+ All Categories
Home > Documents > Saturday 29.09.12

Saturday 29.09.12

Date post: 14-Mar-2016
Category:
Upload: new-ispatmail
View: 219 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
newispatmail
12
fl·¸-z •¢∑§-v{Æ Postal Reg. No. SBM/22/07-08 •ÊÁŒàÿ¬È⁄U,¡◊‡ÊŒ¬È⁄U(÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹øÃÈŒ¸‡ÊË,wÆ{~)‡ÊÁŸflÊ⁄U,w~Á‚Ã¥’⁄UwÆvw ¬ÎcΔU-vw ◊ÍÀÿ-yL§¬ÿ ‚ËÁ◊ÕflÁœ∑§Á‹∞◊ÊòÊwL§¬ÿ◊¥ *(çßàæðáÂæÆU·¤ØæðÁÙæ·ð¤ÌãUÌ) newispatmail.com 33.5° 25.2° âêØæðüÎØÑ5.36 âêØæüSÌÑ17.36 ‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ù •ª‹ fl·¸ •fl≥ÿ¢÷ÊflË ’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∞∑§¡È≈ „Ù∑§⁄ º‡Ê ∑§Ù ∞∑§ Áfl≥fl‚ŸËÿ Áfl∑§À¬ ºŸ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ºÙ ÁºŸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄flʺ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ ‚◊ʬŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ¬⁄ Á≈∑§Ë „È߸ „Ò. ß‚ ºπ∑§⁄ ÿ„ ÁŸÁ≥øà ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„‹ „Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¿éÙæߥ»Üð ßcæü¥ßàØ¢Öæßè ∑§Êÿ¸∑§ÃʸŒ¥Œ‡Ê∑§ÊÁfl‡fl‚ŸËÿÁfl∑§À¬—•Ê«UflÊáÊË ª«∑§⁄Ë∑§ºÙ’Ê⁄Ê•äÿˇÊ ’ŸŸ∑§Ê⁄ÊSÃÊ‚Ê»§ ‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ãÿÍŸÃ◊vÆ „U¡Ê⁄UwzÆL§. •Áœ∑§Ã◊zÆ „U¡Ê⁄UvwwL§. ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ≈UË•Ê∞»§ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ fl ≈UÊ≈UÊ ⁄UÙÁ’ã‚ »˝§¡⁄U ‹’⁄U ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÙŸ‚ flÊÃʸ „ÈU߸, Á¡‚◊¥ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù v}.{{ ¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ „ÈU•Ê. ß‚◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê vÆ „U¡Ê⁄U wzÆ L§. ÃÕÊ •Áœ∑§Ã◊ zÆ „U¡Ê⁄U vww L§. ⁄UÊÁ‡Ê ºË ¡Ê∞ªË, ß‚◊¥ ∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ’ÙŸ‚ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‚â’⁄U ∑§ flß ∑§ ‚ÊÕ •Ä≈Í’⁄U ◊¥ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷¡ ŒË ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∞◊«UË ‚ÈœË⁄U ºfl⁄U‚ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ‹¢’Ë •flÁœ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê ∑§⁄U Œ¥. ÃÊÁ∑ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê ‚∑§. fl„UË¥ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê»§Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU ß‚∑§ ©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚ÊÕ Œ¥. ’ÙŸ‚ flÊÃʸ ◊¥ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞◊«UË ‚ÈœË⁄U ºfl⁄U‚, øË»§ •ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¢Uª (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ÅUè¥æÚU°È¤×ð´v}.{{'ÕôÙâ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò ⁄Ù∑§ — ‚⁄U∑§Ê⁄U ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ‚Ê»§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ù∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò. ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿¬Ë ߟ π’⁄Ê¥ ¬⁄ Á∑§ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªË „È߸ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ S¬CË∑§⁄áÊ ºÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÿÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ù∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÿÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •ÊflºŸ ‚÷Ë ∞‹¬Ë¡Ë ÁflÃ⁄∑§ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄ •¬Ÿ ª˝Ê„∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¡È≈ÊŸ/∑§flÊ߸‚Ë/ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ Á‹∞ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑Ò§Á’Ÿ≈∑§Ë ’ÒΔ∑§•’v∑§Ê ⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ ∑§Ë •Ê¡ „ÊŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ê SÕÁÇÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. •’ ÿ„ ’ÒΔ∑§ v •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê „ÊÇÊË. ◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢ ‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ v •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê •¬⁄Êq x ’¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ◊¥ „ÊÇÊË. ∑ȧ¿U ‹Êª øÒ¥’⁄U ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „Ò¥U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U — ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ©UlÁ◊ÿÊ¥ fl √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ∑§ÊÀ„UÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚¢ªΔUŸ Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«U ߢ«US≈˛UË ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê (∞¡Ë∞◊) w~ Á‚â’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ ‚ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ π’⁄¥U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©U‚‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „¢UªÊ◊ŒÊ⁄U „UʪË. Œ⁄U•‚‹ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ Œ⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ø…∏U ⁄U„U øÒ¥’⁄U ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. Œ⁄U•‚‹ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ „UÊ≈U‹ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ºÙL§¬ÿ‚SÃÊ„Ù ‚∑§ÃÊ„Ò¬≈˛Ù‹! ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄ ¤Ê‹ ⁄„Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ w-x ÁºŸ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑§ ºÊ◊ ◊¥ w L§¬∞ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§⁄ ÕÙ«∏Ë ⁄Ê„Ã º ‚∑§ÃË „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ •¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑˝§Í« •ÊÚÿ‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ı⁄ L§¬∞ ∑§ ◊¡’Íà „ÙŸ ∑§ ø‹Ã Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‹ ‚∑§ÃË „Ò¢. ∑§ëø Ë ∑§ ÷Êfl vvz «ÊÚ‹⁄ ‚ Áª⁄∑§⁄ vÆz ‚ vvÆ «ÊÚ‹⁄ ¬˝Áà ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿ „Ò¥. Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ ‚ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í- ∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄ ⁄„Ë „Ò. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ’ŸŸ ∑§ ’ʺ •¬Ÿ ¬„‹ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ∑§≥◊Ë⁄ ºı⁄ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊È¤Ê ß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§ øË¡¥ ‚Èœ⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ºı⁄ ¬⁄ ‚ÊÕ ªÿ ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Ê∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞Ÿ∞Ÿ flÙ„⁄Ê, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éºÈÀ‹Ê •ı⁄ ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊ Ÿ’Ë •Ê¡Êº ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á◊‹, Á¡Ÿ◊¥ »§‹ ©à¬Êº∑§, ∑§‚⁄ ©à¬Êº∑§, ∑§‹Ê∑§Ê⁄, ªÈÖ¡⁄ ∞fl¢ ¬„Ê«∏Ë ¡Ò‚ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊ȺÊÿÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ∑§ÊΔ◊Ê¢«Í — ©«∏ÊŸ ÷⁄à „Ë Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∞∑§ å‹Ÿ ∑˝Ò§‡Ê „Ù ªÿÊ. ◊ŸÙ„⁄Ê ŸºË ∑§ ¬Ê‚ „È∞ ß‚ „ʺ‚ ◊¥ å‹Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄ ‚÷Ë v~ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ∑§ÊΔ◊Ê¢«Í ◊¥ ÷Ê⁄ÃËÿ ºÍÃÊflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ å‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚flÊ⁄ Ÿ„Ë¥ ÕÊ. „ʺ‚ ∑§Ë fl¡„ ∑§Ê ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò. ß‚‚ ¬„‹ ◊߸ ◊¥ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∞∑§ Áfl◊ÊŸ „ʺ‚Ê „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ vz ‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ Õ. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ºÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È•Ê Áfl◊ÊŸ ‚ËÃÊ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§Ê ÕÊ. ∑§ÊΔ◊Ê¢«Í ‚ ‹È∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ ÷⁄à „Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ë π⁄Ê’Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ. ß‚∑§ ’ʺ ß‚ flʬ‚ ‹Ò¥« ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬„Ê«∏Ê¥ ‚ ≈∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Q§Ê¬È⁄ ◊¥ ◊ŸÙ„⁄Ê ŸºË ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄ ªÿÊ. Áfl◊ÊŸ ◊¥ v{ (‡Êcʬ¡w¬⁄U) ¬Ífl¸⁄ÊC˛Ëÿ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄’Ρ‡Ê Á◊üÊÊ∑§ÊÁŸœŸ ŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ ¸ ) — ¬Í ¸ ¬˝ œÊŸ◊¢ òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ ÿË ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ◊ ¥ ⁄ÊC˛ Ëÿ ‚È ⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ⁄„ ˝ ¡ ‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê ¢ Áº‹ ∑§Ê ºı⁄Ê ¬«Ÿ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. fl„ }y fl·¸ § Õ . ©Ÿ∑ § ¬Á⁄flÊ⁄ ◊ ¥ ¬%Ë, ∞∑§ ¬È òÊ fl ∞∑§ ¬È òÊË „Ò ¢ . üÊË Á◊üÊÊ ∑ § ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚Í òÊÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑È §¿ ÁºŸ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ’Ê߸ ¬Ê‚ ‚¡¸ ⁄Ë „È ß¸ ÕË. •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑§Ë •øÊŸ∑§ Ã’Ëÿà π⁄Ê’ „È ß¸ •ı⁄ Áº‹ ∑§Ê ºı⁄Ê ¬«Ÿ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. Ÿ¬Ê‹◊¥å‹Ÿ∑˝Ò§‡Ê,v~∑§Ë◊ıà ‚Èœ⁄⁄„Ë„ÒU¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ÁSÕÁ׬˝áÊ’◊Èπ¡Ë¸ çâ¢ãUÖê׿ñ´ÕÚU¥æòȤ·¤æò×âü°¢ÇU§¢ÇUSÅþUè·¤æ°Áè°×¥æÁ
Transcript
Page 1: Saturday 29.09.12

fl·¸-z � •¢∑§-v{Æ � Postal Reg. No. SBM/22/07-08 � •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (÷ÊŒ˝¬Œ ‡ÊÈÄ‹ øÃÈŒ¸‡ÊË, wÆ{~) ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚Ã¥’⁄U wÆvw � ¬ÎcΔU - vw � ◊ÍÀÿ-y L§¬ÿ � ‚ËÁ◊à •flÁœ ∑§ Á‹∞ ◊ÊòÊ w L§¬ÿ ◊¥ *(çßàæðá ÂæÆU·¤ ØæðÁÙæ ·ð¤ ÌãUÌ)

newispatmail.com

33.5°°

25.2°°

âêØæðüÎØ Ñ 5.36âêØæüSÌ Ñ 17.36

‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃʬÊ≈˸ ∑§ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ•Ê◊ øÈŸÊfl ∑§Ù •ª‹ fl·¸ •fl≥ÿ¢÷ÊflË’ÃÊà „È∞ •Ê¡ ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∞∑§¡È≈„Ù∑§⁄ º‡Ê ∑§Ù ∞∑§ Áfl≥fl‚ŸËÿ Áfl∑§À¬ ºŸ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ. üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ ÿ„Ê¢ ¬Ê≈˸∑§Ë ºÙ ÁºŸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄flʺ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ‚◊ʬŸ ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„‚⁄∑§Ê⁄ ß‚ ‚◊ÿ •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ¬⁄ Á≈∑§Ë „È߸ „Ò.ß‚ ºπ∑§⁄ ÿ„ ÁŸÁ≥øà ‹ªŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§wÆvy ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ∞∑§‚Ê‹ ¬„‹ „Ë „Ù ‚∑§Ã „Ò¥. ©ã„Ê¥Ÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¿éÙæß ¥»Üðßcæü ¥ßàØ¢Öæßè

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Œ¥ Œ‡Ê ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ Áfl∑§À¬ — •Ê«UflÊáÊË

ª«∑§⁄Ë ∑§ ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ

’ŸŸ ∑§Ê ⁄ÊSÃÊ ‚Ê»§‚Í⁄¡∑È¢§« (flÊÃʸ) — ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ

¬Ê≈˸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

�� ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù

ãÿÍŸÃ◊ vÆ

„U¡Ê⁄U wzÆ L§.

�� •Áœ∑§Ã◊ zÆ

„U¡Ê⁄U vww L§.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —≈UË•Ê∞»§ ∑¢§¬ŸË ¬˝’¢œŸ fl

≈UÊ≈UÊ ⁄UÙÁ’ã‚ »˝§¡⁄U ‹’⁄UÿÍÁŸÿŸ ∑§ ’Ëø ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ’ÙŸ‚ flÊÃʸ „ÈU߸, Á¡‚◊¥∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù v}.{{¬˝ÁÇÊà ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ„ÈU•Ê. ß‚◊¥ ãÿÍŸÃ◊ ’ÙŸ‚⁄UÊÁ‡Ê vÆ „U¡Ê⁄U wzÆ L§. ÃÕÊ•Áœ∑§Ã◊ zÆ „U¡Ê⁄U vww L§.⁄UÊÁ‡Ê ºË ¡Ê∞ªË, ß‚◊¥

∞Ä‚ª˝Á‚ÿÊ ÷ˇÊÊÁ◊‹ „ÒU. ’ÙŸ‚ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ÙÁ‚â’⁄U ∑§ flß ∑§‚ÊÕ •Ä≈Í’⁄U ◊¥ ¡Ù«∏U∑§⁄U ÷¡ŒË ¡ÊÿªË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U∞◊«UË ‚ÈœË⁄U ºfl⁄U‚ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ’ÙŸ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ‹¢’Ë•flÁœ ∑§ Á‹∞ ¡◊Ê ∑§⁄U Œ¥.

ÃÊÁ∑ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê◊ •Ê‚∑§. fl„UË¥ ÿÍÁŸÿŸ •äÿˇÊ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§∑¢§¬ŸË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ∑§Ê»§Ë ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „ÒU ß‚∑§

©UûÊ⁄UÙûÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ∑§◊¸øÊ⁄UË‚ÊÕ Œ¥. ’ÙŸ‚ flÊÃʸ ◊¥„USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ◊¥ ∞◊«UË‚ÈœË⁄U ºfl⁄U‚, øË»§•ÊÚ¬⁄‘UÁ≈¢Uª (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ÅUè¥æÚU°È¤ ×ð´ v}.{{' ÕôÙâ

⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ

¬⁄ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò ⁄Ù∑§ — ‚⁄U∑§Ê⁄UŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃʸ) — ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ •Ê¡ ‚Ê»§

Á∑§ÿÊ Á∑§ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¬⁄Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ù∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „Ò. ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ¿¬Ë ߟπ’⁄Ê¥ ¬⁄ Á∑§ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¬⁄ ⁄Ù∑§ ‹ªË„È߸ „Ò ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ S¬CË∑§⁄áÊ ºÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ŸÿÊ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ë ⁄Ù∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò.‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸÿÊ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•ÊflºŸ ‚÷Ë ∞‹¬Ë¡Ë ÁflÃ⁄∑§ SflË∑§Ê⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ •ı⁄•¬Ÿ ª˝Ê„∑§ ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¡È≈ÊŸ/∑§flÊ߸‚Ë/ ∑§Ë•ı¬øÊÁ⁄∑§ÃÊ∞¢ ¬Í⁄Ë ∑§⁄ Á‹∞ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë’ÒΔ∑§ •’ v ∑§Ê

⁄Ê¢øË — ⁄ÊÖÿ ◊¢ÁòʬÁ⁄·Œ ∑§Ë•Ê¡ „ÊŸ flÊ‹Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ÊSÕÁÇÊà ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. •’ ÿ„’ÒΔ∑§ v •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê „ÊÇÊË.◊¢ÁòÊ◊¢«‹Ëÿ ‚ÁøflÊ‹ÿ ∞fl¢‚◊ãflÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl∞Ÿ∞Ÿ ¬Ê¢«ÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§∑Ò§Á’Ÿ≈ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ v •Ä≈Í’⁄ ∑§Ê•¬⁄Êq x ’¡ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ÊflÊ‚◊¥ „ÊÇÊË.

∑ȧ¿U ‹Êª øÒ¥’⁄U ∑§Ê ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄UŸ

¬⁄U „Ò¥U ÃÈ‹ „ÈU∞ „Ò¥U — ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ©UlÁ◊ÿÊ¥ fl √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§ Á„UÃÊ¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê∑§ÊÀ„UÊŸ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ¬˝ÁÃÁDÔUà ‚¢ªΔUŸ Á‚¢„U÷Í◊ øÒ¥’⁄U •ÊÚ»§ ∑§ÊÚ◊‚¸ ∞¢«Uߢ«US≈˛UË ∑§Ë flÊÁ·¸∑§ •Ê◊‚÷Ê (∞¡Ë∞◊) w~ Á‚â’⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡‚ „ÒU. ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ π’⁄¥U •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, ©U‚‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ’ÒΔU∑§ „¢UªÊ◊ŒÊ⁄U „UʪË. Œ⁄U•‚‹ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§•ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ Œ⁄U ‚ËÁ…∏UÿÊ¢ ø…∏U ⁄U„U øÒ¥’⁄U⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U.Œ⁄U•‚‹ Á¡‚ Ã⁄U„U ‚ ∑ȧ¿U ÁŒŸ ¬Ífl¸ ∞∑§ „UÊ≈U‹ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

ºÙ L§¬ÿ ‚SÃÊ „Ù

‚∑§ÃÊ „Ò ¬≈˛Ù‹!ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ◊„¢ªÊ߸ ∑§Ë ◊Ê⁄

¤Ê‹ ⁄„Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ w-x ÁºŸ ◊¥ ¬≈˛Ù‹ ∑§ºÊ◊ ◊¥ w L§¬∞ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§⁄ ÕÙ«∏Ë⁄Ê„Ã º ‚∑§ÃË „Ò. ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄•¢Ã⁄⁄ÊC˛Ëÿ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑˝§Í« •ÊÚÿ‹∑§Ë ∑§Ë◊ÃÊ¥ ◊¥ Áª⁄Êfl≈ •ı⁄ L§¬∞∑§ ◊¡’Íà „ÙŸ ∑§ ø‹Ã Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ÿ„ »Ò§‚‹Ê ‹ ‚∑§ÃË „Ò¢.∑§ëø Ë ∑§ ÷Êfl vvz «ÊÚ‹⁄ ‚Áª⁄∑§⁄ vÆz ‚ vvÆ «ÊÚ‹⁄ ¬˝ÁÃ’Ò⁄‹ ¬⁄ •Ê ªÿ „Ò¥. Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë‚◊ÿ ‚ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§ Áfl‡Ê· Áfl◊ÊŸ‚ (flÊÃʸ) — ⁄ÊC˛¬Áà ¬˝áÊfl◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§ ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ ◊¥ ÁSÕÁà ‚Èœ⁄ ⁄„Ë „Ò. üÊË◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ⁄ÊC˛¬Áà ’ŸŸ ∑§ ’ʺ•¬Ÿ ¬„‹ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ∑§≥◊Ë⁄ºı⁄ ∑§ ‚◊ʬŸ ¬⁄ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊß‚ ’Êà ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „È•Ê Á∑§øË¡¥ ‚Èœ⁄ ⁄„Ë „Ò¥. ⁄ÊC˛¬Áà Ÿ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄ ∑§ ºı⁄ ¬⁄ ‚ÊÕ ªÿ‚¢flʺºÊÃÊ•Ê¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U Õ.

⁄ÊC˛¬Áà Ÿ ß‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ ©Ÿ‚Á◊‹Ÿ •Ê∞ ⁄ÊÖÿ¬Ê‹ ∞Ÿ∞ŸflÙ„⁄Ê, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ©◊⁄ •éºÈÀ‹Ê•ı⁄ ∑§ãº˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¢òÊË ªÈ‹Ê◊Ÿ’Ë •Ê¡Êº ‚ ÷Ë ÁfløÊ⁄ Áfl◊‡Ê¸Á∑§ÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ÁflÁ÷㟠ˇÊòÊÊ¥ ∑§ ‹ÙªÊ¥ ‚ Á◊‹,Á¡Ÿ◊¥ »§‹ ©à¬Êº∑§, ∑§‚⁄©à¬Êº∑§, ∑§‹Ê∑§Ê⁄, ªÈÖ¡⁄ ∞fl¢¬„Ê«∏Ë ¡Ò‚ •ÊÁºflÊ‚Ë ‚◊ȺÊÿÊ¥ ∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

∑§ÊΔ◊Ê¢«Í — ©«∏ÊŸ ÷⁄à „ËŸ¬Ê‹ ◊¥ ∞∑§ å‹Ÿ ∑˝Ò§‡Ê „Ù ªÿÊ.◊ŸÙ„⁄Ê ŸºË ∑§ ¬Ê‚ „È∞ ß‚ „ʺ‚◊¥ å‹Ÿ ◊¥ ‚flÊ⁄ ‚÷Ë v~ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸. ∑§ÊΔ◊Ê¢«Í ◊¥÷Ê⁄ÃËÿ ºÍÃÊflÊ‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§å‹Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ÷Ê⁄ÃËÿ ‚flÊ⁄Ÿ„Ë¥ ÕÊ. „ʺ‚ ∑§Ë fl¡„ ∑§Ê ¬ÃÊŸ„Ë¥ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „Ò. ß‚‚¬„‹ ◊߸ ◊¥ ÷Ë Ÿ¬Ê‹ ◊¥ ∞∑§Áfl◊ÊŸ „ʺ‚Ê „È•Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ vz‹Ùª ◊Ê⁄ ª∞ Õ. Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ºÈÉʸ≈ŸÊª˝Sà „È•ÊÁfl◊ÊŸ ‚ËÃÊ ∞ÿ⁄‹Êߢ‚ ∑§Ê ÕÊ.

∑§ÊΔ◊Ê¢«Í ‚ ‹È∑§‹Ê ∑§ Á‹∞ ©«∏ÊŸ÷⁄à „Ë Áfl◊ÊŸ ◊¥ Ã∑§ŸË∑§Ëπ⁄Ê’Ë ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹ ªÿÊ. ß‚∑§’ʺ ß‚ flʬ‚ ‹Ò¥« ∑§⁄ÊŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬„Ê«∏Ê¥‚ ≈∑§⁄ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Q§Ê¬È⁄ ◊¥◊ŸÙ„⁄Ê ŸºË ∑§ ¬Ê‚ Áª⁄ ªÿÊ.Áfl◊ÊŸ ◊¥ v{ (‡ÊcÊ ¬¡ w ¬⁄U)

¬Ífl¸ ⁄ÊC˛Ëÿ ‚È⁄ˇÊÊ

‚‹Ê„∑§Ê⁄ ’Ρ‡Ê

Á◊üÊÊ ∑§Ê ÁŸœŸŸÿË ÁºÀ‹Ë (flÊÃÊ) — ¬Ífl

¬œÊŸ◊¢òÊË •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄ ◊¥ ⁄ÊCËÿ ‚È⁄ˇÊÊ ‚‹Ê„∑§Ê⁄ ⁄„’¡‡Ê Á◊üÊÊ ∑§Ê •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ÿ„Ê¢ Áº‹∑§Ê ºı⁄Ê ¬«∏Ÿ ‚ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ. fl„}y fl· ∑§ Õ. ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ◊¥ ¬%Ë,∞∑§ ¬ÈòÊ fl ∞∑§ ¬ÈòÊË „Ò¢. üÊË Á◊üÊÊ ∑§¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ȧ¿ÁºŸ ¬„‹ ©Ÿ∑§Ë ’Ê߬ʂ ‚¡⁄Ë „ÈßÕË. •Ê¡ ‡ÊÊ◊ ©Ÿ∑§Ë •øÊŸ∑§Ã’Ëÿà π⁄Ê’ „Èß •ı⁄ Áº‹ ∑§Ê ºı⁄ʬ«∏Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ê ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ.

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ å‹Ÿ ∑˝Ò§‡Ê, v~ ∑§Ë ◊ıà ‚Èœ⁄ ⁄„Ë „ÒU ¡ê◊Í-∑§≥◊Ë⁄

◊¥ ÁSÕÁà — ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸

çâ¢ãUÖê× ¿ñ´ÕÚU ¥æòȤ ·¤æò×âü °¢ÇU §¢ÇUSÅþUè ·¤æ °Áè°× ¥æÁ

Page 2: Saturday 29.09.12

2 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw

ÚUæÁŠææÙè

¬ÎcΔU ∞∑§ ∑§Ê ‡Ê·

≈UË•Ê⁄U∞»§ ◊¥ v}.{{'...•ÊÚÁ»§‚⁄U „U◊¢Ã π⁄U∑§⁄U, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Ë∑§ ÁÃéºflÊ‹,øË»§ ¬˝Ù¡Ä≈U ⁄¢U¡Ëà ‚¢ÿÊ‹, ∞¡Ë∞◊ •⁄UÁfl¢º ∑ȧ◊Ê⁄U,fl ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ ⁄UÊ∑§‡fl⁄U ¬Ê¢«Uÿ,◊„UÊ‚Áøfl •Ê⁄U∑§ ⁄UÊ„UË, Á«Uå≈UË ¬˝Á‚«¥U≈U ∞ø∞◊„UË⁄UÊ◊ÊÁáÊ∑§, flÊ߸‚ ¬˝Á‚«¥U≈U •Ê⁄U’Ë ⁄UÊÿ, ‚„UÊÿ∑§‚Áøfl ∞‚∑§ ¤ÊÊ, ’Ë ¬ÈÁø, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ºÁfl∑§Ê Á‚¢„U,‚„UÊÿ∑§ ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

øÈŸÊfl •ª‹ fl·¸...

∞∑§ ’„Èà ’«∏Ê ◊ı∑§Ê ¬Ê≈˸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ „ÒU. ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ©ΔÊŸ •ı⁄ Áfl≥flSÊŸËÿ Áfl∑§À¬ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê∑§Ù ÃËŸ Á’ãºÈ•Ê¥ ¬⁄ Áfl‡Ê· äÿÊŸ ºŸÊ „ÙªÊ. ¬„‹Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ ‡ÊË·¸ ŸÃÎàfl •ı⁄ ‚÷Ë •ãÿ SÃ⁄Ê¥ ∑§ ŸÃÎàfl∑§Ù ∞∑§ •ÊflÊ¡ ◊¥ ’Ù‹ŸÊ øÊÁ„∞. •Ÿ∑§ •ÊflÊ¡Ê¥ ◊¥’Ù‹Ÿ ∑§Ë ¬˝flÎÁà ∑§Ù ’„Èà „Ë ∑§«∏Ê߸ ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄ŸÊøÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ºÍ‚⁄Ë ’Êà ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¡‹ÙªÊ¥ ◊¥ ¡Ù •Ê∑˝§Ù‡Ê „Ò fl„ ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ªΔ’¢œŸ ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ‚¢’¢œË ÉÊÙ≈Ê‹Ê¥ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ „Ò.◊„¢ªÊ߸ ©‚ •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù •ı⁄ „flÊ º ⁄„Ë „Ò ÷Ê¡¬Ê⁄Ê¡ŸËÁà •ı⁄ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§ Á‹∞ fløŸ’h¬Ê≈˸ ∑§ M¬ ◊¥ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò. ¬Ê≈˸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê•Êø⁄áÊ ß‚∑§ •ŸÈM¬ „Ë „ÙŸÊ øÊÁ„∞. üÊË •Ê«flÊáÊËŸ ∞∑§ •ı⁄ ◊„àfl¬Íáʸ Á’ãºÈ ∑§Ù ⁄πÊ¢Á∑§Ã ∑§⁄à „È∞∑§„Ê Á∑§ „◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù Áfl≥flÊ‚¬Ífl¸∑§ ’ÃÊŸÊ øÊÁ„∞Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑§ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë fl •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥fl„ ◊ÊòÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ù ’º‹Ÿ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞.’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∞‚Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „ÙŸË øÊÁ„∞ ¡Ù ÷Ê⁄à ∑§Ù÷˝CÊøÊ⁄ ◊ÈQ§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ fløŸ’h „Ù. „◊¥ ©ã„¥ÿ„ Áfl≥flÊ‚ Áº‹ÊŸÊ øÊÁ„∞ Á∑§ ∑§fl‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ „Ë ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ë •Ù⁄ •Êª ’…∏‚∑§ÃË „Ò. üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§ ‚ºSÿÊ¥∑§Ù ‚¢∑§À¬ Áº‹ÊÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ⁄ÊC˛˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë ∑§Ù ãÿÍŸÃ◊ ‚ʤÊÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁºÿÊ. ©ã„Ê¥Ÿ •ª‹ ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊflÊ¥∑§ Á‹∞ ©ê◊˺flÊ⁄Ê¥ ∑§ øÿŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ‚ ‡ÊÈM§∑§⁄Ÿ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁºÿÊ. üÊË •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê¡¬Ê ∑§ Á‹∞ •¬ŸË Á¬¿‹Ë ’«∏Ë ‚»§‹ÃÊ•Ê¥ ∑§ÙºÙ„⁄ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ •Ê ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’÷Ë ¬Ê≈˸ Ÿ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊¡’ÍÃË ‚ ΔÊŸË.Á◊‹∑§⁄ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ºÎ… ÁŸ¡Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ•Ê¥ ∑§Ù àÿʪʕı⁄ ◊„ÊŸ •Êº‡ÊÙ¸ ‚ ‚¢øÊÁ‹Ã „È∞ ÃÙ „◊Ê⁄ ¬˝ÿÊ‚Ê¥∑§Ù ÁŸÁ≥øà L§¬ ‚ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë „Ò.

ª«U∑§⁄UË ∑§ ŒÊ’Ê⁄UÊ...

Ÿ ⁄ÊC˛Ëÿ •ı⁄ ¬˝º‡Ê •äÿˇÊÊ¥ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄ ºÙ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹Ã∑§ ’Ÿ ⁄„Ÿ ‚¢’¢œË ¬Ê≈˸ ∑§ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ù•Ê¡ ◊¢¡Í⁄Ë º ºË. ß‚∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§ºÙ’Ê⁄Ê •äÿˇÊ ’ŸŸÊ ‹ª÷ª Ãÿ „Ù ªÿÊ „Ò. ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ¬Á⁄·º ∑§Ë ºÙ ÁºŸ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ ◊È¢’߸ ∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ◊¥ ¬ÊÁ⁄à ©¬⁄ÙQ§ ‚¢ÁflœÊŸ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§Ù◊¢¡Í⁄Ë ∑§ Á‹ÿ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ. ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ∞◊ flÒ¥∑§ÿÊŸÊÿ«Í Ÿ ß‚∑§Ê •ŸÈ◊ÙºŸ Á∑§ÿÊ Á¡‚ ’ʺ ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§‚¢ÁflœÊŸ ◊¥ ß‚ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ‚ÊÕ üÊË ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë∑§ ºÙ’Ê⁄Ê ÃËŸ ‚Ê‹ ∑§ Á‹ÿ •äÿˇÊ øÈŸ ¡ÊŸ ∑§Ê◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „Ù ªÿÊ. ©Ÿ∑§Ê •äÿˇÊ ¬º ∑§Ê ¬„‹Ê∑§Êÿ¸∑§Ê‹ •ÊªÊ◊Ë Áº‚¢’⁄ ◊¥ ‚◊Êåà „Ù ⁄„Ê „Ò. üÊË⁄Ê¡ŸÊÕ ®‚„ Ÿ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ê≈˸∑§Ë ⁄ÊC˛Ëÿ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË Ÿ ªÃ ◊߸ ◊¥ ◊È¢’߸ ◊¥ „È߸ ’ÒΔ∑§◊¥ ¬Ê≈˸ ‚¢ÁflœÊŸ ∑§Ë œÊ⁄Ê wv ◊¥ ‚¢‡ÊÙœŸ ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ù ¬ÊÁ⁄à Á∑§ÿÊ ÕÊ.

‚Èœ⁄U ⁄U„UË „ÒU ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U...

‡ÊÊÁ◊‹ Õ. ߟ◊¥ ‚ ∑ȧ¿ ‹Ùª •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ù‹∑§⁄ ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ •Êÿ Õ. üÊË ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ∑§„Ê ∑ȧ¿‹Ùª ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ê º¡Ê¸ ¬ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄ ⁄„ Õ Á¡Ÿ‚©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ®‚„ ‚ ß‚◊Èg ¬⁄ øøʸ ∑§⁄¥ª.

∑ȧ¿U ‹Êª øÒ¥’⁄U...

◊¥ ∑ȧ¿U ‚ŒSÿÊ¥ mÊ⁄UÊ ªÈ¬-øȬ ’ÒΔU∑§ ∑§Ë ªÿË •ÊÒ⁄U•Ê⁄U∑§ •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàflflÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ê ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿʪÿÊ „ÒU, fl„U ©U‚Ë ∑§Ê ∞∑§ Á„US‚Ê „ÒU. ß‚ ’ÒΔU∑§ ‚ ÿ„U÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „ÈU•Ê Á∑§ »§¡Ë¸ ‹≈U⁄U ∑Ò§‚ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Á‹∞¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, Á¡‚∑§ Áπ‹Ê»§ •äÿˇÊ •Ê⁄U∑§•ª˝flÊ‹ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ’Ê‹ÃË ⁄U„UË „ÒU. ‚Ê∑§øË ∑§√ÿfl‚ÊÿË ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ fl øÒ¥’⁄U ∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË

‚ŒSÿ ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹ Ÿ ©U¬⁄UÊQ§ Á’¢ŒÈ•Ê¥ ∑§Ê ©UΔUÊÄÈU∞ ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§Ë πÍ’ π’⁄U ‹Ë „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ãÿÍ ßS¬ÊÃ◊‹ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ¡Ê •‹ª ’ÒΔU∑§∑§⁄U øÒ¥’⁄U ∑§Ê ÁflflÊŒ ∑§Ë •Êª ◊¥ œ∑§‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ ‚Ê»§ „UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊∑§‚Œ øÒ¥’⁄U∑§Ë ’„UÃ⁄UË Ÿ„UË¥, ’ÁÀ∑§ ©UŸ∑§Ë ‚◊Ê# „UÊÃË ΔU∑§ŒÊ⁄UË„ÒU. Œ⁄U•‚‹ ∑ȧ¿U ‹Êª øÒ¥’⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •¬ŸËΔU∑§ŒÊ⁄UË ø‹ÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, Ã÷Ë ÃÊ ªÈ≈U’¢ŒË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U•ÊÒ⁄U øÒ¥’⁄U ∑§Ë flø◊ÊŸ ∑§◊≈UË ¬⁄U ∑§Ëø«∏U ©U¿UÊ‹Ÿ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§Ë ¡◊ËŸ ∑§Ê ¡„UÊ¢ Ã∑§‚flÊ‹ „Ò, ÃÊ ÿ„U ÃÊ ◊Ê◊‹Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„‚’∑§Ê ¬ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡’ Ã∑§ •ŒÊ‹Ã ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Ÿ„UË¥•Ê ¡ÊÃÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¢ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ flQ§¡◊ËŸ •Ê’¢≈UŸ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË, ©U‚ flQ§ ¡Ê øÒ¥’⁄ ∑§¡Ê ÁŸÿÊ◊∑§ Õ, ¡Ê ÁŸÿ¢ÃÊ Õ, fl ÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. üÊË•ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ øÒ¥’⁄U ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSÿ øÊ„Ufl Á’CÔ‰¬È⁄U ∑§ „UÊ¥, ‚Ê∑§øË ∑§ „UÊ¥, ◊ÊŸªÊ, ªÊ‹◊È⁄UË fl¡Èª‚‹Ê߸ ∑§ „UÊ¥ ‚÷Ë ∞∑§¡È≈U „Ò¥U •ÊÒ⁄U øÒ¥’⁄U ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬È⁄U¡Ê⁄U Ã⁄UË∑§ ‚ Ãà¬⁄U „Ò¥U. ªÊÒ⁄UË’„ÒU Á∑§ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ≈U◊ÊZ ‚ øÒ¥’⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ‹Êª •¬ŸSflÊÕ¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê ‹∑§⁄UøÒ¥’⁄U ◊¥ ÁøπÁøπ „UÊÃË ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U•ª˝flÊ‹ ∑§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ß‚ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ‹ªË „ÒU.ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ÃÊ ß‚ ’Êà ‚ Á◊‹ÃÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„UÊ¥Ÿ øÒ¥’⁄U•Ê¬∑§ mÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ø‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚Ëœ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U √ÿfl‚ÊÁÿÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ‚ÈŸË¢ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ’Êà ∑§Ë,Œ’Êfl ’ŸÊÿÊ. ÿÊŸË √ÿÁQ§ªÃ Á„Uà ∑§ ’¡Êÿ ‚Ê◊ÈÁ„U∑§Á„Uà ¬⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ÁŒŸ‡Ê •ª˝flÊ‹ ∑§„UÄҥU Á∑§ ÿ„UË ‚’ øË¡¥ ∑ȧ¿U ‹ÊªÊ¥ ¡Ê øÒ¥’⁄U ∑§Ê •¬ŸË¡ÊªË⁄U ’ŸÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ∑§Ê •¢Œ⁄U „UË •¢Œ⁄U πÊÿ ¡Ê⁄U„UË „ÒU, ÄÿÊ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ŒÈŸ∑§ÊŸŒÊ⁄UË ’¢Œ „UÊ ⁄U„UË „ÒU. πÈŒ√ÿfl‚ÊÿË „UÊ ∑§⁄U √ÿfl‚ÊÁÿÿÊ¥ ∑§Ê ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ÷ÿʌʄUŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U Á’øÊÒÁ‹ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚‚ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê ÷‹Ê „UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ ’È⁄UÊ„UË „UÊÃÊ „ÒU. ‚ø ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl◊¥ øÒ¥’⁄U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ∑§ß¸ ∞‚ ∑§Ê◊ Á∑§ÿ, ¡Ê ßÁÄUÊ‚’Ÿ ªÿÊ „ÒU. Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ øÒ¥’⁄U ∑§ ¬˝‚ ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ ◊ÊŸŒ◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ •ÊŸ¢Œ ◊ÈŸ∑§Ê, ©U¬ÊäÿˇÊ (¬Ë•Ê⁄U∞)‚È⁄U‡Ê ‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ ‚◊à ∑§ß¸ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ ∞∑§-∞∑§©U¬‹ÁéœÿÊ¢ ÁªŸÊÿË ÕË¥. ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë „UÊŸflÊ‹Ë ∞¡Ë∞◊ ◊¥ „¢UªÊ◊Ê „UÊŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU.ß‚∑§Ê ‹∑§⁄U ŒÊŸÊ¥ •Ê⁄U ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ „Ò¥U. ©Uœ⁄U ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ øÒ¥’⁄U ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ (¬Ë•Ê⁄U∞) ‚È⁄U‡Ê‚Ê¥ÕÊÁ‹ÿÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ øÒ¥’⁄U ∑§Ê ∞¡Ë∞◊ ’„UÃ⁄U„UʪÊ. ß‚∑§Ë ‚Ê⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „Ò¥U. ‚Ê⁄U ‚ŒSÿ∞∑§◊à „Ò¥U. ¡ÀŒ „UË ∞‚ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ∑§ÊÁ⁄USÃÊÁŸÿÊ¥ ∑§ÊπÈ‹Ê‚Ê „UʪÊ.

⁄U‚Ê߸U ªÒ‚ ∑§ Ÿÿ...

¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ß‚ ¡Ê⁄Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. Ë ∞fl¢¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ªÒ‚ ⁄ÊÖÿ◊¢òÊË •Ê⁄¬Ë∞Ÿ ®‚„ Ÿ ÷Ë ∑§„Ê „ÒÁ∑§ ŸÿÊ ªÒ‚ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ºŸ ¬⁄ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄ ∑§Ê¬˝ÁÃ’¢œ Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞∑§ „Ë ©¬÷ÙQ§Ê ∑§¬Ê‚ ºÙ ∑§ŸÄ‡ÊŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚fl¸ˇÊáÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò •ı⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ⁄‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄Ë ∑§Ù ∑§«∏Ê߸ ‚ ⁄Ù∑§ªË. Ë ∞fl¢ ªÒ‚Áfl¬áÊŸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ∑§⁄Ë’ vy ∑§⁄Ù«∏ ©¬÷ÙQ§Ê „Ò¥•ı⁄ fl„ „⁄ ‚Ê‹ vÆÆ ∑§⁄Ù«∏ ‚ •Áœ∑§ ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄¡Ê⁄Ë ∑§⁄ÃË „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ vy Á‚Ãê’⁄ ‚ ∞∑§ ©¬÷ÙQ§Ê∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄ ◊¥ Á⁄ÿÊÿÃË º⁄ ¬⁄ Áº∞ ¡ÊŸ flÊ‹Á‚‹¥«⁄ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ¿„ ‚ËÁ◊à ∑§⁄ ºË „Ò.

ŒÊ L§¬ÿ ‚SÃÊ...

L§¬∞ ∑§Ê SÃ⁄ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë Áª⁄ ⁄„Ê ÕÊ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë ‚Èœ⁄Ë„Ò. ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •’ M¬ÿÊ zz ‚ z{ ‚Áª⁄∑§⁄ zy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò. Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ‚ L§¬ÿ ∑§Ê SÃ⁄ «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê»§Ë Áª⁄ ⁄„ÊÕÊ. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ∑ȧ¿ ÁºŸÊ¥ ◊¥ ß‚∑§Ë „Ê‹Ã ÷Ë‚Èœ⁄Ë „Ò. ¬˝Áà «ÊÚ‹⁄ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ •’ L§¬ÿÊ zz ‚z{ ‚ Áª⁄∑§⁄ zy ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ •Ê ªÿÊ „Ò.

Ÿ¬Ê‹ ◊¥ å‹Ÿ...

ÿÊòÊË •ı⁄ x ∑˝§Í ◊¥’⁄ ‚flÊ⁄ Õ. Áfl◊ÊŸ ∑§ Áª⁄Ÿ ∑§’ʺ yz Á◊Ÿ≈ Ã∑§ ß‚◊¥ •Êª ‹ªË ⁄„Ë, Á¡‚‚ ‚÷ËÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ‡Êfl ’È⁄Ë Ã⁄„ ‚ ¡‹ ª∞. Áfl◊ÊŸ ◊¥ ‚flÊ⁄‹ÙªÊ¥ ◊¥ vw ÿÊòÊË Áflº‡ÊË •ı⁄ ∑˝§Í ◊¥’⁄ ‚◊à | ‹ÙªŸ¬Ê‹ ∑§ „Ë ŸÊªÁ⁄∑§ Õ.

Õ“ææð´ ×ð´ ÂýçÌÖæ ·¤è ·¤×è Ùãè´ Ñ Úæ…ØÂæÜ⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ⁄ÊÖÿ¬Ê∂

«Ê ‚ÒÿŒ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§„◊Ê⁄ ⁄ÊÖÿ ∑‘§ ’ìÊÊ¥ ◊¥ ¬˝ÁÃ÷Ê fl„ÈŸ⁄ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ©Ÿ◊¥ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄ ∑‘§ ¬˝ÁÃ÷Êÿ¥ ÁŸÁ„ÄÒ. •Ã— „◊¥ ¡M§⁄à „Ò ©Ÿ◊¥ ÁŸÁ„ì˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄Ÿ fl ©ã„¥¬˝Êà‚ÊÁ„à ∑§⁄Ÿ ∑§Ë. „◊Ê⁄ ’ìÊÊ¥ ŸÁflÁ÷ÛÊ ˇÊGÊ¥ ◊¥ ’„Èà ‚ •Œ˜÷ÍÃ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿ „Ò¥, ¡Ê •àÿãà „ˬ˝‡ÊÊ¢‚ŸËÿ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊÖÿ ∑§Ë ∑§∂Ê fl‚¢S∑§ÎÁà •àÿ¢Ã „Ë ‚◊Îh fl ¡Ëfl¢Ã„Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ √ÿÁÄà •¬Ÿ∑§◊¸ ‚ ◊„ÊŸ „ÊÃÊ „Ò, Ÿ Á∑§ •ãÿ¬˝∑§Ê⁄ ‚. ⁄ÊÖÿ¬Ê∂ •Ê¡◊Ê⁄„Ê’ÊŒË ÁSÕà „ÊÚ∑§Ë S≈Á«ÿ◊◊¥ ¤ÊÊ⁄πá« ⁄ÊÖÿ ’Ê∂ ∑§ÀÿÊáÊmÊ⁄Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ

“‚ÊÕ ⁄„ŸÊ ‚Ëπ¥ Á‡ÊÁfl⁄” ◊¥ ’ìÊÊ¥∑§Ê ‚ê’ÊÁœÃ ∑§⁄ ⁄„ Õ. ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê∂ ∑‘§ ¬˝œÊŸ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ SflM§¬, ⁄Ê°øË ∑‘§©¬ÊÿÈÄà ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄ øÊÒ’,¬Á⁄·Œ ∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊÊ M§¬∂πʬ˝‚ÊŒ ∞fl¢ ¬Á⁄·Œ ∑‘§ ‚ŒSÿÇÊáÊ

©¬ÁSÕà Õ. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ìÊ „Ë Œ‡Ê

∑‘§ ∑§áʸœÊ⁄ „Ò ∞fl¢ Œ‡Ê ∑§Ê ©Ÿ‚’«∏UË •Ê‡ÊÊ∞¢ „Ò. ©Ÿ∑‘§ ∑¢§œÊ¥ ¬⁄Œ‡Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ∑§Ë ŸË¥fl Á≈∑§Ë „È߸„Ò. ©Ÿ∑‘§ ‚flÊZÇÊËáÊ Áfl∑§Ê‚ ‚ „Ë⁄ÊC˛ ∑§Ê ’„È◊ÈπË Áfl∑§Ê‚ ‚¢÷fl „Ò,Á∑§‚Ë ÷Ë ⁄ÊC˛ ∑§Ë ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ¬Í¢¡Ë „Êà „Ò¥. ÿ flÊ ∑§∂Ë „¢Ò ¡Ê∑§∂ Áfl∑§Á‚à „Ê∑§⁄ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ¢fl ‚ÊÒ⁄÷ ‚ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§Ê „Ë Ÿ„Ë¥,’ÁÀ∑§ ‚¢¬Íáʸ Áfl‡fl ∑§Ê ÇÊÊÒ⁄flÊÁãflÃ∑§⁄¥ÇÊ. ©ã„Ê¥Ÿ ¬Á⁄·Œ mÊ⁄Ê ’ìÊÊ¥ ∑‘§√ÿÁÄÃàfl ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ fl ©Ÿ◊¥ÁŸÁ„à ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ê ÁŸπÊ⁄Ÿ „ÃÈÁ∑§ÿ ¡Ê ⁄„ ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ∑§Ë. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄ ∑‘§Á‡ÊÁfl⁄ ∑‘§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚ ’ìÊÊ¥ ◊¥∞∑§-ŒÍ‚⁄ ¬˝Áà ‚„ÿÊÇÊ fl ≈Ë◊

fl∑¸§ ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Á◊∂ÃÊ„Ò. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Áfl‡Ê· üÊáÊË ∑‘§ √ÿÁÄÃÿÊ¥ Ÿ•fl‚⁄ ¬˝Ê# „ÊŸ ¬⁄ Á‚h Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ flÊ Á∑§‚Ë ‚Ê◊Êãÿ üÊáÊË ∑‘§√ÿÁÄÃÿÊ¥ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „Ò.

ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ⁄ÊÖÿ¬Ê∂ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∞fl¢ ¬Á⁄·Œ ∑‘§ ◊ÊŸŒ‚Áøfl •ÊÁŒàÿ SflM§¬ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¥ ÷ÊÇÊ ∂ ⁄„ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê⁄Ê¢øË ÁSÕà ÁflÁ÷ÛÊ Œ‡Ê¸ŸËÿ fl¬ÿ¸≈Ÿ SÕ∂Ê¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ ∑§⁄ÊÿÊ ¡Ê⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄∑‘§ Á‡ÊÁfl⁄ ’ìÊÊ¥ ∑‘§ ‚Êø ◊¥√ÿʬ∑§ÃÊ ∂ÊŸ fl ŒÍ⁄ŒÁ‡Ê¸ÃÊ ’…∏UÊŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ∑§⁄à „Ò¥. •Ê⁄ê÷ ◊¥¬Á⁄·Œ ∑§Ë ©¬ÊäÿˇÊÊ M§¬∂πʬ˝‚ÊŒ Ÿ ¬Á⁄·Œ ∑§Ë ÇÊÁÃÁflÁœÿÊ¥ ‚•flÇÊà ∑§⁄ÊÿÊ.

¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ ÷ªflÊŸ ÷⁄Ê‚⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) — ¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢

øÊ⁄Ê¢ •Ê⁄ „⁄-÷⁄ ¡¢ª∂Ê¢ ∑§Ë÷⁄◊Ê⁄ „Ò. ∞∑§ •Ê⁄ ∑§∂∑§∂ ∑§⁄ÿUÊ≈U-’«∏U ¡∂¬¬Êà „Ò¢, ÃÊ ŒÍ‚⁄Ë

•Ê⁄ ¿U™§ ¡Ò‚Ë Áfl‡flSÃ⁄ËƒÊ ƒÊÈf∑§∂Ê, ◊Ê¢Œ⁄ ∑§Ë Õʬ •ÊÒ⁄ ’Ê¢‚È⁄Ë∑§Ë ‚È⁄Ë∂Ë œÈŸ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò. ߟ‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë ’ŒÊÒ∂à „Ë „◊ •¬Ÿ⁄ÊíƒÊ ∑§ ¬ƒÊ¸≈UŸ √ƒÊfl‚ÊƒÊ ∑§Ê¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄ ∂ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¢.⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬ƒÊ¸≈UŸ ∑§Ê ∂∑§⁄∂¢’Ê-øÊÒ«∏UÊ ŒÊflÊ ∑§⁄ÃË ⁄„ÃË „Ò.∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∞∑§ SÕ∂ ∑§Ê ÃÊ

∑§÷Ë ŒÍ‚⁄ SÕ∂ ∑§Ê ¬ƒÊ¸≈UŸ SÕ∂ÉÊÊÁcÊà ∑§⁄ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á∂∞ ¬Ò‚ÁŒƒÊ ªƒÊ. ∂Á∑§Ÿ ∑ȧ¿U Ÿ„Ë¢ „È•Ê.„∑§Ë∑§Ã ƒÊ„ „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ¬È⁄ÊŸ¬ƒÊ¸≈U∑§ SÕ∂Ê¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ fl ⁄π-⁄πÊfl ΔUË∑§ ‚ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ¬Ê ⁄„Ë „Ò.⁄Ê¢øË ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ∑§ „Ê≈U∂∑§Ê „Ë Œπ¢ ÃÊ •‚Á∂ƒÊà ‚Ê◊Ÿ•Ê ¡ÊƒÊªË. ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ πø¸ ∑§⁄ ’Ÿß‚ „Ê≈U∂ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ∞¡¢‚Ë ∑§Ê‚ÊÒ¢¬Ÿ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ø∂ ⁄„Ë „Ò.„Á≈UƒÊÊ «Ò◊ ◊¢ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ L§¬ƒÊ πø¸∑§⁄ ’Ê≈U ◊¢ªÊƒÊ ªƒÊ ¡Ê ¡„Ê¢-Äʢ¬«∏ „È∞ „Ò¢. ßœ⁄ ≈ÒUªÊ⁄ Á„∂ ∑§ËÁSÕÁà •ÊÒ⁄ ¡¡¸⁄ „Ê ªƒÊË „Ò. „È¢«M§◊¢ ’Ÿ ªS≈U „Ê©‚ ∑§Ë ÁSÕÁà ÷˪¢÷Ë⁄ „Ò. Œ‡Ê◊ »§ÊÚ∂ ◊¢ ¤ÊÊ⁄π¢«⁄ÊíƒÊ ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∂ª÷ª Œ¡¸ŸÊ¢

∂ʪ «Í’ ªƒÊ. ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ •’ÃƒÊ ƒÊ„Ê¢ ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ê߸ √ƒÊflSÕÊŸ„Ë¢ ∑§⁄ ¬ÊƒÊÊ „Ò.

„È¢«M§ ¡∂¬¬Êà ∑§ ‚◊ˬ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ πø¸ ∑§⁄ ªS≈U „Ê©‚ ’ŸÊ„Ò, Á¡‚∑§Ê ©¬ƒÊʪ Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÃÊ „Ò.Ÿ ƒÊ„Ê¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§ ⁄Êà ªÈ¡Ê⁄à „Ò¢, Ÿ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ß‚∑§Ë ¬„∂ ∑§⁄ÃÊ„Ò. ăÊÊ¢Á∑§ ß‚ ß∂Ê∑§ ◊¢ ‚È⁄ˇÊÊ√ƒÊflSÕÊ ‚’‚ ’«∏UË ’Êà „Ò.¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ÷Ë •Áœ∑§Ã⁄ ¡∂¬¬ÊßĂ∂ ¬˝÷ÊÁflà ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ „Ò¢.⁄ÊíƒÊ ∑§Ë ÷ÊÒªÊÁ∂∑§ ÁSÕÁà ∞‚Ë „ÒÁ∑§ ƒÊ„Ê¢ ∑§ ¡¢ª∂ fl ¬„Ê«∏U ¬⁄ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê ’‚⁄Ê „Ò. ŸÄ‚Á∂ƒÊÊ¢∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ߟ ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ’‚¢ø∂ÃË „Ò¢. ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÈ∂ÃË „Ò¢. ߟß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ÁŒŸ ◊¢ ÷Ë ¡ÊŸ

‚ ∑§Ã⁄ÊÃË „Ò. ¡ÒÁfl∑§ ÁflÁflœÊ•Ê¢•ÊÒ⁄ ¡¢ª∂Ë ¡ÊŸfl⁄Ê¢ ‚ ÷⁄ ’Ã∂ÊŸ‡ÊŸ∂ ¬Ê∑¸§, „¡Ê⁄˒ʪ, ŸÃ⁄„Ê≈U∑§Ë flÊÁŒƒÊÊ¢ ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ê •¬ŸË •ÊÒ⁄ •Ê∑§ÌcÊÃ∑§⁄ÃË „Ò¢.

∑§ß¸ ’Ê⁄ ¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ Ÿ ªÊ¢fl◊¢ ƒÊÈfl∑§Ê¢ ∑§Ê ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬ƒÊÊ‚ Á∑§ƒÊÊ, ∂Á∑§Ÿ •‚»§∂ ⁄„Ë,ăÊÊ¢Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ߟ ŸÄ‚∂¬˝÷ÊÁflà ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¬ƒÊ¸≈U∑§Ê¢ ∑§Ê‚È⁄ˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊŸ ∑Á∂∞ ∑§÷Ë øøʸ ÷Ë Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ÃË „Ò.¬ƒÊ¸≈UŸ Áfl÷ʪ ◊¢ ∑§⁄Ê«∏UÊ¢ L§¬ƒÊ ∑§ÊÉÊÊ≈UÊ∂Ê „È•Ê. ∑§ß¸ ’Ê⁄ ÁflœÊŸ‚÷Ê◊¢ ÷Ë ß‚∑§Ë øøʸ „È߸, ¬⁄ •Ê⁄ʬ˕Áœ∑§Ê⁄Ë ¬⁄ •’ Ã∑§ ∑§Ê߸∑§Ê⁄¸flÊ߸ Ÿ„Ë¢ „È߸.

Îæð ¥�ÌêÕÚ ·¤æð çàæÿææ×¢˜æè ¥æßæâ ·¤æ ƒæðÚæß ·¤Úð´»ð⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) — ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ∑§

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§Ê ⁄ÊíƒÊÁ‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑§‚◊ˇÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢ •¬ŸË◊Ê¢ªÊ¢ ∑§Ê •Áfl∂¢’ ¬Í⁄Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë. ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë◊ÈŃÊ◊Ê¢ªÊ¢ ◊¢ ‚flÊ ∑§Ê SÕʃÊË ∑§⁄Ÿfl ‚ê◊ÊŸ ¡Ÿ∑§ flß ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò.œ⁄ŸÊ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ‚¢¡ƒÊ∑ȧ◊Ê⁄ ŒÍ’ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊíƒÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ∑§¬Áà ∂ʪʢ ∑§Ê ¡ÊªÎà Á∑§ƒÊÊ.‚⁄∑§Ê⁄Ë ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊Ê¢ ’ˬË∞∂ ‚fl¸,¡ŸªáÊŸÊ, ◊Ìʟ ∑§ÊƒÊ¸ ÁŸc¬ÊŒŸ◊¢ ÷Ë ƒÊʪŒÊŸ ∑§⁄à •Ê ⁄„ „Ò¢. „◊‚÷Ë ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ƒÊÊǃÊÃÊ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ߢ≈U⁄Á◊Á«∞≈U fl

SŸÊÃ∑§ „Ò¢. ß‚∑§ ’ÊŒ∂ ◊¢ „◊¢◊ÊÁ‚∑§ ◊ÊŸŒƒÊ ¬Ê¢ø ‚ ¿U„ „¡Ê⁄L§¬ƒÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„ ÁŒƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. fl„Ë¢ŒÍ‚⁄Ë •Ê⁄ ÁŸƒÊÁ◊à Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Êv} „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ ÁŒƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.‚◊ÊŸ ∑§ÊƒÊ¸ ∑§ Á∂∞ ‚◊ÊŸ flß∑§ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ ∞fl¢ Á‡ÊˇÊÊ•Áœ∑§Ê⁄ •ÁœÁŸƒÊ◊ ∑§Ê ¤ÊÊ⁄π¢«◊¢ ‚Ëœ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ „ŸŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ‚⁄∑§Ê⁄∑§ ‚ÊÕ „È∞ ‚◊¤ÊÊÒÃÊ ∑§ •Ê∂Ê∑§◊¢ •ãƒÊ ⁄ÊíƒÊÊ¢ ◊¢ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ

•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ Äà ∑§ÊƒÊ¸ ∑§⁄ ⁄„¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊∂Ÿ flÊ∂Ê◊ÊŸŒƒÊ fl ‚flÊ SÕʃÊË ‚◊à •ãƒÊ‚ÈÁflœÊ∞¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê Á◊∂.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ wÆvÆ ◊ y~ ÁŒŸÊ¢∑§Ë ÃÊ∂Ê’¢ŒË ∑§ ’ÊŒ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË’Ò¡ŸÊÕ ⁄Ê◊ ‚ ‚ÊÕ flÊûÊʸ „È߸ ÕË.Á¡‚◊¢ ¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ê ãƒÊÍŸÃ◊flß◊ÊŸ vÆ „¡Ê⁄ L§¬ƒÊ ŒŸ ∑§Ë’Êà ∑§„Ë ªƒÊË ÕË. Á¡‚ •Ê¡Ã∑§¬Í⁄Ê Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. fl„Ë¢ •’ ¬Ê⁄ÊÁ‡ÊˇÊ∑§ ŒÊ •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË’ÒlŸÊÕ ⁄Ê◊, •ÊΔU ∑§Ê ‚ÈŒ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ◊„ÃÊ, vw ∑§Ê „◊¢Ã ‚Ê⁄Ÿ,v~ ∑§Ê ◊ÈŃÊ◊¢òÊË •ÊflÊ‚ ∑§ÊÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¢ª. fl„Ë¢ wz •ÄÃÍ’⁄ ∑§Ê⁄Ê¡÷flŸ ∑§Ê ÉÊ⁄Êfl ∑§⁄¢ª.

«Ê≈UÊ ‚¢≈U⁄ ‚ ¡È«∏U¢ª ‚÷Ë

»§Ë«⁄ fl ‚’ S≈U‡ÊŸ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) — Á’¡∂Ë Áfl÷ʪ mÊ⁄Ê«Ê≈UÊ ‚¢≈U⁄ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¡Ê⁄Ê¢ ¬⁄ „Ò. ƒÊ„«Ê≈UÊ ‚¢≈U⁄ ÁŒ‚¢’⁄ ‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∂ªªÊ.ß‚‚ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ‚÷Ë ‡Ê„⁄Ê¢ ∑§Ê ¡Ê«∏UʡʃʪÊ. ‚¢≈U⁄ ‚ ‚÷Ë »§Ë«⁄, ‚’S≈U‡ÊŸ,Áª˝«, ÁfllÈà ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ∑§ ¡Á⁄∞¡È«¢ª. Á’¡∂Ë Á⁄»§ÊÚ◊¸ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà »§Ë«⁄flÊß¡ ◊Ë≈U⁄ ∂ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª. ß‚‚ Á’¡∂Ë

π¬Ã ∑§Ê ¬ÃÊ ø∂ªÊ. ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄ »§Ë«⁄ ‚¡È«∏ „Ê¢ª. »§Ë«⁄ ◊¢ „Ë ◊Ë≈U⁄ ∂ªÊ „ʪÊ,Á¡‚‚ Á’¡∂Ë øÊ⁄Ë ¬⁄ ∂ªÊ◊ ∂ªªË. ‚ÊÕ„Ë Á’¡∂Ë ∑§Ê ŒÈL§¬ƒÊʪ L§∑§ªÊ. ß‚∑§•∂ÊflÊ Áfl÷ʪ ƒÊ„ ÷Ë ¬ÃÊ ∂ªÊ ‚∑§ªÊ Á∑§Á∑§‚ ˇÊòÊ ◊¢ Á’¡∂Ë øÊ⁄Ë „Ê ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄∑§ÊÒŸ ‚Ê ≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄ •Êfl⁄∂Ê« „Ò. fl„Ë¢ ŒÍ‚⁄Ë•Ê⁄ ‚¢≈U⁄ ‚ ∂ʪʢ ∑§Ê Á’¡∂Ë Á’∂ ƒÊÊ •ãƒÊ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë •ÊÚŸ∂Êߟ Á◊∂ ‚∑¢ªË. ∂ʪ •¬Ÿ∑¢§åƒÊÍ≈U⁄ ‚ Á’¡∂Ë Á’∂ «Ê©Ÿ∂Ê« ∑§⁄©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄ ‚∑¢ª. «Ê≈UÊ ‚¢≈U⁄ ◊¢•ÊÚŸ∂Êߟ Á‡Ê∑§ÊƒÊâ ÷Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑¢ªË.‚◊SƒÊÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ©¬÷ÊÄÃÊ∑§Ê ◊Ê’Êß∂ ¬⁄ ◊Ò‚¡ Á◊∂ ¡Ê∞ªÊ.•Ê⁄∞¬Ë«Ë•Ê⁄¬Ë ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ Äà ⁄Ê¢øË ∞Á⁄ƒÊÊ’Ê«¸ ∑§ ‚÷Ë Á«Áfl¡Ÿ∂ •ÊÚÁ»§‚∑¢§åƒÊÍ≈U⁄Êß¡ Á∑§∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¢. ƒÊ •ÊÚÁ»§‚ •ãƒÊÁ’¡∂Ë ’Ê«¸ ∑§ Ÿ≈Ufl∑¸§ ‚ ¡È« „Ê¢ª. Áfl÷ʪ∑§Ë ŸƒÊË √ƒÊflSÕÊ ‚ Á’¡∂Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¢ ∑§ÊàflÁ⁄à ‚◊ʜʟ „Ê ‚∑§ªÊ.

‚ÁøflÊ∂ƒÊ ‚„ʃÊ∑§ fl

S≈UŸÊ ¬⁄Ë ÊÊ∞¢ ∑§∂

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) —‚ÁøflÊ∂ƒÊ ‚„ʃÊ∑§ ∑§Ë ¬⁄ˡÊÊ∑§∂ xÆ Á‚â’⁄ ∑§Ê „ʪË.vxxw ¬ŒÊ¢ ∑§ Á∂∞ ŒÊ ∂Êπ∞∑§ „¡Ê⁄ y{~ •èƒÊÁÕ¸ƒÊÊ¢ Ÿ•ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ „Ò. ¬⁄ˡÊÊ ∑§Á∂∞ ⁄ÊíƒÊ÷⁄ ◊¢ x~w ¬⁄ˡÊÊ∑¢Œ˝ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ⁄Ê¢øË ◊¢vÆw, œŸ’ÊŒ ◊¢ yÆ •ÊÒ⁄ ߸S≈UÁ‚¢„÷Í◊ ◊¢ x{ ¬⁄ˡÊÊ ∑¢Œ˝’ŸÊƒÊ ªƒÊ „Ò¢. ¬⁄ˡÊÊ ‚È’„ vv’¡ ‚ ∞∑§ ’¡ Ã∑§ „ʪË.¬⁄ˡÊÊ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ¤ÊÊ⁄π¢«∑§◊¸øÊ⁄Ë øƒÊŸ •ÊƒÊʪ ∑§ mÊ⁄ÊÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. •ÊƒÊʪ ∑§øƒÊ⁄◊ÒŸ ‚Ë•Ê⁄ ‚„ÊƒÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¬⁄ˡÊÊ ∑§Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ¬Í⁄Ë ∑§⁄∂Ë ªƒÊË „Ò. ¬⁄ˡÊÊ ∑¢Œ˝Ê¢ ¬⁄¬⁄ˡÊÊ ‚Ê◊ª˝Ë ÷¡ ŒË ªƒÊË „Ò.∑§ŒÊøÊ⁄ ◊ÈÄà ¬⁄ˡÊÊ ∑§‚¢øÊ∂Ÿ ∑§ Á∂∞ ‚÷Ë ∑¢Œ˝Ê¢ ¬⁄¬ÈÁ∂‚ ’∂ •ÊÒ⁄ Œ¢«ÊÁœ∑§Ê⁄ËÃÒŸÊà ∑§ƒÊ ªƒÊ „Ò¢.

