14,00

€ 14,00

€ 14,00

€ 14,00

€ 14,00

Page 141: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 141

acs 152/amaniglia K 175 mod. 006handle K 175 mod. 006

acs 153maniglia Ly 350 mod. 010handle Ly 350 mod. 010

acs 153/amaniglia Ly 190 mod. 010handle Ly 190 mod. 010

acs 160maniglione TRtrolley pulling handle TR line

acs 160/amaniglione GRtrolley pulling handle GR line

DimensioniDimensions 185 55 10

DimensioniDimensions 375 35 10

DimensioniDimensions 213 35 10

DimensioniDimensions 336,5 38 18

DimensioniDimensions 360 50 10

maniGlieHaNDLEs

€ 14,00

€ 14,00

€ 17,00

€ 17,00

€ 14,00

Page 142: Saratoga Listino Studio 2010 New

142 | accessoriaccessories

acs 161maniglia Modern 350 mod. 014handle Modern 350 mod. 014

acs 161/amaniglia Modern 190 mod. 014handle Modern 190 mod. 014

acs 162maniglia Deco 350 mod. 020handle Deco 350 mod. 020

acs 162/amaniglia Deco 190 mod. 020handle Deco 190 mod. 020

acs 163maniglia ovalina 350 mod. 012oval handle 350 mod. 012

€ 20,00

€ 28,00

€ 26,00

€ 20,00

DimensioniDimensions 410 32 14

DimensioniDimensions 243 32 14

DimensioniDimensions 357 30 16

DimensioniDimensions 197 30 16

DimensioniDimensions 380 52 18

€ 20,00

maniGlieHaNDLEs

Page 143: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 143

acs 163/amaniglia ovalina 190 mod. 012oval handle 190 mod. 012

acs 164supplemento per maniglia non standardsupplement for not standard handle up price for not standard handle

acs 165supplemento per serigrafia su maniglia mod. 012up-price for satin oval handle costumized

€ 6,00

€ 36,00

DimensioniDimensions 220 30 18

€ 20,00

maniGlieHaNDLEs

Page 144: Saratoga Listino Studio 2010 New

144 | accessoriaccessories

acs 100vaschetta porta str. 2 scomparti h 30 mminstruments plastic insert h 30 mm

acs 110vaschetta 8 scomparti h 30 mm8 partitions plastic insert h 30 mm

acs 110/bvaschetta 5 scomparti h 30 mm5 partitions plastic insert h 30 mm

acs 120vaschetta liscia h 30 mmplan plastic insert h 30 mm

acs 130/avaschetta liscia h 100 mmplan plastic insert h 100 mm

€ 17,00

€ 17,00

€ 17,00

€ 18,00

DimensioniDimensions 411 316 30

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 0,5m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 0,5m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 0,5m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 0,5m3 0,004

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

DimensioniDimensions 411 316 30

DimensioniDimensions 411 316 30

DimensioniDimensions 411 316 30

DimensioniDimensions 411 316 100

€ 17,00

vascHeTTepLastIC INsErts

Page 145: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 145

acs 130/bvaschetta 2 scomparti h100 mm2 compartment plastic insert h 100 mm

acs 130/cvaschetta 5 scomparti h 100 mm5 partitions plastic insert h 100 mm

acs 132/avaschetta liscia h 100 mm per sterilizzazioneplane insert 100 mm h for sterilization

acs 132/bvaschetta 2 scomparti h 100 mm per sterilizzazione2 partition insert 100 mm h for sterilization

acs 132/cvaschetta 4 scomparti h 100 mm per sterilizzazione4 partition insert 100 mm h for sterilization

€ 18,00

€ 19,00

€ 19,00

€ 19,00

DimensioniDimensions 411 316 100

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 1m3 0,013

DimensioniDimensions 411 316 100

DimensioniDimensions 411 386 100

DimensioniDimensions 411 386 100

DimensioniDimensions 411 386 100

€ 18,00

vascHeTTepLastIC INsErts

Page 146: Saratoga Listino Studio 2010 New

146 | accessoriaccessories

acs 136vaschetta farmaciapharmacy plastic insert

acs 137tavoletta estraibile per strumenti medicali(con guida e vaschetta) + 2 preseextractable table for medical instrumentswith rail and plastic insert and 2 sockets

€ 177,00

DimensioniDimensions 411 316 100

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,013

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 4m3 0,013

DimensioniDimensions 411 316 100

€ 39,00

vascHeTTepLastIC INsErts

acs 135vaschetta elettromedicalemedical appliances insert € 39,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 2m3 0,013

DimensioniDimensions 411 316 100

Page 147: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 147

acl 183supporto piano angolare ad l. h 880 mmcorner top support

DimensioniDimensions 400 400 880

€ 63,00

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

Page 148: Saratoga Listino Studio 2010 New

148 | accessoriaccessories

acs 720gamba di supporto h 825 mmsupport leg h 825 mm

acs 721gamba di supporto h. 880 mmsupport leg h 880 mm

acs 803pannello di tamponamento tra mobile e murolateral closing panel beetween cabinet and wall

acs 805pannello di unione frontale angolare MD, GR, CBcorner link cabinet MD, GR, CB

€ 94,00

€ 94,00

€ 35,00

€ 79,00

DimensioniDimensions 100 100 825

DimensioniDimensions 100 100 880

DimensioniDimensions 25 825/695/567/880

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

acs 805/apannello di unione frontale angolare ST-ISy/Tlink panel for front-corner ST-ISy/T € 79,00

Page 149: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 149

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

acs 808pannello posteriore di finitura per ogni elementoback finishing panel for one cabinet

DimensioniDimensions 495 15 647 Ingombro_Ingombro m3 0,005

€ 120,00

acs 805/bpannello di unione frontale angolareISy-ST/P-ISy/P-MD/P-CFlink panel for front/corner ISy-ST/P-ISy/P-MD/P-CF

acs 806pannello di tamponamento frontale MD-GR-CBfrontal infill panel MD-GR-CB

acs 806/apannello di tamponamento frontale ST-ISy/T frontal infill panel ST-ISy/T

acs 806/bpannello di tamponamento frontaleISy-ST/P-ISy/P-MD/P-CFfrontal infill panel ISy-ST/P-ISy/P-MD/P-CF

€ 79,00

€ 72,00

€ 72,00

€ 72,00

Page 150: Saratoga Listino Studio 2010 New

150 | accessoriaccessories

acs 808/apannello di supporto per finitura posteriore al metro support panel for back finishing per metre

acs 860pannello posteriore di supporto laminato al metrorear laminated support panel per metre

acs 870pannello posteriore di supporto acciaio al metrorear st steel support pannel per metre

acs 884pannello posteriore supporto in Nikron sp. 24 mm al metroback Nikron support panel per metre 24 mm thickness

€ 240,00

€ 178,00

€ 270,00

€ 628,00

Ingombro_Ingombro m3 0,124DimensioniDimensions 1000 150 825

DimensioniDimensions 1000 20 -

DimensioniDimensions 1000 20 -

DimensioniDimensions 1000 24 -

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

acs 930pannello posteriore per garage al metrogarage rear panel per metre

DimensioniDimensions 1000 30 825/695/567/880

€ 60,00

Page 151: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 151

acs 990/bbarra di collegamento tra montantilink between wall cabinet supports

DimensioniDimensions 1000 40 40

€ 44,00

acs 940gamba laterale lateral leg

acs 980pannello laterale di finituralateral finishing panel

acs 981pannello laterale finitura per servomobilelateral finishing panel for trolley cabinet

acs 990

profilo autoportante da 40x40x2000 h 40x40x2000 h wall cabinet support

€ 84,00

€ 64,00

€ 64,00

€ 64,00

DimensioniDimensions 30 435/500 825/695/567/880

DimensioniDimensions 20 - 690/625/495/650/715

DimensioniDimensions 15 465 395

DimensioniDimensions 40 40 2000

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

Page 152: Saratoga Listino Studio 2010 New

152 | accessoriaccessories

acs 991supporto angolare a “l” - h 825 mmcorner support ”l” shape - h 825 mm

acs 992gamba supporto ø 50 mm h 850 mmleg support ø 50 mm h 850 mm

€ 201,00

€ 68,00

DimensioniDimensions 400 400 825

DimensioniDimensions 50 50 850

pannelli di supporTosUppOrt paNELs

cl 4370pannello laterale con sole lateral panel with sun design € 132,00

DimensioniDimensions 43 320 567

Page 153: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 153

acs 1006copriforo 100 mm per passaggio cavi bianco applicato nel piano100 mm cover for cable pass through in white installed in the worktop

acs 1007copriforo 60 mm per passaggio cavi grigio applicato nel piano60 mm cover for cable pass through in grey installed in the worktop

acs 1008copriforo 60 mm per passaggio cavi nero applicato nel piano60 mm cover for cable pass through in black installed in the worktop

