o"kZ% 9 vad% 02 i`"B% 6 ewY; 1 : 03 twu 2012 jfookj foØeh 2069nSfud izkr%dkyhu QSDl 01638&267200] Qksu 264200 eks 95925&00112

•Ê3◊˜ ÷Í÷ȸfl Sfl—– Ãà‚ÁflÃÈfl¸⁄áÿ¢ ÷ªÊ¸ ŒflSÿ œË◊Á„U– ÁœÿÊ ÿÊŸ— ¬˝øÊŒÿÊØH

RNI NO. PUNHIN2004/16599ckckS vk x;kS js

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËemail:- sarhad.kesri@gmail.com,www.issuu.com/sarhadkesri

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß,Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU

ÇUè°È¤°â¥æð

Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤

ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæâ·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

àææð·¤ ×ð àææç×Ü

M¤Â ¿´Î ÕÁæÁ ·é¤Üß´Ì ÚUæØ ÕÁæÁ Ò·¤æÜæÓâéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU ÕÁæÁ ÒÙèÅUæÓ çßÁØ ·é¤×æÚU ÕÁæÁ

×ñ. âéÚÔU‹Îý ·é¤×æÚU °´ÇU ·´¤ÂÙè, ×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ×ñ. ÁÜæÜæÕæÎ ÚUæ§Uâ ç×Ü °•âÂæðÅüU, ÁÜæÜæÕæÎ (ßðSÅU)

(ÁÃÛÊÊ)

ÚÔUÜ ÅñþUU·¤ àæéM¤ ·¤ÚUÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ÎêâÚÔUçÎÙ Öè z §UÜæ·¤æ ßæâè Öê¹ãUǸÌæÜ ÂÚU ÕñÆð»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— »§ÊÁ¡À∑§Ê-•’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl ≈ÒU∑§ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄UπË ªß¸U ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªßU¸– ÷Íπ „U«∏ÃÊ‹ ◊¥ ’Ò∆UŸ flÊ‹

⁄U◊‡Ê fl…U⁄UÊ, ’‹ŒflÁ‚¥„U, ‚È◊Ÿ ŒûÊ ‡Ê◊Ê,ߥ UÁ¡ÁŸÿ⁄U ‚È⁄U¡ËÃÁ‚¥„U ß¡Ê, ‹ÄπÍ⁄ U Ê◊, ªáʬà ⁄UÊÿ¬È¡ÊŸË •ÊÒ⁄U ‚È⁄‘UãŒ˝Á‚¥„U ‚∆UË ‡ÊÊÁ◊‹„ÈU∞– ¡’ Á∑§ ßU‚◊ÊÒ∑§ «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹

’ÊÉÊ‹Ê •äÿˇÊ ŸÊŒ¸Ÿ¸ ⁄‘U‹fl ¬‚¥¡⁄U ‚Á◊ÁÃ, ∑§Ê◊⁄‘U«U ‡ÊÁQ§, ‚ÃË‡Ê äÊË¥ª«∏Ê, •◊ÎËʋ ∑§⁄UË⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¡àÕŒÊ⁄U ø⁄UáÊ Á‚¥„U •äÿˇÊ ‚∑¸§‹•∑§Ê‹Ë ¡àÕÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê, ßU∑§’Ê‹ Á‚¥„U ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U Á…UÑÊ Ÿ÷Ë •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U «UÊ. •◊⁄U ‹Ê‹ ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÿ„U äÊ⁄UŸÊ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ •ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ßU‹Ê∑§ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Ê¡‚flË‚¥SÕÊ∞¥ ÷ʪ ‹¥ªË– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÁŒ ⁄‘U‹fl ’Ê«¸U Ÿ xÆ ¡ÍŸ Ã∑§ ⁄‘U‹fl ≈˛ÒU∑§Ÿ ø‹ÊÿÊ ÃÊ ∞∑§ ÃÊ⁄UËπ Ã∑§ ⁄U‹ ⁄UÊ∑§Ê •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, Á¡‚∑§ËÁ¡ê◊ŒÊ⁄UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë „Uʪ˖ «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê •’Ê„U⁄U ⁄‘U‹fl‹ÊßUŸ ¡ÊÁ∑§ ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¥UÃÈ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÃÊ„UË ∑§ø‹Ã ⁄‘U‹ ≈˛ÒU∑§ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê Á¡‚‚ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê èÊÊ⁄Uˬ⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– «UÊ. ’ÊÉÊ‹Ê Ÿ ßU‹Ê∑§ ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ Á∑§∞ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë–

ÌðÁŠææÚU ãUçÍØæÚUæð âð ÜñâãU×ÜæßÚUæð Ùð ƒæÚU ·¤æð Ü»æ§üU ¥æ»

„U◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ª÷flÃË ◊Á„U‹Ê ‚Á„UÃÃËŸ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÉÊÊÿ‹¬ÈÁ‹‚ fl »§Êÿ⁄U Á’ª˝«U ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U¬„UÈ¥øË

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ‚⁄U„UŒË ªÊ¥flÃ⁄UÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡¸Ÿ ‹ÊªÊ¥ Ÿ∞∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U Ÿ Á‚»¸§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥‚ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§Ë, ’ÁÀ∑§ ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê•Êª ÷Ë ‹ªÊ ŒË– Á¡‚‚ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥

¬«∏Ê „U¡Ê⁄UÊ¥ M§¬ÿ ∑§Ê ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U⁄UÊπ ªÿÊ– ßU‚ ÁflflÊŒ ◊¥ ÃËŸ ◊Á„U‹Ê∞¥÷Ë ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªßU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Êª÷flÃË „ÒU– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÁflflÊŒ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ÷ÍÁ◊ ’ÃÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê ⁄U¿U¬Ê‹ ∑§ÊÒ⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U fl·ÊZ ‚ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥

‡Ê· ¬ÎDU w ∑§Ê‹◊ | ¬⁄U......

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

â´Îè ç»ËãUæð˜ææ·¤‡æü ç»ËãUæð˜ææ

ÜñÇUÜæÇüU, â×æÁ âðßè, ȤæçÁË·¤æ/¿´ÇUè»ÉU¸

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ

ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüUÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âðâ×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð

·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌðãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ

·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

âÌÂæÜ çÌóææ×ñ. ÁØ ÖæÚUÌ ÚUæ§Uâ ç×Ëâ×ñ. ·ë¤Âæ ÚUæ§Uâ ç×Ëâ

×´ÇUè ÜæŠæê·¤æ(ÁÃÛÊÊ)

ÁØ ÂæÜ Õ•æÚUæ×é·ð¤àæ ÉUËÜ

×ñ. Áð ·ð¤ §´UÇUSÅþUè×´ÇUè ÜæŠæê·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè,·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ

çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

Îðßð‹Îý ·é¤×æÚU â¿ÎðßæâÌèàæ ·é¤×æÚU â¿ðÎßæ

×ñ´. ™ææÙ ¿´Î âÌèàæ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ×ñ´ Îðßð‹Îýæ ÅþUðçÇ´U» ·´¤ÂÙè, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

ÂýŠææÙ °ß´ âÎSØàæê ׿ðZÅU °âæðçâ°àæÙ,

ȤæçÁË·¤æ(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

Üæð·¤ ÚUæÁ ·¤æÜǸæ¥ç×Ìðàæ ·¤æÜÇæ

×ñ. Üæð·¤ÚUæÁ ¥ç×Ìðàæ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ×ñ. ·¤æÜÇ¸æ §´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 22222 twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012

123456789012345678901234567812345678901234567890123456781234567890123456789012345678

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UËÁfløÊ⁄U ŒUˬ

âÕ·ð¤ ÂýçÌ Öæ§üU Öæ§üU ·¤è ÎëçCU ÚU¹Ùð âð ¥æ âÎæ Âýð×Øé•Ì ÚUãU â·ð´¤»ðÐtwu 03] 2012 jfookj foØeh 2069

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚU»

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð ·¤è Sßæ×è, ÖæÚUÌèØâæ´S·ë¤çÌ·¤ »é‡ææð ·¤è ŠßÁßæãU·¤,

âÚUÜ SßÖæß, ÂçÚUßæÚU ·¤æð °·¤ âê æ×ð Õæ´Šæ ·¤ÚU ÚU¹Ùð ßæÜè Âý×é¹â×æÁ âðçß·¤æ, Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ÃØßâæØè ÚUˆÙ ÜæÜ Ùæ´ÚU» ·¤è

Šæ×üˆÙè Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ·ð¤çÙŠæÙ ÂÚU »ãUÚUæ Îé¹ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌðãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤

çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð ×ð SÍæÙ Îð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚU»

Šææç×ü·¤ çß¿æÚUæð ·¤è Sßæ×è, ÖæÚUÌèØâæ´S·ë¤çÌ·¤ »é‡ææð ·¤è ŠßÁßæãU·¤,

âÚUÜ SßÖæß, ÂçÚUßæÚU ·¤æð °·¤ âê æ×ð Õæ´Šæ ·¤ÚU ÚU¹Ùð ßæÜè Âý×é¹â×æÁ âðçß·¤æ, Ù»ÚU ·ð¤ Âý×é¹ÃØßâæØè ÚUˆÙ ÜæÜ Ùæ´ÚU» ·¤è

Šæ×üˆÙè Ÿæè×Ìè ¿æ´Î ÚUæÙè ÙæÚ´U» ·ð¤çÙŠæÙ ÂÚU »ãUÚUæ Îé¹ ÃØQ¤ ·¤ÚUÌðãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤

çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð ¿ÚU‡ææð ×ð SÍæÙ Îð ¥æñÚU ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU·¤æð ØãU Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤æ ÕÜ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

(ÁÃÛÊÊ)

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ Ùæ»ÂæÜÜñÇUÜæÇüU, ȤæçÁË·¤æ

Îè·¤ Ùæ»ÂæÜ, ȤæçÁË·¤æ(ÁÃÛÊÊ)

ÂýŠææÙ °ß´ âÎSØàæê ׿ðZÅU °âæðçâ°àæÙ,

ȤæçÁË·¤æ

çàæ¥Î ·ð¤ ãUË·¤æ §´U¿æÁü ¿ÚU‡æÁèÌ çâ´ãU ¥æÁçßçÖóæ »æ´ßæð ×ð çâÜæ§üU âðÅUÚæð ·¤æ ·¤ÚÔU»ð ©UÎ÷ƒææÅUÙ

⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, Æw ◊߸U— ¡‹Ê‹Ê’ÊŒ ∑§ ÁfläÊÊÿ∑§ fl ©U¬◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬¥¡Ê’ ‚.‚Èπ’Ë⁄U Á‚¥„U ’ÊŒ‹ ∑§ mUÊ⁄UÊ •¬Ÿ „UÀ∑§ ∑§ •¥Ãª¸Ã •Êà é‹Ê∑§ •⁄UŸËflÊ‹Ê∑§ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ ߥUøÊ¡¸ ‚. ø⁄UáÊ¡Ëà Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Êà◊ ÁŸ÷¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ©Ug‡ÿ ‚ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl ◊¥ Á‚‹Ê߸U ‚¥≈U⁄USÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ ªÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà x ¡ÍŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ªÊ¥flÁ…Uå¬Ê¥flÊ‹Ë, ◊ÈÁ‹ÿÊ¥flÊ‹Ë, ◊Ê„ÈU•ÊŸÊ, •⁄UŸËflÊ‹Ê fl ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê ¡ UÊ ◊¥ Á‚‹ÊßU¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥≈U⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ

ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüUÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æðØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

(ÁÃÛÊÊ)

â¿Îðß ¥SÂÌæÜ ×ð Ü»æØæçàæçßÚU,vwz ×ÚUèÁæð ·¤è Áæ¿

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, w ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ flÊŸ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ÁSÕà ‚øŒflÊ •S¬ÃÊ‹◊¥ •Ê¡ „U«∏«UË fl ¡Ê«∏Ê¥ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ¡Ê¥ø ∑Ò¥§¬ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ–Á¡‚◊¥ ’Á∆¥U«UÊ ∑§ ◊ÒÄ‚ ‚Ȭ⁄U S¬Ò‡ÊÁ‹S≈U •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÚ. ÁŒ‹flË⁄U Á‚¥„U Ÿ‚flÊ∞¥ ŒË– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ «UÊÚ. Áfl¡ÿ ‚øŒflÊ •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ÁflŸÊŒπòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vwz ◊⁄UË¡Ê¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ªßU– «UÊÚ. ÁŒ‹flË⁄UÁ‚¥„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊŸË ◊¥ ç‹Ê⁄UÊßU«U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ•ÁäÊ∑§ „ÒU– Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹Êª „U«U«UË •ÊÒ⁄U ¡Ê«∏Ê ∑§ ⁄Uʪ ‚ ¬ËÁ«∏à „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Sflë¿U ¬ÊŸË ¬ËŸÊ øÊÁ„U∞–

×ñÙðÁ×ð´ÅU ·¤×ðÅUè °ß´ â×êãU SÅUæȤ

’ØæðçÌ Õè°ÇU ·¤æÜðÁȤæçÁË·¤æ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜSßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè,

·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè,çÚUÅUæØÇüU

ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ

â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙâð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß»Ì

¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âðÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU

¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

Âýæð. Âýæ‡æ ÙæÍ âðÆUè×ñ. âðÆUè ÅþðUÇUÁü, ÕêÍ Ù´ÕÚU x‹Øê »ýðÙ ×æ·ðü¤ÅU, ȤæçÁË·¤æÐ

’Ê⁄UŒÊŸÊ Áfl∑˝§ÃÊ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß,Âý×é•æ â×æÁ âðßè,

·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè

ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎ߻̥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù

â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚUâð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

ÖæÚUÌ Öêá‡æ ×ðãUÎèÚU•ææÜP¤è ÆU·¤ÚUæÜ, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

◊Êãÿfl⁄U,’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊŸæè×Ìè àæèÜæ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË øÊÒ. ÷ªË⁄UÕ ⁄UÊ◊ ¤ÊÊÒ⁄U«∏) ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ wz ◊߸UwÆvw ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »éL¤Ç¸ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU ·¤æ Öæð» ÁŒŸÊ¥∑§ y ¡ÍŸ wÆvw ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ ªÊ¥flÁπÿÊflÊ‹Ë …UÊ’ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÿªÊ–