߸-Á«S≈˛UËÄ≈U§ ∑§Ê

©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ •Ê¡

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) — ⁄ÊíƒÊ÷⁄∑§ ‚÷Ë ¬˝π¢«Ê¢ fl ¬¢øʃÊÃÊ¢∑§Ê Á¡∂Ê ◊ÈŃÊÊ∂ƒÊ ‚ ¡Ê«∏UŸ∑§ Á∂∞ ߸-Á«S≈˛UËÄ≈U¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ w~Á‚â’⁄ ∑§Ê ∂ʬȢª ◊¢ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ß‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ã„à ߸-‚Ì≈UÁ»§∑§≈U ‚flÊ ∑§Ê‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ. ß‚∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ ‚Áøfl ∑§•∂ÊflÊ ⁄ÊíƒÊ ∑§ ∑§ß¸•Ê∂ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà ⁄„¢ª.߸-Á«S≈U˛ËÄ≈U§ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ‚Á¡∂Ê ◊¢ „ÊŸ flÊ∂ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ¬π¢« ◊¢ fl ¬π¢«SÃ⁄ ‚ „ÊŸ flÊ∂ ∑§ÊƒÊÊZ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄Ê ¬¢øʃÊà SÃ⁄ ¬⁄ Á∑§ƒÊʡʃʪÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬¢øÊÃÊÊ¢◊¢ „Ë •ÊƒÊ, ¡ÊÁà fl•ÊflÊ‚ËƒÊ ‚Á„à •ãƒÊ ¬◊ÊáʬòÊ ’Ÿflʃʢª.

’Ë∑‘§ ÁòʬÊΔË fl ÁflcáÊÈ

∑ȧ◊Ê⁄ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‹Ÿ

∑‘§ Á‹∞ Áfl⁄Á◊Ã

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ÷Ê⁄ÃËÿ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚flÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄Ë’Ë∑‘§ ÁòʬÊΔË •ÊÒ⁄ ÁflcáÊÈ ∑ȧ◊Ê⁄∑§Ê Á◊« ∑Ò§Á⁄ÿ⁄ ≈˛ÁŸ¢ÇÊ ¬˝Êª˝Ê◊◊¥ ÷ÊÇÊ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ w~Á‚â’⁄ ∑‘§ ¬˝÷ÊÁflà ‚Áfl⁄Á◊à ∑§⁄ ÁŒÿÊ ÇÊÿÊ. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ •Ê¡ ∑§ÊÁ◊¸∑§¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚ÈœÊ⁄ •ÊÒ⁄⁄Ê¡÷Ê·Ê Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê•Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ŒË ÇÊÿË.∑§ÊÁ◊¸∑§ Áfl÷ÊÇÊ mÊ⁄Ê ¡Ê⁄Ë•Áœ‚ÍøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§¬˝œÊŸ ‚Áøfl ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •flÁœ ◊¥ ⁄ÊÖÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑‘§•äÿˇÊ «ÊÚ. ÁflŸÊŒ •ª˝flÊ‹∑§Ê ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄Q§ ¬˝÷Ê⁄‚ÊÒ¥¬Ê ÇÊÿÊ „Ò, fl„Ë¥ ÁflcáÊÈ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¥©lÊÇÊ ‚Áøfl ∞¬Ë Á‚¢„ ∑§ÊüÊ◊ ÁŸÿÊ¡Ÿ Áfl÷ÊÇÊ ∑§Ê

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´U

ÁŒŸÊ¢∑§ — w~.~.wÆvw‚¢flà — wÆ{~‡ÊÊ∑§ — v~xy◊Ê‚ — ÷ʺ˝¬Œ¬ˇÊ — ‡ÊÈÄ‹ÁÃÁÕ —øÃÈŒ¸‡ÊË ¬˝Ê× |.yz Ã∑§flÊ⁄U — ‡ÊÁŸflÊ⁄Uøãº˝ ŸˇÊòÊ— ¬Íflʸ ÷ʺ˝¬Œ§ø¢º˝ ⁄UÊÁ‡Ê— ∑È¢§÷ }.v| ’¡ Ã∑§◊Í‹Ê¢∑§ — w, SflÊ◊Ë — ø¢º˝‡ÊÈ÷ ⁄¢Uª — ŸË‹Ê⁄UÊ„ÈUU∑§Ê‹ — ¬˝Ê× Æ~.ÆÆ ‚ vÆ.xÆ ’¡ Ã∑§.•Ê¡ ∑§Ê fl˝Ã — fl˝ÃÊÿ ¬ÍÁáʸ◊Ê◊· — √ÿÕ¸ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚◊ÿ Ÿ ªflÊÿ¥. ∑§Êÿ¸¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ‚ ¬Ífl¸ „UÊÁŸ-‹Ê÷ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U∑§⁄¥U. Á‡Êfl-¬Í¡Ÿ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.flη — ¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ©Uà¬ÛÊ „UÙªË. ÿÙª∞fl¢ ‚ÊœŸÊ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‚»§‹ „UÙ¥ª. ◊‹-¡Ù‹’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ.Á◊ÕÈŸ — Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ.‚„UÿÙªÊà◊∑§ ¬˝flÎÁûÊ ‚ê◊ÊŸ ÁŒ‹ÊÿªË. ©UûÊ◊flÊ„UŸ ‚Èπ ¬˝Ê# „UÙªÊ.∑§∑¸§ — ÷ÊßÿÙ¥ ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§ ◊Ã÷Œ ©Uà¬ÛÊ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU. √ÿfl‚Êÿ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚ÈπŒ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „UÙªÊ. ÿÊòÊÊ∞¢ „UÙªË.Á‚¢„U — åÿÊ⁄U ∞fl¢ ⁄UÙ◊Ê¢‡Ê ∑§Ê •fl‚⁄U ¬˝Ê#„UÙªÊ. ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬˝ÁÃDÔUÊ ∑§Ù ’øÊÿ ⁄UπŸÊ „ÒU.¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ÷Ë ©Uà¬ÛÊ „UÙªË.∑§ãÿÊ — ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‚„UÿÙª¬˝Ê# „UÙªÊ. ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ê •Êª◊Ÿ „UÙªÊ. ‡ÊÊ„UËπø˸ ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÃÈ‹Ê — flÁ⁄UDÔU •Áœ∑§Ê⁄UË∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ŸÿflÊ„UŸ ∑§Ê ÿÙª ’ŸªÊ.‡ÊòÊÈ ¬˝÷ÊflË ’Ÿ¥ª.‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U.

flÎÁ‡ø∑§ — ©U¬„UÊ⁄U∞fl¢ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ#„UÙªË. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „UÙªË.√ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ŸÿÊ ◊ʪ¸

¬˝Ê# „UÙªÊ.œŸÈ — œ◊¸-•äÿÊà◊ ◊¥ L§Áø ’…∏UªË. ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ. ◊œÈ⁄U fløŸ ∑§Ê¬˝ÿÙª ‹Ê÷¬˝Œ ⁄U„UªÊ.◊∑§⁄U — ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË. flÒflÊÁ„U∑§ flÊÃʸ ‚»§‹ „UÙªË. ŒÒÁŸ∑§•Êÿ ◊¥ flÎÁh „UÙªË.∑È¢§÷ — Sfl⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‚»§‹ „UÙªÊ.◊‹-¡Ù‹ ’…∏UÊŸ ‚ ‹Ê÷ „UÙªÊ. •ÁÕÊà◊ÁflEÊ‚ „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÙªÊ.◊ËŸ — ¡ËÁfl∑§Ê ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚‚»§‹ „UÙªÊ. ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ⁄„UªÊ. ßÊfl ‚ ’øŸÊ „UÙªÊ.

ÒçâÌæÚðU ÕôÜÌð ãñUÓ

•ÊøÊÿ¸ ¬¢. ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ “‡ÊÊùË”,ÖÿÙÁ÷, flÊSÃÈ ∞fl¢ ∑§◊¸∑§Ê¢«U Áfl‡Ê·ôÊ,é‹ÊÚ∑§ Ÿ¢. www/w/x, ¬Õ ‚¢ÅÿÊ -vy,•ÊÁŒàÿ¬È⁄U - w, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U -}xvÆvx, ŒÍ⁄U÷Ê· - Æ~yxv|{yzyv, ~~zz}yÆ}Æw,Æ{z|-wx|xv{{ (•ÊflÊ‚)e-mail : [email protected]

•Ê¡ ¬˝Ê×∑§Ê‹ ∑§Ë ∑È¢§«U‹Ë| ‡ÊÁŸ z ‡ÊÈ∑˝§

y x

vw

v

∑§ÃÈwªÈL§

vv ø¢º˝

~

⁄UÊ„È }◊¢ª‹

{ ’Èœ ‚Íÿ¸

¬Êÿ‹ ≈UÊ∑§Ë¡ (◊ÊŸªÙ)⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ

~.vz ∞fl¢ vw.ÆÆ ’¡ KAMAAL DHAMAAL MALAMAAL

⁄UÊ¡ÊŸÊ w.yz ’¡BARFI!

⁄UÊ¡ÊŸÊ w ‡ÊÙ z.yz ∞fl¢ }.yz ’¡OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹S≈UÊ⁄U ≈UÊ∑§Ë¡ (S≈U‡ÊŸ)

⁄UÊ¡ÊŸÊ x ‡ÊÙvv.vz, w.vz ∞fl¢ z.vz ’¡

Á¡ª⁄U*•¡ÿ ŒflªŸ, ∑§Á⁄U‡◊Ê ∑§¬Í⁄U

⁄UÊÁòÊ }.vz ’¡ •Ù⁄UË Œ⁄UflÊ¡Ê πÙ‹ (A)

¡Ë.≈UË. (¡Èª‚‹Ê߸)⁄UÊ¡ÊŸÊ y ‡ÊÙ

vv.ÆÆ, w.ÆÆ, z.ÆÆ ∞fl¢ }.ÆÆ ’¡ OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

‚Á⁄UÃÊ ≈UÊ∑§Ë¡ (•ÊÁŒàÿ¬È⁄U)‚È’„U ~.yz ’¡ªÈU‹Ê’Ë ’ŒŸ (A)

⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡¬Á⁄UflÊ⁄U

* ⁄UÊÁòÊ }.xÆ ’¡ FIST NIGHT (A)

‡ÿÊ◊ ≈UÊ∑§Ë¡ (¬⁄U‚Í«UË„U)⁄UÊ¡ÊŸÊ vv.xÆ, w.xÆ fl z.xÆ ’¡

OMG OH MY GOD*•ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ¬⁄U‡Ê ⁄UÊfl‹

çâÙð×æ ƒæÚUô´ ×ð´

ÚUæ…Ø ·¤ô ÜêÅU ÚUãðU ×¢˜æè, Ùõ·¤ÚUàææãU ß ÆðU·ð¤ÎæÚU Ñ »èÌæ’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ)— •Áπ‹

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊŒË ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ªËÃÊ ¤ÊÊ Ÿ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ◊¥ ˇÊòÊËÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§ ’ÊŒ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ◊¢òÊË, Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„U ÃÕÊΔU∑§ŒÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ‹Í≈U ⁄U„U „Ò¥U. ß‚◊¥∑§„UË¢ ÷Ë ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ŸÊ◊ ∑§Ë∑§Ù߸ øË¡ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ªÿË „ÒU.◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ ◊È¢«UÊ Ÿ ⁄UÊÖÿ ◊¥◊Á„U‹Ê∞¢ ∑§„UË¥ ÷Ë ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ „ÒU.⁄UÊÖÿ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§‚ÊÕ ŒÒÁ„U∑§ ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ¡Ê⁄UË „ÒU. ª⁄UË’Ë ∞fl¢ •ÊÁÕ¸∑§ âªË

‚ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ÈL§· fl◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬‹ÊÿŸ Œ‡Ê ∑§•ãÿ ⁄UÊÖÿÙ¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU.

⁄UÊÖÿ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∞fl¢ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ãÿ ¬˝Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ’øÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊È∑§Œ‡Ê¸∑§’ŸË „ÈU߸ „ÒU. ⁄UÊÖÿ ◊¥ •Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¢∑ȧ√ÿflSÕÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «UÊÿŸ ¬˝ÕÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„U‹Êÿ¥ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙ ⁄U„UË „ÒU. ⁄UÊÖÿ ◊¥⁄UÊ¢øË ∞fl¢ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¥ «UÊÿŸ ¬˝ÕÊ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÖÿÊŒÊÃ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë◊Á„U‹Êÿ¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU. •Áπ‹÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸflÊŒË ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ

∑§Ë ◊„UÊ◊¢òÊË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UÊÿŸ¬˝ÕÊ ŒÒÁ„U∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÙ·áÊ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡ÊªM§∑§ÃÊ •ÊÁŒ ø‹ÊÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU.

üÊË◊ÃË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§¬Ë«UË∞‚ ¬˝áÊÊ‹Ë ÷˝CÔUÊøÊ⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ Á’¢ŒÈ „ÒU. •‚¢ªÁΔUÃˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë÷ʪˌÊ⁄UË •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ’Œ„UÊ‹Ë ∑§Ù‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ¡Ê⁄UË„ÒU. ¬˝‚ flÊÃʸ ◊¥ üÊË◊ÃË ¤ÊÊ ∑§•‹ÊflÊ Á¡‹Ê ◊Ê∑§¬Ê ‚Áøfl÷ʪË⁄UÕ ‡Ê◊ʸ, •ø¸ŸÊ ‡Ê◊ʸ,¬˝»È§ÑU ◊„UÃÊ ßàÿÊÁŒ Õ.

¤ÊÊ⁄㛮 ◊¢ ¬ƒÊ¸≈UŸ

∑§Ë ’Œ„Ê∂ ÁSÕÁÃ

¬Ê⁄Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ ⁄ÊíƒÊ

Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ

∑§ ‚◊ˇÊ ÁŒƒÊÊ œ⁄ŸÊ

⁄Ê¢øË (∞¡¥‚Ë) — ¤ÊÊ⁄π¢«ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ •ÊÒ⁄∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ Œ‹ ∑‘§ ŸÃÊ⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„ ∑‘§ ¬≈ŸÊ ÁSÕÃ

•ÊflÊ‚ ¬⁄ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§ ‚ÊÕ ÇÊÒ¥ÇÊ⁄¬ ∑§Ë π’⁄ ∑‘§ ’ÊŒ Á’„Ê⁄ ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄ÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ ‹Á‹ÿÊ „Ò.

ŒÍ‚⁄Ë Ã⁄»§ ⁄Ê¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„

Ÿ ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ ‚¢’¢œ ◊¥ •ŸÁ÷ôÊÃÊ√ÿQ§ ∑§⁄à „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ ß‚Ã⁄„ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ „È߸ „Ò, ÃÊ ŒÊÁ·ÿÊ¥∑§Ê ¡‹ ÷¡Ê ¡Ê∞ •ÊÒ⁄ ◊Á«∑§‹≈S≈ ∑§⁄Ê ∑§⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ìÊÊ߸∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞.

⁄Ê¡¥º˝ Á‚¢„ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ëfl ’Ê∑§Ê⁄Ê ∑‘§ ’⁄◊Ê ◊¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬≈ŸÊ ◊¥ ©Ÿ∑§Ê ÃËŸÃÀ‹Ê ∑§Ê •ÊflÊ‚ „Ò •ÊÒ⁄ ©‚◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿ ¬˝ÁÃÁDà ‹ÊÇÊÁ∑§⁄Êÿ ¬⁄ ⁄„à „Ò, ¡’Á∑§¬ÈL§·ÊÃ◊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê

∑‘§ÿ⁄ ≈∑§⁄ ◊¥ ⁄πÊ ÇÊÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊Á«∑§‹ ≈S≈∑§⁄Ê∞¢ •ÊÒ⁄ ÿÁŒ ∑§Ê߸ ŒÊ·Ë „Ò, ÃÊ©‚ ¡‹ ÷¡Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑§‚Ë ◊Á„‹Ê ∑‘§‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑‘§ fl ‚ÅÃÁπ‹Ê»§ „Ò. ∞‚Ê „È•Ê „Ò, ÃÊ ¡Ê÷Ë ŒÊ·Ë „Ò, ©‚∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞.

©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬≈ŸÊ ∑‘§ ¬≈‹ŸÇÊ⁄ ∑‘§ ‚÷˝Ê¢Ã ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ß‚ Ã⁄„∑§Ë ÉÊ≈ŸÊ ∑§Ë π’⁄ ©ã„¥ ÷Ë Á◊‹Ë„Ò, ‹«∏U∑§Ë ∑§„Ê¢ ‚ •ÊÿË, ∑§ÊÒŸ-

∑§ÊÒŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò, ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¿ÊŸ’ËŸ ∑§⁄ ŒÊÁ·ÿÊ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸flÊ߸ „ÊŸË øÊÁ„∞. ©ã„Ê¥Ÿ ÿ„÷Ë S¬C Á∑§ÿÊ Á∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄„ŸflÊ‹Ê¥ ‚ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§Á⁄‡ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò, ‚÷Ë Á∑§⁄ÊÿŒÊ⁄ „Ò.

ÇÊÊÒ⁄Ë’ „Ò Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ÿ„ π’⁄ •Ê ⁄„Ë „Ò Á∑§⁄Ê¡¥º˝ Á‚¢„ ∑‘§ ¬≈ŸÊ ÁSÕà •ÊflÊ‚¬⁄ ©ûÊ⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ∞∑§ ÿÈflÃË ∑‘§‚ÊÕ ÇÊÒ¥ÇÊ ⁄¬ Á∑§ÿÊ ÇÊÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ Ÿß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ê¢ø ‹ÊÇÊÊ¥ ∑§ÊÁÇÊ⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ „Ò.

⁄Ê¡¥º˝ Á‚¢„ ∑‘§ ¬≈ŸÊ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ÇÊÒ¥ÇÊ ⁄¬, ¬Ê¢ø Á„⁄Ê‚Ã ◊¥

ŒÙÁ·ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§

∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÙ — ⁄UÊ¡¥º˝

Á’¡∂Ë øÊ⁄Ë ¬⁄ ∂ªªË ¬Ê’¢ŒË

’Ë∞ƒÊÍ ∑§Á◊¸ƒÊÊ¢ Ÿ

ÁŒƒÊÊ œ⁄ŸÊ

⁄Ê¢øË (éÿÍ⁄Ù) — Á’⁄‚Ê ∑ΧÁcÊÁfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ vxy ∑§Ì◊ƒÊÊ¢ Ÿ◊Ê¢ªÊ¢ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¢ ‡ÊÈ∑§˝flÊ⁄ ∑§ÊÁflÁfl ∑§ ‚◊ˇÊ œ⁄ŸÊ ÁŒƒÊÊ. fl„Ë¢Áfl‡flÁfllÊ∂ƒÊ fl ∑ȧ∂¬ÁÃÁfl⁄ÊœË ŸÊ⁄ ∂ªÊƒÊ.

œ⁄ŸÊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄â „È∞Á»§⁄Ê¡ •¢‚Ê⁄Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U∂v} ◊Ê„ ‚ ŸflÁŸƒÊÈÄÃ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê flß Ÿ„Ë¢ Á◊∂Ê„Ò. ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§’ÊŒ ÷Ë ∑ȧ∂¬Áà ∑§◊¸øÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§¬Áà •¬ŸË •‚◊Õ¸ÃÊ ¡ÃÊ ⁄„Ë„Ò. ¡’Á∑§ ∑ȧ∂¬Áà •¬Ÿ ÁŸ¡ËSflÊÕ¸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ flß Ÿ„Ë¥ Œ ⁄„„Ò¢.

’⁄U◊Ù (¬˝ÁÃÁŸÁœ) — ’Ù∑§Ê⁄UÙÕ◊¸‹ ÁSÕà ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U “«UË”¬¢øÊÿà ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∞fl¢ •ãÿ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚Ë‚Ë∞‹ ªÙÁfl¢Œ¬È⁄U‹Ù∑§‹ ‚‹ ∑§◊≈UË ‚ ¬¢øÊÿà ∑§ÙÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U ‹ŒŸË ∑§Ù≈UÊ ∑§ ≈˛U∑§∑§Ê ∑§Ê¢≈UÊ ’¢Œ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU. ‚‹ ∑§◊≈UË ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ÿÈfl∑§Ù¥ ∞fl¢ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Á‹πÊ„ÒU Á∑§ ‹ŒŸË ∑§Ù≈U ∑§ ≈˛U∑§ ∑§Ë©UΔUÊfl ‚ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§‚„UÊÿÃÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÿË ¡ÊÿªËÃÊÁ∑§ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË „U‹ „UÙ ‚∑§ ¬⁄¢UÃÈ

ÁflªÃ { ◊Ê„U ◊¥ ‹ŒŸË ≈˛U∑§ ∑§Ù≈U∑§Ë •Êÿ ∑§Ê ’¢≈UflÊ⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§◊ÈÁπÿÊ Ÿ •¬ŸË ◊¡Ë¸ ‚ ¬‚¢ŒËŒÊÿÈfl∑§Ù¥ ∞fl¢ ¬¢øÊÿà flÊ«¸U ‚ŒSÿÙ¥ßàÿÊÁŒ ∑§ ’Ëø ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU. ¬Ò‚Ê’¢≈UflÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U πÍŸ-π⁄UÊ’ ∑§Ë•Ê‡Ê¢∑§Ê ’ŸË „ÈU߸ „ÒU. ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ‹ŒŸË ’¢Œ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ. ¬˝Á·Ã ¬òÊ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ Á¡‹ ∑§ «UË‚Ë,∞‚¬Ë, ∞‚«UË•Ù, ¬Ë•Ù ∞fl¢ Õʟʬ˝÷Ê⁄UË ∑§Ù ÷Ë ŒË ªÿË „ÒU. ‹ŒŸËÁ‚S≈U◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ‹ª÷ª ‚÷ˬ¢øÊÿÃÙ¥ ◊¥ ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë „ÒU.

ÜÎÙè ·¤æ¢ÅUæ բΠ·¤ÚUÙð ·¤è ×梻÷Ê∑§¬Ê ∑§Ë ’ÒΔU∑§

’⁄U◊Ù — ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ÷Ê∑§¬Ê‡ÊÊπÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ SÕÊŸËÿ ‡ÊÊπÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ◊E⁄U‚Êfl ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥◊ÈÅÿ M§¬ ‚ •¢ø‹ ◊¢òÊË ◊Ù‡ÊÊ„U¡„UÊ¢ ◊ı¡ÍŒ Õ. ’ÒΔU∑§ ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§vÆ •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¢øË ∑§ ◊Ù„U⁄UÊ’ÊŒË◊Ҍʟ ◊¥ flÊ◊Œ‹Ù¥ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’Ù∑§Ê⁄UÙ Õ◊¸‹ ‚Á„UÃ’⁄U◊Ù •¢ø‹ ‚ ÖÿÊŒÊÃ⁄U wÆÆ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÷ʪ ‹¥ª. ◊„UÊ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ÷ʪ‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ √ÿʬ∑§¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

Page 3: Saturday 29.09.12

¡◊‡Êº¬È⁄U — ÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UcΔUŸÃÊ ÃÕÊ ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§ „U∑§ ∑§Ë‹«∏UÊß ‹«U∏Ÿ flÊ‹ ‚ÊœÈø⁄UáÊ ◊„UÃÙ∑§‹, w~ Á‚â’⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ê ywflÊ¢ fl· ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U yxfl¥ fl· ◊¥¬fl‡Ê ∑§⁄‘¥Uª. •¬Ÿ ß‚ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄Ufl ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ‚ÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§ÊÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ÃÕÊ ©UŸ∑§Ë ‚◊ÎÁh ∑§Ê•Êª„U ∑§⁄‘¥Uª. ¡ã◊ÁºŸ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ⁄UÊ¢øËU ÁSÕà ºfl«∏UË ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¬Í¡Ê-•øŸÊ ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª. ©U‚∑§ ’ʺ fl‚Ëœ •¡ÈŸ ◊È¢«UÊ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U ¡Êÿ¢ª.’ÊÃøËà ∑§ ∑§◊ ◊¥ üÊË ◊„UÃÙ Ÿ’ÃÊÿÊU Á∑§ øÊ¢Á«U‹ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ¬ÊŸË-Á’¡‹Ë Á◊‹ ÃÕÊÁflSÕÊÁ¬ÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ„UÙ, ÿ„UË ©UŸ∑§Ë ’Õ-«U ∑§Ë Áªç≈U„UÙªË. ‚ÊÕ „UË •ÊÁºàÿ¬È⁄U-∑§º◊Ê∑§Ù ¡Ù«∏UŸ flÊ‹Ë ≈UÙ‹ ’Ë¡ ‚

ªÈ¡⁄UŸ flÊ‹ ◊Ù≈U⁄U‚ÊßÁ∑§‹‚flÊ⁄UÙ¥ ‚ ≈UÙ‹ ≈ÒUÄ‚ ŸÁ‹ÿÊ ¡Ê∞, ß‚∑§Ë ◊¢¡Í⁄U˺Ÿ ∑§Ê •Êª„U ÷Ë fl •¬Ÿ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‚∑§⁄‘¥Uª. ’ʺ ◊¥ ⁄UÊ¢øË ‚‹ı≈UŸ ∑§ ’ʺ üÊË ◊„UÃÙ∑§Ê ¡Ù⁄UºÊ⁄U SflʪÒSÃËflÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á‚⁄UË«È¢Uª⁄UË ◊¥Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

„UÊ‹Ê¢Á∑§ ¡ã◊ÁºŸ ∑§ ¬Ífl¸ ‚¢äÿʬ⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊ ©Uã„¥U ’œÊ߸ ºŸ∑§ Á‹∞ ‹ªÊ ⁄U„UÊ. ß‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬‚ øÊ¢Á«U‹ ’Ê¢œ ÁflSÕÊÁ¬Ã ∞∑§ÃÊ◊¢ø ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË, ªÊ¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ù⁄U ∑§◊≈UË,÷ÍÁ◊ ⁄UˇÊÊ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø≈U¥≈U٬قË, •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Áœ‚ÍÁøÃˇÊòÊ ª˝Ê◊ËáÊ ‚¢ÉÊ·¸ ◊Ùøʸ ∑§Ù⁄U∑§◊≈UË, ÷Ê¡¬Ê ߸¢øʪ…∏U ¬˝π¢«U∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ Áfl‡flŸÊÕ ©U⁄UÊ¢fl,

øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË∑§ πÈºË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,∑ȧ∑§«∏ÍU ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË∑§ •äÿˇÊ ‚Áìʺʟ¢º◊„UÃÙ, ŸË◊«UË„U¬˝π¢«U •äÿˇÊ ◊ºŸÁ‚¢„U ‚⁄UºÊ⁄U, ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ Á∑§‚ÊŸ ◊Ùøʸ

∑§ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹ÊäÿˇÊ’‹⁄UÊ◊ ◊„UÃÙ, ÷Ê¡¬Ê ªê„UÁ⁄Uÿʬ˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ ’‹⁄UÊ◊ ¬˝œÊŸ,•ÊÁºàÿ¬È⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬˝π¢«U ∑§◊≈UË ∑§ºfl‡Ê ◊„UÃÙ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢÷Ê¡¬Ê ∑§ flÁ⁄UcΔU ŸÃÊ ªáʇÊ◊„UÊ‹Ë, •¢¡Ÿ ¬˝œÊŸ, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·º •äÿˇÊüÊË◊ÃË ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ◊„UÊ‹Ë,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ÷Ê¡¬Ê Á¡‹Ê◊„UÊ◊¢òÊË œ⁄UŸË Á‚¢„U ◊È¢«UÊ, ©¬ÊäÿˇÊªáÊ‡Ê ◊„UÃÙ, øÊ¢Á«U‹ ¬˝π¢«U ∑§÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¢òÊË ◊ŸÙ¡ ◊„UÃÙ,

Áª«U«ÍU ÿʺfl, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§Êÿ¸‚Á◊Áà ‚ºSÿ÷Ù‹Ê Á‚¢„U, ∑ȧ∑§«∏ÍU ¬˝π¢«U ∑§ ¬Ífl¸•äÿˇÊ •ÁŸ‹ ªÙ¬, ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ, ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U∑§ •äÿˇÊ Áºª¢’⁄U Á‚¢„U ◊È¢«UÊ,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ∑§•äÿˇÊ ◊„U‡Ê ∑È¢§«ÍU •ÊÁº ∑§ ŸÊ◊‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.

çâÅUè‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw 3

⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ∑§ ⁄UQ§ŒÊŸ

◊„ÊÿôÊ ∞∑§ ∑§Ê

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∞∑§ •Qͧ’⁄U∑§Ê ÁflE ⁄UQ§ŒÊŸ ÁŒfl‚∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUà ߢÁ«UÿŸ⁄U«U∑˝§ÊÚ‚ ‚Ê‚Êß≈UË ∑§Ë ¬Ífl˸Á‚¢„U÷Í◊ Á¡‹Ê ß∑§Ê߸ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ⁄UQ§ŒÊŸ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U•ÊÿÊ¡Ÿ ŸflÁŸÁ◊¸Ã ⁄U«U∑˝§ÊÚ‚÷flŸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚◊¥◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÊÿÈQ§ «UÊÚ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥UªË •ÊÒ⁄U ⁄UQ§ŒÊŸ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê ÁflÁœflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄¥UªË. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÁøflÁfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U Ÿ ¡Ê⁄UË ∞∑§¬˝‚ ÁflôÊÁ# ◊¥ ŒË „ÒU. ⁄UQ§ŒÊŸ‚È’„U •ÊΔU ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ øÊ⁄U’¡ Ã∑§ ø‹ªÊ.

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥U

‚ÊŸÊ-øÊ¢ŒË ÷Êfl, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U

‚ÊŸÊ - wy ∑Ò§⁄U≈U — xw,|zÆ L§.‚ÊŸÊ - ww ∑Ò§⁄U≈U — xÆ,|zÆ L§.‚ÊŸÊ - v} ∑Ò§⁄U≈U — w~,|zÆ L§.øÊ¢ŒË -¬˝Áà vÆ ª˝Ê◊ — {yÆ L§.

¬Áà vÆ ªÊ◊

‡ÊÊŒË ⁄UÊ∑§ ŒË ¡Êÿ?

‚◊ÿ— „UÊ≈U‹ «UÊÿ◊ã«U ∑§ÊÁŒ⁄U ◊Ê∑§≈U, M§◊ Ÿ¥. vw|ÁŸÿ⁄U Á◊ÀπUË⁄UÊ◊ ◊Ê∑§≈U, ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒÈ¬⁄U ◊Ê — Æ}w|vxvwv{z,Æ~zÆyy||~yv

‡ÊÊŒË ‚ ¬„U‹ ÿÊ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ •ª⁄U ’ø¬Ÿ ∑§Ë ª‹ÃË ‚

◊⁄UŒÊŸÊ ÃÊ∑§Ã ’⁄U’ÊŒ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU, ÃÊ •Ê¡ „UË Á◊‹¥

’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ°, Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ/SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄, ⁄UQ§

¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈U∑§, ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈUÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄Uʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ⁄àŸ ∞◊. ∑§. •Ê‹◊Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ — ¬˝Ê× ~ ‚ ‡ÊÊ◊ | ’¡ Ã∑§

‚Ê∑§øË ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ‡ÊËÃ‹Ê ◊¢Áº⁄U ‚Ê∑§øË ◊¥ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ¬¢Á«UÃ⁄U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ©U¬ÊäÿÊÿ ‡ÊÊSòÊË ∞fl¢ ºÍœŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË mÊ⁄UÊ flÒÁº∑§◊¢òÊÙìÊÊ⁄UáÊ ∑§ ’Ëø ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ „ÈU•Ê. ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í’Ê¡¬ÿË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ ¬Í¡Ê ◊¢«U¬ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§ÊSflM§¬ „UÙªÊ. ß‚ ’¢ªÊ‹ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ∑§Ê⁄ËUª⁄U mÊ⁄UÊ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.¬Í¡Ê ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿ fl¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ÁºŸ⁄UÊà ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ¬Í¡Ê ∑§ ÃËŸÙ¥ÁºŸ „UflŸ „UÙªÊ. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ v~}y ‚„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU. •Ê¡ ∑§ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚Á◊Áà ∑•äÿˇÊ ‚Íÿ¸∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ, ‚Áøfl ⁄UÊ¡Í ’Ê¡¬ÿË, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬å¬Í‡ÊÈÄ‹Ê, ŸflËŸ •ª˝flÊ‹, ¬å¬Í ’Ê¡¬ÿË, •L§áÊ Á‚¢„U, ◊ŸÙ¡ºÊ‚, ◊ŸÙ¡ ÷ıÁÃ∑§Ê, ¬flŸ ªÙÿ‹, ªÙºÊ߸ ◊¢«U‹, ÁflŸÙº ÷ªÃ,’’‹Í ’Ê¡¬ÿË, ∑§¬Ë Á‚¢„, ‡Êπ⁄U ÷Í·áÊ ŸÊª, ÷Ù‹ÊŸÊÕøıœ⁄UË, ¬˝◊Ùº ⁄UÊÿ, ªáÊ‡Ê ªÙ¬, ∞Ÿ∑§ ¬Ê¢«Uÿ, ⁄UÊ¡ãº˝, ‚¢¡Í’Ê¡¬ÿË •ÊÁº ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ‚¢«U◊Ê∑¸§≈U ◊Һʟ ◊¥ ŸÊÚÕ¸ ∞Á⁄UÿÊ Á’⁄U‚ÊŸª⁄U ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ v~|} ‚ ºÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ‚Ê‹ ÿ„UÊ¢ ¬¢«UÊ‹∑§ M§¬ ◊¥ ÷√ÿ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ∑§¬«∏UÊ, Õ◊Ù¸∑§ÊÚ‹ fl ‹∑§«∏UË‚ ’ŸŸ flÊ‹ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§⁄UË’ w.wÆ‹Êπ L§¬ÿ „ÒU. ¬¢«UÊ‹ ∑§Ë ™§¢øÊ߸ ‹ª÷ª zz»§Ë≈U „UÙªËU. ¬¢«UÊ‹ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê «U∑§Ù⁄‘U‡ÊŸŸÄ∑§Ê‡Ê˺Ê⁄U „UÙªÊ, Á¡‚◊¥ ’Ê¢Ç‹Ê ‚Ê¡ ∑§ ÄUÃ◊„U‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÙªÊ, ß‚∑§ ÷ËÃ⁄U ◊Ê¢ ºÈªÊ¸Á’⁄UÊ¡¢ªË. ß‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ‚ •Êÿ º¡¸ŸÙ¢∑§Ê⁄U˪⁄U ÁºŸ-⁄UÊà ‹ª „ÈU∞ „Ò¥U. ¬¢«UÊ‹ ∑§ •‹ÊflÊß‚ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Á◊ŸË ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU. ‚ÊÕ „UË ¬„UÊ«∏UË ¬⁄U Á’⁄UÊ¡ Á’⁄U‚Ê÷ªflÊŸ ∑§Ë ÁfllÈà ‚îÊÊ •Ê∑§·¸áÊ ∑§Ê ∑§ãº˝⁄„UªÊ. äÿÊŸ ⁄U„U Á∑§ ÿ„UÊ¢ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ©ûÊ◊

√ÿflSÕÊ ⁄U„UÃË „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∞∑§ Ÿ¡⁄U ◊¥ — •äÿˇÊ œŸ¢¡ÿ

‚Ê„ÈU, ‚Áøfl ÁflŸÙº ºÊ‚, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‡Ê¢÷È ¬Ê‹,◊È⁄U‹Ë ⁄UÊfl, ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ’ºË, •¢∑§ˇÊ∑§ „ÒUå¬ËÁ‚¢„U, ‚„UÊÿ∑§ ‚Áøfl ‚È¡Ëà ‚Ÿ, Á◊¢º⁄U Á‚¢„U’ºË, ’¢≈UË ‚◊à ∑§ß¸ ‚ºSÿ „Ò¥U.

‡ƒÊÊ◊ ÷Äà ◊¢«‹

¬⁄‚È«Ë„ ∑§Ë ŸÿË

∑§◊≈UË ªÁΔUÃ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— üÊËüÊË ‡ƒÊÊ◊ ÷Äà ◊¢«‹,¬⁄‚È«Ë„ ‡ÊÊπÊ ∑§Ë ’ÒΔU∑§◊¢ ¬È⁄ÊŸË ∑§◊≈UË ∑§Ê ÷¢ª∑§⁄ ŸÿË ∑§◊≈UË ∑§Ê ªΔUŸÁ∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ‚¢SÕÊ∑§ ‚¢ƒÊÊ¡∑§ Áfl¡ƒÊ•ª˝flÊ‹ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢„È߸. ŸÿË ∑§◊≈UË ∑§ •äƒÊˇÊ⁄ß •ª˝flÊ‹, ‚Áøfl•Áπ‹‡Ê •ª˝flÊ‹, ‚„‚Áøfl ◊ŸÊ¡ •ª˝flÊ‹ ∞fl¢∑§ÊcÊÊäƒÊˇÊ ⁄Ê¡‡Ê •ª˝flÊ‹∑§Ê ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ øȟʪƒÊÊ. ‚ÊÕ „UË ‚¢¡ƒÊ,⁄ÊÁ„Ã, ÁflÁŸÃ, ’¢≈UË,•ŸÈ⁄ʪ, Á‡Êfl ŸÊ⁄ʃÊáÊ ∑§Ê∑§ÊƒÊ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ‚ŒSƒÊ ’ŸÊƒÊʪƒÊÊ „Ò.

©UÁ‹ÿÊŸ ◊¥ ’ŸªÊ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹

¡◊‡Êº¬È⁄U — ∑§º◊Ê ÁSÕà ©UÁ‹ÿÊŸ ‚Êfl¡ÁŸ∑§ºÈªÊ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ flÒ‚ ÃÙ ©UÄà SÕÊŸ ¬⁄U•Ê∑§·∑§ ◊¢Áº⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. ÿ„U ◊¢Áº⁄UªÃ fl· „UË ’Ÿ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U „ÈU•Ê, Á¡‚∑§Ë ‹ÊªÃ‹ª÷ª vx ‹Êπ L§¬ÿ •ÊÿË ÕË. ß‚∑§ ¬Ífl ÿ„UÊ¢¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ. ß‚∑§’Êfl¡Íº ß‚ fl· ÷Ë fl„UÊ¢ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ, Á¡‚∑§Ë ‹ÊªÃ ‹ª÷ª v ‹Êπ L§¬ÿ „ÒU.fl„UÊ¢ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.‚ÊÕ „UË ÁfllÈà ‚îÊÊ ¬⁄U ‹ª÷ª v ‹Êπ L§¬ÿ πøÁ∑§ÿ ¡Êÿ¢ª. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§◊„UÊ‚Áøfl ∑§Ê’‹Í ◊„UÃÙ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Í¡Ê ∑§◊≈UËmÊ⁄UÊ ß‚ fl· πø ∑§Ê ’¡≈U |-} ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

•Ê∑§·áÊ ∑§Ê ∑¥§º „UÙªÊ ŒÊ¢«UË ÿÊòÊÊ — ¬Í¡Ê∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÊ¢«UË ÿÊòÊÊ ∑§Ê»§Ë •Ê∑§·¸∑§„UÙÃÊ „ÒU. ß‚◊¥ ◊„UÊc≈U◊Ë ∑§ ÁºŸ ‚È’„U-‚È’„U‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÷Äà ŸºË ‚ ºÊ¢«UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U ¬¢«UÊ‹ Ã∑§¬„È¢Uøà „Ò¥U. ß‚◊¥ flÒ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë „UÙÃË„ÒU, Á¡Ÿ∑§Ë ◊ãŸÃ ¬Í⁄UË „UÙ øÈ∑§Ë „UÙÃË „ÒU. ß‚∑§ ¬Ífl¸‡Ê„U˺ ÁŸ◊¸‹ ◊„UÃÙ ÷Ë ºÊ¢«UË ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U.∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ Ã∑§ ‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ Sflÿ¢ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„UÙà Õ.

⁄UÙ¡ÊŸÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Áπø«∏UË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ — ¬Í¡Ê∑§ ºı⁄UÊŸ ÃËŸÙ¥ ÁºŸ (‚åÃ◊Ë, •c≈U◊Ë ÃÕÊ Ÿfl◊Ë)∑§◊≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÷ÄÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ Áπø«∏UË÷Ùª ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ⁄UÙ¡ÊŸÊ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÷ÄÃß‚ ª„UáÊ ∑§⁄U ¬Èáÿ ∑§ ÷ÊªË ’ŸÃ „Ò¥U.

¬Í¡Ê ∑§◊≈UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË — ◊ÈÅÿ ‚¢⁄U Ê∑§-‚ÈœË⁄U ◊„UÃÙ, ¬Ò≈UŸ- »§∑§Ë⁄U ø¢º ºÊ‚, •äÿˇÊ-»§áÊË㺠ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ◊„UÊ‚Áøfl- ⁄UÊ¡Ëfl ◊„UÃÙ∑§Ê’‹Í, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- ◊ÊÁŸ∑§ ºÊ‚.

‡Ê„U⁄U∑§

ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê¬¢«UÊ‹

ÉUæ§ü Üæ¹ ·¤è Üæ»Ì âð ÕÙð»æ ¢ÇUæÜ

ÚUæ×ÜèÜæ ©Uˆâß âç×çÌ ·¤æ ÂéÙ»üÆUÙ¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — üÊËüÊË ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê

©Uà‚fl ‚Á◊Áà ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ∑§Ë ’ÒΔU∑§‚Á◊Áà ∑§ ‚¢SÕʬ∑§ SflªË¸ÿ ⁄UÊ◊SŸ„UË Á◊üÊÊ∑§ ÁŸflÊ‚ SÕÊŸ, ∑§Ê‡ÊË«UË„U ◊¥ „ÈU߸. ß‚ ºı⁄UÊŸ⁄UÊ◊»§‹ Á◊üÊÊ ∑§Ù ‚fl¸‚ê◊Áà ‚ •äÿˇÊ ÃÕÊ◊ÈãŸÊ ’Ê’Í ªÈåÃÊ ∑§Ù ◊„UÊ◊¢òÊË ’ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ºı⁄UÊŸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªÿË Á∑§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ∑§Ê◊¢øŸ •ÊªÊ◊Ë vx •Ä≈ÍU’⁄U ‚ wy •Ä≈ÍU’⁄UÃ∑§ „UÙªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚◊ʬŸ wy •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ù ⁄UÊfláÊ º„UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UÙªÊ. ‚Á◊Áà ∑§•ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU—-‚¢⁄UˇÊ∑§ ◊¢«U‹- «UÊÚ «UË¬Ë ‡ÊÈÄ‹Ê, „U⁄‘U⁄UÊ◊Á‚¢„U, ¬˝÷Êà ¡Êÿ‚flÊ‹ fl ‚Í⁄U¡ ¬˝‚ʺ.‚¢⁄UˇÊ∑§- Á¡Ããº˝ Á◊üÊÊ, ªÿÊ⁄UÊ◊ øıœ⁄UË,‚àÿÊ ‡Ê◊ʸ fl ¿UÙ≈U ‹Ê‹ ªÈåÃÊ. ∑§Ù·ÊäÿˇÊ-⁄UÊ◊∑§fl‹ Á◊üÊÊ, ‚„U ∑§Ù·ÊäÿˇÊ- ⁄UÊ¡‡ÊÁòʬÊΔUË, ‚È⁄‘U‡Ê ø¢º˝. ©U¬ÊäÿˇÊ- Ÿ¢º ∑ȧ◊Ê⁄UÁ◊üÊÊ, ⁄UÁflŸ ∑ȧ◊Ê⁄U flÊcáʸÿ, ¬˝ºË¬ fl ªÈM§ºflÁ‚¢„U ⁄UÊ¡Ê. ◊¢òÊË- •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¢«U, ∑§◊‹ÊÁ‚¢„U, ‡ÿÊ◊ ‚È¢º⁄U •ª˝flÊ‹, ‚È÷Ê· ¬Ê¢«U flÁfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË.

¡◊‡Êº¬È⁄U — Á’c≈ÈU¬È⁄U ’‹Ë’ÙœŸflÊ‹Ê ªÒ⁄‘U¡ ∑§ ‚◊ˬ •Ê¢œ˝ ÷ÄÃ∑§Ù‹Ê≈UÊ ‚◊Ê¡◊ ∑§Ê }~flÊ¢ üÊË ªáʇÊ◊„UÙà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ„UÙ ªÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ¬Íflʸ±Ÿ ~.xÆ ’¡¬ÍáÊʸ„ÍUÁà ∑§Ë ¬Í¡Ê fl „UflŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.’ʺ ◊¥ ºÙ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ŸÊ⁄UÊÿáÊ‚flÊ (ºÁ⁄Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÷Ù¡) ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „ÈU•Ê, Á¡‚◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ M§¬ ◊¥ ¡ÿüÊË ◊Ù≈U‚¸ ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ Áº‹Ë¬ ªÙÿ‹ ∑§Ë ¬àŸË◊ı¡Íº ÕË¥. ß‚ ºı⁄UÊŸ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ÷Q§Ù¥ Ÿ¬˝‚ʺ ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ªÈL§flÊ⁄U∑§Ë ‚¢äÿÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ˇÊÁòÊÿ ‚◊Ê¡ ∑§•äÿˇÊ ‡Ê¢÷ÈŸÊÕ Á‚¢„U Ÿ ÷ªflÊŸ ∑§Ë¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊËÁ‚¢„U ∑§ •‹ÊflÊ ⁄Uß øı’, ◊Ÿ’Ùœ,∞‚ ◊œÈ‚ͺŸ ⁄UÊfl ‚Á„Uà ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

◊ı¡Íº Õ. ‡ÊÊ◊ ∑§ flÄà Áfl‚¡¸Ÿ¡È‹Í‚ ‚¢äÿÊ ‹ª÷ª z ’¡ •Ê⁄¢U÷„ÈU•Ê. »Í§‹Ù¥ ‚ ‚¡ ∞∑§ πÈ‹ ≈˛U‹⁄U ◊¥¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹Ê, ¡Ù ◊ÈÅÿ ‚«∏U∑§ „UÙÄÈU∞ ’ÙœŸflÊ‹Ê ÉÊÊ≈U Ã∑§ ªÿÊ. fl„UÊ¢¡Ê∑§⁄U ’Ê’Ê ªáʬÁà ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ªáʬÁà ’å¬Ê◊Ù⁄UÿÊ, •ª‹ fl⁄U‚ ÃÍ ¡ÀºË •Ê ‚¬Í⁄UÊ ˇÊòÊ ªÍ¢¡ ⁄U„UÊ ÕÊ. Áfl‚¡¸Ÿ ¡È‹Í‚◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á’c≈ÈU¬È⁄U ⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ ‚Ë∞ø ‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊfl,∑§flË•Ê⁄U ◊ÍÁø, ¬Ë ‚àÿÊ ⁄UÊfl, flÊ߸◊Ÿ◊Õ ⁄UÊfl, ∞◊ ø¢º˝‡Êπ⁄U ⁄UÊfl, flÊ߸∞⁄UÊ◊Ê ⁄UÊfl, •Ê⁄U∑§ ◊ÍÁø, ¬Ë ¬˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl, ’Ë ∑ΧcáÊÊ ⁄‘U«˜U«UË, ∞◊flÊ߸ ⁄‘U«˜U«UË,‚ËÃÊ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊfl, ∞ŸŸ⁄UÁ‚¢„U ⁄UÊfl, •Ù◊Ë •ª˝flÊ‹ ‚Á„Ã∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

¡◊‡ÊŒ¬È⁄ (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Œ‡Ê ◊¢ ªÒ⁄ ‚¢∑˝§Ê◊∑§’Ë◊Ê⁄Ë ∑§Ë ’…∏UUÃË√ƒÊʬ∑§ÃÊ ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃÁø¢ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSÕÁà ◊¢ ¬„È¢øªÿË „ÒU. ߟ ‚÷Ë ªÒ⁄‚¢∑˝§Ê◊∑§ ’Ë◊Ê⁄Ë ◊¢ OUŒƒÊ⁄ʪ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ‚’‚ íƒÊʌʄÒ, Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄áÊ•àƒÊÊÁœ∑§ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ◊ÎàƒÊÈ„ÊÃË „Ò. ◊Á«∑§Ê „ÊÚS¬Ë≈U‹∞∑§ ∞∑§Ë∑Χà SflÊSâƒÊ‚¢ªΔUŸ „Ò Á¡‚∑§Ê ©g‡ƒÊ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ‚È‹÷ •ÊÒ⁄‚SÃË SflÊSâƒÊ ‚flÊ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸÊ „Ò.

‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ÙªÈáÊflûÊʬÍáʸ SflÊSâƒÊ ‚flÊ©¬‹éœ ∑§⁄ÊŸ ∑§ ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ã„à ◊Á«∑§Ê „ÊÚS¬Ë≈U‹ Ÿ∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹„ÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ „ÊÕÁ◊‹ÊƒÊÊ „Ò.

∑§‹, w~ Á‚â’⁄U ∑§ÙÁfl‡fl NŒƒÊ ÁŒfl‚ ∑§•fl‚⁄ ¬⁄ ◊Á«∑§Ê ‚Ȭ⁄S¬Á‡ÊƒÊÊÁ‹≈UË „ÊÚS¬Ë≈U‹,∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË ◊◊ÊÁ⁄ƒÊ‹„ÊÚS¬Ë≈U‹ ◊¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ NŒƒÊ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ („Ê≈¸U ø∑§-•¬ ∑Ò¥§¬) ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ ∑§⁄⁄„Ë „Ò. ◊Á«∑§Ê ‚Ȭ⁄

S¬Á‡ÊƒÊÊÁ‹≈UË „ÊÚÁS¬≈U‹,∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§ NŒƒÊ ⁄ʪÁfl‡ÊcÊôÊ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢◊ÊÒ¡ÍŒ ⁄„¢ª •ÊÒ⁄ ß‚ ‚¢’¢œ◊¢ •¬ŸÊ ¬⁄Ê◊‡Ê¸ Œ¢ª.Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ¬Íflʸ±ŸvÆ ’¡ „UÙªÊ, ¡’Á∑§ÁflÁœflà ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ºÙ¬„U⁄Uvw ’¡ „UÙªÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÙ¥ ◊¥ SflªË¸ÿ∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË ∑§ ¬ÈòÊ◊„Uãº˝ ªÊ¢œË, Á’◊‹ãº˝ ¤ÊÊ(∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË•S¬ÃÊ‹ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ)ÃÕÊ flÁ⁄UcΔU ÁøÁ∑§à‚∑§∞Ÿ∑§ ºÊ‚ ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈U⁄U)— ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà ‚’È¡∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ S¬Ë∑§ ◊Ò∑§ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªÊ¡Ë πÊŸ, ‚È÷ʺflË fl ◊À∑§Ê ºflË Ÿ œÍ◊ ◊øÊÿÊ. ⁄UÊ¡SÕʟˬÊ⁄¢U¬Á⁄U∑§ ¬„UŸÊfl ◊¥ ŸÎàÿ ∑§⁄U ⁄U„U ߟ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥∑§ ŸÎàÿ Ÿ ‚’∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„U Á‹ÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄UªÊ¡Ë πÊŸ Ÿ ’„UÃ⁄ËUŸ ‚È»§Ë ‚¢ªËà ∑§Ë ÃÊŸ¿U«∏U∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊¢òÊ◊ÈÇœ ∑§⁄U ÁºÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‚¢ÉÊ ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ªıÃ◊ ÉÊÙ·,◊„UÊ‚Áøfl ∞‚ ∑§Áfl⁄UÊ¡, ‚Áøfl •Á◊à ø≈U¡Ë¸,S∑ͧ‹ Á¬¥Á‚¬‹ ⁄UàŸÊ ’Ÿ¡Ë¸, S¬Ë∑§ ◊Ò∑§ ∑§Ù-•ÊÚÁ«UŸ≈U⁄U ÷Ê⁄UÃË ’Ÿ¡Ë¸, Áfl¡ÿ Á‚¢„U •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄ ≈UÀ∑§Ù ÁSÕà Á„U‹≈UÊÚ¬ S∑ͧ‹ ◊¥S¬Ë∑§ ◊Ò∑§ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¢ªËÃ◊ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸË∑§‹Ê∑§Ê⁄U ªÊ¡Ë πÊŸ Ÿ π⁄UÃÊ‹ ’¡Ê∑§⁄U◊¢òÊ◊ÈÇœ Á∑§ÿÊ, fl„UË¥ ‚È÷Ê ºflË fl ◊À∑§Ê ºflË ∑§‡ÊÊŸºÊ⁄U ∑§Àfl‹Ë ‚¬¸ ŸÎàÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U πÈ’

’Ê„U’Ê„UË ‹Í≈UË. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ºı⁄UÊŸ‚È»§Ë ªÊŸ ÷Ë ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ, Á¡‚∑§Ë ÃÊŸ Ÿ’ìÊÙ¥ ∑§Ù πÍ’ ‹È÷ÊÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑ͧ‹ ∑§Ë

¬˝ÊøÊÿʸ ¬ÈÁŸÃÊ ’Ë øı„UÊŸ Ÿ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ∑§ˇÊÊ ∞∑§ ‚vwflË¥ Ã∑§ ∑§ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ’ìÊÙ¥ Ÿ ºπÊ.

‚ÊœÈ ◊„UÃÙ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ •Ê¡, ’œÊßÿÙ¥ ∑§Ê ÃÊ¢ÃÊÁfl¡‚¸Ÿ ∑§ ‚ÊÕ ‚¢¬ÛÊ„ÈU•Ê ªáÊ‡Ê ◊„UÙà‚fl

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ „UÊÚ‹ ◊¥¬˝ÅÿÊà ªÊÁÿ∑§Ê fl v~~} ∑§Ë ‚Ê⁄Uª◊¬∑§Ë Á‹≈U‹ øÒ¥¬ •ÊŸ¢ŒM§¬Ê ’ʪøË Ÿ

Á»§À◊ ‚àÿ◊, Á‡Êfl◊, ‚È¢Œ⁄U◊ ◊¥ Sfl⁄U‚◊˝ÊôÊË ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U mÊ⁄UÊ ªÊÿ ◊‡Ê„ÍU⁄U

÷¡Ÿ ‚àÿ „UË Á‡Êfl „ÒU, Á‡Êfl „UË ‚È¢Œ⁄U„ÒU, ¡ÊªÊ ©UΔU ∑§⁄U ŒπÊ ¡ËflŸ ¡ÊéU¡Êª⁄U „ÒU... ªÊÿÊ, ÃÊ „UÊÚ‹ ◊¥ ’ÒΔUŒ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ◊Ÿ-¬˝ÊáÊÊ¥ ∑§Ê ¤Ê¢∑Χà ∑§⁄UªÿÊ. ÷¡Ÿ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢’¡Ë¥ •ÊÒ⁄U •Ê¢ŸŒM§¬Ê ∑§Ë πÍ’ ¬˝‡Ê¢‚Ê„ÈU߸. •fl‚⁄U ÕÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á’CÔ‰U¬È⁄UÁSÕà ◊Êß∑§‹ ¡ÊÚŸ „UÊÚ‹ ◊¥ •Ê¡ ‚¢SÕÊmÊ⁄UÊ Sfl⁄U ‚◊˝ÊôÊË ‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê¡ã◊ ÁŒŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U

‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ‹ÃÊ¡Ë ∑§ ªÊÿªËÃÊ¥ ‚ ‡ÊÊ◊ ∑§Ê ‚È⁄U◊ÿË ∑§⁄U ÁŒÿÊ.∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∞∑§ ‚ ∞∑§ ∞∑§‹ flÿȪ‹ ªËà ¬‡Ê ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§Ë ÃÊÁ‹ÿÊ¢’≈UÊ⁄UË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŒÍ‚⁄U ªËà ∑§ M§¬◊¥ ‚È◊ËÃÊ Á◊òÊÊ Ÿ Á»§À◊ øÊ⁄UË-øÊ⁄UË∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U ªËà ⁄UÁ‚∑§ ’‹◊Ê... ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ê¥ ∑§ ’Ëø πÊ‚ ¡ª„U’ŸÊÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊŸ¢ŒM§¬Ê’ʪøË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U Á¬ÃÊ

•‚Ë◊ ’ʪøË Ÿ ‹ÃÊ fl „◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U ÿȪ‹ ªËà ÃÈê„U ÿÊŒ „UʪʄU◊ ÃÈ◊ Á◊‹ Õ.... ¬‡Ê ∑§⁄U ¡„UÊ¢•ÊŸ¢ŒM§¬Ê Ÿ ‹ÃÊ¡Ë ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹ÊÿË,fl„UË¥ •‚Ë◊ ’ʪøË Ÿ Sfl „◊¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄U∑§Ê •¬Ÿ ª‹ ◊¥ ¡ËÁflà ∑§⁄U ÁŒÿÊ. ªËÃ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ¬⁄U πÍ’ ÃÊÁ‹ÿÊ¢ ’¡Ë¥.ß‚∑§ ’ÊŒ ©Ufl¸‚Ë, Á¬˝ÿÊ Á¬˝ÿŒÁ‡Ê¸ŸË,ŸflŸËÃ, ‚ÊÁ„U’Ê, •ÊŸ¢Œ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚◊ˡÊÊ, ©UîÊfl‹ •ÊÁŒ Á◊‹ ∑§⁄ ∞∑§

‚ ∞∑§ ∞∑§‹ fl ÿȪ‹ ªËà ¬‡Ê Á∑§ÿ.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ øÈŸ „ÈU∞ ∑ȧ‹ ’Ë‚ ªÊŸÁflÁ÷㟠∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿªÿ. ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ŒË¬¡‹Ê ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ ‚ÒÿŒ ⁄U¡Ê •é’Ê‚Á⁄U¡flË ¿é’Ÿ, ≈UÊ≈UÊ fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§©U¬ÊäÿˇÊ ‚È’Êœ üÊËflÊSÃfl, ’Ë∑§ ‹Ê‹‚◊à ∑§ß¸ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

’Ë ∑ΧcáÊÊ ⁄UÊfl, ‚ÊÁ„U’Ê fl •ÊŸ¢Œ

∑ȧ◊Ê⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿ ªÿ — ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ÅÿÊà ‚¢ªËÃ∑§Ê⁄U ’Ë ∑ΧcáÊÊ⁄UÊfl ∑§Ê ’Èh ‚¢SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ zv„U¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ,¡’Á∑§ ‚ÊÁ„U’Ê ∑§Ê wz „U¡Ê⁄U L§¬ÿ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U •ÊŸ¢Œ ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.‚ÊÕ „UË •ÊÿÊ¡∑§ ’Ë∑§ ‹Ê‹ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ë ¬%Ë ∑§Ê ÷Ë ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ ©UŒÿ ø¢º˝fl¢‡ÊË Ÿ Á∑§ÿÊ.

âˆØ ãUè çàæß ãñU, çàæß ãUè âé¢ÎÚU ãñU.... ÖÁÙ Ùð ×Ù ·¤ô ç·¤Øæ Û梷ë¤Ì“•Ê¡” Ÿ Sfl⁄U ‚Ê◊˝ÊôÊË

‹ÃÊ ◊¢ª‡Ê∑§⁄U ∑§Ê

‚È⁄U◊ÿË ¡ã◊ÁŒŸ

◊ŸÊÿÊ

•ÊŸ¢ŒM§¬Ê ’ʪøË,

‚È◊ËÃÊ, ©Ufl¸‡ÊË, Á¬˝ÿÊ

Á¬˝ŒÁ‡Ê¸ŸË, •‚Ë◊

’ʪøË, •ÊŸ¢Œ, ‚◊ˡÊÊ,

©UîÊfl‹, ◊Ê◊ËÃÊ, ⁄Uß

•ÊÁŒ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ªËÃÊ¥

‚ ‹ÃÊ ¡Ë ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ

∑§Ë ŒË ’œÊ߸

‚’È¡ ∑§ÀÿÊáÊ ‚¢ÉÊ ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸË ‚¢ªËà ∑§Ë œÍ◊ ∑§Ê¢ÁËʋ ªÊ¢œË •S¬ÃÊ‹ ◊¢ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ NŒƒÊ ¡Ê¢ø Á‡ÊÁfl⁄ •Ê¡

Page 4: Saturday 29.09.12

4 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw

çâÅUè

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´çȤÅ÷Áè Åñ´UÜð¢ÅU °�Áæ× w} ¥�ÅêUÕÚU ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á»§≈U¡Ë ≈ÒU‹¥≈U •UflÊ«¸U ∞Ä¡Ê◊(∞»§≈UË•Ê⁄U߸) wÆvw ∑§Ë ÁÃÁÕ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ºË „ÒU. ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÃÒÿÊ⁄U ⁄Ò¥U∑§ ¬Ù≈¢Á‡Êÿ‹ ߢ«UÄ‚ ‚ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù •Êß•Êß≈UË ◊¥¡ª„U ¬ÊŸ ∑§Ë ©Ÿ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚„UË •ŸÈ◊ÊŸ Á◊‹ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¬⁄UˡÊÊ w} •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ∑§Ù ¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ∑§ vÆÆ ‚ •Áœ∑§ ∑§ãº˝Ù¥ ¬⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊÿªË. øÙ≈UË ∑§ zÆÆ SÕÊŸ ¬˝Êåà ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ∑§ºS∑§ÊÚ‹⁄UÁ‡Ê¬ ºŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU. ‚ÊÕ „UË Á»§≈˜U¡Ë ¬˝Ùª˝Ê◊ ∑§ Á‹∞•äÿʬŸ ‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ ¿ÍU≈U •ı⁄U ¬⁄UˡÊÊ ◊¢ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U „UÊÚS≈U‹◊¥ ÷Ë Á⁄UÿÊÿà ºË ¡ÊÿªË. ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÁÃÁÕwx •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw „ÒU. ¬⁄UˡÊÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆÆ ‚ zÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ „ÒU.¬⁄UˡÊÊ∞¢ ∑§ˇÊÊ z, {, |, }, ~, vÆ ∞fl¢ vv ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ „UÙªË.øÙ≈UË ∑§ zÆÆ SÕÊŸ ¬ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Áºÿ ¡Êÿ¢ª•ı⁄U ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ Á»§≈U˜¡Ë ◊¥ ŸÊ◊Ê¢Á∑§Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ ÷Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ«UÊ©U≈U Á⁄U◊Ífl‹ ‚¬Ù≈U¸ ÷Ë „UÙªÊ. ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ’„ÈUà •Ê‚ÊŸ „ÒU. ∞»§≈UË•Ê߸∑§ Á‹∞ ÁfllÊÕ˸ •ÊÚŸ‹Êߟ ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. ¬¢¡Ë∑§⁄Uáʬ˝Á∑˝§ÿÊ •ı⁄U •ãÿ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢, ‡ÊÈÀ∑§, ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË,¬ÊΔU˜ÿ∑˝§◊ •ı⁄U ¬¢¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

×æÙ»ô ßðÜÈð¤ØÚU ç×àæÙ ·¤è ÕñÆU·¤ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢SÕÊ ◊ÊŸªÙ fl‹»§ÿ⁄U Á◊‡ÊŸ ∑§ ‚ŒSÿÙ¥

∑§Ë ’ÒΔU∑§ ‚¢SÕÊ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •»§⁄UÙ¡ ‡Ê∑§Ë‹ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¢ „ÈU߸ŒÊ߸ªÈ^ÔÂU ÁSÕà ‹Ù∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ë •ÊflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÊŸªÙ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U øøʸ „ÈU߸ •ı⁄U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡ÀŒ „UË ©UQ§‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸªÙ ∑§ Áfl‡Ê· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚Á◊‹∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ¡ÊÿªÊ. ‚÷Ë‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ‚fl¸¬˝Õ◊ ÁŒfl¢ªÃ ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ ÁŸœŸ ¬⁄U ŒÙÁ◊Ÿ≈U ∑§Ê ◊ıŸ ⁄Uπ∑§⁄U üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ÁŒÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •¡ÿÁ◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Sfl ⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã Á¡‚ Ã⁄U„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥’…∏U-ø…∏U ∑§⁄U ©U¬ÁSÕÁà Œ‡Êʸà Õ, ˇÊòÊ ∑§ ’ìÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊŸªÙ ªÊ¢œË◊Ҍʟ ◊¥ ’«∏U ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U π‹∑ͧŒ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„Ë¥⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ¢¡Á‹ „UÙªË. Á¬¢≈ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ⁄Q§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚fl¸‚ê◊Áà ‚⁄UÊ◊Ê∑§Ê¢Ã »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§Ê ªΔUŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. «UÊÚ •»§⁄UÙ¡‡Ê∑§Ë‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê fl ’∑§⁄UËŒ ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ◊ÊŸªÙ •ˇÊ‚ˇÊòÊ ◊¥ ÿÈh SÃ⁄U ¬⁄U ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ø‹Êÿ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚◊ÈÛÊÊ ÁÃflÊ⁄UË, ‚ȇÊË‹ ΔUÊ∑ȧ⁄U, ‹Ù∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ¡ÊÁ∑§⁄U, fl⁄UËÿ•ÁœflQ§Ê ‚ʪË⁄U „ÈU‚ÒŸ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚¢SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿ©¬ÁSÕà Õ. œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ‚¢ÃÙ· ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U Ÿ Á∑§ÿÊ.