€ 57,00

€ 57,00

DimensioniDimensions 116 116 38

DimensioniDimensions 70 70 35

DimensioniDimensions 70 70 35

€ 57,00

copriforoCOVErs

acs 1000copriforo 60 mm per passaggio cavi bianco con foro60 mm cover for cable pass through in white with hole € 57,00

DimensioniDimensions 70 70 65

Page 154: Saratoga Listino Studio 2010 New

154 | accessoriaccessories

acs 740suppl. opzione apertura touch meccanica a cassettoup-price for mechanical pressure opening devicefor drawer

acs 741suppl. opzione apertura touch elettrico a cassettoup-price for electro pressure opening device for drawer

acs 749suppl. supporto tub e trayup-price for tub and tray support

€ 132,00

€ 167,00

€ 22,00

supplemenTiUp-prICEs

acs 750supplemento per cassetto con negatoscopioup-price for x-ray wiever drawer

acs 751supplemento per cassetto con aspirazione per ritocchi senza micromotoreup-price for retouch drawer with suction without micromotor

€ 1.248,00

€ 365,00

Page 155: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 155

acs 755supplemento per applicazione di 1 vasca decontaminazione su cassetto - grande/piccolo up-price for application decontamination basinon drawer - big/small

acs 756supplemento per applicazione flap su antaup-price for st steel flap application on the sink door € 120,00

€ 469,00

acs 752supplemento per cassetto per tastiera con frontale a ribalta (tastiera non inclusa)up-price for keyboard drawer with pull down drawer front (keyboard not included)

acs 753supplemento per cassetto per tastiera girevolecon frontale a ribalta (tastiera non inclusa)up-price for orientable keyboard drawerwith pull down front (keyboard not included)

acs 754supplemento per modifica da anta a cassettoneup-price for modification from door to drawer

€ 390,00

€ 518,00

€ 470,00

supplemenTiUp-prICEs

Page 156: Saratoga Listino Studio 2010 New

156 | accessoriaccessories

acs 757supplemento per inserimento portarifiuti su mobile antaup-price for waste basket application on door cabinet

acs 758supplemento per applicazione piano in Nikron su cassettoup-price for application Nikron shelf on drawer

€ 156,00

€ 232,00

supplemenTiUp-prICEs

acs 759supplemento per modifica da cassetto a cassetto per trayup-price for tub support in to the drawer € 167,00

Page 157: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 157

acl 131serratura a cilindrocylindrical lock

acl 132serratura centralizzatacentralized lock

acl 146colonnina porta prese, telefono, lansockets column, telephone plug, lan

acl 161staffe supporto pianotop support bracket

acl 497bidone in inox portarifiuti con ruote lt. 70st. steel waste container

€ 168,00

€ 360,00

€ 30,00

€ 300,00

DimensioniDimensions 25 33 25 Ingombro_Ingombro m3 0,000

Ingombro_Ingombro m3 0,000

Ingombro_Ingombro m3 0,004

DimensioniDimensions 25 33 25

DimensioniDimensions 114 114 342

€ 84,00

accessori comuniCOMMON aCCEssOrIEs

Page 158: Saratoga Listino Studio 2010 New

158 | accessoriaccessories

acl 499griglia di areazione da mt. 1 inserita sul pianoventilation grid fixed over the work top length one meter € 144,00

accessori comuniCOMMON aCCEssOrIEs

Page 159: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 159

accessori comuniCOMMON aCCEssOrIEs

acs 2001zoccolo in alluminio h 120 mm al metroaluminium footboard h 120 mm per meter

acs 2002kit fissaggio a pavimentofloor fixing kit

acs 700presa di corrente 16 amp.16 amp power socket

acs 996punto lucelight application

acs 701presa ethernet Rj45ethernet socket Rj45

€ 128,00

€ 177,00

€ 27,00

€ 135,00

€ 27,00

Ingombro_Ingombro m3 0,001DimensioniDimensions 1000 10 120

Page 160: Saratoga Listino Studio 2010 New

160 | accessoriaccessories

acl 135pistola ad aria compressa per tubo (terminale)air nozzle

acl 474griglia in inox forata per lavellost. steel grid with hole for sink

acl 486pistola aria applicata sul mobileair gun to be fitted on module

€ 104,00

€ 75,00

€ 29,00

ricambisparE parts

Page 161: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 161

ricambisparE parts

acs 140contenitore in pvc portarifiutipvc waste bin

acs 143contenitore rifiuti lavello in lamiera grandebig steel waste basket

acs 144contenitore rifiuti lavello in lamiera piccolosmall steel waste basket

€ 114,00

€ 32,00

€ 24,00

acs 300elettrovalvola 24 volt24 volts solenoid valve

acs 315gruppo elettrovalvole24 volts supply system group

€ 54,00

€ 88,00

Page 162: Saratoga Listino Studio 2010 New

162 | accessoriaccessories

ricambisparE parts

acs 550elemento portarifiuti differenziati pvcspecial waste container for recycling € 352,00

acs 710interruttoreswitch € 36,00

acs 900kit 4 ruote per servomobile ø 60 mm4-wheels set for mobile cabinet ø 60 mm

acs 901kit 4 ruote per servomobile ø 100 mm4-wheels set for trolley cabinet ø 100 mm

acs 994trasformatore 220V - 24 volt per lavellotransformer 220V - 24 volt for sink

€ 85,00

€ 73,00

€ 65,00

Page 163: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 163

ricambisparE parts

acs 971portabicchieri in inoxst. steel cups dispenser

DimensioniDimensions 80 80 370 Volume_Volume m3 0,002

€ 94,00

acs 995microinterruttore con cavimicroswitch with cables

acs 999piletta clic clack pilettaclic clack draining

€ 59,00

€ 58,00

acs 1001pentapiede con ruote 60 mmassisten on wheels 60 mm

acs 1002ripiano interno l. 500 mminternal shelf l. 500 mm

€ 169,00

€ 28,00

Peso_WeightVolume_Volume

Kg 7m3 0,073

Volume_Volume m3 0,006

DimensioniDimensions 450 465 350

DimensioniDimensions 466 420 30

Page 164: Saratoga Listino Studio 2010 New

164 | accessoriaccessories

acs 1003ripiano interno l. 300 mminternal shelf l. 300 mm

acs 1004ripiano interno angolare l. 450 mm internal shelf for corner cabinet l. 450 mm € 36,00

DimensioniDimensions 266 420 30 Volume_Volume m3 0,003

Volume_Volume m3 0,009DimensioniDimensions 450 505 40

€ 16,00

acs 2000piedino in plastica nera per mobili studio con zoccoloblack plastic foot for surgery line with footboard € 1,00

ricambisparE parts

Page 165: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 166: Saratoga Listino Studio 2010 New

composizionicompositions

Page 167: Saratoga Listino Studio 2010 New

AC

S

AF

FM

2070

150 1920

100 1820

100 1720

885

825

60

570

255

470

100

350

120

composizionicompositions | 167

stD01-sgr-nsgr 5040 + sgr 5090/b + sgr 5090/r + sgr 5110 + acs 803 (x2)PL6110 (2080 mm) + PS6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD01-sgr-gsgr 5040 + sgr 5090/b + sgr 5090/r + sgr 5110 + acs 803 (x2)PL3119 (2080 mm) + PS3019+ ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD01-sgr-lsgr 5040 + sgr 5090/b + sgr 5090/r + sgr 5110 + acs 803 (x2)PL1030 (2080 mm) + PS9042 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 4.501,32

€ 5.644,20

€ 3.901,52

DimensioniDimensions 2070 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 168: Saratoga Listino Studio 2010 New