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—·ë¤c‡ææ-×ãðU‹Îý çâ´ãU Ûæè´Ûææ (Âé˜æè-Îæ×æÎ)âéÙèÌæ-×ãðU‹Îý çâ´ãU ‹ØæñÜ (Âé˜æè-Îæ×æÎ)

×ÙæðÁ Ûæè´Ûææ Õð»æ´ßæÜè,´·¤Á ‹ØæñÜ (ÎæðãUÌð)

ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãð´UÐ

ÚUæÁððàßÚUè Îðßè Šæ×üˆÙè Sß. Öê çâ´ãU ÛææñÚUǸ (Âé˜æߊæê) âÚU´¿

â´Áèß ÛææñÚUǸ-âé×Ù (Âé˜æ-Âê æߊæê)çÎÙðàæ, âßðüàæ (ÂæñÌð)×æð. ~z®v-~~~|

ÚUS× Â»Ç¸è Ÿæè »éL¤Ç¸ ÂéÚUæ‡æ ÂæÆU ·¤æ Öæð»

(ÁÃÛÊÊ)

◊Êãÿfl⁄U,’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U Á¬˝ÿŸæè ÂýÖ ÎØæÜ ·é¤P¤Ç¸ ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ xv ◊߸U ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw.xÆ ‚ v.xÆ ’¡ Ã∑§ ‡ÊÊ„U ¬Ò‹‚, •’Ê„U⁄U⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

ÕÜÎðß ·ë¤c‡æ-ÂýæðçÌ×æ ¥æãêÁæâéÚÔU‹Îý-àæàæè ¥æãêUÁæ

ÚUæ·ð¤àæ-·´¤¿Ù ·é¤P¤Ç¸ÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

ßè‡ææ ·é¤P¤Ç¸ (ˆÙè)â´Áèß-¥æÚUÌè ·é¤P¤Ç¸ (Âé æ-Âé æߊæê)âè×æ-çÎÜè ×ËãUæð ææ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)¥´Áê -âéÚUÁèÌ ¥ÚUæðǸæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU „U◊Ê⁄UË Á¬ÿ Ÿæè×Ìè ¿æÎ ÚUæÙèÙæÚU» ∑§Ê ÁŒŸÊ¥∑§ w~ ◊ßU ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „UÃÈÚUS× ©UÆUæÜæ ÂæÆU ¥×ëÌßæ‡æè ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄UU ∑§Ê ¬Ê× vv ‚ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË •⁄UÊ«∏fl¥‡Ê ‚÷Ê ÷flŸ, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

Áø◊Ÿ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª (‚‚È⁄U)⁄UàŸ ‹Ê‹ ŸÊ⁄¥Uª (¬ÁÃ)⁄UÊÉÊfl ŸÊ⁄¥Uª (’≈UÊ)⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸÊ⁄¥Uª-¬ÍŸ◊ (Œfl⁄U-Œfl⁄UÊŸË)ÁflP§Ë ŸÊ⁄¥Uª-◊ËŸÍ (Œfl⁄U-Œfl⁄UÊŸË)ŸÊ≈U— •‹ª ‚ ∑§Ê«¸U Ÿ„UË¥ ÷¡ ¡Ê ⁄U„¥U–

‚È÷Ê· ªªŸ¡Ê-Á∑§⁄UáÊ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë)‚ÃË‡Ê ªªŸ¡Ê-ŸË‹◊ (÷Ê߸U-÷Ê÷Ë)

Áfl¡ÿ ªªŸ¡Ê (÷Ê߸U)•Ê‡ÊÊ-⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U)

‡Ê‡ÊË-•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U)◊¥¡Í-∑§fl‹ ∑ΧcáÊ (ŸŸŒ-ŸŸŒÊ߸U)(ÁÃÛÊÊ)

◊Êãÿfl⁄U,’«∏U ŒÈπË NŒÿ ‚ ‚ÍÁøà ∑§⁄Uà „ÒU¥ Á∑§ „U◊Ê⁄U ¬Ííÿ Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ(¬Ífl¸ «UË∞»§∞‚•Ê) ’Ëà ÁŒfl‚ •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊÊ ¬Íáʸ ∑§⁄U ¬˝÷È ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡Ê¥ÊÁà „UÃÍ ÚUS× ©UÆUæÜæ (âˆâ´» ¥×ëÌßæ‡æè)⁄UÁflflÊ⁄U x ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ Á‚≈UË ªÊ«¸UŸ, •’Ê„U⁄U⁄UÊ«U∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ͧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

∞ŸË-⁄UÁøà ‚øŒflÊ (¬ÈòÊfläÊÍ-¬ÈòÊ)‚ÊÁŸÿÊ-‚Áøà ‚øŒflÊ (¬ÈòÊfläÊÍ-¬ÈòÊ)

ÁŸÁäÊ-ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê◊⁄UÊ (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ)Á‡Ê◊‹-ŒË¬∑§ •¥ªË (’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ)

‚øŒflÊ ⁄UÊßU‚ ∞¥«U ¡Ÿ⁄U‹ Á◊À‚ ⁄UÊáÊÊ◊ŒÊŸ ∞fl¥ ‚øŒflÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U

™§·Ê ‚øŒflÊ (¬àŸË)Á’◊‹Ê-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ äÊË¥ª«∏Ê (’„UŸ-’„UŸÊ߸U)⁄UÊ¡-•Ê⁄U.∞‹ ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U)⁄‘U‡Ê◊Ê-◊Õ⁄Uʌʂ ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U)∑¥§fl‹-∞‚.’Ë ‚øŒflÊ (÷Ê÷Ë-÷Ê߸U)‚ȇÊË‹ ‚øŒflÊ (÷Ê߸U)

(ÁÃÛÊÊ)

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê

⁄U„U ⁄U„¥U „ÒU– ©U‚ ◊∑§ÊŸ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‹Êª ∑§é¡Ê∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑§flÊ⁄U Œ⁄U⁄UÊà ¡’ fl„U ÉÊ⁄U ◊¥ ÕË ÃÊ fl„UÊ¥ áäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥‚ ‹Ò‚ ∑§⁄UË’ øÊ⁄U Œ¡Ÿ ‹Êª fl„UÊ¥ ¬„UÈ¥ø •ÊÒ⁄U¡’⁄UŒSÃË ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ ªÿ •ÊÒ⁄U ŒÊ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê •Êª‹ªÊ ŒË– •Êª ‹ªŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ ¬«∏Ê∑§Ë◊ÃË ‚Ê◊ÊŸ ¡‹∑§⁄U ⁄UÊπ „UÊ ªÿÊ– ¡’©Uã„UÊ¥Ÿ ßU‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ©UŸ¬⁄U áäÊÊ⁄U „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– Á¡‚‚fl„U, flË⁄UÊ ’ÊßU •ÊÒ⁄U ’¥‚Ê ⁄UÊŸË ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªßU–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¡’ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊÿÊ ÃÊ •Ê‚¬Ê‚∑§Ë …UÊÁáÊÿÊ¥ fl ªÊ¥flÊ¥ ∑§ ªÊ◊ËáÊ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uøª∞– ◊ª⁄U Ã’ „U◊‹Êfl⁄U fl„UÊ¥ ‚ ÷ʪ ÁŸ∑§‹–ªÊ◊ËáÊÊ¥ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U Œ◊∑§‹Áfl÷ʪ ∑§Ê ŒË– Œ◊∑§‹ Áfl÷ʪ ∑§Ë ªÊ«∏UË Ÿ ◊ÊÒ∑§¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U •Êª ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊÿÊ– ‚ÍøŸÊ ∑§ ’ÊŒ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªßU– ßU‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬÷Ê⁄UËÁ¿U㌠Á‚¥„U ÷Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø–

ÌðÁŠææÚU ãUçÍØæÚUæð.........

ŒØæÚÔU ÎæðSÌ ·¤æð ¥æç¹ÚUè âÜæ×......ã´Uâ×é¹, ç×ÜÙâæÚU,Îé¹-âé¹ ·ð âæÍè,âÖè ·¤ð çÂýØ Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ (ÂêßüÇ U è°È¤°â¥æ ð) ·¤æ ð¥æÁ ©UÙ·¤è àææð·¤âÖæÂÚU ·¤æðçÅU ·¤æðçÅU Ù×÷Ù·¤ÚUÌð ãñ´UÐ ÂÚU×çÂÌæ ©Uâ

Âé‡Ø ¥æˆ×æ ·¤æð ¥ÂÙð Ÿæè ¿ÚU‡ææð´ ×ð´ SÍæÙ Îð´Ð

ÇUæò. Ú´UÁÙ çâ´ãU ÅUP¤ÚU ÇUæò. ·¤U‡æü ¥æØüâéÚðU‹Îý »é#æ â´Îè ÙæÚ´U»

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÕæƒæÜæ

ÚUæÁðàæ ßæÅUâ ·¤æ ×æðÕæ§UÜ »é×»§ÊÁ¡À∑§Ê — ‚„UÊÿ∑§ é‹Ê∑§ ◊ÒŸ¡⁄U Á◊«U-«U-◊Ë‹ ⁄UÊ¡‡Ê flÊ≈U‚ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U‚Ê¥ÿ ∑§⁄UË’ z ’¡ ◊Ê’ÊßU‹ ªÈ◊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– fl„U ⁄UÊ¡Ê Á‚Ÿ◊Ê øÊÒ∑§ ‚ •¬ŸÁŸflÊ‚ ∑§Ê¥‡ÊË ⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÊŸË Ÿ¡ŒË∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∞◊•Ê⁄U ∑§Ê‹¡ ¡Ê ⁄U„ Õ,‹Á∑§Ÿ ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊Ê’ÊßU‹ ∑§„UË¥ Áª⁄U ªÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê’ÊßU‹ ‚◊‚¥ª ‚Ë xxww ◊ÊÚ«U‹ •ÊÒ⁄U ◊Ê’ÊßU‹ ∑§Ê •Ê߸U.∞◊. ߸U.•Ê߸U. Ÿ¥’⁄UxzÆvÆÆyzzÆ|w „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê’ÊßU‹ ◊¥ ©UŸ∑§ ŒÊ Á‚◊ ∑§Ê«¸U,Á¡Ÿ∑§ Ÿ¥’⁄U ~~vzy-z|ÆÆ •ÊÒ⁄U ~vzz-vvÆÆÆ Õ–

‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê¡∑ΧcáÊ ÃŸ¡Ê, »§ÊÁ¡À∑§Ê— ‚¥ªËà ∑§‹Ê ∞∑§«U◊Ë ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê¡ •Êÿ¸ ‚◊Ê¡◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥’¥äÊË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ◊ÊS≈U⁄U ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UÊÁòÊ ’¡‡ÊÈM§ „UÊªÊ fl vv ’¡ ßU‚∑§Ê ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–

ÂæÆU·¤æð ·ð¤ ŠØæÙæÍüSÕÊŸ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡◊Ê©¥U≈U •Ê’Í ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë flË¥∑§«∏Ë ¬∑§ÊÁ‡Êà Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊßU „ÒU–Á¡‚∑§Ê „U◊¥ πŒ „Ò¥U– ¬Ê∆U∑§Ê¥ ‚ˇÊ◊ÊÿÊøŸÊ ∑§⁄Uà „UÈÿ ÿ„U ‚ÍÁøÃ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ •Êª ‚ ÿ„U üÊÎ¥π‹ÊÁŸÿà ‚◊ÿ ¬⁄U „UË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄUʪ˖ •ÊªÊ◊Ë flË⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¬flË¥ ∑§«∏Ë ¬…∏U ‚∑¥§ª– ‚¥¬ÊŒ∑§

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Ú≈«Ò¡ª ÚÒØ∫«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª Úæ‚≈ ÂØ‘Î≈

÷π≈‰≈ ÍÒ≈¬∆Úπæ‚ Í∂∫‡√ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡Á≈ ÈÚª ¡≈Ò∆Ù≈È ÙرÓ

«¬Ò≈’≈ «ÈÚ≈√∆¡ª «¬‘ ‹≈‰ ’∂ ÏÛ∆ ÷πÙ∆‘ØÚ∂◊∆ «’ «¬√ ÙØ±Ó ”⁄ Âπ‘≈˘ ‘ ª Á∆¿πæ⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Í∂∫‡ «‹Ú∂∫ ÈÀØÒÀ’, ¬∂Ù∆¡È,Ϙ ¡Â∂ ‘ «’√Ó Á≈ ÍzÀÓ Ú≈«‹Ï ∂‡ªÂ∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√ ÂØ∫ «¬Ò≈Ú≈ ÏØ‚, ÍÒ≈¬∆,√ÈÓ≈«¬’≈, Ú∆ ¿π⁄ ’Ú≈Ò‡∆ Á≈ Ú≈«‹Ï∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈Ò ‘∆ ÎÀ∫√∆ ’πß‚∂’Ï ∂, ¡Ò ∂‡ª Â∂ «ÓÒ∂◊≈Õ «¬√Á∂ È≈ÒÎÀ∫√∆ ’πß‚∂, ’Ï ∂, ¡Ò, ∫‚Ò, Á√Â∆¡ª ,ÎÀÚ∆’ØÒ ¡Â∂ √∆Ù≈ Ú∆ ¿πÍÒÏË ˛Õ

‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈

«¬æ’ Ú≈∆ √∂Ú≈ Á≈ ÓΩ’≈ ‹± «Á¿

÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ÎØÈ.BE@BH@Õ ÓØ. IHAEE-GEDAA ‘Ì◊Ú≈È ÷π≈‰≈, ÍzË≈È ‘ÒÚ≈¬∆ Ô±È∆¡È

÷π≈‰≈ Í∂∫‡ ¡À∫‚ ‘≈‚Ú∂¡ ÙرÓ÷π≈‰≈ √Ú∆‡ ‘≈¿±√ Á∂ √≈‘Ó‰∂ Ï≈‘Ó‰∆ Ϙ≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÎØÈ-BE@A@@-IHAE@-@B@AB (ÓÈ∆Ù ÷π≈‰≈)IGGIE-@AGAG-(¡‹∂ ÷π≈‰≈), IHAEE-EBIII (¡«ÈÒ ÷π≈‰≈)

HYUNDAI Authorised Service Centre

SHAKTI AUTOMOBILESAbohar Road, Opp. City Garden, FAZILKA

Mob. 98151-62206, 98766-00534

SERVICESPAREHyundai

TrainedTechnical

SAI INSTITUTE OF IT

Mehtab Ganj Road, Near Ram Kirtan Mandir, FAZILKA01638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-2193301638-299478, 97807-67478, 94637-21933

Authorized by : G.D.M……..A Quality of Institute (AN ISO 9001: 2008)

Master’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s ProgrammesMaster’s Programmes Graduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate ProgrammesGraduate Programmes Diploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesDiploma ProgrammesMBA

M.Sc. csM.ComMLIScMCA

M.Sc. ITMSWM.A.