¥æÁâê ·¤è ÕñÆU·¤ ·¤Ü çÙ×üÜ »ðSÅU ãUæ©Uâ ×ð´¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸, Á¡‹Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥

∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ Á‚â’⁄U (⁄UÁflflÊ⁄U) ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U v ’¡ ‚ ÁŸ◊¸‹ ªS≈U„UÊ©U‚ ◊¥ „UÙªË. ©UÄà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ‚„U ‚øÃ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚÷Ë ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ‚ÊÕ „UË •ãÿ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ∑§ãº˝Ëÿ ‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl‚¬Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„Uºfl, ◊„UÊ‚Áøfl ∑§Êã„ÍU ‚Ê◊¢Ã, •ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ,∑§ãº˝Ëÿ ©U¬ÊäÿˇÊ ∑ΧcáÊÊ ◊Ê«U˸ ‚Á„Uà ∑§ß¸ ‹Ùª ◊ı¡Íº ⁄U„¥Uª. ©UÄÃ’ÒΔU∑§ ◊¥ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ’«∏U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ¬⁄U ⁄UáÊŸËÁÃ’ŸÊ߸ ¡Ê∞ªË, ‚ÊÕ „UË ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •ı⁄U ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ÁfløÊ⁄UÁfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ.

ÚUæãéUÜ âð ©UˆâæçãUÌ ãéU° ·¤æ¢»ýðâè Ñ àæé�Üæ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ

∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊„UÊ‚Áøfl ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ∑§ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ŒÊÒ⁄U‚ ⁄UÊÖÿ ∑§ ∑§Ê¢ª˝Á‚ÿÊ¥ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „È•Ê „ÒU. ß‚‚ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê¡ŸÊœÊ⁄U ÷Ë ’…∏UÊ „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬˝Œ‡Ê ¬˝÷Ê⁄UË «UÊÚ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ë ÷Ë ÷ÍÁ⁄U-÷ÍÁ⁄U ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÒU.

ÚUæãéUÜ »æ¢Ïè âð ç×Üð ÖÚUÌ çâ¢ãU¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ‚Áøfl ÷⁄Uà Á‚¢„U ’Ê∑§Ê⁄UÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚

∑§ ⁄UÊCÔ˛UËÿ ŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ªÊ¢œË ‚ Á◊‹ ÃÕÊ ©Uã„¥U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •ÊŸ ¬⁄U •Ê÷Ê⁄UflÿQ§ Á∑§ÿÊ. ’ÊŒ ◊¥ üÊË Á‚¢„U ∑¥§º˝Ëÿ ŸÃÊ ‚È’Êœ∑§Ê¢Ã ‚„UÊÿ, ¬˝÷Ê⁄UË«UÊÚ ‡Ê∑§Ë‹ •„U◊Œ, ߢ≈U∑§ ŸÃÊ ⁄UÊ¡¥º˝ ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„U, ‚„U ¬˝÷Ê⁄UË •Ê‡ÊÊ∑ȧ◊Ê⁄UË •ÊÁŒ ‚ ÷Ë Á◊‹. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ Á◊üÊÊ, ⁄UÊ◊ ©UŒÿ ΔUÊ∑ȧ⁄U,◊Ê ßÁ‹ÿÊ‚, ªÊÁfl¢Œ ŸÊ◊ÃÊ •ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

ßçÚUDïU Ùæ»çÚU·¤ ÕæÂê-àææ�è ·¤æð ØæÎ ·¤Úð´U»ð¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — Á‚¢„U÷Í◊ ∑¥§º˝Ëÿ flÁ⁄UDÔU ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚Á◊Áà „U⁄U fl·¸ ∑§Ë

÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë ŒÊ •Qͧ’⁄U ∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË •ÊÒ⁄U ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄U‡ÊÊùË ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ªÊ¢œË ÉÊÊ≈U ◊¥ ◊ŸÊÿªË. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚È’„U ‚Ê…∏U Œ‚ ’¡‚ •ÊÿÊÁ¡Ã „ÒU. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •äÿˇÊ Á‡Êfl¬Í¡Ÿ Á‚¢„U Ÿ ŒË „ÒU. ‚ÊÕ„UË ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ȡȪÊÒZ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ŸÊ≈U∑§ •Á÷‡Êʬ ∑§Ê ◊¢øŸ ÷ËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

âæ¢âÎ âð ÂéSÌ·¤æÜØ ¹ôÜÙð ·¤è ×梻∑§⁄UŸ«UË„U — ∑§⁄UŸ«UË„U ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ∑§ Œı⁄UÊŸ »Ò¥§‚ Ä‹’ ∑§

‚¢ÿÙ¡∑§ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ§ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§⁄UŸ«UË„U ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÿÍÕÄ‹’ ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ‚Ê¢‚Œ «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊È‹Ê∑§Êà ∑§⁄U ’ʪ’«∏UÊ •¢Ãª¸Ã ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ ÷flŸ πÙ‹Ÿ ∞fl¢ ŒÙ∑¢§åÿÍ≈U⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê. ôÊʬŸ ◊¥ ©UÑUπÁ∑§ÿÊ ªÿÊ Á∑§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U ˇÊòÊ ∑§ ’ʪ’«∏UÊ ÕÊŸÊ •¢Ãª¸Ã ∑§Ê»§Ë‚¢ÅÿÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ∞¢ „Ò¥U. ª⁄UË’Ë ∑§ fl¡„U ‚ ¬ÈSÃ∑§ ÷Ë ©Uã„¥U©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÙà „Ò¥U. Á¡‚‚ ˇÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊ-¿UÊòÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬…∏Ÿ ∑§ ¬˝Á˪Ÿ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬…∏U Ÿ„UË¥ ¬Êà „Ò¥U. ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ Ÿ„UË¥ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄Uáʬ˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ÷Ë ‚„UË ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃË „ÒU.

¹æâ×ãUÜ âÎÚU ¥SÂÌæÜ ·ð¤ çÜ° ãUSÌæÿæÚU ¥çÖØæÙ∑§⁄UŸ«UË„U — ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ÁSÕà πÊ‚◊„U‹ ‚Œ⁄U

•S¬ÃÊ‹ ∑§Ù •Áfl‹¢’ øÊ‹Í ∑§⁄UflÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U ¬˝π¢«U‚¢ÿÙ¡∑§ ◊¢«U‹Ë ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ’„UÊŒÈ⁄U Á∑§S∑ͧ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑§⁄UŸ«UË„Uøı∑§ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ¬¢øÊÿÕäÿˇÊ, ‚Áøfl ‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ, ÿÈflÊ ◊Á„U‹Ê ◊Ùøʸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù‚◊ÿ ¬⁄U ¬„È¢Uø ∑§⁄U „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê •Êª˝„UÁ∑§ÿÊ. „USÃÊˇÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á¡‹Ê ‚Áøfl ‹Ê‹≈ÍU ◊„UÃÙ,Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ‚ʪŸ ¬ÍÃ˸ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥Uª.

Ò×æ¢ ÌéÛæð âÜæ×Ó Ùð âè¥ô ·¤ô ™ææÂÙ âõ´Âæ∑§⁄UŸ«UË„ U— ◊Ê¢ ÃÈ¤Ê ‚‹Ê◊ ‚¢SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊Ù •¡„U⁄U πÊŸ

∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ˇÊòÊ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U¬ÊÿÈQ§ ∞fl¢•¢ø‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ. ôÊʬŸ ◊¥πÊ‚◊„U‹, ∑§ËÃÊ«UË„U, ∑§⁄UŸ«UË„U, ªŸÃÊ߸«UË„U, ŒÁˇÊáÊË ¬¢øÊÿÃ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ ◊¥ •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „ÒU. ôÊʬŸ ◊¥∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ˇÊòÊ SÕÊÿË Á‡ÊÁfl⁄U ‹ªÊ∑§⁄U •ÊœÊ⁄U ∑§Ê«¸U ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ¡Êÿ.

Ùæ»çÚU·¤ âéçßÏæ ©UÂÜ�Ï ·¤ÚUæÙð ·¤è ×梻∑§⁄UŸ«UË„U — ¤ÊÊ◊È◊Ù ªœ«∏UÊ ¬¢øÊÿà ˇÊòÊ ∑§ flÁ⁄UDÔU ŸÃÊ Áfl¡ÿ

ªÙ¬ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ’ÒΔU∑§ „ÈU߸. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊÁ∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§ ◊gŸ¡⁄U ªœ«∏UÊ ˇÊòÊ ‚ ‚≈U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŸÊªÁ⁄U∑§‚ÈÁflœÊ ∑§Ù Œπà „ÈU∞ ¡¡¸⁄U ‚«∏U∑§ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∞fl¢ ‹Êß≈U ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ⁄UÊ◊ø¢Œ ‚Ù⁄UŸ,Á‡ÊflŸÊÕ ’‚⁄UÊ, Á◊ΔÈU ∑§◊¸∑§Ê⁄U, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚Ù⁄UŸ, ŒÈπÍ ⁄UÊ◊ ◊È◊͸ •ÊÁŒ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ù߸Á’øıÁ‹ÿÊ¢ Ÿ„UË¥ — «UË≈UË•Ù

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — Á¡‹Ê ¬Á⁄Ufl„UŸ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ¡ÊÚ¡¸ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ Á’øıÁ‹ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU. •ª⁄U ’Ê„U⁄Ufl ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U ÃÙ ©Uã„¥U ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU. fl •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ˇÊ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ≈˛UÊÚÁ»§∑§«UË∞‚¬Ë •Ê⁄U∑§ Á‚ã„UÊ ÃÕÊ ∞◊flË•Ê߸ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‡Ê„U⁄U∑§Ë ≈˛UÊÚÁ»§∑§ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ’ʺ ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÊÃøËà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ∑§ ’Ê„U⁄U ÁflÁ÷㟠∑§ÊÿÙZ ∑§ ÁŸc¬ÊºŸ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ÃÊÁ‹∑§Ê‹ªÊ ºË „ÒU ÃÕÊ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë •¬Ë‹ „ÒU Á∑§ fl ß‚Ë •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚∑§Ê÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄‘¥U. ‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ Á∑§ •ª⁄U ©UŸ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥„UÙ ÃÙ ß‚∑§Ê •ÊflºŸ ⁄UÊ߸≈U ≈ÍU ‚Áfl¸‚ ∑§ ÄUà º¥, ©UŸ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡M§⁄U∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË. ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ë ‚ÍøË ß‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU-•Áœ‚ÍÁøà ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ŸÿÊ ‹Êß‚¥‚ (w¬Á„UÿÊ) xÆÆŸÿÊ ‹Êß‚‚¥‚ (y¬Á„UÿÊ) xÆÆŸÿÊ ‹Êß‚¥‚ (w¬Á„UÿÊ fl y¬Á„UÿÊ) yÆÆ‹Êß‚¥‚ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝Áà ÁŸª¸◊Ÿ wÆÆ‹Êß‚¥‚ ߢ«UÙ¸‚◊¥≈U xÆÆøÊ‹∑§ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ê S◊Ê≈¸U ∑§Ê«¸U ◊¥ ‚¢¬Á⁄UfløŸ „UÃÈ wÆÆ•¢Ã⁄Uʸc≈˛Ëÿ «˛UÊßÁfl¢ª ‹Êß‚¥‚ „UÃÈ zÆÆflÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê •SÕÊÿË ÁŸ’¢œŸ „UÃÈ (‚Á„Uà ≈ÒUÄ‚) yÆ ÁŸ’¢œŸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝Áà ÁŸª¸Ã „UÃÈ (w¬Á„UÿÊ) xÆÁŸ’¢œŸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝Áà ÁŸª¸Ã „UÃÈ (y¬Á„UÿÊ) vÆÆÁŸ’¢œŸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝Áà ÁŸª¸Ã „UÃÈ (∞‹¡ËflË, ∞◊¡ËflË) wÆÆÁŸ’¢œŸ ¬ÈÁSÃ∑§Ê ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¬˝Áà ÁŸª¸Ã „UÃÈ (∞ø¡ËflË) xÆÆÁŸ’¢œŸ ŸflË∑§⁄UáÊ (w¬Á„UÿÊ) v|xÁŸ’¢œŸ ŸflË∑§⁄UáÊ (y¬Á„UÿÊ) yw{•ŸÊ¬Áàà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ „UÃÈ wÆflÊ„UŸ ∑§ SflM§¬ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‚¢’¢œË „UÃÈ wz¬≈˛UÙ‹ ¬¢¬ •ŸÈôÊÁåà ∑§Ê ÁŸª¸◊Ÿ „UÃÈ wÆƬ≈˛UÙ‹ ¬¢¬ •ŸÈôÊÁåà ∑§Ê ŸflË∑§⁄UáÊ „UÃÈ vÆÆ

¡◊‡ÊŒ¬È⁄U — ‡Ê„UËŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ê ßÁ‹ÿÊ‚∑§Ë w{flÊ¢ ‡Ê„Uʌà ¡ÿ¢ÃË ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ËÁ«UÿÊ‚¥≈U⁄U, Á’CÔ‰U¬È⁄U ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ.ß‚∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U üÊ◊¡ËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U ÿÍÁŸÿŸ Ÿ Á∑§ÿÊÕÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚◊à ∑§ß¸ ‹ÊªÊ¥Ÿ üÊhÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã ∑§Ë. ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ∑Ò§Ÿ‹Êß≈U ¬˝ÊÁ‹ ∑§ ¬˝’¢œ ÁŸŒ‡Ê∑§ •◊‹‡Ê¤ÊÊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ©Uã„UÊ¥Ÿ Sfl ßÁ‹ÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§◊„UÊŸ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’ÃÊÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬ŒÁøqÔUÊ¥ ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ë ŸÿË ¬Ë…∏Ë ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë. ÁflÁ‡ÊCÔU•ÁÃÁÕ ∞‹’Ë∞‚∞◊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ¬˝Êäÿʬ∑§«UÊÚ •Ê⁄U∞Ÿ ¬ÊgÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊Ê ßÁ‹ÿÊ‚‚ŒÊ ÿÊŒ Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ¡‡Ê

‹Ê‹ ŒÊ‚, ‚„U ‚¢ÿÊ¡∑§ ¬˝◊ÊŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ¤ÊÊ,⁄UÁfl ¤ÊÊ, ◊Ê ŸŒË◊ •ÊÁŒ Ÿ ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃÁ∑§ÿÊ. •äÿˇÊÃÊ ß¢Á«UÿŸ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ÿÍÁŸÿŸ

fl‹»§ÿ⁄U »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ‚¢ÿÊ¡∑§ Áfl¡ÿ Á‚¢„UŸ ∑§Ë. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ß¸ ’ÈÁh¡ËflË fl¬òÊ∑§Ê⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — •ÊÁºflÊ‚Ë ÷Í-flʬ‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈÄÕÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬Ÿ •ÊflÊ‚Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ∑§Ë. ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà ¡Ê¢ø ∑§◊≈UË mÊ⁄UÊ•ŸÈ‡Ê¢‚Ê Á∑§ÿ ªÿ ∑ȧ‹ x} ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‚ |◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Í-flʬ‚Ë ∑§Ê ◊È∑§º◊Ê ∑§⁄U ß‚∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥∞«UË‚Ë ªáÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÃÕÊ ÁflÁœ ©U¬‚◊Ê„UÃʸ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊ı¡Íº „È∞.

’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ •ÊÿÈÄà Ÿ •’Ã∑§ ∑§Ë ªÿË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÃÕÊ ß‚∑§Ë œË◊Ë ªÁì⁄U •‚¢ÃÙ· ¡ÃÊà „ÈU∞ ß‚ ¬⁄U ŸÊ⁄UÊ¡ªË √ÿÄÃ∑§Ë. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ œÊ‹÷Í◊•ŸÈ◊¢«U‹ v} ÃÕÊ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê •ŸÈ◊¢«U‹ ◊¥ y◊Ê◊‹ ÷ÍÁ◊ ©U¬‚◊Ê„UÃʸ ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ ‹¢Á’ÄÒU. Á¡Ÿ-Á¡Ÿ ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ÷Í-flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ„UÃÈ ◊È∑§º◊Ê º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU,©UŸ◊¥ ∑ΧcáÊÊ ‚È¢«UË (‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸), ‚Ë◊Ê ‚Ù⁄‘UŸ(¬Ê⁄U«UË„U), ‚ȇÊË‹ ÁÃ∑§Ë¸ (‡Ê¢∑§Ù‚Ê߸, ⁄UÙ«UŸ¢’⁄U z), ªÈ‹Ê’Ë ◊¢Á¤ÊÿÊߟ (¬Ê⁄U«UË„U), ¬ÈM§∑§Ê⁄UflÊ (Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U, ©U‹Ë«UË„U), ’ÈœÈ ◊Ê¢¤ÊË(’ÊflŸªÙ«∏UÊ) ∞fl¢ flË⁄‘UŸ ≈UÙå¬Ù (¡flÊ„U⁄UŸª⁄U)∑§ ŸÊ◊ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. ß‚∑§ ¬Ífl¸ •ÊÁºflÊ‚Ë ¡◊ËŸ∑§ •flÒœ „USÃÊ¢Ã⁄UáÊ ∞fl¢ ºπ‹ Áº„UÊŸË ∑§Ë

Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U ∞∑§ ≈UË◊’ŸË ÕË, Á¡‚◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ºÿÊŸ¢º ∑§Ê⁄U¡Ë ÃÕÊ ¬Ë‚Ë•Ê⁄Uߢ‚¬Ä≈U⁄U ¬˝◊Ùº ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿʪÿÊ ÕÊ. ©UÄà ∑§Êÿ¸º‹ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§Á‹ÿ ∞∞‚¬Ë ÃÕÊ ∞‚«UË•Ù ∑§Ù ŸÊÁ◊à Á∑§ÿʪÿÊ ÕÊ.

âôÜÚU Âæ·ü¤ ·ð¤ çÜ° Á×èÙ ·¤è ¹ôÁ∑§ÙÀ„UÊŸ ◊¥ ‚Ù‹⁄U ¬Ê∑¸§ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞

¡◊ËŸ ∑§Ë πÙ¡ •Ê⁄¢÷ „UÙ ªÿË „ÒU. ß‚ ‚¢’¢œ◊¥ ™§¡Ê¸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬˝œÊŸ ‚Áøfl Áfl◊‹ ∑§ËÁøÁ‚¢„U Ÿ ∑§ÙÀ„UÊŸ ‚Á„Uà ⁄UÊ¢øË, „U¡Ê⁄U˒ʪ,ºÈ◊∑§Ê fl ¬‹Ê◊Í ∑§ •ÊÿÈÄà fl ©U¬ÊÿÈÄÃÙ¥ ∑§Ù∞∑§¬òÊ Á‹π∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁflûÊËÿ fl·¸ ∑§ Á‹∞¬˝àÿ∑§ ¬˝π¢«U ◊¥ zÆÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ©U¬‹éœ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ’ÃÊÿË „ÒU. ‚ÊÕ „UË ©U¬⁄UÙÄá◊ËŸ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§Á⁄U¬Ù≈¸U v ◊Ê„U ◊¥ ºŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ª˝ËŸ ∞Ÿ¡Ë¸∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ÁŸ¡Ë ÁŸfl‡Ê∑§ ÿ„UÊ¢‚Ù‹⁄U ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ‹ªÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ M§ÁøÁºπÊÿË „ÒU. ß‚Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬˝àÿ∑§ ¬˝◊¢«U‹◊¥ ß‚∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU.ß‚∑§ Á‹∞ flÒ‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ©U¬ÿÈÄÃ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù ’¢¡⁄U „UÙ, πÊ‚∑§⁄U ªÒ⁄U◊¡M§•Ê ¡◊ËŸ „UÙ ÃÕÊ ÿ„UÊ¢ ‡Ê«UÙ »˝§Ë „UÙ.‚ÊÕ „UË ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ë«U S≈U‡ÊŸ ÃÕÊ ‚’S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚◊ˬflÃ˸ ÷ÍÁ◊ ∞fl¢ flÒ‚ ˇÊòÊ, ¡„UÊ¢∑§◊ ‚ ∑§◊ •Áœª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „UÙ, ∑§Ù¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ºË ¡Ê∞.

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÊíÿÁfllÈà ’Ù«¸U (¡◊‡Êº¬È⁄U fløÊ߸’Ê‚Ê ‚Á∑¸§‹) ∑§ ◊Ë≈U⁄U⁄UË«U‚ÙZ ∑§Ê ’∑§ÊÿÊ z ◊Ê„U ∑§flß ÷ȪÃÊŸ ∑§ ∞fl¡ ◊¥ x ◊Ê„U

∑§Ê flß Á◊‹Ê. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ß‚Ë◊Ê¢ª ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÃz ◊Ê„U ‚ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U „Ò¥U.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË Ÿ ’∑§ÊÿÊw ◊Ê„U ∑§Ê flß •ÊªÊ◊Ë vÆÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄U ºŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ʺ„UË ∑§Êÿ¸ •Ê⁄¢U÷ „UÙ ¬Ê∞ªÊ.

ß‚ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ •Ê¡‚ͬÊ≈U˸ ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ •ÊŸ¢ºÁ’„UÊ⁄UË ºÍ’ ÃÕÊ ∑§ãº˝Ëÿ◊„UÊ‚Áøfl •ÊÁSÃ∑§ ◊„UÃÙ Ÿ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«U‚ÙZ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù©UÄà ΔU∑§Ê ∑¢§¬ŸË ßS≈˛UÊÁ‹¢ª

≈˛UÊ¢‚»§ÊÚ◊¸⁄U (øãŸß¸) ∑§ SÕÊŸËÿ¬˝’¢œ∑§ •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡Ëfl¬Ùº˜ºÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄UπÊ.

©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ z ◊Ê„U∑§ flß ∑§ ’º‹ Ãà∑§Ê‹ x ◊Ê„U∑§Ê flß ÷ȪÃÊŸ ‚÷Ë∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄U ÁºÿÊ ∞fl¢’ÊÁ∑§ w ◊Ê„U ∑§Ê flß •ÊªÊ◊ËvÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿÊ. ß‚¬⁄U üÊË ºÍ’Ÿ ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«U‚ÙZ ∑§Ù •Ê◊ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ß‚SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ.ß‚ ‚¢’¢œ ◊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œÁŸº‡Ê∑§ ‚ ºÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U flÊÃʸ „ÈU߸.∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ©UÄà ⁄U∑§◊ ∑§Ù‹Ã „ÈU∞ ¬Í⁄UÊ flß Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ„UË ∑§Ê◊ ¬⁄U ‹ı≈UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ≈ÈUß‹Ê«È¢Uª⁄UË∑§ÊÁ‹¢ºË ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÈÁπÿÊ ⁄UÊ¡Ê∑§ÊÁ‹¢ºË, ◊„UÊŸª⁄U ¬˝flÄÃÊ ŸflËŸ∑ȧ◊Ê⁄U, ≈UË≈UŸ, ‹∑§Ë Á‚¢„U, ‚È◊Ÿ‡ÊÁ‡Ê, Á◊ÕÈŸ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁº ◊ı¡ÍºÕ.

∑§ÙÀ„UÊŸ •ÊÿÈQ§ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§

Öê-ßæÂâè ·¤æ ×é·¤¼×æ ·¤Ú çÙÂÅUæÚðU ·¤æ ¥æÎðàæx ¬¢øÊÿà ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê flß

•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê«UË«UË‚Ë ººŸ øı’ Ÿ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§ x

¬¢øÊÿà ‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ øÃÊflŸË ºÃ „ÈU∞©UŸ∑§ ⁄UÙ∑§ ªÿ flß ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ∑§©UÄà x ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ‹ÈºÊ߸ ÁÃǪÊ,¡ªãŸÊÕ ‚⁄UºÊ⁄U ÃÕÊ Á¬ÃflÊ‚ ◊„UÃÙ ∑§Êflß ÷ȪÃÊŸ ªÃ | ◊Ê„U ‚ ⁄UÙ∑§ ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ. ©U¬⁄UÙÄà ÃËŸÙ¥ ¬¢øÊÿà ‚fl∑§ ªÃ |»§⁄Ufl⁄UË, wÆvw ∑§Ù «UË«UË‚Ë º˜flÊ⁄UÊ •Ê„ÍUÃ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ŸÈ¬ÁSÕà Õ. ©U‚∑§ ’ʺ ©UŸ∑§flß ÷ȪÃÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªË „ÈU߸ ÕË. ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ «UË«UË‚Ë Ÿ ©Ÿ∑§Ê flß ÷ȪÃÊŸ•Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êº‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿ ‡Ê„UËŒ ¬òÊ∑§Ê⁄U ◊Ê ßÁ‹ÿÊ‚

¡ ◊ ‡ Ê º ¬ È ⁄ U(Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ¡◊‡Êº¬È⁄U•Á÷÷Êfl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§•äÿˇÊ «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄UŸ Ÿÿ ‚òÊ ◊¥ ’ìÊÙ¥ ∑§∞«UÁ◊‡ÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù¬Ê⁄Uº‡Ê˸ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊÚ≈U⁄UË Ÿ„UË¥, fl⁄UŸ ◊ÒŸÈ∞‹ Ã⁄UË∑§‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ∑§Ë „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ùfl ãÿÍ ’Ê⁄UÊmÊ⁄UË ÁSÕà Áfl‡fl∑§◊ʸ ÷flŸ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄U ⁄U„U Õ. «UÊÚ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃfl·¸ ∞«UÁ◊‡ÊŸ ◊¥ Á¡‚ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ, ©U‚◊¥ ∑§ß¸ πÊÁ◊ÿÊ¢ ÕË. ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê ©UŸ∑§ß¢¡ËÁŸÿ⁄U Ÿ ∑§⁄U ºË ÕË •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ’Ê⁄‘U ◊¥

•flªÃ ∑§⁄UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Êÿ„U •Ê⁄UÙ¬ Á∑§ ’ˬË∞‹ ’ìʬ҂٥ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ë fl¡„U ‚S∑ͧ‹ Ÿ„UË¥ •Êà ÿ„U ‚⁄UÊ‚⁄U¤ÊÍΔU „ÒU. ªÃ fl·¸ ÁfllÊ‹ÿ ∑§

¬Ù·∑§ ˇÊòÊ ‚ „UË ‚¢ÉÊ Ÿ ∑ȧ‹ vy| ’ìÊ ∑§Ê ŸÊ◊Ê¢∑§ŸÁflÁ÷㟠ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UÊÿÊ •ı⁄U fl •Ê¡ ÷Ë ÁfllÊ‹ÿ•Ê ⁄U„U „Ò¥U. ‚ÊÕ „UË ß‚ ’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÿ„U ⁄U„UªÊ Á∑§S∑ͧ‹Ù¥ ◊¥ Á¡ÃŸÊ ÷Ë ‚Ë≈U ’ˬË∞‹ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹ÿ•Ê⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà ÷⁄UÊ ¡Ê∞.‚¢flʺºÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ üÊË◊ÃË ⁄‘UáÊÈ Á‚¢„U, ‚ÈÁ◊à ⁄UÊÿ,‚¢¡Ëfl ªÙ⁄UÊ߸ •ÊÁº ◊ı¡Íº Õ.

|{ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿòʺʟ

∑§Ê Á∑§ÿÊ ß∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊Ê

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U ) —‚⁄UºÊ⁄U ’À‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§‚„UÿÙª ‚ ªÙÁfl¢º¬È⁄U ¬≈U‹ ÷flŸ◊¥ ⁄UÄúʟ fl Ÿòʺʟ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ vvvÿÍÁŸ≈U ⁄UÄà ‚¢ª˝„U Á∑§ÿÊ ªÿÊ fl„UË¥|{ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Ÿòʺʟ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞»§Ê◊¸ ÷⁄‘U. ß‚‚ ¬„U‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ‚⁄UºÊ⁄U’À‹÷ ÷Ê߸ ¬≈U‹ ∑§ ŸÿË ◊ÍÁø∑§Ê •ŸÊfl⁄UáÊ ∑§⁄U üÊhÊ‚È◊Ÿ•Á¬¸Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄UÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§Ê⁄UπÊŸÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ •flœ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,‚ê◊ÊÁŸÃ •ÁÃÁÕ ‹Ê»§Ê¡¸ ∑§∞¡Ë∞◊ ¡∞‹ ◊⁄‘¸U, «UË¡Ë∞◊•Ê⁄U∑§ ‡Ê◊ʸ, ∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U≈U •»§ÿ‚¸ ∑§‚ËÁŸÿ⁄U ∞Ä‚ÄÿÍÁ≈Ufl •ÃÈ‹∑ȧ◊Ê⁄U, ‹Ê»§Ê¡¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§◊„UÊ‚Áøfl Áfl¡ÿ πÊŸ, ¤ÊÊ⁄Uπ¢«USflÿ¢‚fl∑§ ‚¢ÉÊ ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ©U¬ÊäÿˇÊ Á’ŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,

Á¡‹Ê ¬Ê·¸º ‚ÈÁŸÃÊ ‚Ê„U,©U¬◊ÈÁπÿÊ ∑§Ê¢ÃÊ ºflË ÷Ë ©U¬ÁSÕÃÕ. ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ üÊË‚Á„U‚ Ÿ ÷Ë ⁄Äúʟ ∑§⁄U⁄UÄúÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Uà Á∑§ÿÊ.©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í⁄‘U ¡Ù‡Ê ∑§ ‚ÊÕ ⁄UÄúʟÁ∑§ÿÊ. ß‚∑§ •‹ÊflÊ •¬ˇÊÊ•Ù¢ ‚¬⁄‘U |{ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ÷Ë ’«∏U ©Uà‚Ê„U ∑§‚ÊÕ Ÿòʺʟ ∑§Ê ∞∑§⁄UÊ⁄UŸÊ◊ÊÁ∑§ÿÊ. •¢œÊÁŸflÊ⁄UáÊ ‚„UÿÙª ∑§Á‹∞ Ÿòʺʟ ◊Ë‹ ∑§Ê ¬àÕ⁄U‚ÊÁ’à „UÙªÊ. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ù ‚»§‹’ŸÊŸ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚ ¬≈U‹◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§

ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ‚¢⁄UˇÊ∑§•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„U, •äÿˇÊ ‹Á‹Ã∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U, ◊„UÊ◊¢òÊË œ◊¸flË⁄UÁ‚¢„U, ‚Áøfl Á¡Ããº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚¢ªΔUŸ ‚Áøfl ‡ÊÒ‹ãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚ã„UÊ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊ÊÁ‡Ê· Á‚¢„U,¬˝‚ ¬˝÷Ê⁄UË ‚ÁøŸ ¬˝‚ʺ, ⁄UÁfløıœ⁄UË, •Ê⁄U∞Ÿ ºÊ‚, ⁄UÊ¡ãº˝¬˝‚ʺ øıœ⁄UË, ⁄UáÊflË⁄U Á‚¢„U,•◊⁄‘Uãº˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚È⁄U¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, ’Ê’È⁄UÊ◊ ∑§◊¸∑§Ê⁄U,flË⁄‘UŸ Sfláʸ∑§Ê⁄U, ¡ ∑§◊¸∑§Ê⁄UË‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬≈U‹¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

¬≈U‹ ◊„UʬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ vvv ÿÍÁŸ≈U ⁄UQ§ŒÊŸ◊Ë≈U⁄U ⁄UË«U⁄UÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ÊÃËŸ ◊Ê„U ∑§Ê flß

ÁfllÈà ’Ù«¸U

¡◊‡Êº¬È⁄U — ŒÈªÊ¸¬Í¡Ê ∑§Ùºπà „UÈ∞ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ê¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø•Ê⁄U¬Ë∞»§ •Ê߸¡Ë ∞∑§ Á‚¢„U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø’¡ ªËÃÊ¢¡Á‹ ∞Ä‚¬˝‚ ‚≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ¬„È¢Uø •ı⁄Uå‹≈U»§Ê◊¸ ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞•Ê⁄U¬Ë∞»§ ÕÊŸÊ ◊ ¡flÊŸÙ¥ ‚‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë.¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¢ üÊË Á‚¢„U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÈªÊ¸ ¬Í¡Ê ∑§Ù ºπà „ÈU∞≈UÊ≈UÊŸª⁄U S≈U‡ÊŸ ◊ Áfl‡Ê· ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË ÃÊÁ∑§ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë¬⁄‘U‡ÊÊŸË Ÿ „UÙ. ⁄‘U‹fl ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U∑§„UÊ Á∑§ •÷Ë ⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§ Á‹∞ ¬Ò‚ ∑§Ê

•÷Êfl „ÒU. •¬⁄UÊœ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¢ ¬Í¿U¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊ ß‚ fl·¸ •¬⁄UÊœ ∑§◊„ÈU•Ê „ÒU. •Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊¢ flºË¸ ÉÊÙ≈UÊ‹∑§ ’Ê⁄‘U ◊ ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ÿ„U ◊Ê◊‹Ê ©UìÊ SÃ⁄U ∑§Ê „ÒU, ß‚‚‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ •ı⁄U ◊¢òÊÊ‹ÿß‚∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. üÊË Á‚¢„U

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ •Ê⁄U¬Ë∞»§Á◊òÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ‹Ê÷Ÿ„UË „UÈ•Ê „ÒU. ôÊÊŸ‡fl⁄UË ≈˛UŸ „Uʺ‚∑§ ’ʺ ‚ ªÎ„U ‚Áøfl mÊ⁄UÊ ‚ȬˇÊÊ√ÿflSÕÊ ∑§Ù ºπà „Èÿ ≈˛ŸÙ¥ ∑§Ë⁄UçÃÊ⁄U ∑§Ù ∑§◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ©U‚¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ’…U∏UÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ.~Æ Á∑§◊Ë ¬˝Áà ÉÊ¢≈UÊ ‚ ’…∏UÊ ∑§⁄U

vvÆ Á∑§◊Ë ¬˝ÁÃÉÊ¢≈UÊ ∑§⁄U ÁºÿÊ¡ÊÿªÊ.

•Ê⁄U¬Ë∞»§ •Êß¡Ë Ÿ Á∑§ÿÊ S≈U‡ÊŸ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ•Ê⁄U¬Ë∞»§ •Ê߸¡Ë Ÿ ∑§„UÊ

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù ‹ª¡ •ı⁄U¬Ê‚¸‹ S∑Ò§Ÿ⁄U ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÊfl÷¡ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU.

⁄‘U‹fl ∑§ ¬Ê‚ ¬Ò‚ ∑§ •÷Êfl∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ◊Áfl‡Ê· äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ¬Ê⁄U„UÊ „ÒU.

Áflº‡ÊË ‚È⁄UˇÊÊ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ‚ߢ≈U˪˝≈U«U ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Á‹∞ ’ÊÃøËà ø‹ ⁄U„UË „ÒU.

vw „U¡Ê⁄U ¡flÊŸÙ¥ ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÒ ¬Í⁄‘U ºˇÊËáÊ ¬Ífl¸⁄‘U‹fl ◊¥, ø∑˝§œ⁄U¬È⁄U ⁄‘U‹fl ◊¢vyÆÆ Á⁄UÄà ¬º „¢ÒU.

é‹Í «UÊÿ◊¢«U ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¡◊‡Êº¬È⁄ U

— Á’c≈ÈU¬È⁄Uπ⁄U∑§Ê߸ Á‹¢∑§⁄UÙ«U ◊¥ ’Ÿ é‹Í«UÊÿ◊¢«U ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥U≈U∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚ ¢ ø Ê ‹ ∑ § m ÿ¡‚¬Ê‹ Á‚¢„U fl◊¢¡Ëà Á‚¢„U ∑§¬ Ê Á ⁄ U fl Ê Á ⁄ U ∑ §

‚ºSÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¡‚¬Ê‹ fl ◊¢¡Ëà Ÿ ‚¢ÿÈÄà M§¬ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢‡ÊÊ∑§Ê„UÊ⁄UË fl ◊Ê¢‚Ê„UÊ⁄UË ∑§ ∑§ß¸ ‹¡Ë¡ √ÿ¢¡Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¢º ª˝Ê„U∑§ ‹ ‚∑¥§ª.

‚Ê∑§øË ◊¢ „UÙ≈U‹ •ÊÚ‹ ‚Ë¡Ÿ ‡ÊÈM§

¡◊‡Êº¬È⁄U — ‚Ê∑§øË •Ê◊’ªÊŸ ∑§ ‚◊ˬ ŸflÁŸÁ◊¸Ã „UÙ≈U‹ •ÊÚ‹‚Ë¡Ÿ •ı⁄UU ⁄‘US≈UÙ⁄‘¥≈ ‚»§⁄UÊÚŸU ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ •Ê¡ „ÈU•Ê. ß‚∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚Ê¢‚º «UÊÚ •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊Ù πÊÁ‹º ∑§ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©Uê◊˺ ¡ÃÊÿË Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù’„UÃ⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ΔU„U⁄UŸ ∑§ ’„UÃ⁄U ◊ı∑§Ê Á◊‹ªÊ. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ◊Ù πÊÁ‹º, ¤ÊÊÁfl◊Ù ∑§ ◊„UÊŸª⁄U •äÿˇÊ Á»§⁄UÙ¡πÊŸ, •éºÈ‹ •‹Ë◊, ÿÊ∑ͧ’, ‚éÃÊ⁄U ⁄U¡Ë, ‚ÈŸË‹ Á‚¢„U, •¡Ëà Á‚¢„U,ß◊⁄UÊŸ πÊŸ, „UÊ¡Ë •ÅÃÊ⁄U, ◊È¡Ë’È⁄U¸„U◊ÊŸ ‚Á„Uà ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§ß¸ªáÿ◊Êãÿ ‹Ùª ◊ı¡Íº Õ.

◊ÊŸªÙ ◊¥ ÿÈflÃË

Ÿ ‹ªÊÿË »§Ê¢‚Ë

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—◊ÊŸªÙ ©UÁ‹«UË„U ∑§Ë ⁄U„UŸflÊ‹Ë ⁄UÊŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË (ww)•¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ºÈ¬≈˜U≈U ∑§ ‚„UÊ⁄‘U»§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U ¡ÊŸ º ºË.©U‚∑§ Á¬ÃÊ ©U◊ʇʢ∑§⁄U ÿʺfl¡’ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ÃÙ ’≈UË ∑§Ù»§Ê¢‚Ë ¬⁄U ¤ÊÍ‹ÃÊ ¬ÊÿÊ. ß‚∑§’ʺ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚¬„È¢Uø∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊ÊÚ≈¸U◊∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁºÿÊ. »§Ê¢‚Ë‹ªÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê •÷ËÃ∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË ø‹Ê „ÒU.

ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ¬Á∑§ÿÊ ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡ÊÃÊ ‹Êÿ¢ — «UÊÚ ©U◊‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U

≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ •S¬ÃÊ‹ ◊¥

’ÊÿÙ ªÒ‚ å‹Ê¢≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ¡◊‡Êº¬È⁄U — ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸

•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ’ÊÿÙ ªÒ‚å‹Ê¢≈U ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ å‹Ê¢≈U „U«U ∞’Ë‹Ê‹ fl ≈UÀ∑§Ù ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊËø¢º˝÷ÊŸ ¬˝‚ʺ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ »§ËÃÊ∑§Ê≈U∑§⁄U Á∑§ÿÊ. ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ÿ„Uå‹Ê¢≈U ⁄U‚Ù߸ ∑§ ©Uà‚Á¡¸Ã ∑§ø«∏U ‚ø‹ªÊ, ¡Ù ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ πø¸ ◊¥ ÷Ë ’øà „UÙªË.ß‚∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§⁄UË’ } ‹Êπ L§∑§Ë ‹ÊªÃ •ÊÿË „ÒU. ß‚ ªÒ‚ å‹Ê¢≈U ‚⁄UÙ¡ÊŸÊ vw ◊Ë≈U⁄U ÄÿÍ’Ë ªÒ‚ ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ „UÙªÊ, ¡Ù z.z ∑§¡Ë∞‹¬Ë¡Ë ªÒ‚ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙªÊ.¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ÿ„U¬„U‹Ê ªÒ‚ å‹Ê¢≈U „UÙªÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U¬˝ºÍ·áÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ’Ù«¸U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ëß‚∑§ •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§ ’ʺ ∑§Ê»§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „Ò. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊Á«U∑§‹ ‚Áfl¸‚¡ ∑§ ¡Ë∞◊ «UÊÚflË¬Ë Á‚¢„U, «UË¡Ë∞◊ «UÊÚ ∞◊∞‹•‹Ë,¡Ë∞◊ ≈UÄŸË∑§‹ •ÙflË •¡ÿ,¡Ë∞◊ ∑Ò§å≈UŸ ¬Ë¡ Á‚¢„U, «UË∑§ Á‚¢„U,«UË¡Ë∞◊ ⁄◊‡Ê ∑§øL§, ◊ŸÙ¡ ⁄UÊ◊,ÿÍÁŸÿŸ ∑§ ºflãº˝ Á‚¢„U, ÁºŸ‡Ê Á‚¢„U,‡Ê◊‡Ê⁄U, ¬Ë¬Ë Á‚¢„U, ‡ÊòÊÈäŸ, ’ˬËÁ‚¢„U, „U⁄Ufl¢‡Ê •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

Page 5: Saturday 29.09.12

¥æçΈØÂéÚU/¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw 5

‚¢ÁˇÊ# π’⁄¥

◊Á„U‹Ê ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ë ø„UÊ⁄UUºËflÊ⁄UË Áª⁄UË

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ◊Ê¢¤ÊË≈UÙ‹Ê ÁSÕà ø¢¬ß¸ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë‚È÷º˝Ê Ÿ¢ºË ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ’ËÃË ⁄UÊà ∑§Ù ÉÊ⁄U ∑§Ê ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË Áª⁄U ªÿÊ.„UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚‚ ∑§Ù߸ „UÃÊ„Uà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË ∑§ ¬Ê‚π«∏UË ∞∑§ ≈¥U¬Ù¥ •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊÁê˝Sà „UÙ ªÿÊ. ÉÊ⁄U ∑§Ê ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË Áª⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ©Uà¬ãŸ „UÙ ªÿÊ. ©UÄà ◊Á„U‹Ê Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„U •àÿ¢Ã ª⁄UË’ „ÒU •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ¬⁄U Á¬¿U‹ wÆ fl·Ù¸ ‚ ⁄U„UÃË•Ê ⁄U„UË „ÒU. ø„UÊ⁄UºËflÊ⁄UË Áª⁄UŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ’SÃË ¬„È¢Uø∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ º’Í ø≈U¡Ë¸ fl ¡flË∞◊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¢«U‹ ∑§ ◊„UÊ◊¢òÊË ‡Ê¢∑§⁄UºÊ‚ Ÿ ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ •Ê¬ºÊ ¬˝’¢œŸ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙªÁº‹ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„UË „ÒU.

‡ÊÁŸºfl ◊¢Áº⁄U ∑§Ê xw flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ ◊„UÙà‚fl •Ê¡•ÊÁºàÿ¬È⁄U— •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ’¢ÃÊŸª⁄U ¬ÊŸË ≈¢U∑§Ë ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà üÊË

‡ÊÁŸºfl ‚Ê߸ŸÊÕ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ¬˝Áà fl·¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ߂ fl·¸ ÷Ë üÊË ‡ÊÁŸºfl ◊¢Áº⁄U∑§Ê xw flÊ¢ flÊÁ·¸∑§ ◊„UÙà‚fl ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ ∑˝§◊ ◊¥¬˝Ê× ∑§Ê‹ ◊¥ ¡¬, ¬ÊΔU, ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ, Áfl‡Ê· ◊¢ª‹ ¬Í¡Ÿ, ÁflcáÊÈ‚„USòÊÊŸÊ◊, ÁflcáÊÈ SòÊÙà fl Ë •Á÷·∑§ •ÊÁº ¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙªÊ. ⁄UÊÁòÊ•ÊΔU ’¡ ‚ ÷¡Ÿ-∑§ËàøŸ ∞fl¢ ÷¢«UÊ⁄UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ¬¢ ◊ÊÁáÊ∑§ ø¢º˝ ‡Ê◊ʸ fl ¡ªºË‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ øı’ Ÿ‚¢ÿÈÄà L§¬ ‚ ºË „ÒU.

∞•Êß≈UË ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ÁflÁ¡≈U •ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ |Æ fl¥ »§Ê©¢U«U‡ÊŸ «U ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U

∑§Ù •ÊÁºàÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§ wz ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∞Ÿ∞◊∞‹ ¬Á⁄U‚⁄U∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹∑§Ë. ‚ÊÕ „UË ∞Ÿ∞◊∞‹ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã √ÿÊÅÿÊŸ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§Ë.∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊÁ‚‹ ∑§Ë. ÿ„U ÷˝◊áÊ ¿UÊòÊÙ¥∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ‹Ê÷ºÊÿ∑§ ⁄U„UÊ. ß‚ ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ∞Ÿ∞◊∞‹ ∑§ «UÊÚ ∞Ÿ¡ËªÙSflÊ◊Ë fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË. fl„Ë¥ •ÊÁºàÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U ∑§ËÃ⁄U»§ ‚ ¬˝Ù ∞‚∑§ üÊËflÊSÃfl fl ©UŸ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË.

¬˝Ù ’Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ∞•Êß‚Ë≈UË߸ ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ’Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ∞Ÿ•Êß≈UË, ¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ◊Ò∑§ÊÁŸ∑§‹ fl ¬˝Ù«Ućʟ

ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ ¬Ífl¸ Áfl÷ÊäÿˇÊ ‚„U •ÊÁºàÿÊ ß¢S≈UËëÿÍ≈U •ÊÚ»§ ≈UÄŸÙ‹ÊÚ¡Ë ∑§ÁŸº‡Ê∑§ ¬˝Ù «UÊÚ ’Ë ∑ȧ◊Ê⁄U ∞•Êß‚Ë≈UË߸ ∑§ ‚Ë∞◊∞≈UË (∑§ÊÚ◊Ÿ ◊ÒŸ¡◊¥≈U∞å≈UËëÿÍ«U ≈US≈U) ‚‹ ∑§ ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U. ß‚∑§ ÄUà ¬˝Ù ’Ë∑ȧ◊Ê⁄U ∞•Êß‚Ë≈UË߸ º˜flÊ⁄UÊ ‚¢øÊÁ‹Ã ÁflÁ÷㟠ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ê¬ÿ¸flˇÊ∑§ ∑§ L§¬ ◊¥ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥Uª •ı⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U º¥ª. ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚¢SÕÊ ∑§ ¬˝flÄÃÊ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºË „ÒU.

ߢÁ«UÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ ∑§ ∞‚∞◊߸ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߢÁ«UÿŸ •Ùfl⁄U‚Ë¡ ’Ò¥∑§ Ÿ •¬ŸË ÁflÁ‡Êc≈U∑ΧËÉÊÈ fl ◊äÿ◊ ©Uº˜ÿÙª ∑§ Á‹∞ ∑§êåÿÍ≈U⁄U∑Χà ‡ÊÊπÊ πÙ‹Ë „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊Ÿ ⁄UÙ«U ÁSÕà •ÊÁ‡ÊÿÊŸÊ øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ¬¢∑§¡ ÷flŸ ◊¥ ‡ÊÊπÊ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ’Ò¥∑§ ∑§ fl⁄UËÿ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ flË ∑¢§º‚Ê◊Ë Ÿ »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄U flºË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã ∑§⁄U Á∑§ÿÊ.

ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¢œ∑§ ∞‚‚Ë ŸÊÕ, ¡◊‡Êº¬È⁄U‡ÊÊπÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ¬˝’¢œ∑§ ∑Χ¬Ê‹ Á‚¢„U fl •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§ flÁ⁄UcΔU ¬˝’¢œ∑§„UÁ⁄U ⁄U◊áÊ ‚◊à ⁄UÊ∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ìŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ÉÊÙ· •¡ÿ ‡Ê¢∑§⁄U ◊ÁÀ‹∑§ •ÊÁº‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ fl⁄UËÿ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ⁄UÊíÿ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§Ë wz flË¥ ÃÕÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U ◊¥ z flË¥ ‡ÊÊπÊ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§„U◊Ê⁄UÊ ’Ò¥∑§ ¡◊Ê ¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ~.z ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ •ı⁄U fl⁄UËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù vÆ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ ºÃË „ÒU. ß‚ ‡ÊÊπÊ ◊¥ •Ê◊ ‹Ùª ÷Ë πÊÃÊπÙ‹ ‚∑§Ã „Ò¥U.

ªÊ¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ ∑§Ùªê„UÁ⁄UÿÊ— ªÊ¢Á¡ÿÊ ’⁄UÊ¡ ª˝Ê◊ËáÊ ∞∑§ÃÊ ◊¢ø ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ŸÈflʪ…∏U

ÁSÕà Á‡Êfl◊¢ÁŒ⁄U ◊¥ •ÊªÊ◊Ë xÆ Á‚â’⁄U ÁŒŸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù •¬⁄UÊqÔU vÆ ’¡ ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸ „ÒU.

©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ÊªÊ◊Ë | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã „UÙŸ flÊ‹ SÕʬŸÊÁŒfl‚ ∑§Ù ‚»§‹ÃÊ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ©U¬⁄UÙQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¢ø∑§ •äÿˇÊ ‚„U Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ‚Ê⁄UÕË ◊„UÃÙ Ÿ ŒË „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù ©UQ§ ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU.

¬≈U◊ŒÊ

⁄Uʪ«UË„U ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ªÙDÔUË ‚„U

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¬≈U◊ŒÊ — Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù

¬Ífl¸ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬≈U◊ŒÊ ¬˝π¢«U ∑§Á’«∏U⁄UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ •œËŸ ⁄Uʪ«UË„U ªÊ¢fl ◊¥ Á∑§‚ÊŸªÙDÔUË ‚„U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U Á¡‹ ∑§ ©U¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ʟˬʢ«U, ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚, Á¡‹Ê ÿÙ¡ŸÊ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ∑ΧÁ· ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË•L§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U, Á¡‹Ê ¬‡ÊȬʋŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊ.÷Ê⁄UÃãŒÈ ¬˝‚ÊŒ, Á¡‹Ê ©UlÊŸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ∑ȧ¡Í⁄U, Á¡‹Ê ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U,÷ÍÁ◊ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝◊Ù„UŸ ¬È⁄UÊŸ, ¬˝Á‡ÊˇÊÈ•Ê߸∞∞‚ «UË ⁄UÊ¡E⁄UË, •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄U˜ʋ÷Í◊ ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, ŸÊ’Ê«¸U ∑§ «UË«UË∞◊ ‚È⁄ËŸ‚Ê„U, ¬≈U◊ŒÊ ’Ë«UË•Ù ◊áÊËãº˝ ÷ªÃ, ‚Ë•Ù Œfl¥º˝∑ȧ◊Ê⁄U, ¬˝◊Èπ ¡Ëß ◊È◊͸, Á¡‹Ê ¬Ê·¸Œ Á‡ÊπÊ◊„UÃÙ, ¬˝ŒË¬ ’‚⁄UÊ ‚◊à ¬˝π¢«U fl •¢ø‹ ∑§ ‚÷Ë∑§◊¸øÊ⁄UË ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ù‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈQ§ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«U Ÿ ∑§„UË

Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê Á‡ÊÁfl⁄U Á¡‹ ∑§ wwflÊ¢ Á‡ÊÁfl⁄U „ÒU.©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vx „U¡Ê⁄U zÆÆ „UÄ≈U⁄U◊¥ üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ⁄UÙ¬ŸË ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ¡Ù ‹ª÷ª ¬Í⁄UË „UÙ ªß¸ „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙüÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ∞‚ «UéÀÿÍ •Ê߸ÁflÁœ ‚ ª¥„ÍU ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á⁄Uà ∑§Ë. üÊË◊Ãˬʢ«U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ÁflÁœ ‚ πÃË ∑§⁄UŸ ¬⁄U œÊŸ∑§ ¡Ò‚Ê „UË ª¥„ÍU ◊¥ ÷Ë ∑§◊ πø¸ ¬⁄U ’Á…∏UÿÊ ©Uà¬ÊŒŸ„UÙªÊ. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‹ˇ◊Ë ‹Ê«U‹Ë ÿÙ¡ŸÊ, ¡ŸŸË ‚È⁄UˇÊÊÿÙ¡ŸÊ ∞fl¢ ߢÁŒ⁄UÊ ªÊ¢œË ◊ÊÃÎàfl ¬˝‚fl ÿÙ¡ŸÊ ∑§’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë ©U¬ÁSÕà ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÎà M§¬ ‚¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ∞fl¢ ‚È⁄UÁˇÊà ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¥Ÿ ªÊ¢fl ∑§ ¬˝ªÁÇÊË‹ Á∑§‚ÊŸüÊË◊¢Ã Á◊üÊÊ ∑§Ù œãÿflÊŒ ŒÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UË¥∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ß‚ ªÊ¢fl ∑§ vÆy Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ‹ª÷ªwÆÆ ∞∑§«∏U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U œÊŸ ⁄UÙ¬ŸË ∑§⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§Á⁄U∑§Ê«¸U ’ŸÊÿÊ „ÒU. ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ø¢º˝ ‚Á„U‚ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ Á„UãŒÈSÃÊŸ ∑§ •ÛÊŒÊÃÊ ∞fl¢ ⁄UË…∏U ◊ÊŸ¡Êà „Ò¥U. ÄÿÙ¥Á∑§ πÊŸÊ ‚’∑§Ù ¡M§⁄UË „ÒU. πÊŸ ◊¥øÊfl‹-⁄UÙ≈UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄ ÿÊ »§‹ ‚é¡Ë ∑§Ë‹Á∑§Ÿ fl ÷Ë ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ¡Ò‚ ∑§ß¸ ª˝Ê◊ËáÊ

ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê „UË ©Uà¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ’Ê¡Ê⁄U◊¥ π⁄UËŒŸ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U. ©Uã„UÙ¥Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á⁄UÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬≈U◊ŒÊ fl ’Ù«∏UÊ◊ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥Á‚»¸§ πÃË ∑§⁄UŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃ ’ÁÀ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊ ÷Ë ◊ÒÁ≈˛U∑§ ߢ≈U⁄U ∑§ ⁄UÊÖÿ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÊ-ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „Ò¥U. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝π¢«U,•¢ø‹, ‹Òêå‚, ’Ë¡ ŒÈ∑§ÊŸ, „USÃ∑§‹Ê •ÊÁŒ Ã⁄U„U∑§ S≈UÊÚ‹ ‹ªÊÿ ªÿ Õ Á¡‚ Á„U◊ÊŸË ¬Ê¢«Uÿ fl•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§ÿÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ¬≈U◊ŒÊSflÊSâÿ ∑¥§º˝ ‚ SflÊSâÿ Á‡ÊÁfl⁄U, ¬‡ÊȬʋŸ Áfl÷ʪmÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ≈U◊Ê≈U⁄U, ’ÒªŸ, •‹, ¤ÊË¥∑§Ê, ¬¬ËÃÊ,œÊŸ •ÊÁŒ ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‹ªÊÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë’ÊÀ≈UË, ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ S¬˝ ◊‡ÊËŸ ∞fl¢ •ãÿ ‚Ê◊ÊŸ ÁŒÿªÿ. fl„UË¥ Œ¡¸ŸÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§‚Ë‚Ë ∑§Ê«¸U, »§‚‹’Ë◊Ê ∑§Ê ø∑§, ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ‹ˇ◊Ë ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ø∑§,S∑ͧ‹Ë ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ÊßÁ∑§‹, S∑ͧ‹Ë «˛U‚ •ÊÁŒ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ ∑ΧcáÊ∑§Ê¢Ã Á◊üÊÊ Ÿ ∑§Ë.¡’Á∑§ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ ∞‚«UË•Ù ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U ŸŒË.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— Áflº˜ÿÈÃ’Ù«¸U ∑§Ê »˝¥§øÊß¡Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ‚◊à •ãÿ ◊Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U¤ÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ‚å‹Ê߸fl∑¸§‚¸ ÿÍÁŸÿŸ ∑§Ë •¢ø‹ ¬Á⁄U·º,¡◊‡Êº¬È⁄U ∑§ ’ÒŸ⁄U Ë Áflº˜ÿÈÃ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •ÊÁºàÿ¬È⁄UÁSÕà Áflº˜ÿÈà •œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ∞∑§ Áºfl‚Ëÿœ⁄UŸÊ ÁºÿÊ.

‚ÊÕ „UË Áflº˜ÿÈà ’Ù«¸U ¬˝’¢œŸ ∑§Áπ‹Ê»§ ¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§Ë ªÿË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U ∑¥§º˝Ëÿ‚Áøfl ‚„U ˇÊòÊËÿ ‚Áøfl ’Ë∑§ Á‚¢„UŸ Áflº˜ÿÈà ’Ù«¸U º˜flÊ⁄UÊ ¡◊‡Êº¬È⁄U fl⁄UÊ¢øË ∑§Ù »˝¥§øÊß¡Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê¬È⁄U¡Ù⁄U Áfl⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑§„UÊ Á∑§∑§◊¸øÊ⁄UË, ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚◊ãflÿ‚Á◊Áà ’ŸÊ∑§⁄U •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU.

ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ L§¬ ‚

•¢ø‹ ‚Áøfl ÁflŸÙº ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U,‚¢ªΔUŸ ◊¢òÊË ⁄UÊ◊‚∑§‹ Á‚¢„U, •¢ø‹∑§Ù·ÊäÿˇÊ ‚Ⱥ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, ∞Ÿ∑§ Á‚¢„Ufl ⁄UÊ◊ Á‚¢„U •ÊÁº ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥

∑§◊¸øÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Õ. œ⁄UŸÊ ∑§ ’ʺÿÍÁŸÿŸ ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹•œËˇÊáÊ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∞¬Ë Á‚¢„U ‚ Á◊‹ÊÃÕÊ Ÿı ‚ÍòÊË ∞∑§ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê.

ÁfllÈà ’Ù«¸U ∑§Ê »˝¥§øÊß¡Ë Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ

§Üð�ÅþèU·¤ âŒÜæ§ü ß·ü¤âü ØêçÙØÙÙð °â§ü ·ð¤ â×ÿæ ç¼Øæ ÏÚUÙæ

Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U•Êß«U‹-w ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •Ê¡

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ߢº˝œŸÈ· º˜flÊ⁄UÊ ∑§‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ ¬Ê¢ø ’¡ Á‡ÊˇÊ∑§ ¿UÊòÊ‚ê◊ÊŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚„U •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ vx fl vyÁSÕà üÊËüÊË ⁄UÊ◊◊¢Áº⁄U ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë ªÿË „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¢SÕÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚¢⁄UˇÊ∑§ ‚„U Ÿª⁄U ¬·¸º ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ¬È⁄‘¥Uº˝ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„ Ÿ ºË.∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ªê„UÁ⁄UÿÊ ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ’S≈U ≈UËø⁄U ∞flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ øÿÁŸÃ wz Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥, Ÿª⁄U¬·¸º •¢Ãª¸Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê •‹π ¡ªÊŸ flÊ‹ wz ¬˝Ê߸fl≈U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ÃÕÊ fl·¸ wÆvw ŸflÙºÿ ∑§Á‹∞ øÿÁŸÃ wx ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ Á¡‹Ê©U¬ÊÿÈÄà ∑Χ¬ÊŸ¢º ¤ÊÊ, ÁflÁ‡Êc≈U •ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U, ‚ê◊ÊÁŸÃ•ÁÃÁÕ ∑§ L§¬ ◊¥ •¬⁄U ©U¬ÊÿÈÄà ‚Ë∑§ Á‚¢„U, Á¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË „UÁ⁄U‡Ê¢∑§⁄U ⁄UÊ◊, Á¡‹ÊÁ‡ÊˇÊÊ •œËˇÊ∑§ ⁄Uß ◊Ê„UflÊ⁄U ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª. ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ©U¬⁄Uʢà ◊ŸÙ⁄¢U¡Ÿ „UÃÈ •ÊÁºàÿ¬È⁄U•Êß«U‹ w ∑§ ª˝Ê¢«U Á»§ŸÊ‹ ◊¥ •ÊÚÁ«U‡ÊŸ ‚ øÿÁŸÃ vz ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U, ⁄U»§Ë, ◊È∑§‡Êfl ‹ÃÊ ¡Ë ∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà ºË ¡ÊÿªË. ‚ÊÕ „UË ªS≈U ¬˝Ù»§ÊÚ⁄U◊¥‚ ∑§ ÄUà ‡Ê„U⁄U ∑§ vÆ¡ÊŸ-◊ÊŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ º˜flÊ⁄UÊ ÷Ë ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝SÃÈÁà „UÙªË. •ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ w ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù•ÊÁºàÿ¬È⁄U •Êß«U‹ v ∑§Ë Áfl¡ÃÊ ‚ÈüÊË Ÿ„UÊ Á‚¢„U ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄‘UªË. •Êß«U‹ w ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù≈UÊÚ»§Ë, ¬Ê¢ø „U¡Ê⁄U Ÿªº, ¬˝‡ÊÁSòÊ ¬òÊ ∞fl¢ ◊◊Ù¢≈UÙ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ◊¥ ‚¥Ã

ÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ ∑§

‚à‚¢ª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ

•Ê⁄U•ÊßU≈UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)U— ªÈM§ ∑§Ê‚¥Œ‡Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê ◊ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ∞∑§ ∑§Ê¡ÊŸÊ. ¬Í⁄UÊ Áfl‡fl ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U SflM§¬ „ÒU.©UÄà ¬˝fløŸ •ÊÁŒàÿ¬È⁄ ºÙ ◊ʪ¸ ‚¥ÅÿÊvx-vy ÁSÕà ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥ ‚¥ÃÁŸ⁄¥U∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ‡ÊÊπÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ‚Â¥ª ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÈ¡⁄UÊÃ, ªÊäÊ⁄UÊ∑§Ë ¬˝øÊÁ⁄U∑§Ê ÁfllÊ ’„UŸ¡Ë Ÿ ∑§„UË. ©Uã„UÙ¢Ÿ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡ ∑§Ê ◊ÊŸfl ¡ã◊ ÄÿÊ¢ Á◊‹Ê „ÒU.ŒÈÁŸÿÊ ∑§ ‚Ê⁄‘U ‚Èπ ∑§ ‚ÊäÊŸ ßUP§≈˜UΔUÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „Ò,U ¬⁄U ´Î§ÁCU ∑§ ⁄UøÁÿÃÊ, Á¡‚Ÿ ‚’

∑ȧ¿U ÁŒÿÊ „ÒU. ©U‚ ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU. •Êà◊Ê ∑§Ê¬⁄U◊Êà◊Ê øÊÁ„U∞. ©Uã„UÊ¢Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥∑§„UÊ Á∑§ Á¡‚ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÃÈ◊ ÷ÁQ§ ∑§⁄UÄUÊ. ¬„U‹ ©U‚∑§Ê ¡ÊŸŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU. ߸UE⁄U ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ’ÊŒ ÷Q§ •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¡ÊŸŸ∑§ Á‹∞ „UË ◊ÊŸfl ¡ã◊ Á◊‹Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Ÿ⁄U ÃÈŸ ¬Ê∑§⁄U ÷Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ,

ÃÊ ¡ËflŸ ’∑§Ê⁄U „ÒU.‚à‚¢ª ‚◊ʬŸ „UÊŸ ∑§’ÊŒ ∑§ß¸U •ŸÈÿÊÁÿÙ¥ Ÿ‚êÈM§ ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚’„UŸ ‚ ¬˝÷È ∑§ ÁŒ√ÿôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∑§Ë.‚à‚¢ª ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥•Ê‚-¬Ê‚ ∑§ ‚¢ÃÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹ ∑§ ∑§ß¸

◊„UÊà◊Ê Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ‚¥ÃÁŸ⁄U¥∑§Ê⁄UË ◊¥«U‹ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ∑§ ◊ÈπË ‚ˬ˺º‹ÊŸË, ⁄UÊ∑§‡Ê, ‡ÊÁ‹ª˝Ê◊ ◊¥«U‹, ‚ÊäÊÈÿÊŒfl, ‡Ê¥÷È ¬˝‚ÊŒ, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÿÊŒfl, Á’ªÈ Ÿ¥ŒŸ,◊ÊÿÊ ’„UŸ, ’’ËÃÊ ’„UŸ, ŸÈß ’„UŸ fl‚ÊäÊŸÊ ’„UŸ •ÊÁº ‚¢Ã ÁŸ⁄¢U∑§Ê⁄UË ◊¢«U‹ ∑§‚ºSÿªáÊ ◊ı¡Íº Õ.