AC

S

AF

FM

2070

150 1920

100

100

1820

1720

885

825

60

350

475

120

355

100

255

168 | composizionicompositions

stD01-cb-lcb 8040 + cb 8090/b + tr 8012/a + cb 8110 + acs 803 (x2)PL1030 (2080 mm) + PS9042 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD01-cb-ncb 8040 + cb 8090/b + tr 8012/a + cb 8110 + acs 803 (x2)PL6110 (2080 mm) + PS6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD01-cb-gcb 8040 + cb 8090/b + tr 8012/a + cb 8110 + acs 803 (x2)PL3119 (2080 mm) + PS3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 4.341,52

€ 4.941,32

€ 6.084,20

DimensioniDimensions 2070 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 169: Saratoga Listino Studio 2010 New

2070

150 1920

100

100

1820

1720

885

825

60

350

475

120

355

100

255

composizionicompositions | 169

stD01-cF-ncF 8040 + cF 8090/b + tr 8012/a + cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2) PL6110 (2080 mm) + PS6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD01-cF-gcF 8040 + cF 8090/b + tr 8012/a + cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2) PL3119 (2080 mm) + PS3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD01-cF-lcF 8040 + cF 8090/b + tr 8012/a + cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2) PL1030 (2080 mm) + PS9042 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 5.405,32

€ 6.548,20

€ 4.805,52

DimensioniDimensions 2070 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 170: Saratoga Listino Studio 2010 New

150 2040

100 1940

100 1840

820

S

AC AF

FM

570

153

470

350

100

120

170 | composizionicompositions

stD01-cl-gcl 4040 + cl 4090/b - tr 8012/b + cl 4110 + cl 4310 (1500 mm) + cl 4365 (x4) + cl 4380 (1500 mm)PL3119 (2280 mm) + PS3019 + ACS 505 + ACS 453

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 7.253,40

composizioni clCL COMpOsItIONs

DimensioniDimensions 2040 520 820

Page 171: Saratoga Listino Studio 2010 New

150 1920

100 1820

100 1720

825

S

AC AF

FM

672

153

572

45

2

100

120

composizionicompositions | 171

stD01-cs-ncs 4040 + cs 4090/b + tr 8012/a + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2080 mm) + PS6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD01-cs-gcs 4040 + cs 4090/b + tr 8012/a + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2080 mm) + PS3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD01-cs-lcs 4040 + cs 4090/b + tr 8012/a + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2) PL1030 (2080 mm) + PS9042 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 5.275,32

€ 6.418,20

€ 4.675,52

DimensioniDimensions 1920 520 825

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 172: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

AC

S

AF

FM

2000

150

100

100

900

1850

1750

1650

750

825

570

255

470

350

100

120

825

310

515

172 | composizionicompositions

stD02-sgr-lsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b+ sgr 5110 + acs 803 (x2) PL1030 (2010 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD02-sgr-nsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b+ sgr 5110 + acs 803 (x2) PL6110 (2010 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD02-sgr-gsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b+ sgr 5110 + acs 803 (x2) PL3119 (2010 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 3.833,44

€ 4.372,04

€ 5.085,40

DimensioniDimensions 2000 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 173: Saratoga Listino Studio 2010 New

1750

100 1650

900 750

825

350

475

120

355

100

255

310

515

825

FM

AF

S

AC

FM

2000

150 1850

100

composizionicompositions | 173

stD02-cb-ncb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL6110 (2010 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD02-cb-gcb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL3119 (2010 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD02-cb-lcb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL1030 (2010 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 4.871,04

€ 5.584,40

€ 4.332,44

DimensioniDimensions 2000 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 174: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

750

100

100

150

2000

900

1650

1750

1850

515

825

310

825

25

5

35

5

475

120

35

0

100

174 | composizionicompositions

stD02-cF-lcF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8110 + cF 8310 (2000 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (X2) PL1030 (2010 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD02-cF-ncF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8110 + cF 8310 (2000 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (X2) PL6110 (2010 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD02-cF-gcF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8110 + cF 8310 (2000 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (X2) PL3119 (2010 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 4.724,44

€ 5.263,04

€ 5.976,40

DimensioniDimensions 2000 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 175: Saratoga Listino Studio 2010 New

FMFM

S

AFAC

750

2000

1750

1850

1650

150

100

100

900

35

04

70

820

820

470 35

0 250

100

350

120

composizionicompositions | 175

stD02-cl-gcl 4040 + cl 4020/b - cl 4190/b + cl 4110 + cl 4310 (2000 mm) + cl 4365 (x2) + cl 4380 (2000 mm) PL3119 (2120 mm) + ACS 505 + ACS 453

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 6.356,80

composizioni clCL COMpOsItIONs

DimensioniDimensions 2000 520 820

Page 176: Saratoga Listino Studio 2010 New

FMFM

S

AFAC

750

2000

1750

1850

1650

150

100

100

900

132

37

3

50

5

50

5 37

3 25

3 153

100

132

120

176 | composizionicompositions

stD02-cs-lcs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4110 + cs 4400 (2000 mm) + acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD02-cs-n

cs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4110 + cs 4400 (2000 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD02-cs-g

cs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4110 + cs 4400 (2000 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 4.670,44

€ 5.209,04

€ 5.922,40

DimensioniDimensions 2000 520 825

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 177: Saratoga Listino Studio 2010 New

825

570

255

470

350

120

100

AC

S

AF

FM

1500

150

100

100 1150

1250

1350

composizionicompositions | 177

stD03-sgr-nsgr 5040 + sgr 5013/b + sgr 5110 + acs 803 (x2) PL6110 (1510 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD03-sgr-gsgr 5040 + sgr 5013/b + sgr 5110 + acs 803 (x2) PL3119 (1510 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD03-sgr-lsgr 5040 + sgr 5013/b + sgr 5110 + acs 803 (x2) PL1030 (1510 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 3.192,04

€ 3.837,44

€ 2.783,44

DimensioniDimensions 1500 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 178: Saratoga Listino Studio 2010 New

1150

825

350

475

120

355

100

255

FM

AF

S

AC

1500

150 1350

100 1250

100

178 | composizionicompositions

stD03-cb-lcb 8040 + cb 8013/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL1030 (1510 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD03-cb-ncb 8040 + cb 8013/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL6110 (1510 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD03-cb-gcb 8040 + cb 8013/b + cb 8110 + acs 803 (x2) PL3119 (1510 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 3.116,44

€ 3.525,04

€ 4.170,40

DimensioniDimensions 1500 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 179: Saratoga Listino Studio 2010 New

1150

825

35

04

75

120

35

5

100

25

5

1500

150 1350

100 1250

100

composizionicompositions | 179

stD03-cF-ncF 8040 + cF 8013/b+ cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL6110 (1510 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD03-cF-gcF 8040 + cF 8013/b+ cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL3119 (1510 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD03-cF-lcF 8040 + cF 8013/b+ cF 8110 + cF 8310 (1500 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL1030 (1510 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 3.838,04

€ 4.483,40

€ 3.429,44

DimensioniDimensions 1500 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 180: Saratoga Listino Studio 2010 New

1500

1250

1350

1150

150

100

100

35

0

820

470 3

50

120

100

25

0

FM

S

AFAC

180 | composizionicompositions

stD03-cl-gcl 4040 + cl 4013/b + cl 4110 + cl 4310 (1500 mm) + cl 4365 (x2) + cl 4380 (1500mm)PL3119 (1500 mm) + ACS 505 + ACS 453

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 4.849,80

DimensioniDimensions 1500 520 820

composizioni clCL COMpOsItIONs

Page 181: Saratoga Listino Studio 2010 New

1500

1250

1350

1150

150

100

100

132

50

5 37

3 25

312

0

100

153

FM

S

AFAC

composizionicompositions | 181

stD03-cs-ncs 4040 + cs 4013/b + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD03-cs-gcs 4040 + cs 4013/b + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD03-cs-lcs 4040 + cs 4013/b + cs 4110 + cs 4400 (1500 mm) + acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 3.780,04

€ 4.425,40

€ 3.371,44

DimensioniDimensions 1500 520 825

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 182: Saratoga Listino Studio 2010 New

825

570

470

350

120

100

255

150

AC

S

AF

FM

AC

S

AF

FMFM

2500

150

100

100 900

2350

2250

1250

2350

1002250

1002150

350 47

0 570

255

100

120

182 | composizionicompositions

stD04-sgr-lsgr 5040 (x2) + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2) PL1030 (2510 mm) + ACS 510 (x2) + ACS 420 (x2)