BBAB.ComBLIScBCA

B.Sc. ITB.A.

B.Sc. cs

DBMDEMDSM

PGDCADHMDFNDIT

PGJMCE.T.T., C.P.Ed., B.Ed., B.PEd, M.P.Ed., M.Phill, P.hd

Computer Course offered: Diploma in Computer Hardware & Networking Engineering with Chip Level.Certificate Course in Chip Level. DCA CTTC DAFM Certificate Course in Software Development

System. Graphic Designing Web Designing. Certificate Courses In Auto CAD-2007 Advance MobileRepairing, Spoken EnglishLanguages: Basic, C, C++, V.B. 6.0, ADO.net, C#.net, Java, SQL, Oracle & Lots More

ç·¤·¤ Õæç•â´» ¿ñçÂØÙçàæ ×ð »æòÇUçßÙ S·ê¤ÜÙð ãUæçâÜ ç·¤Øð x S߇æü Âη¤æð âçãUÌ | Âη¤

ø¥«U˪…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‹Ê „UÊÚ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „UÈ߸U øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ø¥«U˪…∏U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§ ‹Ê „UÊÚ‹ ◊¥ ‚¥¬ÛÊ „ÈU߸U Á∑§∑§ ’ÊÁÄ‚¥ª øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ªÊ¥fl ÉÊÀ‹Í ∑§ ªÊÚ«UÁflŸ

S∑ͧ‹ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ’„UÃ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„ÒU– øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ üÊË◊ÃË ª⁄UË◊Ê Á‚¥„U ¬˝äÊÊŸ•Ê⁄U•Ê߸U∞‚ ∑§Ë Œπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§⁄UflÊ߸U ªß¸U–ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ªÊÚ«UÁflŸ S∑ͧ‹ ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ ‚Êà ê◊Ê¥ ¬⁄U ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ–Á⁄UÃÈ SflÊ◊Ë, ⁄UÊ∞ ’„UÊŒÈ⁄U •ÊÒ⁄U •Á◊à Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ flªÊZ ◊¥ ‚ÊŸ ∑§ ◊Ò«U‹ „UÊÁ‚‹Á∑§∞– ¡’Á∑§ •ŸÈ Ÿ ŒÍ‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄UøÊ¥ŒË ∑§Ê ◊Ò«U‹ ¡ËÃÊ– •Á◊à ∑ȧ◊Ê⁄,•ÁŸ∑§ÃU •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„ÈU‹ Ÿ ∑§Ê¥Sÿ ∑§Ê ◊Ò«U‹„UÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ‚»§‹ÃÊ ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§¬˝’¥äÊ∑§ ¡ª¡Ëà ®‚„U ’⁄UÊ«∏, ∑§Êø ◊ÊÁ„UÃ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¬˝¥Á‚¬‹ ‹πÁflãŒ˝ ∑§ÊÒ⁄U ’⁄UÊ«∏ •ÊÒ⁄U

«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U Ÿ ’ìÊÊ¥ fl ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ ∑§Ê ’äÊÊ߸U ŒË „ÒU–

»æÇ¸è ¿ÜæÙð ·¤è ×æ´» ·¤æð Üð·¤ÚU ŠæÚUÙð ·ð¤ wv çÎÙ ãUéØð ÂêÚÔU‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹ ‹Ê߸UŸ ¬⁄U ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U ߥUÁ«UÿÊ ∞ª¥S≈U ∑˝§å‡ÊŸ

ÿÍÁŸ≈U •’Ê„U⁄U mUÊ⁄UÊ ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ ¬⁄U ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊäÊ⁄UŸÊ •Ê¡ wvfl¥ ÁŒŸ ◊¥ ¬fl‡Ê∑§⁄U ªÿÊ– •ÊßU∞‚Ë ∑§ ¬flQ§Ê•‡ÊÊ∑§ ªª¸ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄‘U‹◊¥òÊË ◊È∑ȧ‹ ⁄UÊ∞ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU Á∑§ •’Ê„U⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ⁄‘U‹‹ÊßUŸ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ¡ŸÃÊ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ¡’Á∑§äÊ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆U ÿÍÁŸ≈U ‚ŒSÿ ‡ÿÊ◊

‡Ê◊Ê fl ⁄Uʡ㌠÷Ê⁄UmUÊ¡ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„U äÊ⁄UŸ ∑§Ê ßU‹Ê∑§Ê ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UË ‚„Uÿʪ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–Á¡‚∑§ Œ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ „UÊÒ¥‚‹¥ ÁŒŸ ¬Áà ÁŒŸ ’È‹¥Œ „UÊà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl„U ⁄‘U‹ªÊ«UË ∑§Ê ø‹flÊ∑§⁄U „UË Œ◊ ‹¥ª¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§©UŸ∑§Ê Á»§⁄UʬÈ⁄U ∑§ ŸflÁŸÿÈQ§ «UË•Ê⁄U∞◊ ∞Ÿ ‚Ë ªÊÿ‹ ‚ ’„ÈUà ©Uê◊ËŒ¥ „Ò¥U, ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U ¡’ ‚ •Ê∞ „ÒU¥ Ã’ ‚ ßU‚ ≈ÒU∑§ ∑§Ê‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊŸ ◊¥ ß ◊Ÿ ‚ ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U– ¡’Á∑§ ßU‚‚ ¬Ífl ∑§ «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ßU‚ ◊Èg ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ⁄‘U‹ ‹ÊßUŸ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ◊¥ ÿ„U Áfl‹¥’ „ÈU•Ê „Ò •ÊÒ⁄U ⁄‘U‹ Áfl÷ʪ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ∑§ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ M§¬∞ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚ •fl‚⁄U¬⁄U •‡ÊÊ∑§ ªª, Œ‡ÊŸ ŒÿÊ‹ ’¡Ê¡, ¡ÊÁª¥Œ⁄U Á‚¥„U, ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U, ÁflŸÊŒ •ªflÊ‹, ◊„U‡Ê ‡Ê◊Ê, ⁄UÊäʇÊÊ◊ ‡Ê◊Ê, ¡ªŒË‡Ê ªÊŒÊ⁄UÊ,’ŸflÊ⁄UË ‹Ê‹, •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê, •‡ÊÊ∑§ «UÊ«UÊ, ◊„UÊflË⁄U ¬‚ÊŒ ∑§ÊŸÊÒÁ«UÿÊ, «Ê‹Ë ªª, •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ÁŸ⁄UÊÁáÊÿÊ¥, ÃÊ⁄UÊ ø¥Œ,Á’‡ÊŸ‹Ê‹, •Ê◊ ¬∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ‹Ê‹ ø¥Œ ÿÊŒfl, ÁflŸÊŒ •ªflÊ‹ ÃÕÊ ÁflŸÊŒ ∑§¬Í⁄U ‚Á„Uà •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

«¬æÊ∂ Ó’≈È, Áπ’≈È, ‹Ó∆È, ‹≈«¬Á≈Á ¡Â∂ ’Ø·∆¡ª ÷∆Á‰¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ «ÓæÒØÕ

«¬æÊ∂ ÈÚ∆¡ª Íπ≈‰∆¡ª ’≈ª, ‹∆ͪ ÷∆Á‰ ¡Â∂ Ú∂⁄‰ Ò¬∆ Ú∆ «ÓæÒØÕCantt. Road Opp. T.V. Tower, FAZILKA

Ruby Bedi94171-75605, 88728-24400

Best DealsMotor's & Property Advisor

àæãUÎ, ‘߇æÂýæàæ,¥æß´Üæ Áêâ,°ÜæðçßÚUæ Áêâ,

âæÕéÙ, àæéh ×âæÜð,Ù×·¤, âÚUâæð ·¤æ

ÌðÜ, ¥æ´ßÜæ, ×éÚU•Õæ,ÎçÜØæ, ÕðâÙ âçãUÌv®z ¥‹Ø ©UˆÂæÎ

©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

ßçàæCÆU âðßæ ·ð¤Îý (¥æÚU ·ð¤ âñÙðÅþUè ãUæ©Uâ)«ÒU«U „UÊ©U‚ ⁄UÊ«∏, ’SÃË „U¡È⁄U Á‚¥„U, •Ê⁄U ∑§ Ÿ¡ŒË∑§, »§ÊÁ¡À∑§Ê

×æð. ~vyv-wyxv®, ~vy-x~~x ȤæðÙÑ ®vx-w|

ãU×æÚÔU ØãUæ´ Â´ÌÁçÜ ¥æØéßðüÎ çÜç×ÅðUÇU mUæÚUæçÙç×üÌ »é‡æß•ææ âð ÂçÚUÂê‡æü, SßæS‰Ø ߊæü·¤,©UˆÂæÎ ßæçÁÕ Îæ×æð´ ÂÚU ©UÂÜ•Šæ ãñUÐ

ÒSßÎðàæè ¥ÂÙæ¥æð, ÖæÚUÌ Õ¿æ¥æðÓ

‡À’È∆’Ò √ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á (Íæ.) «‹Ò≈ Î≈«˜Ò’≈«Úæ⁄ CE Ó«Ò¡ª «Ú æ⁄√ÎÒÂ≈Í±È ⁄Ò ‘∆ ‡À’È∆’Ò√ß√Ê≈ «Ú’≈¿π ˛Õ ÈÚª ’≈ØÏ≈Ùπ± ’È Á∂ ⁄≈‘Ú≈È √ßÍ’ ’ØÕ

ÓØ. IHAEE-EHCFE, IDFEC-EIAEI

World's No.1 in Air Conditioning

·¤ãUè´ ¥æñÚU âð ¹ÚUèÎð »Øð °âè ·¤è ßæÚ´UÅUè ·´¤ÂÙè mUæÚUæ ÙãUè´ Îè ÁæØð»èÐ

VVVVVARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRARINDERA ELECTRONICSONICSONICSONICSONICSExclusive Multi Brand Showroom in Your City

Court Road, Opp. Fire Brigade, Fazilka

A@Ú∆∫ ¿πÍÈ, ABÚ∆∫ ¿πÍÈ

Á≈÷Ò≈ Ùπ±◊π± È≈È’ «√æ÷ ’ß«È¡ªÍ≈·Ù≈Ò≈, Î≈«˜Ò’≈

Íø‹≈Ï ¿πÍÈ √’±Ò Á≈ Ó≈ÈÂ≈Íz≈Í ¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á

√≈‚≈ √’±Ò Î≈«˜Ò’≈ Ù«‘Á≈ ABÚ∆∫ ¿πÍÈ Á≈ «¬æ’Ø-«¬æ’¡«Ë¡ÀÈ ’∂∫Á Õ

IIHHI-@@ADAIDFC@-H@GBD

World’s Biggest Opp.USA MNC Now in IndiaTTTTTrrrrrusted in 150+usted in 150+usted in 150+usted in 150+usted in 150+

Countries byCountries byCountries byCountries byCountries byMillions.Millions.Millions.Millions.Millions.

WWWWWororororork Pk Pk Pk Pk Pararararart t t t t TimeTimeTimeTimeTime& Ear& Ear& Ear& Ear& Earn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rsn upto Rs.....35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 Lac35000 to 2 LacMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +CarsMonthly +Cars+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus+Huge Bonus

Free Registration & ProfessionalSupport Call & Book your

Appointment

84279-0684684279-0684684279-0684684279-0684684279-0684698883-1270898883-1270898883-1270898883-1270898883-12708

¥æØü ×çãUÜæ ÂÚUæð·¤æçÚU‡æè âÖæ Ùð ÁM¤ÚUÌ×Î×çãUÜæ¥æð ×ð çßÌçÚUÌ ç·¤Øæ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ

‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË•’Ê„U⁄U, Æw ¡ÍŸ— ‚◊Ê¡‚flË ‚¥SÕÊ•Êÿ¸ ◊Á„U‹Ê ¬⁄Uʬ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬˝àÿ∑§ ◊Ê„U ∑§Ë Ã⁄U„U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ÷Ë ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ∑§

‚„Uÿʪ ‚ üÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ª‹Ë Ÿ¥’⁄U ÁSÕà ‚÷Ê÷flŸ ◊¥ w ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê⁄Uʇʟ ∞fl¥ ÁflûÊËÿ ‚„UÊÿÃÊ ’Ê¥≈UË ªß¸U–

‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Õ, ¡’Á∑§•äÿˇÊÃÊ «UÊ. ⁄U◊‡Ê fl◊ʸ ¬Ífl¸ Á«Uå≈UË«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ¬¥¡Ê’, ◊¥ø∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„U Áª‹ fl ‡Ê„UËŒ™§äÊ◊ Á‚¥„U Ä‹’ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ Œ‚⁄UÊ¡ ∑¥§’Ê¡ Ÿ ∑§Ë–

