34
AAUWffiBorros de oceroAcerG plo¡ds
Perf¡l* de ocero
27
cLASTFTCACTON
oi.o8 05 t7 02-16 2L5---------+ €ontcn¡do opror¡ñodo ¿. C er o/o
VALORES NUMERICOS DE LOS METALES
ELEMENTOS (sélecc¡ón)
Densidodcs - Puntos de lu¡ión - Coelicientes de dilotoc¡ón
Siñ- o iolid¡-
ac?"J:
5¡m-P. fus¡ór diloio..
is5:
q q
c,c
AgAI
8oBeB¡
CocdCeCoCrCuFe
l¡KLoL¡M9
NoNh
Al0ñ¡¡¡oOroBorioBerilioB¡5mutoCorbonoGrofitoD¡omonfeColcioCodmioCerioCoboltoCromoCobreHie¡rol¡idioPotoa¡oLonlon¡oLitio\ o.gnesiouoñ9o¡etoMolibdenoiodioN;^h¡^
10,5a7
I 9.33,71l,8s9,7 S
2.253,521,558,616,98,87,18,97,86
22,120,8óó,180,531,f 17,3
l 0,?lo,978.55
35503ó00
8502tl775
1 192r800I 083r 5352143
63826180ó50
12112610
98211 5
961óó0
r 0ó3701
I 283271
0.000 0200,000 0210,000 tl 4
0,000 4r 20,000 0r 3
0,000 0080,000 00r
0,000 t29
0,000 0r 30,000 t070,000 ¡l 70,000 0r 20,004 00ó0,000 081
0,000 0580,000 02ó0,000 0230,000 0050,000 0710,000 007
lNiIP
lPblPrRossb5es¡SnT.ThT¡u
ZnZ¡
Nique[ -
Fó¡foroPlofroPlot¡ñoRodioArglreA nliñonioSelenioSiliciofsioñoTontol¡oTorioT¡ton¡oU ron¡oVonodioTungstenoCincCi¡<onio
8,91,82'
I 1,352l,15
5,02,066,691,52,17,3
| 6,6I 1,2
1,52t8,75,96
19,277,13A\
I 15344
3271769700ll3630217
l4l0
30301827l8t2I 132I 7303380
120I 852
0,000 0l 30,000 I 210,000 0290,000 009
0,000 0ó10,000 0l I0,000 0370,000 0080,000 0230,000 0070,000 0r I0,000 009
0,000 0040,000 02ó0.000 00s
| 3,5 3l.CloroHidró9enoHelio.N¡fró9enoNeonO¡ioeno
259272210249219
Denr¡dod : ñoso un¡dod Je volumen q : JL 197cm , kg/dm I
Eiem- dilotoción térm¡co: Al, d = O,OOOO24, long. L: l20O mm, o!ñenlo temp. l= 60"(Dilor¡ción lineol 1: L'a't = 1200 0,000024 60 = 1,728 mm
Lo¡s¡rud rorol 1., = L + ¡ =.1200 + 1,728 = 1201,728 mm
El cocl¡c da dilor- vol. {o seo cúb¡Gol de lo¡ sólidos. vole v = 3a
E
DENSIDAD - PUNTO FUSION - COEF. DILAT. LINEAL . COEF. CONTRACCION
-
ffill
JI-JUNTO DE FUSION = r€ñpemt{re o rd crdt se fuñde to susroncio (ún¡con€nre ros .uerpos
=t_1E-= hoñoséneos ti€ñ€n su plnro de füs¡ón b¡en defin¡do)
COEFICIENTE=d¡totoc¡ón u¡idod tone. {l ñh, r cm, I m) de sn cue,oo cuondo roDILATACION teñp€.otúro se erevo én ro cLTNEAL c l:.uñ€nt: dc lone.-ton"."ou-.'ro tehpetrafüro x d,veosé er€hpto dc to póqino 3
PRIMERAS MATERTAS (setecc¡ón)
Moteriol 99n¡i¿od-.' ¡10í¡. i
P. fu¡ión'c Moter¡ol :oef. dilofoción
lineql cAceroAcero moldeodoFundición grisAcero rópido lW Z0 Vo)M€tol duro H IConstontonAcero fnvorltS6 Va NilLotón (Ms 60)Bronce de olsninioBro¡ce de olum.moldecdoBronce de erioñoB¡once de plomo(pb Bz 25)Aleoc. de At (At Co M9)Aleoc, de Mg,v{efol blqn.oPfexiglós
. .' l;85 '',. 7,85'.