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD04-sgr-nsgr 5040 (x2) + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2) PL6110 (2510 mm) + ACS 515 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD04-sgr-gsgr 5040 (x2) + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2) PL3119 (2510 mm) + ACS 505 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 5.219,44

€ 5.904,04

€ 7.125,40

DimensioniDimensions 2500 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 183: Saratoga Listino Studio 2010 New

825

570

470

100

255

150

FM

AF

S

AC

350

120

350 47

0

825

570

100

255

120

2500

150

100

100 900

2350

2250

1250

FMFM

AF

S

AC

2350

1002250

1002150

composizionicompositions | 183

stD04-cb-ncb 8040 (x2) + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL6110 (2510 mm) + ACS 515 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD04-cb-gcb 8040 (x2) + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL3119 (2510 mm) + ACS 505 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD04-cb-lcb 8040 (x2) + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL1030 (2510 mm) + ACS 510 (x2) + ACS 420 (x2)

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 6.613,04

€ 7.834,40

€ 5.928,44

DimensioniDimensions 2500 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 184: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

2150

2250

2350

100

100

15025

557

0

825

350 47

010

0

120

900

2250

2500

2350

100

100

150

1250

35047

0

825

570

100

255

120

184 | composizionicompositions

stD04-cF-lcF 8040 (x2) + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2510 mm) + cF8360 (x6) + acs 803 (X2)PL1030 (2510 mm) + ACS 510 (x2) + ACS 420 (x2)

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD04-cF-ncF 8040 (x2) + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2510 mm) + cF8360 (x6) + acs 803 (X2)PL6110 (2510 mm) + ACS 515 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD04-cF-gcF 8040 (x2) + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2510 mm) + cF8360 (x6) + acs 803 (X2)PL3119 (2510 mm) + ACS 505 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 6.436,44

€ 7.121,04

€ 8.342,40

DimensioniDimensions 2500 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 185: Saratoga Listino Studio 2010 New

composizionicompositions | 185

stD04-cl-gcl 4040 (x2) + cl 4020/b - cl 4190/b + cl 4090/b + cl 4310 (2500 mm) + cl 4365 (x2) + cl 4380 (2510 mm) + cl 4351 + cl 4352PL3119 (2620 mm) + ACS 505 (x2) + ACS 453 (x2)

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 8.865,80

DimensioniDimensions 2500 520 820

composizioni clCL COMpOsItIONs

Page 186: Saratoga Listino Studio 2010 New

186 | composizionicompositions

stD04-cs-lcs 4040 (x2) + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4400 (2500 mm) + acs 803 (x2)PL1030 (2510 mm) + ACS 510 (x2) + ACS 420 (x2)

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD04-cs-ncs 4040 (x2) + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4400 (2500 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2510 mm) + ACS 515 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD04-cs-gcs 4040 (x2) + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4400 (2500 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2510 mm) + ACS 505 (x2) + ACS 420 (x2)

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 6.380,44

€ 7.065,04

€ 8.286,40

DimensioniDimensions 2500 520 825

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 187: Saratoga Listino Studio 2010 New

composizionicompositions | 187

stD05-sgr-nsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + sgr 5111/K + acs 803 (x2)PL6110 (2310 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD05-sgr-gsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + sgr 5111/K + acs 803 (x2)PL3119 (2310 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD05-sgr-lsgr 5040 + sgr 5020/b + sgr 5190/b + sgr 5090/b + sgr 5111/K + acs 803 (x2)PL1030 (2310 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 5.226,24

€ 5.980,40

€ 4.609,64

DimensioniDimensions 2300 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 188: Saratoga Listino Studio 2010 New

188 | composizionicompositions

stD05-cb-lcb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + cb 8111/K + acs 803 (x2)PL1030 (2310 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD05-cb-ncb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + cb 8111/K + acs 803 (x2)PL6110 (2310 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD05-cb-gcb 8040 + cb 8020/b + cb 8190/b + cb 8090/b + cb 8111/K + acs 803 (x2)PL3119 (2310 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 5.246,64

€ 5.863,24

€ 6.617,40

DimensioniDimensions 2300 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 189: Saratoga Listino Studio 2010 New

composizionicompositions | 189

stD05-cF-ncF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF8111/K + cF 8310 (2300 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL6110 (2310 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD05-cF-gcF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF8111/K + cF 8310 (2300 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL3119 (2310 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD05-cF-lcF 8040 + cF 8020/b + cF 8190/b + cF 8090/b + cF8111/K + cF 8310 (2300 mm) + cF8360 (x4) + acs 803 (x2)PL1030 (2310 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 6.303,24

€ 7.057,40

€ 5.686,64

DimensioniDimensions 2300 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 190: Saratoga Listino Studio 2010 New

190 | composizionicompositions

stD05-cl-gcl 4040 + cl 4020/b - cl 4190/b + cl 4090/b + cl 4111/K + cl 4310 (2300 mm) + cl 4365 (x2) + cl 4380 (2510 mm) + cl 4351 + cl 4352PL3119 (2420 mm) + ACS 505 + ACS 453

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 7.566,80

DimensioniDimensions 2300 520 820

composizioni clCL COMpOsItIONs

Page 191: Saratoga Listino Studio 2010 New

composizionicompositions | 191

stD05-cs-ncs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4111/K + cs 4400 (2300 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2310 mm) + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD05-cs-gcs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4111/K + cs 4400 (2300 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2310 mm) + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD05-cs-lcs 4040 + cs 4020/b + cs 4190/b + cs 4013/b + cs 4111/K + cs 4400 (2300 mm) + acs 803 (x2)PL1030 (2310 mm) + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 6.306,24

€ 7.060,40

€ 5.689,64

DimensioniDimensions 2300 520 825

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 192: Saratoga Listino Studio 2010 New

825

350

475

120

355

100

255

1765

1100 665

100 565

100 465

192 | composizionicompositions

stD06-sgr-lsgr 5013/b + sgr 5020/b + sgr 5060 + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + PG1030 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD06-sgr-nsgr 5013/b + sgr 5020/b + sgr 5060 + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + PG6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD06-sgr-gsgr 5013/b + sgr 5020/b + sgr 5060 + sgr 5190/b + sgr 5090/b + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + PG3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 5.410,88

€ 6.007,08

€ 7.406,80

DimensioniDimensions 1705 520 825

composizioni GrGr COMpOsItIONs

Page 193: Saratoga Listino Studio 2010 New

1705

1100 605

405100

100 505

350

825

100

35525

5

475

120

composizionicompositions | 193

stD06-cb-ncb 8013/b + cb 8020/b + cb 8060 + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + PG6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD06-cb-gcb 8013/b + cb 8020/b + cb 8060 + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + PG3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

stD06-cb-lcb 8013/b + cb 8020/b + cb 8060 + cb 8190/b + cb 8090/b + acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + PG1030 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

€ 6.689,08

€ 8.088,80

€ 6.092,88

DimensioniDimensions 1705 520 825

composizioni cbCB COMpOsItIONs

Page 194: Saratoga Listino Studio 2010 New

194 | composizionicompositions

stD06-cF-lcF 8013/b + cF 8020/b + cF 8060 + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2000 mm) + cF 8355 + cF 8360 (x10) acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + PG1030 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD06-cF-ncF 8013/b + cF 8020/b + cF 8060 + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2000 mm) + cF 8355 + cF 8360 (x10) acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + PG6010 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD06-cF-gcF 8013/b + cF 8020/b + cF 8060 + cF 8190/b + cF 8090/b + cF 8310 (2000 mm) + cF 8355 + cF 8360 (x10) acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + PG3019 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 6.773,88

€ 7.370,08

€ 8.769,80

DimensioniDimensions 1705 520 825

composizioni cfCf COMpOsItIONs

Page 195: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

1795

820

350

470

120

350

100

250

405 1390

100 1290

100 1190

440 750

composizionicompositions | 195

stD06-cl-gcl 4013/b + cl 4020/b + cl 4060 + cl 4190/b + cl 4090/b + cl 4310 (2000 mm) + cl 4355 + cl 4365 (x10) + cl 4380 (2000 mm) + cl 4381 + cl4382 + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + PG3119 + ACS 505 + ACS 453

piano in vetro con lavello integrato in vetroglass worktop with integrated glass sink