ÁflÁ‡ÊCU •ÁÃÁÕ ‡ÊÊ¥ÁÃÁ◊‡ÊŸ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ’Ê’Ê‚È⁄U¡Ëà ’ŒË, «UÊ. ∑§‚Ë ‡Ê◊ʸ, ‚ìʋπÊ⁄UËflÊ‹, Œ‡Ê¸Ÿ ‹Ê‹ øÈÉÊ Õ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U fläÊflÊ, ∑§.∑§ Á‚«UÊŸÊ, «UË¬Ë ‚ßÊ◊ ∑¥§’Ê¡,⁄UÁfl¥Œ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U …UÊ∑§Ê, ¡ªŒË‡Ê ‡Ê◊ʸ,ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U ◊ÊŸ ¬˝äÊÊŸ ÿÍÕ Áfl¥ª,ߥUŒ˝¬Ê‹ Á‚¥„U, ¬¥∑§¡, ‚ãŸË ’é’⁄U,◊Ê„U∑§◊ Á‚¥„U, ø◊Ÿ ‹Ê‹ fläÊflÊ,ªÈ‹‡ÊŸ ªÈ¥’⁄, üÊË◊ÃË •À∑§Ê ∑§ÕÍÁ⁄UÿÊ,üÊË◊ÃË ∑§Ê¥ÃÊ ’é’⁄U, üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÍ ¿UÊ’«∏Ê,üÊË◊ÃË ⁄‘ UπÊ ⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ™§·Ê•ª˝flÊ‹, üÊË◊ÃË ß¥UŒ˝¡Ëà ∑§ÊÒ⁄U, üÊË◊ÃË•À∑§Ê •ªflÊ‹, üÊË◊ÃË ‡Ê¥∑È§Ã‹Ê ⁄UÊŸË,üÊË◊ÃË ‚⁄UÊ¡ »È§≈U‹Ê, üÊË◊ÃË ‚¥ÃÊ·⁄UÊŸË, üÊË◊ÃË ’‹Œfl ∑§ÊÒ⁄U Áª‹, üÊË◊ÃË‚È·◊Ê ÁÃãŸÊ fl üÊË◊ÃË ◊ŸÊ„U⁄UË ŒflË•ÊÁŒ ∑§Ê Áfl‡Ê· ‚„Uÿʪ ⁄U„UÊ– ‚Œ⁄UÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ⁄UÊ◊ Á‚¥„U Ÿ ‚÷Ê •äÿˇÊüÊË◊ÃË ¡◊ŸÊ ŒflË øÊfl‹Ê mUÊ⁄UÊ Á∑§∞¡Ê ⁄U„U ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ∑§Ê ßU‚‚ ¬˝⁄UáÊÊ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ–

ŒÊ ≈U∑§ Á÷«∏U, ŒÊŸÊ¥ ∑§ «UÊßUfl⁄U©U‹¤Ê, ≈ÒU˛Á»§∑§ ¡Ê◊‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— •’Ê„U⁄U-„UŸÈ◊ÊŸª…U ◊ʪ¸ ¬⁄U •Ê¡ ¬˝Ê× ŒÊ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë Á÷¥«Uà ◊¥ øÊ‹∑§ ¬Á⁄UøÊ‹∑§

∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ ©U‹¤Ê ªÿ Á¡‚‚U ‚«U∏∑§ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄UflÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U¥ ‹ª ªß¸–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ¬˝ÊׄUŸÈ◊ÊŸª…U ’Ê߸U¬Ê‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U •’Ê„U⁄U ‚ „ŸÈ◊ÊŸª…U∑§Ë •Ê⁄U ¡Ê ⁄U„U ≈U∑§ Ÿ¥. ¬Ë’Ë.Æz ÄÿÍ/~~~z ∑§ øÊ‹∑§ÉÊŸ‡ÿÊ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U äÊË◊Ë ªÁà ‚ øÊÒ¥∑§ ¬Ê⁄U∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ‚ËûÊÊ ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛∑§ Ÿ¥. •Ê⁄U¡. vy/

y~~ ∑§ øÊ‹∑§ ©U‚∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UŒÊ⁄U ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË– ©U‚Ÿ ¡’ ßU‚ ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ ÃÊ ŒÊŸÊ¥ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ßÊß˄UÊ ªß¸U– ŒÊŸÊ¥ flÊ„UŸÊ¥ ∑§ ’Ëø ‚«U∏∑§ ¬⁄U ∑§ß¸U Œ⁄U Ã∑§ π«U ⁄U„UŸ ‚ ßU‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ∆åU¬ „UÊ ªß¸– •ãÿ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ Ÿ ©UQ§ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ◊äÿ „ÈUÿ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚È‹¤ÊÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U •ÊflÊ¡Ê„UË ‡ÊÈM§ „È߸U–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012

Îé·¤æÙÎæÚUæð ß È¤Ü çß·ýð¤Ìæ¥æð ·¤æ ÎèßæÚU ÙÕÙæÙð ·¤æ ¥æ»ýãU ÇUè¥æÚU°× Ùð ÆéU·¤ÚUæØæ

Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ’ÃÊÃ⁄‘U‹fl ∑§Ê ŒËflÊ⁄U ’ŸÊŸ ‚ ⁄UÊ∑§Ê

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ⁄‘U‹fl •Êfl⁄UÁ’˝¡ ‚ ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl»§Ê≈U∑§ Ã∑§ ’ŸÊ߸U ¡Ê⁄U„UË ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ‹∑§⁄U⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U Ÿª⁄U∑§ÊÒ¥Á‚‹ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ„UÊ ª∞ „Ò¥U– Á»§‹„UÊ‹»§ÊÁ¡À∑§Ê ∑§ ◊ÈÅÿ’‚ S≈¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚‹∑§⁄U ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ŒËflÊ⁄U∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹Ÿ M§∑§flÊ ÁŒÿÊ „ÒU–¡ÊŸ∑§Ê⁄ U Ë •ŸÈ‚Ê⁄ U•Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UË ⁄‘U‹fl »§Ê≈U∑§Ã∑§ ⁄‘U‹fl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •¬ŸË ÷ÍÁ◊ ◊¥ŒËflÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á⁄UćÊÊ S≈¥U«UÃ∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U ‚ ⁄‘U‹fl Ÿ ŒËflÊ⁄U•¬ŸË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ’ŸÊ ‹Ë, ‹Á∑§Ÿ ßU‚∑§’ÊŒ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ Ÿ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë÷ÍÁ◊ ◊¥ ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UflÊ

ÁŒÿÊ– ßU‚∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË ∑§ÊÒ¥Á‚‹∑§◊˸ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ¬„È¥Uø ª∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ê ’È‹Ê∑§⁄U ¡ª„U ∑§Ê ◊ʬ∑§⁄UflÊÿÊ •ÊÒ⁄U ∑§ÊÒ¥Á‚‹ ∑§Ë ¡ª„U ◊¥

ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„U∑§⁄U∑§Êÿ¸ M§∑§flÊ ÁŒÿÊ–

•Ê⁄U•Ê’Ë ‚ ‡ÊÈM§ ∑§Ëªß¸U ŒËflÊ⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∞Ã⁄UÊ¡„ÒU– ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊ ‚÷¥≈U ∑§Ë •ÊÒ⁄U ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ŒÈ∑§ÊŸÊ¥∑§ ¬Ë¿U ŒËflÊ⁄U Ÿ ’ŸÊßU ¡Ê∞– ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U

•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚Á„UÕãÿÊ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „Ò Á∑§ ÷Ë·áÊ ª◊˸◊¥ ŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ’Ò∆UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ¬„U‹ fl„U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ ∑§Ë Á⁄UQ§

¬«∏Ë ¡ª„U ¬⁄U ¬«∏Ê¥ ∑§Ë¿UÊ¥fl ◊¥ ’Ò∆U ¡Êà Õ,‹Á∑§Ÿ ŒËflÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊŸ∑§ ’ÊŒ ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ∑§Ë ¡ª„U ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

‡ Ê „ U ⁄ U Ë⁄ ‘ U‹fl »§ Ê≈ U∑§ ∑ §ÁŸ∑§≈U ⁄‘U‹fl Áfl÷ʪ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ¬⁄U •SÕÊ߸UÃÊÒ⁄U ¬⁄U ’Ò∆U »§‹-‚é¡Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ÷Ë « U Ë•Ê⁄ U∞◊ ‚ ÷¥≈U∑§⁄U ŒËflÊ⁄U Ÿ„UË¥

’ŸÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– »§‹-‚é¡ËÁfl∑˝ ÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÊ◊ ÿÊŒfl Ÿ «UË•Ê⁄U∞◊‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄UŸÊŸ„UË ¥ øÊ„UÃ, ’ÁÀ∑§ »§‹-‚é¡Ë’ø∑§⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„U „Ò¥ U–◊ª⁄U ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ «UË•Ê⁄U∞◊ Ÿ ©Uã„¥U ‚Ê»§ ◊ŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

´ÁæÕ âÚU·¤æÚU â´ƒæáü ·ð¤çÜØð ×ÁÕêÚU Ù ·¤ÚÔUÑ ·¤æÜÇ欥‡ÊŸ⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ ◊¥ ’ŸÊ߸U ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁû§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ — ¬¥¡Ê’ ªflŸ◊¥≈U ¬¥‡ÊŸ⁄ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ Á◊ŸË ‚ÁøflÊ‹ÿ

◊¥ „ÈUßU– Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ¡ªŒË‡Ê ø¥Œ ∑§Ê‹«∏Ê Ÿ ∑§Ë– ’Ò∆U∑§ ◊¥ ¬äÊÊŸ ∑§Ê‹«∏ÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬¥¡Ê’ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©UŸ‚ ‚ÊÒÃ‹Ë ◊Ê¥ ¡Ò‚Ê√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ◊Ê¥ªÊ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á«U∑§‹ ÷ûÊÊ vÆÆÆ M§¬ÿ ∑§⁄UŸÊ,∞‹≈UË‚Ë Œê¬Áà ∑§Ê ŒŸÊ, ¡Ÿfl⁄UË wÆvw ‚ ∑§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ◊„¥UªÊ߸U ÷ûÊÊ z ¬˝ÁÇÊà ‚’…∏UÊ∑§⁄U z ¬ÁÇÊà ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ’Ò∆U∑§

◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ »§ÊÁ¡À∑§Ê ¡È‹Ê߸U wÆvv ◊¥ Á¡‹Ê ÃÊ ’ŸÊ ÁŒÿʪÿÊ, ‹Á∑§Ÿ «UË‚Ë fl ∞‚∞‚¬Ë ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ SÕÊÁ¬ÃŸ„Ë¥ Á∑§∞ ª∞ ¡Ê ¡ÀŒË ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÊ¥Ÿ øÃÊflŸË ŒË „ÒU Á∑§ •ª⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª Ÿ„UË¥ ◊ÊŸË ÃÊ fl„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª–

ÁñÙ Šæ×üàææÜæ ×ð v® çÎßâèØ Ù×S·¤æÚU×ãUæ×´ æ ·ð¤ Áæ ·¤æ â×æÂÙ ¥æÁ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— ¡ÒŸÊøÊÿ¸ ªë¿UÊÁäʬÁà üÊË ÁŸàÿÊŸ¥Œ Áfl¡ÿ ¡Ë◊„UÊ. ‚Ê. ∑§Ë ¬ÊflŸ ‚Œ¬⁄UáÊÊ ‚ SÕÊŸËÿ ’˝Ê¥ø S∑§‹ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ¡ÒŸ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U vÆ ÁŒfl‚Ëÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§ ¡Ê¬ ∑§Ê ‚◊ʬŸ x ¡ÍŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vÆ ‚ vv ’¡ „Uʪʖ ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁSÕà ÷ªflÊŸ üÊË flʂȬÍíÿSflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‡Ê· •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „ÒU– Sfláʸ •Ê÷Ê ‚ ÿÈQ§ ÿ„U¬˝ÁÃ◊Ê Áfl‡ÊcÊ M§åÊ ‚ •ÊøÊÿ¸ üÊË ÁŸàÿÊŸ¥Œ ¡Ë mUÊ⁄UÊ ◊¥òÊʬøÊ⁄U ∑§ ¬pÊà SÕÊÁ¬Ã ∑§ËªßU fl Ã’ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ◊„UÊ◊¥òÊ ∑§Ê ¡Ê¬ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÁŸàÿ •’Ê„U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ÿª⁄UÊ¥ ‚ ÷Ë ¡ÒŸ •¡ÒŸ üÊhUÊ‹È ßU‚ ¬ÁÃ◊Ê ∑§Ê Œ‡ÊŸ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡ÒŸ äÊ◊‡ÊÊ‹Ê •Ê⁄U„U „Ò¥U– ªÈM§ •Êà◊ flÑ÷ ¡ÒŸ äÊÊ◊ ≈US≈U ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ∑§ÃÊ ßU㌠ø¥Œ ‚ÊflŸ◊ÈπÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¡Ê¬ ∑§ ’ÊŒ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê⁄UÃË fl SÕÊŸËÿ ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ªÊÒÃ◊ ¬‡ÊÊŒË ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁÇÊËÉÊ „UË•ÊøÊÿ ÷ªflŸ ∑§ ÁŸŒ‡ÊŸ ◊¥ ÿ„UÊ¥ ‚È‚ÁîÊà äÊ◊‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ÷Ë ÁŸ◊ÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–©Uã„UÊ¥Ÿ¥ ‚èÊË äÊ◊ ¬◊Ë ¡ŸÃÊ ‚ ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ê∑§⁄U äÊ◊‹ÊèÊ ‹Ÿ ∑§Ê ∑§„UÊ •ÊÒ⁄U÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflÊŒ fl ‹¥ª⁄U ª„UáÊ ∑§⁄U ∑Χ¬Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU–

»èÌæ ÖßÙ ×ð ¥æÁ çßÌçÚUÌ ãUæð»æ ×æçâ·¤ ÚUæàæÙ»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ ªËÃÊ ÷flŸ •‚„UÊÿ Á„UÃ∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ x ¡ÍŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊŒ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ vyÆ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÁ‚∑§ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Èÿ ‚÷Ê ∑§ ¬flQ§Ê Œ‚ ⁄UÊ¡ äÊÍÁ«U∏UÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê× vÆ ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚ÊŒ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ⁄Uʇʟ ÁflÃÁ⁄Uà „Uʪʖ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •‚„UÊÿ ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ŒÒÁŸ∑§¬ÿÊªË flSÃÈ∞¥ ¬ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÿªË fl„UË¥ ÷Ê⁄UË ª◊Ë ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „Èÿ ⁄Uʇʟ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‡Ê⁄U’à ∑§Ë ’ÊË¥ ÷Ë ŒË ¡ÊÿªË–

‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚Ê ªÃ∑§Ê ∞∑§«U◊ËŸ |Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ Á∑§ÿÊ ŒÊŸ