ÄÿÊ-ÄÿÊ „UÒ¢ ◊Ê¢ª¥

’Ù«¸U ∑§Ê Áflπ¢«UŸ ’¢º ∑§⁄UŸ, ¡∞‚ß’Ë ◊¥ »˝¥§øÊß¡Ë ∞fl¢ ∞¡¥‚Ë ∑§ËÁŸÿÈÁÄà ’¢º ∑§⁄UŸ, Áflº˜ÿÈà ’Ù«¸U ∑§ Á⁄UÄà ¬ºÙ¥ ¬⁄U •ŸÈ’¢œ∑§Á◊¸ÿÙ¥, ◊ÊŸflÁºfl‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥, ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U, ¬˝Êßfl≈U Á◊SòÊË ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄UŸ, ºÈªÊ¸¬Í¡Ê∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •Áœ∑§Ê‹ ÷àÃÊ ∑§Ë ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸ, øÃÈÕ¸ flªË¸ÿ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù flºË¸ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ÃÕÊ Á»§À«U ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ªÙÀ»§, ºSÃÊŸÊ, ⁄UÊÚ«U flå‹Ê‚ •ÊÁº •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§⁄UŸ •ÊÁº ◊Ê¢ª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U.

ªÈL§ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ∞∑§ ∑§Ê ◊ÊŸÙ, ∞∑§ ∑§Ê ¡ÊŸÊ— ÁfllÊ ’„UŸ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË fl˝Ã ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬Á⁄U‚⁄UÁSÕà Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ◊¥ •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË fl˝Ã ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄U÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬È¡Ê⁄UË’˝±◊ÊŸ¢º ÁÃflÊ⁄UË º˜flÊ⁄UÊ ¬Í¡Ê ‚¢¬ãŸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ.’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚ ÁºŸ ◊Á„U‹Ê∞¢ ‚ı÷ÊÇÿ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ∞fl¢ ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà ¬˝ÊÁåà „UÃÈ fl˝Ã ∑§⁄UÃË „ÒU. fl˝ÃË ß‚ÁºŸ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ fl˝Ã ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄UÃË „ÒU. ¬Í¡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ ÷ªflÊŸÁflcáÊÈ ∑§ ‚◊ˇÊ ⁄‘U‡Ê◊Ë ÿÊ ∑§ìÊÊ œÊªÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã vyª˝¢ÕË (ªÊ¢ΔU) ÿÈÄà •Ÿ¢Ã ‚ÍòÊ ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

•Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË fl˝Ã ◊ŸÊ

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— •÷Ë ºÈªÊ¸¬Í¡ÊŸ¡ºË∑§ „ÒU. ∞‚ ◊¥ ¡◊‡Êº¬È⁄U ÃÕÊ ©U‚‚ ‚≈U•ÊÁºàÿ¬È⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ÷√ÿ ºÈªÊ¸¬Í¡Ê ¬¢«UÊ‹Ù¥ ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¢ ¬Í⁄UÊ ÃÊ◊-¤ÊÊ◊ ⁄U„UÃÊ„ÒU. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬Í¡Ê ÉÊÍ◊Ÿ •Êÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê»§Ë÷Ë«∏U ©U◊«∏UÃË „Ò. ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬Í¡Ê ÉÊÍ◊Ÿ •Êÿ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬¢«UÊ‹ ∑§ •¢º⁄U fl ’Ê„U⁄U ºÙŸÙ¥ ¡ª„U¬⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ÅÿÊ‹ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞. ß‚’Êflà •ÁœcΔUÊŸ •ÁÇŸ‡ÊÊ◊ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË,•ÊÁºàÿ¬È⁄U Ÿ •SÕÊ߸ ¬¢«UÊ‹Ù¥ „UÃÈ •ÁÇŸ‚È⁄UˇÊÊà◊∑§ ∑§ß¸ ‚‹Ê„U Áºÿ „Ò¥U,

¡Ù ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥U.- ¬˝fl‡Ê mUÊ⁄UÊ ªÈ»§ÊŸÈ◊Ê ÿÊ ÉÊÈ◊ÊflŒÊŸ Ÿ„UË¥

’ŸÊÿÊ ¡ÊÿªÊ.- ¬¢«UÊ‹ ◊¥ √ÿflNà „UÊŸ flÊ‹ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U

∑§ »Ò§Á’˝∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ¡Ò‚ ÁÃ⁄U¬Ê‹, ∑§¬«∏Ê fl⁄US‚Ë •ÊÁŒ ∑§Ê »§Êÿ⁄U Á⁄U≈UÊ«ZU≈U ‚ÙÀÿȇʟ ◊¥«ÈU’Ê∑§⁄U ‚ÈπÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ¬˝ÿʪ ◊¢ ‹ÊÿÊ¡Ê∞ªÊ.

- ¬¥«UÊ‹ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Á‚ãÿÁ≈U∑§ ‚Ê◊ª˝Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ

¡ÊÿªÊ. - ¬¥«UÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U ¡Ê ŒË¬ ¡‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ

„UflŸ∑È¥§«U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚ Á∑§‚Ë ÷Ëífl‹Ÿ‡ÊË‹ flSÃÈ ‚ ©UÁøà ŒÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UπÊ¡Ê∞.

- ¬˝fl‡Ê ∞fl¥ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •‹ª-•‹ª ⁄U„UªË.

- •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ËŸ ÁŸ∑§Ê‚ ∑§Ë ÷Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë¡Ê∞ªË.

- ¬¥«UÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U •ÊÁÃ‡Ê’Ê¡Ë Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ¡ÊÿªË.

- ÁflŒ˜ÿÈà √ÿflSÕÊ Á∑§‚Ë ‹ÊßU‚¥‚Ë ΔU∑§ŒÊ⁄U∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÿªË.

- ¬¥«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∞‚ ¡ª„U ¬⁄U Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ, ¡„UÊ¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË‚ •ÁªA‡Ê◊Ÿ flÊ„UŸ ¬„¥ÈUø ‚∑§.•ÁªA‡ÊÊ◊Ê‹ÿ ∑§Ê »§ÊŸ Ÿ¢’⁄U w~Æ|}yy „ÒU.

- ¬¢«UÊ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊⁄U‚∑§ πÈ‹ SÕÊŸ ¬⁄UÁ∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

- ¬¥«UÊ‹ ∑§ •¥Œ⁄U ÿÁŒ „U‹Ê¡Ÿ ’À’ ‹ªÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊ ßU‚ ’À’ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë

ífl‹Ÿ‡ÊË‹ flSÃÈ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§◊ ‚ ∑§◊ Æv◊Ë≈U⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ. ¬¥«Ê‹ ∑§ ¬Ê‚ ÁŸ◊AÊ¥Á∑§Ã‚Ê◊ª˝Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÊ‹Ã ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ, ÃÊÁ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏Ÿ ¬⁄U ©U‚∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§.

- flÊ≈U⁄U ‚Ë•Ù≈Í •ÁªA‡ÊÊ◊∑§ ÿ¥òÊ ~ ‹Ë ˇÊ◊ÃÊ-Æw •ŒŒ

- «UË‚Ë¬Ë - •ÁªA‡ÊÊ◊∑§ ÿ¥òÊ - Æz ∑§¡ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê- Æw •ŒŒ

- »§Êÿ⁄U ’∑§≈U ¬ÊŸË ∞fl¥ ’Ê‹Í ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê-Æy •ŒŒ

- »§Êÿ⁄U ’Ë≈U⁄U- Æw •ŒŒ - »§Êÿ⁄U „ÈU∑§ - Æw •ŒŒ - ÿÁŒ ◊‹Ê ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò,U ÃÊ ©U‚∑§ Á‹ÿ

¡Ê¥ø∑§⁄U •‹ª ‚ ¬˝ÁÃflŒŸ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ©U¬⁄UÊQ§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ¬pÊØ •ÊÿÊ¡∑§

ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê π’⁄U ∑§⁄‘¥Uª, ÃÊÁ∑§ ¬Í¡Ê ‡ÊÈM§„UÊŸ ∑§ ¬Ífl¸ ©U‚∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ ∞fl¥ ‚¥ÃÊ·¬˝Œ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ •ŸÊ¬Áà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ÁŸª¸Ã Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§. Á∑§‚Ë ÷Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ „ÈU߸U ÉÊ≈UŸÊ•ÊÿÊ¡∑§ Sflÿ¥ ¡’ÊflŒ„U ◊ÊŸ ¡Êÿª¥.

ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ‚ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ, „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Êªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊãê¸Ã ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊ÙÃËŸª⁄U ◊ʪ¸ ‚¢ÅÿÊ ∞∑§

ÁSÕà ©Ul◊Ë •L§áÊ ÁÃflÊ⁄UË ∑§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ìE⁄U ⁄UÊÿ (yz)ŸÊ◊∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U ∑§Ê ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ „ÒU. ◊ÎÃ∑§ ∑§ ª‹ fl ø„U⁄U ¬⁄U ¡Å◊ ∑§ÊÁŸ‡ÊÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU. fl„UË¥ ◊ÎÃ∑§ ∑§ ¬Ò¥≈U ◊¥ ◊‹◊ÍòÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿQ§ ∑§Ë¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U fl ª‹Ê Œ’Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU. ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ fl„U ’ËÃË ⁄UÊà ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ œÈûÊ ÷Ê‹ÙÁ≈UÿÊ ⁄UÙ«U ÁSÕà ∞∑§ „UÙ≈U‹ ∑§‚◊ˬ ‚ÙÿÊ ÕÊ. Á¡‚ ©U‚∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ⁄UÊÁòÊ ∑§ ’Ê⁄U„U ’¡ ©U‚ ©UΔUÊ∑§⁄U •¬Ÿ

ÉÊ⁄U ‹ ªÿÊ. ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ©UQ§ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ∑§’ •ı⁄U ∑Ò§‚ ¬„È¢UøÊ ß‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ŒÙ¬„U⁄U ◊¥ ¬«∏UÙ‚Ë mÊ⁄UÊ ©U‚ ©UQ§ ◊∑§ÊŸ ∑§ •Ê¢ªŸ ◊¥ •ıœ ◊È¢„U ‚Ùÿ ŒπÊ. ©U‚Ÿ ‚ÙøÊ ‡ÊÊÿŒ fl„U ‚ÙÿÊ „ÈU•Ê „ÒU.¬⁄¢UÃÈ ∑ȧ¿U ÉÊ¢≈U ’ÊŒ ¬ÈŸ— •¬Ÿ ¿Uà ¬⁄U ªÿÊ ÃÙ ©U‚ ¬Ífl¸ ∑§Ë ÷Ê¢Áà ¡‚ ∑§Ê  ŒπÊ. Ãà¬pÊà ߂∑§Ë ‚ÍøŸÊ ©U‚∑§¬Á⁄U¡Ÿ ÃÕÊ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ŒË ªß¸. ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Êfl ∑§Ù ∑§é¡ ◊¥ ‹∑§⁄U ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÈ ∞◊¡Ë∞◊ •S¬ÃÊ‹÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ •ÊÁŒàÿ¬È⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ‚ ߢ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ„ÒU. ¬⁄¢UÃÈ Á¡‚ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§ÿÊ ©U‚◊¥ ŒÙ ª≈U ‹ªÊ „ÈU•Ê „ÒU Á¡‚◊¥ ÃÊ‹Ê ’Ê„U⁄U ‚ ’¢Œ ÕÊ. ’Ê„U⁄U ‚ ’¢Œ ª≈U∑§ •¢Œ⁄U ‡Êfl ∑Ò§‚ ¬„È¢UøÊ ÿ„U ¡Ê¢ø ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ‡Êfl ∑§ ¬Ê‚ Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ∑§ß¸ πÊ‹Ë ¬Ê©Uø ¬Êÿ ªÿ „Ò¥U.

¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ’Ë߸߸•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿªê„UÁ⁄UÿÊ— SÕÊÿË∑§⁄UáÊ ‚◊à •¬Ÿ ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê¢ªÙ¥

∑§Ù ‹∑§⁄U ÁflªÃ w} ÁŒŸÙ¥ ‚ „U«∏UÃÊ‹ ¬⁄U «U≈U ¬Ê⁄UÊÁ‡ÊˇÊ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝‚Ê⁄U¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ. ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒŸ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ¡’ Ã∑§ ◊Ê¢ª¥ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ „U٪˄«∏UÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UªÊ. ©Uã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UŸ∑§Ë ◊Ê¢ªÙ¥ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU. ©Uã„¢UŸ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË mÊ⁄UÊ’Ê⁄U-’Ê⁄U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U •Ÿª¸‹ ’ÿÊŸ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§Ë. ß‚◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝flQ§Ê ‚ÙŸÍ ‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¡ÀŒ ÁŸáʸÿ Ÿ„UË¥ Á‹ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ ∑§Ù •Ù⁄U áÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚ Œı⁄UÊŸ ‚¢¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÙ, ¬˝÷Ê ◊¢«U‹, ŒË¬∑§ ◊¢«U‹, „U◊⁄UÊ¡, ¬⁄U◊ÊŸ¢Œ ¬˝œÊŸ, ÁŒ‹Ë¬ ¬ÊáÊ˪˝Ê„UË,◊Ÿ÷È‹Ê ªÙ⁄UÊ߸, ¬˝ËÁà ÿÊŒfl, ◊Èø∑ȧ◊ ¬˝◊ÊÁáÊ∑§, ∑§ÙÁŸ∑§Ê ◊„UÃÙ, ‚Ù◊Ê ’¡, ÁŸ⁄U‚Ê ≈ÈU«ÍU, ∑ȧŸË ≈ÈU«ÍU ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà Õ.

ªê„UÁ⁄UÿÊ ◊¥ ø‹Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊ•Ù •Á÷ÿÊŸªê„UÁ⁄UÿÊ— •ÊÁŒàÿ¬È⁄U-∑§Ê¢«˛UÊ ◊ʪ¸ ∑§ ¡Œ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ •ÁÃ∑˝§Á◊à ÷ÍÁ◊

∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¬ÈŸ— ¿UÙ≈UÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªß¸. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ©U¬ÁSÕà ¬˝ÁÃÁŸÿÈQ§ Œ¢«UÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚„U •¢ø‹ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ „UÁ⁄U¬Œ ◊„UÃÙ ∑§ËŒπ⁄Uπ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊŸÊ ¬˝Ê⁄¢U÷ „ÈU•Ê. „UÊ‹Ê¢Á∑§ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ¡ª„UÁfl⁄UÙœ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. •ÁÃ∑˝§◊áÊ „U≈UÊà Œπ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ Sflÿ¢•¬Ÿ-•¬Ÿ •ÁÃ∑˝§Á◊à ÷ÍÁ◊ ∑§Ù „U≈UÊŸ ‹ª. ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë ¡Œ ◊¥ •Êÿ ’«∏U-’«∏U Á’ÁÀ«¢Uª ∑§Ù ¬„U‹ ÃÙ«∏UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU. ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§ Œı⁄UÊŸ ¬Õ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‚¢¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ’‹ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ.

üÊËÁflÁœ ‚ œÊŸ ⁄UÙ¬ŸË ∑§Ê ‹ˇÿ ¬Í⁄UÊ— ©U¬ÊÿÈÄÕSÕÊ߸U ¬¥«UÊ‹Ê¢ ∑§Ê •Êª ‚ ’øÊfl ∑§Ë ‚‹Ê„U

•ÊÁºàÿ¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ wv ∑§⁄UÙ«∏U‚ íÿÊºÊ ⁄U∑§◊ ∑§Ë ‚„UÿÙª ‚ ’ŸÊ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ≈UÊÚ‹ Á’˝¡¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑§ ŸËÁà ∑§ ÄUà ºÙ ¬Á„UÿÊ, ÃËŸ¬Á„UÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ¿ÍU≈U ¬˝Êåà flÊ„UŸÙ¥ ‚ ≈UÊÚ‹ fl‚Í‹Ÿ ¬⁄U⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ∑§Ë ‚¢SÕÊ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl fl ©Ulʪ Áfl÷ʪ∑§ ‚Áøfl ∑§Ù ¬òÊ ÷¡Ê „ÒU. ◊Ùøʸ ∑§ •äÿˇÊ ‚„U fl⁄UËÿ•ÁœflQ§Ê •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê mÊ⁄UÊ ÷¡ ªÿ ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ≈UÙ‹ Á’˝¡ øÊ‹Í „UÙà „UË ‚’‚ ¬„U‹ ºÙ ¬Á„Uÿ flÊ„UŸÙ¥∑§ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ¬⁄U ¬Íáʸ× ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ºË ªÿË, ‹Á∑§Ÿ ◊ÙøʸmÊ⁄UÊ ÁºŸÊ¢∑§ Æy.Æ}.vv ∑§Ù Áºÿ ªÿ ôÊʬŸ ∑§ ’ʺ ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ÃÙ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ¬˝Áà ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ∞fl¢ ¬˝ÁÃ π¬ ¬Ê¢ø L§¬ÿÊ ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§Á‹ÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ. „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Áfl⁄UÙœ „ÈU•Ê, ‹Á∑§Ÿ•’ Ã∑§ ∑§Ù߸ Á⁄UÿÊÿà Ÿ„UË¥ ºË ªÿË. ¬òÊ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ¡’ |{ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ë•Ù≈UË ¬⁄U ’ŸÊÿªÿ ¬È‹ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‹Ê÷ ∑§ wv ∑§⁄UÙ«∏UL§¬ÿ ‚ íÿÊºÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU, ÃÙ ÄÿÊ ß‚ ¬È‹ ¬⁄U

‚ÊßÁ∑§‹, Á⁄UćÊÊ, ºÙ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ ÷Ë Á’ŸÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ÿ„UË¥ •Ê ¡Ê ‚∑§Ã „¢ÒU? ¡’Á∑§ ©UìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ, ⁄UÊ¢øË ◊¥ºÊÿ⁄U ¡ŸÁ„Uà ÿÊÁø∑§Ê ‚¢ÅÿÊ zv}{ / wÆÆ} ◊¥ ¬ÕÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ÁºŸÊ¢∑§ vz.Æy.wÆvv ∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ∑˝§◊Ê¢∑§ ‚¢ÅÿÊ y ∑§Ù ºπÊ ¡Êÿ, Á¡‚‚ S¬c≈U „UÙªÊ Á∑§Á∑§‚Ë ÷Ë ºÙ¬Á„UÿÊ, ÁìÁ„UÿÊ, ≈ÒUÄ≈U⁄U fl ¬‡ÊÈ øÊÁ‹ÃflÊ„UŸÙ¥ ‚ ∑§Ù߸ »§Ë‚ ©UªÊ„UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË „ÒU. ÿ„U ÷Ë ÁflÁºÃ„UÙ Á∑§ ß‚ ¬È‹ ¬⁄U Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Áfl¸‚ ‹Ÿ Ÿ„UË¥

„ÒU ∞fl¢ ß‚ ŸºË ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UË’ ¬Ê¢ø Á∑§◊˺Í⁄U ºÍ‚⁄‘U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬È‹ ¬⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÙ Á∑§ ≈UÊÚ‹Á’˝¡, •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ ∞fl¢ ∑§º◊Ê ÕÊŸÊ ∑§ ’Ëø•flÁSÕà „ÒU, ¡’Á∑§ ºÍ‚⁄UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄Ë ¬È‹ •ÊÁºàÿ¬È⁄U ÕÊŸÊ∞fl¢ Á’c≈ÈU¬È⁄U ÕÊŸÊ ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬«∏UÃÊ „ÒU.

¬òÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªÿË „ÒU Á∑§ ≈UÊÚ‹ Á’˝¡ ¬Ê⁄U∑§⁄Uà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ‚ÊßÁ∑§‹ øÊ‹∑§, Á⁄UćÊÊ øÊ‹∑§,ºÙ ¬Á„UÿÊ, ÃËŸ ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ‚Á„Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¿ÍU≈U

¬˝Êåà ‚÷Ë flÊ„UŸÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ≈UÊÚ‹ Ÿ„UË¥ fl‚Í‹Ê¡Êÿ. ‚ÊÕ „UË ß‚ ≈UÊÚ‹ Á’˝¡ ∑§Ë ‹¢’Ê߸ ◊ÊòÊ (w.wÁ∑§◊Ë) „UË „ÒU. •Ã— ≈UÊÚ‹ ‹ªŸ ÿÈÄà ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ‚ ß‚Ë‹¢’Ê߸ ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà º⁄U ¬⁄U „UË≈UÊÚ‹ fl‚Í‹Ê ¡Êÿ. ¬òÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ ∑§ÙÀ„UÊŸ ¬˝◊¢«U‹ ∑§•ÊÿÈÄÃ, ©Ulʪ Áfl÷ʪ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢∞fl¢ ¬Ífl˸ Á‚¢„U÷Í◊ ∑§ ©U¬ÊÿÈÄà ∑§Ù •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ „UÃÈ÷¡Ë ªÿË „ÒU.

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ ◊Ùøʸ Ÿ ◊ÈÅÿ ‚Áøfl

fl ©Ulʪ ‚Áøfl ∑§Ù ÷¡Ê ¬òÊ≈UÊÚ‹ Á’˝¡ ‚ Á⁄UćÊÊ fl ºÙ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÙ¥ ‚ ≈UÊÚ‹ Ÿ„UË¥ fl‚Í‹ ¡Ê∞¢

Page 6: Saturday 29.09.12

©U«∏UÊŸ

¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§ Sß∑Ò¢§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡ËŸ ∑§Ê„UÈ•Ê πÈ‹Ê‚Ê

flÒôÊÊÁŸ∑§Ê¢ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÒ«U zv’Ë ¡ËŸ ◊¢’º‹ÊflÊ¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§Ù Sß ∑Ò¢§‚⁄U „UÙŸ∑§Ê zÆ »§Ë‚ºË •¢º‡ÊÊ ⁄U„UÃÊ „UÒ. ‹¢ºŸ ∑§ ∑Ò¢§‚⁄U‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ ‚ ¡È«U∏ ’˝ÄÿÍ˝ Sß ∑Ò¢§‚⁄U ‡ÊÙœ∑§ãº˝ ∑§ ‡ÊÙœ∑§Ãʸ «UÊÚ. ÁŸ∑§•Ê⁄U ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§⁄UÒ«Uzv’Ë ¡ËŸ ‚ ˇÊÁê˝Sà «UË∞Ÿ∞ ∑§Ë ◊⁄Uê◊Ã∑§⁄U ‚∑§Ã „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¡ËŸ ◊¢ ’º‹Êfl •ÊŸ‚ ¬ÈL§cÊÊ¢ ◊¢ Sß ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ê πÃ⁄UÊ ¬øÊ‚ »§Ë‚ºË’…∏ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚Ë ¡ËŸ ∑§ ºÍ‚⁄U Á„US‚ ◊¢’º‹Êfl ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¢ ∑§Ù Sß ∑Ò¢§‚⁄U ÷Ȫßʬ«U∏ÃÊ „UÒ. ’∑§Ê¸w ¡ËŸ ◊¢ ’º‹Êfl •ÊŸ ‚ ߢNjҢ«U◊¢ ¡„UÊ¢ xzÆ ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§Ù Sß ∑Ò¢§‚⁄U „UÙÃÊ „UÒ fl„Uˢ߂‚ y} „U¡Ê⁄U ◊Á„U‹Ê∞¢ ºÈc¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „UÒ¢.’„U⁄U„UÊ‹ ⁄UÒ«Uzv’Ë ∑§ ºÈc¬˝÷Êfl ‚ ◊Á„U‹Ê∞¢ÖÿÊºÊ ºÈc¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË ‹ªÃË „UÒ¢. ‡ÊÙœ ∑§Ë’ºı‹Ã •’ •¬ˇÊÊ∑Χà ¡ÀºË ¬ÃÊ ‹ª ‚∑§ªÊÁ∑§ ∑§ıŸ-∑§ıŸ ‚ ¬ÈL§cÊÊ¢ ∑§Ù Sß ∑Ò¢§‚⁄U „UÙŸ ∑§ÊπÃ⁄UÊ ⁄U„UªÊ.

v} §¢¿ ·¤è ·¤æÚU ç»ÙèÁ Õé·¤ ×ð´ àææç×Ü ¡Ê¬ÊŸ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ÁflE ∑§Ë ‚’‚

¿UÙ≈UË ∑§Ê⁄U ’ŸÊ߸ „UÒ. v} ߢø ‹¢’Ë ß‚ ∑§Ê⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ÁªŸË¡ ’È∑§ •ÊÚ»§ flÀ«U¸ Á⁄U∑§ÊÚ«U¸‚ ◊¢ º¡¸ ∑§⁄UÊÿʪÿÊ „UÒ. ÿ„U ‚Ê◊Êãÿ ∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ‚«U∏∑§Ê¢ ¬⁄Uºı«U∏ÃË „UÒ. ¡Ê¬ÊŸ ∑§ •Ê‚Ê∑ȧøË ◊¢ •Ù∑§ÊÿÊ◊Ê‚ÊãÿÙ „UÊ߸ S∑ͧ‹ ◊¢ ºË •Ê≈UÙ◊Ù’Êß‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ¢⁄Uª∑§Ù‚¸ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ •ı⁄U •äÿʬ∑§Ê¢ Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „UÒ.

¡ŸÃÊ ◊„¢UªÊ߸ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ¬⁄U∑¥§º˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚‚ ∑§Ù߸

‚⁄UÙ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU. ÿ„U ª¢÷Ë⁄U ◊Ê◊‹Ê ß‚ Á‹∞ „ÒUÁ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù v{ L§¬ÿ ◊¥ ¬≈U ÷⁄UŸ ∑§Ë‚‹Ê„U ºŸ flÊ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Á‚»¸§ •¬ŸË ‚Ê‹Áª⁄U„U¬⁄U •¬Ÿ ‚Ê¢‚ºÙ¥-◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ù | „U¡Ê⁄U |wv L§¬ÿ∑§Ë ÕÊ‹Ë ¬⁄UÙ‚Ë. ß‚ ⁄U∑§◊ ¬⁄U ª¢÷Ë⁄UÃÊ ¬Ífl¸∑§ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÙ ÿ„U fl„U ⁄U∑§◊ „ÒU, ¡Ê ÷Ê⁄Uà ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ∞∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Á‹∞ ⁄Uʇʟ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ‚ ÷Ë ∑§„UË¥•Áœ∑§ „ÒU. ºÈπº ÿ„U „ÒU Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ÊÁÕ¸∑§ âªË ‚ª¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, Á∑§‚ÊŸ •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U. º‡Ê’Ê…∏U •ı⁄U ‚Íπ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚◊¥ Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U {|} ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ »Í¢§∑§ Áºÿ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. πø ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UËÿÊòÊÊ∞¢ øÊ≈¸«U Áfl◊ÊŸÙ¥ ‚ „UÙÃË „ÒU¢. •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „ÒUÁ∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U◊ÊòÊ z{.v ∑§⁄UÙ«∏U L§¬Uÿ πø¸ „ÈU∞ Õ •ı⁄U ΔUË∑§ ∞∑§‚Ê‹ ’ʺ vw ªÈáÊÊ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ πø¸ Áflº‡Ê

ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ. Ã∑¸§ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§Áflº‡Ê ŸËÁà ∑§ ÄUà √ÿʬÊÁ⁄U∑§, ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ •ı⁄U∑ͧ≈UŸËÁÃ∑§ ‚¢’¢œÙ¥ ∑§Ù ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ß‚Áº‡ÊÊ ◊¥ πø¸ ’…∏U, ‹Á∑§Ÿ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÃÙ ß‚‚ ∑ȧ¿UßÃ⁄U „UË ∑§„UÊŸË ∑§„Uà „Ò¥U. ÿÁº ‚¢’¢œ •ë¿U „UÙà ÃÙÁflº‡ÊÙ¥ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ë ¿UÁfl œÍÁ◊‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹‚◊ÊøÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ´§áÊ ‚Êπ Ÿ„UË¥ÉÊ≈UÊÿË ¡ÊÃË. πȺ⁄UÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë SflË∑ΧÁá҂ ºflÊ’ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ¡ÊÃ. •’ ¡’πȺ⁄UÊ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ù SflË∑ΧÁà º ºË ªÿË „ÒUÃÙ Á»§⁄U Á»§ø Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ŸÈ◊ÊÁŸÃ º⁄U { ‚ ÷Ë∑§◊ ∑§⁄U ºË. ∞‚ ∑ȧ¿U •ı⁄U πø „Ò¥U ¡Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ÿª¸‹ √ÿÿ ∑§⁄UÃË „ÒU ¡Ò‚ ∞»§«UË•Ê߸ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ πø¸∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊÿË „ÒU. ‡ÊÁ‡Ê ÕM§⁄U, ∞‚∞◊∑ΧcáÊÊ •ı⁄U ‚ÈÀÃÊŸ •„U◊º ¡Ò‚ ŸÃÊ•Ù¢ mÊ⁄UÊ‚⁄U∑§Ê⁄UË SÃ⁄U ¬⁄U ΔU„U⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄UÊ„UÙ≈U‹Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ë ÷⁄U¬ÊÿË¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò‚ ‚ „UÙÃË „ÒU. „UÊ‹Ê¢Á∑§, ß‚∑§ Á‹∞

¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ •¬ŸË •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊÿË ÕË, ¬⁄U¬Á⁄UáÊÊ◊ …UÊ∑§ ∑§ ÃËŸ ¬Êà flÊ‹ „UË ⁄U„U. ∞∑§ ÁŸáʸÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ∑§Ë ‚÷Ë ’ÒΔU∑§ •ı⁄U•ÊÿÙ¡Ÿ ÁºÀ‹Ë ◊¥ „UË „UÙŸ Õ. ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ºÙfl·ÙZ ◊¥ ÿ ‚Ê⁄UË ’ÒΔU∑¥§ •¢«U◊ÊŸ-ÁŸ∑§Ù’Ê⁄U mˬ,‹ˇÿ mˬ, Á‡Ê◊‹Ê, ◊ãŸÊ⁄U •ÊÁº SÕÊŸÙ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË÷⁄U∑§◊ πø¸ ¬⁄U „ÈUߢ. ÿ„U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ºÈ÷ʸÇÿ „UË „ÒUÁ∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑ȧ¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ fl·¸ ∑§Ê πø¸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë xÆ ¬˝ÁÇÊà ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚Ê‹ ∑§ πø¸∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UÙÃÊ „Ò, fl„U ÷Ë ©U‚Ë ÃË‚ ¬˝ÁÇÊáŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ë ⁄U∑§◊ ©U«∏UÊÿË ¡ÊÃË „ÒU. ¡’÷Ê⁄Uà •ÊÁÕ¸∑§ ’º„UÊ‹Ë ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UËU πø¸ ∑§◊ Á∑§ÿ ªÿ? ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊÿË ªÿË? ÄÿÙ¥Ÿ„UË¥ } „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‹Ä¡⁄UË πÊŸ ∑§Ë ÕÊ‹Ë ∑§Ë¡ª„U ºÊ‹-⁄UÙ≈UË ‚ ∑§Ê◊ ø‹ÊÿÊ ªÿÊ? ÿ ∑ȧ¿U∞‚ ¬˝‡Ÿ „Ò¥U ¡Ù ߢÁªÃ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ËL§Áø ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU. „UÊ¢! fl„U ª⁄UË’Ë „U≈UÊŸ ∑§ŸÊ◊ ¬⁄U ß‚ Ã⁄U„U ∑§ πø •ı⁄U ¡M§⁄U ’…∏UÊ ‹ªË.

•Ê◊

º‡Ê ’Ê…∏U •ı⁄U ‚Íπ ∑§Ë Áfl÷ËÁ·∑§Ê ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„UÊ „ÒU. ∞‚◊¥ Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U {|} ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ »Í¢§∑§ Áºÿ ¡Ê

⁄U„U „Ò¥U. πø ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÿ ‚Ê⁄UË ÿÊòÊÊ∞¢ øÊ≈¸«¸UÁfl◊ÊŸÙ¥ ‚ „UÙÃË „ÒU¢. •Ê‡øÿ¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ ∞∑§ ‚Ê‹¬„U‹ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U ◊ÊòÊ z{.v ∑§⁄UÙ«∏U L§⁄Uÿπø¸ „ÈU∞ Õ •ı⁄U ΔUË∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ’ʺ vw ªÈáÊÊ ‚ ÷Ë

•Áœ∑§ πø¸ Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ•Ù¢ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ¬⁄UŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ©U«∏ÊŸ

““

““

(‚ŸÃ ¡ÒŸ)

ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ¡ÙŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ∞fl¢ Áfl∑§Á‚à º‡ÊÿÍŸÊŸ ∑§ ∞Õ¢‚ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ßŸ ÁºŸÊ¢ ‚«U∏∑§Ê¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ∑§¡¸ ‚¢∑§≈U‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË ÿÍŸÊŸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v{ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§πø¸ ∑§≈UıÃË ∑§ ’ʺ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ©ª˝ „UÙ∑§⁄U‚«U∏∑§Ê¢ ¬⁄U •¬ŸÊ Áfl⁄UÙœ º¡¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÒ. ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿflß •ı⁄U πøʸ ◊¢ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§Ë „UÒ. fl„UË¢ ≈UÒÄ‚ ’…∏ÊÁºÿ ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ •¬ŸË ºÒÁŸ∑§•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ª˝Ë‚ ◊¢ÁflªÃ ∞∑§ flcʸ ◊¢ ÿ„U ºÍ‚⁄UÊ ’«U∏Ê ¬˝º‡Ê¸Ÿ „UÒ. Á¬¿U‹Ë’Ê⁄U ©ª˝ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ’ʺ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¬È⁄UÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù¡ÊŸÊ ¬«U∏Ê ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ ¡Ù Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸË „UÒ fl„U÷Ë ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¢ º ¬Ê ⁄U„UË„UÒ. ∑§⁄UÊ¢ ◊¢ ÷Ê⁄UË flÎÁh ÃÕÊ flß ◊¢ ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿ„UÊ¢ ∑§ ‹Ùª •¬Ÿ ÷Ù¡Ÿ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚ ◊„Uàfl¬Íáʸπøʸ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ¡ŸÃÊ ∑§ÊÁfl⁄UÙœ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „UÒ. ÿÍŸÊŸË ¡„UÊ¢ ‚ ø‹Õ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ¬„UÈ¢ø ªÿ „UÒ¢. πø¸∑§≈UıÃË ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞¢Õ‚ ◊¢ zÆ „U¡Ê⁄U¡ŸÃÊ ‚«U∏∑§Ê¢ ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ’Ê¡Ê⁄U, ≈U˛Ÿ, „UflÊ߸ ÿÊÃÊÿÊà ßàÿÊÁº ¬Í⁄UË Ã⁄U„U

’ÊÁœÃ „UÙ ªÿÊ ÕÊ. ªŸË◊à ÕË Á∑§ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ©ª˝ Ÿ„UË¢„UÈ∞ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ •Á¬˝ÿ ÁSÕÁà Ÿ„UË¢ ’ŸËÁ∑§ãÃÈ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‚÷Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ √ÿflSÕÊ∞¢ΔUå¬ „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ªßZ ÕË¢ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë¡Ÿ Áfl⁄UÙœ ‚ Áø¢ÃÊ ◊¢ ¬«U∏ ªß¸ „UÒ.ÿÍ⁄UÙ ¡ÙŸ ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹‚÷Ë º‡Ê ߟ ÁºŸÊ¢ ÷ÿÊŸ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ¡Í¤Ê⁄U„U „UÒ¢. ÿ„UÊ¢ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ’‹ •Ê©≈U ¬ÒÁ∑§¡ ∑§ ’ʺ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ∑§◊ Á∑§ÿ ªÿ πø¸ •ı⁄U ∑§⁄UÊ¢ ◊¢ flÎÁh∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷Ê⁄UË Áfl⁄UÙœ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. Ÿß¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÃÎàfl ∑§⁄U ⁄U„U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∞¢≈UÙÁŸ‚ ‚Ê◊⁄UÊ‚ ß‚ ‚◊ÿ∑§«U∏Ë •Áª> ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÒ¢. ¬È⁄UÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Áπ‹Ê»§ ŸÃÎàfl ∑§⁄U fl„U ‚ûÊÊ ◊¢ ∑§ÊÁ’¡¡M§⁄U „UÙ ªÿ „UÒ¢. Á∑§ãÃÈ ‚ûÊÊ ‚¢÷Ê‹Ÿ ∑§ ’ʺ ©Ÿ∑§Ë•ı⁄U º‡Ê ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¢ ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ë ’¡Êÿ ’…∏ ⁄U„UË„UÒ¢ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ©Ÿ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •ı⁄UÁflE‚ŸËÿÃÊ ºÙŸÊ¢ „UË Ã¡Ë ‚ πà◊ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢. ª˝Ë‚,ß≈U‹Ë, ÿÍŸÊŸ ßàÿÊÁº ◊¢ πø¸ ∑§≈UıÃË ÃÕÊ ∑§⁄U flÎÁhŸ •¬ŸÊ •‚⁄U ÁºπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ.¬„U‹ ‚ „UË¡¡¸⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ‚ ª˝Ë‚ ∑§ ‹ÙªÊ¢ ∑§Ê ¡ËflŸSÃ⁄U ’È⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÈ•Ê „UÒ. πøʸ ◊¢ ∑§≈UıÃË ∑§Áfl⁄UÙœ ◊¢ »§⁄Ufl⁄UË ◊¢ ÷Ë ª˝Ë‚ ◊¢ ‹ªÊÃÊ⁄U ©ª˝ ¬˝º‡Ê¸Ÿ„UÙ øÈ∑§ „UÒ¢. ÿÍ⁄UÙ¬Ëÿ ÿÍÁŸÿŸ •ı⁄U •Ê߸∞◊∞»§ ‚•ÊÁÕ¸∑§ ◊ºº (’‹ •Ê©≈U ¬Ò∑§¡) ∑§Ë •ª‹Ë Á∑§‡Ã

∑§ Á‹∞ ª˝Ë‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ª‹ ºÙ ‚Ê‹ ◊¢ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§πø¸ ◊¢ ∑§⁄UË’ v{ •⁄U’ «UÊ‹⁄U ∑§Ë ∑§≈UıÃË ¬⁄U ∑§Êÿ¸∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ. ‹ÙªÊ¢ ∑§ ÷ûÊ, ¬¢‡ÊŸ •ı⁄U‹Ù∑§ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¢ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà •‚⁄U ¬«U∏ŸÊ‡ÊÈM§ „UÙ ªÿÊ „UÒ. ª˝Ë‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ©ê◊˺ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË Á∑§ß‚‚ ∑§¡¸ ‚¢∑§≈U ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ◊¢ ◊ºº Á◊‹ªË. ’‹•Ê©≈U ¬ÒÁ∑§¡ ∑§Ë ‡ÊÃÊZ •ı⁄U ∑§≈UıÃË ‚ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∑§ËÁŸÿÁ◊à ¡M§⁄Uâ ¬Í⁄UË Ÿ„UË¢ „UÙ ⁄U„UË „UÒ¢. ¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§Ê⁄UË•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÒ Á∑§ ©‚∑§Êflß v{ÆÆ ÿÍ⁄UÙ ◊ÊÁ‚∑§ ‚ ÉÊ≈UÊ∑§⁄U vvÆÆ ÿÍ⁄UÙ ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ „UÒ. ß‚‚ ©Ÿ∑§ Á‹∞ ºÒÁŸ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê πø¸ø‹ÊŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙ ªÿÊ „UÒ. ª˝Ë‚ ◊¢ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ÷ËÃ¡Ë ‚ ’…∏ ⁄U„UË „UÒ Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Èπ◊⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁÃ’Ÿ ⁄U„UË „UÒ.ÿÍ⁄UÙ ¡ÙŸ ∑§ º‡ÊÊ¢ ∑§Ë ß‚ ÁSÕÁà ‚ ÷Ê⁄UÂ⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§Ù ‚’∑§‹∑§⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ÁSÕ⁄UÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U ÷Ë äÿÊŸ ºŸÊ „UÙªÊ. ª˝Ë‚ ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ◊¢ Ãà∑§Ê‹ËŸ Áfl¬ˇÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§‚◊ˇÊ Ÿß¸ øÈŸıÁÃÿÊ¢ π«U∏Ë ∑§⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ©ª˝¬˝º‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ ©∑§‚ÊÿÊ ÕÊ. ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ©ã„U¢‚ûÊÊ ÃÙ „UÊÁ‚‹ „UÙ ªß¸ Á∑§ãÃÈ fl„U ‚ûÊÊ ◊¢ •ÊŸ ∑§’ʺ øÒŸ ‚ Ÿ„UË¢ ’ÒΔU ¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. ©Ÿ∑§ Áπ‹Ê»§¬Ífl¸flÃ˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÖÿÊºÊ ¡ŸÊ∑˝§Ù‡Ê ÷«U∏∑§ ⁄U„UÊ „UÒ.

•Ê◊¡Ÿ flÒÁE∑§ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ÷ıÁÃ∑§ ‚ÈÁflœÊ•Ê¢ ÃÕÊ∑§¡¸ ‹∑§⁄U πøʸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ÊºÃ ∑§ ’ʺ•’ w ≈UÊß◊ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ ¡M§⁄Uâ ÷Ë ¬Í⁄UË Ÿ„UË¢ ∑§⁄U¬Ê ⁄U„U „UÒ¢. •Ã— •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ©ª˝ „UÙŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§„UÒ. ÷Ê⁄Uà ◊¢ •ÊÁÕ¸∑§ ‚¢∑§≈U ∑§Ë •Ê„U≈U ¬⁄U ÿÁº ‚◊ÿ⁄U„Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ºÙŸÊ¢ ∑§Ù „UË •¬ŸËÁ¡ê◊ºÊ⁄UË ‚◊¤ÊŸÊ „UÙªË. ÷Ê⁄Uà ◊¢ ‚÷Ë ¬˝◊Èπ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ∑¢§º˝ •ÕflÊ ⁄UÊÖÿÊ¢ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡„UÒ¢ fl„U •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ ’ø Ÿ„UË¢ ‚∑§Ã „UÒ¢. ÷Ê⁄UÃ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢, ∑¢§º˝ ∞fl¢ ⁄UÊÖÿÊ¢ ∑§ ‚◊Ë∑§⁄UáÊÊ¢ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬ŸË•ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ ⁄U¢ª ’º‹ ‹Ã „UÒ¢.∞»§«UË•Ê߸ •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ßàÿÊÁº ∑§ ◊‚‹ ÃÕÊ ∑§⁄UÊ¢∑§ ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ∑¢§º˝ ÃÕÊ ⁄UÊÖÿÊ¢ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ≈U∑§⁄UÊfl‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ •¬ŸË…¬‹Ë •ı⁄U •¬ŸÊ ⁄Uʪ ªÊ∑§⁄U •¬Ÿ fl¡Íº ∑§Ù ’ŸÊÿ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢. flÒÁE∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¢ ∑§Ê •‚⁄U¬˝àÿ∑§ º‡Ê ◊¢ √ÿʬ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¬«U∏ ⁄U„UÊ „UÒ. ºÈÁŸÿÊ ∑§‚÷Ë º‡ÊÊ¢ ◊¢ ÿÍ⁄UÙ ¡ÙŸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ÁSÕÁà ’ŸË „UÈ߸„UÒ. øËŸ, ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚ º‡Ê ÷Ë ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË, ◊„U¢ªÊ߸ ÃÕÊ∑§⁄UÊ¢ ∑§ ’Ù¤Ê ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U º’ „UÈ∞ „UÒ¢. ß‚ ÁSÕÁà ◊¢÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ê¢ ∑§Ù •¬ŸË ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ º∑§⁄U ⁄UÊc≈U˛ Á„Uà ◊¢ •Êª •ÊŸÊ øÊÁ„U∞.

ÁfløÊ⁄U-◊¢ÕŸ¬ÁflòÊ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U¢ª ºÈπ ºÍ⁄U...

÷ªflÊŸ Ÿ ‚Îc≈UË ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •¬Ÿ ¡ã◊ ∑§Ù

‚ÊÕ∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê ÁºÿÊ „UÒ. ∞‚Ê ◊ı∑§Ê ’Ê⁄U-’Ê⁄U Ÿ„UË¢¢¢ Á◊‹ÃÊ. ∑§ß

¬Èáÿ∑§◊ÊZ ∑§ ©ºÿ ∑§ ’ʺ ◊ŸÈcÿ ¡ËflŸ ¬Êåà „UÙÃÊ „UÒ. „U◊¢ ©‚ ‚ÊÕ∑§

∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ë¿U ∑§ÊÿÊZ ◊¢ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞. ◊ŸÈcÿ ∑§Ù •ª⁄U ÷ªflÊŸ

∑§Ù ¬ÊŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÒ ÃÙ ©‚ ÷ªflÊŸ ∑§ ¬Ê‚ •ÊŸÊ ¬«U∏ÃÊ „UÒ. ßE⁄U ∑§Ë

÷ÁQ§ Nºÿ ‚ ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃË „UÒ, ©Ÿ∑§Ù Nºÿ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ¢ª, ø⁄UáÊÊ¢ ◊¢ üÊhÊ

‚ ¤ÊÈ∑§Ùª ÃÙ fl ÃÈê„UÊ⁄U ⁄UÙ◊-⁄UÙ◊ ◊¢ ’‚ ¡Ê∞¢ª. •Ã— ÷ªflÊŸ ∑§Ë ÷ÁQ§

•Êà◊ÊŸÈ÷ÍÁà ∑§ ‚ÊÕ, ©ã„U¢ Nºÿ ◊¢ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ©Ÿ∑§ ◊ʪ ¬⁄U ø‹ŸÊ „UË

„UÒ. ◊ÈÁŸ-‚¢Ã ÃÙ •Ê¬∑§ ’Ëø ÷ªflÊŸ ∑§Ê ¬ÙS≈U◊ÒŸ ’Ÿ∑§⁄U •Êà „UÒ¢,

Á¡‚ ¬∑§Ê⁄U ¬ÙS≈U◊ÒŸ Á∑§‚Ë ∑§Ë Á‹πË „UÈß ÁønË Á’ŸÊ ©‚◊¢ ∑ȧ¿U

Á‹πÊ-¬…∏Ë, •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ Ÿ„UË¢¢ ¡Ù«U∏ÃÊ „UÒ, ©‚Ë ¬∑§Ê⁄U ◊ÈÁŸ ÷Ë ¡Ù

œ◊ʬº‡Ê •Ê¬∑§Ù ºÃ ⁄U„Uà „UÒ¢, fl„U œ◊ª¢ÕÊ¢ ◊¢ ‚ „UË Á‹∞ ª∞ „UÒ¢.

÷ªflà ¬ÊÁåà „UÃÈ ¬Á⁄Uª„U ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¿UÙ«U∏∑§⁄U ◊Ÿ ∑§Ê ◊Ò‹ ºÍ⁄U ∑§⁄U∑§

©‚ ÁŸ◊‹ ∑§⁄U¢. ÁflcÊÿ ∞fl¢ ∑§cÊÊÿ ∑§ ÷ÊflÊ¢ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„U¢ Ã÷Ë ¬÷È ∑§Ë ¬ÊÁåÃ

„UÙ ‚∑§ÃË „UÒ. ÁflcÊÿÊ¢ ∑§ fl‡ÊË÷Íà ¡ËflŸ ’Ê„U⁄U ‚ •‹ª „UÙÃÊ „UÒ •¢º⁄U

‚ •‹ª, Á¡‚‚ ◊Ÿ ◊¢ Áfl∑ΧÁà •ÊÃË „UÒ. ¬Á⁄Uª„U ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ¿UÙ«U∏

àÿʪ ÷Êfl ∑§Ù •¬ŸÊ∞¢. •¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¢ ◊¢ ¬ÁflòÊÃÊ, flÊáÊË ◊¢ ◊œÈ⁄UÃÊ,

√ÿfl„UÊ⁄U ◊¢ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ •ı⁄U ø„U⁄U ∑§Ë ¬‚ÛÊÃÊ- ÿ øÊ⁄U ‚ÍòÊ „U⁄U √ÿÁQ§ ∑§Ù

‚ÈπË ’ŸÊ ‚∑§Ã „UÒ¢. flÃ◊ÊŸ ºı⁄U ‚ ªÈ¡⁄UÃÊ ß¢‚ÊŸ ßÊfl ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ

‚ •Êà◊-ÁflEÊ‚ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ Ÿ„UË¢ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ. ÿ„UË ©‚∑§ ºÈπ ∑§Ê ◊ÈÅÿ

∑§Ê⁄UáÊ „UÒ. ߟ ºÈπÊ¢ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ‹Ê‹‚Ê ∑§Ê

àÿʪ ∑§⁄U∑§ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ù ÁŸ◊‹ ∞fl¢ ¬ÁflòÊ ’ŸÊŸÊ øÊÁ„U∞.

ØêÙæÙ ·¤è z® ãUÁæÚU ÁÙÌæ âÇU·¤ô ÂÚU

◊Ê‚ ∑§ ≥ÊÈÄ∂¬ˇÊ ∑§ËøÃȺ¸≥ÊË ∑§Ù •ŸãÃ

øÃȺ¸≥ÊË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚ ÁºŸ •Ÿãà ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§⁄U∑§ ‚¢∑§≈UÊ ¢ ‚ ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ∂Ê •Ÿãà ‚ÍòÊ ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ„UÒ. ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ¡’ ¬Êá«Ufl ¡È∞ ◊¢ •¬ŸÊ ‚Ê⁄UÊ ⁄UÊ¡-¬Ê≈U „UÊ⁄U∑§⁄U flŸ ◊¢ ∑§ΔU ÷Ùª ⁄U„U Õ, Ã’ ÷ªflÊŸ üÊ˘∑§ÎcáÊŸ ©ã„U ¢ •ŸãÃøÃȺ¸≥ÊË ∑§Ê √Ê˝Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚∂Ê„U ºË ÕË.œ◊¸⁄UÊ¡ ÿÈÁœÁcΔU⁄U Ÿ •¬Ÿ ÷ÊßÿÊ ¢ ÃÕÊ º˝ı¬ºË∑§ ‚ÊÕ ¬Í⁄U ÁflÁœ-ÁflœÊŸ ‚ ÿ„U √Ê˝Ã Á∑§ÿÊ ÃÕÊ •Ÿãà ‚ÍòÊ œÊ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ. •ŸãÃøÃȺ¸≥ÊË-√Ê˝Ã∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ¬Êá«Ufl ‚’ ‚¢∑§≈UÊ ¢‚ ◊ÈQ§ „UÙ ª∞.

ÉÊ⁄U ◊¢ ¬Í¡ÊªÎ„U ∑§Ë Sflë¿U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ∑§∂≥Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¢.∑§∂≥Ê ¬⁄U ≥Ùcʟʪ ∑§Ë ≥ıƒÿʬ⁄U ∂≈U ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ∑§Ë◊ÍÃ˸ •ÕflÊ ÁøòÊ ⁄Uπ¢. ©Ÿ∑§ ‚◊ˇÊ øıº„U ΔUÊ¢ÁÕÿÊ ¢(ªÊ¢ΔUÊ ¢)‚ ÿÈQ§ •ŸãÂÍòÊ(«UÙ⁄UÊ) ⁄Uπ¢. ß‚∑§ ’ʺ •ŸãÃÊÿŸ◊—◊¢òÊ ‚ ÷ªflÊŸ ÁflcáÊÈ ÃÕÊ •Ÿ¢Ã‚ÍòÊ ∑§Ë cÊÙ«U≥ÊÙ¬øÊ⁄U-ÁflÁœ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ¢. ¬Í¡ŸÙ¬⁄Uʢà •Ÿãà ‚ÍòÊ ∑§Ù ◊¢òÊ ¬…∑§⁄U¬ÈM§cÊ •¬Ÿ ºÊÁ„UŸ „UÊÕ •ı⁄U ùË ’Ê∞¢ „UÊÕ ◊¢ ’Ê¢œ ∂¢-

ªáÙ‡Ê ©à‚fl ∑§Ê •Ê⁄U¢÷ ªáÙ‡Ê øÃÈÕ˸ ‚ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„UÒ. ÷ʺ˝¬º ◊Ê‚ ∑§ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë øÃȺ¸‡ÊË ∑§Ù ªáهʩà‚fl ∑§Ê ‚◊ʬŸ „UÙÃÊ „UÒ. ß‚ ÁºŸ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§ ¬pÊÃøÃÈÕ˸ ∑§ ÁºŸ ¬ËΔU ¬⁄U •Ê‚ËŸ ¬˝ÁÃ◊Ê•Ê¢ ∑§Ù ¡‹ Áfl„UÊ⁄U∑§ Á‹∞ ‹ ¡ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ¡‹Áfl„UÊ⁄U ∑§ ¬pÊà ŸºË ÿÊ

ÃÊ‹Ê’ ◊¢ ߟ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. “ªáʬÁà ’å¬Ê◊ÙÁ⁄UÿÊ-•ª‹ ’⁄U‚ ÃÈ ¡ÀºË •Ê” ∑§Ë ªÍ¢¡ ∑§ ‚ÊÕ „Uˬ˝ÁÃ◊Ê∞¢ ¡‹ ◊¢ Áfl‚Á¡¸Ã ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „UÒ.

•Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË ∑§Ê ◊„Uàfl ¬È⁄UÊáÊÊ ¢ •ı⁄U flºÊ ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÁflcáÊÈ ¬Í¡Ê ◊¢ ÷Ë „UÒ. ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ•Ê ¢ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ÁºŸ ‹Ê‹ ÿÊ ¬Ë‹ ⁄U ¢ª ∑§ ª¢«U ŸÈ◊Ê œÊª ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË„UÒ Á¡‚ •Ÿ¢Ã ∑§„Uà „U Ò. ¬Í¡Ê ∑§ ’ʺ ß‚ œÊª ∑§Ù ÷È¡Ê◊¢ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ¬ÈM§cÊ ß‚ ºÊÁ„UŸË ÷È¡Ê ◊¢ œÊ⁄UáÊ∑§⁄Uà „U Ò ¢ ÃÕÊ ÁùÿÊ¢ ª‹ ÿÊ ’Êÿ¢ „UÊÕ ◊¢ ’Ê¢œÃË „UÒ. ß‚∞∑§ ⁄UˇÊÊ ‚ÍòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ’Ê¢œÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.

ß‚ ÁºŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ºSÿ √Ê˝Ã ∑§⁄Uà „U Ò ¢. ÁflcáÊÈ ¡Ë ∑§Ë‡Ùcʟʪ ‚Á„Uà ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ÉÊ⁄U ◊¢ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§¬∑§flÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ùª ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ. ß‚ √Ê˝Ã ◊¢ vy ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§⁄U ’«U∏Ê „UË ◊„Uàfl „UÒ. •Ÿ¢Ã ◊¢ vy ªÊΔU ¢ ‹ªÊ߸¡ÊÃË „UÒ. vy ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÕÊ vyºË¬∑§ ∑§Ë •Ê⁄UÃË ‚¡Ê∑§⁄U ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ. ∞‚Ë ◊ÊãÿÃÊøÃȺ¸‡ÊË ∑§Ê √Ê˝Ã ∑§⁄UŸ ‚ ◊ŸflÊ¢Á¿Uà »§‹ ¬˝Êåà „UÙà „U Ò ¢.

ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ß‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË ß‚¬˝∑§Ê⁄U ¬«U∏Ê-Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÊÁº •ı⁄U•Ÿ¢Ã Ÿ„UË¢ „U Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ©Ÿ∑§ Áº∞ „UÈ∞ »§‹ •ı⁄U

•Ê‡Ê˸flʺ ∑§Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¢ „U Ò. •Ã— flºÊ ¢ ◊¢ ÷Ë ∑§„UʪÿÊ „UÒ - „UÁ⁄U •Ÿ¢Ã „UÁ⁄U ∑§ÕÊ •Ÿ¢ÃÊ ∑§Á„U¢ ‚ÈŸÁ„U¢ ’„UÈÁflÁœ‚’ ‚¢ÃÊ. ∑ȧ¿U SÕÊŸÊ ¢ ◊¢ •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË ∑§ ÁºŸ ’«U∏ »§ŸflÊ‹ ‚¬¸ ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊ∑§⁄U ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „UÒ.◊ËΔU ¬∑§flÊŸ ’ŸÊ∑§⁄U ÷Ùª ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ.

ß‚ flÎûÊ ‚ ¡È«U ∏Ë ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „U Ò-∑§ÊÒ ¢ÁºãÿŸÊ◊ ∑§Ê ∞∑§ ’˝ÊráÊ ÕÊ. fl„U •¬ŸË ¬àŸË ‚ȇÊË‹Ê ∑§ ‚ÊÕÿÊòÊÊ ‚ ÉÊ⁄U ‹ı≈U ⁄U„UÊ ÕÊ, ⁄UÊSà ◊¢ ©‚ ∞∑§ ŸºË ÁºπÊ߸ºË. ©‚Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ‚ ∑§„UÊ ◊⁄UË FÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßë¿UÊ„UÙ ⁄U„UË „U Ò. ¡’ fl„U FÊŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ ©‚Ë ‚◊ÿ ‚ȇÊË‹ÊŸ ºπÊ ∑ȧ¿U ÁùÿÊ¢ ÃÀ‹ËŸÃÊ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄U ⁄U„UË „U Ò ¢. ‚ȇÊË‹Ê÷Ë ©à‚È∑§ÃÊ fl‡Ê fl„UÊ¢ ¬„UÈ ¢øË. ¬Í¡Ê ∑§ ‚◊Êåà „UÙŸ ¬⁄U‚ȇÊË‹Ê Ÿ ©Ÿ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ’„UŸÊ ¢ •Ê¬ ÿ„U Á∑§‚ ºflÃÊ ∑§Ê¬Í¡Ÿ fl √Ê˝Ã ∑§⁄U ⁄U„UË „U Ò? ◊⁄UË ¡ÊŸŸ ∑§Ë ßë¿UÊ „UÒ.

©ã„UÙŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË ∑§Ê √Ê˝Ã •ı⁄U ¬Í¡Ê∑§⁄U ⁄U„UË „U Ò ¢. ÿÁº ß‚ √Ê˝Ã ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U vy flcÊÊ Z Ã∑§ ∑§⁄U∑§•Ÿ¢Ã œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ ÃÙ œŸ-œÊãÿ ∑§Ë ‚¢¬ÍáʸÃÊ ’ŸË⁄U„UÃË „UÒ. ©Ÿ ÁùÿÊ¢ ‚ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ÈŸŸ ∑§ ’ʺ ‚ȇÊË‹Ê•ı⁄U ∑§ÊÒ ¢ÁºãÿÊ Ÿ ÷Ë ß‚ √Ê˝Ã ∑§Ù Á∑§ÿÊ. ©Ÿ ºÙŸÊ ¢ ∑§ √Ê˝ ˝Ã

‚ ¬˝‚ÛÊ „UÙ∑§⁄U ÁflcáÊÈ ¡Ë Ÿ ©ã„U ¢ œŸ-œÊãÿ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ∑§⁄U ÁºÿÊ. •¬Ê⁄U ‚¢¬ºÊ ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ ¢œ ◊¢ ∑§ÊÒ ¢ÁºãÿÊ•„U¢∑§Ê⁄UË „UÙ ªÿÊ •ı⁄U ©‚Ÿ ©‚ ¬ÁflòÊ •Ÿ¢Ã ∑§Ù ÃÙ«U∏∑§⁄U» ¢§∑§ ÁºÿÊ.

©‚∑§Ë ß‚ œÎc≈UÃÊ ‚ ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ M§c≈U „UÙ ª∞ •ı⁄U©‚∑§Ê ‚’ œŸ Ÿc≈U ∑§⁄U ÁºÿÊ. ∞∑§ ÁºŸ fl ºÙŸÊ ¢ ÷Íπ ‚√ÿÊ∑ȧ‹ „UÙ ⁄U„U Õ Á∑§ Ã÷Ë ‚ȇÊË‹Ê ∑§Ù •Ÿ¢Ã øÃȺ¸‡ÊË ∑§√Ê˝Ã ∑§Ê äÿÊŸ •ÊÿÊ. ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ÷Ë ÿʺ Áº‹ÊÿÊ.∑§ÊÒ ¢ÁºãÿÊ ÿ„U ‚ÈŸÃ „UË •¬ŸÊ »¢§∑§Ê „UÈ•Ê •Ÿ¢Ã …ÍÚ…ŸÊ•Ê⁄U¢÷ ∑§⁄U ÁºÿÊ.

∑§ÊÒ ¢ÁºãÿÊ Õ∑§ „UÊ⁄U ∑§⁄U ∞∑§ flÎˇÊ ∑§ ŸËø ’ÒΔU ∑§⁄U ÁflcáÊÈ÷ªflÊŸ ∑§Ê äÿÊŸ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ. Ã÷Ë „UÁ⁄U Ÿ ∞∑§ flÎh ∑§ÊM§¬ œÊ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©‚∑§ ¬Ê‚ •Ê∑§⁄U ’Ù‹- ’≈UÊ ÄÿÊ…ÍÚ… ⁄U„U „UÙ. ©‚Ÿ ‚Ê⁄UÊ „UÊ‹ ∑§„U ‚ÈŸÊÿÊ. Ã’ fl„U flÎh ©‚∞∑§ •¢œ⁄UË ªÈ»§Ê ◊¢ ‹ ªÿÊ. ©‚ ªÈ»§Ê ◊¢ ¬„UÈ ¢øà „UË ∞∑§¬˝∑§Ê‡Ê »È ¢§¡ ¬˝∑§≈U „U È•Ê •ı⁄U ÁflcáÊÈ ÷ªflÊŸ •¬Ÿ •‚‹ËM§¬ ◊¢ •Ê ª∞. ∑§ÊÒ ¢ÁºãÿÊ Ÿ ¬˝÷È ∑§ ø⁄UáÊ ¬∑§«U∏ ∑§⁄U¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë •ı⁄U vy flcʸ Ã∑§ √Ê˝Ã Á∑§∞. ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U fl„U ‚Ê⁄U‚ÈπÊ ¢ ∑§Ù ÷Ùª ∑§⁄U ÁflcáÊÈ ‹Ù∑§ ∑§Ù ªÿÊ. ¡Ù ÷Ë √ÿÁQ§ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§Ê √Ê˝Ã ∑§⁄UÃÊ „UÒ fl„U ’Ò∑È ¢§ΔU ∑§Ù ¡ÊÃÊ „UÒ.