€ 10.867,80

DimensioniDimensions 1795 520 820

composizioni clCL COMpOsItIONs

Page 196: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

AC

S

AF

196 | composizionicompositions

stD06-cs-lcs 4013/b + cs 4020/b + cs 4060 + cs 4190/b + cs 4090/b + cs 4400 (3540 mm) + acs 803 (x2)PL1030 (2010 mm) + PG1030 + ACS 510 + ACS 420

piano in laminato con lavello in ceramica filo pianolaminated worktop with ceramic sink fixed under the top

stD06-cs-ncs 4013/b + cs 4020/b + cs 4060 + cs 4190/b + cs 4090/b + cs 4400 (3540 mm) + acs 803 (x2)PL6110 (2010 mm) + PG6110 + ACS 515 + ACS 420

piano con lavello integrato in NikronNikron worktop with integrated Nikron sink

stD06-cs-gcs 4013/b + cs 4020/b + cs 4060 + cs 4190/b + cs 4090/b + cs 4400 (3540 mm) + acs 803 (x2)PL3119 (2010 mm) + PG3119 + ACS 505 + ACS 420

piano con lavello integrato in vetro floatglass worktop with integrated glass sink

€ 6.640,28

€ 7.260,48

€ 8.636,20

DimensioniDimensions 1795 520 820

composizioni csCs COMpOsItIONs

Page 197: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 198: Saratoga Listino Studio 2010 New

installazioniconnection drawings

Page 199: Saratoga Listino Studio 2010 New

Installazioni_Connection drawing

installazioniconnection drawing | 199

installazioni_connection drawing pagina_ page 200

spine e prese elettriche_electrical plug models pagina_ page 206

Page 200: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

AF

S

AC

450

500

50400

50

205

605

825

400

220

305

705

89

5

825

70

25

55

70

100

120

35

0

35

0 470

705

100

100

100

605

505

405

AC

S

AF

200 | installazioniconnection drawings

cb 8060

cb 8040

Page 201: Saratoga Listino Studio 2010 New

825

475

450

500

25

25

825 64

0

395

185

245

installazioniconnection drawings | 201

cb 8111/K

cb 8130

Page 202: Saratoga Listino Studio 2010 New

450

500

50400

50

425

605

825

180

220

FM

500

50 450

885

825

60

130

695

60,5

90

450

155

400 50

202 | installazioniconnection drawings

cF 8040

cb 8190

Page 203: Saratoga Listino Studio 2010 New

50300

355

705

350

825 69

5

895

90

130

605

70

205

400

300

25050

200 50

90

695

825

885

130

60

155

605

450

installazioniconnection drawings | 203

cF 8060

cF 8011/K

Page 204: Saratoga Listino Studio 2010 New

130

82539

5575

635

695

500

450

4752560

25

180

9756

5

163

662

S

AC AF

FM

35045

5

505

825

50

223

105

37.5 462.5

500

425 37.5

204 | installazioniconnection drawings

cl 4040

cF 8130

Page 205: Saratoga Listino Studio 2010 New

FM

410

505

825

223

95

180

230

50

500

45050

400

565

97

163

662

820

59

9

49

9

379

405 100

505

605 100

705

100

49

9

379

405100

505100

605

705

100

59

9

820

installazioniconnection drawings | 205

cl 4060

cl 4190

Page 206: Saratoga Listino Studio 2010 New

206 | accessoriaccessories

apresa tipo A 2x15 A, 125 Vplug type A 2x15 A, 125 V

b

PRESA TIPO B 2x15 A + T, 125 Vplug type B 2x15 A+ T, 125 V

cpresa tipo C 2x10 A, 250 V plug type C 2x10 A, 250 V

Dpresa tipo D 2x5 A + T, 250 V plug type D 2x5 A + T, 250 V

epresa tipo E 2x16 A + T, 250 V plug type E 2x16 A + T, 250 V

spine-prese eleTTricHeELECtrICaL pLUG MODELs

Page 207: Saratoga Listino Studio 2010 New

1 2 3 4 5

accessoriaccessories | 207

Fpresa tipo F 2x16 A + T, 250 V plug type F 2x16 A + T, 250 V

gpresa tipo G 2x13 A + T, 250 V plug type G 2x13 A + T, 250 V

hpresa tipo H 2x16 A + T, 250 V plug type H 2x16 A + T, 250 V

Ipresa tipo I 2x10 A + T, 250 V plug type I 2x10 A + T, 250 V

jpresa tipo j 2x10 A + T, 250 V plug type j 2x10 A + T, 250 V

spine-prese eleTTricHeELECtrICaL pLUG MODELs

Page 208: Saratoga Listino Studio 2010 New

208 | accessoriaccessories

Kpresa tipo K 2x10 A + T, 250 V plug type K 2x10 A + T, 250 V

mpresa tipo M 2x15 A + T, 250 V plug type M 2x15 A + T, 250 V

npresa tipo N 2x10/16 A + T, 250 V plug type N 2x10/16 A + T, 250 V

spine-prese eleTTricHeELECtrICaL pLUG MODELs

Page 209: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 210: Saratoga Listino Studio 2010 New

coloricolours

Page 211: Saratoga Listino Studio 2010 New

Aumenti % per variante colore_% up price for colours

mobIlI pannellI e manIglIecabInets panel and handles

serieseries

Fuori serienot standard

metallizzati carozzeria

metalized car

architectural/metallizzato

saratogaarchitecture/

metalized saratoga

cromatochromed

*colore corpi_body colour - 10% 30% 14% -

*colore frontale_Front colour - 9% 25% 11% -

*colore maniglia_handle colour - 3% 8% 6% 6%

**colore corpi telaio al mt._Frame colour - 9% 25% 11% -

***colore corpi pannelli_panel colour - 9% 25% 11% -

maniglie vendute singolarmente_up price for handles buyed separately - 20% 40% 30% 30%

*percentuale di aumento sul prezzo di listino del mobile_% up price on cabinet price**percentuale di aumento sul prezzo di listino del telaio_%up price on frame price***percentuale di aumento sul prezzo di listino del pannello_% up price on panel price