»§ÊÁ¡À∑§Ê w ¡ÍŸ— ‡ÊÊŸ-∞-πÊ‹‚ʪÃ∑§Ê ∞∑§«◊Ë(⁄UÁ¡) mUÊ⁄UÊ ‚Ê∑§Ê ŸË‹ÊÃÊ⁄UÊ ¡ÍŸ v~y ∑§ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ë ÿÊŒ ∑§Ê‚◊Á¬Ã ÃË‚⁄UÊ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑Ò¥§¬ SÕÊŸËÿ üÊ˪ÈM§ Á‚¥„U ‚÷Ê ªÈL§mUÊ⁄UÊ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ–∑Ò¥§¬ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ üÊË ªÈL§ ª˝¥Õ ‚ÊÁ„U’∑§Ë „UÊ¡⁄UË ◊¥ •⁄UŒÊ‚ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–∑Ò¥§¬ ◊¥ Á‚Áfl‹ •S¬ÃÊ‹ ∑§ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ◊¥ Á¡‚◊¥ ∞‚∞◊•Ê «UÊ. ∞‚¬Ëªª¸, «UÊ. ∑ȧŸÊ‹ ∑§ËÁø ◊Á‹∑§, ⁄¥U¡Í’Ê‹Ê, •Ê‡ÊÊ ⁄UÊŸË, ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„U, ’‹flË⁄UÁ‚¥„U ‹Ò’Ê⁄‘U≈˛UË ≈ÒUÄŸËÁ‡Êÿ‹, ‚Èπ¡ËÃ∑§ÊÒ⁄U Ÿ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë– ∑Ò¥§¬ ◊¥‹ª÷ª |Æ ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ „U⁄UÁ∑§⁄UáËà Á‚¥„U πÊ‹‚Ê, ⁄UÁ¡¥Œ⁄U Á‚¥„U,

¬˝÷¡Ëà Á‚¥„U, ∑¥§fl‹¡Ëà Á‚¥„U, „U⁄U¬˝ËÃÁ‚¥„U, ⁄UáÊ’Ë⁄U Á‚¥„U, ‚ÈπÁfl¥Œ⁄U Á‚¥„U

Á¿¥UŒË, ‚fl⁄UáÊ Á‚¥„U ¬å¬Í, ◊Ÿ¡Ëà Á‚¥„U•ÊÁŒ Ÿ ¬Íáʸ ‚flÊ ÁŸèÊÊ߸U–

»æ´ß ÌÚUæðÕÇ¸è ·ð¤ Øéßæ¥æð Ùð ÀUÕèÜ Ü»æ§üU

Á¡‹ Á‚¥„U/„U⁄UŒfl ∑¥§’Ê¡/◊Ÿ¬˝Ëà ‚ÒŸËU◊¥«UË ‹ÊäÊÈ∑§Ê w ¡ÍŸ— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl Ã⁄UÊ’«∏Ë ◊¥ ÿÈflÊ•Ê¥ Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ª◊˸ ‚⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ªÊ¥fl flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∆¥U«-◊Ë∆U ¡‹ ∑§Ë ¿U’Ë‹‹ªÊ߸U– ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ªÈ⁄UÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ’‹¡Ëà Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, •∑§Ê‡ÊŒË¬,‚ÈπŒfl Á‚¥„U, ¡‚ÁflãŒ˝ Á‚¥„U, ⁄UÊ◊ Á‚¥„U, ‚ÈÁ⁄UãŒ˝ ®‚„U, ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U, ªÈ⁄U‚fl∑§Á‚¥„U, „U⁄UÁ¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÒ⁄U ’‹Á¡ãŒ˝ Á‚¥„U •ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„U– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥∑§Ê ∆¥U«UÊ ◊Ë∆UÊ ¡‹ Á¬‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë åÿÊ‚ ’ȤÊÊ߸U ªß¸U–

‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ

¡≈Í ‹∆ ˘ ÏÛ∂ Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √±«⁄ ’∆Â≈ ‹ªÁ≈ ˛ «’ √≈‚∂¡«Â √«Â’≈ÔØ◊ Ùz∆ ÚÒÀÂ∆ ≈Ó Ï˜≈‹ ‹Ø «’ Ï∆Â∂ «ÁÈ¡≈͉∆ √ß√≈«’ Ô≈Â≈ ͱ∆ ’Á∂ ‘¬∂ Íẕ ⁄Ȫ ”⁄ ‹≈«Ï≈‹∂ ‘È Á∆ ¡≈«Ӓ ÙªÂ∆ Á∂ Ò¬∆ √Ó Á‘≈’≈ D ‹±È«ÁÈ √ØÓÚ≈ ˘ ÁπÍ«‘ AB.@@ ÂØ∫ A.@@ Ú‹∂ Âæ’ ◊π±Áπ¡≈≈Ùz∆ ◊π± «√ßÿ √Ì≈, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á” ⁄ ‘ØÚ∂◊≈Õ

Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò¡ÙÚÈ∆ Ϙ≈‹-Ú∆È≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘)«ÚÈØÁ Ϙ≈‹-ÏÏ∆Â≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘‘)ÍzÚ∆È Ï˜≈‹-ͱ‹≈ ≈‰∆ (ÍπæÂ-˘±‘)

‹È’ ≈‹ Ï‹≈‹ (Ì≈)«ÚÍπÒ, ◊ΩÂÓ, «ÙÚÓ, ◊ØÍ≈Ò «¥ÙÈ (ÍØÂ∂)

Áπ÷∆ «‘Á∂ È≈Ò √Ó±‘ Ϙ≈‹, ◊±ßÏ,’‡≈∆¡≈, ‹πÈ∂‹≈ Í«Ú≈

È؇.Úæ÷∂ ’≈‚ È‘∆ Ì∂‹∂ ‹≈ ‘∂ ‘ÈÕ(«ÍU◊«∏Ê)

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

’√±∆ Ò≈Ò ··¬∆È∆Ò± ‡z∂«‚ß◊ ’ßÍÈ∆

’«ÓÙÈ ¬∂‹ß‡ ¡È≈‹ Óß‚∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

¡ÙØ’ ‚±ÓÛ≈ÒÀ∫‚Ò≈‚, ȘÁ∆’

¿.Ï∆.√∆. ÏÀ∫’ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

√Ú Ùz∆ÓÂ∆ ⁄ªÁ ≈‰∆È≈ß◊ Á∂ √Ó Á‘≈’≈ÓΩ’∂ ¡√∆ ÍÓ«ÍÂ≈

ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘ ¡Á≈√’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘¡≈͉∂ ⁄Ȫ ”⁄

«ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ

‚≈. ¡ÙÚÈ∆ «Óæ„≈√∆È∆¡ Ì≈‹Í≈ È∂Â≈ ≈ÓÒ∆Ò≈

⁄Ø∫’ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

ÓÁÈ Ò≈Ò ¸æÿÍ∆.¡À√.Í∆.√∆.‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√π«ßÁÍ≈Ò ¤≈ÏÛ≈«‹ßÓ∆ ¤≈ÏÛ≈

«Ó߇◊πßÓ∆ ¡≈‡Ø Î≈«¬Èª√’ßÍÈ∆, ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

¡ÙØ’ ◊◊È∂˜≈«‡≈«¬‚ ¡«Ë¡≈Í’ ȘÁ∆’

Ê≈‰≈ «√‡∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

≈‰≈ ◊π◊Ò≈È∆ ÏÏÒ± ¡ÀÈ’Ò∂Ú

‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

(«ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊

«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê) («ÍU◊«∏Ê) («ÍU◊«∏Ê)

(«ÍU◊«∏Ê)

¡«ÈÒ ‘ª‚≈, «Ú’≈√ ¡«Ë’≈∆ ‹Ò≈Ò≈Ï≈Á

√Ú. ÚÒÀÂ∆ ≈Ó Ï˜≈‹ Á∂√Ó Á‘≈’≈ ÓΩ’∂ ¡√∆ÍÓ«ÍÂ≈ ÍÓ≈ÂÓ≈ ˘

¡Á≈√ ’Á∂ ‘ª «’ ¿π‘«Ú¤Û∆ ¡≈ÂÓ≈ ˘ ¡≈͉∂⁄Ȫ ”⁄ «ÈÚ≈√ Á∂Ú∂Õ («ÍU◊«∏Ê)

Ö»ßæÙ Îæâ ß Ÿæè×Ìè ÚÔUàæ×æ Îðßè ÀUæð·¤ÚUæ ·ð¤ ×ÚU‡ææðÂÚUæ´Ì ãUéØð Ùð æÎæÙ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— «U⁄UÊ ‚ìÊÊ ‚ÊÒŒÊ ∑§ ªgËŸ‡ÊËŸ „U¡Í⁄U ◊„UÊ⁄UÊ¡ ‚ãà ªÈ⁄U◊Ëà ⁄UÊ◊ ⁄U„UË◊ Á‚¥„U mUÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U |Æ ◊ÊŸflÃÊ ∑§ ÷‹Ê߸U ∑§Êÿ¸ ∑§ ø‹Ã¡Ëà ¡Ë ⁄UQ§ŒÊŸ ◊⁄UáÊʬ⁄UÊãà Ÿòʌʟ ∑§Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ •Ê¡ Ÿß¸U •Ê’ÊŒË ª‹Ë Ÿ¥ vy ¿UÊ^UË ¬ÊÒ«UË ÁŸflÊ‚Ë ÷ªflÊŸ ŒÊ‚ ¬ÈòÊ Á‡ÊflŒÿÊ‹ (w) ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊŸ ∑§ ¬pÊéUŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ mUÊ⁄UÊ ‚ÈπøÒŸ ¡ÇªÊ ‚ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ŒÈ‚⁄UË Ã⁄U»§ ãÿÍ ‚È⁄U¡ Ÿª⁄UË ª‹Ë Ÿ¥ w ÁŸflÊ‚Ë üÊË◊ÃË ⁄‘U‡Ê◊Ê ŒflË ¬%Ë ⁄Uʇʟ ‹Ê‹ ¿UÊ∑§⁄UÊ (Æ)∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ∑§ ¬pÊà ©UŸ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÊ¥ Ÿ Ÿòʌʟ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßUë¿UÊ ¡ÃÊ߸U– ßU‚ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÊŸ ÷Ê⁄Uà Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄U·Œ˜ ∑§ ¬˝flËáÊ øÊfl‹Ê ‚ ‚¥¬∑¸§ Á∑§ÿÊ– ¬˝flËáÊ øÊfl‹ÊŸ •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ ∑§Ê ßU‚ ’Ê⁄‘U ‚ÈøŸÊ ŒË– Ÿ⁄‘U‡Ê ’¡Ê¡ Ÿ ◊‹Ê≈U ∑§Ë Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§Ê ‚ÈÁøà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ◊¥ ◊‹Ê≈U ‚ •UÊ߸U ≈UË◊«UÊÄ≈U⁄U Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÄ≈U⁄U ◊ÊŸÍ, «UÊÄ≈U⁄U ⁄U¡ŸË‡Ê ¡ÈŸ¡Ê fl •’Ê„U⁄U Ÿòʌʟ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ «UÊÄ≈U⁄U üÊË⁄UÊ◊, ‚Ê„UŸ ‹Ê‹ øÈÉÊ fl «UÊÄ≈U⁄U üÊË⁄UÊ◊ mUÊ⁄UÊ ŸòÊ ‹∑§⁄U◊ÊÃÊ ∑§⁄UÂ⁄U ∑§ÊÒ⁄U •Ê߸U S¬ÒÁS‹≈UË •S¬ÃÊ‹ Á‚⁄U‚Ê ∑§Ê ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ŒË–

ÂÁæÕè â•Øæ¿æÚU ׿ Ùð çßàß ÌÕæ·ê¤çÙáðŠæ çÎßâ ÂÚU ·¤ÚUßæØæ âð×èÙæÚU•’Ê„U⁄U, Æw ¡ÍŸ— ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ¬¥¡Ê’ ÿÍÕ Áfl¥ª «¥Uª⁄Uπ«UÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬¥¡Ê’Ë‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø ¬¥¡Ê’ •’Ê„U⁄U ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ªÃ ÁŒfl‚ flÀ«U ŸÊ Ã¥’Ê∑ͧ «U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‚◊Ê⁄Ê„U ∑§ ◊ÈÅÿÊÁÃÁÕ ¡Ë«UË∞◊ ∞¡È∑§‡ÊŸ‹ ∞¥«U ø⁄UË≈U’‹ ≈US≈U •’Ê„U⁄U ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ê⁄U∞‹ SflÊ◊Ë Õ ¡’Á∑§ ∑§Êÿ∑§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ÿ‹ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U fl ¬¥¡Ê’Ë ‚èÿÊøÊ⁄U ◊¥ø¬¥¡Ê’ ∑§ ¬˝äÊÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ ®‚„U Áª‹ Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÁflÁ‡ÊCUÊÁÃÁÕ ÿÍÕ Áfl¥ª ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U Õ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË SflÊ◊Ë fl ∑§Ÿ¸‹ ÁŒ‹’ʪ Á‚¥„U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚ª⁄‘U≈U∑§ äÊÈ¥∞ ◊¥ •àÿÊÁäÊ∑§ „UÊŸË∑§Ê⁄U∑§ ⁄U‚ÊÿŸ „UÊà „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ ÁŸ∑§Ê≈UËŸ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÒU– ßU‚∑§•‹ÊflÊ ßU‚◊¥ ∑§Ê’Ÿ ◊ÊŸÊ•ÊÄ‚ÊßU«U, •Ê⁄U‚ÒÁŸ∑§ ∞∑§⁄UÊ‹ËŸ, ∑§Ê’Ÿ«UÊßU•Ê∑§‚Êß«U, ∞Á‚«U∞‚Ë≈UÊŸ •ÊÁŒ ÷Ë ◊ÊÒ¡ÍŒ „UÊà „Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê √ÿÁQ§ ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ’È⁄UÊ ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– íÿÊŒÊÃê’Ê∑ͧ ∑§ ‚flŸ ‚ √ÿÁQ§ Ÿ¬È¥‚∑§ ’ŸÃÊ „ÒU– Ãê’Ê∑ͧ ‚flŸ ‚ »§»§«∏Ê¥ ∑§Ê ∑Ò¥§‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU–©Uã„UÊŸ¥ ‚èÊË ∑§Ê Ãê’Ê∑ͧ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈ⁄Uø⁄UáÊ Á‚¥„UÁª‹ Ÿ ÷Ë Ãê’Ê∑ͧ ÁŸ·äÊ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§∞– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝flËáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U,•Êÿ¸Ÿ, «UÊ. ⁄UÊÁ¡ãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬Íáʸø¥Œ, •Ê◊ ¬˝∑§Ê‡Ê, ¬flŸ ∑ȧ◊Ê⁄U, ÁflŸÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, ߥUãŒ˝¬Ê‹,•ÁEŸË, ⁄UÁ√ÊãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ⁄UÊ„UÃÊ‚, •¥Á∑§Ã fläÊflÊ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ã ◊¥∑ȧ‹¡Ëà Á‚¥„U fl ªÈ⁄U◊Ëà Á‚¥„U Ÿ ◊„U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê äÊãÿflÊŒ Á∑§ÿÊ–