÷ʺ˝¬Œ

¡ÿÊ ∑§Ã∑§Ë

•Ÿ¢Ã ø

ÃÈŒ¸‡ÊË ¬

⁄U Áfl

‡Ê·

‚◊ÿ ‚ Áflº‡ÊË ◊ËÁ«UÿÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U≈UÉÊ⁄UÊŸÙ¢ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ¤Ù‹ ⁄U„U ÃÕÊ

•◊Á⁄U∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¢ mÊ⁄UÊ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ù Á»§‚aË Ã∑§ ∑§„UºŸ ∑§ ’ʺ •øÊŸ∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ Á‚¢ÉÊ◊ ’ŸŸ ∑§Ê Ãÿ Á∑§ÿÊ•ı⁄U ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¢ Ÿ ∑§fl‹ ©Ÿ¬⁄U ‹ª ⁄U„U ∞‚ Ã◊Ê◊•Ê⁄U٬٢ ∑§Ù ÁŸ◊¸Í‹ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ ’ÁÀ∑§ Ã¡Ë ‚ ∑§«U∏∑§º◊ ©ΔUÊŸ •ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ©ºÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¢ á˂ •¬Ÿ ∑§º◊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •ÊªÊ¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ, Éʬ‹Ù¢,ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¢ ‚ ’È⁄UË Ã⁄U„U ÁÉÊ⁄UË ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ◊ÈÁπÿÊ Ÿ•¬ŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ºÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊ∑§⁄U πȺ⁄UÊ √ÿʬÊ⁄U ◊¢¬˝àÿˇÊ ¬Í°¡Ë ÁŸfl‡Ê ∞»§«UË•Ê߸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ πÙ‹Ê, «UË¡‹∑§ ÷Êfl ’…∏Ê∞ •ı⁄U Á⁄UÿÊÿÃË º⁄UÙ¢ ¬⁄U Á◊‹Ÿ flÊ‹ ªÒ‚Á‚‹á«U⁄U ∑§Ë ⁄UʇÊÁŸ¢ª ∑§⁄U ’ʺ ◊¢ ©‚◊¢ „UÀ∑§Ë ‚Ë ⁄UÊ„UúŸ ∑§Ê ◊Ÿ◊Ù„UŸ Ÿ ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ, ⁄UÊc≈U˛ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢º‡Ê◊¢ ©ã„UÙ¢Ÿ ∑§ÁΔUà ÁflûÊËÿ ÁSÕÁà ∑§Ê „UflÊ‹Ê ÁºÿÊ ÃÙ fl„UË¢ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ¡Ù ’◊ »§Ù«U∏Ê ÕÊ ©‚ ºÍ‚⁄UºÙ ∞◊ ‚¬Ê ‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿʺfl •ı⁄U ’‚¬Ê‚Ȭ˝Ë◊Ù ◊ÊÿÊflÃË Ÿ øıÕ ∞◊ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ¡Ê⁄UË ⁄UπŸ ∑§Ê ‚¢∑§Ã º∑§⁄U ÁŸc¬˝÷ÊflË ’ŸÊ ÁºÿÊ. ¡„UÊ°Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ ºÙŸÙ¢ º‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U‚ ’Ê„U⁄U ⁄U„Uà „UÈ∞ ©‚∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà ⁄U„U¢ª ‹Á∑§Ÿ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ ÃÊ∑§Ã¢ ‚ûÊÊ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„U¢ ß‚ ’„UÊŸ ∑§ãº˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ºÃ ⁄U„U¢ª, •ÊÄ‚Ë¡Ÿ ∑§Ë Á¡‚Ÿ‹Ë ∑§Ù ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ πË¢øŸÊ øÊ„UÊ ÕÊ fl„U ©Ÿ∑§ „UÊÕ‚ ¿UÍ≈U ªß¸ •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹ÃË ⁄U„UªË. ÿ„U ‚flÊ‹ ÷Áflcÿ◊¢ Ãÿ „UÙªÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ß∑§’Ê‹ ∑§ ‚ÊÕ ø‹ªËÿÊ ÁÉÊ‚≈Uà „UÈ∞ ø‹ªË, ¡„UÊ¢ Ã∑§ ◊◊ÃÊ ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒÁ»§‹„UÊ‹ ÃÙ ©‚Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚’‚’«U∏Ë Á„U◊ÊÿÃË „UÙŸ ∑§Ê ºÊflÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ •’¡ŸÃÊ ß‚ Á∑§‚ M§¬ ◊¢ ºπÃË „UÒ ÿ„U ÃÙ •ÊŸflÊ‹Ê ‚◊ÿ„UË ’ÃÊ∞ªÊ. ∞∑§ Ã⁄U»§ ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢ÉÊ◊ ’ŸÃ ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢ÃÙ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Áfl¬ˇÊË º‹ •ı⁄U ’Ê„U⁄U ‚ ‚„UÿÙª ºŸ flÊ‹º‹ •Ê∑˝§Ê◊∑§ Ãfl⁄U •¬ŸÊà „UÈ∞ ‹Ê‹ ¬Ë‹ „UÙ ⁄U„U „UҢ߂∑§ ’Êfl¡Íº ÷Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ù߸πÃ⁄UÊ Ÿ„UË¢ „UÒ ÄÿÙ¢Á∑§ •¬Ÿ Sfl÷Êfl ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊

Á‚¢„U ÿʺfl •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ ¡Ê⁄UË⁄UπŸ ∑§Ë ’Êà ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„U ºË „UÒ.

∑§ãº˝ ∑§Ë ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’Ê„U⁄U ‚ ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄U„UË‚◊Ê¡flÊºË ¬Ê≈U˸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¢ ‡ÊÊÁ◊‹ «UË∞◊∑§ ∑§ ÷Ê⁄Uà ’¢º∑§ ‚◊Õ¸Ÿ •ı⁄U ߟ ºÙŸÙ¢ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ê L§πS¬c≈U Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U œÊ⁄UáÊÊ ’Ÿ ⁄U„UË ÕË Á∑§ ‡ÊÊÿºÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê߸‚ËÿÍ ◊¢ ÷Ã˸ „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ ‹Á∑§Ÿ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ÿ ‹ÙªÙ¢ ‚ ‚„UÿÙª Á◊‹ ªÿÊ ¡Ùœ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§ ŸÊ⁄U ∑§Ù ’È‹¢º ∑§⁄Uà „UÈ∞ ‚Êê¬˝ºÊÁÿ∑§ÃÊ∑§ Áπ‹Ê»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ º ⁄U„U „UÒ¢, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„U ÿʺfl Ÿ ÿ„U ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „UÒ Á∑§ fl„U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸËÁÃÿÙ¢ ∑§Ê «U¢≈U∑§⁄U Áfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà ⁄U„U¢ª •ı⁄U∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U •¬Ÿ ∑§«U∏ »§Ò‚‹Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ©‚◊¢ ∑§È¿U •Ê◊•Êº◊Ë ∑§Ê ø„U⁄UÊ ÷Ë ÁºπÊŸÊ øÊ„UÃË „UÒ ß‚Á‹ÿ•Õ¸‡ÊÊùË ¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ Ã∑§¸ ÃÙ Áºÿ ‹Á∑§Ÿfl„U Ã∑§¸ Á∑§ÃŸ ª‹ ©Ã⁄U¢ª ÿ„U ∑§„UŸÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¢ Á»§⁄U÷Ë ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¿U— Á⁄UÿÊÿÃË Á‚‹á«U⁄U ∑§ ’ʺ ‚ÊÃfl¢Á‚‹á«U⁄U ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ¬⁄U „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ê ∑§⁄U◊ÈQ§ ∑§⁄U ÁºÿÊ„UÒ ß‚Á‹ÿ ©‚◊¢ ‹ª÷ª vÆÆ ‚ ‹∑§⁄U vwz L§¬∞ Ã∑§‚SÃÊ Á◊‹ªÊ. ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •÷Ë ÷Ëÿ„U ÁºπÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê „UÊÕ •÷Ë ÷Ë ∑§ÁΔUŸ ºı⁄U◊¢ Á¡ÃŸÊ ‚¢÷fl „UÒ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑§ ‚ÊÕ „UÙªÊ •Ù⁄U ß‚∑§Á‹∞ ©ã„UÙ¢Ÿ •¬Ÿ flÊÿº ∑§ •ŸÈM§¬ »§ı⁄UŸ „UË ∑§Ê¢ª˝‚‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊÖÿÙ¢ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢ÁòÊÿÙ¢ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ Á∑§ fl„U•¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊÖÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ÃËŸ •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚Á‚‹á«U⁄U Á⁄UÿÊÿÃË º⁄U ¬⁄U •Ê◊ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¢ ∑§Ù ‚È‹÷∑§⁄UÊ∞¢ ß‚◊¢ •Êÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ‚Ë◊Ê Ÿ„UË¢ ⁄UπË ªß¸ „UÒ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ÿ •’ ©Ÿ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ù¢ ∑§ Á‹∞

œ◊¸‚¢∑§≈U ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒºÊ ∑§⁄U ºË „UÒ ¡Ù ’…∏ø…∏∑§⁄U ◊„U¢ªÊ߸’…∏Ÿ ∑§Ë ’Êà ÃÙ ∑§⁄U ⁄U„U „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ •¬Ÿ ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊÖÿÙ¢◊¢ •¬ŸË Ã⁄U»§ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ù ∑§Ù߸ ⁄UÊ„Uà Ÿ„UË¢ º ⁄U„U „UÒ¢ •’÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊÖÿÙ¢ ¬⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚Á„Uà •ãÿ ∞‚Ë⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¢ ¬⁄U ¡Ù Á∑§ ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë „UÒ¢ ©Ÿ ¬⁄U ÿ„U º’Êfl’…∏UªÊ Á∑§ fl„U ÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ⁄UÊÖÿÙ¢ ◊¢ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§◊¡’Í⁄UË ∑§ ø‹Ã ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¢ ∑§Ù ⁄UÊ„Uà º¢.

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ∑§È¿U ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¢ Ÿ «UË¡‹ ¬⁄U ‹ªŸflÊ‹ ∑§⁄UÙ¢ ◊¢ ∑§È¿U Á⁄UÿÊÿâ º∑§⁄U ∑§Ë◊â ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „UÒ •ı⁄U ∞‚Ê „UË Á’„UÊ⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃˇÊ∑§È◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „UÒ •ı⁄U ©ã„UÙ¢Ÿ «UË¡‹ ∑§ ºÊ◊Ù¢ ◊¢ ÷Ë ∑§◊Ë∑§Ë „UÒ •’ ÿÁº ªÒ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚Ë ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U¢ Á⁄UÿÊÿÃË ªÒ‚Á‚‹á«U⁄UÙ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ Ÿ„UË¢ ’…∏ÊÃË „UÒ¢ ÃÙ ©Ÿ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ùÿ„U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑§Ê •ë¿UÊ ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ∑§fl‹ ∑§Ê¢ª˝‚ „UÒ •ı⁄U ©‚ „UË ¡ŸÃÊ ∑§Ë¬⁄UflÊ„U „UÒ.

Á¬¿U‹ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ÁºŸ º‡Ê ∑§ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ »§‹∑§ ¬⁄U‹ª÷ª flÒ‚Ê „UË ⁄U„UÊ ¡Ò‚Ê „UÙÃÊ •ÊÿÊ „UÒ •ı⁄U „U⁄U º‹ Ÿfl„UË ÷ÍÁ◊∑§Ê •ºÊ ∑§Ë ¡Ù fl ∑§⁄Uà •Ê∞ „UÒ¢ ÿÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Õ ◊◊ÃÊ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ê „UÊÕ ¤Ê≈U∑§Ê ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ºÍ⁄U Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U ◊ÊÿÊflÃË Ÿ ÷Ë∞‚ „UË ‚¢∑§Ã Áº∞ Á∑§ fl ‚⁄U∑§Ê⁄U Áª⁄UÊŸ Ÿ„UË¢ ¡Ê ⁄U„UË „UÒ¢.flÒ‚ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ù¢ Ÿ ÷Ë ∑§fl‹ ∞»§«UË•Ê߸∑§ ◊Èg ¬⁄U ‚¢‚º ◊¢ ’„U‚ ∑§⁄UÊŸ •ı⁄U ◊úʟ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ ⁄UÊc≈U˛¬Áà ‚ ÿ„U •ŸÈ⁄UÙœ Ÿ„UË¢ Á∑§ÿÊ Á∑§fl„U ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ‚ ÿ„U ∑§„U¢ Á∑§ fl„U ‚ºŸ ◊¢ •¬ŸÊ ’„UÈ◊ÃÁ‚h ∑§⁄U¢. ◊◊ÃÊ Ÿ ÿÁº ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ÁºÿÊ ÃÙ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ’¢ªÊ‹ ◊¢ ©Ÿ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ¿U— ◊¢òÊË

flʬ‚ ’È‹ÊŸ ∑§Ê »§Ò‚‹Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹ªÃÊ „UÒ •÷Ë ºÙŸÙ¢º‹ ∞∑§-ºÍ‚⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬ ÃÙ ‹ªÊ ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U∞∑§-ºÍ‚⁄U ‚ •‹ª „UÙ ª∞ „UÒ¢ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ºÙŸÙ¢•Ê¬‚ ◊¢ ∞∑§ ∞‚Ë ¬Ã‹Ë ‚Ë «UÙ⁄U ’Ê¢œ ⁄UπŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢ÃÊÁ∑§ ÷Áflcÿ ◊¢ ¡M§⁄Uà ¬«U∏ ÃÙ flʬ‚ •Ê ‚∑§¢ ◊◊ÃÊ’Ÿ¡Ë¸ Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ‚ ‚¢’¢œ Áflë¿Uº ÃÙ ∑§⁄U Á‹ÿ •ı⁄U∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ©Ÿ‚ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚⁄UÊc≈U˛¬Áà ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ mÊ⁄UÊ πÊ‹Ë ∑§Ë ªß¸ ‚Ë≈U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚¬˝àÿʇÊË ⁄UÊc≈U˛¬Áà ∑§ ¬ÈòÊ •Á÷¡Ëà ◊Èπ¡Ë¸ ∑§ Áπ‹Ê»§•¬ŸÊ ∑§Ù߸ ©ê◊˺flÊ⁄U øÈŸÊfl ◊Һʟ ◊¢ Ÿ„UË¢ ©ÃÊ⁄UªË.∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ ÷Ë ◊◊ÃÊ ºËºË ‚ ∑§È¿U ◊◊ÃÊ ÁºπÊŸ ∑§Ë •Ê‡ÊÊ∑§⁄Uà „UÈ∞ •¬Ë‹ Á∑§ fl„U ß‚ øÈŸÊfl ◊¢ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬˝àÿʇÊË∑§Ù ‚◊Õ¸Ÿ º¢. ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê Ÿ ÃÙ ÁflEÊ‚ ◊à ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ÁŸº¸‡Ê ºŸ ∑§Ê ⁄UÊc≈U˛¬Áà ‚ •ŸÈ⁄UÙœ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U Ÿ„UË ÿ„U ∑§„UŸÊ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •À¬◊à ◊¢ •Ê ªß¸ „UÒ •ı⁄U Ÿ„UË •Áfl‡flÊ‚ ¬˝SÃÊfl ‹ÊŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚¢∑§Ã ÁºÿÊ „UÒ„UÊ‹Ê¢Á∑§ ºËºË ∑§’ ÄÿÊ ∑§⁄U¢ªË ÿ„U ∑§Ù߸ Ÿ„UË¢ ¡ÊŸÃÊ •ı⁄UºËºË ∑§Ù •÷Ë Ã∑§ ¡’ ÷Ë Á⁄U‡Ã Á’ª«U∏Ã Õ ÃÙ “ºÊºÊ”ÿÊÁŸ ¬˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ◊◊ÃÊ ‚ π^ ◊ËΔU Á⁄U‡Ã „UÙà „UÈ∞ ÷Ë‚¢∑§≈U ◊Ùø∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¢ ⁄U„UÃ Õ •’ fl ⁄UÊc≈U˛¬ÁÃ÷flŸ ◊¢ ø‹ ª∞ „UÒ¢ ß‚Á‹∞ ÿ„U ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ıŸ ÁŸ÷Ê∞ªÊÿ„U •ÊŸflÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ ¬ÃÊ ø‹ªÊ. ‹ªÃÊ „UÒ •’ ‚÷Ë‚ÍòÊ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË ∑§Ù „UË •¬Ÿ „UÊÕ ◊¢ ‹ŸÊ ¬«U∏ªÊ,ÄÿÙ¢Á∑§ ©Ÿ∑§Ë „UË ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚»§‹ÃÊ ◊ÊŸË ¡Ê∞ªË Á∑§∞∑§ •Ù⁄U ÃÙ ◊ÊÿÊ •ı⁄U ◊È‹Êÿ◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄U⁄U„U „UÒ¢ ÃÙ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á⁄UÿÊÿÃË ªÒ‚ Á‚‹á«U⁄U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢©ã„UÙ¢Ÿ Áfl¬ˇÊË ⁄UÊÖÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¢ ∑§Ù •Ê߸ŸÊ ÁºπÊ ÁºÿÊ „UÒ.¡„UÊ¢ Ã∑§ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§Ê ‚flÊ‹ „UÒ ‹ªÃÊ „UÒ •’ ©Ÿ∑§Ãfl⁄U ÃËπ¢ „UÙ¢ª •ı⁄U ÿͬË∞-flŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÿͬË∞-≈UÍ ◊¢ ÷Ë•’ fl„U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡ÙÁπ◊ ◊¢ «UÊ‹∑§⁄U •¬ŸË ¿UÁflÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¢ª, ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄U ÿͬË∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ¿UÁfl ◊¢ ©‚ ‚◊ÿ „UË •‚‹Ë ÁŸπÊ⁄U •Ê∞ªÊ ¡’ fl„U•ÊÁÕ¸∑§ ◊Ùø¸ ¬⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË ◊„U¢ªÊ߸ ¬⁄U ∑§Ê’ͬÊ∞¢ •ı⁄U Éʬ‹ ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¢ ¬⁄U ∑§«∏UË ‚ ∑§«U∏Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË∑§⁄U¢.

‹ê’ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË «UÊÚ. ◊Ÿ◊Ù„UŸ Á‚¢„U ∑§ Ãfl⁄U Á∑§ÃŸ ÃÀπ „UÙà ¡Ê ⁄U„U „UÒ¢ •ı⁄U fl Á∑§‚

∑§«U∏Ê߸ ÿͬË∞-≈UÍ ∑§ ‡ÙcÊ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Uà „UÒ¢ ©‚∑§Ê •¢ºÊ¡Ê ß‚Ë ‚

‹ªÃÊ „UÒ Á∑§ ©ã„UÙ¢Ÿ ÿ„UÊ¢ Ã∑§ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ ¬Ò‚Ê ¬«U∏ ¬⁄U Ÿ„UË¢ ‹ªÃÊ. ©ã„UÙ¢Ÿ ¡ŸÃÊ

‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ º‡ÊÁ„Uà ◊¢ ∑§«U∏ »§Ò‚‹ ‹ŸÊ „UÒ •Ê¬ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ºËÁ¡∞ Áfl¬ˇÊË

º‹Ù¢ ∑§ »§Ò‹Ê∞ ÷˝◊ ¡Ê‹ ◊¢ ‹Ùª Ÿ ©‹¤Ù¢ fl„U ÃÙ „U◊‡ÊÊ ∑§⁄Uà •ÊÿÊ „UÒ.

•L§áÊ ¬≈U‹

çȤâaïUè âð ç⢃æ× ÕÙÌð Ò×Ù×ôãUÙÓ

ÒÒãUçÚU ¥Ù¢Ì-ãUçÚU ·¤Íæ ¥Ù¢ÌæÓÓ

¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

çß¿æÚU‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w~ Á‚â’⁄U wÆvw6

Page 7: Saturday 29.09.12

âÚUæØ·ð¤Üæ-¥æâÂæâ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw 7

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê Õʟʢê¸Ã øÊ߸’Ê‚Ê◊ʪ¸ ¬⁄U ⁄Uı‡ÊŸ „UÙ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§∑§Ê¢«U ∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà ŸÊÒ ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¬∑§«∏UÊ. ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ ŒÙ Œ‡ÊËÁ¬SÃı‹, wy Á¡¢ŒÊ ªÙ‹Ë, vÆ◊Ù’Êß‹ ∞fl¢ ÃËŸ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹¬Êÿ ªÿ „Ò¥U.

¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄UŸ ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ÕÊŸÊ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã¬òÊ∑§Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ‚È’„U ªÈ#‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ∑§Ë ∑ȧ¿U •¬⁄UÊœ∑§◊˸π⁄U‚ÊflÊ¢ ⁄UÙ«U ¬⁄U ∑§„UË¥ ∞∑§ÁòÊÄUÙ∑§⁄U Á∑§‚Ë •Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ∑§Ê¢«U ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„U „Ò¥U. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ªÈ# ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U¬˝Á‡ÊˇÊÈ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊœËˇÊ∑§•ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U, •ŸÈ◊¢«U‹ ¬ÈÁ‹‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U¡∑§,‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ◊ŸÙ¡ÁÃflÊ⁄UË, •ÙŸË ‡ÊËË ⁄UÁflŒÊ‚ ∞fl¢

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ∞‚∑§Á‚¢„U Ÿ ≈UÊ߸ª⁄U ◊Ù’Êß‹ ∞fl¢ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •‹ª-•‹ª≈UË◊¥ ’ŸÊߢ¸ •ı⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ÁŒ‡ÊÊ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ øÊ߸’Ê‚Ê ⁄UÙ«U ∑§Ë •Ù⁄Uø‹ ¡„UÊ¢ ©UŸ∑§ ∞∑§ÁòÊà „UÙŸ ∑§Ë‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË. üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ vw ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ⁄Uı‡ÊŸ„UÙ≈U‹ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ≈UË◊¥

¬„È¢UøË ¡„UÊ¢ •¬⁄UÊœ∑§◊˸ ÿÙ¡ŸÊ’ŸÊ ⁄U„U Õ. ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù Œπà „UË fl÷ʪŸ ‹ª ¬⁄¢UÃÈ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢¡flÊŸÙ¥ Ÿ ©Uã„¥U πŒ«∏U ∑§⁄U Œ’ÙøÊ.

ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚|.{z ∑§Ê ∞∑§ •ÊÚ≈UÙ◊Á≈U∑§Á¬SÃı‹ fl øÊ⁄U Á¡¢ŒÊ ªÙ‹Ë, x.vz’Ù⁄U ∑§Ê ŒÙ Œ‡ÊË Á¬SÃı‹ fl wÆÁ¡¢ŒÊ ªÙ‹Ë, vÆ ◊Ù’Êß‹ ‚≈U

’⁄UÊ◊Œ „ÈU•Ê. ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©UŸ∑§¬Ê‚ ‚ ∞∑§ ∞‹ÈÁ◊ÁŸÿ◊ ∑§Ê ‚Ë‹å‹≈U ’ÊÚÄ‚ Á◊‹Ê, Á¡‚∑§ •¢Œ⁄UÿÍ⁄UÁŸÿ◊ ¡Ò‚ ¬ŒÊÕ¸ „Ò¥U.

¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ ‚÷Ë ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ÃËŸ ◊Ù≈U⁄U ‚ÊßÁ∑§‹¡éà Á∑§ÿÊ Á¡‚ ¬⁄U fl •Êÿ Õ.¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬Í¿UÃÊ¿U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ

ŸÊ◊ ߢº˝Œfl ◊„UÃÙ, Á¬ÃÊ Sfl ÷ÊŸÍ◊„UÃÙ, ª˝Ê◊-¬ÊÃÊ „¥U‚‹, ÕÊŸÊ -‚⁄UÊÿ∑§‹Ê, ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ¬˝œÊŸ, Á¬ÃÊ-∑§Ê‹Ëø⁄UáÊ ¬˝œÊŸ, ª˝Ê◊ ’È«∏UÊ …UÙ⁄UÙø∑˝§œ⁄U¬È⁄U, ©UûÊ◊ ◊ÙŒË, Á¬ÃÊ⁄Uʡß ◊ÙŒË, ª˝Ê◊ ’«∏UÊ •Ê◊ŒÊ,ÕÊŸÊ-π⁄U‚ÊflÊ¢, •Ÿãà ‚Ê„ÍU, Á¬ÃÊ’Ê’Í ‹Ê‹ ‚Ê„ÈU, ª˝Ê◊ ’Ê⁄UŒÍ, ÕÊŸÊ-⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ¡ªŒË‡Ê ∑Ò§flø, Á¬ÃÊ -

⁄UÊ◊ ¬˝‚ÊŒ ∑Ò§flø, ª˝Ê◊ ’Ê∑§ ‚Ê߸,ÕÊŸÊ-⁄UÊ¡Ÿª⁄U, ‚ÙŸÈ ÁÃflÊ⁄UË, Á¬ÃÊ-Sfl ªÙ⁄UπŸÊÕ ÁÃflÊ⁄UË, ª˝Ê◊-’ŸË‚Ê⁄U, ÕÊŸÊ -‚ËflÊŸ (Á’„UÊ⁄U),ÁflüÊÊ◊ ‡Ê◊ʸ, Á¬ÃÊ-◊„UªÈ⁄U ‡Ê◊ʸ,ª˝Ê◊-Á«U◊ŸÊ ⁄UÙ«U, ◊ÊŸªÙ, ÕÊŸÊ-©U‹Ë«UË„U, ªÙÁfl¢Œ ø¢º˝ ¬˝œÊŸ-Á¬ÃÊ‚Ã ∑ȧ◊Ê⁄U ¬˝œÊŸ, ª˝Ê◊•Ê‚ŸÃÁ‹ÿÊ, ÕÊŸÊ-π⁄U‚ÊflÊ¢ ∑§Ê’ÃÊÿÊ ªÿÊ „ÒU.

üÊË ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢº˝Œfl◊„UÃÙ Áª⁄UÙ„U ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ „ÒU, ¡Ù’Ê„U⁄U ‚ •flÒœ „UÁÕÿÊ⁄U ‹Ê∑§⁄U•Ê¬⁄UÊœ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UÃÊ„ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷ËÁª⁄UçÃÊ⁄U √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑§ •Ê¬⁄UÊÁœ∑§Á⁄U∑§Ê«¸U ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU.ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊÈ ¬ÈÁ‹‚©U¬ÊœËˇÊ∑§ •ÁflŸÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U,•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ÈÁ‹‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË‚àÿ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄U¡∑§, ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË◊ŸÙ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U fl ∞‚∑§ Á‚¢„U©U¬ÁSÕà Õ.

ŒÙ Œ‡ÊË Á¬SÃı‹, ÃËŸ ’Êß∑§, wy Á¡¢ŒÊ ªÙ‹Ë fl vÆ ◊Ù’Êß‹ ’⁄UÊ◊Œ

•Ê¬⁄UÊÁœ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊà ŸÊÒ Áª⁄UçÃÊ⁄

’⁄UÊ◊Œ „UÁÕÿÊ⁄U, Á¡¢ŒÊ ∑§Ê⁄UÃÍ‚ fl ◊Ù’Êß‹ ∑§ ’⁄UÊ◊ŒË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ ∞‚¬Ë ©U¬¥º˝ ∑ȧ◊Ê⁄U ∞fl¢ Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê¬⁄UÊœË.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ∑§ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á¡‹Ê •Ê¬ÍÁø ‡ÊÊπÊ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ◊¥ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‹ÊŸ ∑§©Ug‡ÿ ‚ ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚∑§ÊÁflÁäÊflà ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ©U¬ÊÿÈQ§∑Χ¬ÊŸ¥Œ ¤ÊÊ Ÿ ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄UÁ∑§ÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á¡‹ ∑§Ë •Ê’ÊŒË vÆ ‹Êπ|x „U¡Ê⁄U „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ Æv ‹Êπy| „U¡Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ’ˬË∞‹∑§Ê«¸U ÁŸª¸Ã „ÈU•Ê „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑§Ë •ŸÈ¬Êà ‚ ©Uã„¥U ¬ÍáʸÁflEÊ‚ „ÒU Á∑§ ∑§◊ ‚ ∑§◊ wƬ˝ÃÇÊà •ÕʸØ xyÆÆÆ ∑§Ê«¸U»§¡Ë¸ ’Ÿ „ÒU¢. üÊË ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§«UË‹⁄U Sflÿ¢ •Ê∑§⁄U ’ÃÊ∞¥ Á∑§

©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ‚ ‚¥’hU Á∑§ÃŸ»§¡Ë¸ ∑§Ê«¸U „Ò¥U, ÃÊÁ∑§ ©U‚ ⁄Ug Á∑§ÿÊ¡Ê ‚∑§. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§‹Ê‹ ∑§Ê«¸U ∑§Ë ¡Ê¥ø fl⁄UËÿ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ‚ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÿªË.¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á¡‚ Œ∑§ÊŸ ◊¥

»§¡Ë¸ ∑§Ê«¸U Á◊‹ªÊ, ‚¥’¥ÁäÊÃŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§ ÁflL§hU ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§Ë ¡ÊÿªË. ©U¬ÊÿÈQ§ üÊË ¤ÊÊ Ÿ‚÷Ë «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê •¬ŸË-•¬ŸËŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË fl•Êfl‡ÿ∑§ ¬¥¡Ë ∑§Ê ÁŸÁpà M§¬ ‚

‚¥äÊÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ.∑§„UÊ Á∑§ ¡Ê¥ø ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ë •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ ¬Êÿ ¡ÊŸ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÿªË. üÊˤÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¢ Sflÿ¢‚„UÊÿÃÊ ‚◊Í„U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸ¥•Ê’¥Á≈Uà ∑§Ë ªß¸U „ÒU¢. Á¡‚ ‚◊Í„U∑§ ‚ŒSÿ „UË ‚¥øÊÁ‹Ã ∑§⁄‘¥Uª.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŸÊ¡∑§Ê ©UΔUÊfl ∑§ Á‹∞ ªÊŒÊ◊ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „Ò. ©UŸ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥•Ê’¥Á≈Uà •ŸÊ¡ ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ¡ÊÿªÊ. ©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë «UË‹⁄UÊ¥∑§Ê ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ ∑§⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ. ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥Á¡‹ ∑§ ‚÷Ë ¬˝π¥«U •Ê¬ÍÁø¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¥«U ‚•Êÿ ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¡ŸÁflÃ⁄Uáʬ˝áÊÊ‹Ë ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ©U¬ÁSÕà Õ.

©U¬ÊÿÈQ§ Ÿ «UË‹⁄UÊ¥ ∑§Ê ÁŒÿ ∑§ß¸U ÁŸŒ¸‡Ê, ∑§„UÊ

•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ¬Êÿ ¡ÊŸ ¬⁄U „UÊªË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄Uà ©U¬ÊÿÈQ§ ∑Χ¬ÊŸ¢Œ ¤ÊÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —SÕÊŸËÿ ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ÷flŸ ◊¥‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê◊¥ «UË‹⁄UÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚◊SÿÊ∞¥ ⁄UπË¢.»Í§‹∑§Ê¥Ã ¤ÊÊ Ÿ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚¥ÉÊ ªê„UÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ∞∑§ vv ‚ÍòÊËôÊʬŸ ÁŒÿÊ. ‚ÊÒ¥¬ ªÿ ôÊʬŸ ◊¥©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑Χc≈U ∑§⁄Uà „ÈU∞∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl·¸ wÆÆ}-wÆvÆ‚ÈπÊ«∏ ◊¥ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ ◊Èçà ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÊŒ‡Ê ‚ •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚ ◊¥ ∑§ÁìÿŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Ò‚Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„UË¥„ÈU•Ê „ÒU. fl·¸ wÆÆ}-wÆÆ~ ◊¥ ⁄UÊíÿπÊl ÁŸª◊ øÊ߸U’Ê‚Ê ∑§Ê’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸UäÊÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê w ∑§¡Ë¬˝ÁÃ∑§Ê«¸U øËŸË •Ê¬ÍÁø ∑§⁄Uà „UÃÈ«˛UÊç≈U ¡◊Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ. ©UQ§«˛UÊç≈U ∑§Ê øËŸË •Ê¬ÍÁø Ÿ„UË¥ „ÈU߸UÃÕÊ ¬Ò‚Ê ÷Ë ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê

‹ª÷ª x ‚Ê‹ ‚ ⁄UÊíÿ πÊŒÁŸª◊ ∑§ πÊà ◊¥ ¬«∏Ê „ÈU•Ê „ÒU ¡ÊŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¢ ∑§Ê flʬ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿʪÿÊ. ßU‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Áfl‹¥’¬„U‹ ∑§⁄‘¥U, ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊvÆÆÆ Á∑§ ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ¬⁄U ∞∑§ ⁄UʇʟŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê ‹Ê߸U‚¥‚ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ

„ÒU ¡Ê ãÿÊÿÊÁøà Ÿ„UË¥ „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§⁄Uʇʟ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê«¸U ∑§•ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU. ¡’Á∑§⁄Uʇʟ ∑§Ê«¸U v~~y-v~~z ∑§ ’ÊŒ’ŸÊ „UË Ÿ„UË¥. ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ßU‚•ÊŒ‡Ê ‚ ∑§Êÿ¸⁄Uà ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ Ÿß¸U ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Ë

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ∑§ ’¡Êÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÊ¡Êÿ¥ª. Á‚»¸§ ‹Ê‹∑§Ê«¸UäÊÊ⁄UË ∑§‹Ê÷È∑§Ê¥ ∑§Ê „UË •ŸÊ¡ Á◊‹ÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Ÿªáÿ „ÒU Á¡‚◊¥•Ê҂ß ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸ ∑§Ê vz `§Ë¥≈U‹Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡‚∑§Ê ∑§◊ˇʟ x{Æ L§„ÒU ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê {ÆÆ‹Ë0 Ë Á∑§ •Ê¬ÍÁø „UÊÃË „ÒUÁ¡‚∑§Ê ∑§◊ˇʟ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà „ÒUÁ¡‚‚ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê¡ËÁfl∑§Ê¬Ê¡¸Ÿ •‚¥÷fl „ÒU. ©Uã„UÊ¥Ÿ⁄UÊC˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ wÆvÆ (Á◊‡ÊŸ»Í§«U »§ÊÚ⁄U •ÊÚ‹) •Áfl‹¥’ ‹ÊªÍ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU. ÁflÁûÊÿ fl·¸wÆvÆ-vv ∑§ ‚◊ʬŸ ‚òÊ ◊¥¤ÊÊÁfl◊Ê ÁfläÊÊÿ∑§ •⁄UÁfl¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄UÁ‚¥„U ÃÕÊ ◊Ê‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁflŸÊŒÁ‚¥„U mUÊ⁄UÊ ¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹ËŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ê vÆÆÆÆ Œ‚ „U¡Ê⁄U L§◊ÊŸŒÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ŒŸ „UÃÈ äÿÊŸ•Ê∑Χc≈U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§

¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ‚◊Ê#„UÊ ‚∑§. ôÊÊÃ√ÿ „UÊ Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿπÊl ‚È⁄UˇÊÊ •Êÿʪ mUÊ⁄UÊ (vÆÆÆÆL§ )ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿ ÷ªÃÊŸ∑§⁄UŸ Á∑§ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ÃÊÁ∑§÷˝CUÊøÊ⁄U ‚◊Ê# „UÊ ‚∑§.¡ŸÁflÃ⁄UáÊ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ wÆ‚Ê‹ Á∑§ ‚flÊ ©U¬÷ÊQ§Ê•Ê¥ ÃÕÊ{Æ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¢∑§Ê ‚flÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ê¥ø‹Êπ L§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U mUÊ⁄UÊ ÁŒÿÊ¡Êÿ, ¬˝àÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê z‹Êπ ∑§Ê ’Ë◊Ê ÃÕÊ w ‹Êπ L§Ã∑§ ∑§Ê ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ, ¬˝àÿ∑§ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê•ÊflÊ‚ ’Ê«¸U ◊¥ Á∑§»§ÊÿÃË Œ⁄U ¬⁄U∞∑§ ÷Íπá«U •ÕflÊ •ÊflÊ‚ ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ, ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ Ë ◊¥ y¬˝ÁÇÊà ∑§◊ˇʟ ÁŒÿÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U•ŸÈ∑¥§¬Ê ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ŒÈ∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê•Ê’¥≈UŸ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÿU.

¡Áfl¬˝ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄UÊ¥ Ÿ ©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ê ôÊʬŸ

©U¬ÊÿÈQ§ ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã »Í§‹∑§Ê¢Ã ¤ÊÊ.

‚⁄UÊÿ∑§‹Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—‚⁄UÊÿ∑§‹Ê ¬˝π¢«U •¢Ãª¸Ã ™§¬⁄UŒÈªŸË ◊¥ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÈªŸË¬Ë«∏U }y ◊ı¡Ê ∑§Ê ¡¢ÃÊ‹ ¬Í¡Ê‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ŒÈªŸË¬Ë«∏U ∑§ •¢Ãª¸Ã ÁflÁ÷ÛÊ ◊ı¡Ê ∑§üÊhÊ‹È•Ù¥ Ÿ ’Á‹ ∞fl¢ •ãÿ ¬˝‚ÊŒø…∏UÊà „ÈU∞ ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄UˇÊòÊ ∑§Ë πȇʄUÊ‹Ë ∞fl¢ ‚◊ÎÁh ∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë.

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÙ Á∑§ fl·ÙZ ‚ ŒÈªŸË¬Ë«∏U }y ◊ı¡Ê ∑§Ë ¡¢ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ „UÙà •Ê ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚ ¬Í¡Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ¬„U‹ ÿ„UÊ¢ ∑§¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ∑§⁄Uà Õ. •’ ¡Ÿ‚„UÿÙª ‚ ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§‹ÙªÙ¥ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Í¡Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ¬˝Áà fl·¸∑§Ë ÷Ê¢Áà ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ™§¬⁄U ŒÈªŸË∑§ ¬Í¡Ê SÕ‹ ¬⁄U ŒÈªŸË ¬Ë«∏U ∑§Ë¡¢ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬Ê⁄¢U¬Á⁄U∑§ ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ, Á¡‚◊¥ Œ¡¸ŸÙ¥ ÷«∏U fl ’∑§«∏U

∑§Ë ’‹Ë ø…∏UÊ߸ ªß¸. ¡◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‹Ê‹

’„UÊŒÈ⁄U Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¡¢ÃÊ‹¬Í¡Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§ß¸ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ‚flŸ ¬Í¡Ê SÕ‹ ◊¥ „UËÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

◊ı∑§ ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªáʇÊ◊„UÊ‹Ë, •¢¡Ÿ ¬˝œÊŸ fl ◊È⁄U‹Ë

¬˝œÊŸ ™§¬⁄U ŒÈªŸË ¬„È¢Uø.U ¬Í¡Ê ◊¥◊ŸÙ¡ Á‚¢„UŒfl, ‹Ê‹ ’„UÊŒÈ⁄UÁ‚¢„UŒfl, ¬Ê©U«∏UË ¬˝‚ÊŒ Á‚¢„UŒfl,‹ˇ◊Ë ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„UŒfl ‚◊á◊Ë¥ŒÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸ ‚ŒSÿ∞fl¢ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ©U¬ÁSÕà Õ. Œ©U⁄UË Á∑§S≈UÙ ‚⁄UŒÊ⁄UŸ ¡¢ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡’Á∑§ ª¢÷Ë⁄U‚⁄UŒÊ⁄U Ÿ ’Á‹ ø…∏UÊ߸.

ŒÈªŸË ¬Ë«∏U }y ◊ı¡Ê ∑§Ë ¡¢ÃÊ‹ ¬Í¡Ê ‚¢¬ÛÊ

¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ªáÊ‡Ê ◊„UÊ‹Ë.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U — ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ŸÙŸËà „UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ⁄UÊ¡Ÿª⁄U¬„È¢Uø ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „UÃÈ ªÁΔUà •ÊÿÙª ∑§ ‚ŒSÿ ‚„U÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU ∑§Ê ÷Ê¡¬ÊßÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄USflʪà Á∑§ÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ≈ÈU«ÍU Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë¬„UøÊŸ „UÃÈ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÁòÊ SÃ⁄UËÿ •ÊÿÙª ªÁΔUà Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ◊Ò¥ ∞∑§‚ŒSÿ „Í¢U. ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ flÊSÃfl ◊¥ ¡Ù ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ⁄U„U „Ò¥U ÿʇʄUËŒ „ÈU∞ „Ò¥U flÒ‚ •Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁqÔUà ∑§⁄U ‚ÍøË’h ∑§⁄¥U ÃÊÁ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U•Ê¢ŒÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË fl •ÊÁüÊÃÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ŒŸ ∑§Ë ∑§Ê◊ ∑§⁄UªË. ß‚ Œı⁄UÊŸ Á¡‹Ê©U¬ÊäÿˇÊ „U⁄U∑ΧcáÊ ¬˝œÊŸ, Á¡‹Ê ‚„U ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁŒ‹Ë¬ ⁄UÊ©UÃ, ¬˝π¢«U •äÿˇÊ◊ÙÃË‹Ê‹ ◊„UÃÙ, ⁄UÊ◊ø¢º˝ „UÊ¢‚ŒÊ, ¬˝÷Êà ◊ʤÊË, ø¢ŒŸ ◊„UÃÙ, œË⁄UŸ ’ÊS∑§,ªÙ¬Ê‹ ¬˝œÊŸ, Áfl⁄¥Uº˝ ŒÊ‚ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§ß¸ ‹Ùª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÚUæÁÙ»ÚU ×ð´ Üÿׇæ ÅéUÇêU ·¤æ Sßæ»Ì

÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍU ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà ÷Ê¡¬Ê߸.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)— ª˝Ê◊Á‡ÊˇÊÊ ‚Á◊ÁÃ, ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà •ı⁄U ‚⁄USflÃËflÊÁ„UŸË ‚¢øÊ‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ’ÒΔU∑§ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§SÕÊŸËÿ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ ◊¥ ‚¢¬ÛÊ„ÈU߸. Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∞‚∞‚å‹‚ ≈ÍU „UÊ߸ S∑ͧ‹ ⁄UÊ¡Ÿª⁄U ∑§ÁfllÊ‹ÿ ¬˝’¢œŸ ∞fl¢ Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ Áfl‡ÊÈ „Uê’˝◊ Ÿ∑§Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§„U«∏UÃÊ‹ ‚ ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ¬˝÷ÊÁflà „UÙŸ, ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ˇÊòÊËÿ ÷Ê·Ê ∑§Ë ¬…∏UÊ߸ ‡ÊËÉÊ˝ øÊ‹Í„UÙŸ, ‚⁄USflÃË flÊÁ„UŸË ⁄U‚Ùß‚Ê◊ÊÃÊ ∞fl¢ ‚„UÊÁÿ∑§Ê•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŒÿvÆÆÆ ‚ zÆÆÆ L§¬ÿ ’…∏UÊÿ ¡ÊŸÃÕÊ ÃËŸ ◊Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷ȪÃÊŸ∑§⁄UŸ ‚¢’¢œË ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U

ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚Œı⁄UÊŸ üÊË „Uê’˝◊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •Ê¡¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê „U«∏UÃÊ‹ ∞∑§◊Ê„U „UÙŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚‚ÁfllÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ ¬ΔŸ-U¬ÊΔUŸ ¬Í⁄UËÃ⁄U„U øı¬≈U „UÙ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ Ã∑§ •¬ŸÊ ∑§«∏UÊ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU. ©Uã„UÙ¥Ÿ∑§„UÊ Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥∑§Ù „U≈UÊÿÊ ÿÊ ¡Ù ÷߸ ∑§⁄U „U◊¥∑§Ù߸ ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U•ı⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ◊¥„U◊Ê⁄U ’ìÊ „UË ’’ʸŒ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ◊¢òÊË-«UÊÚÄ≈U⁄U ÿÊߢ¡ËÁŸÿ⁄U ∑§. ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚◊Ê¢ª Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝àÿ∑§ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ ŒÙ-ŒÙ Á‡ÊˇÊ∑§ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÊÁ∑§ ¬ΔUŸ-¬ÊΔUŸ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚ ø‹.

ÂæÚUæ çàæÿæ·¤æð´ ·¤è ãUǸUÌæÜ ·ð¤ ÂýÖæß ÂÚU ¿¿æü

’ÒΔU∑§ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ SflÊSâÿ ∑¥§º˝

◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •Ê¡ vv.xÆ ’¡‚ÁflÃÊ «UÙª⁄UÊ Ÿ Á‚¡Á⁄UÿŸ•Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚ ∞∑§ SflÊSâÿ Á‡Ê‡ÊÈ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ. ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥

¬˝÷Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ⁄U¡ŸË ◊„UÊ∑ȧ«∏U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ •÷Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒÁ‚¡Á⁄UÿŸ •Ê¬⁄U‡ÊŸ ‚»§‹ ⁄U„UÊ•ı⁄U ¡ìÊÊ-’ìÊÊ ŒÙŸÙ¥ „UË SflSâÊ„Ò¥U. ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ «UÊÚ ◊ŸÙ⁄U◊ÊÁ‚h‡Ê, «UÊÚ ‚¢ªËÃÊ ∑§⁄U∑§^ÔUÊ, «UÊÚÁ◊ÁÕ‹‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U (Á‡Ê‡ÊÈ Áfl‡Ê·ôÊ)ÃÕÊ «UÊÚ •¡È¸Ÿ ‚Ù⁄UŸ ∑§Ê ÷ÍÁ◊∑§Ê‚⁄UÊ„UŸËÿ ⁄U„UË.

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ‚Ë∞ø‚Ë ◊¥

Á‚¡Á⁄UÿŸ •Ê¬⁄U‡ÊŸ

Á‚¡Á⁄UÿŸ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§ ‚ÊÕ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬˝÷Ê⁄UË.

‚¢‚ÊœŸÙ¥ ∑§ •÷Êfl ◊¥

Á‚¡Á⁄UÿŸ •ÊÚ¬⁄U‡ÊŸ ‚»§‹

⁄UÊ¡Ÿª⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥•ŸÈ◊¢«U‹ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝÷Í·áÊÁ‚¢„U, Á¡‹Ê ÁŸflÊø¸Ÿ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl⁄¥Uº˝ øı’, ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË mÊÁ⁄U∑§Ê ’ÒΔUÊ ∑§©U¬ÁSÕÁà ◊¥ øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑§ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¬⁄U ’Ë∞‹•Ù ‚ zÆ•¢∑§ ∑§ »§Ù≈UÙ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ‚‚¢’¢ÁœÃ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ªÿË. ¬⁄UˡÊÊ ∑§’ÊŒ ’Ë∞‹•Ù ∑§Ù øÈŸÊfl ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊwÆvx ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿʪÿÊ.

¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ Œı⁄UÊŸ •ŸÈ◊¢«U‹¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¢º˝÷Í·áÊ Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚’‚ ¬„U‹ ◊Ìʟ ∑§¢º˝ ∑§ÊŸÄ‡ÊÊ, ◊Ìʟ ∑¥§º˝ ∑§Ê »§Ù≈UÙ, ãÿÍ»§Ù≈UÙ ¬„UøÊŸ ¬òÊ ∑§ Á‹∞∑§êåÿÍ≈U⁄U ◊¥ •ÊŸ‹Êߟ ‚ÍøË’h∑§⁄Uà „ÈU∞ ’Ë«UË•Ù ÃÕÊ ∞«UË•Ù∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄¥Uª ÃÕÊ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ Œ¥ª. üÊË Á‚¢„U Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ Á¡Ÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ê »§Ù≈UÙflÙ≈U⁄U Á‹S≈U ◊¥ •¢Á∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU,flÒ‚ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË‚ ŸÊ◊ ∑§≈UªÊ.

’Ë∞‹•Ù ‚ ‹Ë ªÿË ¬⁄UˡÊÊ

⁄UÊ¡Ÿª⁄U ¬˝π¢«U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË.øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) — øı∑§Ê ∑§ πÍ¢≈UË ÁSÕà ‡ÊòÊÈÉÊAAÊÁŒàÿ ¬˝Ù¡Ä≈U’ÊÁ‹∑§Ê ©UìÊ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ∑§◊Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ mÊ⁄UÊÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ÁfllÊ‹ÿ ¡Ê∑§⁄U ÁSÕÁà ‚ •flªÃ „ÈU∞ ÃÕÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§‚ÊÕ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë ¬⁄U „UÙ ⁄U„U Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝÷Êfl¬⁄U øøʸ Á∑§ÿÊ. Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ Ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥∑ȧ‹ xzÆ ¿UÊòÊÊ∞¢ „Ò¥U •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊ÊòÊ ÃËŸ ÁSÕÁà ‚ •flªÃ„UÙŸ ∑§ ’ÊŒ ¤ÊÊ◊È◊Ù ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ øÊ¢Á«U‹ ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U‚ Á◊‹Ê. ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ Ÿ ∞‚«UË•Ù ‚ ÁfllÊ‹ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ •flªÃ∑§⁄UÊà „ÈU∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ë flÒ∑§ÁÀ¬∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÃÊÁ∑§’ìÊÙ¥ ∑§ ÷Áflcÿ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ „UÙ. ∞‚«UË•Ù ŸflËŸ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ÃÈ⁄¢UëUË߸•Ù ‚ ŒÍ⁄U÷Ê· ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ’„UÊ‹ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ◊È◊Ù Á¡‹Ê ‚Áøfl ‚Èπ⁄UÊ◊ „Uê’˝◊, Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ‡Ê𠻧⁄UËŒ, ¬å¬Í fl◊ʸ, ŸË◊«UË„U ¬˝π¢«U •äÿˇÊ „UÁ⁄UŒÊ‚ ◊„UÃÙ, øÊ¢Á«U‹¬˝π¢«U •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊„UÃÙ, ‡ÿÊ◊‹ ◊„UÃÙ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

∞‚«UË•Ê ‚ Á◊‹Ê ¤ÊÊ◊È◊Ê

¤ÊÊ◊È◊Ù ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ∞‚«UË•Ù ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞.

¥ßñÏ Ü·¤Ç¸Uè ·¤æÅUÙðßæÜæð´ ·¤æð»ýæ×è‡ææ𢠷ð¤ âãUØæð» â𠷤ǸUæ

øı∑§Ê — øı∑§Ê ∑§ πÍ¢≈UË flŸ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÙ¥fl ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ‚◊ˬ ∑§ ¡¢ª‹ ‚ •flÒœ ‹∑§«∏UË ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U ‹ ¡Ê ⁄U„Uª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ ÃÕÊ ©U‚ «UÊ¢≈U »§≈U∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÷ªÊÿÊ ∞fl¢ ‹∑§«∏UË ∑§Ù¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ. ¡éà Á∑§ÿ ªÿ ‹∑§«∏UË ‹Ê∑§⁄U ¡Ò‚ „UË ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿfl ª˝Ê◊ËáÊ πÍ¢≈UË ÁSÕà flŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¢UøÊ ÃÙ ŒπÊ Á∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÃÊ‹Ê’¢Œ „ÒU. •Ê∑˝§ÙÁ‡Êà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’¢Œ ¬«∏U ÃÊ‹ ∑§ ™§¬⁄U •¬ŸÊÃÊ‹Ê ¡«∏U ÁŒÿÊ. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ flŸ ¬Ê‹ „U⁄UŒfl Á‚¢„U ∑§Êÿʸ‹ÿ◊¥ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ „ÒU. Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡¢ª‹ ∑§Ê •flÒœ ∑§≈UÊ߸ œ«∏UÑU ‚ „UÙ⁄U„UË „ÒU. ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ ÕÊ Á∑§ fl ‹Ùª ¡ÀŒ „UË ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥«UË∞»§•Ù ‚ Á◊‹¥ª. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ∑ΧcáÊ ø¢º˝ ◊„UÃÙ,©U¬ÊäÿˇÊ ÖÿÙÁËʋ ◊„UÃÙ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ ߢº˝ŸÊÕ ◊„UÃÙ, ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÙ, ⁄¢U¡Ëà ◊„UÃÙ, ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ ⁄U¡∑§, ªÈL§¬Œ ∑§ÊÁ‹¢ŒË, œŸ¬Áà ⁄U¡∑§,‚ÊœÈ ⁄U¡∑§, ÁflEŸÊÕ ◊„UÃÙ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ ©U¬ÁSÕà Õ.

flŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¢ ÃÊ‹Ê ‹ªÊà flŸ ∞fl¢ ¬˝’¢œŸ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿ.

≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •ÊŸ

‚ flÎf ∑§Ë ◊ÊÒÃøı∑§Ê /ŸË◊«UË„U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)

— øÊ¢Á«U‹ ’‚ S≈Ò¥U«U ÁSÕà ⁄U‹fl»§Ê≈U∑§ ∑§ ‚◊ˬ ≈˛UŸ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥•ÊŸ ‚ ‹ª÷ª |Æ fl·Ë¸ÿ flÎh√ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ıà „UÙ ªÿË. ÉÊ≈UŸÊ‡ÊÊ◊ ∑§⁄UË’ { ’¡ ∑§Ë „ÒU ¡’

øÊ¢Á«U‹ ÕÊŸÊ ∑§ ‡Ê◊‡ÊÊŸ ≈UÊ¢«∏U ∑§⁄U„UŸ flÊ‹ œŸ⁄UÊ¡ Á‚¢„U (|Æ)⁄U‹fl ≈˛ÒU∑§ ¬Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§•øÊŸ∑§ ≈˛UŸ ∑§ •ÊŸ ‚ fl„U œP§‚ ÉÊÊÿ‹ „UÙ ªÿÊ. ∑§⁄UË’ ’Ë‚Á◊Ÿ≈U Ã∑§ fl„U ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UËë∏U¬Ã ⁄U„U. øÊ¢Á«U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©U‚SÕÊŸËÿ SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ¡„UÊ¢ «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ Ÿ ©U‚ ◊ÎÃÉÊÙÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ.

◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥

¬„È¢UøÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U

øı∑§Ê (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U) —•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U yv ÁŒŸ ∑§ ’ÊŒ◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ◊¥ zÆÆ ∞◊flË∞ ∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ¬„È¢Uø ªÿÊ. ⁄UÊ¢øË ∑§∑§Ê¢∑§ ‚ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§•„U‹ ‚È’„U ◊ÊŸË∑ȧ߸ Áª˝«U ¬„È¢UøªÿÊ.

Áª˝«U ∑§ ∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ‚„UÊÿ∑§•Á÷ÿ¢ÃÊ •ÁË‡Ê ªıÃ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ‚¢÷fl× vz •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ŸÿÊ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‚ Á’¡‹Ë •Ê¬ÍÁø’„UÊ‹ ∑§Ë ¡ÊÿªË.

ŸÿÊ ≈˛UÊ¢‚»§Ê◊¸⁄U ‹ªÊŸ ∞fl¢Ã∑§ŸË∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ◊¥ vz‚ wÆ ÁŒŸ •ı⁄U ‹ª¥ª. ß‚ ◊ı∑§¬⁄U ‚„UÊÿ∑§ ÁfllÈà •Á÷ÿ¢ÃÊÁ‚¢„UÊ, ∑§ŸËÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ‡ÊÊ„U’¡ÊŒË•¢‚Ê⁄UË •ÊÁŒ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚©U¬ÁSÕà Õ.

Page 8: Saturday 29.09.12

8 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw

¿æ§üÕæâæ-¿·ý¤ÏÚUÂéÚU

â¢çÿæ# ¹ÕÚð´«¢U¬⁄U ¬È‹ ‚ ŸËø

Áª⁄UÊ, øÊ‹∑§ ÉÊÊÿ‹

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—•Ê¡ ‚È’„U ∑§⁄UË’ ¿U„U ’¡ŸÊflÊ◊È¢«UË ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ◊ÈÅÿ ¬Õ¬⁄U á ªÁà ‚ •Ê ⁄U„U ∞∑§«¢U¬⁄U ‚¢ÅÿÊ •Ê•Ê⁄UÆ~¡-Æ~Æ{∑§ ∑§Êã«U ŸÊ‹Ê ¬ÈÁ‹ÿÊ ◊¥ ¬‹≈U¡ÊŸ ‚ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ⁄UÊÁ„UÃ∑ȧ◊Ê⁄U ©U◊˝ xz fl·¸ ’È⁄UË Ã⁄U„UÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ. Á¡‚ SÕÊŸËÿÁ≈US∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UQ§ «¢U¬⁄U øÊÁ‹ÿÊ◊Ê◊¥ ‹ÊÒ„U •ÿS∑§ ¬„È¢UøÊ ∑§⁄Uflʬ‚ ’«∏UÊ¡Ê◊ŒÊ ‹ÊÒ≈U ⁄U„UÊ ÕÊ.⁄UÊà ◊¥ ¡ª „UÊŸ ÃÕÊ ∑§Ê»§Ëá ªÁà ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÊ‹∑§ ∑§ÊÁŸÿ¢òÊáÊ πÊ ¡ÊŸ ‚ «¢U¬⁄U ¬È‹‚ ŸËø ¡Ê Áª⁄UÊ. flÊ„UŸ ∑§¬⁄UπìÊ ©U«∏U ªÿ. Á∑§ãÃÈ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ’ø ªÿÊ.

ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ©UìÊ

SÃ⁄UËÿ ¡Ê¢ø „UÊ— ‚¬ÊøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —

‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑§ Á¡‹ÊäƒÊˇÊ’Ë∞Ÿ ¬È⁄ÃË Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§Á∑˝§ƒÊÊ∑§‹Ê¬ ∑§Ë ∑§«U∏∏UË ÁŸ¢ŒÊ∑§⁄à ©ëø SÃ⁄ËƒÊ ¡Ê¢ø ≈UË◊ªÁΔUà ∑§⁄ àflÁ⁄à ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò. üÊË ¬È⁄ÃË Ÿ ’ƒÊÊŸ¡Ê⁄Ë ∑§⁄ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§∑§Ê»§Ë •ŸÈ‡ÊÊÁ‚à ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò‹Á∑§Ÿ ©‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷ËøÊ߸’Ê‚Ê ∞fl¢ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê‹Ê ◊¢ „È߸ÉÊ≈UŸÊ ’„Œ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ •ÊÒ⁄ÁŸ¢ŒŸËƒÊ „Ò.

•Ê¡‚Í ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ∑§‹

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄) —•Ê¡‚Í ¬Ê≈U˸ ‚Œ⁄ ¬˝π¢« ‚Á◊ÁÃ∑§Ë ’ÒΔU∑§ xÆ Á‚¢Ã’⁄ ∑§ÊÁ¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ‚÷ʪÊ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË „Ò. ß‚•Ê‡ÊƒÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞©¬ÊäƒÊˇÊ ¡ÊÚŸ ’ÊŒ⁄Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚Œ⁄ øÊ߸’Ê‚Ê ¬˝π¢«‚Á◊Áà ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ∞fl¢ ¬¢øʃÊà ¬˝÷ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê øƒÊŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ‚Œ⁄ ¬˝π¢«‚Á◊Áà ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑§ãŒ˝ËƒÊ◊„Ê‚Áøfl ŒÊ◊È ’Êã«˛Ê, ∑§ãŒ˝ËƒÊ‚ŒSƒÊ •¡ƒÊ ◊„ÃÊ, ’Ê’Í•„◊Œ, ©¬ÁSÕà „Ê¢ª.

çÙç¹Ü ÖæÚUÌ Õ¢´»âæçãUˆØ ·¤è âè·ð¤Âè ×ð´¹éÜð»è àææ¹æÑ ÂýßèÚU

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ê ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ «UÊÄ≈U⁄UüÊË∑¥§Êà ◊¡È◊ŒÊ⁄U ∑§ •ÊflÊ‚◊¥ ÁŸÁπ‹ ÷Ê⁄Uà ’¢ª ‚ÊÁ„Uàÿ‚ê◊‹Ÿ ŸÿË ÁŒÑË ‡ÊÊπÊ ∑§ÊªΔUŸ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¢ ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§«UÊÄ≈U⁄U üÊË∑¥§Êà ◊¡È◊ŒÊ⁄U ∑§•ÊflÊ‚ ◊¥ ’¥ªÊ‹Ë ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ‚„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ∑§Ãʸ ¬˝flË⁄U ¬˝◊ÊÁáÊ∑§ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸.ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‡ÊÊπÊ πÊ‹Ÿ ∑§Á‹∞ «UÊ.üÊË∑§Ê¥Ã ◊¡È◊ŒÊ⁄U∑§Ê»§Ë ©Uà‚ÊÁ„Uà ÁŒπ. ◊ÊÒ∑§¬⁄U ◊ÎàÿÈ¢¡ÿ, Sfl¬Ÿ ¡Ë, Ãʬ‚Œ, ‡ÊÈ÷ÊÁ·· ŒÊ, ◊‹ÿ, flŸÊüÊË•ÊÁŒ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ

Áø¬∑§Êÿ ¬ÊS≈U⁄U ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ‚ ‚ÊŸÈ•Ê ¡ÊŸflÊ‹Ë‚«∏∑§ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ¬ÈŸ—◊Ê•ÊflÁŒÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬ÊS≈U⁄UÁø¬∑§Ê ∑§⁄U ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË„ÒU. ¬ÊS≈U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.

‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃ Á‚¥„U

ÿÊŒ Á∑§ÿ ªÿø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥ ‚⁄UŒÊ⁄U ÷ªÃÁ‚¥„U ∑§Ê ‹ÊªÊ¥ Ÿ ÿÊŒ Á∑§ÿÊ•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’ÃÊÿ ⁄UÊSà ¬⁄Uø‹Ÿ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á‹ÿÊ. ßU‚•fl‚⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ ◊¥ Á¡‹Ê÷Ê¡¬Ê ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§·Ê«∏ªË, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊„UÊ◊¥òÊË◊äÊÈ ŒÊ‚, Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê ◊¥òÊË‚¥¡ÿ ¬Ê‚flÊŸ, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê,◊Ê„UŸ Á‚¥„U, Á’ŸÊŒ ¬˝äÊÊŸ,∑§‡Êfl Á‚¥„U ‚◊à ∑§Ê»§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ. ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ Á¡‹Ê ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ •‡ÊÊ∑§ ·Ê«∏ªË Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ë •Ê¡ÊŒËßUã„UË ◊„UʬÈL§·Ê¥ ∑§Ë ŒŸ „ÒU.

Á«Uê’È‹Ë ◊¥ ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬⁄U ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

∑§Ê „ÈU•Ê •ÊÿÊ¡Ÿ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U — ‚◊Á∑§Ã ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ÄUÃ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ Á«Uê’È‹Ë ÁSÕà ◊äÿ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥S∑ͧ‹Ë ’ëøÊ¥ ∑§ ’Ëø ÁøòÊÊ¥∑§Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ. ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ- ¡‹¿UÊ¡Ÿ ‚ ªÊ¥fl ◊¥ πȇʄUÊ‹Ë ÕÊ.ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ∑ȧ‹ wz S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ. ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥‚◊Á∑§Ã ¡‹¿UÊ¡Ÿ ¬˝’¥äÊŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •Á÷ÿ¥ÃÊ ⁄UÁfl¥Œ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ Áfl¡ÃÊ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ÊÁ«Uê’È‹Ë ◊¥ „UÊŸflÊ‹ ¡‹¿UÊ¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ⁄UÁfl¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U, •Ê‹Ê∑§ •Ê‡ÊË·, Á‡ÊflÊ ◊ÊøË, ◊¥≈ÍU ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ‹Êª ©U¬ÁSÕà Õ.

ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ‹¥Á’à ¬«∏Ë „ÒU¢ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U — ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ∑§ß¸U ◊„Uàfl¬Íáʸ ÿÊ¡ŸÊ∞¥

•äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. ‹ªÊÃÊ⁄U ßU‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ •ÊŸ ∑§’Êfl¡ÈŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. •ÊÒ⁄U ¡ŸÃʬ⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU ’¥ŒªÊ¥fl ÉÊÊ≈UË ∑§ ŸËø ¬˝π¥«U ∑§Ë ◊Ÿ⁄‘UªÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄Uˬ«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ¡„UÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU fl„UË¥◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ◊¡ŒÍ⁄UË ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ’∑§ÊÿÊ „ÒU. Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊¡ŒÍ⁄U÷≈U∑§ ⁄U„U¥ „Ò¥U. ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê fl„UË¥ ÿÊ¡ŸÊ∞¥•äÊÍ⁄UË ⁄U„UŸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¡ŸÃÊ ÷Ȫà ⁄U„¥U „Ò¥U. ∑§ß¸U ßU‹Ê∑§ ◊¥ ø∑§«ÒU◊ ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë •äÊÍ⁄UË ¬«∏Ë „ÈUÿË „ÒU. •ÁäÊ∑§ûÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ¡Ÿ ‚fl∑§fl ¬¥øÊÿà ‚fl∑§ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „ÒU •ÊÒ⁄U •’ Ã∑§ ‚Ê⁄UË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ •äÊÍ⁄UË⁄U„UŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‹Êª ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„¥U „Ò¥U. ߟ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ •Ê«∏ ◊¥Á¡ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ÁŸ∑§Ê‚Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU ©UÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê„ÒU. ßU‚‚ ÿ„U ’Êà ©U÷⁄U ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Á∑˝§ÿÊãÿflŸ ◊¥ fl«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U äÊÊ¥äÊ‹Ë ∑§Ë ªÿË „ÒU. „UÊ‹Ê¥Á∑§ ßU‚’Êà ∑§Ê ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ¡ŸÊ •äÊÍ⁄UË„ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ’Êà ∑§„¥U Ã∑§ ‚„UË „ÒU. ÿ„U ÃÊ Á¡‹Ê ∑§ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ¬˝π¥«U ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË „UË ’ÃÊ ‚∑§Ã „Ò¥U. ’¥ŒªÊ¥fl ◊•äÊÈ⁄UË ¬«∏Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬È⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚ËÃ⁄U„U ∑§Ë ΔUÊ‚ ¬„U‹ Ÿ„UË „UÊ ¬ÊÿË „ÒU.

ÁfläÊÈà Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¢ „ÒU •¬ŸÊ ÷flŸ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U •ŸÈ◊¥«U‹ ∑§ ÁflÁ÷Ûʬ˝π¥«UÊ¥ fl Ÿª⁄U ˇÊòÊ ∑§Ê ⁄Uʇʟ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹Ë ÁfläÊÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê •¬ŸÊ÷flŸ ∑§’ Ÿ‚Ë’ „UÊªÊ ÿ„U ∑§„UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU Áfl÷ʪ ∑§ •Ê‹Ê•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl •Á÷ÿ¥ÃÊ ∑§Ê Áfl÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§ß¸U ’Ê⁄U ¬òÊ ÁŒÿÊ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë •Ê¡ Ã∑§ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥¥ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ∑§Ê⁄UflÊ߸U Ÿ„UË „UÊ ¬ÊÿË „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ÷Ë ŒÊ-ŒÊ∑§Êÿʸ‹ÿ Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥¥ ø‹Ã •Ê ⁄U„¥U „ÒU. ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊÃÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ÁfläÊÈà Áfl÷ʪ ∑§Ê •¬ŸË ÷flŸ ∑§ Á‹∞Áfl÷ʪ ∑§ •Ê‹Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ÷Ë äÿÊŸ Ÿ„UË ŒÃ „ÒU Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•Ê¡ ÿ„U ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „ÈUÿË „ÒU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê ÁfläÊÈÃʬÍÁø •fl⁄U¬˝◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡„UÊ° ’‚ ¬«∏Êfl ∑§ ‚◊ˬ ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿ ∑§◊∑§ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U ¬˝‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ¬Ê¬«∏„UÊÃÊ ◊¥ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ◊¥¥ ÁfläÊÈÃÁfl÷ʪ ∑§Ë ÿ„U ∑§Êÿʸ‹ÿ ßU‚∑§ ¬„U‹ ∑§ß¸U SÕÊŸÊ¥ ◊¥ Á∑§⁄UÊÿ ∑§◊∑§ÊŸ ◊¥ ‚¥øÊÁ‹Ã „UÊÃË •Ê ⁄U„UË „ÒU.

’ìÊ ∑§⁄Uà ⁄U„U ◊Ò«U◊ ∑§Ê ߢáÊ⁄U‹ÊÒ≈UŸÊ ¬«∏UÊ ÷Íπ

Á∑§⁄UË’ÈM§ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‚Ê⁄¢U«UÊ ∑§ ’Ëø ’‚ ∑§‹ÒÃÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ w} Á‚â’⁄U ÁŒŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøŸ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ S∑ͧ‹ ’ìÊ ¡„UÊ¢ ¬…∏UÊ߸ ‚ fl¢Áøà ⁄U„U ªÿ. fl„UË¢ ◊äÿÊqÔU÷Ê¡Ÿ ∑§ •÷Êfl ◊¥ ÷ÍπÊ „UË ÉÊ⁄U Ã∑§ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ Á‹ÿ ◊¡’Í⁄U „UÊ ªÿ.ß‚ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ¬„È¢Uø ‹ª÷ª zÆ ’ìÊ ÁŒŸ ∑§ ‹ª÷ª …∏UÊ߸ ’¡ Ã∑§÷Ê¡Ÿ ∑§ ߢáÊ⁄U ◊¥ ’ÒΔU ⁄U„U Á∑§ ◊Ò«U◊ ¡Ë •Êÿ¥ªË •ÊÒ⁄U ‚’ Á◊‹ªÊ.ÿ„UË¥ ª˝Ê◊ËáÊ ’ÃÊà „ÒU Á∑§ (’ìÊÊ¥ ‚Á„UÃ) Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚ÍøŸÊ ∑§Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¢ Ÿ„UË¥ ¬„È¢UøË. ÿ„UË¥ ÁSÕÁà ¬˝Êÿ— ø‹Ë •Ê ⁄U„UË „ÒU. ÿ„UÊ¢ Ã∑§Á∑§ ‚¢ÿÊÁ¡∑§Ê ∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’ìÊÊ¥ mÊ⁄UÊ „UË◊äÿÊqÔU ÷Ê¡Ÿ ’ŸÊ∑§⁄U πÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU. ôÊÊà „UÊ Á∑§ ßœ⁄U ¬Ê⁄UÊ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥-Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ •ÁŸÁpà ∑§Ê‹ËŸ „U«∏UÃÊ‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ◊¥¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§Ê ÷¡Ê ªÿÊ. ¡„UÊ¢ fl•¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿÁfl◊Í…∏U „¢ÒU.

Á¡‹Ê ¬Á⁄UcÊŒ Ÿ Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ë ‹Ë Ä‹Ê‚øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ •äƒÊˇÊ •ÁŸÃÊ ‚Èê’˝È߸ ∑§Ë

•äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ªÈL§flÊ⁄ ∑§Ê Á¡‹Ê ¬Á⁄cÊŒ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄ ◊¢ ‚¢¬ÛÊ ◊ÊÁ‚∑§‚◊ˡÊÊ ’ÒΔU∑§ „¢ªÊ◊ŒÊ⁄ ⁄„UË. Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ‚ ŸÊ⁄UÊ¡Á¡¬ ‚ŒSÿ ¡ÿ¬Ê‹ Á‚¢„U ∑È¢§∑§‹ •ÊÒ⁄ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊È¢«UÊ Ÿ •äÿˇÊ ‚‚Ë∞‚ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë. •ÊÒ⁄U »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊÿË. Á‚Áfl‹ ‚¡¸Ÿ©U¬‹ÁéœÿÊ¥ ∑§Ë øøʸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ. ◊‹Á⁄ƒÊÊ fl «ÊƒÊÁ⁄ƒÊÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑§Á‹∞ ‚÷Ë ¬Ë∞ø‚Ë ◊¢ ŒflÊ ©¬‹éœ „ÊŸ ÃÕÊ Á¡‹ ◊¢ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄„◊ÈÅƒÊ ◊¢òÊË ¡ŸŸË Á‡Ê‡ÊÈ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ∑ΧÁcÊ Áfl÷ʪmÊ⁄Ê ’ÃʃÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝π¢«Ê¢ ◊¢ ∑§„Ê¢, Á∑§ÃŸË ’ÊÁ⁄‡Ê„È߸ •ÊÒ⁄ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬⁄ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê Á⁄¬Ê≈¸U ÷¡ ŒË ªÿË„Ò. fl„Ë¢ ’ÒΔU∑§ ◊¢ Á¡¬ •äƒÊˇÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒƒÊÊ Á∑§ ¡„Ê¢ Á¡‚ ¬˝π¢«Ê¢◊¢ •À¬flÎÁc≈U ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ‚ÈπÊ«∏U ∑§Ë ÁSÕÁà ©à¬ÛÊ „È߸ „Ò fl„Ê¢ fl΄Œ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄ ◊Ÿ⁄ªÊ ∑§ Äà ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ⁄Ê¡ªÊ⁄ ◊È„ÒƒÊÊ ∑§⁄ÊÿË ¡Ê∞. ’ÒΔU∑§◊¢ ÁflûÊËƒÊ flcʸ ◊¢ „⁄∑§ ¬˝π¢«Ê¢ ∑§Ê Á‹å≈U ∞⁄˪‡ÊŸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ w∑§⁄Ê«∏U w| ‹Êπ ∑§⁄∑§ »¢§« ©¬‹éœ ∑§⁄Ê∞ ¡ÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •÷Ë Ã∑§∑§ÊƒÊ¸ ¬Íáʸ Ÿ„Ë¢ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄ Áø¢ÃÊ √ƒÊÄà ∑§Ë ªƒÊË •ÊÒ⁄ •ª‹ ’ÒΔU∑§◊¢ ß‚∑§Ê ¬˝ÁÃflŒŸ Á⁄¬Ê≈¸U ¬‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§„Ê ªƒÊÊ •ãƒÊÕÊ ¡Ê¢ø ≈UË◊ªΔUŸ ∑§⁄ ƒÊÊ¡ŸÊ ∑§Ë ¡Ê¢ø Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ŒÊcÊË •Áœ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∞fl¢‚¢flŒ∑§Ê¢ ¬⁄ ∑§Ê⁄¸flÊ߸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË ªƒÊË. ’ÒΔU∑§ ◊¢ «Ë«Ë‚Ë ‚Á„ÕãƒÊ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄Ë fl ‚÷Ë Á¡¬ ‚ŒSƒÊ ©¬ÁSÕà Õ.

¬˝π¢«U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¬˝π¢«U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥ ¬˝π¢«U

∑§ ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê ∞∑§ ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢¬ÛÊ „ÈU•Ê. ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ Á∑§•ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •Qͧ’⁄U ‚ ◊ÃŒÊÃÊ ¬ÈŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.Á¡‚◊¥ ∑§Ê߸ ◊ÃŒÊÃÊ ¿ÍU≈U Ÿ ¡Êÿ. ß‚ ¬⁄U ‚÷Ë ’Ë∞‹•Ê ∑§Ê äÿÊŸŒŸÊ „UʪÊ. ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ¬¢øÊÿÃflÊ⁄U ’ÍÕÊ¥ ∑§Ê √ÿflÁSÕÃÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU. v{ ¬¢øÊÿÃÊ¥ ◊¥ ∑ȧ‹ {z ’ÍÕ ’ŸÊÿ ªÿ „Ò¥U. {z ’ÍÕÊ¥◊¥ {v ’ÍÕ ∑§fl‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ªÿË „ÒU. ¬Ífl¸ ◊¥ vÆ{‚ v{| Ÿ¢’⁄U Ã∑§ ’ÍÕ Õ. Á∑§ãÃÈ ß‚ ’Ê⁄U ‚¢‡ÊÊœŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ vÆ|‚ v{} ’ÍÕ ’ŸÊÿ ªÿ „ÒU. Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ªÊ¢fl ◊¥ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „UÊŸ ‚ ∞∑§ „UË Ÿ¢’⁄U ∑§ ’ÍÕ ◊¢ ∞ •ÊÒ⁄U ’Ë ∑§Ê ‚¢∑§ÃÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬˝π¢«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ¿U„U ‚ ŸÊÒ•Qͧ’⁄U Ã∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ‚ÍøË ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬Ê≈U˸∑§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË fl ª˝Ê◊ËáÊ ’ÒΔU∑§ ∑§⁄U ‚ÍøË ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄¥Uª. | ‚ vyfl wv •Qͧ’⁄U ∑§Ê ¬Ê≈U˸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ xvÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ©U‚ ÁŸc¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ. ‚ÍøË ∑§Ê •¢ÁÃ◊ M§¬ z¡Ÿfl⁄UË wÆvx ∑§Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ. üÊË ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ ∑§„UÊ wz ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ê⁄UÊCÔ˛UËÿ ◊ÃŒÊÃÊ ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄ Ÿÿ ◊ÃŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊Ìʟ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ.

ãU×æÚUè ÂýçÌcÆUæ ãñU çãU‹Îè Ñ ¥æÚU°ÙÛææ◊ŸÊ„U⁄U¬È⁄U (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄)—U ‚‹,

ÁøÁ⁄UÿÊ ∑§ ◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ •Ê⁄U∞Ÿ¤ÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË „U◊Ê⁄UÊ•Êà◊‚ê◊ÊŸ fl SflÊÁ÷◊ÊŸ „ÒU.•Ã— „U◊¥ ßU‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „U⁄U‚¥÷fl ¬˝ÿÊ‚∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU. ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ÊÁøÁ⁄UÿÊ ◊¥ ‚‹ ∑§ ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥Á„UãŒË ⁄UÊ¡÷Ê·Ê ¬πflÊ«∏Ê ∑§‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U’ÃÊÒ⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •¬Ÿ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿ„U ’ÊÃ¥ ∑§„UË¥.©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á„UãŒË ∑§ ’ªÒ⁄UÁ„UãŒÈSÃÊŸ •äÊÍ⁄UÊ „ÒU. ÿ„U •‹ª’Êà „ÒU Á∑§ Á‚»¸§ Á„UãŒË ∑§ ¡Á⁄U∞„U◊Ê⁄‘U ‚÷Ë ∑§Êÿ¸ ‚¥÷fl Ÿ„UË¥ „ÒU.◊ª⁄U „U◊¥ ¬˝Êÿ— ◊ÊÒ∑§Ê¥ ¬⁄U Á„UãŒË÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ íÿÊŒÊ-‚-íÿÊŒÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄US∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ ∑§ ’Ëø flÊŒ-ÁflflÊŒÃÕÊ Á`§¡ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. fl„UË¥ ÁflªÃ

vy Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‡ÊÈM§ „ÈU∞ ¬πflÊ«∏Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥fl ‚‹∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ŸÊ⁄UÊ flÁŸ’¥äÊ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê ÷Ë•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ‚÷ˬ˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ∑§ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§ÊüÊË ¤ÊÊ fl •ãÿ •ÁÃÁÕÿÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UʬÈ⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ßU‚‚ ¬Ífl¸¡Ë∞◊ üÊˤÊÊ Ÿ ŒË¬ ¬˝îÊflÁ‹Ã∑§⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ©UfÊ≈UŸÁ∑§ÿÊ. Á»§⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÊ¥ Ÿ

‚⁄USflÃË fl¥ŒŸÊ ªÊ∞. ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ ∞∞Ÿ¬Ë ÿÊŒfl fläÊãÿflÊŒ ôÊʬŸ «UË¡Ë∞◊ ¬˝ŒË¬∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ. ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U«UË¡Ë∞◊ ø¥ø‹ ◊ÈπʬÊäÿÊÿ, ¬ËªÈë¿ÒUÃ, ∑§‚Ë ◊Ê„U¥ÃË, ’Ë∑§¬ÊΔU∑§, «UÊ ∏ŸËÃÍ, «UÊÚ ∞◊ ¡«U•„U◊Œ, «UÊ ∏⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U, ßU∑§’Ê‹•„U◊Œ ∑§ •‹ÊflÊ •ãÿ‚‹∑§◊˸, S∑ͧ‹Ë ’ìÊ fl Á‡ÊˇÊ∑§•ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Õ.

âéÎðàæ ×ãUÌæð ÂÚU âð ÛææÚU¹´ÇU¥æ¢ÎæðÜÙ ·ð¤ Îæð ×æ×Üð ßæÂâçÇUŒÅUè âè°× ·ð¤ ç¹ÜæȤ çâ„è ×ð¢ ÎÁü Íð ×æ×Üð

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ¤ÊÊ⁄Uπ¥«U •ÊŒÊ‹Ÿ ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸflÊ‹ •Ê¡‚Í∑§ ‚ÈÁ¬˝◊Ê fl ⁄UÊíÿ ∑§ ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‚ÈŒ‡Ê ◊„UÃÊ ¬⁄U ‚ ŒÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§Ê‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flʬ‚ Á‹ÿÊ „ÒU. üÊË ◊„UÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¢øË Á¡‹ ∑§ Á‚ÑËÕÊŸÊ ◊¥ ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊ w{/~y ∑§ ÄUà Œ¡¸ ÕÊ. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ „UË ßU‚ ∑§Ê¥«U◊¥ ∑ȧ‹ wy •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU¢Á¡Ÿ∑§Ê ∑§‚ flʬ‚ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©U¬ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË‚ÈŒ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ ∑§ •‹Êfl ‹Å◊Ë ◊„UÃÊ,ÁŒŸ‡Ê ◊„UÃÊ, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‚ÊŸÊ⁄U, ∑ΧcáÊ ∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ, Á’◊‹ ◊„UÃÊ, Á’¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ⁄¥U¡Í◊„UÃÊ, ªÊ¡Ê ◊„UÃÊ, ∑§ÊÁ‹ÿÊ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ‹Ê‹◊„UÃÊ, Œfl‡Ê⁄UáÊ ◊„UÃÊ, ’ÈøÊ ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U◊„UÃÊ, •¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ◊„UÃÊ, ⁄UÊ¡Í ◊„UÃÊ, ‚¥ÃÊ·ΔUÊ∑ȧ⁄U, ∑§⁄U◊ Á‚¥„U ◊„UÃÊ, ‚ÈÁäÊ⁄U ◊„UÃÊ, •ÁäÊ⁄UøãŒ˝, ¡ÿ¬Ê‹ ◊„UÃÊ, ◊ŸÊ¡ ◊„UÃÊ fl ¬˝ÃʬøãŒ˝ ◊„UÃÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU. Á‚ÑËÕÊŸÊ ∑§Ê¥«U ‚¥ÅÿÊ yx /~y ∑§ ÄUÃ÷Ë Œ¡¸ „Ò. ßU‚ ∑§Ê¥«U ◊¢ vw•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§ ŸÊ◊ „¢Ò.

´¿æØÌ ÂýçÌçÙçŠæØæ¢ð Ùð ÕèÇUè¥æð ·¤æð ƒæðÚUæø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)—

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ ¬˝π¥«UU Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÁŸ‡ÊÊ Á‚¥„U ∑§ Áπ‹Ê»§¬ÈŸ— ∞∑§ ’Ê⁄U ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢Ÿ ◊Êøʸ πÊ‹ ÁŒÿÊ „ÒU. ßU‚∑§¬„U‹ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ¬˝π¥«UÁfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§Ê∞∑§ ◊Ê¥ª ¬òÊ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U w| Á‚Ãê’⁄UÃ∑§ ©UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„UË ÕË ¬⁄U ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿ¢Ê¢∑§Ë ’Êà Ÿ„UË ◊ÊŸË. ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ‚◊ÿ ‚Ë◊Ê ‚◊Ê#„UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê fl ¬˝π¥«U∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡È≈U. ¬¥øÊÿì˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¢ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U∑§ ¬˝π¥«U Áfl∑§Ê‚ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§mUÊ⁄UÊ ¡◊∑§⁄U ∑§◊ˇʟ πÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU. ߥUÁŒ⁄UÊ •ÊflÊ‚ ◊¢ ÷Ë

∑§◊ˇʟ Á‹ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U. Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ¬Í⁄‘U ¬¥øÊÿà ∑§ ‹Êª¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU¢. ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿM§¬ ‚ ¬˝π¥«U ¬˝◊Èπ ⁄UËÃÊ ‚Èê’M§ß¸U,¬¥‚‚ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ, ¬Ê«¥U⁄UÊ◊‚Ê◊Ê«U, ⁄UÊÁ„Uà ¬˝äÊÊŸ, ¬¥∑§¡ŸËŒflË, ◊ÈÁπÿÊ Áfl¡ÿ ‚Ê◊Ê«U,¡¥ª‹ ªÊª⁄UÊ߸U, ÷ªflÃË ŒflË ‚◊Ã∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¢ ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäʇÊÊÁ◊‹ Õ. ¬¥øÊÿà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ •’ Ã∑§ ªÊ¥fl ◊ ∞∑§∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¢ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU. ¬¥‚‚ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊfl ¬Ê¥«U⁄UÊ◊ ‚Ê◊Ê«U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§’Ë«UË•Ê Ÿ ¬ÈŸ— ∞∑§ ‚#Ê„U ∑§Ê‚◊ÿ ◊Ê¥ªÊ „ÒU. ¬¥øÊÿà øÈŸÊfl ∑§’ÊŒ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê©Uê◊ËŒ ÕË Á∑§ •’ á ªÁà ‚ªÊ¥fl ∑§ Áfl∑§Ê‚ „UÊ¥ª ¬⁄U •’ ‚Ê⁄UÊ∑ȧ¿U ’¥Œ „UÊ ªÿÊ „ÒU.

¥æ¢ÎæðÜÙ·¤æÚUè ÇUæ�ÅUÚU ×ãUÌæð·ð¤ ÂçÚUßæÚU ·¤è ãUæÜæÌ ÙæÁé·¤

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ — ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ¬¥‡ÊŸ ŒŸ fl‡Ê„UËŒ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§ÊŸÊÒ∑§⁄UË ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§ ’Ëø¤ÊÊ⁄Uπ¢«U •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊Êøʸ Ÿ|w ÉÊ¢≈U ∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ’¢Œ ∑§Ê•ÊuÔUÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊Êøʸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒÁ∑§ •Ê¡ ÷Ë ‡Ê„Uˌʥ ∑§ ‚¬ŸÊ¥∑§Ê ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U Ÿ„UË¥ ’ŸÊ „Ò. Á¡‚∑§Á‹∞ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ ¿U«∏UÊ ªÿÊ „ÒU. ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ flÊ«¸U ‚¥ÅÿÊ -vw ∑§ ⁄U„UŸflÊ‹ Sfl.«UÊÄ≈U⁄U ◊„UÃÊ ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ ∞∑§ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ∑§§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÊ ÕÊ. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ «UÊÄ≈U⁄U ◊„UÃÊ ‚⁄¥UªŒÊ ªÊ‹Ë∑§Ê¢«U ∑§ ’ÊŒ ªÊß‹∑§⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ªÿÕ. ¡„Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Uã„¥U ‡Ê∑§ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë. ÿ„U ◊Ê‹Í◊ „UÊŸ ¬⁄UÁ∑§ fl„U ‡ÊÒ‹ãº˝ ◊„UÃÊ ∑§Ê ÷Ê߸ „ÒU, ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©UŸ∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§⁄UŒË Á¡‚‚ fl„U •œ◊⁄UÊ „UÊ ªÿ. ©Uã„¥U øÊ߸’Ê‚Ê ¡‹ ◊¢ «UÊ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ. fl„UÊ¢ÿÊÃŸÊ ∑§ »§‹SflM§¬ ©UŸ∑§Ë •Ê¢π ∑§Ë ÖÿÊÁà ø‹Ë ªÿË. ∑ȧ¿U ◊Ê„U ’ÊŒ ©Uã„¥U„U¡Ê⁄U˒ʪ ∑§Ê⁄UÊ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ. fl„Ê¢ Á»§⁄U ©UŸ∑§ ‚ÊÕ •àÿÊøÊ⁄U „ÈU∞ •ÊÒ⁄U©UŸ∑§Ê ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚¢ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏U ªÿÊ. ÁflªÃ ¡ÍŸ wÆvv ◊¥ ©UŸ∑§Ê ÁŸœŸ „UʪÿÊ. ©UŸ∑§Ë ¬àŸË ’„UÈUÀÿÊ ◊„UÃÊ „ÒU ¡Ê ‚é¡Ë ’ø∑§⁄U •¬ŸÊ ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„UË „ÒU.

‚é¡Ë ’ø∑§⁄U ¬≈U ¬Ê‹ ⁄U„UË „ÒU ©UŸ∑§Ë ¬àŸË

œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊ ªáʇÊÊà‚fl¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U — üÊËüÊË ªáÊ‡Ê ¬Í¡Ê ∑§◊≈UË Á‚¢„U ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ªáʇÊÊà‚fl œÍ◊œÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ. ÿ„UÊ¢ v~ Á‚â’⁄U

‚ w{ Á‚â’⁄U Ã∑§ ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ÁflÁœflà ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË fl ÷ʪ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ¬Í¡Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄ÊŸ ◊¥ ’‚¢Ã Á‚¢„U, ‚Íÿ¸ ŸÊ⁄UÊÿáÊ Á‚¢„U, •ÊÁŒ ∑§Ê ÿʪŒÊŸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ⁄U„UÊ.

ŒÊŸÊ¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ø‹Ã „ÒU Á∑§⁄UÊÿ ∑§ ÷flŸ ◊¥

ÛææÚU¹¢ÇU ¥æ¢ÎæðÜÙ·¤æçÚUØæð´ ·¤è ÂãU¿æÙ ÕÙð»èøÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§Ê

ßÁÄʂ •’ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ‚ ’ŸªÊ. •ÊƒÊʪ ’ŸÊ „Ò •’ ‚¢flÒœÊÁŸ∑§Ã⁄Ë∑§ ‚ •Êª ∑§Ê ∑§ÊƒÊ¸ „ʪÊ. ©Äà ’Êâ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ‚◊ãflƒÊ ‚Á◊Áà ∑§’ÒΔU∑§ ∑§Ê ‚¢’ÊÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê⁄ÁflãŒ˝ ÷flŸ ◊¢ •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‚„ ¬Ífl¸©¬◊ÈŃÊ◊¢òÊË ‚ÈœË⁄ ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê.

©ã„Ê¢Ÿ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ë •ÊflŒŸ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÁÃÁÕ xÆ Ÿfl¢’⁄ Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§ËÉÊÊcÊáÊÊ ∑§Ë. üÊË ◊„ÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬„øÊŸ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë„Ë ∑§⁄¢ª. •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ∑§ M§¬ ◊¢ ∞∑§ ÷˪‹Ã ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë ¬„øÊŸ Ÿ„Ë¢ „ʪË, ß‚∑§

Á‹∞ ¤ÊÊ⁄㛮 •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚„ƒÊʪ∑§⁄ŸÊ „ʪÊ. •ÊƒÊʪ ∑§ ‚ŒSƒÊ ‹ˇ◊áÊ ≈ÈU«ÍŸ ∑§„Ê Á∑§ ’«∏U ‚¢ÉÊcʸ fl ’Á‹ŒÊŸ ‚¤ÊÊ⁄㛮 ’ŸÊ „Ò •’ ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§

‚ÊÕ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á◊‹ªÊ.’ÒΔU∑§ ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ Ÿ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒƒÊ.

’ÒΔU∑§ ◊¢ ◊ÈÅƒÊ M§¬ ‚ ÷ÈflŸ‡fl⁄ ◊„ÃÊ,¬Ífl¸ ÁflœÊƒÊ∑§ ◊¢ª‹ Á‚¢„ ’Ê’Ê¢ªÊ, Á’⁄‚Ê◊È¢«Ê, Ÿ⁄‡Ê ◊È◊͸, œÊŸÁ‚¢„ ‚ʃÊ, ◊ÊŸÁ‚¢„’Ê¢Á∑§⁄Ê, ‚Ê‹Ÿ «Ê¢ª, ß¡„Ê⁄ ⁄Ê„Ë •ÊÁŒ Ÿ÷Ë ‚¢’ÊÁœÃ Á∑§ƒÊÊ. ◊¢ø ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ•Ê‚◊ÊŸ ‚Èã«Ë Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ŒÊ◊È’Êã«˛Ê, ∑§¬Ë ‚≈U ‚ʃÊ, ø¢¬ÊƒÊ ’ʃʬÊ߸,’˝¡Á∑§‡ÊÊ⁄ Á‚¢∑ȧ, íflÊ‹Ê ∑§Ê«∏UÊ, Á‚f‡fl⁄Á’M§flÊ, ◊È◊ÃÊ¡ •¢‚Ê⁄Ë, Áfl¡ƒÊ Á‚¢„∑§Ê¢«ƒÊÊ¢ª, ’Ê’Í •„◊Œ, ∑§ÊÁ∑§‹ ∑§‚⁄Ë,äƒÊÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ê«∏UÊ, ‚ÈŒÊ◊ ¬˝œÊŸ, ÷fl‡Êø¢Œ˝ ’„⁄Ê, ©¬ãŒ˝ Á‚¢„ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ◊¢ •Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄Ë ©¬ÁSÕà Õ. •¢Ã ◊¢œãƒÊflÊŒ ôÊʬŸ •◊ËŸ •„◊Œ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§Ê⁄UË „UË ∑§⁄¥Uª

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ

âè¥æÚUÂè°È¤ ·ñ´¤Â ·¤æð ãÅUæÙð·ð¤ çÜ° Üæð»æð´ Ùð ·¤âè ·¤×ÚU

øÊ߸’Ê‚Ê — ‚Ê‹Ë„ÊÃÈ-◊È¢«Í∞Œ‹ ∑§ „flÊ߸ •aÊ ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑¢Ò§¬ ∑§Ê „≈UÊŸ ∑§Áfl⁄Êœ ◊¢ x •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê ªÊ¢œË◊Ҍʟ øÊ߸’Ê‚Ê ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡ÃÁfl‡ÊÊ‹ ¡Ÿ•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ‚»§‹’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê‚Ê‹Ë„ÊÃÈ, ◊È¢«È∞Œ‹, ŸË◊«Ë„ ∞fl¢πÍ¢≈UÊ ªÊ¢fl ◊¢ ÃÒƒÊÊ⁄Ë ’ÒΔU∑§•ÊƒÊÊÁ¡Ã ∑§Ë ªƒÊË. ߟ ’ÒΔU∑§Ê¢ ◊¢M§¬ ‚ øÊ߸’Ê‚Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ŒË¬∑§Á’M§flÊ, ◊È¢«Ê ’˝¡◊Ê„Ÿ ’Ê⁄Ë,øÊ∑§⁄Ê ¬È⁄ÃË, øÈê’M§ ’Ê⁄Ë, ◊ÊŸ∑§Ë∑§Ê‹È¢Á«ƒÊÊ, ‹È∑§ŸÊ ¬È⁄ÃË, Á’⁄‚ÊŒflª◊, ŸÊ⁄ʃÊáÊ Œflª◊, ÁŒ©⁄Ëø¢Œ˝ ◊Ê„Ÿ Œflª◊, «È’Á‹ƒÊÊŒflª◊, ⁄Ê©ÃÈ Œflª◊, ‚◊Ë⁄Œflª◊ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢‹Êª ©¬ÁSÕà Õ.

‚Œ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ª⁄UË’ ◊⁄UË¡Ê¥∑§ ‚ÊÕ ‹Ê¬⁄UflÊ„UË

øÊ߸’Ê‚Ê (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)—øÊ߸’Ê‚Ê ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‚◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§Ê ’„Ã⁄U ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ◊Á«∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡∞◊¡Ë∞◊ ⁄»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò,‹Á∑§Ÿ fl„Ê¢ ∑§ ∑ȧ¿U ÁøÁ∑§à‚∑§ª⁄Ë’ fl ‹ÊøÊ⁄ ◊⁄Ë¡Ê¢ ∑§ ‚ÊÕß‹Ê¡ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ◊¡Ê∑§ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ÃÈ‹ „Ò¢. ß‚∑§Ê ¡ËÃÊ-¡ÊªÃÊ©ŒÊ„⁄áÊ πÍ¢≈U¬ÊŸË ¬˝π¢« ∑§∑§’⁄ʪÈ≈ÍU ÁŸflÊ‚Ë ÃÈ⁄Ë ’Ê¢Á‚¢„ „Ò¢.ÃÈ⁄Ë ’Ê¢Á‚¢„ ∑§Ê Á¬¿U‹ ◊Ê„ ¡ÍŸv{ ∑§Ê ⁄ÊÁòÊ ∑§ ‚◊ƒÊ Á∑§‚Ë•ôÊÊà •¬⁄ÊœË Ÿ ‹ÊÁªƒÊÊ ◊‹Ê ‚•¬Ÿ ÉÊ⁄ ‹ÊÒ≈UŸ ∑§ ∑˝§◊ ◊¢ ≈UÊ¢ªË∑§ ¬˝„UÊ⁄U ‚ ÉÊʃʋ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ ÕÊ.≈UÊ¢ªË ‚ ©‚∑§ ’Ê¢ƒÊ „ÊÕ ∑§Ë „aË≈ÍU≈U ªƒÊË ÕË. ©‚ ’„ʇÊË ∑§Ë

„Ê‹Ã ◊¢ v| ¡ÍŸ ∑§Ê øÊ߸’Ê‚Ê‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ‹ÊƒÊÊ ªƒÊÊ, ¡„Ê¢ ‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©¬øÊ⁄ ∑§ ’ÊŒ v} ¡ÍŸ∑§Ê ≈UÊ≈UÊ ⁄»§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ≈UÊ≈UÊ∞◊¡Ë∞◊ ◊¢ ÷Ã˸ „ÊŸ ∑§ ∑ȧ¿UÁŒŸÊ¢ ’ÊŒ ≈ÍU≈U „ÊÕ ∑§Ê å‹ÊS≈U⁄Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ, ‹ª÷ª å‹ÊS≈U⁄ ∑§ ŒÊ◊Ê„ ’Ëß ∑§ ’ÊŒ øÊ߸’Ê‚Ê ‹ÊÒ≈U∑§⁄ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¡’ øÊ߸’Ê‚Ê‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ å‹ÊS≈U⁄∑§≈UflʃÊÊ ÃÊ ©‚∑§ „ÊÕ ∑§Ë „aË¡È«∏UË Ÿ„Ë¢ ¬ÊÿË ªÿË. „ÊÕ ∑§≈USÕ‹ ‚ ŸËø ∑§Ê Á„S‚Ê ◊Ê¢‚¬Á‡ÊƒÊÊ¢ ∑§Ë ’ŒÊÒ‹Ã ‹≈U∑§Ê ¬ÊÿʪÿÊ. •’ ‚Œ⁄ •S¬ÃÊ‹ ∑§ÁøÁ∑§à‚∑§ Á»§⁄ ∞Ä‚-⁄ ∑§ ’ÊŒ¬ÈŸ— •ÊÚ¬⁄‡ÊŸ ∑§⁄ å‹ÊS≈U⁄ ∑§⁄Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§„ ⁄„ „Ò¢.

÷ÊÒÁÃ∑§ ∑§ ‚ÊÕ •ÊäÿÊà◊

∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄U× •‡ÊÊ∑§ø∑˝§œ⁄¬È⁄ (Á⁄¬Ê≈¸U⁄)— ÁflôÊÊŸ ∑§ ŒÊ ¬ÎcΔU „Êà „Ò¢ ∞∑§ ÷ÊÒÁÃ∑§ ∞fl¢

ŒÍ‚⁄Ê •ÊäƒÊÊÁ◊∑§, ÷ÊÒÁÃ∑§ ¬ÎcΔU ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ •ÊäƒÊÊÁà◊∑§ ¬ÎcΔU ∑§Ê ÷Ë◊¡’Íà ∑§⁄Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò,ÃÊÁ∑§ ’ëø ◊ÍÀƒÊ ¬⁄π ∞fl¢ ŸÍßÃÊ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝ÊøËŸ ôÊÊŸ-ÁflôÊÊŸ∑§Ê ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄ ‚∑¥§. ©Äà ’ÊâÁ◊üÊË‹Ê‹ ¡ÒŸ ªÈ˝¬ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§•‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄ ¡ÒŸ Ÿ ‚¢Ã ¡ÁflƒÊ‚¸ß¢ªÁ‹‡Ê S∑ͧ‹ ¬Ê≈U∑§Ê ø∑˝§œ⁄¬È⁄ ◊¢•ÊƒÊÊÁ¡Ã ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ÁflôÊÊŸ ‚„ ∑§‹Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢ ’ÃÊÒ⁄◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ’Ê‹ ⁄„ Õ. üÊË ¡ÒŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÒŸ Á¬¿U‹ vÆ flcÊÊZ ‚ ‚¢Ã¡ÁflƒÊ‚¸ ÁfllÊ‹ƒÊ ¬Ê≈U∑§Ê ∑§Ë ©ûÊ⁄ÊûÊ⁄ ¬˝ªÁà ∑§Ê ŒπË „Ò. fl „◊‡ÊÊ ß‚ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ Á‹∞ ‚„ʃÊÃÊ ∑§⁄ÃÊ ⁄„Í¢ªÊ. ÁfllÊ‹ƒÊ ◊¢ ∞∑§ Ÿ∞ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§÷flŸ ∑§Ë •ÊœÊ⁄Á‡Ê‹Ê üÊË ¡ÒŸ ∞fl¢ »§ÊŒ⁄ ‚Ë•Ê⁄ ¬˝÷È ∑§ ∑§⁄ ∑§◊‹Ê¢ mÊ⁄Ê÷ÍÁ◊ ¬Í¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ •‡ÊÊ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄¡ÒŸ mÊ⁄Ê ŒË¬ ¬˝íflÁ‹Ã ∑§⁄ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ ÃଇøÊà »§ËÃÊ ∑§Ê≈U∑§⁄ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚∑§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ•Ê¢ mÊ⁄Ê Sflʪà ŸÎàƒÊ¬˝SÃÈà Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ »§ÊŒ⁄ ‚Ë•Ê⁄ ¬˝÷È, ¬Ífl¸ ¬˝ÊøʃÊʸ »§ÊŒ⁄ ƒÊÍÁ¡Ÿ∞Ä∑§Ê, flûʸ◊ÊŸ ¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ »§ÊŒ⁄ flŸ¸Ÿ Á«‚Í¡Ê Ÿ ÷Ë •¬Ÿ ÁfløÊ⁄ ⁄π.

ŸÊflÊ◊È¢«UË (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U)— ŸÊflÊ◊È¢«UË ¬˝π¢«U ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ L§¬ÿÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ Œ¡¸ŸÊ¥ ÷flŸ⁄Uπ-⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl ◊¥ •’ π¢«U„U⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊŸ ‹ª „¢ÒU. Á∑§ãÃÈ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Ê߸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬„U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë »È§‚¸Ã Á∑§‚Ë ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU. »§‹SflM§¬¡ŸÃÊ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ¡ŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UÊ⁄UÃË Ãàfl ߟ ÷flŸÊ¥ ◊¥ ‹ª ‚Ê◊ÊŸÊ¥ ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄UŸ◊¥ ‹ª „ÒU. ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „UË ∑§⁄UË’ ∞∑§ ∑§⁄UÊ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’ŸÊ ’„ÈUg‡ÊËÿ÷flŸ Á¡‚∑§Ê ŒÊ fl·¸ ¬Ífl¸ ÁŸ◊ʸáÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ •Ê¡ Ã∑§ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U÷flŸ ≈ÍU≈U-»Í§≈U∑§⁄U Á’π⁄U ªÿÊ. ÿ„UË „UÊ‹ •ãÿ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê ÷Ë „ÒU. ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¥§º˝, SflÊSâÿ ∑¥§º˝ ¬¢øÊÿà ÷flŸ ∞fl¢ Á∑§‚ÊŸ ÷flŸ •ÊÁŒ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÃÊ ∑§⁄UÊÁŒÿÊ ªÿÊ Á∑§ãÃÈ ÷flŸ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷滮 ∑§ ‚ȬȌ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ∑§ß¸ ÷flŸÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ •ÃÊ

¬ÃÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ¬˝π¢«U ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ‚≈U „UË ‹ÊπÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Â⁄U ©Uà¬ÊŒŸ ‚„U Á’∑˝§Ë ∑¥§º˝∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ. Á¡‚∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Ãà∑§Ê‹ËŸ ª˝Êêÿ Áfl∑§Ê‚ •Á÷ÿ¢òÊáÊ ‚¢ªΔUŸ⁄UÊÖÿ ◊¢òÊË ◊œÈ ∑§Ê«∏UÊ Ÿ fl·¸ wÆÆv ◊¥ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ. Â⁄U Áfl÷ʪ ∑§ Á‹ÿ ÁŸÁ◊¸Ã ©UQ§÷flŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§⁄Uà Õ∑§ „UÊ⁄U∑§⁄U ©UQ§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ªÛÊÊÕ¬È⁄U ¬˝π¢«U SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄UÄUÊ ªÿÊ. Á∑§ãÃÈ •Ê¡ fl·Ê¸ ’ÊŒ ÷Ë Áfl÷ʪ ∑§ ‚ȬȌ¸ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ‚ ⁄Uπ ⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl◊¥ Â⁄U ©UàåÊÊŒŸ ‚„U Á’∑˝§Ë ∑¥§º˝ ∑§ Áπ«∏U∑§Ë Œ⁄UflÊ¡ ∞fl¢ ‡Ê≈U⁄U ≈ÍU≈U ∑§⁄U Á’π⁄U ªÿÊ •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢∑ͧ«∏UÊ¥ ∑§Ê •¢’Ê⁄U ¡◊Ê „ÒU. Ÿÿ ÷flŸÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ „UË •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ÷flŸ ∞fl¢ S≈UÊ»§ ÄflÊ≈¸U⁄U ◊⁄Uê◊Ã∑§ •÷Êfl ◊¥ œ¢‚Ÿ ∑§Ë ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U „ÒU. Á∑§ãÃÈ ©U‚∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸÊ •Ê¡ ÷Ë •≈U∑§Ë ¬«∏Ë „ÒU.∑§Ê≈Uª…∏U ◊¥ ∑§⁄UË’ vz fl·¸ ¬Ífl¸ ’ŸÊÿ ¡Ê ⁄U„U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŒÈ∑§ÊŸ¥ •Ê¡ ÷Ë •ÊœË •œÍ⁄UË „ÒU.

⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§ •÷Êfl ◊¢ ∑§⁄UÊ«∏UÊ¥ ∑§ ÷flŸ „UÊ ⁄U„U ¡¡¸⁄U

Page 9: Saturday 29.09.12

9 ‡ÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw

ƒææÅUçàæÜæ-¥æâÂæâ

ÁflœÊÿ∑§ Ÿ ÁflÃÁ⁄UÃ

Á∑§ÿ ªÊÿ fl ’¿U«∏UøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ— ªı‡ÊÊ‹Ê

¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ SÕÊŸËÿ ÁflœÊÿ∑§Áflº˜ÿÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙ ∑§ „UÊÕÙ¥ zƪÊÿ fl ’¿U«∏U ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ. ªÊÿ •ı⁄U ’¿«∏U ∑§ÙøÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ªı‡ÊÊ‹Ê ∑§ •äÿˇÊ¬ÈL§·ÙÃ◊ ºÊ‚ ¤ÊÈŸ¤ÊÈŸflÊ‹Ê ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ºË ªÿË. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚ȇÊË‹ ‡Ê◊ʸ, ‚¢¡È ‹ÙœÊ,◊ÈÁπÿÊ ¬ÊŸ◊ÙŸË Á∑§S∑ͧ,•‡ÊÙ∑§ ◊„UÃÙ •ÊÁº ©U¬ÁSÕÃÕ.

‚È¢Œ⁄Ë ◊Ê◊∂ ◊¢ ‚Ë∞‚

Ÿ ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÊÿË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂ʬ˝πá« •ãê¸Ã ∑§Ê$«Ê«È’Ê•ÁÃÁ⁄Äà ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝◊¢ ∑§ÊƒÊ¸⁄à ‚È¢Œ⁄Ë ’⁄Ê ∑§ ◊ÊÒà ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ Á‚Áfl∂ ‚¡¸Ÿ ∑§ mÊ⁄Ê¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄flʃÊË ªß¸ „Ò.¡◊‡ÊŒ¬È⁄ ‚ ŒÊ ‚ŒSƒÊËƒÊ ≈UË◊ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ©à∑˝§Á◊à •ŸÈ◊á«∂•S¬ÃÊ∂ ¬„È¢øË •ÊÒ⁄ ß‚ ◊Ê◊∂◊¢ ¡Ê¢ø ∑§Ë. ≈UË◊ ◊¢ Á¡∂Ê»§Êß∂Á⁄ƒÊÊ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë «ÊÚ0∞‚∑§ ¤ÊÊ •ÊÒ⁄ «Ë∞∂•Ê «ÊÚ0ƒÊŒÈŸ¢ŒŸ ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÁ◊∂ „Ò¢. ŒÊŸÊ¢«ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ¬˝÷Ê⁄Ë ÁøÁ∑§à‚ʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∞fl¢ •S¬ÃÊ∂ ∑§fl⁄ËƒÊ Á∂Á¬∑§ ‚ ‚È¢Œ⁄Ë ’⁄Ê ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë •ÊÒ⁄∑§Êª¡Êà ‚Á„à ∑§ß¸ »§Ê߸∂π¢ªÊ∂. ôÊÊà „Ê Á∑§ ‚È¢Œ⁄Ë ’⁄Ê∑§ ◊ÊÒà ∑§ ◊Ê◊∂ ◊¢ ∑§ß¸⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ Œ∂Ê¢ ∑§ ŸÃÊ•Ê¢ Ÿ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ÕË.ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÷Ë ‚È¢Œ⁄Ë ’⁄Ê ∑§◊Ê◊∂ ◊¢ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ „ÃÈ Á‚Áfl∂‚¡¸Ÿ ∑§Ê •ÊflŒŸ ÁŒƒÊÊ ÕÊ.Á¡‚∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄ Á‚Áfl∂‚¡¸Ÿ Ÿ ŒÊ ‚ŒSƒÊËƒÊ ¡Ê¢ø ≈UË◊ªÁΔUà ∑§⁄ ß‚ ◊Ê◊∂ ◊¢ Á⁄¬Ê≈¸U◊Ê¢ªË „Ò. ≈UË◊ ∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§’ÊŒ ‚¢÷fl× ¡ÀŒ „Ë ¬˝ÁÃflŒŸÁŒƒÊÊ ¡ÊƒÊªÊ.

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ∑§ÊÁ⁄ƒÊÊ¢ ∑§

’¢Œ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ •‚⁄ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá«

•∂ª ⁄Ê¡ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ∑§Ê⁄Ë ◊Êøʸ∑§ mÊ⁄Ê •Ê„Íà |w ÉÊ¢≈U ∑§ ’¢Œ∑§ ¬„∂ ÁŒŸ ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ˇÊòÊ ◊¢’¢Œ ∑§Ê •Ê¢Á‡Ê∑§ •‚⁄ ŒπʪƒÊÊ. ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ŒÈ∑§ÊŸ¢ πÈ∂Ë „È߸ÕË ¡’Á∑§ ƒÊÊòÊË flÊ„Ÿ Ÿ„Ë¢ ∑§’⁄Ê’⁄ ø∂ ⁄„ Õ. ’¢Œ ∑§◊gŸ¡⁄ ∑§ß¸ ÁfllÊ∂ƒÊÊ¢ ∑§Ê¬„∂ „Ë ’¢Œ ∑§Ë ÉÊÊcÊáÊÊ ∑§⁄ ŒËªß¸ ÕË. ∂Á∑§Ÿ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢•ãƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ πÈ∂ ⁄„.ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ ‚¢flŒŸ‡ÊË∂ß∂Ê∑§Ê¢ ◊¢ ¬ÈÁ∂‚ ’∂ ÃÒŸÊà ∑§Ëªß¸ ÕË. ’¢Œ ∑§ ◊gŸ¡⁄ ¬„∂ ‚„Ë ¬ÈÁ∂‚ ∑§Ê ‚Ã∑¸§ÃÊ ’⁄ß∑§Ê ÁŸŒ˝‡Ê ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ ÕÊ .’Ê¡Ê⁄◊¢ ‚Ê◊ÊãƒÊ ÁŒŸÊ¢ ∑§ Ã⁄„ ŒÈ∑§ÊŸ¢πÈ∂Ë ⁄„Ë •ÊÒ⁄ ∂ʪʢ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„Ë ‚Ê◊ÊãƒÊ ÁŒπÊ߸ ŒË.’Ò¢∑§Ê ¢ ∑§ •∂Êfl ‚⁄∑§Ê⁄Ë‚¢SÕÊ•Ê¢ ◊¢ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚Ê◊ÊãƒÊÁŒŸÊ¢ ∑§Ë Ã⁄„ „Ë „È•Ê.

«ÊÚ ‹ÊÁ‹◊Ê fl◊ʸ Ÿ Á∑§ƒÊÊ

∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ‹ƒÊ ∑§Ê ÁŸ⁄ˡÊáÊ◊È‚Ê’ŸË— ∑§ãŒ˝ ÁfllÊ∂ƒÊ

‚È⁄ŒÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ËƒÊÁfllÊ∂ƒÊ ‚¢ªΔUŸ ⁄ÊÚøË ¡ÊŸ ∑§‚„ʃÊ∑§ •ÊƒÊÈÄà «ÊÚ ∂ÊÁ∂◊Êfl◊ʸ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ •ÊƒÊ ≈UË◊ ŸÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ Á‡ÊˇÊÊ √ƒÊflSÕÊ ∑§Ê¡ÊƒÊ¡Ê Á∂ƒÊÊ. ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSƒÊÊ¢Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ,Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚¢ÅƒÊÊ, Á‡ÊˇÊÊ ∑§Á∂∞ ŒË ¡ÊŸflÊ∂Ë ‚ÈÁflœÊƒÊ¢•ÊÁŒ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë S∑ͧ∂ ∑§¬˝Êøʃʸ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„ ‚ ¬˝ÊåÃÁ∑§ƒÊÊ. ß‚ ≈UË◊ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ◊¢Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§Ê ªê÷Ë⁄ÃÊ‚ Á∂ƒÊÊ. ≈UË◊ Ÿ ÁfllÊ∂ƒÊ ÷flŸ∑§Ë ¡¡¸⁄ •flSÕÊ ∑§Ê ÷Ë•fl∂Ê∑§Ÿ Á∑§ƒÊÊ. ß‚ ¡¡¸⁄÷flŸ ◊¢ ’ëøÊ¢ ∑§ ’Ëø ÷ƒÊ ∑§ÊflÊÃÊfl⁄áÊ ¬ÊƒÊÊ. ß‚ ≈UË◊ ◊¢‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ ⁄Ê¢øË ∑§ ∑§ãŒ˝ËƒÊÁfllÊ∂ƒÊ ∑§ ¬˝Êøʃʸ ªÊŸÈ ¤ÊÊ,Á‚◊«ªÊ ∑§ ¬˝Êøʃʸ ¡Ë ∂∑§$«Ê •ÊÒ⁄◊ÒÕŸ ∑§ãŒ˝ËƒÊ ÁfllÊ∂ƒÊ ∑§¬˝œÊŸÊäƒÊʬ∑§ ’Ë «Ë ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

ÕÊŸ ◊¢ Á‡Ê∑§ÊƒÊÃ◊È‚Ê’ŸË— ‚◊Ê¡‚flË

•ÊS≈˛UÁ∂ƒÊŸ ◊Í∂ ÁŸflÊ‚Ë ∞Á∂Áfl‚∑Ò§∂◊Ÿ Ÿ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢mÊ⁄Ê ©‚∑§ ©¬⁄ •¢œÊœÈŸ Ã⁄Ë∑§ ‚∑§Ë ªß¸ ∂ÊΔUË øÊ¡¸ ∑§Ê ªê÷Ë⁄ÃÊ ‚∂à „È∞ ◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸ ◊¢ Á∂ÁπÃÁ‡Ê∑§ÊƒÊà ∑§Ë „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

øÒ∑§«◊ •ÊÒ⁄ ‚«∏U∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§ ∑¢Œ˝ËƒÊ◊„Ê‚Áøfl ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ∑§Ê«∏UÊ«È’Ê ∑§ ∑¢ŒÊ¬Ê‡ÊË »È§≈UflÊÚ∂◊Ҍʟ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄Ê„ ◊¢‚Ò∑§«∏UÊ¢ ∑§Ë Ãʌʌ ◊¢ ∑§Ê¢ª˝Á‚ƒÊÊ¢ Ÿ

Ÿ⁄Á‚¢„ ≈ÈU«Í ∑§ ŸÃÎàfl ◊¢ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ Á∂ƒÊÊ.ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‡ÊÊÁcÊà ¬ËÁ«∏Uà •ÊÒ⁄ŒÁ∂ÃÊ¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê „∑§ ÁŒ∂ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò.ß‚Á∂∞ ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê◊Ê≈UË ∑§ ¬ÈòÊÊ¢ ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ∑§„Ê ¡ÊÃÊ„Ò.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á¬¿U∂ ¬¢Œ˝„flcÊʸ¢ ◊¢ ˇÊòÊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Á¡ÃŸÊŸ„Ë¢ „Ê ¬ÊƒÊÊ ÕÊ fl„ …UÊ߸ flcÊʸ ◊¢

„È•Ê „Ò. ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑ȧ¿U ∂ʪÁfl∑§Ê‚ ∑§Ê ∂∑§⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ∑§⁄à „Ò¢∂Á∑§Ÿ ¤ÊÊ◊È◊Ê ‚„Ë ◊ʃʟ ◊¢Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê◊ ∑§⁄ÃË „Ò. ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ÷Ò⁄flSÕÊŸ ¬⁄ ◊¢ÁŒ⁄ ’ŸÊŸ ‚Á„äÊÊ⁄πá« •ÊÒ⁄ ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ∂‚Ë◊Ê ¬⁄ ’΄à øÒ∑§«◊ ’ŸÊŸ •ÊÒ⁄ªÊ¢fl ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚«∏U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë. Á¡‚ ÁflœÊƒÊ∑§

Ÿ ¡ÀŒ „Ë ’ŸÊŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚ŸÁŒƒÊÊ. ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ Ÿ ÁflœÊƒÊ∑§ ‚ ’Ê∂Áfl∑§Ê‚ ¬Á⁄ƒÊÊ¡ŸÊ •ãê¸Ã Á◊ŸË•Ê¢ªŸ’Ê«∏UË ∑¢Œ˝ πÊ∂Ÿ ∑§Ë ◊Ê¢ª∑§Ë ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Ê ¬¢‡ÊŸ ∞fl¢ß¢ÁŒ⁄Ê •ÊflÊ‚ ŒŸ „ÃÈ •ÊflŒŸ ÷Ë‚ÊÒ¢¬Ê. ¤ÊÊ◊È◊Ê ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊ŸflÊ∂Ê¢ ◊¢ ⁄Ê¡Ëfl ≈ÈU«Í, ◊„‡Ê ◊ʫ˸,’Ê‚ÈŸÊÕ ≈ÈU«Í, ≈UË∑§Ê⁄Ê◊ ≈ÈU«Í, ìŸ≈ÈU«Í, •ÁŸ∂ ≈ÈU«Í, Áfl‚ê÷⁄ ≈ÈU«Í,

⁄Ê◊¡Ëà ≈ÈU«Í, •ÊÀ„ÊŒ ◊ʫ˸,ŸÊ⁄ʃÊáÊ ◊ʫ˸, ‚È⁄‡Ê ◊ʫ˸, ⁄Ê◊◊ʫ˸, •Á¡Ã Á‚¢„ ‚Á„à ∑§Ê»§Ë‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ •ãƒÊ ∂ʪ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ .∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ ©¬¬˝◊Èπ ¡ªŒË‡Ê÷∑§Ã, ⁄Ê¡„¢‚ Á◊üÊÊ, ∑§Ê¡∂ «ÊÚŸ,Á‡Ê¬Í ‡Ê◊ʸ, ÁŒ∂ˬ ◊ÊãŸÊ, œŸ‡fl⁄¬Ê∂, ŒÊ‚◊Êà ‚Ê⁄Ÿ, ∑È¢fl⁄ „Ê¢‚ŒÊ,ŒÍ∂Ê ≈ÈU«Í, Á∑§‡ÊÊ⁄ ¬Ê∂ •ÊÁŒ©¬ÁSÕÃ Õ .

·¤§ü ·¤æ¢»ýðçâØô´ Ùð Ûææ×é×ô ·¤æ ¼æ×Ù Íæ×æ

Á„ãŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ ÁfllÊ‹ƒÊÊ¥ ∑§Ë

•„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê— «ÊÚ ∑§◊‹‡Ê¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ— ¬⁄◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑§ãŒ˝ËƒÊ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ Ÿ⁄flÊ ¬„Ê«∏U ◊¢ ’ËÃ

∞∑§ ‚åÃÊ„U ‚ ø∂Ë •Ê ⁄„Ë Á„ãŒË ‚åÃÊ„ ∑§Ê ‚◊ʬŸ „Ê ªƒÊÊ. ‚åÃÊ„∑§ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸ ÷Ë Á„ãŒË ∑§Ë ºÈº¸‡ÊÊ ¬⁄ ¡„Ê¢ Áø¢ÃÊ √ƒÊÄà ∑§Ë ªƒÊË, fl„ËÁ„ãŒË ∑§ Á’ŸÊ Œ‡Ê ∑§Ë Ã⁄Ä∑§Ë ∑§Ê ÷Ë •œÍ⁄Ê ‚◊¤ÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ◊ÊÒ∑§¬⁄ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ‚„ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑§ Á¬ŸÊ∑§Ë⁄ÊƒÊ Ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄ Á„ãŒË ∑§Ê ⁄Êc≈˛U÷Ê·Ê Œ¡Ê¸ Á◊∂Ê. ß‚ ’Êflà ÁflSÃÊ⁄‚ øø¸Ê ∑§Ë . ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ ¬Á⁄flÊ⁄ ‚ Á„ãŒË ∑§Ê•¬ŸÊ∑§⁄ Á„ãŒË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¢ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ∑§Ë •¬Ë∂ ∑§Ë.ßœ⁄ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ ∑§ ŸƒÊ ¬˝Êøʃʸ «Ê ∑§◊∂‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á„ãŒË∑§ ¬˝øÊ⁄ -¬˝‚Ê⁄ ∞fl¢ ©àÕÊŸ ◊¢ S∑ͧ∂ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊„àfl¬Íáʸ „Ò fl•èƒÊÊ‚ ‚ „Ë Á„ãŒË ∑§ ‚¢flœ¸Ÿ ◊¢ ◊ŒŒ Á◊∂ªË. ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •¢Ã ◊¢Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ ∑§ ©¬¬˝Êøʃʸ ‚¢ÃÊ· ƒÊÊŒfl Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¢ Áflº˜ÿÊ∂ƒÊ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§ ‚÷Ë ‚ŒSƒÊÊ¢ ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄Ë ¬⁄ πȇÊË ¡ÊÁ„⁄ ∑§Ë fl œãƒÊflÊŒÁ∑§ƒÊÊ. ß‚∑§ ¬Ífl¸ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ ◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄ÊƒÊ Ÿ Á„ãŒË ∑§‚÷Ë ¬˝ÁÃ÷ÊÁªƒÊÊ¢ ∑§Ê ¬È⁄US∑Χà ∑§⁄ ©ã„¢ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ƒÊÊ.

’Ë∞◊∞‚ ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ •Ê¡¡ÊŒÍªÊ«∏UÊ — ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢œ ∑§Ê ŒÊ ÁŒfl‚ËƒÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄

∑§Ë ∑§∂ ‡ÊÁflflÊ⁄ ‚ ‡ÊÈM§ „ÊŸ ∑§Ê „Ò. Á¡‚∑§Ê ∂∑§⁄ ¬Í⁄Ë ÃÒƒÊÊ⁄Ë ∑§⁄ ∂˪ƒÊË „Ò. ß‚ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄ ◊¢ ¬Í⁄ ¬˝Œ‡Ê ∑§ üÊÁ◊∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§ûÊʸ¬„È¢ø ⁄„ „Ò. ß‚ ‚ê◊∂Ÿ ◊¢ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢œ ∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊„Ê◊¢òÊˬÊ⁄‚ ŸÊÕ •Ê¤ÊÊ, •äƒÊˇÊ ¡ƒÊŸÊ⁄ʃÊáÊ ‡Ê◊ʸ, •Áπ∂ ÷Ê⁄ÃËƒÊ πÁŸ¡œÊÃÈ ‚¢ÉÊ ∑§ ◊„Ê◊¢òÊË ⁄Ê¡fl¢‡Ê Á‚¢„ Ÿ ÷Ë Á‡Ê⁄∑§Ã ∑§⁄¢ª. ©ÄÃÊ‡ÊƒÊ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ŒÃ „È∞ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢œ ∑§ ŸÃÊ ⁄Ê◊Ÿ⁄‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ŒË.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§∂ ÁŒŸ ∑§ vv ’¡ ƒÊÍ‚Ë∂ ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑§Ê⁄Ë ÁŸŒ‡Ê∑§Á¬ŸÊ∑§Ë ⁄ÊƒÊ ∑§ „ÊÕÊ¢ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ∑§Ê ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ „ÊŸÊ „Ò. ß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ◊¢ƒÊÍ‚Ë∂ ‚ ¡È«∏ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ◊¡ŒÍ⁄ ‚¢ÉÊ ∑§ ¬Ífl¸ ¬˝Œ‡Ê SÃ⁄ ∑§ ŸÃÊ ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄÷Äà fl ©Ÿ∑§ ‚◊¸Õ∑§Ê¢ Ÿ ∑§ÊƒÊ¸∑§˝◊ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ŒÍ⁄ ⁄πŸ ∑§Ê»Ò§‚∂Ê Á∂ƒÊÊ „Ò. ß‚ ’Êflà ¬Í¿U ¡ÊŸ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄∑§Ë ©ã„¢ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ã∑§ Ÿ„Ë¢ ŒË ªƒÊË „Ò.

◊È‚Ê’ŸË — Áfl‡flŸÊÕ ◊¢ÁŒ⁄¬˝Ê¢ªáÊ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ‚fl¸Œ∂˃Ê∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê’ÒΔU∑§ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ.ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „È∞ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄ ÁflSÃÎà øøʸ ∑§Ë ªß¸.’ÒΔU∑§ ◊¢ ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ mÊ⁄Ê◊È‚Ê’ŸË ÕÊŸ ◊¢ v} ŸÊ◊¡Œ ∞fl¢vÆÆ ‚ vzÆ •ôÊÊà ª˝Ê◊ËáÊÊ¢ ∑§Áπ∂Ê»§ Œ¡¸ Á∑§ƒÊ ªƒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë ªß¸. ’ÒΔU∑§ ◊¢©¬ÁSÕà ‚÷Ë ŸÃÊ ∞fl¢ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚¢ªΔUŸ ∑§ ∂ʪʢ Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ mÊ⁄Ê Œ¡¸ ∑§⁄ʃʪƒÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§Ë ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢∂ª÷ª x „¡Ê⁄ ∂ʪ Áª⁄ÃÊ⁄Ë Œ¢ª.ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ’Èf‡fl⁄ ◊È◊͸, ÷⁄ÃøãŒ˝ ÷∑§Ã, ‚È÷ÊcÊ ‚⁄ŒÊ⁄, ‚ÈÁ◊òÊÊ

◊È◊͸, •‚Ëà Á‚¢„ ‚⁄ŒÊ⁄, ¬˝œÊŸ‚Ê⁄Ÿ, ‚◊‡Ê⁄ πÊŸ, ªÊ⁄Ê¢ªÊ◊Ê„∂Ë, ∑§Ê≈UË ŸªË, ‚Ê◊ÊƒÊ ‚Ê⁄Ÿ,øÊÒœ⁄Ë ©◊‡Ê Á‚¢„, ‚Ê◊ÊƒÊ ≈ÈU«Í,ìŸ ¬Êá«Ê, ©¬¬˝◊Èπ ⁄’ËãŒ˝ŸÊÕÉÊÊcÊ, Á‚ŒÊ ◊ʫ˸ •ÊÁŒ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ƒÊ„ ⁄Ê¡ŸËÁÃ∑§ ∂«∏UÊ߸ Ÿ„Ë¢ ’ÁÀ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∂$«Ê߸ „Ò •ÊÒ⁄ ß‚∑§Á∂∞ Œ∂ªÃ ÷ÊflŸÊ ‚ ©¬⁄ ©ΔU∑§⁄

ƒÊ„ ∂«∏UÊ߸ ∂«∏UŸË „ʪË.‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ’Ê«¸ ∑§Ê SÕʟ˃Ê∂ʪʢ Ÿ ¿U«∏U ¿UÊ«∏U Á∑§ƒÊÊ ÃÊ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ ¡flÊŸÊ¢ Ÿ ◊Ê⁄¬Ë≈U∑§Ë. fl„Ë¢ •ÊƒÊ ÁŒŸ ߟ ¡flÊŸÊ¢ ∑§mÊ⁄Ê „◊Ê⁄Ë ’„È ’≈U˃ÊÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ¿U«∏U ¿UÊ«∏U Á∑§ƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò ∞‚ ◊¢„◊ ÷Ë øȬ Ÿ„Ë¢ ’ÒΔ¢Uª. ‚È⁄ˇÊÊ ∑§Á∂∞ ’ŸÊƒÊ ªƒÊ •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂Ê¢

∑§Ê „◊ ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄à „Ò¢ ∂Á∑§Ÿ¡’ ⁄ˇÊ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÷ˇÊ∑§SflË∑§Ê⁄ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄¢ª. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢‚Ê¢‚Œ «ÊÚ •¡ƒÊ ∑ȧ◊Ê⁄ mÊ⁄Ê ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ãŒ˝ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê •flªÃ ∑§⁄ÊŸ ∑§ Á∂∞œãƒÊflÊŒ ÁŒƒÊÊ ªƒÊÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¢‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ Á∑§ | •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê Á‚ŒÊ∑§Êã„È øÊÒ∑§ ¬⁄ •f¸‚ÒÁŸ∑§ ’∂Ê¢∑§ Áπ∂Ê»§ Áfl‡ÊÊ∂ ¡Ÿ‚÷Ê ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ß‚◊¢¬˝π¢« ∑§ ‚÷Ë ªÊ¢flÊ¢ ∑§ ª˝Ê◊¬˝œÊŸ ∑§Ê ©¬ÁSÕà „ÊŸ ∑§Ë•¬Ë∂ ∑§Ë ªß¸ ∞fl¢ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ Á∑§ ¡Ÿ‚¢ÉÊcʸ ‚Á◊Áà ∑§ ’ÒŸ⁄Ã∂ ƒÊ„ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∂«∏UÊ߸ ∂«∏UË¡Ê∞ªË.