tabella riferimento colori serIe list of standard colour

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

11417 GAT11417 R5014 RAL5014 R9005 RAL9005

25320 GAT25320 R5018 RAL5018 R9010 RAL9010

26343 GAT26343 R5023 RAL5023 R9016 RAL9016

APPLE APPLE K. R5024 RAL5024 11409 GAT11409

APRIK APRIKOT R6001 RAL6001 Az21 AzzURRO 21

DW DENTAL WEISS R6018 RAL6018 EU2966 EU2966

GRF GRIGIO FRANCIA R6019 RAL6019 EUR703 EUR703

R1013 RAL1013 R6027 RAL6027 GELB GELB KAVO

R1015 RAL1015 R7035 RAL7035 HORI HORIzONT

R1017 RAL1017 - 3491T R7038 RAL7038 KOEN KOENIGSBLAU

R5002 RAL5002 R9002 RAL9002 MINT MINT

R5011 RAL5011 R9003 RAL9003 NACHT NACHT BLAU

tabella riferimento colori FuorI serIe list of not standard colour

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

R1000 RAL1000 R4003 RAL4003 R7003 RAL7003

R1001 RAL1001 R4004 RAL4004 R7004 RAL7004

R1002 RAL1002 R4005 RAL4005 R7005 RAL7005

R1003 RAL1003 R4006 RAL4006 R7006 RAL7006

R1004 RAL1004 R4007 RAL4007 R7008 RAL7008

R1005 RAL1005 R4008 RAL4008 R7009 RAL7009

R1006 RAL1006 R4009 RAL4009 R7010 RAL7010

R1007 RAL1007 R5000 RAL5000 R7011 RAL7011

coloricolours | 211

Page 212: Saratoga Listino Studio 2010 New

212 | coloricolours

tabella riferimento colori FuorI serIe list of not standard colour

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

R1011 RAL1011 R5001 RAL5001 R7012 RAL7012

R1012 RAL1012 R5003 RAL5003 R7013 RAL7013

R1014 RAL1014 R5004 RAL5004 R7015 RAL7015

R1016 RAL1016 R5005 RAL5005 R7016 RAL7016

R1018 RAL1018 R5007 RAL5007 R7021 RAL7021

R1019 RAL1019 R5008 RAL5008 R7022 RAL7022

R1020 RAL1020 R5009 RAL5009 R7023 RAL7023

R1021 RAL1021 R5010 RAL5010 R7024 RAL7024

R1023 RAL1023 R5012 RAL5012 R7026 RAL7026

R1024 RAL1024 R5013 RAL5013 R7030 RAL7030

R1027 RAL1027 R5015 RAL5015 R7032 RAL7032

R1028 RAL1028 R5017 RAL5017 R7033 RAL7033

R1032 RAL1032 R5019 RAL5019 R7034 RAL7034

R1033 RAL1033 R5020 RAL5020 R7036 RAL7036

R1034 RAL1034 R5021 RAL5021 R7037 RAL7037

R2000 RAL2000 R5022 RAL5022 R7039 RAL7039

R2001 RAL2001 R6000 RAL6000 R7040 RAL7040

R2002 RAL2002 R6002 RAL6002 R7042 RAL7042

R2003 RAL2003 R6003 RAL6003 R7043 RAL7043

R2004 RAL2004 R6004 RAL6004 R7044 RAL7044

R2008 RAL2008 R6005 RAL6005 R7047 RAL7047

R2009 RAL2009 R6006 RAL6006 R8000 RAL8000

R2010 RAL2010 R6007 RAL6007 R8001 RAL8001

R2011 RAL2011 R6008 RAL6008 R8002 RAL8002

R2012 RAL2012 R6009 RAL6009 R8003 RAL8003

R3000 RAL3000 R6010 RAL6010 R8004 RAL8004

R3001 RAL3001 R6011 RAL6011 R8007 RAL8007

R3002 RAL3002 R6012 RAL6012 R8008 RAL8008

R3003 RAL3003 R6013 RAL6013 R8011 RAL8011

R3004 RAL3004 R6014 RAL6014 R8012 RAL8012

R3005 RAL3005 R6015 RAL6015 R8014 RAL8014

R3007 RAL3007 R6016 RAL6016 R8015 RAL8015

R3009 RAL3009 R6017 RAL6017 R8016 RAL8016

R3011 RAL3011 R6020 RAL6020 R8017 RAL8017

R3012 RAL3012 R6021 RAL6021 R8019 RAL8019

R3013 RAL3013 R6022 RAL6022 R8022 RAL8022

R3014 RAL3014 R6024 RAL6024 R8023 RAL8023

R3015 RAL3015 R6025 RAL6025 R8024 RAL8024

colori fuori serieNOt staNDarD COLOUr

Page 213: Saratoga Listino Studio 2010 New

coloricolours | 213

tabella riferimento colori FuorI serIe list of not standard colour

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

R3016 RAL3016 R6026 RAL6026 R8025 RAL8025

R3017 RAL3017 R6028 RAL6028 R8028 RAL8028

R3018 RAL3018 R6029 RAL6029 R9001 RAL9001

R3020 RAL3020 R6032 RAL6032 R9004 RAL9004

R3022 RAL3022 R6033 RAL6033 R9011 RAL9011

R3027 RAL3027 R6034 RAL6034 R9017 RAL9017

R3031 RAL3031 R7000 RAL7000 R9018 RAL9018

R4001 RAL4001 R7001 RAL7001

R4002 RAL4002 R7002 RAL7002

tabella riferimento colori metallIzatI carrozzerIa list of metalIZed car colours

cod. descrizione_description

CARARG ARGENTO MET CAR

CARBLU BLUE DREAM MET CAR

CARBPL BIANCO PERLATO MET CAR

CARVER VERDE MET CAR

tabella riferimento colori archItectural e metallIzzato saratoga list of archItecture and metalIZed saratoGa colours

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

A1001 RAL 1001 ARC (ARCHITECTURAL) A7038 RAL 7038 ARC (ARCHITECTURAL) R4011 RAL4011 (METALSARATOGA)

A1015 RAL 1015 ARC (ARCHITECTURAL) A7042 RAL 7042 ARC (ARCHITECTURAL) R4012 RAL4012 (METALSARATOGA)

A2002 RAL 2002 ARC (ARCHITECTURAL) A8017 RAL 8017 ARC (ARCHITECTURAL) R5025 RAL5025 (METALSARATOGA)

A3005 RAL 3005 ARC (ARCHITECTURAL) A9001 RAL 9001 ARC (ARCHITECTURAL) R5026 RAL5026 (METALSARATOGA)

A6005 RAL 6005 ARC (ARCHITECTURAL) A9002 RAL 9002 ARC (ARCHITECTURAL) R6035 RAL6035 (METALSARATOGA)

A6019 RAL 6019 ARC (ARCHITECTURAL) A9005 RAL 9005 ARC (ARCHITECTURAL) R6036 RAL6036 (METALSARATOGA)

A6027 RAL 6027 ARC (ARCHITECTURAL) A9010 RAL 9010 ARC (ARCHITECTURAL) R7048 RAL7048 (METALSARATOGA)

A7016 RAL 7016 ARC (ARCHITECTURAL) A9016 RAL 9016 ARC (ARCHITECTURAL) R8029 RAL8029 (METALSARATOGA)

A7021 RAL 7021 ARC (ARCHITECTURAL) R1035 RAL1035 (METALSARATOGA) R9006 RAL9006 (METALSARATOGA)

A7022 RAL 7022 ARC (ARCHITECTURAL) R1036 RAL1036 (METALSARATOGA) R9007 RAL9007 (METALSARATOGA)

A7024 RAL 7024 ARC (ARCHITECTURAL) R2013 RAL2013 (METALSARATOGA) R9022 RAL9022 (METALSARATOGA)

A7035 RAL 7035 ARC (ARCHITECTURAL) R3032 RAL3032 (METALSARATOGA) R9023 RAL9023 (METALSARATOGA)

A7037 RAL 7037 ARC (ARCHITECTURAL) R3033 RAL3033 (METALSARATOGA)

colori fuori serieNOt staNDarD COLOUr

Page 214: Saratoga Listino Studio 2010 New

214 | coloricolours

Informazioni sul nikronnikron: un terzo di resina acrilica, due terzi di minerale di roccia: una combinazione che dà vita ad un nuovo materiale flessibile e dall’elevata estetica, si presta a realizzare qualsiasi forma, affidabile per la durata e la funzionalità. Resistente e lavorabile, igienico e antistatico, stabile nel colore ha una bellezza costante nel tempo e non “superficiale”: nikron, massiccio e uniforme, affronta infatti senza problemi la sfida dell’usura quotidiana, perché consente di rimediare a eventuali graffi superficiali attraverso una semplice operazione di levigatura ed è testato contro i principali “inconvenienti” dell’uso, come macchie e solventi. La ricerca apre nuove strade alla creazione di materiali, questi ultimi spingono oltre la fantasia di designer e aziende. Così le prestazioni di nikron possono supportare la creatività per le applicazioni più svariate: disponibile in due spessori. nikron può essere utilizzato in verticale o in orizzontale, ovunque ci sia la necessità di un materiale affidabile nelle prestazioni. Prestazioni, naturalmente, sia funzionali che estetiche. Un materiale ottimale per i piani di lavoro nella clinica odontoiatrica e che garantisce elevata resistenza e riparabilità. nikron, grazie alla sua composizione, resiste senza problemi all’usura quotidiana, agli urti e ai graffi: nei casi di piccole macchie o bruciature di sigaretta è sufficiente l’uso di una spugnetta abrasiva (Scotch Brite) e del detergente, in quelli più gravi si può intervenire con una semplice operazione di levigatura. Con la luce nikron dà il meglio di sé: la sua profondità visiva viene accentuata e diventa più evidente l’aspetto traslucente che esalta la bellezza della superficie, soprattutto nei colori chiari. Resa estetica senza “effetti collaterali”: l’esposizione alla luce naturale o artificiale non condiziona e modifica il colore di nikron, che è stabile e presente in tutto lo spessore del materiale. Termoformabile a caldo, nikron può essere utilizzato per sagome articolate anche attraverso possibilità di realizzare, grazie all’apposito adesivo, giunzioni invisibili. Compagni di viaggio della superficie acrilica di nikron possono essere legno, metallo e qualsiasi materiale si presti a realizzare soluzioni funzionali e originali. La superficie di nikron resiste alle macchie, agli acidi e ai solventi. É garantita la massima igiene: germi e polvere non possono essere assorbiti, perché il materiale è non poroso e impermeabile, e possono essere quindi rimossi con una semplice pulizia.