ÂñÎÜ Øæ˜ææ â´ƒæ ~ ÁêÙ ·¤æð Ÿæè ¥×ÚUÙæÍ Øæ˜ææ ÂÚU ãUæð»æ ÚUßæÙæ‚ÊŸÍ ’È‹¥ŒË, •’Ê„U⁄U, w ¡ÍŸ— üÊË •◊⁄UŸÊÕ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •’Ê„U⁄U‚ üÊË •◊⁄UŸÊÕ ∑§ Á‹∞ ~flË¥ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ~ ¡ÍŸ ∑§Ê ¬Ê× ∑§Ê‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ Á‡Êfl¬È⁄UË‚ ⁄UflÊŸÊ „Uʪ˖ ßU‚ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‚¥ÉÊ ∑§ üÊhUÊ‹È ⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ „U⁄U fl· ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl· ÷Ë ’Ê’Ê ’»§ÊŸË ∑§ Œ‡ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ‚¥ÉÊ ∑§‚ŒSÿ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ⁄UflÊŸÊ „UÊ¥¥ª– üÊË •◊⁄UŸÊÕ äÊÊ◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ¬ÒŒ‹ ⁄UflÊŸÊ „UÊŸ ‚ ¬Ífl ‡Ê„U⁄U∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ »§⁄UË ‹ªÊßU ¡ÊÿªË •ÊÒ⁄U Á‡Êfl ÷Ê‹ ∑§Ê ©UŒÉÊÊ· Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÒŒ‹ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ßUë¿ÈU∑§ üÊhUÊ‹È ¬ÒŒ‹ ‚¥ÉÊ ÿÊòÊÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 55555 twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012twu 03] 2012

Õ•Õê Áñ×ÜßæÜæ Ùð ç·¤Øæç·ý¤·ð¤ÅU ÅêUÙæü×ðÅU ·¤æ ©UgƒææÅUÙ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ©U¬◊¥«U‹ ∑§ ªÊ¥fl øP§ ’ÈäÊÊ ∑§ Sfl. øÊÒ.„U⁄U∑ΧcáÊ ‹Ê‹S¬Ê≈¸U‚ Ä‹’ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ •Ê¡ Á∑˝§∑§≈U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •∑§Ê‹Ë ŸÃÊ ∞fl¥ ≈˛∑ ÿÍÁŸÿŸ ∑§ •äÿˇÊ ¡ª‚Ë⁄U ®‚„U ’é’Í¡Ò◊‹flÊ‹Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊâÊ é‹Ê∑§ ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ÷Ê‹Ê¡Ò◊‹flÊ‹Ê, Áfl¥ŒÍ ∑¥§’Ê¡, ŸË≈UÊ ¡Ò◊‹flÊ‹Ê, ªÈ⁄UŸÊ◊ ®‚„U, „¥U‚ ⁄UÊ¡, ⁄UÊ◊ ®‚„U,¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø ◊È‹π ⁄UÊ¡, ◊‹∑§Ëà ®‚„U ÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ ©U¬⁄Uʥà ‚. ¡Ò◊‹flÊ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê øÊÁ„U∞Á∑§ fl„U Ÿ‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uàÿʪ ∑§⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê π‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ê«∏, ÄÿÊ¥Á∑§ π‹‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ Ã¥ŒM§SÃË ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU– ©Uã„Ê¥Ÿ SåÊÊ≈¸U‚ Ä‹’ ∑§¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ÊŸÍ, Á¿¥UŒÊ, ¬¥∑§¡, ◊ŸÁ¡ãŒ˝, Áfl‡ÊÊ‹, øÛÊÍ, ¬⁄UÁflãŒ˝ ÃÕÊ •ãÿ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’Á…∏UÿÊ π‹ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Êà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ– S¬Ê≈¸U‚Ä‹’ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚ ‚. ¡Ò◊‹flÊ‹Ê ∑§Ê S◊ÎÁà Áøã„U Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝Õ◊ ◊Òø ªÊ¥fl ’¥ŒËflÊ‹Ê ÃÕÊÁ‚¥ÉÊflÊ‹Ê ∑§Ë ≈UË◊Ê¥ ∑§ ◊äÿ π‹Ê ªÿÊ–

xw Üæ¹ âð ÕÙÙð ßæÜè âǸ·¤ ß ¥´ÇUÚU »ýæ©´UÇU ÙæçÜØæð·¤æ Âýð× ßÜð¿æ ß ÚUæÁ ¿æñãUæÙ Ùð ç·¤Øæ çàæÜæ‹Øæâ

Á’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ¡‹Ê‹Ê’ʺ Ÿª⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ÷¢«UÊ⁄UË ÁŸflÊ‚ ‚ ’Ê„U◊áÊËflÊ‹ÊøÈ¢ªË Ã∑§ ‚«∏U∑§ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë‡ÊÈM§•Êà •Ê¡ Á¡‹Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬◊ fl‹øÊ Ÿ •¬Ÿ∑§⁄U ∑§◊‹Ù¥ ‚ ∑§⁄UflÊ߸– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U©UŸ∑§ ‚ÊÕ Ÿª⁄U ∑§ı¥‚‹ ¬˝œÊŸ ⁄UÊ¡øı„UÊŸ, ÷Ê¡¬Ê ∑§ Á¡‹Ê ¬˝‚ ‚Áøfl•‡ÊÙ∑§ ∑ȧ∑§«∏U¡Ê, º‹⁄U Á‚¢„U, Á’^ÂU’é’⁄U, ⁄UÁfl ∑ȧÄ∑§«∏U, ¬Ífl¸ Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ•äÿˇÊ Á¿ ¢ Uº⁄ U¬Ê‹ fl◊Ê ¸ , ¬Ê· ¸ŒªÈ⁄UÁflãº˝¬Ê‹ ÉÊÊM§, ⁄UÊ¡ ŸÊª¬Ê‹, ‚È⁄‘Uãº˝∑§Ê∆U¬Ê‹, ’‹Áflãº˝ Á‚¢„U ¬å¬Í, Ã⁄U‚◊‹Ê‹ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ⁄U„¥U– ß‚ ºı⁄UÊŸ øÿ⁄U◊ÒŸ ¬˝◊ fl‹øÊ•ı⁄U Ÿª⁄U ∑§ı¥Á‚‹ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡ øı„UÊŸŸ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÅÿ ’Ê¡Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ª¥Œ ¬ÊŸË

∑§Ë ÁŸ∑§Ê‚Ë „ÃÈ ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê •¥«U⁄U ªÊ©¥U«UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ, ßU‚ ¬˝Ê¡Ä≈U ¬⁄U xw ‹ÊπL§¬ÿ πø¸ „UÊ¥ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚.‚Èπ’Ë⁄U Á‚¢„U ’ʺ‹ ∑§¬ÿÊ‚Ù¥ ‚ „UË „UÀ∑§Ê ¡‹Ê‹Ê’ʺ ◊¥ ßßÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡Ê ∞∑§Á◊‚Ê‹ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ‚«∏U∑§¬⁄U ‚Ë‚Ë »§‹ÙÁ⁄Uª «UÊ‹Ë ¡ÊÿªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ∆U∑§ºÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ÿ„U ‚«∏U∑§ ¡ÀºË ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§„UÊ „ÒU ∑§Ë ÃÊ¢Á∑§ Ÿª⁄U ∑§’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù íÿÊºÊ ‚◊ÿÃ∑§ ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U–

ÁØ ×æ´ ç¿´ÌÂê‡æèü âæðâæØÅUè ·ð¤ Ü´»ÚU·¤æ ¥àææð·¤ ¥ÙðÁæ Ùð ç·¤Øæ ©UgƒææÅUÙ

Á’^ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ÊŒ, w ¡ÍŸ— ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ¡ÿ◊Ê¥ Áø¥Ã¬ÍáÊ˸ ‹¥ª⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‹¥ª⁄U∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡ Ÿª⁄U ∑§ÊÒ®‚‹ ∑§¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ •Ÿ¡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ∑Ò¥§«U˟ʪ¬Ê‹, ∑§Ê∑§Ê ªÈ¥’⁄U, Á≈UP§Ÿ ¬M§ÕËÃÕÊ •ãÿ ªá◊Êãÿ √ÿÁQ§ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ–

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞ ‹¥ª⁄U‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ •äÿˇÊ‚ÊŸÍ ◊„¥Uà Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡Ê„U⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ÃÕÊŒÊŸË ‚îÊŸÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ‚ ◊Ê¥ Áø¥Ã¬ÍáÊ ¸Ë ∑§Œ⁄U’Ê⁄U ◊¥ vÆ ÁŒfl‚Ëÿ‹¥ª⁄U ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU•ÊÒ⁄U ßU‚◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ ŒÊŸË

»éL¤ ƒæÚU ·¤æ Îæâ â. »éÚUÂê‡æü çâ´ãU ç»ËãUæð ææ »éL¤ ¿ÚU‡ææð ×ð ãUé¥æ çßÜèÙ‚ÊŒªË ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊ÍÁø Sfl. ‚. ªÈ⁄U¬Èáʸ Á‚¥„U ÁªÀ„UÊòÊÊ ∑§Ê ¡ã◊ •¬˝Ò‹ v~w ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á¡‹Ê Á◊¥≈UªÈ◊⁄UË „fl‹Ë

◊¥ ‚. ªÈ⁄UÁŒûÊ Á‚¥„U fl ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ∑ΧcáÊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U „UÈ•Ê– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U¬Á⁄UflÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê •Ê∑§⁄U ’‚ ªÿÊ– ÿ„UË¥ ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§Ë•Ê⁄U ¬≈UflÊ⁄UË ∑§Ë ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ‚⁄UŒÊ⁄UŸË ‚ßÊ◊ ∑§ÊÒ⁄U ∑§ ‚ÊÕ „UÈ߸U•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U øÊ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ fl ŒÊ ‹«∏∑§Ê¥ Ÿ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ‚÷Ë’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊßU •ÊÒ⁄U ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ ¡Ê«∏Ê– ©UŸ∑§ ¬ÈòÊ ¬⁄U◊¡Ëà Á‚¥„Ufl ’˝rÊ¡Ëà Á‚¥„U ¡„UÊ¥ ‚◊Ê¡ ◊¥ •„U◊ SÕÊŸ ⁄Uπà „Ò¥U fl„UË¥ ªÈL§ ÉÊ⁄U ‚ ¡È«∏U „Èÿ„Ò¥U– Sfl. ‚. ªÈ⁄U¬Íáʸ Á‚¥„U Ÿ „U◊‡ÊÊ ¡M§⁄UÃ◊¥ŒÊ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë •Ê⁄U ªÈL§ª˝¥Õ‚ÊÁ„U’ ∑§ •ÊŒ‡ÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ø‹Ã ⁄U„¥U– w ◊߸U ∑§Ê ªÈL§ ∑§Ê ÿ„U ¬⁄U◊ ÷Q§ªÈL§ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÊ ªÿÊ– ߸U‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê•¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥ ◊¥ SÕÊŸ Œ¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§ •äÊÍ⁄‘U ¿UÊ«∏U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ

∑§Ë ‡ÊÁQ§ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥ √ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

Ÿ∑§ ÁŒ‹ ߥU‚ÊŸ Õ Sfl.∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ

‡flÊ‚ πà◊ „UÊŸ ¬⁄U Á◊^UË ∑§Ë Œ„U Á◊^UË ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU,¡ÊŸ flÊ‹ ∑§ ‚ÊÕ Á’ÃÊÿ ÊáÊÊ¥ ∑§Ë ÿÊŒ ©U◊˝ ÷⁄U ë∏¬ÊÃË „ÒU–

ÁflôÊÊŸ ∑§ ßU‚ ÿȪ ◊¥ ߥU‚ÊŸ øÊ¥Œ ¬⁄U ’‚Ÿ ∑§Ê ߥUáÊ◊∑§⁄U øÈ∑§Ê „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¥ Ÿ ∑§ßU πÊ¡¥ ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ◊ÊÒì⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê߸U ÷Ë »§Ê◊Í‹Ê ß¸U¡ÊŒ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Êÿ„Ò¥U– ¬⁄U◊ Á¬ÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê Ÿ ¡ËflŸ fl ◊ÊÒà ∑§Ë ∑§◊Ê¥«U•¬Ÿ „UÊÕ ◊¥ ⁄UπË „ÒU– flÒôÊÊÁŸ∑§ Ÿ ÃÊ «UÊ‹Ë ‚ ≈ÍU≈UÊ„UÈ•Ê ¬ûÊÊ ¡Ê«U∏Ÿ ◊¥ ‚»§‹ „UÈÿ •ÊÒ⁄U Ÿ „UË Á∑§‚Ë ß¥U‚ÊŸ∑§Ê ø¥Œ ‡flÊ‚ ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÈÿ „ÒU¥– ßU‚ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ê•ë¿U ∑§◊¸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©U‚∑§ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë

•◊⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÊÒà •≈U‹ ‚ìÊÊ߸U „ÒU– Á‚»¸§ ߥU‚ÊŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ „UË ©U‚ •◊⁄UÃÊ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄Uà „Ò¥U– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ‡ÊÁÅ‚ÿÃ Õ üÊË ∑§fl‹ ∑ΧcáÊ ‚øŒflÊ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¬Í⁄‘U¡ËflŸ ◊¥ ∑§÷Ë ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ŒÈπÊÿÊ, •ë¿U •ÊÒ⁄U Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ– ¬˝÷È÷ÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊâÊ ¬˝÷È mUÊ⁄UÊ ⁄UÁøà ߥU‚ÊŸÊ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§Ê •¬ŸÊ ‹ˇÿ ’ŸÊÿÊ–©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©Uã„¥U πÊl •Ê¬ÍÁø Áfl÷ʪ ◊¥ •ë¿UË ŸÊÒ∑§⁄UË ¬˝ÊåÄÈU߸U– ÿ„U Áfl÷ʪ ∞‚Ê „ÒU Á¡‚ ∑§Ê»§Ë ’ŒŸÊ◊ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ fl„U ßU‚∑§Ëø«∏ ◊¥ ÷Ë ∑§◊‹ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ⁄U„¥U– ŸÊÒ∑§⁄UË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ»§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „UË ’ËÃÊ– ©UŸ∑§Ë Ã⁄UP§Ë ÷Ë ÿ„UÊ¥ ¬⁄U „È߸U •ÊÒ⁄U fl„U Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ÷Ë ÿ„UË¥ ÃÒŸÊà „Èÿ– flÒ‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •ãÿ Ÿª⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ‚flÊ∞¥ŒË •ÊÒ⁄U ¬˝àÿ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹⁄UÊ¥, Á«U¬Ê „UÊÀ«U⁄UÊ¥, ªÒ‚ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§•Ê◊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ fl ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ◊äÊÈ⁄U ‚¥’¥äÊ ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿ– •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§ ‚ÊÕ ¤Êª«∏Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ •Ê⁄U Ÿ „UË ™¥§øË •ÊflÊ¡ ◊¥’Êà ∑§Ë– ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË ◊ŒÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ’≈UË ™§·Ê ⁄UÊŸË ‚ „È߸U– ¡Ò‚ ªÈáÊ ©UŸ◊¥ ÕflÒ‚ „UË ªÈáÊ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ◊¥ ÷Ë Õ– ©UŸ∑§Ê ŒÊ¥¬àÿ ¡ËflŸ ∑§Ê»§Ë ‚ÈπŒ ÕÊ–©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ŒÊ ’≈U fl ŒÊ ’Á≈UÿÊ¥ „UÈ߸U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË øÊ⁄UÊ¥ ‚¥ÃÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ¬ÊcÊáÊÁ’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl ∑§ ∞∑§ ‚Ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©UŸ◊¥ ŸÒÁÃ∑§ ªÈáÊ ÷Ë ÷⁄‘U– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ŒÊŸÊ¥ ’≈UÊ¥ ∑§Ê √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ªÈáÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿ–ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ¡’ fl„U ’ÃÊÒ⁄U Á¡‹Ê πÊl •Ê¬ÍÁø •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬ŸË ’ŒÊª ‚flÊ∞¥ Œ∑§⁄UÁ⁄U≈UÊÿ«¸U „UÈÿ ÃÊ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’≈UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ªÊ¥fl ⁄UÊáÊÊ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ‚øŒflÊ ⁄UÊßU‚ ∞¥«U¡Ÿ⁄U‹ Á◊À‚ ◊¥ •¬ŸÊ ‚◊ÿ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UÊŸÃÎàfl ÁŒÿÊ, ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ™¥§ø ŸËø ‚◊¤ÊÊ߸U •ÊÒ⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ’Ê⁄ËÁU∑§ÿÊ¥ ’ÃÊ߸U–©UŸ∑§ ’≈UÊ¥ ∑§Ê •÷Ë ©UŸ∑§ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ‹Á∑§Ÿ ßU¸‡fl⁄U ∑§Ê ‡ÊÊÿŒ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U„UË ◊¥¡Í⁄U ÕÊ– ◊Ê◊Í‹Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ’ÊŒ‹ÈÁäÊÿÊŸÊ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿÊ– ‹Á∑§Ÿ ¡„UÊ¥ Á∑§S◊à „UÊ⁄U ¡ÊÃË „ÒU fl„UÊ¥ ∑§Ê߸U ŒflÊ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ◊ÊòÊ ∞∑§ ‚#Ê„U ’Ë◊Ê⁄U ⁄U„UŸ ∑§ ’ÊŒ fl„U ßU‚ Ÿ‡fl⁄U ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê•‹ÁflŒÊ ∑§„U ªÿ– ©UŸ∑§ ÁŸäÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ë äÊ◊¸¬àŸË ™§·Ê ‚øŒflÊ, ÷Ê߸U ÷Ê÷Ë •Ê⁄U∞‹ ‚øŒflÊ-⁄UÊ¡, ◊ÕÈ⁄UÊ ŒÊ‚ ‚øŒflÊ-⁄‘U‡Ê◊Ê, ∞‚.’Ë. ‚øŒflÊ-∑¥§fl‹, ‚ȇÊË‹‚øŒflÊ, ’„UŸ ’„UŸÊ߸U Á’◊‹Ê-‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ äÊË¥ª«∏Ê, ¬ÈòÊ-¬ÈòÊfläÊÍ ⁄UÁøà ‚øŒflÊ-∞ŸË,‚Áøà ‚øŒflÊ-‚ÊÁŸÿÊ, ’≈UË-ŒÊ◊ÊŒ ÁŸäÊË-ªÊÒ⁄Ufl ∑§Ê◊⁄UÊ, Á‡Ê◊‹-ŒË¬∑§ •¥ªË∑§Ê ¡Ê ŒÈ𠬄UÈ¥øÊ „ÒU ©U‚ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ éÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ©UŸ∑§ ¡ÊŸ ‚ ©UŸ∑§¬Á⁄UflÊ⁄U, ‚◊Ê¡, √ÿʬÊ⁄U ¡ªÃ fl äÊÊÁ◊¸∑§ ÊòÊ ◊¥ ¡Ê ÊÁà „È߸U „ÒU ©U‚ ÁŸ∑§≈U ÷Áflcÿ◊¥ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ßU¸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŒfl¥ªÃ •Êà◊Ê ∑§Ê •¬Ÿ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ SÕÊŸ Œ¥– ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄UË ‡ÊÊ∑§ ‚¥flŒŸÊ∞¥√ÿQ§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚È⁄‘UãŒ˝ ÁÃÛÊÊ, ‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË, »§ÊÁ¡À∑§Ê

‚îÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Uã„¥U ÷⁄U¬Í⁄U ‚„Uÿʪ Á◊‹ÃÊ„ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§ ‚ŒSÿ◊ÊŸÍ ◊„¥UÃ, •‡ÊÊ∑§ flÊ≈U‚, ’é’Í, ÷Í·áʇÊ◊Ê, ◊ÊŸÊ ¿UÊ’«∏Ê, ◊ŸË· Áª⁄UäÊ⁄U, ∑§◊‹«Í◊«UÊ, Áfl∑§Ê‚ ¿UÊ’«∏Ê, Áfl∑˝§◊ „UÊ¥«UÊ,Áfl∑§Ê‚ ’¡Ê¡, Á⁄U‡ÊÍ, ‡Ê¥∑ͧ ‡Ê◊ʸ, ÷Ò⁄UÊ,Áfl¡ÿ ∆U∆U߸, ◊ŸË· Áª⁄UäÊ⁄U, Áfl¡ÿ’¡Ê¡ ÃÕÊ •ãÿ ‚ŒSÿ ◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄U„¥U–

ÚÔUÌð ·¤è ÅUþæÜè ÂÜÅUè, °·¤ ·¤è ×æñÌ⁄UÊ◊ ∑ΧcáÊ ∑¥§’Ê¡, ≈UÊ„U‹ËflÊ‹Ê, Æw ◊߸U— ◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏ ‚ «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ Á‹¥∑§⁄UÊ«∏ ¬⁄U ⁄‘Uà ‚ ÷⁄UË ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈UŸ ‚ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ŒŒ¸ŸÊ∑§ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ÁŸflÊ‚Ë ⁄U◊Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê ‚ ⁄‘UÃ∑§Ë ≈˛UÊ‹Ë ÷⁄U∑§⁄U •¬Ÿ ªÊ¥fl flÊÁ¬‚ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ– ¡’ fl„U «U’flÊ‹Ê Á‹¥∑§ ⁄UÊ«∏¬⁄U ¬„UÈ¥øÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ≈˛UÊ‹Ë ¬‹≈U ªß¸U– Á¡‚‚ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–©U‚∑§Ë ◊ÊÒà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ‚ ªÊ¥fl «U’flÊ‹Ê ∑§‹Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄U ŒÊÒ«∏ ªß¸U–

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚ÍøŸÊ◊⁄U Á¬ÃÊ üÊË ‹ÅÊ◊Ë ø¥Œ ¬ÈòÊ ¬Œ◊Ê ⁄UÊ◊ ∑§Ë ¡◊ËŸ ªÊ¥fl fl¡ËŒ¬È⁄U ∑§Á≈UÿÊ¥flÊ‹Ë ◊¥ „ÒU– ÿ„U ¡gË ¡ÊÿŒÊŒ „ÒU– ¡Ê„U◊¥ Áfl⁄UÊ‚Ã ◊¥ Á◊‹Ë „ÒU– ßU‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê •÷Ë ’¥≈UflÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ „È•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U •÷Ë ‚Ê¥¤ÊË ¡◊ËŸ „ÒU– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§ËÁŒ◊ÊªË „UÊ‹Ã ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„U •¬ŸÊ ÷‹Ê ’È⁄UÊ ¬„UøÊŸ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– fl„U •Ÿ¬…∏U „ÒU Á¡‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ∑ȧ¿U ‹Êª©U∆UÊ ⁄U„¥U „ÒU– ◊⁄‘U Á¬ÃÊ ∑§Ê fl⁄Uª‹Ê ∑§⁄U ∑ȧ¿U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl πÊ‹Ë ∑§Êª¡ÊÃÊ¥ fl •CUÊ◊ ¬⁄U •¥ªÈ∆U ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸ‹ªflÊ∑§⁄U ßU‚ ¡◊ËŸ ‚¥’¥äÊË »§¡Ë¸ ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UflÊ ⁄U„¥U „ÒU– ‚fl¸ ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê∑§Ê߸U ÷Ë ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË ßU∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU fl„U ⁄Ug ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÿªÊ– π⁄UËŒŒÊ⁄U •¬Ÿ ÷‹ ’È⁄‘U∑§Ê πÈŒ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Uʪʖ π⁄UËŒŒÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§ÊŸÍŸË ∑§Êÿ¸flÊ„UË fl¡Á⁄UÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ßU‚ ¡◊ËŸ‚¥’¥äÊË ÷Ë •ŒÊ‹Ã ◊¥ ∑§‚ ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „UÍ¥– ÕÜÚUæ× Âé˜æ Ü•æ×è ¿´Î, ßæâè ßÁèÚUÂéÚU ·¤çÅUØæ´ßæÜè ÌãUâèÜ ß çÁÜæ ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛ

ÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß.Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð

Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è

àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐàææð·¤ ×ð´ àææç×Ü

Ÿæè ·ë¤c‡æ ÅþðUçÇ´»¤ ·´¤ÂÙè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. çÕÎæÙè §´UÅUÚUÂýæ§UçÁÁ·¤æÅòUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ÚUæ× àæÚU‡æ× §´UÅUÚUÂý§UæçÁÁ·¤æÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

× ñ . ¥æÚ U .°â. · é ´ ¤ÎÙ ÜæÜ¥æãêUÁæ °´ÇU ÕýÎâü, ȤæçÁÜ·¤æ

×ñ. Á»ÙÙæÍ ÎèÙÎØæÜ, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. Üÿ×è ·¤æòÅUÙ °´ÇU¥æØÜ ç×Ü, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. âéÎæ×æ ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´» °´ÇUÂýæðâðçâ´» Èñ¤•ÅUþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. Ÿæè ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙÈñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. »æñÜÀUæ °»ýæð§´UÇUSÅþUè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ŠæÙ âæ»ÚU °»ýæð§´UÇUSÅUþè, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. Ûææ´Õ °´ÅUÚUÂýæ§UçÁÁ,ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ÕæÜæ Áè ·¤æòÅUÙ çÁçÙ´»§U´ÇUSÅþUè, »æ´ß ÚUæ‡ææ, ȤæçÁË·¤æ

×ñ. ·´¤ÕæðÁ ÅþðUÇUÁü ·¤æòÅUÙÈñ¤•ÅþUè, ÇUÕßæÜæ, ¥ÚUÙèßæÜæ

(ÁÃÛÊÊ)

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê‹∂«‘ «⁄ «Ò«÷¡≈ Â∂‘≈ ‘π’Ó ’Ó≈«‘, ÿæÒ∂ ¡≈Ú«‘ È≈È’≈ √æÁ∂ ¿πæ· ‹≈«¬Õ

◊Êãÿfl⁄U,’«∏ ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄‘U ¬Í¡ŸËÿ â. »éÚÂêU‡æü çâ´ãU ç»ËãUæð˜ææ(¬≈UflÊ⁄UË) ÁŒŸÊ¥∑§ w ◊߸U ∑§Ê •¬ŸË ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ÿÊòÊʬÍ⁄UË ∑§⁄U ªÈL§ ø⁄UáÊÊ ¥ ◊¥ ¡Ê Áfl⁄UÊ¡ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¥´çÌ×¥ÚUÎæâ çÙç×•æ »éL¤ ·¤æ ·¤èÌüÙ ÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U vw ‚ v ’¡ Ã∑§ ªÈL§mUÊ⁄UÊ üÊËÁ‚¥„U ‚÷Ê »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—ÂÚU×ÁèÌ çâ´ãU-·¤×ÜÂýèÌ ·¤æñÚU (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)ÕýræÁèÌ çâ´ãU-âé¹çß‹Îý ·¤æñÚU (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)×æð. ~|®~-xww®wÙæðÅUÑ ¥Ü» âð ·¤æÇüU ÙãUè´ ÖðÁð Áæ ÚUãðUÐ

¥×ÚUÁèÌ ·¤æñÚU (ÕðÅUè)ÚUæÁð‹Îý ·¤æñÚU-ÎàæüÙ çâ´ãU (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)

·´¤ßÜÁèÌ ·¤æñÚU-ÕÜßèÚU ¿æßÜæ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)ÕÜÁèÌ ·¤æñÚU-Sß. ×ãðU‹Îý ÂæÜ çâ´ãU (ÕðÅUè)

⁄US◊ ©U∆UÊ‹Ê◊Êãÿfl⁄U,

’«∏U ŒÈπË NŒÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ¬Í¡ŸËÿ ◊ÊÃÊŸæè×Ìè ·¤æñàæËØæ Îðßè (äÊ◊¸¬àŸË Sfl. üÊË ◊¥È‡ÊË ⁄UÊ◊ ŸÊª¬Ê‹) ∑§Ê w~ ◊߸U ∑§ÊÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁà◊∑§ ‡ÊÊ¥Áà „ÃÈ ÚUS× ©UÆUæÜæ ¥×ëÌßæ‡æè ÂæÆUÁŒŸÊ¥∑§ x ¡ÍŸ wÆvw ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× vv ‚ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Ã∑§ üÊË ⁄UÊ◊‡Ê⁄UáÊ◊ •ÊüÊ◊ »§ÊÁ¡À∑§Ê ◊¥ „Uʪʖ