'''' 7'i!.".t 9.0.... l:1'75
8.898,7 .
8;58,4 .
7,6
', 9,ó. '. 1,5 ,,.2,8
''.,.1,8 .'
7,5...,1A,1,. l-,
r350...r450
r r50... 1250
- 2000: 2000: 1ó00
't450
- 900
: 900
: ó50: 650
300 . . .100
I Atumiñio
I Ploño
I Bronce (de Sn). cobrelCromoI Hierro y ocero
I Acero ol c¡oñoI Acero l¡vo.Acero ol niquelElektroñVidrioOroMetol duro SlConstoñtonMognesioLotón, ploto olenoñoNíquelPlotinoPlexiglórPorcelonoPloto
]
Cinc IEsfoño I
0,000 0230,000 0290,000 0r70,000 002 '
0,000 0t 20,000 0100,000 00t50,000 0't 20,000 0240.000 0080,000 0't40,000 00ó0,000 0r50,000 02ó0,000 0r I0,000 0l 30,000 0090,000 0800,000 0030,000 0r90,0000300,000 023
Alcohol o lSoCEencino o l5oCVitr¡olo orut (10 7o CuSO¡)Aguo o 4o C
0/e.0;1?
lJ1,r,0 '
- 110
0Acctileno o 0,,CAnhídr. corbóD¡.o o O. CA¡re o 0" CPropono o 0o C
l,l7 *g/m3I,90-lg/m'1,29 kgln,2,00 kq/m3
-- 84
-78, 194_43
COEFICIENTE = d¡fe.eñc¡a €ñrre hed¡dos det Dotde (o det modeto) y oe ,cCONTRACTON foñdido €n ¿[os, yo ,otidiricodo, en o¿
MA.TERIAL CONTRACCIONDrN 15il (. s3)
PINTADO DE LOS MODILOS DtN l5l l
{ab'. 53)
F!ñdición sris
l,l "t"
,\' "k2.."!lo't,!; liol'¡ %),:'1"
$üperf. lotales o parcial€sdel modelo
tund. I Ac. I Fund. I Fund.l metal
gr¡s I mold.lmaiea.hesada lioer;
)uper. que no se ¡robo¡oñ,oRstos suov¡zodos
Cobre, estoño, ptono
AI€oc. de c¡nc noldeodotAleac. Al y tg noldeodos
¡üPer. que se Eobo¡dn erla p¡euo moldcodo
I lloyor l-l'o-o..'o-o..'ffi'"-"'.
Zohos de opoyo de piezosslclros del ñodclo ennor3addr €t negro
Zonos poro plocos enfr¡or morcos moñdril
Med. nom.mm Cal.1 a. 1 Cal. 2, 3 ial.1,2 (metal Cdbc¡oi pcrdidoi, ctc.;
lo loyondü correspord¡ehtel 50* 0,5mm
t0,5mm!'l)lf 12
(s. DIN 7l5ll
rc¡onc5 rc.¡. dc túnd50...25( I 1,0 mm Ltstoncs rcle¡c¡ón; .éfuc.,
¡osi pqrtcs dcl modctololor do fondo det ño-élo o sln p¡¡to?, po¡oron 1oy.5 hGg.rs v;250...100( t l,0mm t l,5mm
1000...400( t l,5mm 12,5mm100( *2,0mm f 3,0mm
E
CALOR ESPECIFICO Y DE FUSION - COEF. CONDUCT. TERMICA - POTENCIA CALORIFTCA
Kilocolo¡ís o cohi¡dod du ""1o.