Information on nikronnikron: one third acrylic resin, two thirds rock mineral: a combination that creates a new, flexible and highly attractive material, that is suitable for producing any shape and is reliable in terms of durability and functionality Tough, workable, hygienic, antistatic and with excellent colour stability, its attractive appearance is enduring and not “superficial”. nikron, solid and uniform, easily meets the challenges of daily use because any superficial scratches can be eliminated by a simple smoothing operation and because it has been tested for resistance to the main problems in use, such as staining and solvents. Research opens up new avenues for the creation of materials, these materials further fuel the imagination of designers and companies. The characteristics of nikron are therefore able to support creativity for the most varied applications: available in two thicknesses. nikron can be used vertically or horizontally, wherever there is a need for a material providing reliable performance. Performance, naturally, in terms of both functionality and aesthetics. An excellent material for worktops in dental clinics, that is both tough and easy to repair. Due to its composition, nikron is highly resistant to the problems of daily wear, impact and scratching: small blemishes or cigarette burns can be easily removed with an abrasive sponge (Scotch Brite) and detergent; deeper marks can be removed by a simple smoothing operation. Light brings out the very best in nikron: its visual depth is accentuated and the translucent aspect that enhances the beauty of its surface becomes more evident, especially in light colours. Aesthetic performance with no “side effects”: exposure to natural or artificial light does not alter the colour of nikron, which is stable and present throughout the thickness of the material. nikron is hot thermo-mouldable and can be used for articulated forms, also because a special adhesive allows invisible joints to be achieved. nikron acrylic surfaces can be combined with wood, metal and any other material suitable for creating functional and unusual solutions. The nikron surface is resistant to stains, acids and solvents. Maximum hygiene is guaranteed: germs and dust cannot be absorbed because the material is non-porous and waterproof, and can therefore be removed by simple cleaning.

colori nikronNIKrON COLOUrs

Page 215: Saratoga Listino Studio 2010 New

coloricolours | 215

colori nikronNIKrON COLOUrs

pIanI lavoro nikron (aumenti % su variante per gruppo di appartenenza del colore) nikron worktop(% up price according to the group colour)

Nikron G1 - - 0%

Nikron G2 - - 10%

Nikron G3 - - 20%

tabella riferimento colori nikron list of nikron colour

cod. descrizione_description cod. descrizione_description cod. descrizione_description

nikron g1 nikron g2 nikron g3

413 SNOW WHITE 414 414 CREAM WHITE 421 CARAMEL

425 RED GRAPE 415 415 DROPS 422 OLIVE

426 SUNRISE 416 416 SAND 439 CHOCO SPLIT

528 PLATINUM GREy 418 418 CRISP GREEN 445 MOCCA SOFT

529 BRIGHT BEIGE 440 440 NATURAL GREy 536 OCEAN BLUE

441 441 DARK RASPBERRy 538 OUTER SPACE

444 444 SUNNy LIGHT 544 BROWN SUGAR

447 447 TOMO ICE

530 530 BRIGHT LIGHT

531 531 GENTLE WIND

534 534 POWDER ROSE

537 537 STARRy NIGHT

540 540 BLACK SHADOW

541 541GOBBLE GREy

542 542 URBAN CONCRETE

543 543 SILVER CONCRETE

Page 216: Saratoga Listino Studio 2010 New

216 | coloricolours

colori veTroGLass COLOUrs

pIanI lavoro vetro (aumenti in % in base al tipo o alla finitura del vetro)Glass worktop(% up price according to the glass type or finishing)

extrachiaro_extralight +15%

satinato_satin +20%

extrachiaro + satinato_extralight + satin +15% +20%

vetro Float Float glass

vetro extrachiaro extralight glass

cod. descrizione_description cod. descrizione_description

VPF000 00 Trasparente Float VPE050 50 Bianco Extrachiaro

VPF001 01 Verde Acqua Float VPE051 51 Sabbia Extrachiaro

VPF002 02 Celeste Float VPE052 52 Beige Extrachiaro

VPF003 03 Azzurro Float VPE053 53 Giallo Ocra Extrachiaro

VPF004 04 Blu Cina Float VPE054 54 Arancio Extrachiaro

VPF005 05 Blu Notte Float VPE055 55 Rosso Extrachiaro

VPF006 06 Piombo Float VPE056 56 Grigio Extrachiaro

VPF007 07 Verde Float VPE057 57 Rosa Extrachiaro

VPF008 08 Smeraldo Float VPE058 58 Glicine Extrachiaro

VPF009 09 Verde Bosco Float VPE059 59 Grigio Metal Extrachiaro

VPF010 10 Limone Float VPE060 60 Rame Metal Extrachiaro

VPF011 11 Pompelmo Float VPE061 61 Argento Extrachiaro

VPF012 12 Senape Float VPE062 62 Bianco Assoluto / Ice Glass Extrach.

VPF013 13 Terra Rosé Float

VPF014 14 Rosso Granata Float

VPF015 15 Nero Float

VPF016 16 Turchese Float

VPF017 17 Azzurro Metal Float

VPF018 18 Testa Di Moro Float

VPF019 19 Grigio Metal Float

Page 217: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 218: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 219: Saratoga Listino Studio 2010 New

Condizioni generali di vendita Saratoga S.P.A. General terms and conditions of sale Saratoga S.P.A.

condizioni generali di vendita saratoga s.p.a.general terms and conditions of sale saratoga s.p.a. | 219

Le Condizioni Generali di Vendita qui di seguito specificate costituiscono parte integrante di qualsivoglia contratto di vendita.

art. 1 orDInILe presenti Condizioni Generali saranno applicate a ogni singolo ordine d’acquisto e alla relativa conferma d’ordine. La Saratoga S.p.A. attribuisce efficacia agli ordine d’acquisto preventivamente e tassativamente confermati per iscritto. La conferma scritta dell’ordine d’acquisto conferma le Condizioni Generali di Vendita. La Saratoga S.p.A. si riserva di applicare una tariffa di € 30 come costo di gestione pratica per ordini inferiori a € 150.

art. 2 prezzII prezzi riportati a listino sono espressi in € (Euro) e non sono comprensivi di IVA. Cambiando le tariffe dei fornitori di Saratoga S.p.A., i prezzi indicati a listino sono suscettibili di modifica, anche in relazione a ordini già confermati o in relazione a variazioni nei costi della manodopera utilizzata.

art. 3 termInI DI consegnaLa data di spedizione prevista verrà comunicata ad ogni conferma ordine. Eventuali ritardi per cause di forza maggiore, o ulteriori motivazioni previste dalla legge, non concederanno diritto all’annullamento dell’ordine o al risarcimento dei danni. Saratoga S.p.A. informa che i tempi di consegna stimati sono susseguenti ai trasportatori utilizzati, e Saratoga S.p.A. non assume alcuna responsabilità in merito.

art. 4 trasportoLa consegna avviene franco stabilimento. I prodotti vengono spediti e viaggiano a rischio dell’acquirente e per suo conto.

art. 5 ImballoL’imballo viene fatturato al costo.

art. 6 montaggIoLe spese relative all’installazione dei mobili e delle macchine sono a carico del compratore.

art. 7 IvaIl costo dell’IVA è a carico del compratore.

art. 8 reclamISalva la facoltà d’ispezione alla partenza, il compratore è tenuto a esaminare i prodotti alla consegna, ed eventuali reclami imputabili al trasporto devono essere comunicati immediatamente al vettore. Qualsivoglia vizio di conformità o difetto di fabbricazione deve essere comunicato alla Saratoga S.p.A. a mezzo raccomandata presso la sede di Pordenone entro e non oltre il termine di decadenza di 8 giorni dalla data di ricevimento della merce. Ove il compratore non adempia alla comunicazione entro il predetto termine decadrà dal diritto a qualunque contestazione. É esclusa la responsabilità di Saratoga S.p.A. per danni indiretti quali, ad esempio, perdite o blocco di produzione, mancate vendite, fermate di impianti.

art. 9 moDIFIcheLa Saratoga S.p.A. potrà apportare modifiche tecniche o costruttive ai propri modelli senza che ciò possa costituire per i clienti diritto imprescindibile alla richiesta di modelli fuori produzione. I cataloghi forniscono una rappresentazione esemplificativa e non vincolante dei prodotti. La Saratoga S.p.A. non può garantire la perfetta corrispondenza delle tinte utilizzate alle tonalità presenti sulle cartelle colori.