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ◊Ê◊‹Ê— º‹Ê¥ fl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¢ªΔUŸÙ¥ Ÿ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ¤ÊÊ⁄πá« S∂ˬ⁄◊¡ŒÍ⁄ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¢ ÁŸáʸƒÊÁ∂ƒÊÊ ªƒÊÊ Á∑§ •’ S∂ˬ⁄ »Ò§Ä≈˛UË∑§ ◊¡ŒÍ⁄ •Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë ∂«∏UÊ߸∂«∏¥Uª . Á¬¿U∂ ∑§ß¸ •Ê¢ŒÊ∂Ÿ ∑§’ÊŒ „⁄ ’Ê⁄ S∂ˬ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ¬˝’¢œŸŸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§ ’∑§ÊƒÊÊ ÷ȪÃÊŸ •ÊÒ⁄»Ò§Ä≈˛UË ◊¢ ©à¬ÊŒŸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë◊ÊÒÁπ∑§ •ÊÒ⁄ Á∂Áπà •Ê‡flÊ‚ŸÁŒƒÊÊ ÕÊ . ∂Á∑§Ÿ •Ê¡ Ã∑§ ß‚¬⁄∑§÷Ë •◊∂ Ÿ„Ë¢ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ .•’S∂ˬ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄ •Ê⁄-¬Ê⁄∑§Ë ∂«∏UÊ߸ ∂«∏UŸ ∑§ Á∂∞ ÃÒƒÊÊ⁄ „Ò¢. flŸ ÁflüÊÊ◊ʪÊ⁄ ◊¢ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ∞∑§’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœƒÊÊ¢ ŸÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ Á∑§ •’ ¬˝’¢œŸ ∑§Áπ∂Ê»§ œÊπÊœ«∏UË ∑§Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ËŒ¡¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄ ‚Êà ◊„ËŸ ∑§’∑§ÊƒÊÊ flß ∑§ ÷ȪÃÊŸ ¬˝Êåà „ÊŸ

∑§ ’ÊŒ „Ë ◊¡ŒÍ⁄ ◊ÊŸ¢ª. ’ÒΔU∑§ ◊¢◊ÈÅƒÊ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¢ ©¬ÁSÕÃÁflœÊƒÊ∑§ ⁄Ê◊ŒÊ‚ ‚Ê⁄Ÿ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ S∂ˬ⁄ »Ò§Ä≈˛UË ¬˝’¢œŸ ’‚◊˸∑§Ë ‚Ê⁄Ë „Œ¢ ¬Ê⁄ ∑§⁄ øÈ∑§Ê „Ò.œ⁄ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ flÊàÃʸ ∑§ ’ÊŒ ÷ˬ˝’¢œŸ ◊¡ŒÍ⁄Ê¢ ∑§Ê œÊπÊ Œ ⁄„Ê „Ò. ∞‚ ¬˝’¢œŸ ‚ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄ŸÊ’◊ÊŸË „Ò. ’ÒΔU∑§ ◊¢ ƒÊÍÁŸƒÊŸ ∑§•äƒÊˇÊ ÉÊŸ‡ƒÊÊ◊ ◊„ÃÊ, ŒË¬∑§ªÊ⁄Ê߸, ¬È∂∑§ ŸÊ◊ÊÃÊ, ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¢„‚Ê∂¢∑§Ë, ¡◊Ê∂ „Ê¢‚ŒÊ, ‚Ê◊ʃÊ◊ʫ˸, ∂ˇ◊áÊ ◊ʫ˸, Á¬ÃÊ¢’⁄ ªÊ¬,Áfl¡ƒÊ „Ê¢‚ŒÊ, •Áø¢ÃÊ ŒÊ‚ ∑§‚ÊÕ ∑§Ê»§Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¢ ◊¡ŒÍ⁄©¬ÁSÕÃ Õ .

‚Á◊Áà •’ ∑§⁄ªË ¡¢ª∂ ∑§Ê ’øÊflÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ’ŸÊ‡ÊÊ∂ flŸ

‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê ‚È⁄ŒÊ ∑˝§ÊÚÁ‚¢ª ∑§‚◊ˬ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÊ∂ ¡¢ª∂ ∑§Ê’øÊŸ ∑§Ê ‚¢∑§À¬ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ.flŸ ‚È⁄ˇÊÊ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê flŸ ˇÊòÊ ◊¢ ∑§ß¸ ’Ê«¸∂ªÊ∑§⁄ øÃÊflŸË ŒŸ ∑§Ê ÷Ë ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊʪƒÊÊ „Ò Á¡‚◊¢ ∂∑§$«Ë, ŒÊÃÈŸ ∑§Ê≈UŸ, ¡¢ª∂◊¢ flŸ ¬˝ÊÁáʃÊÊ¢ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë∑§Ë ªß¸ „Ò.‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ¡¢ª∂ ◊¢ •Êª∂ªÊŸ flÊ∂ ƒÊÊ ¡¢ª∂ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢øÊŸflÊ∂Ê¢ ∑§Ê Œ‚ „¡Ê⁄ M§¬ƒÊ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ƒÊÊŒ¢« ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊ . ’ÒΔU∑§ ◊¢◊È‚ÊflŸË flŸ ˇÊòÊ ∑§ ⁄¢¡⁄ ‚◊Ë⁄ •Áœ∑§Ê⁄ËŸ ÷Ë ’ŸÊ‡ÊÊ∂ flŸ ‚È⁄ˇÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ ß‚¬˝ƒÊÊ‚ ∑§Ë ‚⁄Ê„ŸÊ ∑§Ë.©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚¢‚ÊœŸÊ¢ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ∑§fl∂Áfl÷ʪ ∑§ mÊ⁄Ê flŸ ˇÊòÊ ∑§Ë ⁄ˇÊÊŸ„Ë¢ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÊ¢∑§ ‚„ƒÊʪ ‚ „Ë flŸÊ¢ ∑§Ë ‚È⁄ˇÊÊ„Ê ‚∑§ÃË „Ò.

ø Ê ∑ È § Á ‹ ÿ Ê —øÊ∑ȧÁ‹ÿÊ ¬˝π¢«U∑§Êÿʸ‹ÿ ÁSÕäÊÊ⁄Uπ¢«U S≈U≈U »È§«U∑§Ê⁄U¬Ù⁄‘U‡ÊŸ ∑§ ªÙºÊ◊◊¥ •Ê¡ ∞‹•Ê⁄U «UË‚Ë⁄¢U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚ã„UÊ Ÿ•ıø∑§ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Á∑ §ÿ Ê . ÁŸ ⁄ U Ë ˇ Ê á Ê ∑ §ºı⁄UÊŸ ’ˬË∞‹ ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄÃ⁄Uʇʟ ÁflªÃ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ◊Êø¸◊Ê„U Ã∑§ ∑§Ê «UË‹⁄U º˜flÊ⁄UÊ «˛UÊç≈UŸ„UË¥ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹å‚∑§⁄U ªÿÊ. ∑§fl‹ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ∑§Ê⁄Uʇʟ xÆ Á∑§‹Ù ∑§ Á„U‚Ê’ ‚øÊfl‹ ÁºÿÊ. üÊË Á‚ã„UÊ Ÿ ¡Àº

‚ ¡Àº ‚ ∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºŸ∑§Ë ’Êà ∑§„UË. ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ÁflœÊÿ∑§ Áflº˜ÿÈÃfl⁄UáÊ ◊„UÃÙº˜flÊ⁄UÊ •ÁÃÁ⁄Äà ’ˬË∞‹∑§Ê«¸UœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù øÊfl‹ Ÿ„UË¥Á◊‹Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà «UË‚Ë ‚ ∑§ËÕË.

∞»§‚Ë•Ê߸ ªÙºÊ◊ ∑§Ê∞‹•Ê⁄U«UË‚Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UˡÊáÊ

‚Ë•Ê⁄U¬Ë∞»§ ∑Ò¥§¬

„U≈UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

◊È‚Ê’ŸË— ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ¬˝π¢« •äƒÊˇÊ ∂ˇ◊áÊøãŒ˝ ’ʪ ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¢ ’ÒΔU∑§ ∑§Ê•ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊÊ ªƒÊÊ. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê „È߸ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ∂∑§⁄ øøʸ∑§Ë ªß¸. ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¢ ©¬ÁSÕà ‚÷ËflÄÃÊ•Ê¢ Ÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸãŒÊ ∑§Ë ∞fl¢‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ƒÊ„ ÁŸáʸƒÊ Á∂ƒÊÊ ªƒÊÊÁ∑§ w •Ä≈ÍU’⁄ ªÊ¢œË ¡ƒÊ¢ÃË ∑§ ÁŒŸ∑§Ê∂Ê Á’À∂Ê ∂ªÊ∑§⁄ ‡Ê„⁄ ◊¢ ¡È∂Í‚ÁŸ∑§Ê∂Ê ¡Ê∞ªÊ ∞fl¢ ¡Ÿ¡Êª⁄áÊ•Á÷ƒÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë „SÃÊˇÊ⁄•Á÷ƒÊÊŸ ø∂ʃÊÊ ¡Ê∞ªÊ. ¬˝Œ‡Ê•äƒÊˇÊ ¬˝ŒË¬ ∑ȧ◊Ê⁄ ’∂◊ÈøÍ ∑§ ŸÃÎàfl◊¢ ◊„Ê◊Á„◊ ⁄ÊíƒÊ¬Ê∂ ‚ Á◊∂∑§⁄‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑Ò§ê¬ „≈UÊŸ ∞fl¢ •ÊflÊ‚∂Ë¡ ∑§Ê ∂∑§⁄ „SÃÊˇÊ⁄ƒÊÈÄà ◊Ê¢ª¬òÊ ‚ÊÒ¢¬Ê ¡Ê∞ªÊ.

•Ê⁄-¬Ê⁄ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏¥Uª S‹Ë¬⁄ »Ò§Ä≈˛UË ∑§ ◊¡ŒÍ⁄

¬Ù≈U∑§Ê— ¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà Áfl∑§Ê‚‚Á◊Áà ∑§Ê ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∑¥§º˝Ëÿ ‚Áøfl ºÈ’⁄UÊ¡◊Ê¢¤ÊË ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¬Ù≈U∑§Ê ’Ë«UË•Ù¬Êÿ‹ ⁄UÊ¡ ‚ Á◊‹Ê ∞fl¢ ⁄ÒUÁÃÿÊ¢ ∞fl¢¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚Á◊‹Ÿ flÊ‹ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§Ë‚ÈÁflœÊ•Ù¢ ∑§ ‹Ê÷ ∑§Ù ¬ÈŸ— ’„UÊ‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª ªÿË. ◊ı∑§ ¬⁄U ¬È⁄UÊŸ¡ÊÁà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ wÆÆ}∑§ ¬Ífl¸ Ã∑§ ©Uã„¥U •¡¡Ê ∑§Ê ‹Ê÷

Á◊‹ÃÊ ÕÊ. ß‚∑§ ©U¬⁄Uʢà Á∑§‚Ë∑§Ê⁄UáÊfl‡Ê ß‚ ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊÕÊ. ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÿÊ‚‚ ß‚ ¬ÈŸ— ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà „UÙ ªÿË „ÒU. Á¡‚‚¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ù ¬ÈŸ— •¡¡Ê ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚¬˝π¢«U •äÿˇÊ ‚Ù◊Ÿ ◊¢«U‹,ÁŸ‡ÊË∑§Ê¢Ã ªı«∏U, •◊Îà ¬˝œÊŸ,∑§◊‹Ê∑§Ê¢Ã ‚Ë≈U, ø¢º˝ Á∑§‡ÊÙ⁄U œ‹•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ.

¬È⁄UÊŸ ¡ÊÁà ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ∞¢’„UÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª

∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„ •ŸÊÕÊ∂ƒÊ

∑§ Á¬¢∑§Ë ∑§Ê ¬Ê¢fl ’∑§Ê⁄U

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„•ŸÊÕÊ∂ƒÊ ¬⁄ ⁄„Ÿ flÊ∂Ë Á¬¢∑§Ë‚’⁄(z flcʸ) ∑§Ê ¬Ò⁄ •øÊŸ∑§∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ’¢Œ ∑§⁄ ÁŒƒÊÊ . ß‚∑§’ÊŒ ∑§Ê¢ΔUÊ Á‚¢„ Ÿ •ŸÈ◊á«∂SflÊSâƒÊ ∑¢Œ˝ ◊¢ Á¬¢∑§Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø∑§⁄Ê߸. «ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ Ÿ ’ÃʃÊÊ Á∑§ Á¬¢∑§Ë∑§ ÉÊÈ≈UŸ ◊¢ ¬ÊŸË ¡◊Ê „Ê ¡ÊŸ ∑§∑§Ê⁄áÊ ¬Ò⁄ ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄ ⁄„Ê „Ò . ’ÃÊŒ¢ Á∑§ Á¬¢∑§Ë ‚¢÷fl× ∑§Ê»§Ë ÁŒŸÊ¢ ‚’Ë◊Ê⁄ „Ò ∂Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§Ê ‚„Ë ß¸∂Ê¡Ÿ„Ë¢ „Ê ¬ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ©‚∑§ ¬Ò⁄Ê¢ ◊¢‚È¡Ÿ •Ê ªß¸ „Ò. ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§•ŸÈ‚Ê⁄ ¬„∂ ’ʃÊÊ¢ ¬Ò⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄ŸÊ ’¢ŒÁ∑§ƒÊÊ Á»§⁄ ©‚∑§Ê ŒÊ¢ƒÊÊ ¬Ò⁄ ÷ˬ˝÷ÊÁflà „Ê ªƒÊÊ. Á¬¢∑§Ë ∑§Ê •’ ’„Ã⁄߸∂Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ƒÊ∑§ÃÊ „Ò.«ÊÚÄ≈U⁄Ê¢ ŸÁ¬¢∑§Ë ∑§ ¬Á⁄ˇÊáÊ ∑§ Á∂∞ ∑§ß¸ ≈US≈U∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒƒÊÊ „Ò.

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ∞«‚Ê ¬Ífl˸Á‚¢„÷Í◊ Á¡∂Ê ‚Á◊Áà ∑§ mÊ⁄Ê wzÁ‚â’⁄ ∑§Ê ◊È‚ÊflŸË ◊¢ ¬òÊ∑§Ê⁄Ê¢•ÊÒ⁄ •Ê◊ ∂ʪʢ ∑§ ‚ÊÕ‚Ë•Ê⁄¬Ë∞»§ ∑§ mÊ⁄Ê ◊Ê⁄¬Ë≈U ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ∞∑§ ⁄Ò∂˪ʬÊ∂¬È⁄ ‚ ∂∑§⁄ •ŸÈ◊á«∂∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê∂Ê ªƒÊÊ . ⁄Ò∂Ë◊¢ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ÁŸ¢ŒÊ ∑§⁄à „È∞ŸÊ⁄’Ê¡Ë ∑§Ë ¡Ê ⁄„Ë ÕË . ⁄Ò∂Ë•ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§∑§ÊƒÊʸ∂ƒÊ ◊¢ ¡Ê∑§⁄ ‚◊Êåà „Ê ªß¸•ÊÒ⁄ •ŸÈ◊á«∂ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê∞∑§ ôÊʬŸ ‚ÊÒ¢¬Ê. ôÊʬŸ ◊¢ ƒÊ„◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „Ò Á∑§ ŒÊÁcʃÊÊ¢ ∑§Ê∑§«∏UË ‚ ∑§«∏UË ‚¡Ê ŒË ¡ÊƒÊ

.¡Ÿ‚¢ÅƒÊÊ flÊ∂ SÕÊŸÊ¢ ‚ ‚ŸÊ ∑§∑Ò§ê¬ ∑§Ê „≈UʃÊÊ ¡ÊƒÊ. ¿UÊòÊÊ•Ê¢ ∑§Ë‚È⁄ˇÊÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢≈UË ŒË ¡ÊƒÊ ∞fl¢•‡∂Ë∂ Á‚Ÿ◊Ê, ‚ÊÁ„àƒÊ ¬˝øÊ⁄-¬˝‚Ê⁄ ¬⁄ ⁄Ê∑§ ∂ªÊ߸ ¡ÊƒÊ.ß‚ ⁄Ò∂Ë◊¢ ≈ÈUŸ≈ÈUŸË ⁄ʃÊ, ‚’ËÃÊ ’Ê‚, Á◊∂Ë

Á◊òÊ, ©Ÿ‚ËŸË ÁÃflÊ⁄Ë, ◊¢¡Í, ’Ë∞Ÿ’ÊÁ⁄∑§, ¬ÊŸ◊ÈŸË, ¬˝Ãʬ ÁÃflÊ⁄Ë,Á⁄◊Ê‚Ê Á◊òÊ, ‚È¡ÊÃÊ ’ÊÁ⁄∑§,¬˝ËÃË, ÁŸÃÍ, •Ê‡ÊÊ, ¿UÁfl, ◊ŸËcÊÊ,‚’ËÃÊ, ∂ˇ◊Ë, ‚»§∑§Ã, ∑§ã„Ê߸•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊∂ Õ.

∞«‚Ê Ÿ ÁŸ∑§Ê‹Ë ⁄Ò‹Ë, ∞‚«Ë•Ê ∑§Ê ôÊʬŸ

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ∑§Á’„Ê⁄Ë ∑§ÊÚ∂ÊŸË ÁSÕà ÷ÈflŸ‡fl⁄ÁÃflÊ⁄Ë ∑§ •ÊflÊ‚ ◊¢ üÊfÊ∂È•Ê¢ ŸÁ◊∂∑§⁄ •Ÿ¢Ã øÃÈŒ¸‡ÊË ∑§Ê ¬Í¡Ê•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á∑§ƒÊÊ. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄◊Á„∂Ê•Ê¢ Ÿ ©¬flÊ‚ ⁄π∑§⁄ •Ÿ¢ÃŒfl ∑§Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ë. ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ •¬Ÿ ¬Á⁄flÊ⁄ •ÊÒ⁄ ’ëøÊ¢ ∑§Ë‚È⁄ˇÊÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ πÊƒÊ „È∞ œ◊¸∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á∂∞ ƒÊ„ ¬Í¡Ê Á∑§ƒÊÊ¡ÊÃÊ „Ò. Œ¢Ã∑§ ∑§ÕÊ „Ò Á∑§ƒÊÈÁœÁcΔU⁄ Ÿ ¡’ ‚÷Ë Ã⁄„ ∑§ œŸ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ¡È∞ ◊¢ „Ê⁄ ªƒÊ Ã’©ã„Ê¢Ÿ üÊË ∑ΧcáÊ ÷ªflÊŸ ∑§Ê

•Ê„˜flÊŸ Á∑§ƒÊÊ •ÊÒ⁄ ¬ÈŸ— œŸ‚ê¬ŒÊ ∑§ ¬˝ÊÁåà ∑§Ê ©¬ÊƒÊ ¬Í¿UÊ ÃÊ©ã„¢ ÷ªflÊŸ üÊË ∑ΧcáÊ Ÿ ’ÃʃÊÊÁ∑§ fl •Ÿ¢Ã Œfl ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄¢ Ã’©ã„¢ ¬ÈŸ— œŸ ‚ê¬ŒÊ ¬˝Êåà „ÊªË .ƒÊ„ ©à‚fl ÷ÊŒ˝ ◊Ê„ ∑§ øÃÈŒ¸‡ÊËÁÃÁÕ ∑§Ê ◊ŸÊƒÊÊ ¡ÊÃÊ „Ò.

üÊfÊ‹È•Ê¢ Ÿ ∑§Ë •Ÿ¢ÃŒfl ∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ

◊ÒÄ‚Ë- ≈ÒUÄ‚Ë ’‚ S≈Ò¥U«U

∑§ •äÿˇÊ ∑§Ê ÁŸœŸ

’„U⁄Uʪ٫∏UÊ— ’„U⁄Uʪ٫∏UÊ◊ÒÄ‚Ë- ≈ÒUÄ‚Ë ’‚ S≈ÒU«U ∑§•äÿˇÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊ©Uà ∑§Ê•Ê¡ ÁŸœŸ ’Ê⁄UˬºÊ ∑§ ∞∑§•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ ∑§ ºı⁄UÊŸ „UÙªÿÊ. fl ∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ‚ ’Ë◊Ê⁄U ø‹⁄U„U Õ. ©UŸ∑§ ÁŸœŸ ∑§Ë π’⁄UÁ◊‹Ã „UË ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÙ∑§ ∑§Ë ‹„U⁄Uºı«∏U ªÿË.fl zw fl·¸ ∑§ Õ. •¬Ÿ¬Ë¿U ÷⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÙ«∏U ªÿ „ÒU.©UŸ∑§¬ÊÁÕ¸fl ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ù •¢ÁÃ◊ º‡Ê¸Ÿ ∑§Á‹∞ flÊ‚ ÷flŸ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ.©U‚∑§ ’ʺ ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U’„U⁄Uʪ٫∏UÊ ‡◊‡ÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ.©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ß¸‡fl⁄U ø¢º˝⁄Ê©Uà ’„ÈUà „UË ¬˝ÁÃÁcΔUà √ÿÁÄà Õ.

’„U⁄ Uʪ٫∏ UÊ—’ „ U ⁄ U Ê ª Ù « ∏ U Ê’ÊÁ‹∑§Ê ◊äÿÁflº˜ÿÊ‹ÿ ‚¢∑ȧ‹◊¥ ∞◊¬Ë¡Ë߸∞‹∑§Ê ∞∑§ ’ÒΔU∑§„ È U ß ¸ . Ä ‹ ’∑§ÙÁ«UŸ≈U⁄U ‚È¡‹Ê◊¢«U‹ Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄UË Á◊ŸÊ ◊¢ø ªΔUŸ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÁŸÿÁ◊à ’ÒΔU∑§ ∑§ Á‹∞‚¢∑ȧ‹ ¬˝Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄U˺Ë. ’ÒΔU∑§ ◊¥ „U⁄U ‚¢∑ȧ‹ ∑§Ù Á¡‹Ê‚ •ÊÿË Áø≈˜U≈UË ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿʪÿÊ ‚ÊÕ „UË ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ‚¢¬ÊÁºÃ∑§⁄UŸ ÃÕÊ ’ÊÁ‹∑§Ê•Ù¢ ∑§Ë ‚ÍøË©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê »§Ê⁄U◊≈U ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ. ’ÒΔU∑§ ◊¥ ¬˝π¢«U Á‡ÊˇÊʬ˝‚Ê⁄U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚àÿ¥º˝ ÁòʬÊΔUË,

¬˝π¢«U ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UËÁfl‡’¢⁄U ∑ȧ߸‹Ê, ∞◊¬Ë¡Ë߸∞‹Ä‹’ ∑§ÙÁ«UŸ≈U⁄U ‚È¡‹Ê ◊¢«U‹•ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ. ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ù¢ ◊¥ ◊ÈÅÿ L§¬ ‚⁄UÊÿ◊ŸË ◊È◊͸-v, ¿UÁfl Áª⁄UË,∑§À¬ŸÊ ¬ÊŸË, ‡ÊÁ◊¸‹Ê Á◊üÊÊ,÷Ê⁄UÃË ’ÊS∑§, ⁄UÊÿ◊ŸË ◊È◊͸-w,¬Èc¬‹ÃÊ ¬ÁÃ, •ø¸ŸÊ ¬Ê‹, •ÊÁº©U¬ÁSÕà Õ.

¬Ê·¸º Ÿ ‚ı¥¬Ê ‚Ë•Ù

∑§Ù ôÊʬŸ

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ê·¸º ∑§L§áÊÊ◊ÿ◊¢«U‹ Ÿ •¢ø‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¢’¢ÁœÃ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ÃËŸ ◊ȺºÙ ¬⁄U‚Ë•Ù ‚¢¡ÿ ‚Ê¢Á«U‹ ∑§Ù ôÊʬŸ‚ı¥¬Ê.‹¢Á’à ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ◊¥ ÷ÊÁ≈UŸ¬¢øÊÿà ∑§ ‚‚ÙÉÊÈ≈ÍU ∑§Ë ⁄UÊSÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑ȧ‹«UË„UÊ ¬¢øÊÿà ∑§ªÙ¬Ê‹¬È⁄U Á‡Êfl ◊¢Áº⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ∑§‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸ ∑§Ù •ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÈÄà ∑§⁄UÊŸÊ ∞fl¢ „U‚‹’Ë‹¢¬¢øÊÿà ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ Áflº˜ÿÊ‹ÿ ∑§¡◊ËŸ ∑§Ê ‚Ë◊Ê¢∑§Ÿ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU.¬Ê·¸º Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ¡ŸÁ„Uà ∑§◊Ⱥ˜º „ÒU. ߟ∑§Ê ‚◊ʜʟ Ÿ„UË¥ „UÙŸ‚ ¡ŸÁ„Uà ∑§ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁœÃ „UÙ ⁄U„U„ÒU, •ª⁄U ¡Àº ߟ ¬⁄U •◊‹ Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ fl ©UìÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥∑§ ‚◊ˇÊ Á‹πŸ •ãÿÕÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ù ’Êäÿ „UÙ¥ª.

¢‚¢∑ȧ‹ ◊¥ ÁŸÿÁ◊à ’ÒΔU∑§∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê

¬Ù≈U∑§Ê— ¬Ù≈U∑§Ê ¬˝π¢«U ∑§¡È«∏UË ¬¢øÊÿà •¢Ãª¸Ã ¬ÊflL§ ªÊ¢fl◊¥ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚ ∞∑§ „UˬÁ⁄UflÊ⁄U ∑§ ∞∑§ ‚ºSÿ ∑§Ë ◊ıÄUÙ ªÿË „ÒU, ¡’Á∑§ ÃËŸ •Ê∑˝§Ê¢Ã‚ºSÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ¡È«∏UË ⁄‘U»§⁄U‹•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU. ß‚‚¢’¢œ ◊¥ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚L§ß¸’Ê⁄UË ‚⁄UºÊ⁄U (}fl·¸) ∑§Ë ◊ıÇÊÈ∑˝§flÊ⁄U ‚È’„U „UÙ ªÿË ß‚∑§©U¬⁄Uʢà ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§ ‚„UÿÙª ‚

¡ŸŸË ‚⁄UºÊ⁄U ∞fl¢ ◊Ÿ∑§Ê ‚⁄UºÊ⁄U∑§Ù ª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ •S¬ÃÊ‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ. ß‹Ê¡ ∑§©U¬⁄Uʢà ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÂÊ◊Êãÿ„ÒU. «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ‚◊Îà L§ß¸’Ê⁄UË ‚⁄UºÊ⁄U ∞fl¢ ¡ŸŸË‚⁄UºÊ⁄U ‚ªË ’„UŸ „ÒU. ¡’Á∑§◊Ÿ∑§Ê ºÙŸÙ¥ ∑§Ë ◊Ê¢ „ÒU. SflÊSâÿÁfl÷ʪ Ÿ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ëºπà „ÈU∞ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ¬ÊŸË©U’Ê‹∑§⁄U ¬ËŸ ∞fl¢ ‚ø∑§ÃÊ’⁄Uß ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê ÁºÿÊ „ÒU.

¬ÊflM§ ◊¥ «UÊÿÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬∞∑§ ∑§Ë ◊ıÃ, ∑§ß¸ ¬ËÁ«∏UÃ

÷ªÃ Á‚¢„ ∑§Ë ¡ƒÊ¢ÃË ◊ŸË

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — •Á÷ƒÊÊŸ »§ÊÚ⁄ ∞’≈U⁄ ≈ÍU◊ÊÚ⁄Ê ∑§ mÊ⁄Ê ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê∑§ÊÚ∂¡ ⁄Ê« ÁSÕà ‚È’Êœ Á‚¢„ ∑§•ÊflÊ‚ ¬⁄ ‡Ê„ËŒ ÷ªÃ Á‚¢„ ¡ƒÊ¢ÃË◊ŸÊƒÊË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄ ÷ªÃÁ‚¢„ ∑§ ÁøòÊ ¬⁄ ◊ÊÀƒÊʬ¸áÊ ∑§⁄ ©ã„¢üÊfÊ¢¡Á∂ ŒË ªß¸. ß‚ •fl‚⁄ ¬⁄∑§Áfl ‚ê◊∂Ÿ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ . ∑§ß¸ ∂ʪʢ Ÿ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ∑§⁄∂ʪʢ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ê„ Á∂ƒÊÊ . ß‚•fl‚⁄ ¬⁄ ¬˝Ê0 ‚È’Êœ Á‚¢„, ¬˝Ê0Á◊òʇfl⁄, ߢŒ∂ ¬Ê‚flÊŸ, ⁄Ê◊¬˝fl‡ÊÁ‚¢„, •Á‚à fl⁄áÊ ◊„ÃÊ, •Ÿ¢Ã∂Ê∂ ◊„ÃÊ, ⁄Ê∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ, •Ê‡ÊÈÃÊcÊ◊„ÃÊ, •Á‚à fl⁄áÊ ŸÊ◊ÊÃÊ •ÊÁŒ©¬ÁSÕà „Ê∑§⁄ ∑§ÁflÃÊ ¬ÊΔU ∑§Ë –∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ∂Ÿ •Á‚à fl⁄áÊŸÊ◊ÊÃÊ Ÿ Á∑§ƒÊÊ.

ŸË∂Ê◊ ¬òÊ flÊŒ ◊Ê◊∂

◊¢ ∑§ß¸ Áª⁄çÃÊ⁄

ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê — ÉÊÊ≈UÁ‡Ê∂Ê ¬ÈÁ∂‚∑§ mÊ⁄Ê ÁflÁ÷㟠ÁflàÃËƒÊ ‚¢SÕÊ•Ê¢‚ ©œÊ⁄ ∂∑§⁄ Ÿ„Ë¢ øÈ∑§ÊŸ flÊ∂Ê¢∑§ Áπ∂Ê»§ •ŸÈ◊á«∂¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë-‚„-ŸË∂Ê◊ ¬òʬŒÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ mÊ⁄Ê Á«S≈˛U‚ flÊ⁄¢≈U¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ¬ÈÁ∂‚ Ÿ•Ê⁄ÊÁ¬ƒÊÊ¢ ∑§Ë œ⁄-¬∑§«∏U ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË „Ò . ß‚ ‚¢’¢œ ◊¢ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê∑§Ê∂ÁøÃË, ’Ê¢œ«Ë„ ∑§ „Á⁄ƒÊÊ÷ÍÁ◊¡, ŒÊÁ„ªÊ«∏UÊ ∑§ ∂Áπ∑§Ê¢ÃÁ‚¢„, ◊ŒŸ ŒÊ‚ ∞fl¢ øÈŸÈ«Ë„ ∑§Áfl‡flŸÊÕ ∑ȧ◊Ê⁄ ‚Á„à ∑§ß¸ ∂ʪʢ∑§Ê ¬ÈÁ∂‚ Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄¡◊‡ÊŒ¬È⁄ S¬‡Ê∂ ∑§Ê≈¸U ◊¢ ÷¡ÁŒƒÊÊ .

Page 10: Saturday 29.09.12

àæçÙßæÚUU, w~ çâÌ¢ÕÚU w®vw

10

∑§Ù‹¢’Ù— ‹Ù S∑§Ù®⁄ª ∑§Ê ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê ’„Èà „Ë ⁄Ù◊Ê¢ø∑§ ⁄„Ê. ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊Ê¥∑§ ª¥º’Ê¡Ê¥ Ÿ ’À‹’Ê¡Ê¥ ∑§Ù πÈ‹ ∑§⁄ ⁄ŸŸ„Ë¥ ’ŸÊŸ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ •¢ÁÃ◊ ‚◊ÿ ◊¥©◊⁄ •∑§◊‹ (ŸÊ’ʺ yx ⁄Ÿ) •ı⁄ ©◊⁄ªÈ‹ (xw ⁄Ÿ, v| ª¥º) Ÿ •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄Ëπ‹∑§⁄ ◊Òø ∑§Ê L§π ¬‹≈ ÁºÿÊ •ı⁄¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ù ≈˜fl¢≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ∑§‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥ ª˝È¬-ºÙ ∑§ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ºÙ Áfl∑§≈ ‚ „⁄Êà „È∞⁄Ù◊Ê¢ø∑§ ¡Ëà Áº‹Ê ºË.’„º ∑§‚Ë „È߸ª¥º’Ê¡Ë •ı⁄ ≈Ë◊ ∑§Ù π⁄Ê’ ‡ÊÈL§•Êà ‚©’Ê⁄à „È∞ ¡¬Ë «È◊ŸË (y} ⁄Ÿ, x} ª¥º)Ÿ ‚¢ÉÊ·¸¬Íáʸ ’À‹’Ê¡Ë ∑§Ë Á¡‚∑§Ë’ºı‹Ã ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ ¿„Áfl∑§≈ ¬⁄ vxx ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.«È◊ŸË Ÿ ºÙ øı∑§Êfl ºÙ ¿Ä∑§Ê ‹ªÊÿÊ.¡flÊ’ ◊¥ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ Ÿv~.y •Ùfl⁄ ◊¥ •ÊΔ Áfl∑§≈ vx{ ¬⁄ ⁄Ÿ’ŸÊ∑§⁄ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.¬Ê∑§ ∑§Ë•Ù⁄ ‚ ©◊⁄ •∑§◊‹ Ÿ yv ª¥ºÊ¥ ◊¥ øÊ⁄øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿Ä∑§Ê ¡◊ÊÿÊ.‚ÊÕ „Ë ©◊⁄ªÈ‹ ∑§ ‚ÊÕ •ÊΔfl¥ Áfl∑§≈ ∑§ Á‹∞ y.x•Ùfl⁄ ◊¥ y~ ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ’¡Ù«∏ ¬Ê⁄Ë π‹Ë.ªÈ‹Ÿ ÷Ë v| ª¥ºÊ¥ ◊¥ ºÙ øı∑§Ê fl ÃËŸ ¿Ä∑§Ê‹ªÊÿÊ.¬Ê∑§ ∑§Ë •Ù⁄ ‚ ∑§åÃÊŸ ◊È„ê◊º„»§Ë¡ •ı⁄ ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»§Êà Ÿ ºÙ-ºÙÁfl∑§≈ Á‹∞.¡’Á∑§ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ë•Ù⁄ ‚ «‹ S≈Ÿ Ÿ ww ⁄Ÿ º∑§⁄ ÃËŸ fl⁄ÙÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ Ÿ ºÙ Áfl∑§≈¤Ê≈∑§.¬ÊÁ∑SÃÊŸ fl·¸ wÆÆ~ ◊¥ ÁπÃÊ’ ¡ËÃøÈ∑§Ê „Ò.ª˝È¬ SÃ⁄ ¬⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ •ı⁄ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ •¡ÿ ⁄„à „È∞ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥¡ª„ ’ŸÊ߸.¬Ê∑§ ª˝È¬-«Ë ◊¥ ‡ÊË·¸ ¬⁄ ÕÊ,

¡’Á∑§ ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Êª˝È¬-‚Ë ◊¥ ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄⁄„Ê.¬Ê∑§ Ÿ •¬Ÿ ¬„‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ùvx ⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ,¡’Á∑§ ºÍ‚⁄ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥©‚Ÿ ’ʢNjʺ‡Ê ∑§Ù •ÊΔÁfl∑§≈ ‚ ¬≈πŸË ºËÕË.ß‚Ë Ã⁄„ ºÁˇÊáÊ•»˝§Ë∑§Ê Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹◊¥ ®¡’Êéfl ∑§Ù vÆ Áfl∑§≈‚ ⁄ÊÒ¥º ÁºÿÊ ÕÊ.ß‚∑§ ’ʺ

©‚Ÿ ◊¡’ÊŸ üÊË‹¢∑§Ê ∑§Ù xw ⁄ŸÊ¥‚ ¬⁄ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ÕÊ.•Ê‚ÊŸ ‹ˇÿ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ¬Ê∑§ Ÿ ¡Ù⁄ºÊ⁄‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄à „È∞ ¬„‹ ºÙ •Ùfl⁄ ◊¥øÊ⁄ øı∑§Ê ¡«∏∑§⁄ wÆ ⁄Ÿ ’ŸÊÁ‹∞.‹Á∑§Ÿ ÃË‚⁄ •Ùfl⁄ ‚ „Ë ¬Ê∑§∑§Ê π‹ Á’ª«∏ ªÿÊ •ı⁄ S≈Ÿ Ÿ•ÊÁπ⁄Ë ª¥º ¬⁄ ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄ (vy⁄Ÿ, vv ª¥º, x øı∑§Ê) ∑§ÙÁfl∑§≈∑§Ë¬⁄ ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§„ÊÕÊ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄Ê∑§⁄ ¬„‹Ë ‚»§‹ÃÊÁº‹Ê ºË.

ºÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê vxx/{ Á⁄ø«¸ ‹flË ’ÙÀ« •¡◊‹ } „ÊÁ‡Ê◊ •◊‹Ê ∑§ÊÚ≈ ◊Á‹∑§ ’ÙÀ« •⁄Ê»§Êà { ¡ÒÄ‚ ∑§ÊÁ‹‚ ∑§ÊÚ≈ •»§⁄ËºË ’ÙÀ« „»§Ë¡ vw «È◊ŸË ∑§ÊÚ≈ ∑§Ê◊⁄ÊŸ ’ÙÀ« •⁄Ê»§Êà y} »§⁄„ÊŸ ’„⁄ʺ˟ S≈¢å« ∑§Ê◊⁄ÊŸ ’ÙÀ« „»§Ë¡ v} ∞’Ë «Ë ÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑§ÊÚ≈ Ÿ¡Ë⁄ ’ÙÀ« ªÈ‹ wz∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹ ŸÊ’ʺ ~ ⁄ÙÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ŸÊ’ʺ x•ÁÃÁ⁄∏Äà y∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vxx/{ (wÆ) ⁄Ÿ ⁄≈ {.{zÁfl∑§≈ ¬ÃŸ }/v (v.z), w}/w (z.w), w}/x({.v), {{/y (vw.x), vvÆ/z (v|.w), vwx/{(v}.y) ª¥º’Ê¡Ë ⁄¡Ê „‚Ÿ x-v-vw-Æ ©◊⁄ ªÈ‹ w-Æ -v~-v ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»§Êà x-Æ-wz-w ‚߸º •¡◊‹ y-Æ-w{-v ◊Ù„ê◊º „»§Ë¡ y-Æ-wx-w ‡ÊÊÁ„º •»§⁄ËºË y-Æ-w{-Æ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ vx{/} v~.y •Ùfl⁄ ◊¥◊Ù. „»§Ë¡ S≈¢å« «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ’ÙÀ« ¬Ë≈⁄‚Ÿ vz ß◊⁄ÊŸ Ÿ¡Ë⁄ ∑§ÊÚ≈ «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ’ÙÀ« S≈Ÿ vy ¡◊‡Êº S≈¢å« «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ’ÙÀ« ¬Ë≈⁄‚Ÿ Æ ∑§Ê◊⁄ÊŸ •∑§◊‹ ’ÙÀ« ’ÙÕÊ v ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ∑§ÊÚ≈ S≈Ÿ ’ÙÀ« ∑§ÊÁ‹‚ vw ©◊⁄ •∑§◊‹ ŸÊ’ʺ yx •»§⁄ËºË ∑§ÊÚ≈ ∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹ ’ÙÀ« «ÈÁ◊ŸË Æ ÿÊÁ‚⁄ •⁄Ê»§Êà ∑§ÊÚ «ÈÁ◊ŸË ’ÙÀ« S≈Ÿ x ©◊⁄ ªÈ‹ ∑§ÊÚ≈ ¬Ë≈⁄‚Ÿ ’ÙÀ« S≈Ÿ xw ‚߸º •¡◊‹ ŸÊ’ʺ y ˜•ÁÃÁ⁄∏Äà vw∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vx{/} (v~.y) ⁄Ÿ ⁄≈ {.~wÁfl∑§≈ ¬ÃŸ wy/v (x), xÆ/w (x.w), xv/x(y), x|/y ({.w), {x/z (vv.z), {x/{(vw.v), |{/| (vy.x), vwz/}(v~), ª¥º’Ê¡Ë «‹ S≈Ÿ y-Æ-ww-x ◊ÙŸ¸ ◊Ù∑¸§‹ x.y-Æ-xx-Æ ⁄ÙÁ’Ÿ ¬Ë≈⁄‚Ÿ y-v-vz-w ∞À’Ë ◊Ù∑¸§‹ w-Æ-w{-Æ¡Ù„ÊŸ ’ÙÕÊ w-v-vÆ-v ¡ËŸ ¬ÊÚ‹ «È◊ŸË w-Æ-z-v¡ÒÄ‚ ∑§ÊÁ‹‚ w-Æ-v|-v

S∑§Ù⁄U ’Ù«¸U

©U×ÚU Ùð ·¤è ¼. ¥Èý¤è·¤æ ·¤è ÕˆÌè »éÜ

Âæç·¤SÌæÙ Ùð ¼. ¥Èý¤è·¤æ ·¤ô ¼ô çß·ð¤ÅU âð ãUÚUæØæ

’ÙÀ≈U ∑§ S≈UÊß‹ ◊¥ ¬Ù¡ ºÃ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊Õ∑§

¬È⁄UÊŸË ‹Ê߸Ÿ,’Ê⁄UË«UË„U ◊Ê∑¸§≈U

» ÊŸ Ÿ¢. — 2280937, 9835591112

∑§ÁΔUŸ ‚ ∑§ÁΔUŸ ⁄Uʪʥ ‚ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ

¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ flÒl¡Ë ‚ ¬⁄UÊ◊‡Ê ‹

ªÊÿòÊË •ÊÿÈflÁŒ∑§ ŒflÊπÊŸÊ

•ÊÿÈfl¸Œ ∑§

ªÈ# ∞fl¢ ø◊¸ ⁄UʪÁfl‡ÊcÊôÊ

«UÊÚ ŒÈªÊ¸ ◊„UÃÊ

¡Ò‚ ø◊⁄Uʪ, Á◊ªË, ∑Ò¥§‚⁄U, ≈UË ’Ë, ‚» Œ ŒÊª,

’Êà ⁄Uʪ, Œ◊Ê, ªÁΔUÿÊ, ◊‹Á⁄UÿÊ, „UÊß«UÊÁ‚‹,

¡ÊÚÁã«U‚, ©U¬Œ¢‡Ê, ‚È¡Ê∑§, ªÈ#⁄Uʪ,

œÊÃÈÁ¿UãŸÃÊ, ‡ÊËÉʬß, Á‹∑§ÊÁ⁄UÿÊ, •¬Ÿ ‚

ª‹ÃË Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÷ÈÄÃ÷ÊªË •ÊÒÒ⁄U ¿UÊ≈-’«∏U

Á∑§‚Ë ¬∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷Ë ⁄Uʪ ∑§ Á‹∞ SòÊË ∞fl¢ ¬ÈM§cÊ

ªÈ# ⁄Uʪʥ, ªÊÿÁŸ∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚„U¡ ß‹Ê¡–

flÒl ∑Ò§‹Ê‡Ê ◊„UÃÊ

•‚Êäÿ ⁄Uʪʥ ∑§Ê •ŸÈ÷flË

ÁøÁ∑§à‚∑§ ∞fl¢ ‚ȬÈòÊË

⁄UÊCÔ˛UËÿ •ÊÿÈfl¸Œ ‚ê◊ÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U

∞fl¢ Sfláʸ ¬Œ∑§ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ

Ground & 1st Floor, Biswas Lodge BuildingAdityapur Chowk, Jamshedpur, Ph : 0657-2370583

AROGYAM HOSPITAL & DIAGNOSTIC RESEARCH CENTRE

Main Road, Sidhgora, Jamshedpur

Specialist Doctors Available here :

For Appointment Call : 0657-2211411, 6571503

MEDICINEDr. Umesh Khan MDTime : 8:00 a.m. to 10.00 p.m.Dr. Naushad Khan MDTime : 8:00 a.m. to 01.00 p.m.SURGEON & LAPROSCOPICDr. H. R. Khan MSTime : 12:30 a.m. to 01.30 p.m. (Wed & Sat)Dr. Ajir Kr. Singh MSTime : 1:00 p.m. to 3.00 p.m.Dr. G. K. Choudhary MSTime : 10:00 a.m. to 11.30 p.m.CARDIOLOGISTDr. Bimlendu Kumar DNBTime : 7:30 a.m. to 8.00 a.m.& 7.00 p.m. to 8.00 p.m.CANCER SURGEONDr. P. K. Mishra MSTime : 6:30 p.m. to 7.30 p.m.Dr. Amit Kumar MSTime : 06:30 p.m. to 7.30 p.m.

CHILD SPECIALISTDr. S. P. Jha MDTime : 11:00 a.m. to 1.00 p.m.

: 6:00 p.m. to 9.00 p.m.Dr.Ratan Soren MBBS, DCHTime : 04 :00 p.m. to 05.30 p.m.OBS. & GYNAEDr. P. K. Raut MSTime : 09:30 a.m. to 11.00 a.m.

05:30 p.m. to 08.00 p.m. Dr. Suchitra Das DNBTime : 4:30 p.m. to 5.30 p.m.Dr. (Mrs.) Ranju nJha MBBS, MDTime : 8:00 p.m. to 9.00 p.m.ORTHODr. A. K. Gupta MSTime : 11:00 a.m. to 11.30 a.m.Dr. A. K. Choudhary MBBS, D.OrthoTime : 7:00 p.m. to 8.00 p.m.Dr. G. S. Baraik MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.Dr. Gyan Prakash MSTime : 04:00 p.m. to 5.30 p.m.On Call Only.

¡Ê¬ÊŸË Á‹¥ª flh¸U∑§ ÿ¥òÊ ‚ Á‹¥ª ∑§Ê

¿UÊ≈UʬŸ, ¬Ã‹Ê¬Ÿ, ≈U…∏UʬŸ ŒÍ⁄U ∑§⁄U

Á‹¥ª ∑§Ê |-} ߥUø ‹¥’Ê ◊Ê≈UÊ, ∑§ΔUÊ⁄U

’ŸÊ∞¥– ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, Sfl埌ÊcÊ, ŸÊ◊ŒË¸,

Á‹¥ª ÁSÕ‹ÃÊ, äÊÊÃÈˇÊÁáÊÃÊ, ÁŸ‹

‡ÊÈ∑˝§ÊáÊÈ ∑§Ê 100 % ªÊ⁄¥U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ¡«∏

‚ ‚◊Ê# ∑§⁄U ‚Ä‚ ¬Êfl⁄U xÆ ‚ yÆ

Á◊Ÿ≈U ’…∏UÊ∞– yz ÁŒŸÊ ∑§Ë ŒflÊ ∑§

‚ÊÕ ∑§Ê◊∑§‹Ê ¬ÈÁSÃ∑§Ê, ¡Ê‡ÊË‹Ê

Ë DVD ∞fl¥ ‹Ò«UË¡ ≈UÊŸ⁄U ∑˝§Ë◊ »˝ Ë–

•ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ •ÊÒ⁄U ÿÈŸÊŸË „ÒUÀÕ Á∑§ÀŸË∑§

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊ ‚ –•Ê¬ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄

„U◊‡ÊÊ „U◊‡ÊÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§

ÁøÁ∑§à‚∑§ •Ê¬∑§Ë ‚flÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „ÒU–Áæ´¿ çÈ â z®/- M¤ÂØæ Îßæ ¹¿ü ¥Ü» âð Ü»ð»æ

â´ÌæÙ ·ð¤ §U‘ÀéU·¤ ÑÂçÌ -ˆÙè

ÎæðÙæð ç×Üð´Ð

¬ÃÊ — ≈À∑§Ê π«¥∏UªÊ¤ÊÊ«∏, ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ⁄UÊ«U, ‚Ȭ⁄U ◊Ê∑§≈¸U, ÁŸÿ⁄U ÁøπÈ S≈ÈUÁ«UÿÊ¥, ≈UÀ∑§Ê

Á’Ÿ ’ÃÊ∞ ‡Ê⁄UÊ’ ¿ÈU«∏Ê∞¥ » ÊŸ Ÿ¥. ~|Æ~vwxyyw

’Ë◊Ê⁄UËÿÊ° — Ÿ¬¥È‚∑§ÃÊ, SflåŸ ŒÊ·, ‡ÊËÉÊ˝¬ÃŸ, ‚È¡Ê∑§ , ßZUãŒ˝Ë ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄UË ≈U…∏UʬŸ,¿UÊ≈UʬŸ,, ¬˝◊„U, •ÊÒ⁄Uà ∑§Ê ‡flà ¬˝Œ⁄U ⁄UÄà ¬˝Œ⁄U, ¬È⁄UÊŸÊ ‚ ¬È⁄UÊŸÊ ªÒÁS≈˛U∑§, ÅÊÈŸË•ÊÒ⁄U ’ÊŒË ’ÊflÊ‚Ë⁄U, ‚» Œ ŒÊª, ¬È⁄UÊŸÊ ∑§Áé¡ÿÃ, flÊÿÈÁfl∑§Ê⁄U, ø◊¸⁄UUʪ ßUàÿÊÁŒ–

flÒl ßflË⁄U •Ê‹◊

¬˝Ê× ~ ‚ w ’¡ Ã∑§ ‚¥äÿÊ y ‚ | ’¡ Ã∑§ÂýˆØð·¤ ×æãU w âð w} ÌæÚUè·¤ Ì·¤

Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ —-

àææÎè âð ÂãUÜð Øæ àææÎè ·ð¤ ÕæÎ ¥»ÚU Õ¿ÂÙ ·¤è »ÜÌè âð ×ÎæüÙæ Ìæ·¤Ì ÕÕæüÎ ãUæð ¿é·¤è ãñ Ìæð ¥æÁ ãUè ç×Üð´Ð

ŒflÊπÊŸÊ ⁄UÁflflÊ⁄U ∞fl¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U∑§Ê èÊË πÈ‹Ê ⁄U„UÃÊ „Ò–

¡◊‡Êº¬È⁄U (Á⁄U¬Ù≈¸U⁄U)—•ÙÁ«U∏‚Ê ≈UŸËÄflÊß≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§ËªÿË ¬Ífl˸ ˇÊòÊ ≈UŸËÄflÊß≈U¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ë◊Á„U‹Ê ≈UŸËÄflÊß≈U ≈UË◊ Ÿ‡ÊÊŸºÊ⁄U ¬˝ºº‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄U¡Ã¬º∑§ ¬⁄U •¬ŸÊ ∑§é¡Ê ¡◊ÊÿÊ.∑§≈UÊŸ ◊¥ wx Á‚¢Ã’⁄U ‚ ‹∑§⁄U wzÁ‚â’⁄U Ã∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ¬ÈM§· ≈UË◊Ÿ ÷Ë •ë¿UÊ π‹ ÁºπÊà „ÈU∞∑§Ê¢Sÿ ¬º∑§ ¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’⁄U„UË. Á◊Ä‚ «U’‹ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§◊Ù„Uê◊º ‚Ê„U’ •ı⁄U ‚ÙŸË ∑ȧ◊Ê⁄UË∑§Ë ¡Ù«∏UË »§Êߟ‹ ◊¥ ’¢ªÊ‹ ∑§Ë¡Ù«∏UË ‚ „UÊ⁄U∑§⁄U ⁄U¡Ã ¬º∑§¡Ëß ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„UË.¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹∑§⁄U ‹Ù≈UˤÊÊ⁄Uπ¢«U ≈UË◊ ∑§Ê •Ê¡ ªÙ¬Ê‹

◊Һʟ ◊¥ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ ßSÃ∑§’Ê‹Á∑§ÿÊ ªÿÊ. ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ¤ÊÊ⁄Uπ¢«US≈U≈U ≈UŸËÄflÊß≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ∞‚ •Ê⁄U Á⁄U¡flË(¿Ué’Ÿ), ‚Áøfl •‹Ë ⁄U¡ÊπÊŸ, ∑§Ù·ÊäÿˇÊ πȇÊ˸º ◊¥„UºË,ŸÊª‡fl⁄U ⁄UÊfl, •Ê‚◊ ◊„U◊ͺ, flÊ߸•ÊŸ¢º ⁄UÊfl, ◊Ë©U¡ ¡◊Ê¢ ,•◊⁄U¡Ëà Á◊üÊ fl ŸÿÊ¡ •„U◊º©U¬ÁSÕà Õ.

ÅðUÙè�ßæ§ÅU ÅUè× ·¤æ àææÙ¼æÚU Âý¼àæüÙ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄ (Á⁄U¬Ê≈¸U⁄U) —ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ∑§ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ‚ŒSÿ ‚„U ¤ÊÊ◊È◊Ê Á¡‹Ê ‚Á◊ÁÃ∑§ ©U¬ÊäÿˇÊ ⁄UÊ◊‹Ê‹ ◊Èá«UÊŸÁ‹Ã ªÊ¢fl ◊¥ ∑§⁄U◊Ê ¬fl¸ ∑§•fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã »È§≈U’ÊÚ‹¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ ¬È⁄US∑§ÊÃ⁄U ÁflÃ⁄UáÊ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¢ º‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‚’ÙÁœÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ ∑§Ë ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Êπ‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∞∑§ ’«∏UÊ•ÊÿÙ¡Ÿ „ÒU. ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷ÈflŸE⁄U ◊„UÃÊ◊ı¡¡Íº. ©UŸ∑§ ‚ÊÕ ¤ÊÊ◊È◊Ê∑§Œ˝Ëÿ ‚Á◊Áà ∑§ ‚Áøfl ‚„U•ÊŒÊ¥‹Ÿ∑§Ê⁄UË ŸÃÊ ÷ÈflŸE⁄U◊„UÃÊ ,¬¥‚‚ ‚„U ¬˝π¥«U ‚Á◊ÁÃ∑§ •äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ , ¬¥‚‚¬Ê¥«¥U⁄UÊ◊ ‚Ê◊Ê«U ÷Ë ÁflÁ‡ÊDU

•ÁÕÁà ∑§ M§¬ ◊ ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ .ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÈÅÿ M§¬ Ÿ≈Ufl⁄U◊Èá«UÊ , M§ß¸UŒÊ‚ ◊Èá«UÊ ,•◊⁄UÁ‚¥„U◊Èá«UÊ ,•¡ÿ ◊Èá«UÊ ,‚Ê◊Ê ◊Èá«UÊ,⁄UÊ¡‡Ê ◊Èá«UÊ ,Á’cáÊÈ ◊Èá«UÊ,⁄UÊÁ„Uà ¬˝äÊÊŸ , ⁄UÊÁ„Uà ◊Èá«UÊ,‚ʪ⁄U ◊Èá«UÊ ,‡Ê¥∑§⁄U ◊Èá«UÊ ,‚ÊŸÍ

◊Èá«UÊ ,‡ÿÊ◊ «UÊ¥Áª‹ ⁄‘U‹ Á‚„U∑ȧê„UÊ⁄U ªáÊ‡Ê ◊Èá«UÊ ,’¥‚à ◊Èá«UÊ,‚È⁄‘UãŒ˝ ‚Ê◊Ê«U ,ŒÊ¥‚Ê⁄U ∑§Êê’⁄UÊ߸U,‚È⁄‘U‡Ê ◊Èá«UÊ ‚◊à ∑§Ê»§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ.

≈UË◊¥ „ÈU߸ ¬È⁄US∑ΧÃ

ø∑˝§äÊ⁄U¬È⁄U ¬˝π¥«U ∑§ ŸÁ‹Ãʪʥfl ◊ ∑§⁄U◊Ê ¬fl¸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ‚◊à øÊ⁄U Ÿê’⁄U Ã∑§ SÕÊŸ¬ÊŸ flÊ‹ ≈UË◊Ê¥ ∑§Ê øÊ⁄U πS‚ËŒ∑§⁄U ¬ÈS∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬À‚ ßU¥Á«UÿÊ Á‹Á◊≈U«U«Uʪʥ«UË„U ˛ŒÍ‚⁄UÊ SÕÊŸ ◊ÊÒà ‚≈U∑§⁄UÊŸ flÊ‹ ∞◊’Ë‚Ë ◊Ê⁄UÊ«UË„U,ÃË‚⁄UÊ SÕÊŸ ◊¥ ÃÈ⁄UÊ◊«UË„U fl øÃÈÕ¸SÕÊŸ ◊Èá«UÊ ’Œ‚¸ ŸÁ‹ÃÊ ⁄U„UÊ .ÿ„U¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊Èá«UÊ ’Œ‚¸ ŸÁ‹ÃÊ ∑§Ë•ÊÒ⁄U ‚ ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§•äÿˇÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ , ‚ÁøflŸ≈Ufl⁄U ◊Èá«UÊ fl ©U¬ÊäÿˇÊ M§ßUŒÊ‚◊Èá«UÊ „ÒU ¡’Á∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UËáÊË ◊wy ‚ŒSÿ „ÒU ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê ‚¥øÊ‹Ÿ¡ÿ⁄UÊ◊ ◊Èá«UÊ Ÿ Á∑§ÿÊ .

•ÊÁºàÿ¬È⁄U— flÊ߸∑§∞‚߸ë¿UʬÈ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ xÆ Á‚â’⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù vv flË¥ ¡Áâº˝ŸÊÕ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ ≈UÊÚ»§Ë ∞∑§Áºfl‚Ëÿ»È§≈U’ÊÚ‹ ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ•ÊÁºàÿ¬È⁄U ºÙ ÁSÕà ߸ë¿UʬÈ⁄U»È§≈U’ÊÚ‹ ◊Һʟ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU.ß‚◊¥ v{ ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹¥ªË.≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U {ÆÆÆ,

Áº˜flÃËÿ zÆÆÆ, ÃÎÃËÿ xÆÆÆ∞fl¢ øÃÈÕ¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ L§¬ ◊¥wÆÆÆ L§¬ÿÊ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU. π‹◊¥ ¬˝fl‡Ê ‡ÊÈÀ∑§ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á⁄¢U∑ȧ ¡⁄‘UÄ‚ ¬Ùߢ≈,U ÁŸÿ⁄U«UË∞flË ∞Ÿ•Êß≈UË ª≈U ¬⁄U ‚¢¬∑¸§Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU. ÿ„U¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§‚ºSÿÙ¥ Ÿ ºË „ÒU.

·¤ÚU×æ ·¤Â ÂÚU ÂËâ §¢çÇUØæ ÇUæ»æð´ÇUèãU ·¤æ ·¤�Áæ

°·¤ç¼ßâèØ Èé¤ÅUÕæòÜU x® ·¤ô

¡◊‡Êº¬È⁄U— ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ⁄UÙ‹ ’ÊÚ‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ¡•Ê⁄U«UË≈UÊ≈UÊ S¬Ù≈U‚¸ ∑§Ê¢å‹Ä‚ ◊¥ ¡ÍÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹⁄UÊÚ‹ ’ÊÚ‹ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªÿË„ÒU. øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈Ÿ ≈UÊ≈UÊ S≈UË‹∑§ flË¬Ë ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ. ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ◊¥ÿ„U •¬Ÿ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ „Ò. xÆ Ã∑§ Á‚¢Ã’⁄U Ã∑§•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë ß‚ π‹ ◊¥ ∑ȧ‹v{ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ ÷ʪ ‹ªË. ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈U ∑§ ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¿UàÃË‚ª…∏U ∑§Ù ∑§⁄U‹ ∑§ „UÊÕÙ¥ w-Æ ‚ „UÊ⁄U∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ. fl„UË¥ ¬¢¡Ê’◊„U⁄UÊc≈U ∑§Ê ◊È∑§Ê’Ê‹ ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U πà◊„ÈUÿ. ’ÊÁ‹∑§Ê flª¸ ◊¥ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ∑§Ù ¬„U‹◊È∑§Ê’‹ ◊¥ „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ.

