+ All Categories
Home > Documents > Satans Universum

Satans Universum

Date post: 03-Jan-2017
Category:
Upload: hakhuong
View: 215 times
Download: 2 times
Share this document with a friend
78
Transcript

����������

���� ��� ��������

���

���

����������������� ������� ����������������������������������������������������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ��� ���������������� ������� ���������������!�����������������������"��������������������������������#����� ���� ���� ��� ���$� ������������������������#����� ��������������%�������&����� ��������'���������#���� �������!���#�������(��������������������� �� ������$��������������������������� ��!#��!���)��������������������������� �������������� ���"�������#������*+���������*,*,���������������� ���!&�����������!#�� �������-��.���������$�������������������������������������/��������"��������������������������������� ��������0����������������"�����%��� ������#������ ��� ���� ������ �������������� ���� ������������������� �����������$���������������"� ��#�������1��������������� ������������� ���������� ���� ����������������/�����&������������'�����'���������0��������������������1����� ������������

����������� ����!��������������!"�����# ����� ������#$�����%���& ������#�����'� �����������������(�'�#����'� �)�� ���� ���*������� ��)���+,-�#�. ���*�& ������ ��������/���#���'� ��*�0������#��#��)�)����� "�� ����'������'� �����)*����� ������ ��)�������������1� ��!����!��#��� ��2��� ����)���*�3�����!������4*�0����''���� �� ����������������������� ������'��������#�� ����� �����1���*����1� ��� ��������������� !������ ����������4���� ��'����������� ��5�����56��#*� ��� �������� ����������� ����� ��7������#��������8����� ���"��$������� �������"�� ������#������� ��9�����"�'*���'�������4��(�� ���$����:����"���!��$� ������� ����� �������#;�'�� ��� ����������)�������6��������������*�����& �����������������'���������#�$��� ��$�!��������� ����'����6������������ �'���� ����#�����*�����(�'�#����'� �)���" ������ �����������������2�� !����#�������1� ��� ������*��������!���� ��������������#�������)���%��� �'�$��� ���)������ ��5�����56��#*�& ������������'��������������� !�#����������'� ���)���6��#���*�<%��=>���'����� "�� ����;�������������� ��)���� *�<����%����� �''� ���������'��'�������$��� ��)>$���� ���& ��������*�<�������4������)���� ����� �*�����!��!�4$�������?�����!����2�� ��� ����!����$�2�������!�� �)�� ;��*>�& ������'� ����'�������'������6���)��������������9���������� ��'��"4����*�<9���������!��� ��@>�'�������� "�� �$�!" ������������*�<A� � ������������)��������������������� ���?��'��������!�����������������*>�<9��� ��������� ;��B������������������� �>$�����& ����������$��� ������ "�� ������������������'� �����)����� ��� ����������*�<��� ��������������$��������������������*����� ����!������ ������ �$��� ��)=>����� "�� ��!��� ����� ������ �������������*�<9�����������'�������������� ��� $�%��>$�������*�<0���)"����� ��(�� ���������������#���$������������"� ������ ���

� C

���#�����'� ������D���)*�A� � ������ ����?������#����$������� ������ ��������#���E������"�����#����*>�& ������������� ��$��� ��������������� �������������(������������ �*�0�������� ���� ��)�����*������4��������������'��� �$�!���� ��(��� ����������� ���� ��!�������!���*�0����4�������*�9� ��� ����� �!����������� ����� ��!���� �$�������!�����������*�9�������� ��)�����$������������� ������ ���������������� ����$�������� �����'���������''�����!�#�� "��@�0��!����������$�& ������!�4��������0�'� ���*�<A�������� �����A����>$������$������'������2���#��)��#����*�</���)!��)��:� ����� �'���� ��������������F��������G�����'������������ �"�#��1�� ��������/��#�*�:�)��������)����##����$�����������6�����������)����������*>�<%��>$��������� "�� ��);���$�<�� ��;� �� �������������#����'�������/��#�***>�0���������� ��������� *�<���#;��������� ������*����#;��������� �������'��*������������ ���;��� ����������� �2�������!��#��9����*�������������������1���$����!������� ��������� ����� ���������#����;���*�:�)����������=>�2�������!��#��������#��������������������� ��������(������� ��$���������������������#�������������!�����!���*������������/������������2����������)�����!� ��������'*�2�������!��#�!����������%���*�0������� �����9� � �������$�������������������������� ����/��#�*��������������� �*�0������ ��1�#����������/��"�� ���������������� ��D��������������*�2�������!��#��9������� ������� ���� ��'����6'������?�$���������������� �������������3���������������*�������!���#���1��$���4�����6'�����'�2�������!��#�)����##�����!����*�0��!���������������!�����*���� �#����������� �$��������������� ���������������/������� �����!��������������������������FF A((�������*�9� ��� ����� �!"��������������3�'���� ��������!����$�!���2�������!��#�������� ������ ����'��#�� "��*���!� ���!����������'�$���� ����!�������������'����*�6�;�)��� ����� ����� ���������!������'������������ ���� ����'*��������������� ������1�� ���#"��'�$��������������� � ��������#�����*� �������!���������)�$������������G����;���D���# ������������ !�������)���'�� *�A����������"���� ��1� ���������" ���� �)�H���� �� �!� ���)���������� ����������'���������*�0��!���������� ����1������ $���4���� ������������2�� ��#������6�������''�)����������������� �*���� �2�������!��#�� �������<��� �������������������� ��������5�������� �����������*�9�������#���������� ��#���$����������������!����������������/������!���'� ������*�������������" ���� �!��������$��"���� ��������%�'���� �(���;���������������A������*������#���������������� �9����$����'� ����� "�����������������$��������� I*���� ��������"������� ������ ������� ����� �����������;�#�������*�������#������������������������������ �����%���� ��*�3����������#���'��������������� ���� ��� ������������������/�����������1� ������*�� ��� ����� �$���4���� ����������������������0��!��#�������� ��@�A� ������ $���� ������������������������ ����*�9������B�����'����$����� !������$����������������������������*������ ��� ����� ��!��@������� ����� ���=�A� ������������"�)��*�D����� ����������� �������2�� !�������0�������*�A� � ������������#���# ��*�A� ����������'�����E���!����$��� ���� �������� ���'�)���*�A� �!������ ��� ���������$�������� �#������ ����� �*�3����� �!���������)�����)����������#����*�� ����� ���=�A� �����������������������'��$�!����� ������ ��B�#��'����� ��!���$�!���� ���� ���� ��� ��***>�<2 ��!��>$�����(������'�;�����*�

� J

& ���������#��!������*�0������ ������ "�� ��)���9�������'� ����)���%��� �'�*�������� ���'���#� �����$�����& ������# �����'������ �������9���� ��� �����)����#�5��������0)��������� �A�������*��

���3�F5 �?���:''�������������'���������������'�����08����#��'���������*��������� ������/������������� ��0���������� �'������ �!�� ���/���������)��%�����#����$�����������#��������''�)�����������1��'� �����G���� �����*�(�)����!���"�4����!�� ��$�����������B��������������� ��9�����!�������1��'� ������/������������)��6��G�% ����*�3��� �?���:''�������!�����4������� �0)������*�0����� ����� �)!������ �������� ����������08���5B�������A��������$���'��������$���4��������� ��� �)!�'� �'��9������ �'��!��*����������!����������!�� �������������'������������(�������0)��������� ��A��������$��� �������� ��:''����������/�����������"4�*����JK*� ���JL+L�������!�������/���������'����6������$���4����!�������������������� ������%���& ������'"���*�:''�������#������� �����������/���"���������� G������������!�#����%������ �����������������������'��������#�& ������$���������� ���'�B �����)���������;�������� ��� *�& ������!�����������$����/������)�������$�����������#������G������)!��� �� ��� ���������������� ��%�������������!���*������� ;����������� �����F ��)�������� ���� ���*������������������������������) �� "���������1����H����������� ;��$������������������)!��� ���"�'��!���*��������� �!������ � ��������=� ������!�������#��$������� ��������������''"������� �$���4���'����������� ���!������''"����!��*�9� ��� ����� ����������'�������0���#�������$����2 ������������#���*���������� ������������ ��!���$���������������#������!� ��#����2 ��������������2���8��$������� ���������'�������������������� "��*� ���������!�� �����4���������� �����������!���)�������� ���*�����������#����'����3 �*����/�������!������� �������������������=����3�5 �?�����"�������������������#��*�������� ����������3�����������$��������<��)�������� �������������������������/�������$������G=>����������)�������D��'���'�����������������)����������'���������#�������#�� ��$�����!������ ������'����� ��'��***�<A� ���'� �?���:''������=�A� ***>�������" ����� ����$�����#��������� �������������������#�������������<�� �����$������G*��������������������F�����=>�������������� ������ ������������������#��)���%�������*�%���& ��������4�������;���� �'����������� ���� ���$�������������������������!��������$�!" ��������� ����0)��������)�����'���� �������*�<����6��'����>$���'������$�< "�������!� ������ ������'������ �B��@>�0��!������� ��������� $���4�����;������ ����/����������0)��������������� ��������������)����6����������� �����#������*��� ���� �������������� � ������!" ��$��������& ���������/��������)������*�& ������'� ���� �������������$����������������#�����0)��������� ��A�����������*���� �������������� ������!������������� �������4�$������& �������<9���� �"'������� ���'�������)������;������@>�<F $���� ��������#�@>�!��������� ������*���������������<9�������$������������ "���������)��� ;���������*�A� ��������������� �����0�����)*�A���!����4��� �?��������"������� ��'���� ���$���� ��!� �@>�

� K

& ������!��������*�<2�������������!�����'��$���4������������"������ ����������������#�@>�'�����*�<�����������������A�������)!�'���� �������>$����!����������*�<0���3��������� ������������ ���� �������$�!��������������*���������#�������� *����/��)�� ��������*���'�������������/������!������������ *�B������������ ���'����������6�����#��$������������ ��$���4������)�9�������� ��!���$���������� ������4����������� � �� ������������������ ���������� �*>�& ���������#�*�0������#���������������'����������<2�������!��#� ������!��� �*�9�4���������@>�<A� ��'� ������$�������� �)��A ���#��>$����!����������*�<�������������F�������������#���� �)����� !������� �*�0��!������� �#����?�����'����$�������!��#��6���)��������$������������������ ��������������� �� �*>�& ������'�����<9����������9� ��� ����� #������ ����@�9������#��������� ������$�����������)��� �"�@>�<�� ���������� � ��>$����������*�<0����������� �#��������9� ��� ����� #������ ������������*�������#���������)��� ����5������������9�� *�0�������������!�4*�:�$�!���!���!�4��$�!�����������$������ "����!�������'�� �*>�<�������������6�����*>�<��������6�����>$����"���������*�<9����������� ����#������ �����!���*�������������''�������#����?������#�*�0��#������� �������F��������������������$���������$��#�������������#������ �����*�/����� ���������#���������$����2���#���� �� ��)���$� ����������� �*�/����� ������������ ���� ��������� ����������#����������*�0���������� ���������� ;��� #�����''�*�:���#;��������������5���$��� �***>�<F��� �����>$��"�)��& �����*�<D������������ ��������#����#�����$� �?��@�0��'"����������� �$���4������ �������� ��������*��������������#��������������*>�������������& ������������*�<�������$��#�����������>$������*�<A�����A ����� �������$�����F''�)��������������%� ��)��'����$����'�������������A�������)�����������������@>�<��� ���� �>$�������& �����*�<�������������(��� ������� �4�������#����*�A� ��!������� � ������ ��*>�<��''����� �'"���������� ������������>$�����������*�<(����������������� ������ ����;���� ������������/����������)�����������'� ��!���$�!��!�� ��������$������������)��1����)�������*>�<������4��A �������A ���������& '����@>��������& �����*��������������*�<���$������� ���������� �� �����*�����������D;�'����������$���#�����$������������#���� ������� �)������(������ ������''�*�����2���"� �� ���������������������0��'��4���'����D�����D���������2���8��*�����D��'��)���"�����D�������)��"�)��� ��2'� ��'�������������A������������� *�9������ �������$���#�����$������������#�����������$�������������!������������� ��D����!������ ������:� ��*�������� ��'�����$������������I����������� ��� ��������������$���������� � ����6��G�% ��������� � $����("���!�������)�!���$��������� �������6�)���)�� ���*���!������'������ ��!����#����$�& �����*>�<A� �����������$� �?��>$�������� �& �����*�������� ������ *�<9�������������������*���)�������� ���'�������������D������$�!��������������������� "�����'����� ���$����'��������������!���*�(������!� �*>�����������4�����0)��������� �A�������*�������������������2��������#����#���2���������$�!���� �$������" ������� ����%��#����������� ����� ���������2���� ����6��#������ !����*�0��������������#�����)�� ���$���4������ ���������#���� �����*�

� +

/����� ������������� ��!�����'�& ��������'��� ��������������� ��� ������������#�����"�����0���#������������ "'���***��

���%���& ������ ������� �������������(��������������'$���������������������� ��*������������� �������$������'�����1�E��)���� ��������� ��)!���������� ��� ��2 ;�����$����� ����� ������������'*�0���� ����$���4� �?������������ �������)����##�����!��*���� ����#����������A��������� ������'*���������� ����)�������� ���$����#���'��������������� �?�������������4*�D�����C-� �������0�����������'�4�*�0��# ��������'�� ���?#�������%��#��)����������������� ��������������)����;�����*�0��#�������� �#����� ����'��������� ����*������������������;�������;''��$��� �������� ����������� �D�����CC���*�:�)��!������0�������������������)��� �*�����2��� ��!�����"���� ���'"������������ � "4��� �2�� !���������������*�< ���2���=>���'�& ����������)�����$���������� �����#����*�0���������������(�����������$����� �����������������#��)��/����������������$����4������������)����;��������'����� ����������������������������������)�� �� ����'*�<����=>�#�� ��& ����������#���������������"�)�������*�<%��@>�#�������������� !������(����*�<:�$��� ������$�����>$������ ���& �����*�0��M ������D��'���� ������������ �����������������2��� ����� ������������#����0�#����*����������2��� ��#�������� ���� ���������#�*�<D���������� �@�0�#����������� @�9��������������$�����@>������"���� ���'"����$��� !������(������!������ *�<A� �***�!�4���� �$�!��������������>$�������� �����;� ���*����(����)��#��$��������#��������� ���� ��;''��*�<A� �#������� ��� �*����������*�9��� ��� ����$�%��@���������*�� ��� ��� ��#��� ����@>�<���������� ����>$����!�����%������������ �$����������������)������ ���� ��D����)����*�<0�����'����� �������A�'#����� ������***>�<3�����>$��������� ��������"�)�*�<A� � ��������������� *������ ���������� ��������� �$�%��*���������������� ���� ���� ������!���$� ����� ����������������#�***>��������������� ������������������� ����$���� ��& �����*�(�����������<9���������������$�����@>��������"�)��)��#��#��'���������� ���*�<9�4���� �*�D���� ���$�!���� ������#�������''���� ��*�/����� ��������/��������2�����*�:�$���#;������� ���'�)���� ���=�����**�*��������������*�0����� ����� �����0������#��������������*����!�4�$��� � ������2�����'���/��"��*����2���������#���*�0��������'����������*>�<��� ������0�'��@>��#��������� �& �����*�<:�$����2�����!����'�������������*>�<9�� �4���@>��������"�)���!�����(����$�����#�������!��� ;����*�6�;�)��� ��� ���& ���������������"����$����������������������#������!��*�<����>$������& �������������������$�<!�� �4�����2����@����������$��� ���=>�<0�***>��������)����;������'�����'*�<***� �4�***>���������������������!�������������*�9" ������� �& ��������������F ��

� L

����� �����" ��$��� ���)!�� "���� ���#����*�<***�2�����& ���F�������***�F�������***��� ����� ���������� ���� �***>� ��������9������������*�& ������������D��'���������� ��������'��������$������� �������� ���������#����������0��������������*�<�� ���$� �����>$�����& ���������������������6����G������$������'�� ����� ���!���*�< ;� ��A ��1�������� ��!������������� ����@>�<������ �)��!����A ������ ��� �$�& �����>$���������#��$�!" ������)������������������ ����������� � ����)������4*�<9�� ���� ��� �� �����A ���������� �@>�<0��#������ ��� ����)�$������!���)�����>$�� ������& �����*� �������������������!������D������������� ����� ������������������9�''�)����� ��*� ������ ����� ����������$���� ���'�& ������)������)�*������������� �������� ������������ �����#���$������!�������� � ���������& �����*�<A� �!�4$���4����'�������������A���������������>$������*�<0�� ���#��������$�����)�����*�9�������������!���� ������#��'����$������������� �������'�*�A����������'�����/���� ��$�& �����@>�<���>$�����& �����*�<A� �#����A ���!��#��� ���� �� �'�$���������������$����������������9�������������#����*>�<������=>��� ��� ������!����*�0��)!������ �)���%� *�<9���������$�& �����>$�)��� ���*�<�������4��� ����)�������� ��������'�*��� ��$���4��� ���� �����B��� ��$���� �?�)����� �����A ���)���'����*������������!�4$���4��� �'�� ��������"������������A ����'� ���!��*>�& �������� �'�4��)�$�!�� ���������9�''� �������� �������G����*� �������������'���& ����������'��D;������'$������������������ �����������#����)������������������� �����$��������!���� ���������'� ���!��*���

���

����������������� ��0������������J,*�������JL++$������������ �� ������ ����'�/����������������2�������� �!��� �������������������'���������������� ����������������������3�����������%�#��� ���� ��!#��!���)����������������������� ���4�����������0����������$�����&������)��!�������$������ ���4��������������� ���� ����������5�������������������������������� ������&��������������4����������� ���0�����������!��������������������4����������������&� �����"��������� ���������� �� �#����������'�������������� ������(������ ����"���4���� �������� �������������"�����������#���#��������� ���������������� � ������"�����������������.�$�������������4���������������������3�&����������������#��������������!�������0��� �������������������3 ������������� ������������&� ��������������2������������!��������������������������� ��������������������������� ����������������� ����������� �����������2�������#����#���(�#������#����#������������#����6�3 �������������#���������#�����������������������#������������#���������� �������#�������������������(�������7�5����� ���� ����#������������������#���� �����!������ �� ���3���������������#��������������������������������$��������������8�/�������������4�����������5����#���/���������������"������� �� �����������9������������������������#������������������������#��������������$ ��� �������:�����&��!�������� ���!�����#������3 ������2����!���������������������� ��� �� ��� ��� ���� ���������������������������0��� ����&��� �������������%�#������������������2�����������������������#������)��!�������������3 ��������� ���� �����!������

� N

���������!����5���7����������#���� ������2�����6�%��#��#������������&������������������� ����2�����������#���������� ����!�� ������ ��������2�����������������������#�����������<�� $���������������� ���!�� >$� ;���& ������ ���������$����������� ��������;''��� ���*�<9��'� ��������� $������@>�<���������>$�#������& �����$���� ������ ���'���������)����� ���'�������*�0������#����� ���*�0�����������9��$���������� ���������"������ ��!; ��� ���*�0���'������� ����A������������� ���$��������������"������ �����#��!��*�0���� �#������ �$�#�������� �������� �������#���0����� ���*�A������0�#�!�����������)�� �������������������*�0������������1����5�����������;''���$����� ����& ������8����� ��"�������6'���)�������#�*�0����!�''�����#������ ������������;''���$�!��'�����#������ ������#������������������)������������%������'���*�<9�������� @>�'����& �����*� �����$���������������)���#��� ��� ���$����4���� ��������#��� ���*�<9����������� �A ��3�������� ����������� �@>��� ��������*�& ������#����� ������'�������*����9��#������6����G��!������ ���� ����)���#����*�9� ��� ����� ��� ��������#������� ������$���4������ ���� ������������)'" ��!�������!" ����� ���� �������!�����!���'�� ��*�����& ����������#��������1���'���$��� �����'�������������#$���4������� ������'������� �����������������'����*�0������#�������������� �B�� ����'������������1���� '�����'���)$������������������ ��������� "�������� ������� �$������)����56����$����08����������6��������$������������������OE�����)���'����***������������ �������)!�� ��� � ���)����56����#���& ���������A�*�����0)���������������������� �������"4�'�������9��������*��� ����!�4������� $���4�������)�����������B!����������'������4�1��� �� �������� ��$�����)����5��4$����� ��� �'���������� ��� ��F����������'���!��*� ��������#��& ��������� ��#��� #�����������!�������<2������?���2���#�����1��� ����'$�& �����*����!�������������9���������� ��!���#����*>�</������� �� ���������� �>$�������& �����*�<������������������� �$��� � ������ ���������1��� ��;��� #������ ��� �*�A� ��������������$�!�������/����������D��������#��������� ������������ ���������� �����#;���*�9�������������#������)�$����� �������)����'���� �)��� ��@>�<�������������>$������ ���������� ��*�<����/� ;��!������������!�����*>�& �������� ���� ����������)�� ���������#�)!��� ����� ��������)����������������� �������*�<A� �#���������� �����������$���4�����3�������'����& ���#�����'"���*�9������� �������B���)������$�!��������)!����"�'��)����������*����������� �������������1�����'������ ��������@>� ��������������)�*�<1����=�9���'���������� ���� ��9���*�A� �����/� ;���������������� ���*���������� ��'��!��������� ��!����$��"4������� ��������� ��������*���4������������ $���4���������G�������#�����)������������������������������*������������!���)���������� ��������'�$����A ������B���)���;��*���� ��������6��#��#������ �A ���'��� �����)������$�& ������5��� �!������ ���� ������A ����'����*>�<2�������!����� �������������A ���1����������������#���@>�!��������� �& �����*� ��������4���� ���� ���������%� ������*�<A��������)!��)����������������������������������������'����%����� �''$��������6��������#����*����0� ����������!������� �A ������ ��*>�& ������!���������� �*�<���& '����0���#��������� ;� �����;���� =>���'������*�<A� �!�4�$���� �$���4������ ��������" ������������' "��*>�<D������$����!��������� ��!����)" ���#;���>$����� ��������������

� P

���������("� ���������4�& ��������)���'�� ��� �*�0��!��������� ���;��$����������!�� ��'���& ����������)������*�������$������������6������������ ��������������4$�!������� �� ������;���������������4� ���������� ��������������*�& �����$��������������������1���������1�������������!��$�!�������� ���������4���"�������1��� ������ ������� ����!��*�0����� ��4$����������������)�!����*�A ������������ �������)!��)���������)���/�'���$�������������������� ���#����*�0�������A���#����������� ����������� ����� ��)��$���4������� �#;����� �� ��������� ���������#���������� ���#����*����!������������������)!��)�� ����������������������B" ���!�''��*�������!�������������� ������!"��������������9�''�������� �� ���#����$� "������������� ���������#���7����� ������� *�& ������!���#������$���!���0)������*��� ������)�� ���*�������'$������ � ����� ���� ��''�� ��#���)������� �*�0��!��������������� �$�!������� ��������'������� ����������������4��� ��(�������#����*�0�� ����������)!��)���������B��*�3����� ��������)����5��4*�0�����)������6���$��� ������� ��������$�������� ��������)�������� �����'�����!����������)����� ����������2���*�F ����'������4������� �����������������#�����#����)���� ��$�������������$����������������)��� ���$����������������'!���*�0��!�������� �����"��#��$�������� �����/���������� ����& ������������ �������#���#�*�0����')�$�)������������������!��#����������� ����*���� ��������0������#����� ���$��� ����������������'������������������������$����������!�� ��!��*�D���� ������������������'�����������$������� �������#������������;''���*�<9�����������=>��� �����& ����������#)����� ��A���#�������*�<9���!�����������������4�� ���@�0�!����� ��������!�''��@>�& ��������� �����!!�'��������!��*�<�����4�� ����#;�����������!�� ���*� �� ������������������ ��� *������ ��#��#;����� $�����'���� �������� "������%� �!�� ������'������''*�9����������2����� �'�������$����� �A ������������ ���#���*>�����#������������������1�������������������<����������� ����������������#*� ����������� �����!�������������A ��*�A� �'������� �������'� ���*>�3������'"�������� ������'� ���$���� ��& �����*�(�����������<9�����!����*�A� ���� �����$���4������!� ����������������)����!���#�����!"�*�A �������������*����������� � ���� *����!�������������6��������'���$���'�����'������ ��9��$��������������������5���������� ���)���'�� ����� ��'� ��������*�A ����4����'�?����� ���� ��D��'������)�� ��$�!������������2'� ����� �$���4�� �������!���***>�<9��� �������1��#������������� ��=>���������#��*�<3����� � �������)�������� *�6����=>�9" ����������� ��� ������� �& ������������)�� ��� ��� ���$�������������������� �������������������������� � ��� ����������)�� ���������*�:�)�� ��������������(������������������ ����������B�*�<� =>���� ��������!��� ����� ���������������#����4��� ��������(����*�<9����������2��4=>�0������� ����� ��������)����������$���������)�������� ��� ��#������"� ��� ����)���� *�0����������'$�)!��#�������#����)�����������< ���D;�������������� �� �>$��������������/����''�������������1��*�& ������ ����#����!����)!�����)���������������6������� ����������#���#������!��������������������'��� �$������ ��)!���#�������9���������*�<������� ��!����� ��>$��������Q��$������������%����)�� ������ ; ���F''�)���

� ,

)���#����!��*�<����������!����1��� ������������������*���������������� ������=>�& ������!�������'� ��$��������F''�)����� ������ ������9������*�<����!�������' �>$��� �������*�<9�����������$��������� ��� ����� ����� )�#����$������'������ ���� ���� ��������$�!������� ����� "'�����'�����*>�& ������������� ��� ������������4�������������� ��#���$��������������������� �����*�����������������)�!����$�������� � ������0�'���#�;�������!����*������'� ���������"������������)!��)��������*��

����������0�'�������& ��������#�������������� �����"� ���� ������*����� �4�$�!���������0�'���)��!����!��$���4� ������� ������1�4�������!�#�*�<�� �������'>$����� �����*�<����/��������� �''����� �������!����������''�*� ����!���������������*>�<9�����������'���������4��>$�������& ����������������� ����������"�������������*�6�;�)��� �������%��������� �����A����$������������*�<�� ���>$������*�<���������G��������� ����� ����#���*>� ���������#��� �����D������������ ��� �������������� �������*�<9��� ������������������ �@�9���������������'��@>�<���������� ���������� $� �����>$�����& ����������������������#�)�����9�''����������� �"'*�<A� � ������ ���� ���������)�������� �����#�$����@>� ���������#������2��''*�<��� ��� ��������4� ��������#����;���� �9��#��@�A� �!����A ��������*�9��� ��������������������� ��;����)!�#�@>�& ���������������� ����*�<0����� �)$���� ���!������������� �)*>�<������� �)�!����A ������ �����)���� ��#����$�& �����>$�������� � �����*�< ����������"�'������������������� �'�������������'" �*���� "����!�������� �������� #�"��'�$���4������� �����������9�''� �����#;����5�����������A ���D��'$�& �����=>�& �������!�������� �4�'����������#�#� �*�<9����� ���� �������������/��������� �''���!����@>�'���������"�'�*�<��������A ��2���#>$��!����� �������������#�����9�''���*�<D��������?�)�*�2 ������������� �=>�& ������ ��� �*�����������1�������$��� ���!����� ������������ $���'����'����6���)�)!��� ����������$�����)!��)�� �������������*�9�������� ��!�4�� "��$���4������ ��������� �''�����#���� �����$�!"������������'�#����*�������!�������'�����������������������4����/��)� ����!���������'�����*�<0������)����'#��������>$������& �����$�!" ���������� ��������'����0������)���*�<�������!����������$���4�������� �''�����#���� ;��*>�<& �����=>����� �������� �����$���������������0������������*�& �������� ����� ���������� �����#�������������*������'� ��������������� �*�������'�����<9������������������� �''���������9��������5�A ����� �)�������$������***>�& ���������#������"���������*�<A� �#����������������$�!�����& '����0���#������������/���������������� ���*�����#������$��� �!�������#����9����A ���������!" ��*�A� �#;��������� �������$�!�����������������'#�����������#���'����4��*>�& ������!�������6��������0����������������������������� ����;''���(�'��� ��������/������ �''�)�������)���������� �*�0��!������#�����%���$���� ;� �����'��'� ��� ��6���)�����������������4������������������ ����F������������1��#������������� ��!��*�0���'������� ���������#��������$�����������6���������<���������� ��� >�

� R

������� ��!���*�0�� ����������������2��� �$��������������������������������)���F���*�& ����������� ����� ������6 ������$������� ���#��)��#;���$���4�� ��� ��������)�� ��������D���'�������������A��������!����� ���*�<����������������������$��������2 ���������� ����������;� �>$������������������#��#)�������������*�0���"� ���#���*�<9��� ���� ���������9$�����$�!���!���!�����!����$�����A ���)���'� ��*�����������!������*�A��!�����������#������������G��#�������$������������)���#������2���8�����'����!����#���*�A ��A� �������'��'���������������A���������*��������� ����9���������!���$��������(������;�� �����$��;� ���� ����A ������ ������� ����*>������������6����$������� ���������� ����6����G������������������� ���$�����9��#*����6�������������' ���)����G��#��������� ���������*�& ������!�������������� !������'�4�*�0����4����� ��������D������������)�$������� �� ��)�'����*�������"� ��*�<9��������D���# �������"��� �$�������/� ;��)���� �@>�<���$����>$������ ���& �����$�<������!������� ��*������������������� !"� ��'���***>�<������������ ���>$��������� ����������� ��� *���'���������� ��������G��#������� ��������'�� ��������8���;���������� ������������������*�����������0��������������������������������������� $������� "�������� �����������������4�*�0��������������������� ��������#���� ���"����$�����!�������/���������������H������!�������� ��������3� "�������9������"�����������5D������#����������/��������������H��� ��4��� �'������� ������#���������� �� ������$�!�4���������'H���������� �� "����������� �!�����#���*����D��'��)���� �!�������� �����������������/;�#���������!����D������������*�& ������� ��������$���4������ ���������/������������<������������>����?��(������ ��� �����$��������� �� �?������������� ��� ���*�3������)���!�������G��#��������!����!� ������)���A� ���� ���$�!�����������(������ ��� ����#�����!��*�& ����������� ���������$�!����� ����D��������D��'��)���� ��" ��$������� ��4��� �������� �?����/���������������$���#�����$������������#����)��� ��!��*�9������� ���!�������'�4������ ��4��#������@�0��!������6�������� ��$�����& ������#�������� ���������$�!����� �����������������!�����/������� ���6��#������������������������!���*���� �������� �������� ���'����������� ����!�������0����%������!��������9���������*�9" �����������������������������(������� ���#���$��� !�#�����D��������� ����D��'��)����*�B�����#����������/����$�������2�����)���B�������� ��4��������<'���'����>�/;�#����"���������!���������1�����������2���8���� ����*�0��!���������$���4��������������������)�� �� "���$�!����� ��� �������������A������������������������� �� �������#������������ ���2����'������� ������!��*� ������<��������� �� �>�!��������������������*������� ����2��4������������������������A�������$�6��G�% ����$���4�������� $����F����������0���#������������������� ���'�� �)�� ����$� "����������������'��������� ��4�'�4������J,*�:�������������� ����2��4�"� ��)���������� ��2���"� ����'����6������6��G������'����*�3��������#������6����=�9;����� ��������%������<9���6��G�% ���������)���6��G�����D���4�����������#��� �D������� ��������� ��$������� ����� �������������������4�$�����������A������������"���� �3�������)���)�������*>�& �������� ����� �)���������*�

� C-

<�����������������3��������>$������*�����#���������!�����*�<������ ����� ���� ��� ;��*>�& ������������7��#��������� ���'����*�����2��� ��!��� �4$����� !��)�����������6���*�<�������� ���������������� ������������#���$���4�������� �� ��3��������������3���"�����������#���� ��D��� ���'��� !;��>$�#�� ��& �����H�����B��� ��� �����#���*�<% �������������/��#�����������A��������!�������� ����������2!��������#���$���������$��������������������#������'��*�0 ��#"��'����*>�<% �����#;��������������$������!�������6��G�����D���4� ��'"����!���>$����������*�& ������������� �(�'�H�� ��!��$����� ������ �����(�'��; ���� �����*�0��'� ��$�!�����������)��#��*�A�������D��'���������� ��������� '����!������6�� �����*����9��#�������)�������������������� �������������*�<9���***>$������& ������������4������ �����'����� ���$��������!������� ��#����*�<9�������#���������������!��#��� � �'��!����$������������������ �'��$�����*�A� � ������!�� ������ ��� ��'���% ����*>��������4�& ��������� ������������H���!��#������������ �4������ ��*�0��!��#��������� ��� �������� ���� $�!��)����'��$������������<���� �����)������������0� ����*�0��!�������� ���$����������� ��� ��'���6��G�% ���������9�� ��#������*>�& ������!������ �����B!�'���������0���� ��������<0� ����>*�0��!����������� ��� ����� �����6��G�% �����!�������$���������#���� �����#���A�����������$���4������������!���*���������������'���$�6��G�% �����)�������)���*�<9�����������A ��@���������?����)���������2��� �>$� ;���& ����������I�������!������!����1��*�<��� ��>$���������& ����������#���#��)������*�0��!�4�$���4����9��#�������)�������� �� ����; ���#������ �� ���*��������4�������5��������"� ���� ������5������$�������!���& �������& ������ ��*�6�;�)��� �#���� ��������<0�� ��������������� =�9�� $��� �''������ �� �����=���������'����=�2'� �������������� ��=�9������ �!����1"��������������� ����������� ������������#�����!���$��������������� ����***>����!������������������������ ;���& ��������� ��� �$����9�� �� ������ �������������'���������(�'��� �����';����*�������� �& �������������2����� ��$��������� !�� ��("� �����'������(����*�0������������!"���*�<(��'��������(��=>���'�������#����)�*�/���������� �����)���� ������"�����������������������2��� ������*�0����#��$���������� �����2�'������)�������� �!������ ��������!��#�� ���$���������� �& ��������� ���������9$�<���������������������� �''�$�!��� "���������������� >$��;� ���& �����*�<���!���������(���)���;���***������;��*�(��'��������(��=>����9����������������� �!�����(��''��*�6�;�)��� ������� ����������& �����*�<:�)�� ����� ���� ���� ����& ���$�����A �����)��� ��=>�)��� ���*�<1��� �����>$�����& ����������#��������� � ������ ��������������*�<� ������9�''�$�9����������� �������������*�3������������ ��#�������� �***>� ���������� !��������# ���#��)������'�!����)����#*�0�� �������������������'����%��#���� ����������)!������ ��! ���� "��*�/���%����� �''���''����������0������������ ������� ����������*� ����������)��& ����������)��� ��������� �)���%�������(�� ���*�<��� ����?������ ��� ���!�������>$�������& ��������!������'��*�<�"��� �������� ���� �>$��!����� ������#���*�<���!��������� �����$���4��� ����

� CC

��� ����'�����;��*>�������� !����������� ���*�������� ������������(�����������������2����������� ���� ��)*���

���

����������������� ��0������������N*��)����JL+CH����������4������ ��� �� �����������$�����%�� ��"���������0���������� ��� ����4�)��#��������%�������������!���������������������������������������������������$������������������!����������!���������)������� ������������������� ������������������������������ ���"�������������%������!�&�����!������ �7�;��������������������������������������������� �������������������������� ������������� ��������"�������������������5��������&����� ��5��� ����������'�#��������������������1����$�5���������<�/�� ������"��������0��� ��� ������ �������������#�������5�������0���������������������� ��������'�������� �������������� ����� ��&��������"� �������7�<��&���������"��������/��������)�����0����������� ����=���������������������������������#�������5��������2���!�����������������������������������������������(�� ������������7�"��9������>������� ������������ ����������������������������������%�����#�������"���������������(�������������������������������������"���� �������������� ���5� ����������9���������� �������������#���������������������� ����0� ������������ ������9�������������4����������������������������� ����/���� ���������� ������� �����������������������������������������5�������������� ����������������������#����� �� ��������#�����������&������������(��������������� ���������������������������

���& ���������������� ������D���������������#��'������������4���������*�������!����������F��'�"� �#��$� ����� ��������;�������) �� ������������$�����������'��������� ���� �����3'�*�0��!"���������#�������� ��!��$���� �!�������������������� �����)�!��*�0��������$���!������� ����� ����������)�*�& ������ ������ ����'�����������2���#�������$������� �������B�����#�������!������'�� ���*������������!���& ��������'� ��������!����!��$�!�������� ������������!��#��������)�������� �����*������#����)!��!������$�!�������� �����9����� ������� ����#"��'����4��*�0��!����)!�����������2'� ���!��$������������������ �� "���� ������������� ��������������������� ������#�*��������������2���#$�����!��������� ���������� ��)��$� ������������2'� ���������*�0����������!"���� ��������������������!��*�����!������ ����2����$�!�����& ��������� ������������!��*�3������$�������������5���!������J,*� ���5� �������������� ���� �������� ������*�& ����������#��)�� ������ ����'$������'�����1�������������4$������������������7������#�������������� ����'������������ ���*�0����4������ �������)���$��������� ��! ���"����������� ������ ��*����������"����� �#����������������6���)�& ��������"����������� ����*�����)��� "���& ������� ����4��%���#��'��� ���#;���*�0������� ����������)����� �$���� �!��������������)�������$�)������ ���� �� #���������!����)������ �$������ ������� �����B��� ���*�����B;��$�����& ����)���1��� ��!� �)�� ��$�!����������� ����'���)���� ��� ;��� #����)����#)�'� ��*�0���������������2����$����������� �& ������������

� CJ

�������#����!�����!��*�������������#���$�)!��� ��� ������ ������!����!���!��1������ �'����������*� ������!���#��������?����#���$�!�� ���� ��� ������������A������������������� �4��*�0��!������� �����F�'���������#��#�����#����� ��6�����#�5���������������'������������$���4���'�������/��#��������� ��� �������!"�$����/����� ������������������A��������������2���8���)����� �*�0��!"��)!�#����!��$� ���������������A��������������)��!����$�����& ����������� �������������� �*�������!�4�������$���4����%�����'��������������A����������� ������������������%�����'����!��$��������!����������� ����������������� ��� ����4���� ���*�& ������ �������8�#��/�����������������������9������$���� �����!����!� ��'�����������9���� �����������*�<���� ��� ����4���0)�����������>$���')��������#����������3'�*�& ����������#��)�� ������ �� $������������ ������� ������������ �$����������*�����#���!�����4������� �����������D��� �*�0�� ����!" ���������)����������#�����)��� ����� ��'�$������������ ���#�������9�� ������������#"��'�*�& ������#�������� ��������#���������1��� ����'*�F�����#����$���4������ ����� ������� ����'����������$����������������2��������� �'����������� �����)�������)�������*�A����������������#�������� !"�����������;��$��������������1��4�'�� ������� ����%���#��)�'������)�����"�#���'����$��������D�������0��'������������������ ������������'����" ���� ��2�����*���� ��� "������ ���������'������ �������"����***�F������ @�& ����������$�'��4��'!"��������!���!� �������)�� ���*�����!�������4��0��'�����5�����4���'����)!��D�����������5�!�������� ���� ����� �*�< �����>$������$�<����#��������������� �����B��'���� �*�A� �����$���4���� �����'��4��'!"�������D�������" ��*��$� �����=>�& ���������4�����#������$���������� ������ ���� �*�0��!���������)������ ��'�*�& �������� ��� ������2! ����������������*����� �����B��'���� ���� �������/����������"���*�0��������������� ����������������������������" ������ �����"� ��� ������*����'� ������������/��'��������#��(�������������� $����������(�������!�������)!��'�4" ���� ��� "����������*�& ������'��� ������ ���� ����������0����#��$�����������������'�������� ���'�����������������1�����$������ ������ ��������!��� ������� �����B��'���� �*���� ����������������'�����D������� ���#�����!���$� ����������*�0��������� ��� �������1����� ������������������� �����2�����������*�������������%�� �������2����������#�$�����)��������������;�)��� *�2���������������1����� ���������D�������!���*�0������� ��������������� ����������2�����5���$������ ��2��� ����#���������������#$����� "������� ���������9���������� "�� ��������������#�*�& �������'� ����� ������'$���4�����/���� ������� �������!��!���!��$�����5�������#��?�)������ �����B��'���� ��)�����2������ ������5������!�������"� ��� ����?���$� ���� �� "�� �*�0����4���'����%��#���������# "��������� ������������������������ ��#����� �)������*�& �������� !�#������B��'���� ��)�������������)����#*�2���������������$�!������������ ���*�������������� !�#����������������)�����2�����5���*�������� �������� ��(�����'��)!��B��$�������/���#���'�������0�#���)���$��������D�����'������%����������$������� ������� ���� ��)���'�����������$����������� ��)��������)�������F'�*������ ������������� ����'���� � �����������4��������%����

� CK

��� �*���� �����9��'������� ������ ���������������$������)�����2�����5��������������������'��������� ����(������*����� ���������������4����"����� ��2�����*������' ���)���������������� "�� ������%��#�����2������������� ����)�������D�����������(��*����������������� ����� ������'����� "�� �������������� ����� ��!� ��� ����� $���4������ ���)���'��� ��� ��*����� "�� ����� ����)!�'���2�"���������������'����������������������������2�����$���������������������� ����"�#�*������4������ "�� ����� ��'���$���� �������!����������� �#������" ��������� *�<A� ��;� ����� ������ �����������#�>$�����& �����$���)���������� ��! �������������#����� �����������������*�B!�����������"���!������������������*�����"���������� ��������������� ���*�& ������!�#�� ��������������#��� ���������� ��! ������������*�������)" ���������#������������������ ����*�<9���!�������������� ���������" ���� �>$��� ��4�& �����*�<9��������� �������� ������@>�!����� ������!����*�<9"������� ������$����1����������)�������@�����������������������7��)� �*>�<A ��B� �� ������ ���)�������$�������)!��� ��!��������� ���)����� ������#�����>$�!���& ���������0��!��������#������*�<3���!����� �������������7��'���������� @����$��������;� ���� ����� "�� ������*>� ��������)������2��� �*�<A ��%������� #�������#���2�����'������ $�����(���!)�!�'�*>�& ������'� ��'�����<B!������;� ���� �!����$�!������������������;���� "��������#�*>�<A ��������������������� ���� �*>�<3��������������������(���%������'������*>� ��������������'*�<�����������������>$���'��*�<A� � �''����$����#;������ !����$� �����*�9����������"���� ����1��4����E���*>�<F ***>$���� ������#������"��� �*�<9���!������ ����������!�'����*>�& ������)��#������� ����������� ����� ���������������������������������� �*�A��!���� ������ �������������6�����# ����$��������D������������#��!���$������� !��������'��� �����������������*�<�"������ ������������� �����9����@>��#��������� � ������"������ $������������1��4�'������ ��*�<����!������� �������6��8����!���>$����!�����& ��������#����� *������ !�������� ���� �������������9����*�B!� ������ ���'��4��!"�����������������������3'�*�& ����������������������������������������� ������������D����*� ������#���!��������#��� ���*�<& �����@>�<:�@>�<������ ���� ����� ��'$� "���������� �� ��!������;���#;���*�9������������������ �@>�<9����� ��������D;���'������������������� *���$�����?�)�� ����������� ���*��;��������� �����������6������*>�& ������!���������#��������$������������D����� �'��'" �#����!������� ���� ���;���������("��$������������������ ��*�0��#�������� �� ��B!��� �'�������������������B��� ����� ��� ���������������������������(�$�������������"� ������ ����������� �*����D�����'������%������������#���������B��*�& ����������� ������)!�� ���)����#)���$�������)������ �*�0�!����� !�����

� C+

!����$�������������� ���)�#����$�������������'������0�#���)������'��*�����'������� ��������#'�������������*�������� �'��������6������'����& ���������� ����(;���*�9�������� � ��������B�����'�����$�#�����������������9��#����������)������� �4������������ ��! �����/����������� ������ �����*����2'� �$���4������������������'����(�� �����)���'��#����!���$�!���)!�����$���������������*�& ��������4�������#���*�/����������������4��������F'�*�B!������� ��� ��������� "�� ��)!��� ����� �������������"����� ����#� �����'*������������������F'��!������������� "'���$���� � �)���)�)������*�����������B����� ���� �;��#���$�!���'���& ������#���$���4������)���)!������������������4��2'� ����)��!���*����� "�� ������ ���#����� $������ �����1���� ������� ������ ����!���*������ ���!���������� ���������� �$���� ��������2��''����� ��������)���;��*�������������;���*�����2�"��� �)���4�������''��!���)�� ;��$�������;�)��� ��������������*�0�����������������������!������� ����������*�& ������#���������� ������ �$��������������!���)�����$�������4����� ���� �����������������A�������� �������$���4������9���������� ��� "���#;���*���������� ����� ���������*�<9�� �����=>���'����������������*��������$��������0����)�������$����4����'�������� ���"��#����������)������*����� "�� ������#��� ����;4��������1�)��� �������$�����������*�<������ ��)������� >$���������������)��� ���%� �������!�������� �� ����'�*���������� ��������*����'���������� �����*�0����)���� ��) �'������2��� ������'��� �*����� "�� ��!��'����D��'������������� ���!���)����#������ ������ $���������������������#��)�*�<A� �!���?�)�� �>$������������'���������$�����& ������#��������"������ ��3������� ���� ;��*�<���������������� �!��$���� �������)�� �����$������� ��!��������������D������ ��!���*�A� �#�����������?�)�$�������!����������� ���� !�'����$����������)� ;��#���)�������*>����������$����������������#����� ���$�����#�����������������'�������)��� �� ����'*�<3���!��������������$���4����������� ����!�������'�'��@>�'������������*�0������#��)����������*�<9��������� �$����������������� ��������� ���0 ��!��������6'������@>�<D���*>�<A� �!�4���� ����!���***>�<%� ������ ���� ����=>������������ "�� �*�<A� � ����� �!����*�A ��!�4�$���4�����/����F''�)������*�0��!������� �� ���� �$������ ������� ������'�� ����� ���*>�<����������!������������@>�<9�� �4������/���@�9�� ��0�� ��� ;�������@>�<0���������������*�����������6�����#� ���!�>$��������� "�� ����� ��� ������)*�<0���������(������� ����"���)���������������������*>����������������#��������������"�����������*����� "�� ��!�� ��������)����#*�<������ ���� ���?������������������������5(�)����� ;��@>�'��������������������������������#�'�*�<���*>�<��� ���*>����������$������� "�� ����������)������� ���$��#�"����<A� ������ $����!����������"����*�����#;����!���������� ���� ��'����������*>�0����������'������" ������ ���� "�� �$�������� �!����)����#!�� *�6�;�)��� ��� ����������������� ����������'�4������� "�� ������������;4����� �����*�������������#�����)��& �����$������������#��)���� �4����(��������0���)�����)��������� �*������!��������������"�)��������D�������������$����

� CL

�"���������%������)�����#��*�0�� �''��'������� "�� �$���4� ����������� ������!���*�0�������#���'������������� ��������)���� �$���4���� �'��'� ����������)�������������B�����#��' ���*����������$����������� � '������"����� "�� ��'�� ���$����������<A� �!��������!������$���4*�9����� ����������������#�������*�9���!������������ ������������;���� ����'����$�)!��� "����������%���)��������� �����)���������*�3���!�4����$�!������ �������� "������'����@���#����=�A� ������ �����!� ����� ��)�����$�!�� ���#����*�3������!�����!� ��?�)����� ����� �$�!��!�� ����������'�������*�3���!�� ��������=�9��� ����/������ �$�?��$����������������������� ������#�$�)���;��*�)��������� �#���� "�� �$���������������9����'�*�9���������������������5�������� ����!���2����� �'��)�������$�������������������� �����)��!���@>����� "�� �����#������!���*�0����#�����D��'������� ��� )�*������!��������� "�� ��& ������'������� ���������2��� ��)������)!��#��*�������������!����)���� ��� )�*�& ������!��������!"������$���� "�� �����������#�������� �������B�� ��)����*�0���������'������"� ���� ���%�����*�<��$���$���4>$���;������������������ "�� ������'� �����)�����������)����#*�& ����������#����'����3 ������ �)!�� �����*�B!������ �����*���''����� ����������� "�� ����� �������)����#�������D��'*�& ���������)�������� ����������B��$�������O�����������6��������)�� ��*�0��#��������B������(�������$�������������� "�������$����������������%������$�������'������ ������� �� ���*����� "������ ���������������#����$�!�� ������������� �������� ��*�& ������!�4�$�!�������������*������#����������!�������� ������������'����)���0����������� ���9����������$������������� �1���������)�����)��!���*������� �!����������#�����'����������������� ������������� "�����*�2����������#�!�������� ����� ���� ���������$�!�����'��������$���� ���'�/�����*����������� ��������� ����% �����)���D������������)!���*�& ������������������������� �*�9�������������������������"�#���9�''��������� ������"4��� ���������$�!����������� ����������!���@�9����������������������������3�������������#���������@�& ����������#��!������'����3 �*�:�)�=�A������� �������4����%� �����08������������������)�����$������������%�� �������2�����5����'����������"�'����������#!�����������(��*������������'��� ����������������'������� ���� �� ���9�''��#��'������ �*��������� ������ ����������������� ������������ ���� ��)����*������������!���1���� �$����� �4�������%�� ���$����������������������#�����!����5�����������2�����5���� ����*�������# "����������!�����)���; ������������'�������� ����"���������������*������������?���E�"����D������$�����������0�������������''��!����$����� �����������������)����� ��;4���9�����*����������'������%�����5�������)����� �����!��*���'�����(���)�*� ������ �������)���� ������������*�0�� ������� ������������ ������������������������������� �������������!��'�*�& ������#�������� ��������� � ���������� ����$��������%������������)���� ��$��������� ��$��������D��������)���� �*�9" ������� �& ���������������������������#������$� �������������'������������B������������%���������#����'�*�<���2������#����>$��� ��������������������� ;� ����6���#$�������� ����1�������� �������������# "�����������1��������������� �� ������ "��*�

� CN

<���)������������=>�<B�����6'���=>���������%�����������$�����������������3�)"���������)���������������������� ��������D�����)��������*����������'����*������������������� ����� ���������#�������*�������!�����#����$����& ������!�����0!�#������#���*�0����� � ����� ������ "�� ������ �*�0������� ���������$����� ��������������)�� �'�*����������������'�� ��������(��'���'�����6'��*�& ������!��'�� �����B���)�$�������������� �����������*���������� ���� ����������� �$��� ������2�����5������������(��� ��!�������*�����������)���� ���������#�'�������� $�#���������� �������D���������"� ���� �����"������������$�������)�����2��� ���������������#���*�& �������������� "�� ���������������������!������������������)���������$�!�� ����������!����������*����� ������!������ ����*����'���������7�������������"����������"� ���� ����*���� ���& ������� �������� ���$��� ��������������#�������������������������� ����� �4$������������ �)!��D�������� ���)��� �����������!���*�0���'��������(��������������B���)��������4���'��*�������������������������� "�� ������%�� ������������������5(�)�����*�<9��#��������������$���4����2�������������������8�������>$�������& �����*�<9�����)�������������� ����D��'>$��������� "�� �*�<0��!������ ������#����*>���

���

����������������� ��0������������*��*:����JL++$����������������/����������'������A��������������������'��������"������������!�� �����4�!����"���:����������������� ������;� ���������������� �#��!������� �������������� ���������������#�����#������������������������������������;���� �������������������������� �����!���������� ��?��������#��������@������������$����� ���������������������� ���������������3� ������������ �������� ��������� ���#������5�����������"�������������������������#����� ��"�����������0�������!�������������"������������������������������� ��� ����������0������������������� ��"��������������������"��0�������������� ��0� �#�����������(��������%���������� ���$� �����������������������4���������� ���:����������5�������������������������������#����� ��"����������5���� ����������������#��������������������$ �!���!���&��������������������#������������������%#�������������������#������������������������� ��������� ������"��������1�����������2� ����#�����������#������������������������#��������

����<������� ��� ��������������������(�)������� ���'�������:� �$� �*�& �����>$�������*�6�����#� ���!�����������6���)� ���������� ������� �����!��� ����� �������" ����������������������������*�<0��!"��������''����$�!��� ����!������ ��������*>�<������$���#���>$�� ������%���& �����*�<A� � ������� �����)!��������� �����'����� �����'�����#����$���4� ������ ��$�������� ������� ���������*�9������!����$�!����� �'����������3�������#������')" ��*>�& ������� ������ ��������)���1����*�0���������'��������D�������''������6���)�)!��� ����������#�� �����$�!����� ����� !��1���������D�������' ����*�<������������!�������� ����"���)�����'� ��>$������$�<�������6������������1�����

� CP

����D����*�����������$������ �)��2��� ���#����� ��$������#���6������$�������������9�''�*�������������(�����������!���!�� �@���#����!"���$��������1���������D�������� �� �����0������#�����2'�������������D���#�*>�<2��=>���'���*�6�����#� ���!�������� ����������1�������'�������� *�</����������� �$���4��������2'���������$�& �����*�2���������������� �$�!����������(����������� �������� ���$�#;����������� �����1�� ���� ����� ��*�A� �����A ���)�����#����'��� ���5���������� �������2��)�=>�& ���������4���� �����1�������$����)����� ������� ������������ �)����*� ���!�� ����*�<A� ��;� ��A ��������������� ����$���#���>$���������������� $�<��4��������'�������!�� ����#���B!�#���4����� �*�9�� �������� ������ ���'=�A� �!�4���� �$�����!�� �� �������������)��� ��������������4�� ��$������� � ������ �#���� ���$�!������ ������*�������������!�4�5�����!����A ���/������������A ����"��#��������� �� ��������*����!��������������'�������B!�#���4����� �*>�<�����=>����� ���!����'"���*�<�����=���������''�!���������������������"�*�0������#���������=�0��8������������������������� ��6�������������������A�������*>�<3������0��������������������/������@>� ����& �������������������*�<���#���� ������!����� ������������ �6�������������������A�������@�2��������������� ����� �$���4�����9������������������!������� �'� ������ ��!���@>�< �������������$���4��� ����������������#�>$������ ���!��);���*�< ;��� >$����& ������)�*�<����!���'�������3����� ������ �����@�F�����������������?�����5������!���������'� ��$���4����������������������������� ���!������������������/�����*>�6�;�)��� ��"� ��� ���!�*�<����������$�& �����*�������������� ������������ �������� ���� ��)��'��� ��*>�& ����������)�*�0��!��� ��� �#������$����)��� �$���4� ���!��!��#��� ������������$�!��������*�<9������ ��������������� �$���#���@>�!�������!����*�<9���������������)��$���4���'���������#������ ������� ��!���@>� ���!��� ������ �)����#��������� ��& ������������������$����'��������#*�0����� ��������<���!�������� �������� ��� �*�������� ���������$�& �����*���� ������'"���� �1��$������� ����������������������A��������������9���������*>�0�� ������;�)��� �������������� ���������� �������������$������ ��������'�& �������������!��*�<2 �����������9����)����#$����=�3�������������� �!����1�� ����������$���#����������$�!�� �9��#������08�������� ���������9�''� ���*>�& ������!�� �����)���9����)����#*�0��!������ ��!����$���� ���'������������� ���!����'�� ���'�����)�������*�0��� ��$���4����������������2 ���������$�����'�����������������)������������������;4���9�� ��#���!��*�0����4�������2 ��������'��*�3��� ���!��!������������� ��� ���$�� �������)�� �'�*������������� �"����'� ���!����� ������� ��� �����*�������������������/�������� �$�� ��& �����������������)�������*�<9������@>�'���� ���!���� ����*�<A� ������$���#���>$�#������ � $�����#�������������������(������� �$�<A ��%�������*�0�#���������� @��������� �!�4$� �������A ������6�������� ����������������*>� ���!��!�������4*�0����4����� ��"�����$������������������� ���!��'����D����)����$������������ ��#����*�<:�>$�����������'� ����� ��������B��������������#���(����*�<:�$�A ������ �!����������#�����*������� �!�4����� �$���4������ ��***>�<A� ������������ ���������������#����$���#���>$��������� ��������'�*�& ������!����$�����#���������������������������������*�0�� "���������������$�����

� C,

����#���'���������� �������/���� ����!�'��)��#;���*�����������������������������9��#������!�������� �$���������������)��!� ���*� ���!��!����!��;��� ��������������������������#�*�����!�����& ��������� �����#���*�<9������������)�������������$���#���@>��#��������� ��������'����������� ����� �������*������������� ���������@�<A� �***��� � ����� ������#�>$��������� ���!�*�<A� ���4���� �������� ������������������ ���*>�<� $�A ����)������ ��>$��������3��#����$�������������������� ������ ����� *�<A� �!�������� ��� ������ �� ���#�����*>�<���!�4�������� ��>$����4� ���!�� ����$�<��� ���������� ���������/��"�������������������'#�"��@>�!��������� ����3��#����*�<������� �A ������������@>�<������������������>$���'� ���!����)!�'��*�<���������������$�!����� � ��*�A� �!������� ������$�!������'" ����#;���*�������'��� ����� ��������*>�<9���!����� �*�A� �#����?�)�����A ������*>�<���$����� ����� �*�0���2'���������������*>�<9����� �������������� ����� ����@>�0��������D���#�$��������/��������!����������� �*� ���!������������������������������#����������� � ��*�0��!�������� ����� ���*�& ������ ���� ����������� �*�0�������<9���������'������ �$���#���$��������#����������� *>� ���!����� �*�0��!��������������(�� �$����� ������ ��� )�*�<9�� =>��� ����*�<������ �*�& ��������'�����B����=>��

���1��'��������!�����������3��� ������������*� ���!�������*�& �������� ������������ ��)�������%����!�����%���������'�������*�0��!������2'����*�����)������ ��� ���������������� $���4��������������������������������!��*�����)��� �''������������ $���4� ���!�����������������2����� ���� ��!���*�& ������!�����������������*������ ���!��#���2�� ���� �$���� ���� ������������ �����/��������)����)�@��������� �����3��#����������$����������� � ���!��)��'��� ����� ��@���������$����������������������$�� ���& ��������� �*�/����� ��!��������%� ��������������***�0��!����� ��� �������� �����$������������ ������ �)������� ��$���������'����D������������������� �*�0�� ��������� ��������"����� ��������!����� ������*�& ������#���������)����������(���� ������ ������ �$�!�������� ��!���*�0��!�������������������������������;''��$����������'��*�������$� ���!������ ��$��������*�<�� ���>$�����& �����������"� ����'���*���������!���������("� ������ �*�A �� ���� ��2��� ��!������� $����!��#�����;�*������������%����)�$����#��)�6���� � �����������������"������#����'�*����� ������ ������������������#�����)�*������ ��4��������������� ��#�����������$�!����������%����)��#����*�& ������!�4�$���4��������!��$�?�)����� ��)������ �*�0���������1������������������'����9��� �����$���'���������������2�����������*�9����� ������������������������������# "���@�A�)!��� ����������'���& ������'��$���4������ � ���������������������� ����"���)����� �����$� ��������D��)������������*����1���������D����$���� ���'��� �����!����$����������������� ���*�����!����4������2��������������

� CR

����@�9�����������)���������� ��@�9� ��#���*������������������������#�$���4���#�����������������������'�*����2��������4����������������B!�#��'����*�9�� �@�6�����#� ���!�� "���� ��������!�������#;���*��������� !�$�!���������$�����������������)��������*�������������������/��"����)������*�/����� ��!�������� ��� ��������!��*�������)!��� ����4�������9� � ����#����� ���*���''����� *�<9���������'��� ��>$�'�������������� �����& �����*�A ������ ���������� ������������#*�0�����#�*�<A� � �������>$������������� ������ ����� �*�0����'�4�������������#����������� *�0������� �� ����� �������������*�����;������ ������� �� ��!�������������*�</���� ������ ��� ��#�*�0�� ����� ����������������*�A������#������������!������������������'���)!�� ���������������� ����� ����$������������!���� ������)�*�9���!�����������;''����� ������������������� ������������������*�3�������***>�A ��%�'��4����� ����������*�<���)������?�>$�����& �����*�<D�������$���)�������� *>�0��'� ������)����������*������4���������� ��� ��������)����� �!����������*�<��� ��������� $�������>$�������� ��)�*�<9����� �����������@�9���A ��/������������������ ��$�!������ ������ ����� �' �*>�<A� �������� ���� ����������� ��#���*�A� � �����������/���*���������� ��������������� ���$��������� ��$����������������� ���'�������*������' ������� !��������������� ����� �� ������������������"�������#������ ��!���*>�<9�������$�!����� ���� �4�@>��#��������� �& �����*������ ���������D��'*�<9���� ������@>�'����& �����*�<0��������������������#$�����!������ ��)���#���*�0����������$���4��������������� ������������2�"����)����!��$������������ ����������� ���#����#;��*�3������������� ���������������������������2��� �������#�"��$���4�������������� ���'� ����� ����� G���������������#;��*>�<9������������ @>�<��4��� ��� ;����*>�<3�������@>�<0������)����� ��4$���4������ �������)����##�����!���$������� ���� �)�� ���*������' ������������/�������������������"���***>�<D��������������� ��#������������ �#�����#���@>�'����& �����*�<���$�����������!; ���� ������4���)�*����1����!������$�������� *�F�����������*>�<���D������#��������!� ���*�A� ���#��������� �#���*������ ����� ������������)��� �������� *�D������������������ �$���� ����������������������/�'"������������@>������� �����#��)��������2��� �$��� ��4��� ��� ������������D��'����������<���$���� �������������*����������� �� ��'��A �������!���*����������������%�������2��� ����� ��$�!������$������ ������ ������#����� ���� ��*>�<0����������%��@�9����� �������������� ���� ��� ���!" ��*>�9���������''�������������� �� ���:��#�������� ��������3��� ���������� ����*���������� ��� ��& �����*�����������D�����;''��$�'����� �����1����������� ������ �����1�������*�0������� ���)���������1���*�0��)��������������$�!� ��� ����� ���� "��� ���$���'����� ����'�������%����������������!��������'�4���%��������#�*����%�����

� J-

!�����4�!; ���� ���4$�������� ���4�!; ���� ��!��������� ��''*�0���������& ������������������'�4�5�?�$�)!�'����$��������6���#���$�������������'�� ����� ��!���$����� ���� �����(�� ��������%��������1�������������'�4�*�& ���������#������1������������� �����1����)�������*������'��������3 ����������������#��������� ����������!����!�����������!��������3 ��#�������������#���������(�������������=�������������� ����������3�&�����!����� ������������9�����������������������%���������&������������:��� ��������������%���������!���&�������� ������ ������������"��������� ���� ���!���&��������#������� ������#�������#�������� ��"������� ���� ��������0�����2� ����#���3������������#��������������A������������������� �������:������5��������;������������������������������ ������������������9��#�����3 ������������������������������2� ���� ����2�������� ��������& ����������#��)��������$���� ������ ���������D��'*�</���� ������ ���� �����������"��#�����'������>$������ �����*�<A� � ��������� ��� �����$�#��������������� ����������$�!���� �A ���!��� �'��#;���*>�<����A ���A ��/������� ��!��������@>�!�����& ������!����*���������� !�$�'� ����'�����</����� ���������!��$�!���'������#���������� ��$�'������ ���������9�� ��#������*>������4�����(�������'������������� !��� ������ *�<������>$�������������������� �������*�<�������������������� �������#����*�3���)!���?�)�=���� �����$�!�����������$���4������� ���B�����#��#�������*�0��#;�������)" ��� ��� ������������� "��*>����� ������ �����!��'����D��'������ �)����#*�<9�������������?�)����'����9�)����������������� �$� �*�& �����*>��

���& �������� ����� ���� ��������� � $�����3 ����'����F���)�����)������$��������!���� ������!������������������� ���������5�!�������������*���� ����'������!�������*���������������������������4��A��� �'��� ����$�!���������������9�� ���������� ��� �����*�B!���������& �����������4������� ������#��������������'���� ��� �$������'����2�� ��)������6�����������$���� ��������������������������!��$������� ��������� ��*�<9������������6���)�!�����'�@>��#��������� �& �����*�<9����������2'����@>�<��������������'�������� ����������� ���3���#��'��>$����!�����������*��������)����������������"���#���$�!����������������������������' ����*�������������$���4�����'�����$�& ���������� �������������)��'� �������� ������������)��)��*�����������������!� ����������������������#$������������ ���'������������<���������$�1�"����� ���!�@>�<���������$�!��������� ��;����������B�������������'��*��������������#����"� ��*�<A��F�����*����� ����������� �����(������������'��*�0��!�����'� ��$�?���3��'����� ��9������)���;��$������)������������� �*>�<���#>$������������#� ����������������& ���������������������"��*�0��!���������������)!��)�� ����("������ �����������*���'�����������$�������0�����������$��'������� ������������������������ �������$������������!������������D��)���������� ��!��*������ ���#��)��!��������)�$�������������������� �*�����& �������#�������'�������������#$���4������������#���'*����������$���4�����������������������������!���������� �)���������������B�����#���#�������!���*�<9��������� @>�'����& �����*�</��� �����>$�'�������������*�

� JC

6�;�)��� ���� ������ �������������������(������'����������)���������*�B!��� �����A��������������������������������� ����0���'��*�����������4�������������#����� �����������'��������)���������������<9��� �������)�������@>�������1�������� ������ �!��$����������� �& ������������!���H����������4��!����$���4�������'��� �����������9������������������������'�0��'����� �����!��*�<:����������� ���$��������������������� ���)�������>$�����& �����*�<�� ���$� ���������� ���#��)�*>�0���� ��������$����)����!�������#�����������!��$������������)�������������� � ����������'�����*���������������9��������#�$��������$���4���������)��D;�������*�<0��#�����)����#>$�'���������*�& ��������4��� ������������'���� ���*�<�����=>� ������'����������� ����� ��������#����)��� �$���4�����'�����B�''�������� ���3 �*� ��#����*���� �)!�� �����=������4������ ���� ���'���������� ����������'����������!��������������*���� ���� ����*����#������6�����������������*�0��!�������2�"��� ������������� !������'�*�:���������������������������*������ �������'�������� ������������ ����$����������������!*�& ������!������ �$��������/����#�)������#�*���� �����!�����=�%�����#���#��$����������������#���������������������*�9�����������3 ����� ����� �����!�������� ��/����8�#����� ����B����������6�������������������� ���$��������4����������������?�)����'�<�����>��� ��������*������ ����������������);���*������������#����� ������& �����*�& ��������'��������#����)���������������3 �*����#��������� ����4���#�����)�!����$���������!������"�4����2��)*�9��������"�������������� ����� ����� ������$��������'�����2'� �$������������ ����������������'����)������*�3���!������������$�)��������� ��#��������������������� "�����5�!��������� ��#�����"���)��� ���!��$�!�����������0��'������������������������ ���������������***������ !����� �������'�������� �!���$���������);���*�<:�)�=>�����& �������������''�������������*�0���������������/����#$����������������#�"'����%��#� �������� � �)� ��*������ �����'$�����7������ ���������������*�0��!������ ��� ��!�� ��*�9" ������� �& ����������� �����'���������0���'����" ��$��� ���)����� ���� �����$�������������������������#�����!��*�0��!�����)����2����#����$�������������������#����������2��� ��!�����'��������*�����#���$�������������)�������������*������������� �������������)����'" ���� *���� ��#����!������� �����0����� ������ ��)�*�0���������������"����� ��(����������� $��� ������ �������� �������������*����������"����!������ *�& ������!�4�$�!�������)�������� ���$��������4������������ �����'������������������'��*�0���� ���� $�!������� ��)�� �������2�����)���������� �����!�������������������'����)�$������������& ����������������������*�0�����������(������ ���'���������������������0��'"��������������� ����*����������� ������(��$������������ ���� �4��������9�''����2����� ������'�������� �����9����� �������;�� �������������'���'����*�������� ������� �#���������& �������%��#�� ��!���������#������������������$���� ���6����������*�

� JJ

& ��������''����� ���'$� ��'����������'������������ ���������� ������1��*����#������'����<6��#����!���1�����>� �����$����B�������� �����*����6��#����!����������������� ��*����� �4�$�& ������#�����#��� ��� ���������#�$�����������#����'�������������#�� ��������� ��������)������)����1������*�0���(������� ������� ������������6��#��<�������� �)�������!������'�!����)!�������)������������"���*������;�#������ ������!�������� �$����%� �)���!� ��������������4��'��)������*����%�������� �������������� ��$���4����������'������������ �'� ����� �*�0�� ��������� ������� ����2��� �$������������������������������A����������������!���*�A��)!�������)���������!�������%�����������������/�'���������#������$�������������������������������������������B���"���)���� ��*������;�#���������� ����***>�<������ ��������������)��� ���>$��������& �����*�0����4����'������ �������9�����0)��������� �A��������)����#�������� ����� �?���:''����������/����������)�*��������%�������#��������6��#�)���� �$���4��� ���#������� #�������*�<9��������������>$���������������������*�<��� �������� �>$��#�"���& ���������)��*�<9�������� �����'���� *�A� ��������)!�� ������!����)����#*>�0������������ ������������!��������� ���)���������;''����� �������������*�& ������!�4�$���4�������������0)��������� ��A�����������#���$���� �;''����� �����������������������G�������*����!�������������������������������!����������)�$��������%���������������������!���*�& ������ ���������� ������''���$���4���������������� ���!�� ��!��*�0�����������;''����� ������������������'���$������������������������������'��'� ����������# ���)���������)����#*���'����9�)�������������'����� �����������������'�������������������� *�9�����"���������������� ���B�������1��*�& ����������� ��#����������/����� ��!�����)�������*��������4����!����������������� ��*���� �����������6���������'� �)��!���)��� �*������4���������4��������6��#����0)��������� ��A��������� �������� �S������!������������� � ��*�B��������!" ������ �& ������������ � ��*�������� ����������������� ��'������������� �������������������(�������������������� �� ���$���� ������������ ����1��������*��������������)�����$���4�����0)��������� �A����������������� ����� �4������*�& ������#������������������� ������ ��'�������$�����������$���4������ �������������������� �� �����$�������������!�� ��!���*�0��!������� ����� �$���� ����� �?������������/��������)����)�*�0�������� ����� �������������$���������"� ������ �������'����1�����)������� ��*���'����6����������������� ����2�����& ���F������*���

���

����������������� ��0������������JR*� ���JL+L��������������� ��"������������������������������������ �#��������������������"����������������������3�&������#�������������������3 �������� ��������� ����������������������#� �������������� ���������<�&���"������������� �������� ��/����������������������������� ��"�������������������0� �#����2� �������������%���������� �����������!����#����?����� ��0� �#��������&�������������������� ���!����������%���������������!����� ������� ���#�������� ��������������#����(����������� ��"���������������"��������3����������� ����������������#����� ������������

� JK

���������������� ������������������3 ������������������ ���������� ����� ����������������&�������&��!�������4�����!��������������%����������������� �������9����������������<����&&�� ���0� �#����2� ��������������������#�����������������������������������;���� ���"����������������'�������� �����(���������(����'������� ��������"�������������������#�������� ���������������������������������������� ����#��������� ���� �������

������ ���%���& �������������#�� ������������6�%�A���������!��$�#�������� �!�����!�������� �����������*�0�������#���������������"����� �������2'� ���0���� �����!�����1������������������'���*�������#�� �����!��������)��������$���� ������� ������ ����������������D���'��)�$�������)����'������6��������#���'�#���������*�A����4��������)�����4��������� ��/��)�$�������D�D5J+KN����4$� �����������/�����$���4�����!� �����9�������������� ����0���"�)����'�6��������!����!����#����*�����)���������2!�� ���!���������������������� �����������!����*����6�%�A�������4�������������� ���#��'�����$������(��������)����L---�D���!������$���4����!��������! ��� ������?#������� ����$����(�'��������5�����D��������$����6�����������!�#�'������1������� ������������� "��������� �#��5A�����!�#�'������1����������%���*�����!�''�����'������� �����9� �*�& ���������� ��4���� �'�������6����G���������������� !�������������*����)!���9�''��� ����'������1�������$���4���D���'������������!���*������������/��)�����6�%�A������� ����4$�& ������ ����� ������� ��4��� ��� ����!" ��$�!�������'�#������������� �����!��$������������� �F���������� ��4*�A���� ��)�����'�#���'����!���& ����������� ����*�& �������� ���������'�#������*�A���"� �����������#��� ������������������� ��� �$��������������� ����#� ��9�������(������������*�0�����)������ ���� ������$���4�������� ���!���� ��'�������4����������������'�</�������>��� �����!��$����������������F���� �4� ����'��������������������*�������� �����������6�����������!�#��������'�����'�����B������������ �����)�*���'� �����9�)��2�����F��������/������� ���������!�� ���������� )������������������ �*����������������$����)�������� ������$���4���������������" �!��$�������B�������� ��*�& ���������������B�������!" ����������������3�F5 �?���:''������*�F�!� ��������$�������������0������(���������2���"� ������ �$���'������������ �����������'����� ��� ��#����$����������� ����'�������������$�����& ����������(;����!���������*�B!��� ��������������������� �'������2���"� *��������<9�������� ��#���@>�& �������<A� � ������������ ��������� ��#������)����*����2���������������� ����������� ���$������� ��;� ����������� ���� �������$������������������� ����!���D���������������� ��)����� �*�3������������1�����6*�%*����'�����������'�����*>��������<���!��������������������@����������� �������1������ �@>�& �������<���#;��������������*�A� � ���?��'�����'�����������������*������!����������������������*�A������������������ �����#�� ������%���"�#*�0������'�����������������1������������*�D;����������!� ���� ����������������'�������$���4����� �������� ������)��� ������@>��������<9������� �*���������� �9���� @>�

� J+

& �������<:�$���4�!���������� �������������;���!���� �*�(������!� �*>�& ���������������$�����4������������ )���������)�����1���)��2�����& ���F������������ ��)�����'�#���'����'���*�1���?��$��������2���"� �����:''������������� �� "��$�!"���������������!��*�����:''�������!�4����� ��*�0������������0)��������� �A��������#����$�?����������������� �������������������FF A((�'���������5�)��<� �����������1����>*�������!�������������������������6��G�% ����$�������������1���� �''���������������G����#��)�*�����& ���������$��� ���'�����������������$�!�4��������������� �����$���4�& ���������6�������������'�����#�� ��������������!����*�����!���!������� ���� !���$���������A���������!�#����D���'��)���!�������#���$�& ���������������)� ������� ���������� �����)������*��� !����!��������� $�& ���������'����%����)��'���������)�����*���� ������ ��& ����������1��#��������'��������������1�E��)���)����� ��$������� ������6�������������9���)���� �''�*�0�����������)�� �''�$���4�����1��#��������� ���������2������''����!����*�& �������� ����������#��)������*�3����� ���'������� ����/���������2�����& ���F������*�A���������)��������4��������������������#�D���'���"���������*�& �����������������#����'��������#������F���� ����*�0��;''������������� ������#������������ $���4��� ���������� ��')�������*�A��������������� ���������������'�������� ���*�0����; ��������� ��������������������������� *������"�����������2��� ��!������"���� ���'"���������������������6����������"�*����3��'����!���� ������2������������������������*�0�� ���������������� *��

���& ��������������� �����D��'����������������� ���������'�#������*�0���� ���������D�������'�����������������"�)���)��� �*������'��������(��������2�������!������ $���������������"����� �(����!����)����� ��*�& ������#�������� ���#���$����F�����������!�4�����!��$��������(������� �����!��������� !����$���4������������� ��� ��;''���#����*�<D;���������� � ;��$�2����@>�& ������ �������%��� ���;''��*�������������������� ��)�������'��!����$�'�����������#�)�'"������'�������� �����������������3������*����B����� ���)�����������5�����)!�����'��������1�E��)�!�����0)��������� ��A�������*�9��� ������������ ����)�������@�& ����������#����'�������������������� ��'������ ������*�2���������B������ ��@�<D;���������� � ;��$�2����@>������& ��������������������2)�� ���*�<A� ��������1����$������T���� ������ ��� ��#�*>����D;�������2������#�����������%��#� �� *������"�������������� ����(�'������#���������� ����& �������D���'��)�*�<9�� �������������%���G@������������ ����(��@>�'����������)�������������*�& ��������4���� ���'����(����*������������@�9� ��� ����� � ����������� �������������%���G����2�����F��������1��������D���*�����������������������$�� ����������$�����������(��$���!� ������� ��������!�4�$�!�������� ����� ��!��@�0������ ��4���� $���� �������9� � ���)�� ����*�<A� �!�4������ �$�2����>$�����& �����*�<����������$������������!����0��)� ��������#����*>����2�������4���� �������D�����)����#'���������!������� �!��������� ��)�*�<������'����� �������>$������*�<����$�����1���$���� ������ �������6�����#�#�����$�

� JL

�����������#��������� ����*�3���%���G$���������� ������� �***�9��������� ����������� ��!����������D����@>�& �����������)��� ��$�!�� ���� ��#����F��������1������!���'� ���!��*����2�����'� ��'�����<0��!����������� �����$�������� ���� ��������������������/����������)�*�0����� ����������$���4�����������)����%������������*�0����� ���� ;��9���$����$���4������������#��������1� ����������������� ������������� ���3��� "��#���������#;��*�A� ���4���� $�!�������������$����������������*�B!�� �������"����'� ���� $���4��������� �9�''������)��!����������$�����# ������/��� !;����������%��#�*�D��)������'����� !��������������%���G*�������� �����$���������� � ������� ��)�� ���$�����������%������������A������������)���� ��)�*�A��9��#��� #������� �������������D��)������������*���������������1�����������6�����#������� ����"��$������� �����������$�!���������� ����!����*������� ��$���4�!���1���������D������������!����$�!���!�������������!�����)��$�!��������������� �$�������� ���������(�'�*�9��� "����!�������������#;���$����������������%���)��'��@>�& ������������� ��$���#�������� �������F��������(������)�*����2������"������� �!������'$�����D;���������)��)��#�*�6�;�)��� ��;������ ����E����������� ������������(����*�& ��������''��� �������������)���"�� � �$��������2���������#�� ������ ��$� �������A�?#�����������������6 �������������;���� ��1�����#��� �����������?�)����F�������������� ���������*�& ��������� ���9����!�������;��� ����$�������������������� ��)��������� ������������������� �)����?�)���@�(�����������<3�������)����2'� ��'���A ��1������ ���������� ����� �����$���� ������ �����������')�� ��*>����2�������; ��*�<:�*�0��#��������$����'������ ���� $�!���!�� ������$�����9� �������0��)����������������9� ����������� ��*����������!�4��!���$���4��� ������)��/��#�'�������1�����������$����);����� ���� ��� ���������0���� ����*���������������� ����������1�#�������*�A� ��#������"���� $���4���� ������������������������#��� �*�0�� ��������� ����������A��������$����������'����������' �*�0����������������� ����=>�<��������������������#���!����>$�����& �����*�<����!��� ������� ���� �����#������ �������#���������A�����"�����3��#�����$�������1"���)� �*�0��#������� ����������������F������������������� ������***>�<���>$��� ���F�������!�������T�������'*�<���$����$��� ��������� ���� ��������D���������������*�D�������$���4�����������2���#���� � ��)������� "'���$����'���� �����D���# �������)�� ��*���������������?����$������� ���������#���*�:��������*�����������A������*>�<9�������$�!�������@>�2�����& ���F��������� ������E�"������D��'*�<A� �#������� ��� ������***>�<������� ���������������!" ��@>������ ����& ��������'���������*�F����������#�*�<0�� �����������������***����***�#������� ���� ��������*>�0��������� !��������)�������� �)������� ����*�& ������!����$�������� ����2�����!������� ��� ���$������'�������<D;���������� ������� ���� ��������$�!������������B������ ����������������� ��@>�<��� $���� =>�F�������#���������� �!�������& ����������*�6�;�)��� �)��#��������"���!���#��������)����#*�<A� ����'������� ����� ��$������***>�<D������>$���� ���& �����$�<�� �!�4$���4������� ���� ������ ����4���� �����������������*����!�����������!��������������)" ��$�2����@>�<:�$��������� $������=�1���� ����������� ����������/���� ��*�0�� ��������������� �***���������$���4�������)!��)��:� ��$���������� ���������������������������

� JN

!��$�����������)������������� ��*�A���������/���� �����4�������!�������*>�<���������������?������������ ���������� �������#�����#���@>�<A� ������***������� ����������� �������*�0������� ����� ������������*�0��'��� ������ ������������%�� *�3����� ����������������������'��� ���5�������������������*>�<��� ��������� ������������������@>�F����������#�����$�!������ ����������������*���� ������������ ��/���� ��������� ������� $�!����)������ �*��������9����#������ ��#������#��������"����� ����������� !�����$�������(����*�<0�� ������ �***���������***�����5�� �''*�0���6����***� �4��B��)��*��������56����� �4��B��)��=�������'��������� ��***������ ��)���D�������������������***�(��G����*�B������ ����***� ����B������#��'�*����''����� �����2��� ������$�?�$����$�������2��� �����***����L*�:������'����D��������***>�& ���F����������#��#��'�����)����#*�& ������!�4�$���4���� ���������������!���*�������!������ ����� ���������(����� ���������$�� ��� ����� �������������'������)���9�������)�� ���*�<D;���������� ���� � ;��@���������#����$�2����>$�����& ��������� �����F��������F �*���� ��������������� !�� ����D��'��!�� ���$�'� ��& ������'�����<9���!�����?�)�$�!����� �����D��)��������������'����$��������A ��1���������������!���*>�<9��#��� @>�#��������"�������� �''���������)���� �����������������(����*�<:�!� �$�����!���!�������������� ��$�������1���������D����������� � ���)�������>$�������� �& �����*�0��!�4������"� ��� $�!�����1����������!�����������6�����#��'��� �����!����*����� �4�$��� �������� ��� ��� ��$���4����A�������������������������� �������������2'����!���*�����F������� ����� ��)���#������$����!�� �����2���������� � �����*�<2��4��������������***�%���G��������*�A� �***>�0���B���������� ��'����D;�������2�����$������!��������*�& ��������#��� ���������(�#��)�*�������� ��4������%��� ��������� ���������'�#������������*�0���������'�������#��� �����������#����������� �#��5A���������!�#*�9" �������������; ��� �4$��� ����������� ��)�������� ����'�������� ��4��� ������������ ���9��#��� �� ������ !���$���� ������� *�0�� ��������B���)������ ��#�$�������'��������!������!�������'����1���$����� ��E�"���*���� ����������08��� "�� �������� ������� ����������������; �����CL--�D��������������D����� ���������������$�#��������������%������������7���������� ��)�'��������*�0��!���� ;� ���B��$���4������ �)������2���#��������� �����% ��������������1� ������������'*�������������!������D��)������������$�����������*�����!������ @�9�����!�����������$��"���� �6�����#� ���!�$����(���������D��)�������������@�3���!����� ����������������������������4���������2�����@�3���!������������ ���!��������2�"��$���������<(�����������>��)�� ���!���@�& ��������� "'������� ���� ���������������*�B��������������������#���������� ���$���������0)��������� ��A���������������2�����F��������/�����'�������� ����5��������������������'��������*�A��& ��������" �)�����!���';�����#������� ���������������*�0���!����� ������������)��%�� ��������!������ �������#�����!�������� !����*�����& ������ ����B�����$�����/�����!���������������������9������������F������"�����)����*�0�� ��������#��������������� ���5�������� �����������*�

� JP

������� ����������� ��� '������*�3���)!�����'��������1�E��)�!�����0)��������� ��A���������������2�����F������=�& ������������������)��� ��$�!�������)�������� ���*�0��!���������3�����$�!" ��������4� ���������)� ������� ������������������ �������������*���������4����� ���������������!����$���������1��#����������1���� �''�6��G�% ��������''����!������������%����������)������������#��*�0���!����/������������"����'��������� ��������������4��D��������*�<A� ���4��������#��� ��������2��4������������������ �>$�!�������������9���$���� ���������#�� �����������'�� ���*�<�����������$����>$��������F''�)��$����� ��������������0��'����� �*�<������ ���4������'����T������"��������������*>�<T������"��������@>�!��� ����& �����������''�*�<:�!� �����>$����"�������F''�)��*�<0����� ���"���� �����������/���� �$���4����***>����F''�)�����������������)���� �*�& ������!�4����� ���$�!���������*�9�����"��$���� ���������#�����������$�!�4���$���4���� ����/���� �����"���� ���*����������)���������������������������� �$�������������;�)��� ������)��D;����������!����� ��� ��:��#��)*�0�����#����B!�'��5��� ���������������� *���

���

����������������� ��0������������K-*� ���JL+L���0�������������5���������������� ����������.�������3 ����������������������������������3����������� ��� ������*C��)������������#����"������������ ���� ����������4��� ����������/�������!��������������������������������������&��������"���%��� �������������� ��� ���������.�����<���������������

���(�������� ����2���#�!�4����� �$�!��������$����������#������ "��������� �� �����(�'����������������D�������)�������������*�0�� ������������2�����$���4����� "������� ������������������ ;������!��*�������!�������������$���� ������� �)���/��"��*�����(�������� ����2���#�#�������� �������*�0�������&����*�����(���)��� ��!��������4$���4��������)���/��"���!���$�����&�������')���*�9�������� �����$�!�������� ����'����� ���$�!������������*�0�� ����&�������'���������#�������$����������D������'#�����!��*�����������)������� ���'����6�����!��� ������� ���������������)���)!��� ������������������������A���������������)�� ��*�0�� ����&�������'� �$������ ��)�� �$��������!������ ����������� ���� ���������*���� ������ ��)��� ������ �������� ��!�������'����%��� �'����������3��#������������� ��!����*������ ����� ��&������0������������� �$�!���������� ;��������� ���������" ����D�������)����������6��G�% ������1���� �''������� �*�(�������2���#� ������� ��������'�����������$�������'� ������ �������� ����� ��*�A��2����$�?�)��!��������2!�������"�#�������������?�)����*�D���� ��������� ����� "�����������$�!���� ������� $������ ������)�� ���*������� ����#���2�� ���� �$�����2�� �����#"���)����� �*�7������%�����'�����!��������''�����$���� ����6��G�% �����������D�������)������)������*����������6��G�% ����������'$��'�������� �������'��'�!���� "��������*�0��!���������

� J,

��������DG�����#��(�#�� �����/����$����)�����������2���#�����) ����������)�������������� ����������������<1���������>�����������������9� ��� ����� #������ �������������H������#�������(����������$�������������������������0���������������� �������$�����)!����������������*�6��G�% �����#�"�������� �� "��������� ����'�����'��</���#��)�����������������������������������������#����*�0��!����������!�� ������ "�������D���'�������������������$�!�� ������#����)������)�*�A� ��;� �$���4����������������� ��#������ �������'� ���������������*���4�������������� ��?��3�������)���!" ��$���� �!���A ������� ����������������������"����� ������������������� ����!���*�9����� ���$���#������������!�� ������ "���$������������ $���4������ ��� ��)���0�����)�#�����!���*�0�� ����"���� ������������� *������� ��������$����������� ����� ��'� ��$���4����������#�����������$�����)������#��� �����*�����!"��������)�$�!���%���& ������!����*�1�����������?�)��������T������"��������*>����2��4�������������� ��������� �� "�������%� ���� ���� �*�����2���#�������'��������#���������������'���� ��� ��'� ��$�!���������� ����;����*�<9�����������A ��$�(�������2���#@>� ;��������2��4��������������'���*�<��� ��$����$��� �***>$���������2���#*�0�����)����� ����(���������'� �� �����'�����<A� ���� �$������������� ������� ������ ��� �)�� ��� ����������*�9������'�������� � �*�& �����������������T������"��������@>�<9���!����$���4������������� ���� �������#������>$�����% ����*�<������� ������ "������� ����� �'������������ ���������� ����2'� ��'�������� ��������)�� ���*�9��������� �)�����O������ �� ;��$�(�������2���#$������!����� ������� ��)!���$���� �������T������"���������)�������*>�<��������� ������ �$����>$������ ���2���#����������$�!��� �� �4�!���*�0�� �''�����$�6��G�% �����!������� ��!������� ����!� ���2�����������������"��'���� �*��

������ �'��'� ������������������ �� "��������������������5�������������� ;�������2��4������������������%���& ��������� ���)�*������%�������T������"���������!�������#�������'����D��'�������!����*� ��� ��������D���#������'������� �����������������������)������� ����������������D�������������'�����$������������������������#������������ ��"�#�$������������������������<1���������>��� ��$�#������!���*�7���������9�������������� ����6��?#�����!���$�������9������"��'��� �#��'�������������*�0����(����� ���$��� �''����"�$��������'����G�� ������ �����5��������!���������� �����')�� �����"����������"����������A������*�(�������2���#�!���'�� $���4��������"��������)������ ���$��������� ������� �!���������� ������������� ���'� �����������)���)�*�/������0)��������%���& ������ ���������������#�����0������#�� ����*�9�������O�4������'$�!��#��& �������� ������ �� ������� *�����������$�!�������������� ��'�����!����DG�����#���������#����������� ���4�����)��� �%���� �"���$�)��$�!����������������4�$�������� ����������� � ��������!��#��� ����#�*�9�����$������ �� "�������������� �������������$�?���!�4�$�!�����)������ ���*���������#������������$�!������2��4��������������1��������������& ������������!�������*�����!�������# ���!��$�����������������/�);�������$�!���& ����������� �'������� ���!� ���������'������1����������� �$������ ��������� �������� �����'���)������ ����*����!�����& ��������;�)��� �!������<A��� �4�������� ���!���� ��������''�@>�2���#���4����� ������������1��#)���������/����������)�*�������'� ���$���4�����

� JR

1��'� ���� �''$���'������� ����� "�� ���'���$��������) ����������������������������!���*���� ���2���#������� ������������� ���$�!����������2���"� ������������������< �4� ���!��!������������� ���� ����������)!��)�����������������#����*����� ;������'�����������);�����������*>�������!����!��������/�������'����������� �����$�����&��������������������� ��������� ���� ������� ��*�9�'����������!��$�#�����2���#���� �����*�����& �������� �����)��!����*�0�������<���������"���!��������� $�����������'�� ��4��������)!�������������� ��B!�#�������������������������*>������'� ������������ ����������0����������D��)�������������'���*�0���� ��4��������9������<��*� ���!��!�������� ����*�A� �!�4���� �$�!��� �����;��� ��*�������� ��!����������(����������2�����!���� ������ ���������� ���!�*>�<9���!����������������������� ����>$�������� �% ����*�<9������B���"������������!���$�� ���!�������(�����)���'�� ���*>������G�����������!���$������& ������!����/��'"�����'����������� �����$�����������/�� ��!�����')���������*��� ��4��� �#�������� ���'����B���������4�������������������%���������� �����)������ ���������4���� �$����������������� "������������)����� ����*�2���#�)��#��)������$����������� �����$����& ��������$���4����� ���'����� "���$������������(�'��������������������� ���*�<0�� ��������� ������<�����#���������>$��#�"���% ����*�<����������������������4��B� �*��'����6�����$������)���0����������� �� ��*�0��������������$������������#�������������'�����)����� �*������������)����� ��*�9�����4��������������'����$���������������)�����!���*�0���������#;�����!���!��#��������)��� �����������2'� ����'������)��9��������*>�<A� �����$��� �!�4$�����!�����������#������������'���������)�����!���>$�����& �����*�<����!�������@>���'�% ��������"���*�<9����� ��������������� ���� ����������!" ��@>�<9����������� ���� ���� �������'�#��������>$������& �����*�<3���!�����������������@>�'����% ����*�<������������ ��!����������������@>�& �������� ���������D��'*�<���$�!�������������������''�$����#�������������������!��� �'�*������#��������������!��������������������)����$���$�������� ��� ��5�����9����������������$�����������#����*>�<3���!��'������������ ����@>�<���� ��������#��� ��B�'���*�B���������#���� $���4�����0)��������� �A����������������� ����� �4�������������� ��������� ���� �������*�A� ���4���� ���������� �#������������$���4�2�����F��������/�������������������� ��������''��!���5���!� ���������������������� � ���*�0���������� ���� ��������D����� ��������������'��������������������)� ���������������'������������� ����'�������$�#����� � ��������(;���*�0����������#��������B!�'�$���4��������� ����������B������ ������������������� ��� �*>�<9���!��������2!�4 ������� �''�>$�����% �������������������A���#�����$���4�����#������� ������������������������ ����7�����'������'�����������1�E��)�����)���!����������*�B������������������� �(�#�� �)��9���*�<9"������� ���;��� $���4��������������������� �''��������� �������������� ��@>��#������$������ *�<A��� ����'�����!�������������%�� !�������������������***>�2���#�!�������B���������� ��� *�0���������������� ������������ ��� �$�����?�)�$���� ���(�#�� ����������/������� ������������� !��)����''�� ���$�#�����

� K-

����� ��� �������� � ����*�0����������������0���� ���������������4����T������"��������*�����������4����'����D��������!��$����������������"� �������������'��������4���� �)���D�������)������ �����������*�0�����#��������=�0�� ���������#�����������=�0��#��������������������������������(������������6�/����� ��!�������� ���� ��)����"�*���''����� �5� �''����� �#�������� ��� �)���$�������������������/����#�)�� ���$���������)�����!���*�0������ �����(�'����������������� �������� "���� ����*�0���� �������� ��*�2���#��������'*�<����=��� ������$������� ��� �4=>�����!����������9�� ������*�2���#���4���������������� ����������)�����'�*�0��#������ ��!��$�������'�� �����9����� �4���������6����G�������������*�0�� ������!���*�0����4���������������� �''������$���!�������� �$���4����������������1���� �''����������������� �������***�<�� ������=>�2���#���'�!���$������" ���������� )� ��*�0�� ����������� �!��� �������)���1;����������������#��������$�������'�� ������;���� ����� ������0���!�''*�0��'������ ��������'�����1;������������!��������� ��'�*�0���� ������ ���!���$�������T������"������������1���� �''�$���������G��������� ��(�������� ����2���#�!���*�0�������������� ��� ������������������������������"���������'$�!����������)����������� �*������#�������(�����������)����� ��������������������)����#$�������A� ���������#���������)������G����*�<A� �����$�!���������6������>$��� ���6��G�% ��������*�%���& ����������������#����)�*�0��'� ������ ��� !�� ��������*�<D������ �������!���'���������$� �*�& �����@>��#��������� �% ����������*�& �������������� !�� *�<:�$����$�����#;�������*�/��� �''�������������3�������������� ����������/���� ��*�A� ��;� ����� ��������B�����'������$���������� ���������������������������!��*>�0�� ����#������������ �$����#���#�������������*������% �������� � ��)��������#����$����& ��������')�'���$��� ���������������D��'�������� ��'�D������������������������*�����2��� ��)������������������ �����'"����*�% �����!�4�$���4�& ������ ;� �������� �)!�����)������ ���*�3��������#��� ����$�� ��)�� �'�*��

���B!��)�����������"����" ������ ������� �''����1��'� ���6��G�% ������1���� �''*�D��)������'�!����������� ���!������������������������������������ ;��*�% ����� ����� ����#��'������3�������!����*�0��������� ���� ���������� ��� �������H���� ��� ��������������''���$���4����� �� �����'�%���& ���������(���� �����!����#;���*����������''������'����9�����!�������� �������� ���!�����#��'��)���;��*���������'������� �$������������������������ ����������������*����!���� ���!�4���������)����G������������������ *����3�F5���$������������������� �� �������� ���$��#�"����<����!�������������0)��������� ��A�������� ����$������������������9��#�����������#���� ��'������*����#������������ ��!����)���!�4����*�9� ��� ����� ���������� ���������'������***>��

� KC

������������������� ��(������������&������������!������������#������������.�$�����������#����� ������7�<����0��� ���������(��6B�3 ������������ ������������������������� ��<�������������(���#������

���% �����!�������� ��������������A���#����!�#�*�0�������#���'�������������� ��D��������������D�����)���� �$���4��������������KC*� ���JL+L��� ���*�0��!���N*JJ�3 �*������ � ����% ������ �������������������� ��'�$�����!����"��$�������)�� �''��!��� "��*����0����������������)���0���������4�% ������������#��� � ��!�� �!���*�0�����)���A���#����������������/�������� �*�<2���� ���$����>$����������#�������(����������*�<A� �!�����A ����� ��'���� ����;��$������������������� ���� ������$���4��������3������ ������������������#���������***>�<0������������������0�#�"����>$�����% ����*�<9��� ������� ����'����@>�<A�������#����������'�������� ������� �2��������>$����������#������*�<2��������@>�<:�!� �$����*�A� �#���������������� �������$��� ���������� ���� �����)��"�)��� �����*�����������0������������� ��)��������*>�<���#$�6��'����>$�����% ��������� ��4��������������� ����/�������*�<2��������=������ � ��������� ���������#��������������� ��������������� �����*�����!�)��!���������@�9���������������(�����$���'����1���� �''�����������A�����������������������)������$������ "��������������� ���������!��#��� ����#���������#����=>�% �������'�����������������$���������� � ����������������������� ��!���*���������"��������� �$���4����B��)����������'��#�����'" ��!��$������4����A� ���������������� �������)���1��#�������?��)��� "���'���!�����#;���*�9��������������������@�����1�����4�% �������� �����*���� �������� ����������)��� ���$���4������� �''�D������'����D�������������������(��G������� �$���)������� �����(�������������������������:� �� ��� ���������G��#������/�������*���� ��������������������)!���3�F5��)���������������� ����������� �� ���$���������� �������T������"��������*�% ����� ������� ���������/��������� ������������'������*����0)�������!���)!������ ��� ��������(�$�����A�'�������������)�!���$�!�������� �������������!���*�����% �����!������ ������� ���'�������'���� ����H���!������ ���� ����*�����% ��������%���������$�������& �������������� ��!�����!��$������������ ���$�����" ������������#��)�������*�& �����������������������'')��$��#�����"�������������'�����������!������������ �������������*�0�������� ����)!����6��������������B���������!����������� ��������������!��������& ����������������������� ���!�*���� �����������������������'')��������#������������'������*����%�����!�����"������������� "'���$������������#����������� ������)�����)���������� "�����������#���#�������'���)��� �''�$�����������'')�'� ��)������������ ��)�������� �����)��������� �*�& ������!������ ��������� ������!�4����*�% �����!�����!����$��������!�� �*�0�����)�����B��$�������������)�������#�$�!������������ ������������0�'� �������� �� ���*�% ��������������� ���� �������0����������:� ��JLKN$�������� �������������'��'������

� KJ

���������������!" ����������?" ���� ��%������)�������������� ���9���������������A���������������*����������� ������ ��6�����!������'������"���"��!�������� �����#����$����0�������� ��*���!�������''�)����������������� ��*����� �������� ����� ������� '���� �������B������ ��������������������������������������������������������������/��'��������*�����!����������������� ����������������������������� �����!�������������!�����F��'���?��$���������������������������5�����9���!����#������� �������������������������!����*����������#�$�������������������6������*���� �������$�������������������/������5����)!���������������������9��*�0���� ���� ���$�������������������9�� ���*�:��������#����$�������������������D��?�� *���� ��������$��������������������������*������� ����������������� �������� ������������������� ���������� �������D�"'������������� ���9���������������A����������� ��!����*�0��!����������2��� ���#����$�!���� ������� ��������������� �����������!�����*�3��!�� � ���������� � �����$�#�������� ��� �����0�'� �������� ��!���$��������#�������)�����!����*������'� ���������� !;����� �����������������!���F��'���?��*�0����4����������!���$���4������6�"��'������/��� !;�������������*������!��������'� ��$���4���/������������ �������$������� �������2���#���� �� ��)���$����� ����***���"��������������6��#��������$���4��������� ����6��������)���������!�4��!���*���������������� ������9���$�����)!����������'�?��� "���$��������)!��)��:� �����������������������!�������� ������������/������������� ���������������������5�F��'���?���������������#;�������������*���������� $���4���� �������/��������)���������� ������4$���������)������� ���*���� ��������������9���������F��'���?������������:� ��JLKN�������� ����"������ ���'������9��*�<0��������������)��$����� �����$�F��'���?���!�����������������1�������������6���� �����������9����������������� ����*�% ����� ������� ���������������������(�� ���������������������������8 �����������*������� �!���������B!�'��������H��������!����������F��'���?��*�����D���� ��������% �������� ;���� ��������)��)������*���� ���%���& �������!�� ��!��$����� ���� ��% ������������������� �*����������� ���$����"����& �������<F��'���?����������/��"� ������������*���� ����� �����������B!�'�������$���4����������@>�% ������� �������������D��'*�<3������ >$���������& �����$�<����4�����B������ ���)!��� ������� ��/��� !;������������)!��)��:� ���������������*�0��#���������� *�3�����4���� ���������� �2�����F�������������!�����$���4����(;�������6������������� ����������/���� ���)����� ����*�D;������� ���������������'��'����������������F��'���?������������������6�"�������� ���$�������?�)��������������)���)�@>�% �������')�*�<�����������������)" ���� ;��� #���$� �*�& �����*� ������������������ ��)���������� �$���4� ��������������������#���� ��2��4�"� ���� �*����������9� ��� ����� #������ �������������)������� ���*>�<�����!����������� ����������/���� ������ ���" ������ ��� ��@>��#��������� �& �����*�% �����!������� ������$���4�����'�?���1���������)���D������������������ ��#��

� KK

!���$������� ���������)����� ����*���� ������������� ���� ��� �)���$���4���������& ������������� �''��������(���������!���*�����!"��& ��������� ��)�����������������$����!����% ������ ��)���D������������������ ��#��5���#������"���� �(��G��������;���� �� ����***�<���$�!���!����������� ��� ���" �������������/���� ����'����>$����% ����*������& ��������� �����0��!�������������#����$�!� ����% ���������� ����<9�4�����$���4�������������� �������#��������������� � �������2����������� ���@>�& ���������#����!�����������D��'*�<A� � ������ ��*�A� ���������"���� ��� ������$���4��������������������������#���������� ����������������������������#������;�������*�:�)�� ����� �2!�4 ��$���4��������������� �������������������������!��#��� ��2'� ������#���;� �*�A��9��#��� #�������� ������������������ "������9����������D���# �������*������#�������������� ������������� ��B������� �������������������� ������B�����$�!��������� ����'�����������F�����������''�*�������� ��������� ��������� �#������ ������*� ��� ��#;�������D��������������� ������� �����$�� ���!���������)����#�*�0����!���������������� ������������������ ������������$�!���������#���������� ���0���������!�#������������� ��/���� ����!�#*��������� ������������������ �������������)���;��$����$���������������������*>�<A� �!��������$�������� ���� ��?�)�>$�����% ����*�<������#;��������������� ���������������� ������������)��6��������������� "�������������� ���������� �*�9������������ ���!����*>�% ����� ������� �� �����������������D���#�)�������'�������*���� ������9����� !��� ���� �� ���$�'����& �������<9�� ����������@>�% ���������#��)������!�4������ "�� �������� ���������D��'*�<���#;����������������!��� �'�>$�����& �����*�6�;�)��� ��"��������� ���'���������� ���"���� ���'"���������*��������������)������)�� ������������% ����$����T������"���������)���������*��

������ ������2��4������������������!��$�!�������� ���*�0����� ������6�������)�*�0��������4�$���4�& ���������������#��)�������"����������!������������ ������������"����������*�& ��������� ������ ��� ���*��� ��4��� �!��������� ��'�*���*�0����� ����������� ��#��� ���'�� �� ������*�5����������#��@!������ ����������'��������(��������!���������� ��������#������1����������=����������������*�0����� �'� ��)������$����� ��������!���������������� ��������%;� ��*�0�����������������!���*����� "�� ��!���)����� �#����*������4��������'��� ������������������#��������4�$�������������� ���#�������� *�<9�������� @>�'������������� !�� �������$�����������#��������D����$����� ����������������'� ���!�����!��$���'��������D�������''��; �� ������)�������3������$��������#�����*�������� �������� "���$���������������� �����������'�$���������� ����)��'�*������ ��*���� ��������#��� ���$���������6�����# ��������������'')��������������� �����)��#���A�?#������������������ "�� �*����#���� ����������� ���������'������� ��� '��������� *����D������;������ *�����

� K+

(�#��'"������� �����������'��4��������*�<2 �!=>� ���� ����*�0����� ����%�������������� ������ �������������� "�� ��*�0������� ���� ������'��������������������!�����<�������������� � ��$� �4� ���!�*>����� "�� ����� ������ *�������#���� ;�'���������D�����)����#������� ��4�������*�<9�������� @>�'������*�<A����� � ��*>�<9�@>�<������������������1���� �''�*>�<3���%���& �����@>�<��� *>�<9���������� � ��@>�<��������#���#$� �4� ���!�*>����;''���������*�0�#������� ������� �����'*�B;���� ������� ���������������� ���� �*������4���#����� ���$�!������2�� !������������/�'"������ �������������*���������� ����������� $���4������������������� ��#���#��!��$�������4��1��������'*������ ������������!����� ����$����������� �);�����������������''*�6�;�)��� ���������� ����� ����������#���0����)�*�<9��������������#��@>�'������*�<9��� ����A �����;���� ��0��������� ����!� ��$� �4***>����� "�� ���"������� ���'*�<���������������'�������D��>$����������������� �����������*�<A� ��;� ����� ���*�:�)�$���'���=>�< �4� ���!�$�������'����� ���� ����'��>$������ ����*�0����� ����)����� ��*�<A��A ���B�������������������%� ��'������� =>�<A� �!������ ���� ��$�!�������������D������ �������>$�������� ����� "�� �*�<����$�������������*�0�������������#��������� ����*�����=>�<A� �!������D��� ���������>$�������*�0����� ������ ������ *�������������������'')�������4$��� ������� ���� ���������*�<9����������� ����� ������� ���������@>�<���$����=>��������� "�� ������)����������*���*�0����� ���� �����*�0�������������)�9��$����������D���#� �'������ �$�������������#������� "�� ������2!� ����������� ���*�0���!���� ��������������$�����������6��G�% ��������0����������� ���� ���$���� "�� ���������#������)�����'�*��������� ��4��� ��������D���#�)�����)����##��$� �������� "�� ��!���������!�4�����������*�0�� ���� ������� ���D��'��������� �����D�������������*���*�0����� �!��������� ���� $���4������������������� �� ��������������� ���#����#����%�� '�"�� � ��������D��� ��*���������� ����� ���� ���!��������*��

�����������!�� �$������)��D;����)������$�����������������*����!������������;''��$��#������������������������������'*�A�����#������''������� �����������*�0���� ��������#�����$������������#����%�� '�"�� � ������������������*�:�)������� ������������ ����������2�� �����)�!����$����������A�?#����������)� ���)�#����*���� "����������� ���� ���� �������)����'������� �������)���#�"�������� ��#;���*���������!"��)��)���������!��$�����������4���'�� ���� �����D��'��'�������0�#�"����*�9� ��� ����� � "�������� ����� �������������*���� ������D��'*������������ ����6�����# ���� ������ ���� �������������#�$���4����

� KL

���D��'�!�������#�*����)����������� ����D��'�������$�!��������%�������������B��������#��#;���$���� ���'���� ����� �����*����#�������)���'�� �#���#�����)�����2���#�"����'���*�����!�����������G������������������ ����'����� ��������������*�9�������������������������� � ���������������B��������#��#;���=���������$�!��� �� ������ ���#����'�*��� ��)����� )��#��� ���D;���$������E������ ���!���1�� ����������(����*������4����� �)��������� �$������� ��)�������#�*���� ��������#��� ���*�<2 �!=>�#���� ��������*�</��� !���$������ ����=>������ $�!������������������%��������� ��� '�����������'� ���!���*����� �������)��;������ ��������'������������ ��1�����#�������'�����'���������#*����������" ������ �� ������' ������*�9������ ������� ��'��������?�)���$�!���������������=���������� ��*�3������ ����0�'��������*������)����� ��$���� ��������)����� �)����#*�<0��������� ���!���>$�������������� !�� H������)��� ������ ������ ��� ������D��'��#����*�<�����!�� ������%���������� ����� ������#�*�D;��������� ����� ���������B������� �''�$���#���@>���������� ��4�������*����� ������ ���� �%� ������� ��'*��������� ������� ������6���'��������������*�<��� ������ ��'�>$����������������#�*���� �����������"����� ;�����������)�������<A� ��� ��#����%�����'���$� �4� ���!�$�����!�������������B���)��B������ �A ���� �*>�/���B���)��B��=����������$���4���������� �� ����'��� ������!���*�A�����2!�4 ��$���4�������������!��$��� ��'������*�& ������#�����#������� �� �$������ !������(��������#����� ��) �'����������*����� ������ ������� ���)�!������ �������;��� $�)!��� ��(�� �������� �����)�������� ���*�0���!������2��4����������������!������� �������$���4�������������������:������ ���*�& ������ ����� ����)������������� �$���� ���� ������)���D����������������)���� ��#�*�����% ����� ������� ���� ��#��#���"�4��$���!���� �����!�� �*�:�)��!���������������������� ���!�*������ "�� �*�9�� ��2 �������������������� �����#���������� �����!���@�& ������ ;������2�"��� $�������� ��� ;��$������� ��'�?����������� !��$�!�� ��2������������������*�2��� ������'�!�������D��������������2�����)�� ;��*�<9�***�������@>�#������������������& �������(����*�0�� ;��$�!��������������!����$�#�������������2������� ������ �*�0��!��� ��������1��$��#�������#������!���*�0�� ;���!���������� ������2�"��� $������ ���� �����9��������*�& ����������� ���������*�A ��!��$����� ;��������'����� !���D�� �*�����D�� ��#����" �*�9��������)���!����������)����� �#������*�<������@>�'����& ������� ��������*�<:��***��� �#���=>�0����� ������ ��� ������'���������� ���������)��;''��*������������ ����� �*�0���� ���������� !���������#���!� ��5������������������������� ����*�<������$�!������ �������@>�0��!����������#�)����#�� ����������'�� �$���������#��'�����������������$��������#������������� ��'��*�<A� � ��***���������)>$� ;������ ���������������*�

� KN

< ���2���$�������=>�9��������� ��������� ��;��$����� ��������(�������0���)�������@�<������***=>����������������#�$������!�������)�$�D��������������������� *�0����������#���$����������������� ��)���������� *��

����<D���2�'�***��������=>����� ������� $�������������!�4����������*���������$����L*�:����JL+L$�!�������'��'� ���������$������������� "����������D�����6��G�% �������������������*������������ ���!���%������ ����$������������� ��������� ������#����*���������!��#������� ��#����������� ������)���������"���� ��D����������$���������$� �����0������#��������;���2�� "'������������������& '����� ������#����*����������:� �� ��� ���*�����1" �#��������� �*�% ������ ������ �����#����������� "�������'� �����9����*�<:� �=�%��=>���'����'�������$�!" ������� �������"����� �����*�6�;�)��� ������������������1���������'�����<9���������������������'�������3�F5��)�������*�A� ���� ��***>�0���������� ���� $�������� ����/��� ��4�������� ��������������� �!������2���� ����;''����������!��)��� ��� �#��'�)���/���� ���#��*�<3�F5��)�������%������������������� �)�������$����=>��������#���� ������������� ���������� !��#������������� �������)��� �*�����������#����'��� ��� ����������2�;4���������!���#��������"����� $���!� ������� ��������������(����� ��*�0��!������3�!������4����������$������������������$���'�� !��)�����������������)!��)��B���������4*�% ������"� ��*�<0������ � ����� �)!��3�F5�������'�����*>����������#���'����� ������������������#�"����<%��������������)��?��)���������)���3�F5����*>�% �����!��������*�0�������������� �������6���)���$�!�������$��������������������� ��������������� ���'�������� ��������!��������������������������������6�����$����� �����������1���$������< �4�������� ���!�*�%���& �����*>������'� ���������� �������!����$�'�����<0�������������$���4�������!���%��� �� ������������ ���*�0��!����������*�3��������� ��� ������$�����!���� �*�& ��������� �������)'" �����*�0�� ���������������� *���� ���)!��� �� ����!������� �4� ���!��������������� ����*�9������ �$���������������(������������������)����#�����*�0����������������)'" �*>�<�?�>$������:� �� ��� ������')��*�<����!"������� ����� �����$���� �����)���D����������������)���� ��#�$����@�A� �#;������'������ ��� ��9�� ���'� ������� �*�& ���������� ������������#�*�3���%���!"�����������������)������$�!���!������� ����� !�������4��*�A� ����$�!���!����� ��� ��������***>� ��� ������������$�����% ��������D��'��� �����*�0�����& ����������9��#$�����������#�"����<A� �#������ ���'�(��G����I�D����������������������*�0�������������)" ���1����$��������������� �6���'����*����!�����A ��1" �#������� ������)��#;���*�9������������� ������ ��$�!"����A ��3�����*����!����$���4���'�(��G����I�������������2��)� ���� �*�0��!"�����/������'������� ������#����$�!������(��G������������"���'���*>�<���'�����'���$�!�����������)������0�'���#�����!����@>��#��������� � ��� ���*�& �������"� ��*�<A� ������� ��$���4��� �(��G����I�9���#��*�A� �!�������:� ���������5������ ���'�����*>�

� KP

<�����!�4��������$���4����'�������������A��������"�������=>� ���� ��� ����� �����*�<3��@>�'����& �����*�<��� ������ �>$���� ��� ����)�*�<���D������������������������������F���5�����(��G�����!��������������� ����� ������2��)������4�*>�0��!�������� ����% ����*�<�������� �!�4$���������� ����D���4����2��4�"� �����(��G����������'����*�9�����!��������� �6��G��������@>�% �����)��#������� ���*�<A� � ������ ����������#�����$���������:��������''��������� ��*�0��������� �!������� ��!�� ��$�����!�������������������#��� �$����'�����6��G�����D���4�������������������������4�*�3����& ��������������� ����������*�A��� �������)��!������������������� ������������*>�<9���� ��������������@>�!��������� � ��� ���*�<A� ���� �$�!���������������'�����!"�$���4����������������������� � �'�*>�<A�����>$�����% ����*�<������ ���'���?��9��������)������� *���'����������� ������#����$������� ����������������������������'����*�2������!������������*���������������������#�������� ����� ���9����#;�����'����$��������� ������*��������2����������)���������� ���! ����''�����*�7����"�����������#�������'� ��� �$���� ��������� ���� �#������ ������*�0�������������������������� ����������������#�������������������'���������� ��� ��F�������������;���� �2'� �*�������)��2���������'���!�������2�����*�����'����& �������������'����� �4� ���!�� ����*>�& ������#�������� ����������� ����#������ ����#��'�*�<0��������)����������������� ���$���4�A ��%�����������!��>$������*�<9��������� ��!����"���);��� "��$���� ������������������)����?�)���$������������������ �'����������*>�<������������� ���� ��>$��#�"���������$����������#�$���4� ��� �������!������������!��#�*�<������ ����'����� ���� ���'�� ���#������$���4��� �����������������%�� '�"�� � �������������*�/������4���� ��� !;��$���4��� ���������!��$�!��� �*�& ������������ �����''�����*>�% �������� ��������� ��4��������!�����������)��& �������<A� �����$�'������!������B��*����D�������� ������*>�<A� �!������ ���'������'����9���� �$����*����***>�<:�@>�<A� � ������������$���4������ ��� �����)��� �!"�$�!������ �?����������*�A� ���#���������?�����$������ ��E������������� ����� ���#;���*>���������� ��������#���� ;��$������� ��������������(�'�������������������'�& ��������� ����*�0������������0)������������F ���<�������!����A ��������4��������� �0 ��)����$�����6����������)�����'�*>�<6����>$����!�����& �����*�0����������������������'��������������� ����*���

���

����������������� ������� �� �����!#��!���)�����!����������������1��.�����D�<�������������������������� �����#��� �������� ����#������� ��������������<��!�&������������&�������� ����������������9������������<���������������� ���� ���� ���������5������������ �� �������5���1��.��������������������!���������������� ���� ���*+++�0�����"� ����������� ���������������!����������=�� ������������ ������������������������������ ���� �������#���������������������=�����������������������3������������������������������

� K,

%������ ���!� ������������������ ��������&�������%��#�� �����������?���������������:��������:����� ��������������� ��������5�������������������������������������� ���5�������������?��������������������� ��������������������������!�&������&&������������� �� �#�������(������#����.&��������9���������������<����������������������<�����������#�����������������/�����1�������������:�����(�#����� ���%����#������#������������������� � �������� ������%�������;�������������������������������� ����=�#������������������������#������������'������������$��������������� �������� ���+�,��������������!��E����������#�������������&��������� ������������������� ����(������������������������� �������� ��#����������������������������&� �������&�� �����2���������"����������&� ������� ������������������ ���������#����1��.������������������������(��� ��!������������ �����������!�#�������!���� �����"��<������������������������������$�� ���������������������������� ���������!�����������������9����������1��.�����D�5���(���������������������������!����������������������� ����� ��9��������������������������#������ ���#��������������)����������/��������������� ���������������7�%�������������F9���������B��4���������������#����� ���������������� ��������������������� ����������2�������������������������������� �������� ��������#��!���<�����������������������#����!��������#�� ���$� ����������������������#�� ���4�&��� �������������������=�������������� ��������$�����������)������/�����#���#�������#���#�� ������������!���;���� ������������������)������������#�������!��� ���!�����������������������������4���������!���������(���1��.������������������:�����!���������������� ���:��������������� ����������������������&� �������9���!������������������!��� ������������ �������������������� ������<����������������!��<�����������������&��������������������� ��������3������������������&����������������������������� �������3������������������!���������������������1��.�������������G���� ��������������"���������������������� ���� �������#������#�������� �#�����������3�����&�������������!��� ��!����5���1��.���������������� �������#���������#��������!��� ��!����5������� ������������������������������������9�����&����3 ������������������������<������������������������!����H�����=�� �������������� �������������������

������ ����#���������������������� �)���������� ��4��������������������#*�������� ����������*�9" ���������������� ��������� �������������� ��$���)����� ����� ����)���������������("� ��*�<9���!����% �������)�����$�!�����!�4�$���4���� � ����������2��� ��������������>$���������*�0��)�����������2!�������������)����������������#���'*���� ������:��#��)���#�����!��$����������/�������������������!����������2��� �� �����������$�����4���� ���������������!*�0��������� ���!���$�����������;���� ��0����������'�����B���''�)���� ��)�*��� ��)����6������� "��!������6����A����''�*�3�������)���� �!�����'�(��G�������������/���4*��������5:������ ��%���& ����������������0����� �������D���������������� ���*��������������������/���������������������B�������� �''���*�0�� ��������� ��������) �� ��������<������>$��������)��)!��)��6��������6���)����*�����'������0�������;����1�������"���!����������������B�������� �''�������*� �������� ������)���!���$���4�����)� ����#�"'���!��$���������'��������'����D���������������������*�0��!���)!������ ������ $���4�������������������$�����

� KR

��������� ������ �������)��#�����$������������ ���!��*�& ����������!�4�$���4�?������� ��!����D���������������� �� ����������4�$�������������� �����#�*�����2 ���'�E��)�!�������������������'�������G� ��� �A���������'�*�0���� �������!�������0������)!������ ����!���$�����(��G��������'�������� �4�� ������ �*�/������D��������� �������?���2������'�� ��������O�4������������A�������*������!�������������0�� ������� �����������!�����F����'�� ����*�(��G��������4������'����� �D����$�������?�����)�� ���!��$����������� ��2���'������ �'�������� ���*�& �������"� ��$�!" ���������� �������6������#��������<�������>��� ��������������������������%� �����������������6���)��� �*�A��!���� ������!����& ����������������������#��'����'����������*�F������ ���������� ������$�!�������������������$�'������)��������$������ ���� ���@�2���#������������� �������������� ��1������������ ��/����������'�������� �4$�!" ���������� ������������������%����������*�0�� ���� �������������������������D���������������*�7������!����%����� �''������2�;4��<����#��>$��������� ����B!��� ��"����� ;�������!�����<�������>$� ������������������������� ������)����#*�1��'� �����������*�& ������!�������� �$���4������ �?��� ���� ������#�*�9� ��� ����� �!�������������� ������ ��*�0��!������ ���� �#����������$���4����������D�''������ ��� ��*���� ������������ ��#������*�0��������������#����� ;��"������#���9�''�*�(����� ����������� �������������6����G������5��������!�������������0������� � ����������*�����6�)�������������� �4��"#������ �����" ��*�& ������#�����������D��'��������������� �����<��$���$�������$�!��� ���������!����'�����������������1�4�*>�6�;�)��� �����������)���6�����#��)����'*�0���9��$� ���� ��� $� ����%�����$������������*�& ������)��#��)������$���������� ������;�)��� ��������&G����#��'���������� *�<������ ������� ��#�$����@>��#����������� ������������ �������*�A�������2��� ��)��#���$�!" ������������� ��(��������������& ����������!��������������*������� �������!�������1���� ������������������ !������������ ����������������������������)�*������#����� ������������� �������������#�$����������� "����#*������������(��#���''��������� ���#�������'��������������������������D����#��$����������;��� �������#�����*�<A� �!����������� ����� ��#�$����>$����� ��������� ����&G����������������� ��� ����������$���������� ��)�������0��� �������4�*�<�������������@>�<:�>$����"����& �����*�0�� �������6�)�����������; *�<���� �4�$������������������*�D;����!��������������@��������!�����"���� ���� ������#���#*>�<����!�4$����>$������ ������&G���*�<A� ��!����#���!�����6������*�0��!"��������� ����1�������"��)�������*�(��G�������� �������'$���4���������������������'��!���*�������� �����$����@>�& ��������#��''���� ����2�����$�!" ����������6�)�����������������������������&G������� ���*�<�����������>$��������������������$�������� �� ��������)*�0������#��!$��������&G�������6�)��������A�?#������'��������'��������"����%��#������4�*�����������������*���� �����)���������������#����& ������'��������� ��������������� ����9���*����&G����)����� �����������#���������6�����#��)��)����#$���4���?�)��������!���*�<��$�!�������=>�����������6�)���*�<����)� ���� �A ��� ��$�& �����=>�

� +-

<A� �������� ����� ����$�������>$������������ �& �����*�<��� ������� � ;��$���4����&G������'�����A��'���������*�A� �� ����$���4����A��'���''��������������� ��9�������!�� �%�#������ ������'�$�����4��������*����A��'���''�������� � �''����� ����� �������������� �� ������)��A �����������$�������@>�<0�����>$������ ������������������ ��#����6�)��������!��'�����*�<A� � ������� ���� ��) �'���������*>��������������3��� ������!������$������� �������!� �����6������)�����$����& ������!��;��� ���� ����������� ���� ���*���������<������>����� ������ �������0����� �������D�����������������������$�����#��& ��������������<����#���>�%����� �''��������#���� �''��������*�9� ��� ����� � ����������� ����������#����������56������B��)��*������ � ������� ���� �����������������'����D������������������'*�A� �����#��� �����)��'�� �����$���� ��& �����*����<������>���������������6��)������#����������������� ���������)!��)�� ���*����&G����;''���������������������& �������D�''��������������!*�& ������'����� �$�����6�)���������������*�<0�� ������ �����������:� ������ �����"����>$�����& �����$���������������)���%�������������!������*����9� ����� $����)����$��� ��')������������������� �D�� ����������� �������� �0�� �������#����$�?���� �9���� ���������'$������!� ������� ������� ���������������!���*�<���!������ ���������������@>��#��������� ����&G���*�<������������ ������ ��������>$�����& �����*�<��� ������� ���� ��� ����"���������'�)���*� �������� �������� ������)���� �$��� �#���(��G����I�2!� � ���*>����&G������ ������� �����$�����������!������ "�'�$�������!��������� *�<9���������2�'��� ������'�������������#���$������� �����!� ����$���4����A ��9�''���� ��� ��������'�*>�& �����������$���''����������� ������� �������6����G������ ����*�0�������� ��� �����&G��������������#����<6����������'$���4�#����� �4���� �$����#;�������� ����������D�������� ��*>����&G����)��#��!�����������6���� � ���)������*�<0���� ��������>$�����& �������� ���*�<A� �!����������� ��#�"�#��***>��������&G���� ����� ���� ������%��#��)�# ��������� ������� �����������������!*�< ���/���������$�A �����#���!���� �������� ���#���>$������������& �������F �*�<��� ������� ������ �>$��#�����& ��������������� ����6�)�������#����������������1��*�<������ �#�������� ��!����$���4������ �/�������*� ����� ������&G���������������� ����*��������� ���� ������$��������� �& �������'�� ����������&G����$������� ����������� ������������!; ��� ��������������������4�� ��!�����������*>�����6�)������'�������� ������"#������ ��������� ����������'��� ���)��� ��������F �*�<�������$���4�(��G������ ������� �� ��� ������� �������� ��� ���@>�'������������*�<9���������������@>�& ������)��#������� ���$���4�����������������������������#����� �� ������!���*�<A� �!�4���� �$���������������2������� �������#�>$�����������*�</����� ��������������� ��� ��� #��*�A� �!�4�����1"���$�!�����O�)��?����''������'��� ��������& ����������6�����������$�������������#���#��F������#������� ����!� ���*����������)�$�& ��������� ������ ���'����F������'���)�����)��������*����� ���� ��� ����)���������'#������ "������ �������4���������� ��#;���$�!���������� ���

� +C

���'�������!"�$�����������������2�� "'����)�����*>�<��� ������ ���� ���'������2����������4���������� �>$�!��'������������*�<:�$����������������� ���1���*>�<����� ������������ �� ������� �������*>�<A� ��!�������*>�</����� ���������������� �����*>�<���$������������ �*�A� � ������)���������' ;��$������� ��#����$���4����(������ ���!�����#���*������������'������ ������������������ ��!����$�)������*>�<9�������������$�#������ �������� ����������$���4�������� ��� ��� #��� �����$�!������&G������� �''�*>�<(�����!������*���� ������& �������� ������'������ ����;���� ���#���!�� ����$� ��� ������������ ����(���)��� ����$�������������� ��G�� ���� � ������������ ������ �*�A� �'"������"���$����������)�������*��������&G������� ��������������� ��)�����*���������& ����������#������'��$�!���������� ��$�������;�������*>�<������4��������������1�������>$���������������*�<A� �����������'$����#���)�����*>�<A� �'��� �$��������!������� ���!���*�������� �& ��������������� ��������$���4��� � ����'����$�!����� ������������� �������� ����� "��*������������!�������9�'����$����������������� ���)�������*>��

������#������� ��� !�#��'�����D��������������������!����������*����& ������������������ �����2���������������C$J��!� ���!��$�'� �������� � ����������D������� ���5����� ������� ����������� !���!�����'�� ������$������������� ������� �#���1�������)�� ���*�0��������������������#�����$�)�$�����������$�������� ������������#��'���� ��������� *�%��#������� ����� ������������� �������������#���� �� �@��������$�������'���$���4�����������''�������� ��������������)���������� ������ ����������1������� �*�& ������ �������������������� ��#����6�)�������������$�!" �������� ������)�������������6�������!�'������*�����6�)������4���'�������� ������������������������������!� ���3�����5��������"����� ��������������0��)� ������$����������'������� ���������'����D����������������)��� �)�#����*�& ��������4���� ����������������%�����������1;����������� ������$������� ������������'�����������$������������#��������� ��'��������2�� "'��)��!�'�$�����'� �������!����!���*�0�����$������� �� ������B������3���������)���/�'����������4���� ����� ���� �������#�$�!��� �������������#������*���� ���������!�������� � ������������3��#������)������ ��������� �����''�$�����& ������ �������$�����������3���"�������������)�� ��*���������'����2'� �� ��$���4���(��G�& �������������"���*�<9� ���'� ��������� @>�!�����������& �������F �*�<���� ��$�!������1"�����'����D����������������)���������'�>$����!��������0)������� �������� ����������*�����1;���������� �����;�)��� ����������������)�����$��������6���������� �������#�����0����� �������������������)�)�'����*�A���������'������������!��#��� �'������#�� ����$���������1;��������'� ���!���$���������'������ ���������������$�������������#�� ��9����!����)�������$�!����������D�������!����� ���*������0''#��!�������� ����#������� �2����������� ������'�*�A��JN*�:� � ������!������������� ���� ��� ��������������� !�#��'�'���$�������������<���>�����

� +J

<����>���������# ���������������#����*�����!����� ���� !����'���!��$������4����� �2�����������������������������/����� �*�<9����������>$�����& �����*�/���� ����� �����������2���#�����������������)��!�� ��$���� �!���������������� ��"��� ��$�)����#)�'� �����'��������#�D����������F��'�"� �������������*�<��������������������������>$��#�"���& ������������$���4������������6����������� �� ;���#�����*�<����'���������/�������?������$�������� �?��)����������;����6�"�)� �$�!����������� ������ �����#���*>�<3���!��!����������� ���������'����@>�!��������������!����*�<A� � ���������� � ���>$�!�� �& ���������*�<3���������������!����������������� ��� �4���� �$�!���!���������������������������*������������!�����'��*>�<A� �'������ $�!�������� ���� ���� ������&G���������������B���������������� ��>$������%����������*�<�����'������������'�� ����!���*�0�� ���A ��2 ���!����������'������'�������$���4�A ��A������)���'" ������������������������� �*>�����& ���������� ������������������������������� ������ ������� �������2���#����������$�����������'����'��$���4������������)������� �����O����������������!�����!���*�0���� ������ �����������!����%���������)�� �����$�����& �������� ������ ������ �)����������/����� �*�& ������� ������������2�� ������ ���� �����9���5���������� �����G���������������*�A���������� ���� ��������� �������$�!������������������� #�������'*�����!��� ��� �� �������� � �����'$������� ��������� ����*������'�D�������������� ���#��?����� ����$�����"������������9"������������#�?���(���*�& ���������)���A�'����������� ����$������������&G��������������� ������)��!��*�����& ��������������� ����������$��������� ����� ������� ��)�� ��������'���������6����#�����'$����#����(������� �����4����4*����&G����!�������� �� ��)�*�<������� ;�$����@>�<A� � ������������2�� "'��'��������/�������$���� � ����� ���������B�����#������4�>$��#�"���& �����*�<D;������������ �'�$�� ��)��'����@>�<2��$�!�������������6�������� ��������������#��� ������������� �#������$�!����!��������'�� ����A ���2�� "'��'���������'�������� �*>�0��!����)�� ����'������2�'��� ������'������������$���4��������������� ���� ����� �������#�����*������ ����� ���#���������$�����#�������� �����'���� ��)���$������������#��������*�����& ���������4��������� ��������������������������<2�� "'��'�����>*�0����)��������������("� �����'*�<������������B��)��>$�����������$�<�����������������/��#��������*�(����#������ �#����������� �#��������� ������$�����'������ ��� ���������!�������������*>�<B��)��>$�����������&G����������� "'������� ��������0��������������&�������*�<��������� �)��� �!��������$����*�9��� ����)!������ �����������)��2���$�����***������ �$�!������ ���� ���"4�*����������������'���$������';�����D��'$�������� �"4���������D��)����$�D �#��'����$��� �'������"���***>�<�� $�?��5�������2�����>$�'���& �������� ���� ��)�*�& ������!�4�������;�����$���4�B��)�������;4����������5/;�#���� ;��*�<2�����>$�����������&G���$�������������� �������&����������������'��� ��*����&G����!�������� �!����& ������)�*�<A� �����$���� ����2���#*�0���'�������� �

� +K

����"� ��� ��������������$������� �B��)�������*�9�� �/���������������!���'����������� ����''�@>�& ������ ������������#���'���������� ����!�'��#;���$���������&G������������'���������������� ������� �*�0�� ���������'���������� �$��������������� �������D�����K5�5�������������*�����6������!����������������������� ��������*�& ������!�4�$�!�������������"�����$��� ����!��#����������������<A� �!���������)��B��)��� �*�A� �#������9*�����������������#�'���A ����� ���*>�& ���������)����"� �������������'��������4���� �)���) ����0��� ����'�����*�F�����#����$���� �������������'������� ����'��������#��6���)$������������������B�"��)�������������"���������� �����#����*�������#�����������������������) ��:� ������(��G����I������������ ����& ��������� �������0�������*�0��!������&G���$�!��'������������& ����������������*����������� ���� ��#���!����$�����!����G�� ���� ����� ��!��$������������A����*�������'�������� ����������#����� ������ ��� �F���*�����)���!���:�G$�!��������#���������!���$���� ������������������� "������(���'���*��������� ������9����������0������������$�������#��������� �& ��������� ����&G���$����� �����<������>� ����� �� ���*�:�G����)��������������������������2����!$�������������������� �������� ���*�<����������� ��2�����2����$� �*�& �����>$������*�<0����������!����2�� ;�'$�!��������� �'���*�A� ����������� ����!�$�!��������� ��� ����� ��������� ��" ���� ��� �*����$����$��� ��������2����$���4������ ����?���6������ ��$���� ��� �����)��� ����*�0�����������������$�!��������2������������������� ��� �������;� �*�0��!������������������$����� ����� � �����#����$����������������������4�����9 ��#G������� � ������ ����*�����������!���)!����� ����)�$����6������9����������'���� �)��� ��*�1���������� ���� �$�!��������*>�<A� � ������ �� ��������� �� ��������>$�����& �����$�<������ ��;� ������!�������� �*�9��#������ �� ��'����@>�<���(��G�& ������>$����!�����:�G*�<0��������"�������� ����" $�!�������� ���� ��������'�������'����*�0���������������������2���*>�<���2���@>�<���!�����?�$� �*�& �����$���4��������!����2"������$������� ���� �����(��G�& ������������������ ����*�2�����2��������������������$�������� ��%�!������� ��"��� ��� ����������*����2������������������� ����)�� ����'������'�� ���D����*����� �$����������?�)�������'" ����������!����$� �*�& �����*>�& �������� $�!������������������������"���#��*�0��!��������$�������������D����#���$������� �& ���������������D��������#�� ���$��#�������B��)��*�0��!�����������������'$�!���B��)�������!���������������'$������������������������*�0��#���)���� #�������)����� �)!��6�"�)�����& ��������'������'��������#�*�& ���������#����������������� ��#����'����������#��� �1���*����������� �����:�G������������$����������#����#��)������� $�� �����D��'�)��!���������� ��4������������*�<9����'�!�������=>���"���%������������������$����������������� ���)����& �������F �*�<0��������2�� ���'�������� ���� ��!���$�� ��������� ������������)� ��� �*�F���������� ���'���������@>�& �����������*�<B��)���!������� ������� ��#�����D������������������� �*>��������;''��������������������& ����������������� ����*�<������� ����� @>��#����������� �������� ���A���#����*�<��������$�B��)��>$�����& �������������� ��4���� ������� ���������#$�� ��3��� !�'���'�����B������)� �*�<A� � ���A ������!�� ��� �����������B������ �������������)����� �*>�

� ++

<9� ���������@>�!������������!����*�<9��#����!� ��B��)������ �$�������������6��������4� �������0������=>��������'� ������ ���� ���� ��� ��� ��*������������������)���*�<9�� � �������@>�����������1���)���& �����$���4�B��)�������������!� ��#����������#������������'������!���$�!�������������� ��'��� ��� ���*�/��� ���� �������� �����������/��������)�� �����$�������� �����!�� �3���"���)�������#�����!��*�/����������� ��& ������������ ��)��!����$�!��������B��������������������������*�0�����$���4���!����������!�4�$����)������������*�<A� �����>$�����& ������� ��$�<���'� ������ ������������ ��������*�0��������#��� ���� ������*>�< �>$��������������*�& �������� ���������D��'*�< ��#������ ���� ���� ��������>$�'��������*�<9�����!����������� �����$������!������� ����� ��!����*����������$�B��)��$���������������'�?���9������'$���������� ��!���*>���������� !�*�<�=>���'�& �����*�<�����������0������������������ �����������@>���������� !����� �����*�& ������'�4��������B���"��������'�����'� ��'�����<�����!�������������#���=�9��������� �����������$�#����A ������������ ������!�� �(�����'���� �$�������������������)���'�� ������*����#;������ ��'��!���$�B��)��*>�<��@>�<:�$��� �#;����A ��� �'�*>�<9��������@>�& �����������*�<0������ ����1��*�3�� ���� �)�����$��������������� �������������$�A ���)�� �'�$������������������)�!��� �*>�������56������� ������ )���#�*�<9���������@>�<A� �!���A �������������� ��$�!���!��#��� ���������������� ��� ����#��������*�����'���������� ���� �$�!�����������;��� ����*>�<9����� ����@>�</�������������� �#���2������������A ��*�����!������� ���"��$����3���"���������� ��$����*�A���������#�������������� ����$�!��������!�������� �!����������������''�*>�B��)����� ������ �������)�� ���$���4���& ����������������������� ���� ����)�� �������� �*�0�������� �����#���%���#����$�!�������� �����& ������)���������*�<A��'��'�������*���� ������ ��*�/��������������>$����B��)������#��'�*�<�������)��� ���� �!��������A ������/�������>$�������� �& �����*�<9����������'���� $���� �!������"��������������*>�& ����������4�������*�0��#������������0���������3��� ������)�'��������*�0��!�4��?�)�$���4���� ����������������� �������������������� ���*���4���� ���������B��)�����������#��/�������$�!������ �����$�����/�������)��!����*����D��'��)�"�����������0������'�$���� �������#���������������������*�& ���������� �� ��������������)��� ������������D�������$���������� ����B�"��)�����D��'��)�"�����'����*��������������� ���!�������� �����$�������������� �����(�� ��)�����$���4�������)��!���*������#����������?��(�������������� �$�����A������������������������������������ ������� ��4����� ��������������������*�D��)$�3��'����!��������;��� $��������%"���)������*�0��������;��� �!����$��� ���� ��� ;�����������)������*����9�������� "�����'����

� +L

�����'�������� �*�������� ���������)���D��'��)�"���#��������� �������#��������!���*�:���0����������!"�����������!����$����������� ����& ���� "��$�����!�� � ����������������)�� ��*�����)���!���������� ������#������� ��)�*�& ������!�4������'�� �$���4�����9����G�������(��#� ���*�����%������������ ����)�$�����!�� �/�"�������'��)������*���������� ������ �!����������� �!��'�� �*���������������������������#��$����#������������ ���������#��������A���*���� �������A�������� ������ ������ ���� �����"�����)�� ���*�& ���������� ������0������D��������*�0�����)������ ���� ��� ���������$���4���������������" �!��$������'���������������������'�������� �����)���<��������F�����$�������*��������� ����� ��������������!������)�� ����$������#������� ����� �' �*��!�������� ���������������������� ��4��������������������'$���4������� �������������������=>�<A� �!�4>$���������������*�<9����� ������'��� �$�������'������ ���� ��������������9��#�������'�� �#�������������� �������0���'���*����� ����!������ ��� ������������ #���>�<0��#������� ���'���������!���$��� ��4��� � ����������� � ��0�����)*�� ��������� �����9�������)����)�$���� ���"��$�!��������� �����������������'����*>�<��� �����!�� �����%���� �"���'�(��$�& �����@>�<���*�����5������������ *>�����6�)��������������& ��������� ������������������������9�������D��������)����#*�����������)�����������������#����$������������������(��'$�����#����� ������������� ����'��������� ���4�� �����������D��'��)����*�& ������)�������� �����"����� ����B��������$�!" ��������!� ��������D������������� ������������������������ ���*�0���������� ���� ���'$���������6�)��������� ����������������������� !���*�:�)������� ����������� �)��!����$����������������� ���)��0���!��*���

���

����������������� ���������������������������� ��� ������������������������"������� ���������9�����5����� �������� ������������������� ������� ������<���������0����%��� �������������������������������������1��������������� ���� ����������������� ��������-������������D������!�� ������������#������������ ���������4��������������������������#�������������������������������������������0����������������������3 �����������������$����-��&���?��������������������#����0��������������� ��������������&��!����������� ���������� ������������!�����&&����%��!������� ��#������#��������������������������$������&� �����������������&�������� ���(�����!�����!�������"������������ ����� ���������������������������$���������������������������� ��!����� ����������:���������������!������$����-��&������ ����������� ���������� ���������;����������������%��������� �����������������0�����%��#����� ���� �#������������$�������������(������������!����������5��������������������������4�������������������������������!��:�����&������������$������#��������������������5�������������� �� �����������"�����������!����������4�����������������������������#����������-��&��������!��������0�����������������#���-��&���� ���-�������������!��4����#��������!�����#������-��&�����(���������������������� ���������������������������$�����������#������� ���� �����#��������������"����� ��#��������!��������#��������������� ��!������ �� �#�������

� +N

��������������� ������������(����������5� ���������������� ������������������5�������� ���#�����!������������;� !������������6�3�����0�������!�����������������������������"���������������1��������

����������'������� ���'����D���������������*���� ��������� ����� ��� �*����� �4�$��� ������� �������2����� ������� ��������%���������������'�4��#����*�9�����2����!��#��� �!��$��������������������������������B���)��!����*�0�� ������������� �������$����� �������/�����������)����������2���4�� ���)������� �*���� ���������������;�������������������'�������*�0����� ������ ��������!��$�������������� ����������������'�*�B�������� ���:��������#����$���� �����������������������D��?�� *�0����4������������������ �)�����$� ������������#�����#� ����� "���������������� �$�������������*�0��������$� ����)�������"������������ ���������$����� ��������*�����������������$�� ���������)�� ���*�0��!������� ����� ������������#����$�!������� ��������� ���*������#���0���� ���� ���$���� �����������������������9�� ���*������;����2��� ��!����� !�4��4$�����"������#$�������������������4�$�!����� ��''*�0���� ���� ���� ��������*�D���9����$���������4����� ��$���4�������� ����������� �4�*�B����� ��4���� ������������ ����*�����)�������� )��:� ��!������������� ��������������0��� ����$�#��'�����$��������$�?���B������� ��������9��*���� ��������� ����������4�� ����$��� ������������������D��'��)���� �6���)$���������������D���#���*�<����#��������$���������$����D���#���������������� �����'��>$�������������� ��*�:��������#������� �� �����������!"��������������"�����������*�<9��������������D���#����'������@>�!�������!����*�< �4��� �A �������8�����#�"��@>����������*�<���#;�������� �������!������������*���#�����)����#$�!�������)!��)��:� ����� �����*�9���!��������������2�� ������������#�$���� ���'���?����������4�����#;����$�������������)���;��*���� ������������/������ ������#������� ��� ����!��� �*���'�A ��9� �$���������*>�:��������#�����������2��� ��!������� ��#��� $��������� ����������� ���� ���� ����#�����)�����$�!�������������*�0���� ���� ���� ��������2�������������)����� ���#�������������'����� �?�)�������� !�4�����2��� ������������� *�<A�������� ��� �$�����������)�#�������4�$� �������� �����$����!�4��$�!�������:��������>$��������9�� ������������ �������*�<��������*>�<9�������@>���������� �������� !�� ����������!��*�<�����)�������B��*�A� �#����A ���������"������ �$���� ���$�������� ����!� ����� ����2����$�'���A ��(���)��'��� ��*>�<A� @>�������������9�� ������������ ������ *���������4���� ���� ����3���� � �����������H�����'�����������#����� ������������������$������������<%���!������ �������� �4������ ���*�9����������� ������������� �$���4�����������$���������������#��������� ��9�''������������A������������ �� � "��$�����!���������2�� ����������)!��)��:� �����#���'�����*����'��� ��#���������@��������!�����

� +P

F��'���?�����#��������� �9�''������)�$����6��G�% �����)���������������������"���"��������9����)������ �*������� �� ������ ������� �� ��������$�!������?�������)!��)��:� �������!����*�3�������)�� �����������������!����6������*�9����� �������������������������������#�����������$������� ����������'������ �����������������)��������)��5�����$���?��$�����$���#����$���� ����������� ����*�������?��������������'���� ��6����?��� ���������0��)� ���������$�!������!�����������)������� ����*���$���� ���$���� ������/���� ��$���'������������ ����"���������)�)����������������?���)���;��***>�<���$����>$����������� ������*�<9��� ���������������������6����'�4�$���?����������)�������*�3�����?�����������)!��)��:� ������=�9������������� ���� ����������� ��'��� ��@>�<3������ � �����������>$����������*���� �������#����� ����(�������������#����������)��������*�<����5� ����!������ ������������ ���'��� ����@�0��#����#���B�'�������$���4����������������D�����)�������� �?���9�����������#�$���'�����!�����������������������!���*�3�����$������$������ ����� ������� ����������)��� ��$������������''���2 �����$���4������������FF A((����"���*�3���������������'�������� ���=>�������!��������*�<0��������*�������������������������!����������������*������� �'��� ����� ���������(��*�A� � ����"���� ����������"�#���9�''$���������G���"�$����� "�'�*�A� �#�������A�����"�*>�<��������� ��$�!�������>$�'��� ����� ������� ����*�<F���!�������������������%�����������������@>���������������������#�*�<������������������� ������#����� �"�)�$�����!�4������������������ ��*� ���������� �#���$�!������������*���������������'����'���� ��9*>�<9����������� ����@>�'������� ������������ *�<���������$���4���������������?����6�"����� ��� ��$���� ����1���� �������������"� ���$����������D���# �������)�� ���!���$��������������'���'" ��$�!����?�����'��!�������' ;�����4�*����������!� ��� ����� $�!��������������������$������!"������6�������������;��*������������������*>�<��� ������� ����� �� ���$������>$��#�������� ����*�<A� � �����������������*�9���������������'�#����@>��������"� ��*�<9����� ���������� ���� ���!�������� �*�����?�)��!�4��� ��������� $���4�����/���� ����������!��*�:�$����� ������$�������������������'���)���$���4�!����������������"� ���*�0������������������� ������)����#�*�9���������������������!"�$�!����� "�����!� ��)!��)��:� ��)�!����$��������)��� ��@>�<3���!�����!�����������!��#��� �)!��)��:� �@>�'������� �������;�*�<A� �� ����$�������?�)��������$����F��'���?����0�����)�����>$����������*���� ����������� ��������������'�������'��!���������� �����<��?������ �$�0����=>�<������=>�0���9��� ���� �������$������'���������� �����< ��� ���������� ������ ��$���4���������1���������������!���*>�<:�$�������������F��'�������!�����!�������������� ��$���4����������*�3�����������1��������������#�������!���������� �*�0�������?���?��'�����������'�/���������08��*>�<9� ��!������������������@>�'������� ����*�</���)!��9�� ����� ����� ���'����������������56�����B��)�����'>$��)" ��������*�<���!����$���4���'�� ������F��'���?�����)������������*�F��'���4�B��)���3�����������%�������������������� �''������������A��������)�#����$���������� ������!���*�F��'�����B��)���!����1����$���!���1������ �'��)!��� ������ ��� ���������������;��� ����*�������)��� ����"���������'���������#��$�������F��'��������������� ��0����������������$�� �������� � ���)�������*������''�����

� +,

�'� ��B��)������ �$�!�����%��������)����� ��$����������� "�������� �!� ��#���������� �������'�!���*>�<9���!���������@>�'������� ����*�<0�������?����� �����������(����)�� ���>$�'� ��������'���*�<0�����'���������� ����)�)��� ����'" �����*�:��'������������������9� ���'����$���4�����0������ ����� ����(������� ��=�B��)���!�4��������� $���4�0����I�0�������������$�������������0�����������6��#�$���4�?������ ����� ����(������� ��*�0��#���)������������������� ��)�'���0����*>���� ����!��#������''�*�<�������� ��� ���� �*�9����������������������� ����������� ��)�'���0����������$�!���0���������;���!���@>�<������� ���#���� ���������$���4�0���������0��������/������������ ��*>�<3���!� ��!����������!����@>�<0����� "���������� ����*�0��#;����������������/������"� ��!����*������� �����)������/���� ����� ����������'�����/������*�B��)��������������������� ��������#�����������$�!���������#����������� �''�*���������$���4�0��������1���� ��������������� "��$���'������������ ��������������������(������� �=>�9������������� ��� !������D��'��)��������*���� �������� ����� ��4��� ��������1����<9�����#�����)�����$������@>��������"� ��*�<A� � ��������� �)����� �����'�B��)�����������*�0��!������� �)��0�����������***>��������������� ���� $���������;�)��� ������������������!���!� ��� �*�0���� ��!���9�4������)��#��)����#*�������� ������)������������$���������'����������)���9����)����#!�� *�0����?�)���#������$���4�����!�4�0�!������#�����6�)����������'" ������/��������("��!��*�0����������'����������������'��� ��$��������� ����������#��/�����'��� ������?����) ��B���������������*�����D��'����#�������#����!���� ������� ������ ������;�)��� ���$����������������" ��)�� ������ ��*����������" ������ �� �$����2�'��������������#�*�<��'�����>$�#�� �������*�<��������!������� ��;��*>���� ����������#������������!�����'" ����'�� ������ ������)�*�������� ������'�4��������������*�0�����''����D���##���''$� ��������������4�������������*���� ������'���� �*���������!���)�������������*����������)�����2�� ��$�����������)������ �*�����A����������� ��4����������� ������<�'��>�����������9�'��*� ���������'�� �������)������������1��*�����������'����� �*�����������) �� �����'�������������D��������)����#��� ���$�����#������� ���*�6�;�)��� ���'������ ��!#���6�)���=��������� ����� ���� ������� ����� �$���������)!��������� ������� �������������)���'����%��#�������*�0���%��#���'������������� $���������� �����������������9��������������� �������*����������''���� �$�!�������)�������� ���*�0��!�4�����$���4������B!��� �'����� ������/����������*�0����4������0������D������������� �$������!���������*�����������'������� �������������'�*���� �) �� ��*�0������#��)����#*���������6�)����������������� ����������*�0��!�������� �����!����������(��'��� �������� �$�����������?������)���������4*�<9�����������@>�'���������)�������������� ��������������'����2��''������������'��*��������� ��$���������� �����#����*�0��!������2���$������������� '����������������� �����������������*��������)���#���$� ������������� ������ ��*�<:�)������������'��$�0�������?��=>�#���� �������*����2������� �� ; ���� H���!�������� �����$�����������(���*�/��������������

� +R

�" ������ ���� ��� �����*�<�������������=>��� ���������� ���)�*�0�������#����� �����&G���$��������)����9�''� ������'��#��*��������������� ��$���4��������!��$���������;�)��� ����� '�������� ���� ���������D�;� ����������*�0����4���������������#�����������; �5�������� �������'����������� ����������������������������*������������)��������*�/���������������� !�������3����*�0���� ��������1���)��������!�������� �������� ��� �$��������� ������&G����������������#'��*�������� ������������� ��!�''�B��������� �4���'�����6�)���*�������#���#��)�����������'�����'������ ���)���D���������� ���������D�������''*�������)��9� �� ����!��������4���2��� ���������������6�)***��

���& ������ ����B��)��������#�$���������" ������ �� �����������������"�*��& ��������������� �������������$����������� �� �� �����#����$���������������������� *��������%�� �������D��'��)�"���!���2�� ���)�� ;��*���������� ����������� ����*�0����'�& ��������� �)�$���4�����������3���#��'��)������ ����$�����������������������'������*�& �����������$���4������������1 �������� ���$����)�������0����#���'� ��$�������� ����� ���'������� �������'�4�*�����������$�!������� $� ��������� ���� ��*�0���� �)��������2����$���������&G���$������������������������������ ����� �4��� �*�������=����� )��#����� �*���������������#���������$������'���������#���$�����D�;� ����#�����������������$�!�����B�����$���� ������#����*����2��������#�����& �������%�� ���������������������� �� ��������������'��*�& ������ �������$�� ��)��'���*�0����)��)�������"� ������������$����� ������)������������ �� ������ �*��������� ��?��� ���� �������#����$�������� ���!�����$��#����������� �����������������'����������F ���<�� ���$�!� ��*������#�$��� �������=>�9" ����& ������������������ �� �� ����������$��)" ���� ���������������� !������������0�������*�<����!������ !�!����1���� ���>$�#���������& �����*�<& �������!���������$��� � "���������������������*������������� ��� ����������������������� �$��������������!��� �*�9������������������ ��� ����#����@>���������)" ������ �����/����������������;� !������������(�� ��!���5�������� ��������������9��������������� ����������������4�������������� �������� ����������!�����������������<0����� ���� �4�����>$�����& �����*��������� ������������$�!��B��)����3���#��'��!��$���������� ����'��<�������B��)��$���4������� ��)������� ;� ����2'� ���� !��*� ��������������� �=�0����������D������������������'����������������������� ��*�9����� ���� ���� ������ ��������"� ������������'�������� �''����$������������������ �$���� �'��)��#����*>�<9�������������$���4������ �'����������)��!���$�& �����@>�!�����%�����������!����*�<9���������0������#��!�#��!���$���4��� ������)�����$������ ���� ������ �����������!��#��� ����'�������*>�<B��)��������������#�����*>�< ��������� �������!� ����� � �����@��� !��������?�)����=>�������� ��������������0���� �4$�����#����6�)��������������& ��������� �����)�����������!������ ������'��������#������ !����*�& ������!���������1�������$������������� �����&G�������9*�

� L-

<�����$�2�����2����>$�����& �����*�<�� ���������� ��� �*>�<(��G�����!���� �����)������ �>$��������&G�������������������� �������*�3�������9�������� ����#�)������ �$��� !�#�������'��������������)�������������� ������& �������%�� ���*�(��G�& �����������!����������� ������4��������� � ���� �������;����1���$���!� ����������� �������:" �� ������1��')��������4�*�& ������������$���4������� ��������������F��������������������������$����������� ������������ ;� ���� ������!�4�*���������������������D�#������������'�������� ����F�� ������ $������ ����������������������� ��2������)�����*����!��������������6'���)����� �$�������$�����!"���������G����� ��G�������������8����� ��1����������*�A ���� �������$�����)��������'�������D�����!����� ��������������#� �������*������ �& ������������������ �����("� ������*�����!��������� �� �� ����!��$��� ������� ������*����!����#��������'� ����*�<%��>$� ��� �����������4����� �$���4������������������#�4����4�*�<9���� ;�$���� ���� ��������:� ���!���)�� �*���������!"������� ��$������9���� ��!���������������������������� �*>�& ���������� ������������!�4��'���� ����*�<�?�>$���')������������ �����&G���$����� �� ����� �� ���$�����������������#*�<0����;��������A�G��*>�<2�����2����@>�A ����������� ������� �'����*�����"� ��*�<0���������������*�9����� ���� ���' �$���� ;��������� ������� ��*�0�����������'������ *>�<9�� �����������������������#���� �''�$�& ������@>��#��������� �& �����*�<�;����� ����'����$�!���& ���������>$�����(��G��������&G���$������!����������� �!�������& �����*�<2�����2�����!���#������ �������������!�����*�0����������'������������������������ *�A� �������� ������������ ���F������������� ����� �0����)������������ ����������������(���)����#*�0������������'���������� ����#���*>�<A� �!������� ���'�����������'� ����>$������& �����*�<����� ������������������ �������0� �#�#��$�!������ �'������ ��������� �#����1������ ��>$������(��G������������*�<���#$������� � �''$��������� �������/����� ��������� �����;��*�A� ���#��"���� ���� �����������*>�(��G������"� ������������� *�6�;�)��� ���''������� ������������������ ������������*�<�������#��������� �''�������������#�>$�������*�<����� ���������������*>�<���� ��!������ ��� ���������>$��� ���& ���������*�<0���������������������� ��*�9������ ������(������@>�������������� ��!*�<A� �'��� �$��� ���4���� ���� ����!������������ ����������'����*�(������� ������������!�� ���D��')���� �*�9���!��������� ��$�%��@>�& ������ ������� ���'�����1������������������� ������ ������!�����#������2�� �� ��)��� ���*�������� ��������������������#����$���� ���� ��(��G������<D���(��$�%��*�A� �!�4������������� *���������#���!��������� �������������$�������������� ���'����������������*�0�� ������ ������)���D������������������ ��#�$�����!���������������@>�& �������� ���$���4���#����B!�#�� �� ���$�(��G������!������)���� �*�<A� ��;� ��������)�������#������>$������*�<3���!���������� ��� ��@>�<���������'� ������ � �� �*���4���������� �� ������#������������������

� LC

��������������������������*>�<���!���������������O��������>$�����(��G��������*�<D���!�$��� �***>����!�������� ���;�)��� �� ��)�������� �����#������<��� ��������������O��������=���� ������� ����������)��3�����������4�����$���� ��"� ���� ���� �$�������������������������� ��� ���;��� ���*�9���� ��� �������@���� ���������D���������������������������1��#����� �����������& ���� ����� ���2���8��*�:��$���� �� ��#��$�#�������� ���'�������� ��)��������*�����#��������������� "����������%�'$������������� ���������������� �����$������������U''����� #������� ����������*�9��� ���������)��)�����$�%���& �����@>�<������������������ !���A�����$�& ������$�!������������$��� � "����!����������0����������� ����������)�����>$������������ �& �����*�(��G�������� �� ; ���� *�<������������������ ����$����0��������#�����)�� ���*>�<A� ���������!�� ��*�A� � ���� �''�$����� �� ����'�������)�����4�*>�<3���������������� �� ��'$���4������� ��������*>�<���*�A� � ���������� ������� ���)�����*>�<9��#��� ���� �@�2�����2�������� !;��$���4���� �������������?���6�)�������'�����!���$����������������������*���� "���$������������������������������#��'����$�#;����������'������)��*>�& ������!�4�$���4��������� ��!���#��*����A���)�������� ����� �$���'��� ��������������*�0��!�4����� $���4�(��G������ �� ����� ���������!���$�!���������3��� ������� ���!����#����*������#�������!��� ���$���4�������� ��/����!�������!�4�������������*�<����� ;�>$�����& �����*�<�������)������ ������ ������� *��������������� ����B�$������� �)���������������� �� ����������#;���*�0�� ������ ���������'�� ����$�������� ������������ ����'��*�0��������)����2����#�����������"�������'��������������������#*�A ���������������'��;���$������ "��������������� ;���*>�<�����������*>�<�� �''����2����� �$������!����!���!���� �*>�(��G��������� ��� �����������������������#*�<���#���������2��)$�%��>$�������$�<������4��!����$���4��� ���� ����#����2�����6������� "�������� $�!�������� ��������������������������;4�*�0����������"����� $���4������������� ���������������)������������ ��*����������4����� �����(������ �*�A� �#������� ����'�������4�/�������� ��$������� ���)��������������#���������#����$����������2"�����������������%� ��������*�������!������ ������3���� �������������������4�����)�*>�<������2����� ����������� ���� ������������� ���$����������������*�3������9� �������$���������)�2���8�������������*�������'���� ����� ����� ��)�$�& ������*>�<��$��������'��� ���� �@�A� ���4�� ���������� ��)�$�%��*>�<����!������������ �������)�������#����� ��!���$����������)�������2���8�������/�����*>�<������� ��#����3����� ��*�9�����D����������������������$������4��������� ��)*�9����������3��#�����$����2����$�����"� ��� ����$�����!�������� ����������' "���5�����!�����!��#��� ����������'�� �� ;�������$����!����� ���� ���� ������ ��#�����*�����������)������2��)���� �*�������$����������� ����������� ������$���������/���� �*�(���!�����������������������%�'$��� ����!�������������*>�& ������!���'���������*�0�������)����"���*�����#�������� ����;��� �& ��������0��������*���� �������$���4�������� ������ ������������ � ��� ���� ���$����#����������� ���� ��� ���;�����������9� �������$������� ������)�2���8�������!�'��!����$����'�������=�<����!����������� �����>$�����& ������������� �������$���!� �������0���� ����� ���

� LJ

���(��G����I������� *�<������!������������� �����#�$�!������� ����� ��)�*>�(��G�����!�������� ���'"������*�<2�����2����=>���'���*�������� ���������� $��������&G����#�����'����(�� ��������*�& ���������)������������#$����(��G����I���'��#���#������ ��4���������)����� ���'���*�0��'�4�����0��������� �������'�� ����� ������������ ����� ��� ������������*�0���� "������ ���� �$����1���������������� ����)������)�$�����������������(��*�3������1����!�������� ��� ��*�& ��������'����&G����)�$���4��������������;���!���$�!�������� ���� ����������� ������" ��*����&G����);��*�& ��������������;�)��� ���� '����!�������(��G����$���������������� ����'�������� ��������)� ��!����$���#���$���4������������� ������ ���'��!��*�0�� ����������� ��������������5��������������*�(��G����� ������� ������ ���D�����'���$�������)�����F�� ���������������� !������������� �����������������������*����&G�������� ����& ���������� �*� ����������������(��#�����������������%� ���'�4����� �������� ���$� ���� �� �� ������������ ������� ��)������*����9�� �������'�������������& �����������*�������!����#������#��#����$�#�������&G������������'�����������*�0��)�'�)����������#���������� ������������'�����������& �����������*�<:�)��!�������������=>�����2�����2��������������������*�0���;������ ���'�������$���'������ ��������������� �� ��=����� )��#����& �����*�0���������2���#��� ������ �������/����������9����� ������ ����������#;���=�0����4�������������'������� ����$������ �� ����������� ��#����)�������#�*�9����� �� ����������#;���=�����& ������#�������� ��� ������ �*������������ $��������&G����� ��������������� ���$�!���������'����)������)��������� ������ ��������!���*�& �����������������������***�����(��G��������� ������������������� ��6������"� ��#��$�!���������������������������� �"�����'���*����#�$�!�����!��$������� ��������� ������2���"� ����*����&G����������/�����������4���� ���� ������������2'� ������������!� ����������#����������������#�*�<0���2���"� �'�����$�(��G����>$������������������#�����������*�<0��#������������!"���*��������'������������$�������B��)��*����'��� ����� �����@>�<:�*>����������!� ���$��������D��'����������!������� ����*����D��)�������8��������1����������$��������������� ���� �������� �������(����#��'���<9���� �� $� ���������� ����������� �*�& ��������� "'���@>�(��G������������������)���� #��� ��!$����������������$���4����������;�)��� ���!���'����A���#���������� *� ��� ����� �����$���4�;� !������ ����������!" ��������0�����)��������)������#���#����������� ��E���*����!�����������*�<9���� ��'� �$� ����������������������������������$�B��)��@>��������*�<A� ��� ���� �������� � �����������)���;���>$��!�����������*�<9����� �)��$� �������� ���� ��*� ���1�����%���& ������!�����)���������������B�����#����'�������� �''�����''�*��������� �����!������������ �����$����D����������������)���������*�9"������������(�$�(��G����$�����)�� �'������������''�����������1�������� ���� �)����;��� �@>�<(���� ��������� �$�B��)��>$��!�����(��G����������������������*�<����A ��1����� ����� !�������2��)������4������!������'��������'�*>�<���������� ��$�!��#��� ��� ��>$������������56����*�<��������� ��� ���� �)!���$���'�������A ��A�������)�� �����$�(��G����*�9�����������1�������� ��'������)��!" ��$����!����� �A ����� ;���

� LK

�������������� ����������� ���!�����*>�<������������������� �)$�B��)��*>�(��G����I�����!�����)���� ������� ���)�*�<0������#���!������� �)>$�����B��)���'��*�< �������� �����������$� �*�& �����������!���)�� �*�A� ���A ������ ����������B��*>�<���!�����������"� ��� ����#���$��������3���������)�������@>�����(��G����*�<7������������� $�B��)��*����!����$���4��� ����������?���!��$������� ����)�������#����� �� ��*>�<0���9���� ������ �*�& ������������������!��*�A������ ���������������*>�0���������� ����/�������*�(��G�����# ������� ���������������������2�����)����#*�<��' ;��$�2�����2����=>���'���*��������)����������#��$�!��%���& ������!�����������2������$�'��������<A��������@>�<���$�(��G����$���� ���� �*�������� ��� ��4���� �@>������ ���������D��'$�!" �����������(��������*�<:�)����� ���� �*�9���������� ��'�������*��������!������ ��'���$�2�����2����*����!������ ��5�� �������������56������5�?��������;��*�3���!������������� ���� ����2���8�����'������4�*����!�������� �� ��)����##����$���������������'�������'� ��� ���*>�<:�!� �$�(��G����*>���

����

����������������� ��3 ��������� �����!������ ���� ������������������$����-��&���������������� ��� ����������<��!�&���� ��!��������<����������!���������3 �������� �������������.�����<���������!���������"��*C��)����#�������������2���������"��)������������ ���� ���� ����������0��������� ������������������������������#����������

����<:�)��!����!��������������>$�����%����������$�����������������������5�� �''�����6������/��������'���*�<����������� ������>$������%���& �����*�<���!������� �����������������2�� ������������������� ������D����#��)�������������A����������'� ��*�% �������4���������������������0��!��#������'�������!���*>�B��)��� ����� ������D�����)�!���$����������� ��� ������'������������ �������� ���!��*�& ������!������)��$���4���� ������� ��D���������������������5�� �''����$�����B��)���!����#�������'��$���4�� ������%���)���'��������'������������ ���� �������'� ���*��� ���� ������� �& ������!� �!����� � ���$��!����������� ���������������)�������*�B��)��� "������ ���� �#��)��6��)4������ ����� �$�!���� ���#�����!�����!"�$���4�& ������'�������������A�������������*�B��)��� ������� ��������0�#�"������'����$���4�& ������0����������������� ����"�������'� ��$��������)!��)��:� �����'��������������'����� ���*�����)���!���B��)���� �4���������0)�������������������� ��!�� �*�0�� ������� �����������������<9������������������������$�!������������$�& �����*>�& ������!�������� ��4��� �)������*�<9�� ��!�������� ������������ $�������� ���� ������� ���)���#���@������� ���� ����� ����������������@�0��!�����A ����� ��)�����������*�9����� ���� ��!���!"�$������ "������������� �� ������ ���������0�������?�������� ;���������'��*�F ����� � "�������!� ������'� ��$���4��������������������

� L+

08��������������� �������� ����"���������'���?������#��*�A� ���������� �$���4�����������#���������������'����$��������!���� ��/�������#;������������)����������������*>������ � ������� �����/� "������)!��� ��& ����������B��)��������$�������!������������)���#�$���4�� ���������� ����1���E�"��$�����!�� �� ����������������� �� ��'*�����5����2����$�!�����& ������������)��3�#��� ������ ���������9����� �''�$�!����#���*�%����������� ��������� ���'�& ������������E������ �*�:�)��" ����$�����#����� �)���������)��("������)!��)��B�����������������<A� �'� ���������D��'������0����������$���4��� ������������������)���0������)�������#;���*�A� �!������� ��� ���������)�'�������$�������)�������#�)�������*��������$���������������� ��;���*�A� ���������(��'����� �������*>��������������������!�������)���� !�� $��������)��& ������)�������$����������� ���4�������������������6����������*������'� ������������������?���6�������� ����$������������1�������!�� ���%�����������5����������� ����*����� ����������������� ���������D��)���)��������5�����6�������������� ��� �*������$�����$�F��'���?��***����������� ��������������1��)�� �����#�����0�������?��$���#����$���� ����$���� ���$�6�����#� ���!�$�B��)��*����6�����#� ���!������������1��)�� ���(�������� @����B��)����9�4���� �����������$�������)����@������������������ ��������& ����������������������!���'���)��2�����2����*������������������&G����� ����& ��������������#��'�����*�0��!�4�$���4�2�����2�������� �� ���� ��!���$�������������� ����������� ��� ����������(�����!���*�<9� ��� ����� � ���������& ������������)� �$���4��� �� �����(��'��4���� ��>$������& �����������4�����7���� "�)��������9��#�����'�1����*�0��#���'��������D��������$�����B��)����������*�<9�����������B��>$������*�& ������� ������ $����'���������"��� ����������� ����;�)��� ������ ������)*������!������0�������?��������� �$������ ��?��� ����$��������)!��)��:� ���������� ���$�!��� ������������'� ��*�9���0�������?��������������!��$������!������& ���������� ���#��5���"����������$�!���0�������?���� ��)���;�������� �*�������������& ���������"������� ���������� �$���4�0�������?���������� �������������*��

�������(���!������!��������������)!��� ��9�� �������������$�)!��� ��%����"������6 ������*�0��!�4�$���4���#���#�!��$������������#������ �����$����!�� ��D���# ���������*�0�� ������ �������#���(���'���$�����#����#������ ��������!������*�F������!��������� �*�������� !���� �����9� � ��$����� �����%��#��� �$�������������������4*�0�� ��������1���$���!� ������!���(������������08����)�!�4��*�������� ����� ����� ����(��$����!������� ������A� ������*�����0�����!�������� ������ ����� ����� �*�0��!������� ����� ���)��*�����������������������$���� ������������������D���# ���)�� ���*�0��!���#���!�����������$���4������������'�������!��*�0��#���������� �������$�!�������)���������� �#��*��� ����!������ ����� ���$�)��!����$���4����������������� �������)����� ��1���� �����������1����� �������� ��*�������� ��������� ������ ���������$���4�������������������)���!�������*�

� LL

����!��������4����*�0������!����$���4���� �)!��!�� ���0���������������*���������!�������0����''����������5D���$����(����������)����� ��1���� ����������*�����)!���0������!���� ����������!���� ��������#������!����*�B��)���#������������%���)����#*�<0��!�����������'������>$�����0��������������#��������������(��G���� ����/���� ��*�:������ ������%���<���������)���������%������/�����3-9��%���0������������������������ ��������:���������9�������������������������� ����������������$�������������������!��9���������������9�� ����4��������0��������:�������� ������������%�������������� ������� ���<��!���������;� !����<D���������%�����#��� ���������B�H���#�����������5�������&� ���I�4������ ����%���������� ������4��������0����I�<9�� �������@>�'����0�������?��*�0�� ������� ����!�4��B��)�������� !�����!; ��*�D���9����$����!������ ���)!��)��:� ���������*�<R*�:����JL+L>$�����������$����0�����������#����� ��'*�<A��) �� ����������B��'������ >$�����0����*�<����������9�� #����������*>�<���9�� ��� ������*>�<9������ ����� ����1����������'��@>�#���� ��0����*�0���������� ���!�������������������#����/��"����������������'�� ���������*�<A� ���������/��"��������*�9�����)�����2�� ��)����@�9�����F������������@�9�����1��#�������@�9��!�� ����������9�''�����$�!�������)��� ��������������������@>�������#� ����'��������2���*��������#��� ������� $�/�������� �����#���� �����***��������� ����%������������������%�����<:�$�#���������%���6B�"���� ��������������������������������������� ����4��������0������������������ ������!��������������&� ���� ������������#������� ��������%���� ����������������������������� �������������@�***�<�����������������������H�� �������#�����������������9������������������<�����������������1���#�����%����B�=���#�����%�����������������������;� !�����������=�������:����������<A ����4����� ���� ��)�=>� ���� ��0��������������*�<�����������'�� ���6����>$������ ���������*�<������������'��� ����� �'������)���������������*>�0�������� ������ *�<A� �������)�>$����� ����������� *�<0��!����A ��������!��������� �>$���������������'� ���*�<����5D����!��������� �������''�*�0��!����A ���������� �������$������ �'� ��������� �!��������*>�</���!��#���������5D���$�!�4��������$�B�����@>�'����0�������������� ����������������*�<���$����>$������ �������*�<A� �!�4������ �$��������!�4��*������������B��)���!����$�!�����F������$������������������������A ���2���� ���������*>�0�����)��#��)������*�<B��)���#�������F��@�9���������/��"��$����� �����D���������������� ��*�0����4���'��������**�*>�***������������������������������2������������"���1��������&�����������%���=�������������������=�� ����������������������(�������������(���������������#�����!�������"���(�������������0������������������������ ��������:�� ������������������������������� ��������<������������ ���#������0��������������1���������1�������������#������������������0������������ ���� �#������������������������H&����������������������4�������***�<A��@�'������� �0����*�9�������/�����H&��I�3 ��#��������� ��������4������������� �������������������������������#��� ������ �7�0�����:������������������������������������� ��� ���� ��������� ��!�������������� ��������(����#����� ����������������

� LN

<B��)����������������1����>$�����0����*�<��������$�!�������� ����������1���� �������������'���� ����!�4*>�0��������������1���������������������������� ����� �'���������' �*�<A �� ��������(���)����� ��)�=>������ ����'��� ���������/����������'�������5D���I�0��'��*�������� "'����� �������)��/�������$�������!����������� ��0�'�������������$���4������� ����(��������������5D���I�%����� �''����"���� "��*�������#����������� ���� ��� �)���*�0�����'������� ��� �����'�����B�������$��������'����������������������5D���I����� ��!�����!��*�3��������"��� ���!����$��������O����#�"��$����C�B���������� ��)������������ ������)��#;���*�0���� ������������"4���3������ �������0��������$�����!���������1�������������D���# ���)�������"�4�������������������� ������� ������������� ��������)C*������ �'� ������ �0�������������*�0���� �����!��������� ����'������������ !���'� ���5�����!��������5D���I����� �'"����!���*�����5D����!���������������$�����B��)�����������������������*�0�����������������'$���4�����5D��������������0 ���!��$�!��������������������� ��)���������*����O����������� �������������$����������/��������� )�#����*�B��)��� ��������1������������ �*�0�� �4�%���& �����*�0��!���#��������!��#������0��������� �����$����� � "4��� *�������!��������� ����2���"� ��������5��������)�������$���������;�)��� ��"����1����)������������*�����5D����� ���������� �$�����������4����2���"� ������)����� ���"���*�0�����#�������� ����� ��������*�����%���& ������ �������� �#��������0����I�1����������� *�0��������������5D��������)�������%����� �''*����!������������#��� �������������$���� ���4���� ������������ � ������������ ������ '� ��*�����5D������4����� ����������!����$�������!������� $����9���)���)�����������B��)������������%���& ������)���������*�0�����# ��������� ������������6������)����#*�0�����'�� ����'$���4�����5D������"����!��*�<9���������� ����@>�%���;�� ���6�4������ �� ���������;�� ���6�0����� �����%������'$�!������������������0��������/������������*�����������������'��� �������*�0������ ������B��)��� ����'� ��$�!������1�������� ��������!����$���4�0����� ��������/�������''�� ���*�<����/�����������$�0����=>������B��)��=�A�����!������������� ������� �*�/�������$�0����� ��������������'�!����D����#������� �*�<0��������� ����$�!����������;� !���)������������ ������ ��>$� ����/�������*�3���0����� ������� ������� ����*�B��0�����1��������7������ ���!������%������� ����������� ����*�< ����=>�<A� �!������� ��!���#����$�0����*�/������� ���� �*>�0��������� ������"������*� �����'� ��'�����<����!���!������� �)������ ���*������������������!����'" ���� *����1���������������'��������*�1����5�!�������%���& �����*>�<A� � ����� �=>�<����������*����#;������� ���;��@>�<A� �!���� ���;��=>�<������*�������'�����������9��*����������)!�� ������������*���������������������������%���$����������������" �����%���& �����*���������!����� ���;��*>�<3����������������!���������%����)���;��@>�<:�$����!������ ����� ��� ����;���$�����!��� ������� �)�����*�(��!� �$�0����*>� ����� ����������������2��� ���������#$��������0�������'����9���#�4��***����������������������"��������������"�����������%���(���!��"��(�� ��������� ������0�����!������������D����#�����*�0��# ���)����#�)��B��)�������& �����*�0��!������#��� $������� ���������� ���B�� ���#����*�0����4����������4�������������� �������������'�"� ������*�

� LP

���

��<9��!��������������@>�'����B��)������������������*�<2"����"4��������� ��!����*>�<A� �!������ ����>$�����0�����'�; ��� *�<1"��������� ���!������������=>�B��)����� �����'��*�<(��������� �>$�����& �����������������!�������� ������������ ��������������#������2!���$�������������D��������� ��)��#������� ��*�<A� ������A ��$���4�����������A ��� ���������� �� ���$�0����*�A� �'�������"���� ���)���� ��$���4���� �0��������� ��D�����#�����*>�<������������?����������=>�����B��)��$���������D��)�����)��#�����'��*�<3���F��'���?�����'����*�A� � ������������������������� �*�0��!"������� �������B��$���4�0���������������������!�� ������������9��#��� #���)����#'����*>�<������� ��)�!�������������� ��� ��6�G� $�B��)��>$�����& �����*�<������!��������!����$���4�A �� � �������#�����' �����6���)����*�9������ �0���������"� ��� ����9���� �������� �''�� ��$������#;���������� ����� ����'�� �������*�������� �������$�������� ������� �$���4���� �0��������08����)������0������������*�0��!"����� ���� ��;��� $���4���� �?�������'���������*>�0��!�������� �!�������0����*�<9���������������F���)��$����������A �� ��������''�� ���@>�0����I�2��� ����)������� *�<���$�/��"��=>�<9���������������� $�0����>$��� ���B��)��*�< �*�& �������;� �� �'�=>�< ��������$���4������/��"������*>�& ���������#�$�!��0�������������9��������#����D�������������� ���� ���F����� �����'�������4*�B��)���� ������ *�<A� �#����A ���)��$�!��0����������� ����������0�����)���������''�*�0�� ��������� ������������%���$����'�� ������2�"�#���������)��!���$������0����������)����������#��*�<���=>�#���� ��0����$�����& ��������� ���'������ ��*�<���/��"�����4� �������*�0�����'������6���)���� ���������=>�& �����������)��� ��$�!���0�����������F����� ��������� ���*�<�� ����!����� ��$�B��)��>$������*�<3���� ������0��������*�A� �����$� ���!��������� ����1��!�#���*>�0����������!����)���� ��������#���������� ����& ����������*�����)�����������B��)����'������� �& ����������� �*���� ����� �������������D�"'�����'����������� ����'����D�������� �����*�A��������������#�'����� �����������)!��08��������������*�������������%���$������������������ ����$����������!���!������������D�������*������������#!���������!���������� ��%��� �� !���� �������� �$�����B��)����<����!������%���$�������0��������������� ��0��������'*>�<2�������������?�)�$���4������� ���������0����I�0���������8������@>�#�� ��& ���������� ������� ������� ����� �����������*�<2�������#;�����"���� �#�����������*�<9� ��� ����� �� ����0����������������������'���$�������������" �)���������*�0�� ������������ �#���� ���$���4����9�� �����08����������� �� ���;���!���*>�<9���;� ��0������;��@>�'����B��)�����������#��)����� ���$������'�����������������������#��� *�</����� �����#������5D������ ����>$������& �����*�<A�����%����#;�����������������?#������������G�����"���������!������$����0����������!�� ��������0�������������*�����5D��������� �������������������������6��?#����������)����������������������0�����)�������*������ �����������2������������ $����

� L,

��������� ������ �����)�� ���*>�<����#������ ���� �������>$�����B��)�������''�*�<9�� ��2���������������5D���� ���$�0�����)���;��@>�<����5D������������� �$����������� ��������'�����>$��#�"���& �����*�<0�����#;�������E���!��������*����������!������������������(��$��� ����!������������ ����������������'*>�<����5D�������/��"��@�3�����������*�0������������ ������� ����1���� ���������������������������'���0����I�D���# ��=>�<9�����������$�!���������5D��������"� ��� �������@�����1���� ������������������ ��$���4���� ����������$�����0����I������/�������$�� ������������#���*�9��!��������!����$�!���������� � �@�3���0�����!�4�������!��*�9����������$���4���������)�$����0������#����$�)�������������������@�/����� ���������������$���������������������/�!������������� �*>�B��)����� !�����9��$�������������<������� ���$�B!�'���������)��!�#�$�& �����*�9���������$���� ������ ������!�����(��#*�:��'�����!����� �����5D�����������#��� �)���%�������*�A� �!������������$���4������ ���������������������!���***>�<��� ����� ����>$��������� �& �����*�<��� ������� ���!����$�!����������5D������������!�#���*�0�������������#�����1��� *�0�����#;����������� �'�$�!����������5D���I���'�����������*>�<3���!��#������ ����@>�<A����������O���)����� ����1���� �����������'���>$�����& �����*�B��)������������9��$�������������<9���������� ������$� �*�& �����@>�<A� �!�4����� �$�!����� �������"�=>�& ������������������ ���*�����'���� ����������'��$���4����?���O��5�������$������������� �'���0����I�������'���� ��!���$��������������'��������#����������������� ����*���

����

����������������� ��0��#�������������������� ��������������� ���3 �����������������%� ����������#���0.���� ������������������ ������2�������������#���������� ���:�� ��������5������ ������������������������ ���9���������;���������������������0���!����������������#�������������������������������������!�������#����������������� ��������������������������5� ������������� ������������� �������<�&���������������������������������"�����0�������������� ���������������%�������������� ��������������#��������������!�������������������������G���������%�&����������������0����#������������&���������#� ��������"����� ��������������������������������������������������!��������4���� ��������������(������!������/���!��������1�<23�-9%��0%"3;3�%$�����&����������������#�������������� ����% ��������!�!�� ������������������!������ ��������������� ���5��� �������<��&�����!�����&���������"�������#�������������������!���� �������������������#�������:�� ������������������������� ������������������%����!����������3�����4����������������������� ��������&�������������������� ������ �����!��������������0��� �������������$�������4��� ���������� ����������������������������������� ���������<����������������!���� ����������������������������#����������#����� �����������!�������������=����������������������������������J��#����������&���� ����0��� ����!�����5����&� ��������K����������.&�� ����5������ ���������!�� ����7�%����������������������������������=������� �����������������������2������� ������������9��&��� ���������������

� LR

����:�� ��A���������������(�#�������������5�����������%����� �������� ��������#������!�����������������������&���!����&����������������� ���� ������������������ ������������������� �����!��� �����<�����������������!���� ������������������������������������; ������ ���<����������������

������ �������������0������������#�������������(������������ �)�*�0���9�����4�������� ������������ ������� ������������������� � ��*�0����� �������������������%���)��(��G����I�D������������������� *�2��������� ��������� �����#����0�'��������� ���*���� ��������� ����)!�����������������'�� ����$�������!������ ��� ��)���� ������!��$���4�������9�����������*���� ������������� �$���4���������!�� ����!��#������'��������� ���������0����������J,*�:���� ����#;���*�������!�������� ����$���4����08����)�����0�������?�����#����!�����!��*�����!�������� ��� ��)��"����*�0����')�$���������������� �����������������!�������� ������%������� "'��*��������#���� �''��������56������!�������� �����D������ �''������������������������������ ����(���������'���*�:�)���� ������/�'�����?��������)�����$���������D������ �''���������5D������������������� ���������''���� ���� ��!� ����������G���������������������*�B��)����'� �$�����O��5�� �''���� ��!����)����'���$���������������� �������� ���0��'�����)������� ��*���� �������� ���������#����������0��)� ���������������G�������'������� ���$���������������2'������������� ���*�<9�����������B��$� �*�& �����>$�����B��)����������������B��*�<A� �'������ �'�����>$������& �����*�<��� ���������2����$����1������������)������$� �*�& �����>$�����B��)������� ��*�<A� �����#����$����A �������'�����/���� ���)�����������*>�& ������!��#����*�<A ��'�����/���� �"�#����� *����!�������"����������������!����$����������� �#���� ���� ��*�9� ��������� �!����$�!���$�!������!� ���%�����������������������@�0�� ������ ����������������� �$�����!�����'�/������!���*� ��!�4��� ���� ���� �*>�<%������������������������ ���� ��� �*�A� ��;� �����$���4����A ��D�������'�������� ���$� �*�& �����*�9�������������$�'���!�����������$�����������������'���� ���*>�<9��#��� @����������� ��������A ���������'��������� �*>�<���#;��������'�����/���� ���#����������*���� ������� ����������B��$���� �����������)�������*�9��������� ������� ������ ������ ������ ���$�!����� ���������'����)!���� ��������6��G���������*>�& ��������������'*�<9������������@��'�������� ����O��5������������"� ��� ���'�������� ��������6��G���@>�<B����������������5D�������������������� �''������*>�& ������������'��� �'�*���������� $���4�������������#����5�����������6��G���5�G���� ���$�)������6���#���������!��'��������6��������'*�0�����6�����*�A�����) ���������'����� � ������/���������'��'����#���� ��2��4�"� ��)��/� ��������5��������!������ ������������������������������1���������*�& ������!�������� �������������$���4������������)���#������)�'"�������������G���������������!��*�0����4���������������������������������� ���*�6��G�% �������4����������������������0��!��#����������� ���!���*�<A� ���� �A �������2������ ��$�B��)��>$�����& �����*�<�������������'���'��'�

� N-

������A ����G��#���)���/�'���$������ ��)" ���� �� �������*>�B��)����D��'��� !�����'�������������� ������� �*�<D����G��#�����"� *>�<B��)��$������� ��#�������������2���8���#�������������2���"� ��� "��=>�<D����G��#�����"� *>�<������� ;�*�A� ��� ��������������������A�������*�:�)��!���������$�B��)��*�A� ���4���� �������������6��G�% ��������/����������)�$����� ��)��!����*���������?�)��)�'����@>�<A� �!�4������ ������*�A� �!���������/���������������A ��� �������"���� ���*>�& ��������������� ������'*�<����������������������F�����@>�<D����G��#�����"� *>�<������ ���4�% �����!����*>�<��"��*�1���������6��G�% ������(����������1��������������������A��������!�� ������*� ��� ��?��� ������� ��#��������0�������?������*>�*>��������#��)��2���"� �����6��G�% ������!"� ���A ����� ��)������� �#����� ���*>�</����� ����� *�A� �!����������A�������'�����?��*�9������ ��������''�$�������� �0����I�A�������!� ������� ��$�#��������� ���� �����1����'���� �� ���*>�<A� ��������$���4�A ���#��������#������!���*>�<���������������)��3�!����������*�9������!����$����'�������� ���'����0�#������'��������$� �*�& �����*�A� ��;� �����1���� �������������'����)!���� ������������ ���������*>�<(����������� �������� ���������% ��������� �$�B��)��*>�<D����G��#�����"� =>��

�����������������������1��#�� �������'����)!���� ��������6��G���*����6������� ������ �����!�4��� �����D���������������� "�����������$�!" ����)!��2����������������������4�*����)���������%��#���4������ ���%�����)�$� �������������������������������� ;�������)!��)�� ����; ������*�0���� ������D�����������������������'�������������*����������������(������� ���%�����)����'���� ���������������"��������� �����������1��#������������B�� ������ *������ �������������)�#��'��������������F��'�"� $�������� ���D���������1��� ����$�����G��������� ��������������������(����#"���������� ���2����������*���� ������������'���������� ���'����%���& ����������� $�!���� ������� ��*��������G����� ���������������������� �������$���4����!��)��� �����#;��������"4��������#����!���$���4����!�������D���������������������� ��������'$�!��������� �8���������#�)�������#���*�������������'��$���4��� ���������3�#�������%����� �''�� ����)������������������������'�������4�*���������� ����!���'���%���& ������������ �����������$����� ����#���������� �����������������������*�0����� ����� �������������$����'������1������� ��!��$���4����0��������������'��$���������������)��������!��*�0���!��������������$����������������� �������� ����4��B�'��������#��*�B��)��������� �������!��������������)��������1��!������'���*���� ������"������������� ��������� ������ $�����8����������� �*�3������!�������� *�0�� ��������� ����������4�6��?#����$�������?�������� ������0������#������������1���

� NC

������'$�!����� ����9��#��� #������B����)�������; ���'���*���� ���& ����������B��)����������; ����������!���$������ ������������� ����� ���)����#)���$�����������������4���� ����)������*�9" ����& ������������%����� �$����� ��������U''������ ����������"����!���$���������� �B��)��������� �4������9�''���'*���������� ����#����� ���������� ����!�����*���� �����������A����� ����;''���$����������� �� ���#���2���������9*�& ������������$���4���� �����������'����������������B���������#���������4�������������� ��'����;������ ���$�9�� ����')������*�B��)������& ���������� �����)�� ��)������ �$���4������ ����%�����)����������!����*�& ������ ������� ������$�������� �������$���4����%�����)��� ���!���'�� ������� �"�#�$����)����� ������� ������������������ ���� ��*�F ��� ��!�������& ����$��"���������#��)�������$��;4�*����'���������D������������)��#���������������������������� ��������D����������� ������ �������*�:�)����������#����� �& ���������� �������3�������*�/���� ����������; ��';�����2��$������� ����)!��)�� ����������9��#������C,-�2��������*�2��������$����������������T����*�A�����!;�����9����!����������������$������������� ��'�)�� ������������� ��!���*�F�!� ��& ������������ ��'�������� ����)�''���#����$� ��������� ������$������������)��;''��$�������'�)!������� ���!��������#;�'�����*������B�� ��!�������������������������#���� ��/;�#������ *�0����������;���� �2'� �=�<2 ��!��>$�'������& ���������������'�����'�4�������6����G������'���*�B��)���);��*�<A� �!�4���� �$�����������������!������ ������>$������*�<�� ��4��� ������������F��$�������'���0����I�������'���� ��!���$������� ��� ��� ���� ����!����������=>�<���!������������$����������������G����������� �� ���$�B��)��>$�#������& �����*�<:�)���������������3�����*����!����$���4�0�������4����� ��!���*�D�����������$��������������������� ���1���� ������������ �$������$����0�����)�� �'�*���� ������)������B��*�3���!� ��� ����� �!�4���4������5D���������������� ��$���4�0�������� �����8������*>�B��)������������'���� ��*�����& �������9���� ������ ��9��#������ ����' ��$��������������������& ��������������� ������������2������*����#����������T��#�������$������� �������������� �) �� �������'�����������������#���9"�������*���� � �����������?������������������!;�����9"���$�����������%� �������� ��'���������*�<A� �����$�!����'��������� ������?������$�!�������#����#��������������� ������>$�����& ��������� ���� *�<���(������������������9� ��#���������!������*�����!���'�������� ����B����)��� ��@>�<9� ��� ����� � ������������������>$��������B��)��*�& ������;''��������� ��4���������� ����������$�������������'��$���4����#���!����������B����)������������#������������*�0��!���������)��������������� �$������� �������� �������������#�����'�� ���������� ������'�����B��� ������6����G����������� �*�0��!������ ����)��B��)��$������� ����������������%� �������������� ���*�B��)����������������;''�������$����6����G�������������� ��������� �����������%������� ��*�����& ������)��� ��#��$������#����)!����'������������������*���������!�4�D���������2��� �����#�$���������������'����4�*�<���������� ��#��������������>$�����& �����*�<9���!��������� ��D������ ��*� ����!���2���#�!�������������������1��������'�������� ����*�9������������)�$�B��)��@>��������!��'����#�����������������)�� ���������#�)�$������!����������

� NJ

���������$���4�����(����#��'��"������������*�<D�������� �����1��>$������*�< ���������� ���#����$���4���� �?����������������O�����#����*������"4���� ������������ ����� �D;���������� ��)�*�A� �!������� ����������������$����������� �������������� ���"4�*>�& ������#�����B��)������ ���� ���)��������$�������D�������������)������*�����0������!������ ����)��'������$�!������ ��������';����D��'��������������� ��#���� ����)����������4*��������� ����������!����������D;����;4$�����B��)������ ����������1������������ ��)���#���������& �����������$����������)��B�������' ���$��������O����������� �� ������� ��2�;4���)���*�<��''����� ���������� ����������)!�� �'���9�� �>$��������& �����*�/���� ���������� �'��'�����*�& ������;''�������"� �����������5��������*����%������ �����!����� ������� ��*�0�����; �������1��� �������� ��������� ����*�0��!����(��������� ��)�$������������$��������������������*�& ������ ������ ��������� ��#��� ��� �$��������� ���������������0��������������������/���������#��'�*�9������� �!���� ��� �$���������$�1���������� ��� �$����������������� ��3���"������� ��� ������'" ��!���*�<9������@>�'����B��)�������#���)��& �����*�</����#����>$��#�"���& �����*������ ����������/����#�����)�����!���������;����������������$������'��<& �����=���'���������5��;��������� =>�0��!���6�����#� ���!�$���������/����5�)�����������$�!���������������6�����#� ���!����� �� ����*�%���������������������!����2�� ;�'������'�� �$�����& ����������B��)���������%����#���*�<A ����'�=>�<9������������ ��������� ���� ��)������=>�<���������#�������$�����������B!������������*�A� �� ������� ��������� ���)��������� ��*>�<������������ ����#��2������@>�0������� ����� �����*�������� ���*�<9�� ���������� ��#����$���*� ���!�@>�'����& �����*� ���!��� ������)����� �)�������� ��)��� ��("� ��*�<�������� ������������!���!�����%;��������>$������*�<A� �����)���� ���������� ��������� �1" �#���*�A� � ������������'������ ����F ����������*�A� �� ����� ;������$�!����������3�#��������)!� ������D��������������� � �*������� �������� ���� ������#����*������� �����4�6�"���������*>�& ������!�4����� �$�!��������������*�0��!�������� �������$� ���!������������)��� �*�����$�!��������� ���!��� ��#����$�!�������D��'*����D;�����������2�����' ���*�<���������� ��)�$���#���@>�<A� �'� ����� �$�!��������������*�A��������)� ������������������� ����������*������� ��;� ����� ��� ��!�������5���� ����������1���*�3����� ��;� ����� ���� ��'����������B!�#���4����� �������*������������� ������ ��$�& �����$���� ����������!�$�������������� ��� ���!����*>�<��#���***>�<9�� ����������@>�<������������� � ��*����#���������$���4����� ��������$�!����6��G�% �������� ��������������������'����#;���*>� ���!����� �*�<���������'���@>����� ���!�*�<:�$�% �����!�������������'�����������2���8���������*�3����� �!����������� �'�$�!��������� ���� ������� ��$�& �����*�9�����

� NK

���% ����*�0�����'�6��G������� �������*�0�����'�������D���4���� ������ ��$�������������������*���� ����������/���������2��4�"� ��������!�����!���*�/���� ��������� =>�& �������� ���������D��'*�<A� �#���������� ���;��*>�<�;��@��������� �#;�������������� �*�A� ������� ����������*���������2 ����'��#����������� *�A� ���������������������� ��� �����5���������&�������$�!������!����*����#;������� ���� ���;��$���������� ��*���������$����������� ����)!��)����:���������� �*����������������)����"�$������� �!������/��"������������ ��� ��#�����������#;���$��� �!����������#���������*>�<9���������� �$� ���!�@>�<����!����������� �@������� �/�����!����'��������$�/�����������������*�����!������� ������/��#�����6��G��������������''�����$����������)�����D���4���� ��*>�<����***����������� ��#��� =>�<�������'������ ���� �$�!����������#�$�!�������� ��������2���8��� ������ ��!���*�� ������5������������6B����E�"����D��������� ������'*�& ������ "���������������������� ������������� ����F ���)� ����*�0��!���!�����������������*�<A� ��������3 �>$����� ���!�*�<A� �)" ������#���������)���������0����''�*����������4��***�)!�������4�***>�<����������$�!�����������>$��������& �����*�<�������������A�����"��#���*>�<�***����4�>$����� ���!�*�<:�!� ���� �5�������)!��)��5�� ����� �����5��� ����)!��)��5� ��#� ������ *�0��5��������)!��)��5���������������5��� ����)!��)��5����������'�*����!����5�'��'���)!��)��5�� ����� ������� ��***>�<9�4��$���4�!��� �������@>� ���!���������!�������������*� ��� ��������� ����� ���$������!����������$������� ���#�����9�����������4��������������������(����*�<0��!�4������ ��V�)!����)!��)�*�2��� 5���5�5 ��5���5!���5��5�;��5!��5��5�5��� �5���5�����)!��)�5)!��)�*�%�4�5���) �5��5�� �) �5� �5���) �5��5�� ) �5 ��#5'��') �5���5���) �52��� �*�$�����������������������-��&���6>�����& �����������������)�����2�� ;�'�� ����������; ���#������ �*�& ����������$�!� �������)��!���*�B��)����� �������� ��� ������)��� �*�0���� ������2�� ;�'����� ����$����� ������������6����G�������������������)������ ������*�<0�'>$�)" ��� ���!������#���� ���������'*�<A� � ���'���� �)" ��*�������������6B�& ������!������ ���*�A������''����������������2���*�1����#�������� ����!�����)����!�������#����������$��������� ����# ����������� !�������%; ����*�<1�������� �=��;������� �=>�<1���=��;��=>��� ������& ������E�"����D������*�& ��������)����� �����!��*���������'����D�������� �����#��$��� ���������� $�!��������*��������������'����������#��'�)�'��*�0��'����� ��B;������2�������� *��������������������#����D���������)!���� "� ��$������� �����'� ���*�A���������!���������������'���������� �$��������������'������� �����������(���*�& ������!����$�����;� !���� ��'����!��$���������������'����(���������#�������$�������������)!������������'��������� �*������ �� ���� ���#���0���)�� ���*�& �������������������#�� ���$��������'��� ��$���4������ ������� ��������!���*�/����� �����������2������������������$��� ��������������� ���B��***�& ������ ���������������� �*�B�������;��������!���� ��D�����$�����B��)����������D��'����������'�����4�5������ ���� �������*���� ����� ������ *�& ��������)��

� N+

�������'����'���*�6�;�)��� ���''��������������(�*�0��)����� ��������/�������� ����'�����'������� ���������������%���$�������� ������� !�� ���� ������������������� �� ��� ����!���*�����B!���� ����4�#���0��)� �����#���$�����& ������������$���4������� �������������������������'����'����*�<9������@>�!�����B��)���!����*�& ����������#����������������� �� �� ������*�1��'� ����������� ��� ������U''�������� ���)�������2���$����� ��������(�� ��)��� ��� ���'����*��������4���������������(�'����������*�9� ��� ����� ����������������� ������� �����#�����'�����2��*�& ��������4���������������� �� �� "�����������������������#������#���������*�����!������ ��!������!������� $�����������������'��!�����'���'!"���'� ����� ����*���������4������� ���� ��$���4�����2������������������������� �� ��#�����#�����*�& �������"� ��$�!" ��������� �������B!���� �����9�)��������������*�0������������'��!������#�����)�������� ��$���������� ������'�����'5�������!"���'� ������ ����'�������'�� ��6���)�������0�������������� �������������)��!���$������!��#���������������������'�����������)���%�� ���*�& ������!����� ��#����$����3����������������!����������''�����B��������������)�� ��*�0������� ������ �������$���4������ �� ��#�������#$�����������B�� ���� �$�������������� ����*�0����������������������'*�������)�����U''����#��$���������������#$����� �����6����G������������� ��������������D����������������1"� ����� �*�0�� ;���������'�� ��$������������ ��������� ���������� ����*�0��!������2���*�0������ !���� ��#���������0�#*�<2���''�=>������� ����& �����*�������!����������� �'����� $����� �������!��������� �*��������2����!�����;�)��� �!������0����������� !�����5��������D��������!���������#���*�<0��#������� ���� �����(�'����'�;��� ���>$�����B��)��$�������& �����������#�����!��*�<������#�������� �9"��� �$�������#���9"�������>$�����& ���������� �������� �������������2����*�0��!��'�������������!�������D���������5������������ ������ ��������� !�����������*�<������ ��������!��������������*�:�)��!����������� ���� ���� �$���4�!������ ��#����������������*�9��������������!������������ ����/����#����� ������� ����1���� ���������������*�������������?�)�����9�����'�������� ������������ ��������������*�����������$�!� ��������������*�B��)������#�������6����G������������2��������� ������'���������� �������������'��*�<9�����������=>�����& �����*�<9��������� ���;��@>�<:�$���'��$���4���0�������'����2!����� ��*>�B��)�������#����'����9��������� ��$����������������� ��"��� ���!��*�<�������!������ )���*��������� �����& ���$���4������������������������$�'����������������!����*>�<��'�����B�� �>$�����& ���������� ����������*�<(��=>��������������� ����<9���>*�& �������� ��#��)������'�����1���������������������'����!� �$�������� ��4���������������*�0�� ;���������� �B��)���������� ��$���������� ������������ ����� � �������'������� ����*�������?��� ������������#�������$�!����������� ��)��� �*�& ����������#����� ���!�������*�0���'������� ����������8���;������� ����%���$����!������������)��������� �� �������6��;���� #���!��#�*����� ���� � �$������#����1�����'����"��'��������� �*������� ��)�"'����9"���� ����!�������2���������������6����"������ ����$����& ������)��#���������*�7���������������1�4�����!������#������������� ������$���� ���!��������#*����

� NL

����� � �������������� ;� ���' ���5���'"������� �����������������B��)��������*�& ������)��#��)������$�������� �����������#������� ������� ��;''��$�������� ���� ��������*�0���������A������'����$�!�����& ���������6����G������������#�$���������������� ���� ��� �)���*����0��������!��������� � ����!����'����6����"�*�0��!���%))��D�����$����������������������6��G���*�3���������6�����������������D��'��)�������#���� ��2��4�"� �������'����*�A�������)���9�� ��!�������1������������B��������� ���*�:���D����������2���8���#������ ����������D"��'��'������1�����������2���8��*�A��������������#�!���������4�1���������'�����$��������(������%))��D��������������������%���*����������������������6��G�����'� ���<����#��� ������*>�<���������������A�����$����>$�!�����& ���������*��������9��������#���� ��������D �*�%))��D������5����������������������6��G���$����D"��'��'������1����$������ ��) ����������D��'��)�������#���� ��2��4�"� ��5� ��#�=����!�4��& ��������� ��*������ �����������������6����G����������(���������'$� ������#�����''����� �*���

����

����������������� ��0������������CK*�:����JL+L��%�� ���� ����������������0������������C+*�:����JL+L���������� �����������������0������������CL*�:����JL+L��)������2������������������9�!���� ��������� �������������#��� �������3 ����� ������ ���9�����������!���������0������������CN*�:����JL+L��3��� ��&���������2���&���3�������������� ��������� ����&�������3 ��������� ����� ������������������������ ����%��������� ���������������������"�&����������3 ���������������������������������������� ������������ ���� ���� ���!����������3 ����������������H&����� ����� �������������������������.���0�����#�����#��������������� ������������/��!����������������� ������������� �������������"���������#�����������3 ��#� ������������������� ����� �#������������������������ ������������ ���� ���������� ������������2��������������� ������������������#�������� ��0� �#��������� ���'����0���������<�&���3 ��� ���������� ���� ��#����������#�����9�������� ��������� ��������������� ����������<�����5����� ���������.�����<������������������ ������ ���������������������������H������������������������������� ��!#����2�����5��������������������I�3 ���������������&�����#�������3�������� ��������������������0����#���� ������0�������������������#�������1������.�������������������������!�� ��������� �����&����'�������!�����������=��� ����!��'������������0����&���!�� �������� ���(�����������������#����������%��!��� �� ������������������#��I��������������������������:������ ��������������;����������"���0��� ���������������������������� ��8��� ���� ����������������%�������������� ��$�����������������4����������������������������� ����*�0����������!�������������3 ����&�������������0� ���������� ������ ����� ����������2��������������� ���������������;#�������������������������� ����!���������0����9������&����������� ������� ��������!� �������������5����� ������(����#���������#�������������������������!��������������#������ ���� ��%��!��� �� �������� ����������=������$���� ���������9�������� ���0��� �������(���!��!��������������������������<��&��� ���?�������������������� �����������������!�������������!�����������������

� NN

1��������!���� �������!�������������������������� �����������3 �������������������������������0�������������������������������#�������&���������� ��!��� ���������#�������� ��� ���� ������(�������#�����������������!�������0��� ����1�����������#����������������������������#������������ �����������������������������2������������!���2��#������@���� ���������������3 ��#������� ���#���� ������������������������#����3�����2������#���������&�������!��������������$��������/��� ���� �� ����� ���3 ����������� �������������� ��� �����(������3 ��������������� ��������$� �����������������������"���� ��#����� ������(��������� ����������3 ��#������ ��#��������������4������ ����������������#����� ������������$����-��&������������ �������.�������� ��!��!��������3 ��#�����������(���������������������������������7�<A���� ����������-�������#����� ���� ��� ����������������������������������4����!���������2��������!��B��

���%���& ������'���$���4���� ����2 �������� '�������/;�#����� �*����!������������������9��$������� ����#����� �������������4��5���4������������2 �������� '�*����!���������/"�����������1����$� ����/����)��������������2��*�0������������ �$����2 �������� '�����6��G���$�)���& ��������������2��� ��*���� �����'��'����������������/� ;����������� ��& ���������B��������*�F�!� ����������������� �$��� ��& ���������B��������*�<9������#���������� ��1���$�& �����@>���������� ���"����� *�<����������9� � ��$�����!�������������)�$������#;�����������A ���1�� ������������������� ����� ������ ��*>�<A� � ������9� � ������>$������& �����*������ ���� ���������"��� �����D��'*�<������������$� ���*�9�������� ������$�!����� ���������� ��������� ������"�����2�� �� �������� �@>�<9��������9� � ������*>�<����� �!"����������������D������?��� ���$����6����������� �$� �������� ��� �������'���������)�$�6��G�% ���������� ����������2���8����������;� �@>�<:�*>�<?�*�<3�������������'���� �$�& �����*>�<���$��� ��� ��������������������A�������*���������� ����� �A ������ ��� ��***>�<���������������'��������=>�<���*>�<9�� ����'����������������'�6��G�������'� ��@>�<A� ***>�<�� �?�$����������*����B�'����'� ������ �*����!����������������������@>�<���#�����!������ ��!���$������ �*>�<��������������� �#���*�2�� ���������� =>�<A� � ������9� � ������*>�<���9� � ��*�9� � ��=�����������������������''*�2�� ���������*>�<���***>�<2�� ����=>�<���=�5����� �4�$��� �#������� ����� �*�� ������/����'�����***>�<A� � �����������������������*��������#;���������� �����$�& �����$�!������!��� �����'�A ���������������� ����*>�<����#"��A ���!� ����@>�

� NP

<��������������� �*������� �������� ��#�$�& �����=>�<���*>�& ������!��������� G���� ����� ��� �����������B���)����#���� �*�2�����!�������� ������� �*���� =�����������������$����� �����9�����)��� �����������A� �)��)���;��*�A���!����!����� ���������� �����$�����!�4��& �����*�0�����'��������������� ��'�$���������� ������� ���������%���$���������4����(�� ������ ��!��*� ����� ;���� ������(������� �*����(������� ��!��������� ���� ���������$������4�����������������2��"���!�����*�B �������������� �5������'��������� ����������������������<���)���>�5����'����!�����������B���)����#*����!" ����� ��������������� ��'*������ ��������� ��!���*�0��!����������!" ��� � ��$����2��"�����������2'�����)��������*�<2 ���!"�� >�!���������������1����������� ������*����'�������� �$�!���������� ��G����$�9� � �����������(����#��������� ����� ������� ��#�����*�0��!���������������������������4������G�������#*����#������� ��������#����$��������������������G� ��� �������������*��� ����������������� ����2 ���!"�� *�A���!����!�������B�����#��#����$�!������'������:��������������!���*��������������������� �����������'� ��*������"� ����/� ;��5���'�������JJ*�:�����������������5$������ ��� ������� ��)���!���$���4�%))��D���������;��� �����������#;���*�<A� �!�������A �� ����������� ������������������ ��!�����>$��������2 �������� '*�<%))��D��������������� ������������ �����1�����������6��G���*���������/��'� ��� ������� ���4�/������������������������ �*�%))��D������������������������������ ����������)�� ���*�B ��:� ��6��8������2���#���� ����4������$�����:� ���������������'����������"� �����" ����2��4��������������$� �������������������������*������)!��:� ��%� ����$������������ �����#������������6�����#�)����#)�*����������������� ��� !���#����)!����� ��)����������� ��������*�0�����������6���������)���������������������������������*�D�������6�����!����)���)!���;4��� �� �����6�����$������ ���%� ��!�������2��4�������%������"�������*�������� �������6��������%"�����4��D������� "���*�D�������%�������������!������������"�����������'��*����� ������������/��#*�����������)!��:� ���'������9� ��������������������#��������$�!��������'��� ���!" ��*>�</���)!��:� �������>$�������& �����*�<2�� ���������� >$���"�������� �*�< ������'� �����������A ���)��� ���$�!����������A ����� ����������*>�<A �����'� ����� �����������������!���*�A� �!�4�?�)�$�!������������� �) ��:� ��!�����������������)!��:� ���)��� ��*����������������������4�������� ;��� #���*>������ ��������)������������������*�0���� ���& �����*������"� ����/� ;������ ����������� ���'��*�������������<9��� ��������A ����������������'�*�0��������$���4��������5�� �''���'���� �������������������*����1��������"�����*���� �A ���������������������1���� �����������������*���� �������������� �������������)����$�& �����*���� ����)���$�������������)�������������)�� ���*�������I�@>�< ���#��������� ��������*>�<��������5�� �''�!��������� ��$���������������''������� ��)����� �1���� ������������'��*�3������A ����#������������!)�� �������� ��)����� �1���� ������������!��������'�������%����������!����*>�

� N,

& ������!��#����������������*�<9��������A������������������''�)���;��@>������ �����#�*�<:�$�����#����*��������� �������A ��(�$� �*�& �����*� ���!���������� ���'���)���/����!������)� �*�2�� ����=>�& ��������������'��������������� ��*���� ����������!�� ����������)���#��)���;���!�������6�����#� ���!����� ��� ��8�������5������� ��������������!�� ����1�#����������0����������3�������������������5$������& ������!����)�� �''�*�����������''�����!��������JL*�:����)���;��$�����%))��D������� ����������B����������� ���������*�<A� �����$��� ��� �''������� ���� >$�����D�����*�0��!����#���B����������" $��������2���"� ������ ;���*�& ������!���������� ������ ���������������*�0�� ������� ��� �����D��'�$���� ���'���������)�� ����*���������� ���'����������������������6��G��������)��!����$����� ���)������*�& ������ ;����������2�"� ���!������!����1��*������ ;������ ������ �*������������������ ��?���9���$�������������F ���!������%���� �*�/���������� !"� ����������� !�������������$����)�������D���$�8���������(�� ���5�������� ������ ��!�������#� ��*�<% �����������������'�6��G���������''�>$� ;���& ��������������������������*�3����<0������������������ �������� "�*>�0���%���� ������;������9���*�<��� ����/������������������������������������''��***>�<6��G�����D���4�***�������0�'���***>�& �����������; ������'��������*������������<���� �������D���# �������������*�A����������!���������� ����D���4�"�����������*�A� ������ �������� ���������� ������� ����)���#������$������������������������������*>�& ��������''����� ��������'!����������0������'�����'�����<��������!��#��� �%))��D�����@>���������� �*�<����'������������(��G����*>�(��G����=�9�������������� �������@�& �������� ����� ����$���"����������������������9������� )���#�*���"��***�0����'����������� ���� �" ���� ���� ��'*���

����

����������������� ��"��*C��)�������������� �����3�����&&�������������#������� ������4�������������������������.�$��������������������������<������������������������"������������������������%����������������������&������ ����9���&������ �?�������������4��������������������������4������������ ��������������!�������!#���������<�����������������������#������"������#���������������������������������������%����������=����� ��#����������������������������-������������� ����������������������� ������!�!�� �������������� �������&����!���������"�������#�����#������ ����������������������������<�������������:������������������4����������������������������������#��������2����������������������� ��������� �������������� �����5��������������������������� ���������������������"�����������������������������������&�����������������������������������!�����:�����&��������������<���������������������������� ����!����������3 ���������������&� ������������������������������������� ��/���!����!�� �������������5��������/����

� NR

% ����������������������������������!�������������#������ ������������%����������������������� �� �!����������� ��#����'�#������������#��� ������ ���������������0��#���������������#����������'���������1�������"������� �������������������#������%����������� ���������#��������2����������� ���������������������������4����������������.�����������������������"���"���������������0� �����!��������������#������#��������������5���������$���� ������� ����������%�����������������<�������������������������������������2�2������������!�������9���������=������������!������ ���"��� ������� ��������������������������%�������������:����������!#��������� ���������.�����<������#������/����������������������3�&��������������������� �������������(�����'<�������������������� ��������2��'=�� ������"�����(�!�� ������#����� ��!��������������������������������4���������������������'���������������������:������������=��������*L�=��H��!����#����� �� ������������ ���������<�&���������� ��������������� ����������������������������4��������0�� ��������������7�<0��������������������� �����%�������������������3�&������������.�$����������������������������� ������!���������������������?���������&�������������'�������(�����������������4����������������������������� �������0��� ������������������� ����3�&�����������������������=�� ������=������������������� ��������9�� ���!��������7���2��������4�����������������5�����������"��������)�����������2������������������ �����%����������������4��� �����������$�&�������������� ����������%&� ��6B�A��!�����������!��������!������*�A��2������ ���� ��������� ���������������6��G�% ��������$�� �����3�������� #�����������B���#����������� ���***�0��!���������������� ����#�������������!���%�� ����***��

������D���������1��� ����������$���������������� ������������1������������*����B��������������#������<6��G�% ����$�2��4������������������������A�������=�%����������$������������ ��������������A�������=�(����������������=>�2��� )�����������/�����������������A������������������2��������������������������� ��������������6���������1������*�������� )����0����''��!������������!����$����#����������������)������ �����*�����6����#������������������ ��$�������������/� �����������������/��������������)��"���$���!� ��������������������������''���2 ������!��$���4����������������������'������������ ����*�% �����������!������4����'���������6����*�����3���������������������!���#�����0��!�������6������������!�����������9����� �''�$�����***�����6��������������������������� $�����% ����� ����'����������''������'��$����(;������'���)��'����*��������#�����'������������� ��1;����� #�����$�!������������������#����������������'���#���*�:�$����2����������������$������$��#����������#�����������������'�����������������������5������ ���!��������6����#������"��������)�*��������������;������ ������H�����!������������������ �$���4���������������� ��B�� ��'������'������ �'���� ������� "��������#�������/� ��������!��*�% ��������������������������� ����������������� �*�% ����� ������� �������������������������9��#��)����#)��$�!�����������#��������)��� ������4$������� ����% ������2'����'����*�<0����� ��#���B!�'�$����>$����� ��������#������*�<���3������ ����������������� �����������������������'����� !���������*>�<����� ������!���������� �����������>$������% ����������*�<��������>$����"���������#������*�0�������� ������� ������������ ������#������

� P-

���� !���������� �*����D����������3�F5��)���������� ��4���� ���'���������������'� ����� "��������������A�������*�< ����� �''��� ����'�����'�����>$�������������������#��% ������!�������������*�% ����� ����������������("� ���'������������������*�6�;�)��� ������������ �����% �������$���������"� �����������#���4�%�������������'������ ��������2��4��������������*����������������� ����% ������F �������� ��� ������<���3������ ������#������� ��������������6��G���� ������$���4���������� ���T��������#���������� ��������*��������������� ���!���@>�<��� ���� �>$�����% ����*�<9������'����������� �����)����!����*�/����� ���"4������� ��������%�������#�*>�<3������ ��!��>$����� ���������*�<%���& �������'�������� ��������� ������'�*���'������������ ��9���������1������������ ��)������ �*����6��G������ ;����� �����$����������������� ��2'����*�9"������� �������� �$��������& �������!��#��� � ���������')�#�"��$����@>�% �����!� ����������������������#$�������� ���������D��'����������<����!"����� ��#��*�9��������/�������������������& ������!�� ���A�'������������������������)�$������!����& ��������'������9���� �'��� ����*�9���!����������6��G�����%��������������#���)�$���4�������)���������� �� ��������'�$����& ��������������)����� �*>�<����������>$������% ����*�<����!���������������������& ���������/��������������������0�'� ���������$�!�����!�4*�9"��������� �������'���'�����$�������@>���������������$������������������ !������������������)!��� ������������������� ���*�0��!���JC�3 ��K-*����������������������6��G������� ������������������������������% ����*������������������!��������������������$���� �% ����������<��� �������� ���� �$�%))��D�����*�A� �#���(��G����$�A� � ��������:� �������������/����$���'�� ���D����������������/� ��������������������)��'� ��*>�(��G�������� ��������'#�����'#���#�*�<0��!"�����0 ��'������ �!��$�����6�����������������D���4�)������ ��*������������ ����� ;��� #���� "����'��������!�����3���� ������ �������� �*�A� � �''$�����6��G��������!������%� ���'������D���4����������)�� ���*>�<6��G����������''�����������0�!������>$�����% ����������������#��)����������������%))��D�����*�<�� ���>$�)��� �������$���� ���(��G��������������������������!����!�������!���*�<���������� ������ ����$���4���� �& ��������������(���'����*�A ��!����4������� ������������������������#�������� ���� �����������(�������/����������)�*>�<F���������D���������������@>�������% ����*�<����!��������������������� �'���2����� �'��#����� @>�!��������� ������*�< ����������������2���#�***����$���������)��� ��������� *>�% �����!� ��������� ��*�<9���������'������ ����)!�������B��������''����������� �������������������������������#�����'� �����������$������@�A� ��;� ������� ������!��������������������*>�<9������� �*>��������"� ��*�<0��#������� ���� ���$�� ������!��������)����� �*>��

���%����������� ����!��� � $�����D���4�"��������#��)����������������� �B����������������� ����)������ �''�$����������6��G�����2 ���������������� ��!��*�0��

� PC

����� ���������#��)�����#�)����#)���$����������� ������'��������2��������#���*��������'�����!��������� ��������(�$��������)������#��5����� ��'*�<����� ����� ���������� ����� ��)��� ��>$���������������)����� �����*���������#������ �������� �����*�/������3�F5����$����& �������!����� '���� �� ����$�!�4���$���4����0)��������������������������#!�#��������� ��!��*�����!���!������� ��������$��������/��������$���4�D�#��'���������������� �2!;���������4��$� ;����� ����������/���� �����*���'������� ���� �����9������������0�������4����������'�����)!����6����$������'���������#��������������9����� ����� ��'*����!������)���������������)�*�3������������#��������(�� �������9������������� ���)��������������������*�������9�����������������������#�������'������ ��������$�!���'����������#���$���4�����6��#�'������������� !������� ���� ��)����)����� ��)������ �� ����#����*������������' ������6��������������� ��$�����#���$���4������2���#����� ��!��*����������� ����'������ �������9�����"� �������������'����'�����!��������� ���� �$���4��������4��������!��*���� ��������������� ������''��� �*�A�����9��������� �� ���!����#����U''������� ���)��!����$������������������"������� �����'� ���*����'� ������� ����������(���� ����'$��������!�������������������� �����)��5���������������0������#�����������������������������*�9��#����������� ������������"����� � � ��$��������������'��)������)�$��� ���!" ��� ���@�9� ���������0���������*�0���0����������!��%����������$����������;4�������� !��$����!��;��� ����������� ��B���#�����!��$�����"�)��� ������ ����� ���*����������������-.���������1��.������������ �� ����������$����-��&����!�������6�%������������������������������)�������������� �����*�0��!�����4����'���� �$��������9������������� ��)�"����������� �����������*�����!��������#���6�����*��� !�����!������� ��$��������������� �)��������� ����')�������$�����������������2'� �$�!" ��������������)��!����������9������)��������������%��������"� ���������� ����� ��� ��)��'�����)��#���*��������!���������� *�0�����'��#����#����� ��������$�!�������� �������0��������������"� ��� ����2�����2����� �����*�������������$����������� ��������"�4�������#�"'�������� ����*������� ���� ������������!"���'� ��������$����� ��������������"� �� ; �������� ����� �*��������;������� �#���/��� ���'����*�0�� � ������������� �)�������� $���������'�������������0���� �������� ����� �� ���*�0�����#�������� �������������������#��)������#�������D���������������������#!�#�� ������������)���� ���)����"� �������������5������������D��������������#��� ���������� ������*�2��� ������'�!�������������'����4�$�������� ����������� ����*�0�� ��������"���������2��� ����4�*�0����� ����� �)!���� ����$��������������������� $�������#������������*�����������!������������!���������������)!�� ����������� �� ������������)������''��� �������*�0��#����������%���$�������������''���� ���� �����0���#�����������!���*�/�������� ���� ��0����� ����!���#������� ��!��� ��*�/������9"���������������$�������������� ���$�������D������"������������� ���)�����������$���������!�������2����������������6�����#���� ���������"�*�������������#��)!��!��������� "���$������"������ ����9�''����#������� ����*�3����������������& ����������2�����2�����5����D���4�����1���� �������������� ����������������0���*�����2�� ��)���'������������!�����'����6��)�������� ��$�����������������������!���������� ��������������!�4��� �*������������ ����� ��������������������)�������D�������������� � ��*��������6��)������������������$�

� PJ

����� ������ ����(�'�)��������D�������*�2�����2������� ���������)���� ��������� ��)�� ���*�F�!� ����������� �����������/�����������'!��$�����'�������������� ����B�����$���� ��������6��)�������*�0���� �������B�������)��#���*�0������������)���B���������������� �*�-��&����#��� ���������#�������6��������!������ �$����2���#��)��0���)��'� ��*����������'��� �����!�����������*�9� ��� ����� �!�����2�����2����������2�������� ���$��������������������� ��)��������� ��� '����0������� �$������� �#���';�������� ����� �����������������B����� ��4�'��4*�9" �������������� �'��� �'�������$�!���������� ���#����$� ����2�����2���������9�#��������*�0�����4������������������1����������� ��4���������� !�4���D���$����''������� ��� ����%"����������4����������'*�<������ ���� ������ =>��������&G�������������������� �������*�<:�)��!����� ������������������������������#�$�%���& �����=>�0��!���JJ�3 �$�����6��G�% �������������� ����������� ����������� ��)�� ���(��!"� �������������������1���������)����%"���)����#)��*�(��G�����������������������%))��D����������� �������������� ���2'� ��*�9" ����(��G�����#���2��������)��$������%))��D���������;��)��!���*�<����������� �����#�$���4�% ������������ �'�����#�����������������������'� ��>$����D������)�����#�*�<A� �������$����������� ����(������� ������!�����������������*�0��!"����$���'��������������� ����� �4�)�������*>�(��G�������)����'"������� ���*�<:�)�� �������)!��)��:� ��!����$�����(���$�������;�)��� ������������)!���������������������4��&�����������*�0��!��������� �$���4������������3 �����1��#�����������;��$�����������������=>�D���������#����� ����(����*�<���!��������������� ��$���4�������D���# ������������� �����*�/����� ��!����������� ��� ���������� �������� ���� ���***>�<3�����>$��� ������ ��(��G���������9������*�6�;�)��� ����� ��2 �������� '�0������������ �������� ����'������������ �����)�� ��)������ �$���4���%))��D������)������ ��!���� �*����������������������$�(��G�����'����� ��*����2 �������� '�);��$�������(��G��������#�$���� �D������'������� ����'$���� ����� �� ����!�� ������ ����;���)�������*������' ������� �������� �$���4�?���������2!����������������E������������������������� �����9�)���B������#��'��#"��'�� ��*�<0�� ��������� ��''���� ���� ���������'���������� �'����������A� �'�����>$�'� ������� ��'���*�< ��� "����!������� ����$������� � ������# �������� ������ �����$����'��������� ��������0�� ����)������*>�<9�� ���"'�������������'���������� @>�!�����%))��D������!����*�<%���& �����*>�%))��D������!��'�(��G����������������������#�)�*������!���������� �!�������2 �������� '�)�*�</� ������������������ ���������1��� ��& ������*�1�������������!��3�������)������� ����������$������������������� ������� ���������#����*>�0������������ �������*�%))��D������!�����������A������� ������1���#����'�$�!��������'��� �1��#�"���������� �� ���*�����(��G��������� ��4����������� �����2��''�����������#*�<9��!����������� ����D��'�������>$������������#� ���A����*�<0��������� ������$�!�����������2 �������� '����0������������� ����� ��*�0���'��������� �������=���'�!��!����������� ����������� �������� ������@>�6�;�)��� �)������ �/��� �����D����������*������"�����������2��� ��!�� ��������#���%;�*�9������������<2�����2����=���� ����� ���������9�������'�

� PK

& ����������)�*������� ���� ��������$���4����� ��)����#�'�'��=>�<0��������� ���� �#���2�� �����'��>$������������ �(��G����*�<A� � ���� ���'� ��$�����)������)����#)�#����$�!�����& ������)�������#����� �� ��*�0�� ������ ����������' �� ����*�A������������ ��� ���� �$�!����������� ���'���*�������& ���������$������������2'� ��'����������*����'�� $���4�2�����2������ ��������� ��*�F���������������������2�����'������ $�� ����� )�������@>�<0������ ���� �>$�����%))��D������������)���3������������������*�<��������'"��������� �$�!�����0���� �������������9���������� ������9��������''��*�A� ���������� ��������������� �����'�0����*���� ����� ���������������������� ����$���4�����������������8�������*�9�����!��#��� ���)��#�����!"�$������ "����� ���� ��� "���������� �$�& ������*>�<9����� �����!����$�����������'����������� � ����� �*>�<����� ������������$���4�0����������� �����*>�<0������������;��*>�<����������!���$�& ������>$���� ��%))��D�����*�<A� ���������� ���������$���4����0������������� �2'� �����������*������ ������ ��!���������� �$�����!"������������!�����2�� ;�'*�0������������ �$����4�������� �=>�(��G��������#������*�<9���!��������?�)����� ���� ��������>$�����������; ���� *�<���$�!���!����������� ��������>$��������D������)�*�<����!������� �����������������$������������!���)!��� ���������'������������������� ���� �*�0��'"���������"���� ��� ���������� �$���4����&G����$����� ������$�����6��������������� ��� ����*����!�������'������)�� ��������*>�<��'����@>�'����(��G�����������*�<��'�����5�� ������� �=>�<9���������� �����!��������������� �@�������4��������"���� $���4���� ����)������� �������)" ���$����������F��'���?��=>����������������������6��G������������������������*�A��������������#����������������������1������*�1�����#���� ��������������������������� ��� ��"� ���)������$� "����'��� ���������� ���5��������!�� ������ �� ����)����#�������� �����������2�� ;�'��6���)$������� ����!����'�(��G�����������������������%))��D������)��!��*�%))��D�����$�������F��'���?��$�� ������2'� �$������������������9��������*����������)��#��������#����)�����A������� ������1���#�*���� ���;�)��� ����� )��#����� '������ ��)���������$������� ������'����'�!����������� ���� ��� ���!����4*�%))��D������ ;����� ���������F ����� ; ���� ��(�� �*���������� �)��������� �$������#�������#�������� "����� "��� �$���������!��)���6����G����������������� ���*�<����������������$������>$�����%����������������� !������ ������6����G�����*��

���& ��������� ������ ���'������ �����(����'���������#�����&G����'�4�����*�0��!�����'������ �������������*�0��������!�4���$�!�������(��G�& ������������ ����� ��������$�����������#�������������������������� ������ #����������� ������������/�������#�*�9���'����������)�������!���� ��2�����2������������������"������� ���$�!�������� ������/�����������������������#��� ��� ����������� ������ ��3�������� ���� ���=�:�)��!���2�����2�������*����D������������������(��#��;''���������� �;����

� P+

��� *�����������#���� ����������� �����������������)�*�<������ ���� ������ =�:�)��!����� ������������������������������#�$�%���& �����=>�& �������� ������ ���� �$��������&G������� �� ������!�����2����" ��*�0��������2�����2�������������)����� ��� ��$�������& ����������)�� ����)������*�������������������#��������� �#��������������� ������������������'����(�$������������9�� ������� �������)!�����������*�2�����2�������4������ ������ ��(�� �� ;��*�& ������!�4�$���4�� �����&G������������� ����' ��� ���*�0������������� �*�& ������!�� �������9��#�����B���)����#*�2�����2������" ������ �� ��������������������*�<9���������������#$�2�����2����>$�����& ������������� �������*�<����������� ��;���$��������������� ��� ;��*>�<9���!����������������$�& �����@>�����2�����2����*�A����������������)������� ��'�D���*�0����� �������������� !��������!���$����4������)�������� ���)��& ��������������'$�� ��� ����������� �����)�����)�*�<0�� ����������>$�#�� ��& �����*�<9��#��� @>����&G���� �������D�������4����$���� ���;�)��� �)�����������)����#����� ��������9��������� ��)���'*�0��!������ ������������)����� ��� ��������'����������"���2��*���� �������� �2�����2�����!����)��& �������� ���������#����$�)��������0�!�����������D����� ���$�!�4������'���$���4������ ����%����������� �����*�2�����2����� ������� �������������������2��� ������)��� ���<���(���$��� �)�����#���� =>�������� ������� ������ ��)����F ���)�*�& ������#�����'�������*�<9��������� !������������D��'�����3��� �����>$���'������&G����)�*�<A� ���� �$���� �4�������*�9������"� ��������� ���� ������ �@>����&G����!��'�& ����������������)�*�<B�����#�������������$�����������*>�2�����2������������ ���������$������"�����'�4���& ��������� ������!����� �#������*�<:�)�=>�����2�����2�������������#�������'����)������*�<9�� ��������������>$���; ���& �����*�A ��!������������ !��)��������*�<��� �4��������5�������� �***���� ��;���������� ���'�����2 �4*>�/����''����4����&G����& ���������*��

��������'�� �����1������� ������� ���*���������������'�������������� ��2�� ;�'$������� �������������� ������������������������6��G��������(��G������" ���*����D�������� !�#����������� ���������������������'��� ����������������� ���������1��� ���� �����������)��2���8���'�������#���� �����������)�����������"'����#������������������� ��� �'��� ��� ������� �*���� �6��G�% ���������#��������*�0����������������0��"�������!���!� ��� �������� $���4���� ���������������6��G���������B����������� �''��!�����$���������������)���<����(���������& �������������&G�������� ����*�(�4�?��������G����$������� �� ���������9������*�A� �����$�!����� ������������4��0���� ����*>���A�)!��� �� �������� �& ����������2�����2��������������������������(��G�������'�'��'� ����" ��*�(��G�����!������ '� �����2��� �$���������!� ���������*���������������%))��D����������!��#��!������"�'� ��0���*�0��������� �����" ������������!������ �$���� �)���!��5����!��)��6����G�������������������$� ���������������������'�������� ����$�!������)������������ ��*�(��G�����

� PL

��#����� ��������$��� ����!��������� �)������ ���� ��������!�4*�������)����� ��������B������(����������"��������� $����� �������������'����D����)����*�<9�����������$�2�����2����>$�������*�A ��9����!�������?�����������1��������)�� ;�������!������������1��� ������������������)�2���8�������*�<A� � ���������'����$������ ����)�������'�$�!����������2��)����D���������������������4�� ��*�A� � ������ ������������$���4����� ���������'� ���������*>�2�����2������������ �*�0���� !�*�& ������������������������<2�����2����� ����#����$���4������ �����/� �����������2��)� �$�(��G����*�0��������� ��� ��A �� ;��������$�������� ������ ������������������;4������ �������5�����!����������)���%�� ���������*>�(��G�������)����� ����)��������;����� ��("� ��*�<���� �!�� �(�� ���������� ����2�����2�����2����������$�& �����@I<�& ���������������$������������<A� � ���� ��'�����������0�����!����������� ��� �!���� $�2�����2����*���������� ���?����$������� �����������$������(������0������ �*���������'�)������� �������#����$���������D;����)���;���*�����������'������� �������$�(��G��������)���������������D;����������� ��G�� ���� ������������������08����)*�����������$�� ��)��������������#����'��� ���)�����*����������� �4���������������������'$�!������� �������������� ��#���� ���*���� �(���)��(��G�����������4��������$���������"����� ���� �$�2�����2����*���������������������������6����*����� ����� �� �����*��� ���� �������� ���� ���;��*>�(��G����������/����''��$������������ �����)�� ��*�<3������� ���A ���2�����2����������@>�<3�� ���� �)�����>$�����& �����$�<����4���� ���� ������#����������������)��*��������� ���#����� ��B!�'�*�:�)������������������$���4��� �����9�����!��*�������!��������� ���� ��"��� ��;��*>�(��G�����!�������� ����2�����2����*��������#�������������& �������%�� ����������������' ����������<�;�������/���� �$������!��$�������������������0 ��)����� ���)�*��;��� ����'��������=>�<������!�������#����0�'��� ���$�(��G����>$������& �����*�<2�����2�����������������& ���$�������!�������� �����$������� ����� ��$�!����� �)������ ��*>�(��G�������� ���������������#����� � ��'��� �����*�<���������"� ���� *�9�������� ���������$��������/����������������!����*���������� ����� ���������������� �������)��������5�������� ���� �����������*�9�� �$��� �''�������/����#���'���=>������������#���(��G�����)�����'*�������� ����D���4���� ���!���������2�����2��������� �� ���$�����!������ ������� �3�����"�4����������!����$����!������ �������$����A���������)�����'�*���������������6��G���������!������������3�F5��)������������� �� � ����*�(��G�������4������ ���������#�*�������������� �������� �������������$���������� ���%����������������9������*�1����� $������������ �("� ������� ����� ��5��)���������� ����9��#��$�������������<���� ����������/����#��)���B������ ��$������ �������2�� !"�)��'��������������������*����������� ������#����B!�����$� �*�& �����*>�<A �����$��������)����)���$��������������2"�� �����������%��#�$�(��G����>$�����& �����*�<A� ���������� ��)���������� �$���4������������� �������� ������������� ��#��� ��2�� ����������*��������$�/������������������!�����)!�����'���������������%))��D�������2 �4������ �$���������������D��'�� ������ �$�����!������*>�<F >$���� ��(��G������������*�<:�)��)� �������� ���� ����������������������6��G������������''"�*>�3��� ���'� ��& ������'�����<������������������D���������������$���4���������

� PN

������'�)���$����!������� ����$�� �����/����!������'������������/���� ����)������*�0�������/���� �����2�����2�������� ��#����;''�������������*�0�����������)!��)��:� ��$�!" ������� ����"���������'��������*��������!����F��'���?������������'��'�/��������������*���� ������������ ��!��#��� $���������D;����!�����������*�F��'���?����2 ��������!��������A ��$�(��G����$�������D;��������%))��D�������������������*���� ���$������������������� �$����������������������6��G���$���������"�4���� �%))��D�����$����9��#��� #���?��� �F��'���?��*�0����#�$���'� ���5�������&�����!��F��'���?��*�/���������� ���������� ���������2 ������������������$�(��G����*����#������F��'���?����6�"���������0����������2���8�������!������� �����& ������$������� ����� )�'� ��*������ ��'��� ��)�����������6��;���� #���������������)���� ������������������ ��D�����*�����F��'���?����������� ���!����!����$��������� ;���������$�������������$����� ����)�������*�F��'���?������������$��������!� ����'���������$�(��G����=>�����& ���������� ���$� ���� ������������� !������1������*�(��G����$����& ����������'� ����������������� �� ���$�!��#������!����#� ���������� ����5�?�����)����� ���� *����������������� $�!����������������)��2���8��� ;��$��������1��� �����������'��������� *�3������� ;����� ��9�������������������'#��������4�������1���*��������#����!���������4��������"� ���!�����2�����2����*�<A� �'��� �$��� �!���A �������� ����� ��>$�����(��G����*�<������������������A ��0�;''����������;�$���!�������������������*�A� ���#���� ���������/���������������#���� ��/;�#���������� ��)������������ �)��������)���A������*�0����������***�����������6B����&G���� ������� �����!�����)�������" ������ �(��G����������������������' �$�������� ��)���'*����!����������� ����%))��D������������'*���� ����������#�$���4������������������� ��!����������������$���� ����1��#�������'���������� ����� �4����D���4�"��������;���#����$����''�6���#������ ������)*�����'� ��������3��� ���� ��'� �$�������������2�����2��������2����5������������$����� ��(���)������*���� ������ ����� ����!���������� *�2�����2�������4���� ���� ���������������#������������������������ �����' �����!���*�������(��G��������� �$�!������� ���������)" ������ ������������9�''�����3�F5��)���������������6��G����������������''�*������� ������� ����D��'�$�(��G���������F��'���?�����������������)��� ��*�/���9�� ����� ����6��G�����D���4� ������� �����(�����'��������������������������$�����%���& ������#��������6'��������0)��������� ��A���������!����;''��*������������/���������� ���������5D��'��#������#��& �������������2��� ��*���'���' ����������������������� ;��$������������!������ �3�F5 �?���:''���������� ����!���*���� �!������� ����� ���$�����������!�� ����!��$���4�'������ ��B���������� ��!���*�����)������ ���� �����������������*����9����� �'����������)��2���8���� ��������������'����$��������$���!� �����%���������������������#���'�������)���'�!��*�0��!������ ���� ����������)�������9�� �*�B!���!��������������'������������ ��0������� ��������D������������'�$������4����U''����� #������ �������'� �*�����������!��#��������'����� ��1��������"� �����������%������������<������������>�!�������� ���������������*���������$��#���$��������������#�����W�)������ ����� ��2����)����#H��������$�/�������������������#����������������A�������� �����H��������������� �%���������6��G����������)������� �

� PP

� P,

����������� ����% ������������������� ����#�����<��������������%))���D���������'������!������%��������#��#�>H�6��G�% ��������)����������������G���� �#�����������6�����!����)������6�����������$�!������'����� ��������#��#��"������ ������#����*�& �����$���������������������0��!��#������4���� ��������!��$�#�������� �����0 ������������)�� �����#�����! ��*������������������������ ����� ��)���0 ��������!" ��$�����������A������� ����� ������2�����/������)�� ������ �$���������3����$���� ##�����0)�������$�!�������';������)���<9��#��� ��6��'��������08���5B�������A��������>������''�*���������� ��������������0 �������� ���� ��������'$����0�������?��������������*�A����'�� �$�'����#������ 5������1��������#����� ������ ��<������>������$���4������#�& �������A������������ ���'����9��'���$�)����������!���������������������� ��� ��)��!���*�0���� ���$���4���������� ���������� �����������������5D���������� ������?�)����!�����!���$����� �������"�����������3�������)�� ����*����F������'��� ����(��G������ �������/�����9�������*�& ������ ��������/�����������$���������!������'�)��������� ��������� ����������!��$������������)���!��������� �$���4����0)������������������������9������ �'��������'����6���)����� �*�����!�������� ������ �����?������0��������������������*���� ����������������#�����!��$�� ������ ����������� ��������%� ����� "�� ��������'��<����6��'����$� "�������!� ������ ������'������ �B��@>�0��!������� ��������� $���4�����;������ ����/����������0)��������������� ��������������)����6����������� �����#������*�0��������� �������#���!����'� �$���4�%���& ���������9���� ���� "�� ������ #���������������� ��������������� �*���������� "����!� ������:�������08���5B�������A��������������������'�$� "�������� �$���4����9��#��� �6��'�������� ���0)��������� ��������� "�� ���;����$������������������ ������������#�4�*�������� ���!���'������� ��� ��4��� ��������3������*�<����������� �$���4�!������ ��� �����$�%��@>�'������*�<�������� >$�� ������%���& �����*�</���������������3����*�����0)�������!�4��� $�!���!���)������ ���*>���� ��


Recommended