‡ÊÊ∑§Ê∑ȧ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U—

àææ× ÜæÜ Ùæ»ÂæÜ-ÖÁÙ ÚUæÙè (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)¥æð× Âý·¤æàæ Ùæ»ÂæÜ (Âé˜æ)ÖÁÙ ÜæÜ Ùæ»ÂæÜ-âçßÌæ (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)âéÖæá ¿´Îý Ùæ»ÂæÜ-§Uδê (Âé˜æ-Âé˜æߊæê)

ÚUæÁÚUæÙè- çÕàæÙ ·¤ÅUæçÚUØæ Á»ÚUæ¥æð´ (ÕðÅUè-Îæ×æÎ)°ÇUßæð·ð¤ÅU »æñÚUß Ùæ»ÂæÜ ×æð. ~~v-®|w®®

çßÁØ ·é¤×æÚU, ÕÕÜê, âæñÚUß (ÂæñÌð)×ñ. àææ× ÜæÜ çßÁØ ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æÐ

âðßæ çÙßëçÌÂÚU Îè çßÎæ§üU

‚⁄U„UŒ ∑§‚⁄UË éÿÍ⁄UÊ»§ÊÁ¡À∑§Ê, Æw ¡ÍŸ— SÕÊŸËÿ «UË∞flË‚ËŸËÿ⁄U ‚Ò∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ •Ê¡ ÁflŒÊ߸U‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚◊ÊÒ∑§ ¬⁄U Á⁄U≈UÊÿ«U „ÈU∞ •äÿʬ∑§Ê¥ ¡ªŒË‡Ê⁄UÊ¡ ¬Ê¬‹Ë •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË flËŸÊ ⁄UÊŸË ∑§ÊÁflŒÊ߸U ŒË ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝’¥äÊ∑§‚Á◊Áà ∑§ ¬˝äÊÊŸ «UÊÚ. ŸflŒË¬ ¡‚Í¡Ê fl◊Ê„UŸ SflM§¬ Á’ŒÊŸË, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ ¬È¥¿UË,∑§‡flÊŸ¥Œ, Á¡Ã㌠¤ÊÊ¥’, ‚ìʋ ◊Ê„U‹Ê•ÊÁŒ ∑§ •‹ÊflÊ S∑ͧ‹ S≈UÊ»§, ø¥ŒÊflÃË∑§ãÿÊ Áfl÷ʪ fl «UË∞flË ◊Ê«U‹ S∑ͧ‹∑§ ‚◊Sà S≈UÊ»§ Ÿ Á‡Ê⁄UQ§ ∑§Ë– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ¬˝ŒË¬•⁄UÊ«∏Ê Ÿ •Ê÷Ê⁄U √ÿQ§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ◊¥ø∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ flŒ ¬∑§Ê‡Ê ‡ÊÊSòÊË Ÿ Á∑§ÿÊ–

·¤ÚU´ÅU Ü»Ùð âð Âêßü ´¿ ·¤è ×æñÌÁ’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ˝ ¡Ê‚Ÿ

¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ‚◊ˬflÃ˸ ªÊ¥fl ¬¢¡ ∑§ ©UÃÊ«∏U ◊¥ •Ê¡ ¬˝Ê× ÁfllÈà ∑§⁄¥U≈U‹ªŸ ‚ ∞∑§ zÆ fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄U ø¥Œ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U ªÊ¥fl ∑§Ê ¬¥ø ÷Ë ⁄U„U øÈ∑§Ê „ÒU–

◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê¡ ¬˝Ê× ¡’ Á∑§‡ÊÊ⁄Uø¥Œ Ÿ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ≈ÍUÑÍ ¬¥¬ ø‹ÊÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ©U‚ ¤Ê≈U∑§Ê ‹ªÊ •ÊÒ⁄U fl„U¡◊ËŸ ¬⁄U Áª⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªßU¸– ◊ÎÃ∑§ •¬Ÿ ¬Ë¿U ¬àŸË, z ‹«∏U∑§•ı⁄U v ‹«∏U∑§Ë ¿UÙ«∏U ªÿÊ „ÒU–

ãUæÎâð ·¤æ ·¤æÚU‡æÕÙ â·¤Ìæ ãñU

ÎêÚUÖæá ·¤æ ÂæðÜÁ’ ÂU «ÍU◊«∏Ê/÷Ê⁄Uà ÷Í·áÊ/ߥUŒ ¡Ê‚Ÿ¡‹Ê‹Ê’ʺ, w ¡ÍŸ— ŒÍ⁄U÷Ê· Áfl÷ʪ

∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚SÕÊŸËÿ ßUãŒ˝Ê ◊Ê∑§Ë¸≈U ∑§ ◊ÈÅÿ øÊÒ¥∑§ ◊¥‹ªÊ ¬Ê‹ ŒÿŸËÿ „UÊ‹Ã ◊¥ ¬„UÈ¥ø øÈ∑§Ê„ÒU •ÊÒ⁄U Áª⁄UŸ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU– ◊Ê∑§Ë¸≈U∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ßU‚ ¬Ê‹ ¬⁄U‚ ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡Ê‹ Á’¿UÊ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U¡◊ËŸ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ „ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„U ¬Ê‹ Á∑§‚Ë ÷Ë flQ§ ⁄UÊ„UªË⁄UÊ¥ ¬⁄UÁª⁄U∑§⁄U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‹ÊªÊ¥ Ÿ ŒÍ⁄U÷Ê· Áfl÷ʪ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë„ÒU Á∑§ ©UQ§ ¬Ê‹ ∑§Ê fl„UÊ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U∆UË∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ „UÊŸflÊ‹ „UÊŒ‚ ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§–

Á‹×çÎÙ ×éÕæÚU·¤

ãUÙè ·¤ÅUæçÚUØæ ·ð¤ Á‹×çÎÙ ÂÚU ÎæðSÌ çàæß×ÇêU×ÇUæ °ß âÚUãUÎ ·ð¤âÚUè ÂçÚUßæÚU ·¤è ¥æñÚUâð ãUæçÎü·¤ ÕŠææ§üU °ß àæéÖ·¤æ×Ùæ°Ð

ljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdkljgn dsljh QkftYdk 6 (Postal Regd.No. FZR/03/2010-2012) twu 03] 2012 twu 03] 2012 twu 03] 2012 twu 03] 2012 twu 03] 2012

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âðâ×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ùâ×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU

¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

âéÚÔUàæ ÀUæÕǸæ â´Ø× ÀUæÕǸæ

×ñ. ÕæÜæ Áè Èê¤ÇUȤæð·¤Ü Œß槴ÅU »æ´ß ÚUæ‡ææÐ

¥àææð·¤ »ýæðßÚU Îè·¤ ·¤æ×ÚUæ

×ñ. ¥æÚU Õè ÚUæ§Uâ ç×Ü, ÚUæ‡ææÐçßÙæðÎ ·¤æ×ÚUæ

×ñ. ·¤à×èÚUè ÜæÜ çßÙæðÎ ·¤æ×ÚUæ•ÜæÍ ×¿ðZÅU, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

(ÁÃÛÊÊ)

¥àææð·¤ ÁñÚUÍâ´Îè ·¤æÜÇ¸æ ·¤æÜè

×ñ. ÕæÜæ Áè °»ýæð §´UÇUSÅþUè×ñ. °â. ·ð¤. °»ýæð, ȤæçÁË·¤æ

(ÁÃÛÊÊ)

◊Ê„UŸ ‹Ê‹ ‚øŒflÊ∑§Á¬‹ ∑¥§äÊÊ⁄UË

◊Ò. ‡ÿÊ◊ ‚È¥Œ⁄U ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ⁄UÊßU‚ Á◊‹,

◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

¹ÚñUÌ ÜæÜ Õ•ÕÚU¥Ù×æðÜ Õ•ÕÚU

×ñ. Õ•ÕÚU °»ýæð §´UÇUSÅþUè, ȤæçÁË·¤æÐ

ç˜æÜæð·¤ ¿´Î çÕÎæÙè×æðãUÙ SßM¤Â çÕÎæÙè

§´UÎý ×æðãUÙ çÕÎæÙè

×ñ. çÕÎæÙè §´UÅUÚUÂýæ§UÁðÁ·¤æòÅUÙ Èñ¤•ÅþUè, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè,âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè,

çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð

§üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

ÚUæÁ ·é¤×æÚU ÎàæüÙ ·¤æ×ÚUæÚUæ·ð¤àæ ·¤æ×ÚUæ ÚUæÁð‹Îý ·¤æ×ÚUæ

ȤæçÁË·¤æ (ÁÃÛÊÊ)

·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ Ùæ»ÂæÜÜñÇUÜæÇüU, ȤæçÁË·¤æ

Îè·¤ Ùæ»ÂæÜȤæçÁË·¤æ (ÁÃÛÊÊ)

SflÊ◊Ë, ◊Ⱥ˝∑§, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹ mÊ⁄UÊ ø¢¬∑§ Á¬˝¢≈U‚¸ ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ÊÒ⁄U ‚Ê◊Ÿ ◊ÈÅÿ «UÊ∑§ÉÊ⁄U »§ÊÁ¡À∑§Ê, Á¡‹Ê Á»§⁄UÊ¡¬È⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ, ‚¢¬ÊŒ∑§ ⁄UÊ∑§‡Ê ŸÊª¬Ê‹– ◊Ê. ~z~wzÆÆvvw, ~||~ÆÆÆvww, Ævx-wywÆÆ ‚◊Sà Áflflʌʢ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ »§ÊÁ¡À∑§Ê „Uʪʖ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

„U⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹¡ÊªãŒ˝ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹

„U⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ „ÒUå¬ËªÈ⁄U¬˝Ëà Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ‹fl‹Ë•◊Îìʋ Á‚¥„U ∑§Ê∆U¬Ê‹ ≈ÒUŸË

◊Ò. ªÈL§⁄UÊ◊ ŒÊ‚ ⁄UÊßU‚ Á◊‹,◊ÊÒ¡◊ ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê– (ÁÃÛÊÊ)

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

×ãUæßèÚU ÂýâæÎ ×æðÎèÖæÚUÌ Öêá‡æ ×æðÎè

×ñ. ŸæèÕæÜæ Áè ÚUæ§Uâ °´ÇUÁÙÚUÜ ç×Ü, »§Ê∑§‹ åflÊߥU≈U ⁄UÊáÊÊ–

(ÁÃÛÊÊ)

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âðâ×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ùâ×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU

¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

âéÖæá ·¤ßæÌÇ¸æ ¥ÁØ ·¤ßæÌǸæâæçãUÜ ·¤ßæÌǸæ

×ñ. ȤæçÁË·¤æ Èê¤ÇU Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU×ñ. ÎèßæÙ ¿Î âÁèß ·é¤×æÚU,·¤×èàæÙ °ÁðÅU, ȤæçÁË·¤æÐ

(ÁÃÛÊÊ)

¥àææð·¤ ŠæêçǸØæ ¥Ùé ŠæêçǸØæÚUæƒæß ŠæêçǸØæ

×ñ. ŠæêçÇU¸Øæ ÚUæ§Uâ ç×Ü×ÜæðÅU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æÐ

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âð

â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üUãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐçÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ù â×çÂüÌ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹

âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

(ÁÃÛÊÊ)

ÚUæðàæÙ ÜæÜ »éÕÚU¥æÎàæü »éÕÚU

◊Ò. ªÈ⁄UÁŒûÊÊ ◊‹ ◊Ê„UŸ‹Ê‹ ªÈ¥’⁄U ⁄UÊßU‚ Á◊‹,

◊‹Ê≈U ⁄UÊ«∏, »§ÊÁ¡À∑§Ê–

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁâðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤

âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU ÇUè°È¤°â¥æðŸæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âðâ×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ

â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æð Ÿæhæâé×Ùâ×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ·¤ÚUÌð ãñ´U ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU

¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

(ÁÃÛÊÊ)

×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æâ×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ ÃØßâæØè, âé¹Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüU

ÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ·ð¤ çÙŠæÙ âð â×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð ·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUèç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âðÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌð ãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æðØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ ·¤ÚUÙð ·¤è

àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔUÐ

×ñ. ȤæçÁË·¤æ °»ýæðÂýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU

×ÜæðÅU ÚUæðǸ, ȤæçÁË·¤æSÂðàæçÜSÅU §UÙÑ Ÿæè ©Uˆâß Õýæ´ÇU

(ÁÃÛÊÊ)

âéÖæá ·¤æ×ÚUæ ÚUæÁð‹Îý ·¤æ×ÚUæÚ´UÁ× ·¤æ×ÚUæ ÚUæãUéÜ ·¤æ×ÚUæ

ÚUæðçãUÌ ·¤æ×ÚUæ×ñ. ã´Uâ ÚUæÁ °»ýæð Âýæ§UßðÅU çÜç×ÅðUÇU

×ñ. ã´Uâ ÚUæÁ Ú´UÁ× ·é¤×æÚU, ȤæçÁË·¤æ×ñ. ÖæÚUÌ âæðÅUâü, ȤæçÁË·¤æÐ

Ÿæhæ´ÁÜè

Sß. Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ×ëÎé Öæcæè, âÚUÜ SßÖæß, Âý×é•æ â×æÁ âðßè, ·é¤àæÜ

ÃØßâæØè, âé¹ Îé¹ ·ð¤ âæÍè, ×ðãUÙÌè, çÚUÅUæØÇüUÇUè°È¤°â¥æð Ÿæè ·ð¤ßÜ ·ë¤c‡æ â¿Îðßæ ·ð¤ çÙŠæÙ âðâ×æÁ ß ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð Áæð ÿæçÌ ãé§üU ãñU ©Uâð

·¤Öè ÂêÚUæ ÙãUè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ çÎß´»Ì ¥æˆ×æ ·¤æðŸæhæâé×Ù â×çÂüÌ ·¤ÚUÌð ãéØð §üUàßÚU âð ÂýæÍüÙæ ·¤ÚUÌðãñU ç·¤ ©UÙ·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤æð ØãU ¥âãUÙèØ Îé¹ âãUÙ

·¤ÚUÙð ·¤è àæçQ¤ ÂýÎæÙ ·¤ÚÔ´UÐ

(ÁÃÛÊÊ)