ÁêçÙØÚU ÚUôÜ ÕæòÜ¿ñ´çÂØÙçàæ àæéL¤

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ∑§⁄Uà ‚¢¡Ëfl ¬ÊÚ‹

∑§Ù‹¢’Ù— ∑¢§ªÊM ª¥º’Ê¡Ê¥ ∑§Ë ∑§‚Ë „È߸ ª¥º’Ê¡Ë•ı⁄ ˇÊòÊ⁄ˇÊáÊ ∑§ •Êª ’À‹’Ê¡ ©ê◊˺ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§Ÿ„Ë¥ π‹ ‚∑§ •ı⁄ ‹ªÊÃÊ⁄ Áfl∑§≈ Áª⁄à ⁄„Ÿ ∑§∑§Ê⁄áÊ ≈Ë◊ ߢÁ«ÿÊ ≈Ë-wÆ Áfl≥fl ∑§¬ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥ª˝È¬-ºÙ ∑§ ºÍ‚⁄ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ¡Ëà ∑§ Á‹∞ vyv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄π ¬Ê߸.„⁄»§Ÿ◊ı‹Êß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ Ÿ ‚flʸÁœ∑§ xv ⁄ŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄Ëπ‹Ë.¡’Á∑§ ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ Ÿ w{ ⁄Ÿ ( v~ ª¥º, y øı∑§Ê)fl •Ê⁄ •Á≥flŸ Ÿ ŸÊ’ʺ v{ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.¬Ê¢ø ª¥º’Ê¡Ê¥∑§ ‚ÊÕ ©Ã⁄ ÷Ê⁄à Ÿ wÆ •Ùfl⁄ ◊¥ ‚Êà Áfl∑§≈ ¬⁄vyÆ ⁄Ÿ ’ŸÊ∞.‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ Ÿ ÃËŸ ¡’Á∑§ ¬Ò≈ ∑§®◊‚ºÙ Áfl∑§≈ ÁŸ∑§Ê‹.flË⁄¥º˝ ‚„flʪ ∑§Ù •Ê¡ ∑§ ◊Òø ∑§Á‹∞ ≈Ë◊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄ ¡„Ë⁄ πÊŸ flÁ»§⁄∑§Ë ª¥º’Ê¡ •Ê⁄ •Á≥flŸ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄ Á‹ÿʪÿÊ „Ò.ª˝È¬ SÃ⁄ ¬⁄ ºÙŸÊ¥ ≈Ë◊¥ •¡ÿ ⁄„Ë „Ò¥.ºÙŸÊ¥ Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ª˝È¬ ◊¥ ‚⁄Ê„ŸËÿ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄ ¬Í⁄•¢∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ȭ⁄-•ÊΔ ◊¥ ¬„È¢øË¥ ÕË.ª˝È¬-∞ ◊¥÷Ê⁄à Ÿ •¬Ÿ ¬„‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ∑§Ùwx ⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ.ºÍ‚⁄ ◊Òø ÷Ê⁄à Ÿ ߢNjҥ« ∑§Ù ~Æ⁄ŸÊ¥ ‚ „⁄ÊÿÊ ÕÊ.ª˝È¬-’Ë ◊¥ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ flS≈ߢ«Ë¡•ı⁄ •Êÿ⁄‹Ò¥« ∑§Ù ¬≈πŸË ºË ÕË–

¥æòSÅþðçÜØæ ·ð¤ âæ×Ùð vyv ÚÙæð´ ·¤æ ÜÿØS∑§Ù⁄U ’Ù«¸U

÷Ê⁄Uà vyÆ/|ªıÃ◊ ª¢÷Ë⁄ ⁄Ÿ •Ê©≈ v|, ß⁄»§ÊŸ ¬ΔÊŸ ∑§ÊÚ≈

∑Ò§◊MŸ √„Êß≈ ’ÙÀ« flÊ≈‚Ÿ xv, Áfl⁄Ê≈ ∑§Ù„‹Ë ∑§ÊÚ≈

«ÒÁŸÿ‹ Á∑˝§ÁS≈ÿŸ ’ÙÀ« ∑§®◊‚ vz, ÿÈfl⁄Ê¡ ®‚„

∑§ÊÚ≈ ◊Ò∑§Ä‚fl‹ ’ÙÀ« flÊ≈‚Ÿ }, ⁄ÙÁ„à ‡Ê◊ʸ ’ÙÀ«

S≈Ê∑¸§ v , ‚È⁄‡Ê ⁄ÒŸÊ ∑§ÊÚ≈ ◊Ò∑§Ä‚fl‹ ’ÙÀ« flÊ≈‚Ÿ

w{ , ◊„¥º˝ ®‚„ œıŸË ∑§ÊÚ≈ ’Ò‹Ë ’ÙÀ« ∑§®◊‚ vz,

⁄Áflø¢º˝Ÿ •Á≥flŸ ŸÊ’ʺ v{, „⁄÷¡Ÿ ®‚„ ŸÊ’ʺ

v, •ÁÃÁ⁄∏Äà vÆ, ∑ȧ‹ S∑§Ù⁄ vyÆ/| (wÆ) ⁄Ÿ

⁄≈ |.ÆÆ, Áfl∑§≈ ¬ÃŸ wv/v (x), z{/w

(|.w),|Æ/x (vÆ.v), |y/z (vv.v), vx|/|

(v~.x), ª¥º’Ê¡Ë-

Ç‹Ÿ ◊Ò∑§Ä‚fl‹ w-Æ-vv-Æ

¬Ò≈ ∑§®◊‚ y-Æ-v{-w

Á◊‡Ê‹ S≈Ê∑¸§ y-Æ-w|-v

‡ÊŸ flÊ≈‚Ÿ y-Æ-xy-x

«ÒÁŸÿ‹ Á∑˝§ÁS≈ÿŸ w-Æ-v~-Æ

’˝Ò« „ÊÚª y-Æ-w~-Æ

Page 11: Saturday 29.09.12

çßçßχÊÁŸflÊ⁄U, w~ Á‚â’⁄U wÆvw 11

«Ê∑§∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Ê¢ÃËÿ•Áœfl‡ÊŸ ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥

ߢºı⁄ — ⁄ÊC˛Ëÿ «Ê∑§ ∑§◊¸øÊ⁄Ë‚¢ÉÊ flª¸ ‚Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê ¬Á⁄◊á«‹∑§Ê wvflÊ¢ ºÙ Áºfl‚Ëÿ ¬˝Ê¢ÃËÿ•Áœfl‡ÊŸ xÆ Á‚Ãê’⁄ ‚ÇflÊÁ‹ÿ⁄ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ¡ÊÿªÊ. ‚¢ÉÊ ∑§ ¬˝Ê¢ÃËÿ¬Á⁄◊á«‹ ‚Áøfl ¬˝„‹Êº¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‚ê◊‹Ÿ ◊¥ «Ê∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄ÿÊ¥ ∑§ËÁflÁ÷㟠‚◊SÿÊ•Ê¥ ¬⁄ ÁfløÊ⁄∑§⁄ ÁŸáʸÿ Á‹ÿ ¡Êÿ¥ª. ‚ê◊‹Ÿ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË«Ë.Á∑§‡ÊŸ⁄Êfl ◊„Ê‚Áøfl Ÿ‡ÊŸ‹∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ •ÊÚ»§ ¬ÙS≈‹∞ꬋÊ߸¡ flª¸ „Ùª¥. ‚ê◊‹Ÿ ◊¥‚flÊÁŸflÎûÊÊ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ‚◊Ê⁄Ù„ ∞fl¢ πÈ‹Ê •Áœfl‡ÊŸ xÆÁ‚â’⁄ ∑§Ù „ÙªÊ ∞fl¢ Æv•Ä≈Í’⁄ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄øøʸ ∞fl¢ ÁŸáʸÿ ∑§ ‚ÊÕÁmflÊÁ·¸∑§ øÈŸÊfl ÷Ë ‚ê¬ãŸ „Ê¥ª.

flÎm ¬%Ë ∑§Ë „àÿÊ ¬ÁÃ

ÉÊÊÿ‹, ª¢÷Ë⁄U’ÒÃÍ‹ — ’ÈÃÒ‹ Á¡‹Ê

◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‚ •ÊΔ Á∑§‹Ù◊Ë≈⁄ºÍ⁄ ÁSÕà ‚Ê∑§Êº„Ë ªÊ¢fl ◊¥ ∞∑§flÎh ◊Á„‹Ê •ı⁄ ©‚∑§ ¬Áà ¬⁄‚Ùà flQ§ •ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ù mÊ⁄ʬ˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ „◊‹Ê ∑§⁄ ÁºÿÊÁ¡‚◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ „Ë◊ıà „Ù ªß¸ •ı⁄ ©‚∑§Ê ¬Áê¢÷Ë⁄ M¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿÊ.¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄‚Ê∑§Êº„Ë ªÊ¢fl ◊¥ ⁄„Ÿ flÊ‹◊ÊÿÊ⁄Ê◊ ÿʺfl ∞fl¢ ©Ÿ∑§Ë ¬Á%¬Ê¢øÙ ’Ê߸ ∑§‹ ⁄Êà ÉÊ⁄ ◊¥ ‚Ù∞„È∞ Õ. ß‚ ºı⁄ÊŸ „◊‹ÊflÊ⁄Ê¥ ŸÉÊ⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄ ¬Ê¢øÙ’Ê߸ ¬⁄ œÊ⁄ºÊ⁄ „ÁÕÿÊ⁄ ‚ flÊ⁄∑§⁄ŸÊ ‡ÊÈM ∑§⁄ ÁºÿÊ Á¡‚‚©‚∑§Ë ◊ı∑§ ¬⁄ ◊ıà „Ù ªß¸.•ôÊÊà „◊‹Êfl⁄Ê¥ Ÿ flÎm ◊Á„‹Ê∑§ ¬Áà ¬⁄ ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊÁ¡‚‚ Á‚⁄ ∞fl¢ ¬ËΔ ◊¥ ª¢÷Ë⁄øÙ≈ •Ê߸ „Ò. ©‚ ª¢÷Ë⁄ „Ê‹Ã◊¥ Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ. ¬ÈÁ‹‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë¡Ê¢ø ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.

Ÿı∑§Ê „ʺ‚ ◊¥ ‹ª÷ª

xÆ ‹Ùª ‹Ê¬ÃÊ¡∑§ÊÃʸ — ߢ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥

∞∑§ ’«Ë ŸÊfl •ı⁄ ≈Ò¥∑§⁄ ∑§’Ëø ≈Ä∑§⁄ ◊¥ •ÊΔ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë◊ıà „Ù ªÿË •ı⁄ ‹ª÷ª xÆ‹Ùª •’ ÷Ë ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥.ß‚„ʺ‚ ◊¥ wÆ| ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù‚È⁄ÁˇÊà ’øÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò.¬Á≥ø◊Ë ¡ÊflÊ mˬ ∑§ ◊⁄∑§’¢º⁄ªÊ„ ‚ ‚È◊ÊòÊÊ mˬ ¡ÊÂ◊ÿ ∑§∞◊’„ÈªÊ ¡ÊÿÊ ŸÊfl≈Ò¥∑§⁄ ‚ ≈∑§⁄Ê ªÿË. ß‚ ŸÊfl¬⁄ ∑§ß¸ ≈˛∑§. ∑§Ê⁄ •ı⁄◊Ù≈⁄‚ÊßÁ∑§‹ ‹º Õ.¡’ ŸÊfl≈∑§⁄Ê߸ ÃÙ ∑§ß¸ ‹Ùª •¬ŸËªÊÁ«ÿÊ¥ ◊¥ ’ÒΔ Õ. ◊ÈÅÿ’øÊfl∑§◊˸ ‚Òº⁄ ⁄„◊ÊŸ ¡ÊÿÊŸ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „ʺ‚ ∑§ ÃË‚⁄ÁºŸ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ’øŸ ∑§Ë ©ê◊˺Ÿ„Ë¥¢ „Ò ‹Á∑§Ÿ ©Ÿ∑§ ‡ÊflÊ¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê •’ ÷Ë ¡Ê⁄Ë „Ò. „ʺ‚∑§ flQ§ ŸÊfl ¬⁄ ‹ª÷ª |}ªÊÁ«ÿÊ¢ ÕË¥. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ß¢«ÙŸÁ‡ÊÿÊ v|ÆÆÆ ‚ ÷Ë•Áœ∑§ mˬʥ ∑§Ê ‚◊Í„ „Ò •ı⁄ÿ„Ê¢ ∑§Ë wy ∑§⁄Ù« •Ê’ÊºË ßŸmˬʥ ¬⁄ »Ò§‹Ë „Ò.

∞‹∞Ÿ≈Ë ∑§Ù Á◊‹

v|yy ∑§⁄Ù«∏ ∑§ •Ê«¸⁄◊È¢’߸ — ÁŸ◊ʸáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë

∑¢§¬ŸË ∞‹ ∞¥« ≈Ë ∑¢S≈˛Ä‡ÊŸ ∑§ÙÁ‚Ãê’⁄ ◊Ê„ ◊¥ v|yy ∑§⁄Ù«L§¬∞ ◊ÍÀÿ ∑§ Ÿÿ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄Ë•Ê«¸⁄ Á◊‹ „Ò¥. ’Êê’ ‡Êÿ⁄’Ê¡Ê⁄ ∑§Ù ÷¡Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ◊¥∑¢§¬ŸË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©‚∑§ËÁ’®À«Ç‚ ∞¢« »Ò§Ä≈˛Ë¡ •Ê߸‚Ë∑§Ù ¬˝ÁÃÁDà «fl‹¬‚¸ ‚ vxxv∑§⁄Ù« L§¬∞ ∑§ •Ê«¸⁄ Á◊‹ „Ò¥.ÿ„ •Ê«¸⁄ ◊È¢’߸. øãŸß¸ •ı⁄’¥ª‹Í⁄ ◊¥ Á⁄„Êÿ‡ÊË ≈Êfl⁄ ’ŸÊŸ∑§ Á‹∞ „Ò¥. ∑¢§¬ŸË ∑§Ù yvx∑§⁄Ù« L§¬∞ ∑§ •Ê«¸⁄ ≈˛Ê¢‚Á◊‡ÊŸ‹Ê߸Ÿ, ’ÁÀ∑§ ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ⁄π⁄πÊfl •ı⁄ ¡‹ ∞fl¢ ◊‹ √ÿÿŸ‚¢‡ÊÙœŸ ˇÊòÊ ‚ ÷Ë ¬˝Êåà „È∞ „Ò¥.

•Ÿ¢Ã ¬⁄ ’¢º ⁄„Ê

ÁºÀ‹Ë ‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë

‚⁄ʸ»§Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡ •Ÿ¢ÃøÃȺ¸‡ÊË ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄’¢º ⁄„Ê. ‚⁄ʸ»§Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁºÀ‹Ë ◊¥ •Ÿ¢ÃøÃȺ¸‡ÊË ∑§Ê àÿÙ„Ê⁄ •Ê¡ „Ë◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ß‚ fl¡„ ‚’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ’¢º ⁄„Ê.„Ê‹Ê¢Á∑§ º‡Ê ∑§ •ãÿ Á„S‚Ê¥ ◊¥ÿ„ àÿÙ„Ê⁄ ∑§‹ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê „Ò.

‚¢ÁˇÊåÃ

„ʡˬÈ⁄ ◊¥ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ‚

ºÙ ’ëøÊ¥ ∑§Ë ◊ıÄʡˬÈ⁄ — Á’„Ê⁄ ◊¥ flÒ‡ÊÊ‹Ë

Á¡‹ ∑§ „ʡˬÈ⁄ ¬˝π¢« ∑§‚„ºÈÀ‹Ê¬È⁄ ªÊ¢fl ∑§ ºÙ’ÁëøÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¡ «ÊÿÁ⁄ÿÊ ‚◊ıà „Ù ªÿË. •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄∑§ ‚ÍòÊÊ¥Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚„ºÈÀ‹Ê¬È⁄ªÊ¢fl ∑§ ºÙ ’ÁëøÿÊ¥ ∑È¢§ÃË •ı⁄©‚∑§Ë ’„Ÿ ∑§Ê¡‹ ∑§Ù‹ªÊÃÊ⁄ „Ù ⁄„Ë ©À≈Ë/ºSà ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ∑§ ’ʺ ‚º⁄•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊÕÊ ¡„Ê¢ ß‹Ê¡ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥ •Ê¡ºÙŸÊ¥ ∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË.

’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥

ºÙ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ Áª⁄çÃÊ⁄’ÁÃÿÊ — Á’„Ê⁄ ◊¥ ¬Á≥ø◊

ø¢¬Ê⁄áÊ Á¡‹ ∑§ ÷ª„Ê ÕÊŸÊˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§ ‚ÊÕ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Ÿ ∑§•Ê⁄Ù¬ ◊¥ ºÙ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ‚ÈŸË‹ ∑ȧ◊Ê⁄ ŸÊÿ∑§Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹∑§ ÷ª„Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ¡éºËªÊ¢fl ∑§Ë ∞∑§ ◊Á„‹Ê ∑§‹ ⁄ÊÃ≈˛Ÿ ‚ ©Ã⁄ ∑§⁄ •¬Ÿ ªÊ¢fl ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’‹Õ⁄ øı∑§ ∑§ ‚◊ˬ’‚ ∑§Ê ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë ÕË. ß‚ºı⁄ÊŸ ÁŸÿÁ◊à ª≥à ¬⁄ ÁŸ∑§‹¬ÈÁ‹‚ ¡◊ʺÊ⁄ ‹ˇ◊áÊ∑ȧ‡ÊflÊ„Ê ÃÕÊ „Ù◊ªÊ«¸ ∑§Ê¡flÊŸ üÊË ŸÊ⁄ÊÿáÊ ¬Ê¢« ◊Á„‹Ê∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ. üÊË ŸÊÿ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃÁ◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ¡◊ʺÊ⁄ ÃÕÊ„Ù◊ªÊ«¸ ∑§ ¡flÊŸ ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. •Ê⁄٬ˬÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§Ë¡Ê ⁄„Ë „Ò.

ŸÄ‚‹Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ©⁄Ê¢fl

Ÿ •Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ«„⁄Ë •ÊÚŸ ‚ÙŸ — Á’„Ê⁄

◊¥ ⁄Ù„ÃÊ‚ Á¡‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§‚◊ˇÊ ◊Ê•ÙflÊºË ∑§ ∑§_⁄©ª˝flÊºË ¬˝∑§Ê‡Ê ©⁄Ê¢fl Ÿ•Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§◊Ê•ÙflÊºË ¬˝∑§Ê‡Ê ©⁄Ê¢fl Ÿ•Ê¡ ‚È’„ ⁄Ù„ÃÊ‚ ∑§ ¬ÈÁ‹‚•œËˇÊ∑§ ◊ŸÈ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§‚◊ˇÊ •Êà◊‚◊¬¸áÊ ∑§⁄ ÁºÿÊ.

⁄Êÿ»§‹ ÁºπÊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù «⁄ÊÿÊπªÁ«∏UÿÊ — Á’„Ê⁄ ∑§

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ ‚ȇÊÊ‚Ÿ∑§Ë ©ã„Ë¥ ∑§ ¬Ê≈˸ Ÿ ¡◊∑§⁄œÁÖ¡ÿÊ¢ ©«∏ÊßZ. ∑§„Ê ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù„◊ •¬Ÿ Ã⁄Ë∑§ ‚ ∑¢§≈˛Ù‹ ∑§⁄¥ª.ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ¬Ê≈˸ ‚ ¡ºÿÍ ∑§ ŸÃÊ⁄áÊflË⁄ ÿʺfl Ÿ πªÁ«∏ÿÊ ◊¥◊ÈÅÿ◊¢òÊË ŸËÃË‡Ê ∑§Ë ‚÷Ê ◊¥ „Ë•Ê◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÷Ë«∏ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§Ë ⁄Êÿ»§‹ ¿ËŸ∑§⁄ „flÊ ◊¥‹„⁄Ê߸. ©ã„Ê¥Ÿ ÷Ë«∏ ∑§Ù œ◊∑§ËºÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄ •Ê¬ ‹Ùª‡Êʢà Ÿ„Ë¥ ⁄„¥ª ÃÙ „◊ •¬ŸÃ⁄Ë∑§ ‚ ¬‡Ê •Ê∞¢ª. ŸËÃË‡Ê ∑§Ëÿ„ ‚÷Ë Á’„Ê⁄ ∑§ πªÁ«∏ÿÊ ◊¥ø‹ ⁄„Ë ÕË. ¡«ËÿÍ ŸÃÊ•Ê¥ Ÿß‚¬⁄ ‚»§Ê߸ ºË „Ò Á∑§ ‹ÙªÊ¥ Ÿ

◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ÊÕ •÷º˝ √ÿfl„Ê⁄Á∑§ÿÊ ÕÊ Ã÷Ë ⁄áÊflË⁄ ∑§Ù ∞‚Ê∑§º◊ ©ΔÊŸÊ ¬«∏Ê. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÷Ë«∏ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ⁄πŸ ∑§Á‹∞ ⁄áÊ’Ë⁄ Ÿ «⁄ÊŸ ∑§ Á‹∞Á‚»¸§ ∞‚Ê Á∑§ÿÊ. ôÊÊà „Ù Á∑§⁄Êÿ»§‹ ‹„⁄ÊŸ flÊ‹ ŸÃÊ ⁄áÊ’Ë⁄∑§Ë ¬%Ë πªÁ«∏ÿÊ ‚ ¡«ËÿÍÁflœÊÿ∑§ „Ò¥. ©œ⁄ Áfl¬ˇÊË ŸÃÊ•Ê¥Ÿ ¡«ËÿÍ ŸÃÊ ∑§ ß‚ ∑Χàÿ ¬⁄ÃËπË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿQ§ ∑§Ë „Ò.Á’„Ê⁄ ∑§ „Ë ∞∑§ ŸÃÊ ⁄Ê◊ ∑Χ¬Ê‹Ÿ •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ŸËÃË‡Ê Á‚»¸§‚ȇÊÊ‚Ÿ ∑§Ê …Ê¥ª ∑§⁄à „Ò¥. ∑Χ¬Ê‹Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’ ‚ ¡«ËÿÍ ‚⁄∑§Ê⁄•ÊÿË „Ò ©ã„Ë¥ ∑§ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ËªÈ¢«ÊªºË¸ ø‹ ⁄„Ë „Ò.

ŸËÃË‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ªÈ¢«ÊªºË¸

•ÊflºŸÊ¥ ∑§Ê „Ù •ıø∑§

ÁŸ⁄ˡÊáÊ — ‚Ë∞◊

‚„⁄‚Ê — Á’„Ê⁄ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸËÃË‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄ Ÿ ‹Ù∑§ ‚flÊ•Áœ∑§Ê⁄ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬˝ÊåÄٟ flÊ‹ •ÊflºŸÊ¥ ∑§ ÁŸc¬ÊºŸ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê •ıø∑§ ÁŸ⁄ˡÊáÊ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ÁŸº¸‡Ê Á¡‹ÊÁœ∑§ÊÁ⁄ÿÊ¥∑§Ù ÁºÿÊ „Ò.

“∑§◊ „UÊ ⁄„Ë ŸËÃˇÊ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ”÷ʪ‹¬È⁄ — Á’„Ê⁄ Áfl‚ ∑§

¬Ífl¸ •äÿˇÊ •ı⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ flÁ⁄DŸÃÊ ‚ºÊŸ¢º ®‚„ Ÿ •Ê¡ ∑§„Ê Á∑§⁄ÊÖÿ ◊¥ ‚flÊZªËáÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ºÊflÊ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë Ÿ¡⁄◊¥ Ã¡Ë ‚ ÉÊ≈ÃË ¡Ê ⁄„Ë „Ò. üÊË®‚„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ∑§ ÁflÁ÷ãŸÁ„S‚Ê¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ •Áœ∑§Ê⁄ÿÊòÊÊ ∑§ ºı⁄ÊŸ „Ù ⁄„ „¢ªÊ◊Ê¥ ‚ÿ„ ‚ÊÁ’à „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ •Ê◊¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø üÊË ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§Ë‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ πà◊ „Ù ªÿË „Ò.◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ∑§ÁÕà ‚ȇÊÊ‚Ÿ ‚¡ŸÃÊ ŸÊπÈ‡Ê „Ò •ı⁄ •’ ¬Á⁄fløŸøÊ„ÃË „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃˇʇÊÊ‚Ÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ¡ŸÃÊ ◊¥ á˂ •‚¢ÃÙ· ’…∏ ⁄„Ê „Ò •ı⁄ fl

‚«∏∑§ ¬⁄ ©Ã⁄ •Êÿ „Ò¥. ∑§Ê¢ª˝‚ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŸËÃˇʇÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊¥ ¡„Ê¢ ⁄ÊÖÿ ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ’ÊÁœÃ „È•Ê „Ò. fl„Ë¥•»§‚⁄‡ÊÊ„Ë ’‹ªÊ◊ „Ù ªÿË „Ò.¡ŸÃÊ ∑§Ë •ÊflÊ¡ •ı⁄ ©Ÿ∑§•Áœ∑§Ê⁄Ê¥ ∑§Ù ∑ȧø‹Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄ÊÖÿ ◊¥ √ÿÊåÃÁflÁ÷㟠Öfl‹¢Ã ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§‚◊ʜʟ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ‚⁄∑§Ê⁄»§‹ „Ù øÈ∑§Ë „Ò.

¥çÙØ¢ç˜æÌ Õâ Ùð Àã Üô»æð´·¤æ Úæñ´¼æ, ¿æÚ ·¤è ×õÌ

¿¬⁄Ê — ¿¬⁄Ê-◊‡Ê⁄π ◊ÈÅÿ◊ʪ¸ ¬⁄ Ÿª⁄Ê ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •Ê¡∞∑§ á ⁄çÃÊ⁄ ’‚ Ÿ ¿„‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ⁄ÊÒ¥º «Ê‹Ê Á¡‚◊¥∞∑§ ◊Á„‹Ê ‚◊à øÊ⁄ ‹ÙªÊ¥∑§Ë ◊ıà „Ù ªÿË. ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿÿ„Ê¢ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§◊‡Ê⁄π ‚ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄¿¬⁄Ê •Ê ⁄„Ë ’‚ Ÿ Ÿª⁄Ê’Ê¡Ê⁄ ∑§ ‚◊ˬ ¿„ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù⁄ÊÒ¥º ÁºÿÊ. ß‚ ºÈÉʸ≈ŸÊ ◊¥ ∞∑§◊Á„‹Ê, ∞∑§ ’ëøË ÃÕÊ ºÙ•ãÿ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄„Ë ◊ıà „Ù ªÿË ¡’Á∑§ ºÙ •ãÿª¢÷Ë⁄ M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªÿ.ÉÊ≈ŸÊ ∑§ ’ʺ øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ¿Ù«∏∑§⁄ ◊ı∑§ ¬⁄ ‚ »§⁄Ê⁄ „ÙªÿÊ. ‚ÍòÊÊ ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ù SÕÊŸËÿ •S¬ÃÊ‹◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò.

ªÿÊ — ¬Ífl¸ ◊äÿ ⁄‹fl ∑§ ªÿÊ ¡¢Ä‡ÊŸ ¬⁄ π«∏Ëvwx~| •¬ ªÿÊ-ŸÿË ÁºÀ‹Ë ◊„Ê’ÙœË ∞Ä‚¬˝◊ ◊¥ ’◊„ÙŸ ∑§Ë •»§flÊ„ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÕÙ«∏Ë º⁄ ∑§ Á‹∞ S≈‡ÊŸ¬Á⁄‚⁄ ◊¥ •»§⁄Ê-û§⁄ËU ◊ø ªÿË. ⁄‹ ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ÿ„Ê¢’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÊ«∏Ë ÿÊ«¸ ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄ ŸÿË ÁºÀ‹Ë ¡ÊŸ ∑§Á‹∞ å‹≈»§Ê◊¸ ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ ¬⁄ π«∏Ë ÕË. ß‚Ë ºı⁄ÊŸ ∞∑§ÿÊòÊË Ÿ ‡ÊÿŸÿÊŸ üÊáÊË ∑§ ∑§Ùø ‚¢ÅÿÊ ∞‚ z ∑§‡ÊıøÊ‹ÿ ◊¥ ’◊ „ÙŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄‹ ÕÊŸÊ ∑§Ù ºË. ‚ÍòÊÊ¥

Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ʺ ’◊ÁŸ⁄Ùœ∑§ ºSÃÊ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ¬„È¢øÊ ÃÕÊ ¡Ê¢ø ∑˝§ ∑˝§◊ ◊¥ ÿ„’Êà ‚Ê◊Ÿ •ÊÿË Á∑§ Á∑§‚Ë √ÿÁQ§ Ÿ ‡Ê⁄Ê⁄Ãfl‡Êå‹ÊÁS≈∑§ ∑§ ÕÒ‹ ◊¥ ⁄S‚Ë •ı⁄ å‹ÊÁS≈∑§ ∑§Ë ’Ù˕ʬ‚ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§⁄ ∞∑§ ¬Ò∑§≈ ◊¥ ⁄π ºË ÕË. ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ’◊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ◊„¡ •»§flÊ„ ÁŸ∑§‹Ë. „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚ºı⁄ÊŸ ≈˛Ÿ ∑§⁄Ë’ yÆ Á◊Ÿ≈ Ã∑§ π«∏Ë ⁄„Ë •ı⁄ ¬Í⁄Ë ªÊ«∏Ë∑§Ë ËʇÊË ∑§ ’ʺ ß‚ ªãÃ√ÿ ∑§ Á‹∞ ⁄flÊŸÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ.

◊„Ê’ÙœË ∞Ä‚¬˝‚ ◊¥ ’◊ ∑§Ë •»§flÊ„

ÒâÚ·¤æÚ ·¤×ôçÇÅè ÕôÇôZ ·¤æð âàæQ¤ ÕÙæØð»èÓ

’¥ª‹Í⁄ — ∑§ãº˝Ëÿ flÊÁáÊÖÿ∞fl¢ ©lÙª ⁄ÊÖÿ ◊¢òÊËÖÿÙÁÃ⁄ÊÁºàÿ ®‚ÁœÿÊ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ º‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ©à¬ÊºŸ ∑§Ù’…∏ÊflÊ ºŸ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ‚÷Ë ∑§◊ÙÁ«≈Ë ’Ù«¸ ∑§Ù ÷Ë‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò.üÊË ®‚ÁœÿÊ Ÿ ∑§‹ ⁄Êà ÿ„Ê¢∑§ŸÊ¸≈∑§ å‹Ê¢≈‚¸ ∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ ∑§ËflÊÁ·¸∑§ ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄ÄÈÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ‚„∑§Ê⁄Ë ‚Á◊ÁÃÿÊ¥•ı⁄ å‹Ê¢≈‡ÊŸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ¬ÈŸ— ’ʪflÊŸË

S∑§Ë◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ºŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§’ʪflÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ üÊÁ◊∑§Ê¥ ∑§Ë∑§◊Ë ∑§ ◊gŸ¡⁄ ß‚ ¬⁄Á‚»Á˝§Ê‡ÊÊ¥ ∑§ Á‹∞ ªÁΔà ºÙ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§Ë Á⁄¬Ù≈ÙZ ¬⁄ ÷Ë‚⁄∑§Ê⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ’ʪflÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ‡ÊÙœ∑§Ù ÷Ë ’…ÊflÊ ÁºÿÊ ¡ÊÿªÊ. ß‚ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ ◊ÍÀÿ ÁSÕ⁄ÃÊ ∑§Ù·

¬Ë∞‚∞»§ ∑§Ë SÕʬŸÊ ¬⁄ ÷ËÁfløÊ⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê ∑§Ë ºÙ ¬˝◊Èπ‚¢SÕÊ•Ê¥ Ÿ º‡Ê ∑§ ∑§◊ÙÁ«≈Ë’Ù«ÙZ ∑§Ê ‚‡ÊQ§ ’ŸÊŸ ∑§Ëfl∑§Ê‹Ã ∑§Ë „Ò. üÊË ®‚ÁœÿÊ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§ÊçË ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ¬ÈŸ— ’ʪflÊŸË ÿÙ¡ŸÊ‡ÊÈM ∑§Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ù©à¬Êº∑§Ê¥ ∑§Ê ’„Ã⁄ ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥Á◊‹Ê. º‡Ê ◊¥ ß‚Ë ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§ÊçË ©à¬ÊºŸ ’…ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò •ı⁄ ÷Áflcÿ ◊¥ º‡Ê ∞fl¢ ºÈÁŸÿÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬Í⁄Ë ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË.©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ‚„∑§Ê⁄Ë ∑§ÊçË©à¬Êº∑§Ê¥ •ı⁄ ∑§Ê»§Ë ’ʪflÊŸË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚∑§Ê ‹Ê÷ ºŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò.

Œ‡Ê ◊¥ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ê

’…∏UÊflÊ ŒŸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§⁄UªË ◊ŒŒ — Á‚¢ÁœÿÊ

°È¤Çè¥æ§ü ·ð¤ â×ÍüÙ ×ð´ °âô¿ñ×·¤æ ÚæCþèØ Áæ»M¤·¤Ìæ ¥çÖØæÙ

ŸÿË ÁºÀ‹Ë — ©lÙª ‚¢ªΔŸ∞‚ÊøÒ◊ Ÿ º‡Ê ∑§ πȺ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ˇÊòÊ ◊¥ ¬˝àÿˇÊ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§Ë‚⁄∑§Ê⁄Ë •ŸÈ◊Áà ∑§ çÿʺʥ ∑§ ¬˝ÁÕÊ◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§⁄Ÿ∑§ Á‹∞ ⁄UÊCÔ˛U√ÿÊ¬Ë •Á÷ÿÊŸ Á⁄≈‹ß¢Á«ÿÊ, ∞«flÊ¢≈« »§Ê◊¸‚ ∞¢«∑¢§Öÿ◊‚¸, ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „Ò.•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ •Ê¡ ÿ„Ê¢flÊÁáÊÖÿ ∞¢fl ©lÙª ◊¢òÊË •ÊŸ¢ºÁ⁄¬Ë≈ •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ. ß‚◊ı∑§ ¬⁄ ∞‚ÙøÒ◊ ∑§ •äÿˇÊ⁄Ê¡∑ȧ◊Ê⁄ œÍà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©g≥ÿ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§ »§ÊÿºÊ¥ ∑§ ¬˝ÁÕÊ◊ ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄ ‚ ’ÃÊŸÊ„Ò. ©ã„¥ ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚

⁄Ù¡ªÊ⁄ ∑§ •fl‚⁄ ¬ÒºÊ „Ê¥ª¥.Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ∑§ ªÊ¢flÙ Ã∑§ ¬„È¢øŸ‚ ∑ΧÁ· ©¬¡ ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ◊¥ ∑§◊Ë•Ê∞ªË. Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ù ©Ÿ∑§Ë ©¬¡∑§ ’„Ã⁄ ºÊ◊ Á◊‹ ‚∑¥§ª. ¿Ù≈ËÁ∑§⁄ÊŸÊ ºÈ∑§ÊŸÊ¥ ∑§Ù ’«Ë Áflº‡ÊË∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ Á⁄≈‹ S≈Ù⁄Ê¥ ‚ Á∑§‚ËÃ⁄„ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ. üÊËœÍà Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∞»§«Ë•Ê߸ ∑§»§ÊÿºÊ¥ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞∞‚ÙøÒ◊ Ÿ •¬Ÿ º‚ ¬Ífl¸ •äÿˇÊÊ¥∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ’ŸÊÿË „Ò. ÿ„‚Á◊Áà ∞‚ÙøÒ◊ ∑§Ë xÆÆ ˇÊòÊËÿ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄ º‡Ê ÷⁄◊¥ ‹ÙªÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∞»§«UË•Ê߸ ¬⁄ÁflSÃÊ⁄ ‚ øøʸ ∑§⁄ªË •ı⁄ ©ã„¥ß‚∑§ »§ÊÿŒÊ¥ ‚ •flªÃ ∑§⁄Ê∞ªË.

ßÁÄ‹å‚ ∑§⁄ªË vÆÆ

∑§⁄Ù«∏ ∑§Ê ÁŸfl‡ÊŸÿË ÁºÀ‹Ë — ªg ’ŸÊŸ flÊ‹Ë

•◊Á⁄∑§Ë ∑¢§¬ŸË ßÁÄ‹å‚ߢ≈⁄Ÿ‡ÊŸ‹ Ÿ ÷Ê⁄à ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ÁflSÃÊ⁄ ¬⁄ •ª‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ vÆÆ∑§⁄Ù« M¬ÿ ÁŸfl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò. ∑¢§¬ŸË Ÿ •Ê¡ ÿ„Ê¢¡Ê⁄Ë ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬Ê¢ø„¡Ê⁄ ∑§⁄Ù« M¬ÿ ∑§ ÷Ê⁄ÃËÿ ªgÊ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞©‚Ÿ ©ûÊ⁄Ê㛮 ∑§ M§º˝¬È⁄ ◊¥ ∞∑§‚¢ÿ¢òÊ ’ŸÊÿÊ „Ò Á¡‚∑§Ë ˇÊ◊ÃÊzÆÆ ªg ¬˝Áà ÁºŸ „Ò. ∑¢§¬ŸË •÷Ë©ûÊ⁄ ÷Ê⁄à ¬⁄ äÿÊŸ ∑§Áãº˝Ã ∑§⁄⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª‹ ºÙ fl·ÙZ ◊¥ ¬Í⁄º‡Ê ◊¥ ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄ ∑§⁄ªË. ∑¢§¬ŸË Ÿß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Äà vÆÆ ∑§⁄Ù«M¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ¬ÈáÊ ’¥ª‹Í⁄•ı⁄ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ ÁŸ◊ʸáÊ ‚¢ÿ¢òÊ‹ªÊÿ ¡Êÿ¥ª.

◊È¢’߸ — flÊ„Ÿ,∞»§∞◊‚Ë¡Ë •ı⁄ œÊÃÈ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§‡Êÿ⁄Ê¥ ◊¥ ¡’⁄ºSà Á‹flÊ‹Ë ‚ ’¢’߸ ‡Êÿ⁄ ’Ê¡Ê⁄ ∑§Ê‚¥‚Ä‚ v}x •¢∑§ ◊¡’Íà „Ù∑§⁄ ’¢º „È•Ê. ∑§Ê⁄Ù’Ê⁄∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ w{~ •¢∑§Ê¥ ∑§Ë ’…∏à „ÊÁ‚‹ ∑§⁄ŸflÊ‹Ê ‚¥‚Ä‚ ß‚ á ’…∏à ∑§Ù ∑§Êÿ◊ Ÿ ⁄π ‚∑§Ê•ı⁄ v}x.wy •¢∑§ ™§¬⁄ v},|{w.|y ∑§ SÃ⁄ ¬⁄ ’¢º„È•Ê. fl„Ë¥, Ÿ‡ÊŸ‹ S≈ÊÚ∑§ ∞Ä‚ø¥¡ ∑§Ê ÁŸç≈Ë ÷Ëzx.}Æ •¢∑§ ∑§Ë ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ z,|ÆÆ ∑§ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§

SÃ⁄ ∑§Ù ¬Ê⁄ ∑§⁄à „È∞ z,|Æx.xÆ •¢∑§ ¬⁄ ¬„È¢ø ªÿÊ.’˝Ù∑§⁄Ê¥ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŸËÁêà ‚ÈœÊ⁄Ê¥ ‚ ÁŸfl‡Ê’…∏ªÊ •ı⁄ •ÊÁÕ¸∑§ flÎÁh º⁄ ◊¥ Ã¡Ë •Ê∞ªË, ß‚©ê◊˺ ◊¥ Áflº‡ÊË ÁŸfl‡Ê ’…∏ ⁄„Ê „Ò Á¡‚‚ ’Ê¡Ê⁄ ø…∏⁄„Ê „Ò. ‚¥‚Ä‚ vx Á‚â’⁄ ∑§ ’ʺ ‚ y.| ¬˝ÁÇÊà Ã∑§◊¡’Íà „Ù øÈ∑§Ê „Ò. ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ vx •ªSà ∑§Ù «Ë¡‹∑§ ºÊ◊ ’…∏Ê∞ Õ. ‚¥‚Ä‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ xÆ ◊¥ ‚ wz∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§ ‡Êÿ⁄ ’…∏à ∑§ ‚ÊÕ ’¢º „È∞.

‚¥‚Ä‚ v}x •¢∑§ ø…∏∑§⁄ „È•Ê ’¢º

Øðç¼ØéÚŒÂæ Ùð ç·¤Øæ ·¤æ¢»ýðâ ·¤æ »é‡æ»æÙ∑§ŸÊ¸≈∑§ — ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË

’Ë∞‚ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄à „È∞ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ÁŸÁߪ«∑§⁄Ë •ı⁄ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÊ¥Á‹ÿÊ. „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ‚Í⁄¡∑È¢§« ◊¥ ø‹ ⁄„÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ (÷Ê¡¬Ê) ⁄ÊC˛Ëÿ

∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄áÊË ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§ •¢ÁÃ◊ ÁºŸ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ù ’Ë∞‚ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ¬Ê≈˸‹Ë«⁄‡Êˬ ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ÷Ê¡¬Ê ∑§

◊¢ø ‚ ©ã„Ê¥Ÿ πÈ‹•Ê◊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ÃÊ⁄Ë»§Ê¥ ∑§¬È‹ ’Ê¢œ Áº∞. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§„Ê, ¬¢Á«Ã Ÿ„M ‚

‹∑§⁄ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¢œË Ã∑§ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ŸÃÎàflŸ ¡Ù ÷Ë flÊºÊ ¬Ê≈˸ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ Á∑§ÿÊ

©‚ ¬Í⁄Ê Á∑§ÿÊ. ÿ ∞∑§ ’„Èà ’«∏ʪÈáÊ „Ò.∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ ∑§„Ê,•≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË ∑§¡◊ÊŸ Ã∑§ ’Ë¡¬Ë ◊¥ ÷Ë ÿ„Ë

„È•Ê. ‹Á∑§Ÿ •’ Ÿ„Ë¥. ª∏ı⁄Ë’ „ÒÁ∑§ ÷˝CÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄Ù¬ ‹ªŸ ∑§ ’ʺ

÷Ê¡¬Ê „Ê߸∑§◊ÊŸ Ÿ ©ã„¥ ‚Ë∞◊ ¬º ‚ „≈Ê ÁºÿÊ ÕÊ. ß‚∑§ ’ʺ flÙ ºÙ’Ê⁄Ê‚Ë∞◊ ÿÊ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿß‚◊¥ flÙ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄„. ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ ¬Ê≈˸ ¬˝◊Èπ ÁŸÁß ª«∑§⁄Ë ∑§ ’Ê⁄ ◊¥ ∑§„ÊÁ∑§ flÙ ÷Ê·áÊ ÃÙ ’«∏Ë ’«∏Ë ºÃ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ∑§⁄ŸË ∑ȧ¿ ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò. ÿÁºÿÈ⁄å¬ÊŸ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ∑§„ ÁºÿÊ Á∑§ ©ã„¥ •ª‹Ë ’Ê⁄ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡¬Ë∑§Ë ¡M⁄à Ÿ„Ë¥ „Ò. ©ã„Ê¥Ÿ ∑§ŸÊ¸≈∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ÷ËÃ⁄ ‚¢‡Êÿ ¬ÒºÊ ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ª«∑§⁄Ë ∑§Ù Á¡ê◊ºÊ⁄ Δ„⁄ÊÿÊ. ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê Ÿ flÁ⁄D ŸÃÊ ‹Ê‹∑ΧcáÊ •Ê«flÊáÊËÃ∑§ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’ŇÊÊ •ı⁄ ©Ÿ ¬⁄ ’¢ª‹ı⁄ (ºÁˇÊáÊ) ∑§ ‚Ê¢‚º •ı⁄ ¬Ê≈˸◊„Ê‚Áøfl ∞ø∞Ÿ •Ÿ¢Ã ∑ȧ◊Ê⁄ ∑§ ߇ÊÊ⁄Ê¥ ¬⁄ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê •Ê⁄Ù¬ ‹ªÊÿÊ.

ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ á Á∑§ÿÊ •Á÷ÿÊŸ∑§ŸÊ¸≈∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË •ı⁄ ¬º ∑§ ºÊflºÊ⁄ ’Ë ∞‚ ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê

‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù •¬Ÿ ŸÃÊ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ •Á÷ÿÊŸ á ∑§⁄ ÁºÿÊ.ÿÁºÿÈ⁄å¬Ê ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ù ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢òÊË ‚Ë ∞◊ ©ºÊ‚Ë∑§ •ÊflÊ‚ ¬⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë •ı⁄ ÉÊ≈ŸÊ∑˝§◊Ê¥ •ı⁄ ¡ªºË‡Ê ‡Ê^Ê⁄◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÊŸ flÊ‹ ∑§ ∞‚ ߸⁄å¬Ê ∑§ ©ûÊ⁄ÊÁœ∑§Ê⁄Ë ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ù‹∑§⁄ ¬Ê≈˸ „Ê߸∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‚Ùø ¬⁄ ÷Ë øøʸ ∑§Ë.

÷Ê¡¬Ê ‡Ê◊¸‚Ê⁄U

¼ô ÌS·¤Ú vv ¨�ßÅÜ ¥ßñÏÇôÇæ ¿êÚæ ·ð¤ âæÍ ç»Ú�ÌæÚ

◊¢º‚ı⁄ — ◊¢º‚ı⁄ Á¡‹ ∑§Á¬¬ÀÿÊ ◊¢«Ë ÕÊŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ◊¥¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙ ÃS∑§⁄Ù ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ ∞∑§ «¢¬⁄ ∑§Ù vv ®Äfl≈‹ •flÒœ«Ù«Ê øÍ⁄ ∑§ ‚ÊÕ ¡åà ∑§⁄ Á‹ÿÊ•ı⁄ •Ê’∑§Ê⁄Ë Áfl÷ʪ Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄‹Êß‚¥‚ »§Ë‚ ¡◊Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ ∑§⁄ŸflÊ‹ «Ù«Ê øÍ⁄Ê ∑§Ê⁄Ù’ÊÁ⁄ÿÊ¥ ¬⁄Á‡Ê∑¢§¡Ê ∑§‚à „È∞ ©Ÿ∑§ xxªÙºÊ◊Ê¥ ∑§Ù ‚Ë‹ ∑§⁄ ÁºÿÊ. ¬ÈÁ‹‚‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ ◊ÈπÁ’⁄ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ¬⁄ ∑§‹ ⁄Êà ∑§Ù Á¬¬ÀÿÊ ◊¢«Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ ∑§ ŸË◊ø.◊„Í ◊Ê¢ª¸ ¬⁄ ¬ÈÁ‹‚ ŸÉÊ⁄Ê’¢ºË ∑§⁄ ◊¢º‚ı⁄ ‚ •Ê ⁄„ «¢¬⁄∑§Ù ⁄Ù∑§ ∑§⁄ ËʇÊË ‹Ë. ËʇÊË ◊¥«¢¬⁄ ◊¥ ⁄πÊ vv ®Äfl≈‹ ~xÁ∑§‹Ùª˝Ê◊ «Ù«Ê øÍ⁄Ê ÁŸ∑§‹Ê.¬ÈÁ‹‚ Ÿ «¢¬⁄ ∑§Ù ¡åà ∑§⁄ ©‚◊¥‚flÊ⁄ ¡Êfl⁄Ê ÁŸflÊ‚Ë fl‚Ë◊ πÊŸ◊fl •ı⁄ ◊„»Í§¡ πÊ¢ ◊fl ∑§ÙÁª⁄çÃÊ⁄ ∑§⁄ Á‹ÿÊ.

»§Êߟ‹Ë ‚ŸË ∑§Ù Á◊‹ ªÿÊ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄•ÊÁπ∑§Ê⁄ ∑§ŸÊ«Ê߸ ¬ÙŸ¸ S≈Ê⁄ ‚ŸË Á‹ÿÙŸ ∑§Ù ◊È¢’߸ ◊¥ Á∑§⁄Ê∞ ∑§Ê

ÉÊ⁄ Á◊‹ ªÿÊ „Ò. „Ê‹ „Ë ◊¥ •Ê߸ π’⁄Ê¥ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ‚Ù‚Êÿ≈Ë¡ ‚ŸË ∑§Ù ÉÊ⁄ ºŸ ‚Á„øÁ∑§øÊ ⁄„Ë „Ò. fl„Ë¥ •’ ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§»§Êߟ‹Ë ‚ŸË ∑§Ù •¬Ÿ ‚¬ŸÊ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄ Á◊‹ªÿÊ „Ò. ‚ŸË Ÿ ©Ÿ ‚÷Ë π’⁄Ê¥ ∑§Ù ’∑§flÊ‚’ÃÊà „È∞ ◊Êß∑˝§Ù é‹ÊÚÁªª ‚Êß≈ Á≈˜fl≈⁄ ¬⁄

Á≈˜fl≈ Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚ ◊È¢’߸ ∑§ •¢œ⁄Ë,‹Ùπ¢«flÊ‹Ê ß‹Ê∑§ ◊¥ ÉÊ⁄ Á◊‹ ªÿÊ„Ò. ‚ŸË Ÿ Á‹πÊ Á∑§ ¡’ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ …Í¢…

⁄„Ë ÕË Ã’ ◊⁄Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊÿ„ ÕË Á∑§ ◊È¤Ê ∞‚Ê ÉÊ⁄ Á◊‹ ¡„Ê¢

◊⁄Ë ‚ç≈Ë „Ù. ◊È¤Ê ∞‚ SÕÊŸ ∑§Ë¡M⁄à ÕË Á¡‚ ◊Ò¥ ÉÊ⁄ ∑§„ ‚∑Í¢§ ŸÊ Á∑§ „Ê©‚. ‚ÊÕ „Ë Á‹πÊ ◊Ò¥•Ä≈Í’⁄ ◊¥ flʬ‚ ‹ı≈Ÿ ¬⁄ Ÿ∞ ÉÊ⁄ ◊¥ Á‡Êç≈ ∑§M¢ªË.

Á’„Ê⁄ ¡Êÿ¥ªË «≈˸ ª‹¸ ÁfllÊ ’Ê‹ŸÁ»§À◊ Áº «≈˸ Á¬B⁄ »§◊ ’ÊÚ‹ËflÈ« •ºÊ∑§Ê⁄Ê ÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ¡ŸÃÊ

∑§Ù ¡ÊªM∑§ ∑§⁄Ÿ Á’„Ê⁄ ¡Ê∞¢ªË.’ÊÚ‹ËflÈ« •ºÊ∑§Ê⁄Ê •ı⁄ Sflë¿ÃÊ ºÍÃÁfllÊ ’Ê‹Ÿ ¡ŸÃÊ ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§¬˝Áà ¡ÊªM∑§ÃÊ »Ò§‹ÊŸ ∑§ ◊∑§‚º ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§‚◊ʬŸ ∑§ ◊ı∑§ ¬⁄ v~ Ÿfl¢’⁄∑§Ù Á’„Ê⁄ ∑§ ’ÁÃÿÊÁ¡‹ ◊¥ „Ê¥ªË. ◊„Ê⁄ÊC˛∑§ flœÊ¸ Á¡‹ ∑§‚flʪ˝Ê◊ ‚ ÃËŸ •Qͧ’⁄∑§Ù ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ Á‹∞•ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ºı⁄ÊŸ •Ê¡ ÁfllÊ Ÿ ∑§„Ê,ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ ∑§ •ÊÁπ⁄Ëø⁄áÊ ◊¥ v~ Ÿfl¢’⁄ ∑§Ù ◊Ò¥ Á’„Ê⁄∑§ ’ÁÃÿÊ Á¡‹ ◊¥ ⁄„Í¢ªË. ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∞fl¢ ‡ÊıøÊ‹ÿ ∑§ßSÃ◊Ê‹ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§ ◊∑§‚º ‚ ÁfllÊ Ÿ ÃËŸ ÁflôÊʬŸÁ»§À◊¥ ÷Ë ‡ÊÍ≈ ∑§Ë „Ò¥. Á¡‚∑§Ê ¬˝‚Ê⁄áÊ •Qͧ’⁄ ∑§ ¬„‹ „çà ‚ ⁄Á«ÿÙ∞fl¢ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ¬⁄ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. ÁflôÊʬŸ ◊¥ ÁfllÊ Ÿ ‚¢º‡Ê ÁºÿÊ „ÒÁ∑§ ‡Êıø „Ò ÃÙ ‡ÊıøÊ‹ÿ „Ò. ÁfllÊ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê, ÁŸ◊¸‹ ÷Ê⁄à ÿÊòÊÊ∑§Ê Á„S‚Ê ’Ÿ∑§⁄ ◊Ò¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ ¬˝Áà ‹ÙªÊ¥ ∑§Ù ¡ÊªM∑§ ∑§⁄©Ÿ∑§Ë ‚Ùø ◊¥ ’º‹Êfl ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§M¢ªË.

‡ÊÊºË ∑§Ë ¬˝ÕÊ „È߸ ¬È⁄ÊŸË, Ÿ„Ë¥ ∑§M¢§ªË•Á÷ŸòÊË ◊ÁÀÀ∑§Ê ‡Ê⁄Êflà ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÁflflÊ„ ŸÊ◊∑§ ‚¢SÕÊ

¬È⁄ÊŸË ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò •ı⁄ fl •¬ŸË®¡ºªË ◊¥ ∑§÷Ë ‡ÊÊºË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄¥ªË.◊ÁÀ‹∑§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ, ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ‹ªÃÊÁ∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ‡ÊÊºË ∑§M¢ªË. ∞‚Êß‚Á‹∞ ∑§„ ⁄„Ë „Í¢ ÄÿÊ¥Á∑§ ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ ÿ„ ¬˝ÕÊ ¬È⁄ÊŸË ¬«∏ øÈ∑§Ë „Ò.◊È¤Ê •ÁflflÊÁ„à „ÙŸÊ „Ë ¬‚¢º •Ê ⁄„Ê„Ò. ◊Ò¥ ßß ‚Ê⁄ ¬˝‡Ê¢‚∑§Ê¥ ∑§Ê åÿÊ⁄ •ı⁄‚◊¬¸áÊ ÄÿÊ¥ πÙŸÊ øÊ„Í¢ªË? ◊ÁÀ‹∑§ÊŸ ∑§„Ê, ◊Ò¥Ÿ flÊ∑§ß¸ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚ÙøÊÁ∑§ ◊È¤Ê Á∑§‚ Ã⁄„ ∑§Ê ¬ÈM· øÊÁ„∞.

Ò§³·¤Ò ·¤è âÁæ, ÁæÚè ãô»æ ȤÌßæ?Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — ⁄ÊC˛¬Áà •ÊÁ‚»§ •‹Ë ¡⁄ºÊ⁄Ë ∑§

’≈ Á’‹Êfl‹ ÷È^Ù •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ∑§Ë xz fl·Ë¸ÿÁflº‡Ê ◊¢òÊË Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË πÊ⁄ ∑§ ’Ëø ∑§ÁÕà ß≥∑§∑§Ù ‹∑§⁄ ©Ÿ ¬⁄ »§Ãfl ∑§Ë ËflÊ⁄ ‹≈∑§ ⁄„Ë „Ò.’ʢNjʺ‡ÊË ≈Òé‹ÊÚß« “Áé‹≈˜¡“ Ÿ π’⁄ ºË „Ò Á∑§πÊ⁄ •ı⁄ Á’‹Êfl‹ ∑§Ù “ß≥∑§“ ∑§Ë ‚¡Ê ºË ¡Ê‚∑§ÃË „Ò. ’ʢNjʺ‡Ê ∑§ •π’Ê⁄ “ßûÙ»§Ê∑§“ ∑§ËÁ⁄¬Ù≈¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ºÃ „È∞ Á‹πÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑ȧ¿∑§^⁄¬¢ÕË ßS‹Ê◊Ë ª˝È¬ Á„ŸÊ •ı⁄ ¬ÊÁ∑SÃÊŸ ¬Ë¬À‚¬Ê≈˸ (¬Ë¬Ë¬Ë) ∑§ øÿ⁄◊ÒŸ Á’‹Êfl‹ ÷È^Ù ∑§Áπ‹Ê»§ »§ÃflÊ ¡Ê⁄Ë ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄Ë ◊¥ „Ò¥. Á⁄¬Ù≈¸◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ¡⁄ºÊ⁄Ë ß‚ ¬Í⁄ ◊Ê◊‹ ‚ „Ù ⁄„Ë’ºŸÊ◊Ë ‚ ’„º ¬⁄‡ÊÊŸ „Ò¥. πÊ‚∑§⁄ Á’‹Êfl‹ ∑§Áπ‹Ê»§ »§ÃflÊ ¡Ê⁄Ë „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Ÿ ©ã„¥ ’øÒŸ∑§⁄ ÁºÿÊ „Ò. •ª⁄ »§ÃflÊ ¡Ê⁄Ë „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ¬Ë¬Ë¬Ë‚⁄∑§Ê⁄ •ı⁄ ◊ÈÁ≥∑§‹ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò. Á⁄¬Ù≈¸ ◊¥

∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ¡⁄ºÊ⁄Ë ß‚ “’ºŸÊ◊Ë“ ∑§ ’ʺ πÊ⁄∑§Ë Áflº‡Ê ◊¢òÊË ¬º ‚ ¿È^Ë ÷Ë ∑§⁄ ‚∑§Ã „Ò¥.ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ≈Òé‹ÊÚß« Ÿ ¬„‹ π’⁄ ºË ÕË Á∑§Á’‹Êfl‹, Á„ŸÊ ⁄é’ÊŸË ‚ ‡ÊÊºË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë Á¡º ¬⁄•«∏ „Ò¥. ß‚∑§Ë fl¡„ ‚ Á’‹Êfl‹ •ı⁄ ©Ÿ∑§ Á¬ÃÊ¡⁄ºÊ⁄Ë ∑§ ’Ëø ßÊfl ¬ÒºÊ „Ù ªÿÊ „Ò. π’⁄ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ ÕÊ Á∑§ Á’‹Êfl‹ ‚ ‡ÊÊºË ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á„ŸÊ÷Ë •¬Ÿ •⁄’¬Áà ¬Áà Á»§⁄Ù¡ ªÈ‹¡Ê⁄ ∑§Ù ËÊ∑§ºŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥.

Á’‹Êfl‹ fl Á„UŸÊ ¬˝∑§⁄UáÊ

Õ¼×æàææð´ Ùð z ·¤ÚôǸ L¤ÂØðâð ÖÚè °ÅUè°× ßñÙ ÜêÅè

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§ËÁ«»¥§‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ „ÁÕÿÊ⁄’¢º’º◊ʇÊÊ¥ Ÿ ÁºŸº„Ê«∏ z ∑§⁄Ù«∏L§¬ÿÊ¥ ‚ ÷⁄Ë ∞≈Ë∞◊ flÒŸ ‹Í≈ ‹Ë.’º◊ʇÊÊ¥ Ÿ Áfl⁄Ùœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ªÊ«¸∑§Ù ªÙ‹Ë ◊Ê⁄ ºË. ªÊ«¸ ∑§Ë „ʋßʡÈ∑§ „Ò •ı⁄ ©‚ „ÊÚÁS¬≈‹ ◊¥÷Ã˸ ∑§⁄ÊÿÊ ªÿÊ „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ªÊ«¸∑§ ‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò.¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ’º◊ʇÊÊ¥ Ÿ÷⁄Ë ºÙ¬„⁄ ÷Ë«∏÷Ê«∏ flÊ‹Ë Á«»¥§‚∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊Ê∑¸§≈ ◊¥ ß‚ flÊ⁄ºÊà ∑§Ù•¢¡Ê◊ ÁºÿÊ. “÷“÷“ ’Ò¥∑§ ∑§Ë∞≈Ë∞◊ flÒŸ ∑§Ù ‹Í≈Ÿ ∑§ Á‹∞’º◊ʇÊÊ¥ Ÿ •¢œÊœÈ¢œ ªÙ‹Ë’Ê⁄Ë∑§Ë. ß‚ ºı⁄ÊŸ ∞∑§ ªÊ«¸ ∑§Ù ªÙ‹Ë

‹ª ªß¸. ß‚∑§ ’ʺ ’º◊ʇÊ∞≈Ë∞◊ flÒŸ ‹∑§⁄ ÷ʪ ª∞. ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ flÒŸ ◊¥ z ∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ„Ò¥. ‹Í≈ ∑§Ë ß‚ flÊ⁄ºÊà ∑§Ù •¢¡Ê◊ºŸ ∑§ Á‹∞ ’º◊Ê‡Ê ªÊ«∏Ë ¬⁄‚flÊ⁄ „Ù∑§⁄ •Ê∞ Õ. ‹Í≈ ∑§ ’ʺfl„ •¬ŸË ªÊ«∏Ë fl„Ë¥ ¿Ù«∏∑§⁄ ÷ʪª∞. ÿ„ ªÊ«∏Ë „Á⁄ÿÊáÊÊ Ÿ¢’⁄ ∑§Ë’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ¬ÈÁ‹‚ ’º◊ʇÊÊ¥∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ¡È≈Ë „Ò. ªÊ«¸ ∑§‚ÊÁÕÿÊ¥ ‚ ’º◊ʇÊÊ¥ ∑§ „ÈÁ‹∞ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ‹Ë ¡Ê ⁄„Ë „Ò. ‹Í≈ ∑§Ëß‚ flÊ⁄ºÊà ‚ ÁºÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë‚È⁄ˇÊÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¬Ù‹ ÷Ë πÈ‹ªß¸ „Ò. Á«»¥§‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ∑§Ê ÿ„ß‹Ê∑§Ê ’„º √ÿSà ߋÊ∑§Ê „Ò.

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ — ◊ÈÁS‹◊ ¡ªÃ ◊¥ Áfl⁄Ùœ ∑§Ê∑§Ê⁄áÊ ‚◊¤ÊË ¡ÊŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ∑§ÁÕà ßS‹Ê◊ Áfl⁄ÙœËÁ»§À◊ ∑§ ¬˝«˜ÿÍ‚⁄ ŸÊ∑§ı‹Ê ’Ò‚‹ ŸÊ∑§ı‹Ê ∑§Ù Áª⁄çÃÊ⁄∑§⁄ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò. Á»§À◊ ¬˝«˜ÿÍ‚⁄ ∑§Ë Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§Ë‚ÍøŸÊ ‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ∑§ •≈Êڟ˸ •ÊÚÁ»§‚ Ÿ ºË.•◊Á⁄∑§Ë •≈Êڟ˸ ∑§ •ÊÚÁ»§‚ ∑§ ÕÙ◊ ◊˝Ù¡∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ,“◊Ò¥ ©Ÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC ∑§⁄ ‚∑§ÃÊ „Í¢. ©ã„¥

‹ÊÚ‚ ∞¥Á¡Á‹‚ ∑§Ë ‚¢ÉÊËÿ •ºÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ„Ò.“ ß‚∑§ •Êª ©ã„Ê¥Ÿ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë Ÿ„Ë¥ ºË. ‚¢ÉÊËÿ•ºÊ‹Ã ∑§ ºSÃÊfl¡ ‚Ë‹’¢º „ÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄áÊ ÿ„ •÷Ë‚Ê»§ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ ¬˝«˜ÿÍ‚⁄ ∑§Ù ∑§ıŸ ‚Ë•ºÊ‹Ã ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ. SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ëπ’⁄Ê¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, Á»§À◊∑§Ê⁄ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥§‚ ∑§¡Á⁄∞ •ºÊ‹Ã ◊¥ ¬‡ÊË ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ÕË.

§SÜæ× çßÚôÏè çȤË× ·¤æ ÂýÇ÷ØêâÚ ¥ÚðSÅ·¤æ¢Çæ ·¤è ‹ØæçØ·¤ çãÚæâÌ vw ¥Qê¤ÕÚ Ì·¤ ÕɸèŸß¸ ÁºÀ‹Ë — ÁºÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ºÊ‹Ã Ÿ „Á⁄ÿÊáÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ◊¢òÊË

ªÙ¬Ê‹ ∑§Ê¢«Ê ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã vw •Qͧ’⁄ Ã∑§ ’…∏Ê ºË. ◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈Ÿ◊Á¡S≈˛≈ ¡‚¡Ëà ∑§ı⁄ Ÿ ø∑§ ’Ê©ã‚ ∑§ vy ‚Ê‹ ¬È⁄ÊŸ ◊Ê◊‹ ◊¥•ºÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ ’øŸ ‚ ¡È«∏ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ê¢«Ê ∑§Ë ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄ʂú٠„çà ∑§ Á‹∞ ’…∏Ê ºË. ªı⁄Ë’ „Ò Á∑§ ∑§Ê¢«Ê ªËÁÃ∑§Ê ‡Ê◊ʸ •Êà◊„àÿÊ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë Áª⁄çÃÊ⁄ „Ò¥. •ºÊ‹ÃË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ‚ ’øŸ ‚ ¡È«∏ ß‚ ◊Ê◊‹◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ Á„⁄Ê‚Ã ∑§Ë •flÁœ ‚◊Êåà „ÙŸ ∑§ ’ʺ ∑§Ê¢«Ê ∑§Ù◊≈˛Ù¬ÙÁ‹≈Ÿ ◊Á¡S≈˛≈ ¡‚¡Ëà ∑§ı⁄ ∑§ ‚◊ˇÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ.

Page 12: Saturday 29.09.12

� ¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊Ⱥ˝∑§ ∞fl¢ SflÊ◊Ë ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ªÃ mÊ⁄UUÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ ¬ÊÃÙ ¬Áé‹Á‡Ê¢ª „UÊ©U‚ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U, å‹Ê¢≈U Ÿ¢. - ∞Ÿ∞‚-v}, »§¡-y, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ߢ«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ, •ÊÁŒàÿ¬È⁄U Á¡‹Ê ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê -π⁄U‚ÊflÊ¢ (¤ÊÊ⁄Uπ¢«U) ‚ ◊ÈÁº˝Ã •ı⁄U ¡Ë-vv ∞◊.¬Ë ∑§ÊꬋĂ ◊Ÿ ⁄UÙ«U •ÊÁŒàÿ¬È⁄U, ‚⁄UÊÿ∑§‹Ê-π⁄U‚ÊflÊ¢ ¤ÊÊ⁄Uπ¢«U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. � ¬˝œÊŸ ‚¢¬ÊŒ∑§ — •Á◊ÃÊ÷ Á¬˝ÿŒ‡Ê˸, flÁ⁄UcΔU ‚¢¬ÊŒ∑§ — Á’ŸÙŒ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê⁄UáÊ � ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ Ÿ¢. — JHAHIN/wÆÆ }/wy|w|, »§ÙŸ Ÿ¢. — Æ{z|-wx|x~~~, {yz}yÆy, »Ò§Ä‚ — Æ{z|-wx|x}~~, E-mail : pphpl_ispat @ sify.com

çâÅUè ‡ÊÁŸflÊ⁄UU, w~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw12


Recommended