The following General Terms and Conditions of Sale apply to all sales contracts.

article 1 ordersThe following General Terms and Conditions of Sale shall apply to each purchase order and resulting order confirmation. The purchase order shall be considered binding and valid only prior to its written confirmation. The written confirmation of the purchase order confirms the validity of the following General Terms and Conditions of Sale. Saratoga S.P.A. reserves the right to apply 30 euros for operating costs for orders less than 150 euros.

article 2 prIcesThe prices indicated in our price-list are expressed in euros and are VAT-excluded. The prices indicated in the price-list may vary in the event of price changes by Saratoga’s suppliers. Such price changes due to changes in labour force shall be applicable to confirmed orders as well.

article 3 delIVery termsExpected despatch date is reported on each order confirmation. Should delivery be delayed because of force majeure or other reasons contemplated by the law, order cancellations and damage claims are not admitted. Saratoga S.p.A. hereby informs its customers that the estimated delivery depends on the selected carrier. Saratoga S.p.A. shall not be held responsible for any such delay.

article 4 transportatIonProducts are delivered ex works. All goods are shipped at the purchaser’s risk.

article 5 packaGInG The packaging is invoiced at its cost price.

article 6 InstallatIonFurniture and equipment installation is carried out at the purchaser’s expense.

article 7 VatThe purchaser must pay VAT on the purchase price.

article 8 claImsThe purchaser is entitled to inspect the goods at the seller’s plant. The purchaser must examine all delivered goods upon their receipt and claims concerning transportation must be communicated to the carrier immediately. Any lack of conformity in the delivered goods and all product defects must be reported to Saratoga S.p.A. by recorded mail to its headquarters in Pordenone within 8 days of receipt of the goods. If the purchaser fails to comply with the aforementioned deadline the right to claim compensation for damages will be lost. Saratoga S.p.A will not be held responsible for indirect damages such as production losses and interruption, lack of sales and plant interruption.

article 9 modIFIcatIonsSaratoga S.p.A. reserves the right to carry out technical and construction modifications to its products. The purchaser may not require models which are no longer produced. The catalogues provide a general overview of the supplied products but they are not binding. Saratoga S.p.A. does not guarantee perfect correspondence between the dyes used and the colour reference chart.

Page 220: Saratoga Listino Studio 2010 New

art. 10 pagamentISalvo diverso accordo scritto, il pagamento del prezzo e di qualsiasi altra somma dovuta dal compratore va effettuato con pagamento entro il termine previsto dal contratto e riportato in fattura. Le somme dovute saranno trasferite, salvo diverso accordo, mediante bonifico bancario sul conto della Saratoga S.p.A. presso la banca indicata. L’obbligo di pagamento si considera adempiuto quando le relative somme saranno state ricevute da Saratoga S.p.A. in fondi immediatamente disponibili. Ove sia stato convenuto il pagamento anticipato senza precisazioni ulteriori si presume che l’anticipo si riferisca all’intero prezzo e che il pagamento debba essere ricevuto da Saratoga S.p.A. in fondi immediatamente disponibili entro il termine pattuito. La ricezione dei fondi è condizione imprescindibile per la consegna del prodotto. Ove i contraenti abbiano convenuto il pagamento mediante credito documentario, esso dovrà essere emesso in favore di Saratoga S.p.A. da una primaria banca italiana accettata da Saratoga S.p.A. conformemente alle Norme ed Usi Uniformi relativi ai Crediti Documentari pubblicati dalla Camera di Commercio Internazionale, notificato almeno 15 giorni prima della data pattuita per la consegna o della data d’inizio dell’eventuale periodo di consegna concordato. Salvo diverso accordo il credito documentario sarà pagabile a vista e consentirà spedizioni parziali e trasbordi. La tempestiva emissione del credito documentario è condizione per la consegna dei prodotto. Ove i Contraenti abbiano convenuto il pagamento contro documenti il pagamento sarà effettuato contro presentazione dei documenti pattuiti conformemente alle Norme Uniformi relative agli incassi, pubblicate dalla Camera di Commercio Internazionale. Qualora i contraenti abbiano convenuto che il pagamento debba essere accompagnato da una garanzia bancaria, il compratore dovrà rendere disponibile, almeno 15 giorni prima della data pattuita per la consegna o della data d’inizio dell’eventuale periodo di consegna concordato, una garanzia bancaria a prima domanda soggetta alle Regole Uniformi sulle Garanzie a Domanda pubblicate dalla Camera di Commercio Internazionale o una lettera di credito standby soggetta alle regole sopraccitate o alle Norme ed Usi Uniformi relativi ai Crediti Documentari, pubblicati dalla Camera di Commercio Internazionale, emesse in ambedue i casi da una primaria banca italiana accettata da Saratoga S.p.A.. La tempestiva consegna della lettera di garanzia o della lettera di credito standby è condizione per la consegna del prodotto.

art. 11 InteressI In caso DI rItarDato pagamentoOve il compratore non paghi il prezzo quando è dovuto, Saratoga S.p.A. avrà diritto agli interessi su tale somma a partire dal momento in cui il pagamento è dovuto fino al momento dell’avvenuto pagamento. Salvo diverso accordo, il tasso d’interesse sarà applicato nella misura degli interessi legali maggiorati di 5 punti e delle relative spese. La Saratoga S.p.A. manterrà il riservato dominio della merce fornita fino al completo pagamento dell’importo fatturato e a seguito l’avvenuto buon fine dei titoli eventualmente emessi a copertura del pagamento medesimo.

art. 12 Foro competenteSalvo diverso accordo scritto, tutte le controversie eventualmente derivanti dal presente contratto saranno deferite alla giurisdizione e competenza esclusive del Tribunale di Pordenone (PN).

article 10 paymentsUnless otherwise agreed upon in written form, all payments must be carried out within the terms outlined in the contract and indicated in the invoice. Unless otherwise agreed upon, the due amount will be wired transfered on the indicated bank account of Saratoga S.p.A. The payment will be considered valid once Saratoga S.p.A. has received the corresponding compensation in the form of available funds. If the parties have agreed on payment in advance, without further indication, it will be assumed that such advance payment refers to the full price and that the advance payment must be credited to the seller in form of available funds within the agreed date of delivery. The products will not be delivered if the payment has not been carried out. If the parties have agreed on payment by documentary credit, the latter must be issued in favour of Saratoga S.p.A. by a primary Italian bank accepted by Saratoga S.p.A. in accordance with the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits published by the International Chamber of Commerce and notified at least 15 days before the agreed date of delivery or the start date of the agreed delivery period. Unless otherwise agreed, the documentary credit shall be payable at sight and allow partial shipments and transhipments. The products will not be delivered if the documentary credits are not issued promptly. If the parties have agreed on payment against documents the payment will be carried out by presenting documents agreed upon which are in accordance with the Uniform Customs and Practice related to takings published by the International Chamber of Commerce. If the parties have agreed that the payment must be accompanied my a bank guarantee, the purchaser must submit a bank guarantee at first request which is subject to the Uniform Customs and Practice for guarantees at first request published by the International Chamber of Commerce at least 15 days before the agreed date of delivery or the start date of the agreed delivery period or the purchaser must submit a stand-by letter of credit which is subject to the aforementioned regulations or to the Uniform Customs and Practice for Documentary Credits published by the International Chamber of Commerce. Both the bank guarantee and the stand-by letter of credit must be issued by a primary Italian bank accepted by Saratoga S.p.A. The products will not be delivered if the guarantee letter or stand-by letter of credit is not submitted.

article 11 delayed paymentsIf the purchaser fails to carry out the payment in compliance with the terms specified in the contract, Saratoga S.p.A. shall reserve the right to recover interest on delayed payments starting from the due payment date until the payment has been carried out. Unless otherwise agreed upon, the interest rate will be applied to the extent of the legal interests increased by 5 points plus the corresponding costs. The delivered goods shall remain the property of Saratoga S.p.A. until the complete payment of the invoiced amount has been carried out and once the titles covering the payment have been issued successfully.

article 12 JurIsdIctIonUnless otherwise agreed upon, any dispute arising between the parties in connection with the present contract shall be of the exclusive jurisdiction and competence of the Court of Pordenone (PN) - Italy.

220 | condizioni generali di vendita saratoga s.p.a.general terms and conditions of sale saratoga s.p.a.

Page 221: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 222: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 223: Saratoga Listino Studio 2010 New
Page 224: Saratoga Listino Studio 2010 New

Recommended