n.."".1. "oñIlffia" oguogron colorío o lo prerión otñ., de l4,S o 15,50 C
- t 000 ccl_ (coloríos grono, colorío)426,81 kgm (equivol. mecón. de lo unidod de cstor
Colorpecífico
;#¡{!ii¡i'iü.s#&.j Co¡tidcd de cotor (kcot, Cot) necesorio poro etevc¡ elldc lo tenperqturo de I k9 de uno su¡tonc¡o
de fu¡ión
Colo¡ de f¡¡ió¡ Conf¡dod de kcol, Col, n"e*.io-po.o poror I k! disrst. o teñp. de fu¡ión del ertodo úlido ol líquidr(en lo solidificoción qredo libre lo n¡jmo co¡tidodde color)
fm'?-1==7;gg
¿a"ffi32r.R::-=.i
loef. co¡ducri6ilídcdtérh¡co
Coef. condoct¡-bilidod térnico
Csnt¡dad d€ Golor(kcol,Col) qu€ posc en uno horo otrovét dé | nt de soperf. de sno su¡tonciq hogto otrosituodo q I n de di¡ioncio, ¡iendo lo C lo dif. delenp€roturc
I Potenciolcolo¡ífico
CuGrpoCalor de
fusión
kcol/kg
;ocf. c0nducttérm. 120kcol/mh "(
Gombustible
PlotoCobrBAluninioNiquelHierroMercurioLotón (Ms 60)Acero ol corbonoHornigónVidrioGrdnito '
Roble (fibro loñgirud.)Boqu€litoAguol,ona do omio¡toLqno de vid¡io
0póo.'tl0,22
ill0,o80,09Qtt.0,2to.10 l
0,1 I.q,3fiit.0.
T
25199170642,A
45
:
(Hielo 79,4)
3ó034019780
96380,310,82,5o,32o,20q500,050,03
AntrocitoHullcLig¡ito (briquerq¡)Coque'metolúr9.Coqúe de de¡til.Mcdero, lecoTurbo, recoCorbó¡ de leñoEenci¡qPetróleoAlcoholAce¡t€ de olqü¡tÉtrAcetile¡oGos de gorógenoOxido de co¡bonoGo¡ de olumbrodo
Tipos de colidod MODELOS DE FUNDICION DtN l51lDepullo de ñodetos (¡gosr; 57)
pr€(is¡ón; ñodero duro::onos descon drñoduro metáli.o
I o, pe¡o s¡n dimddurd net6tic.mold. o mono; mad. chopo -ñold. a mono; mod. pind o obet(
+ Dispullo
oñsdi¡ de¡p
fl - Despuilo
LM"d, no^¡roLl 'u¡trcer de¡P
ffi*/-o*0""'l.üed. nomino4 Pronedior desp
!{odelo¡ ñetólic6Col¡dcd I lTrobd¡odo m€córico todos t6dos
z lT'dbojodo o n6ho, sup€*. de opoyo y d¡liunfd, o háqlind
"Hffi -.¿, ¡ j todo. ñodcto debe. llevor lo cor¡e¡_-a& f9* Pondrente morco de coliddd
AlIUta
mm
nas(a
¡0t0
n.
2th,
35
h,
65
-Jbh.
0l
t50
h.
250 ¡00
- l¡(n
3," 2.' I l' lo'45
E
DtN 1700ó(Gr.49)
DESIGNACION SISTEM^ATICA DE HIERROS Y ACEROS
j,
de lo
Designcción en cosode fundición ALEADA,
< 0,5 '/. S¡l¡cio > 0,5 "/.< 0,8 "/" Mongoneso > O,B ./"< ql "L At o rironio > O,t ./"< 0'26"1" cobrc > O,2S"k
Lc porier.,iftbii$;t*&f#iit12. *ói+ i¡icff
ffitr1Y;por ejen,plo:
st 42
Acero con oB =42 kp/mml
r 'ü¡rribiídt ilo¡ di ÉoiÉrn* Lz. -b*ia#dor¡¡c d¡üusl¡c]il;t. z.
Ac. ol erbono f mientos ol | /¿con 0,35 Eo ClC. Cotidod Z
$iü&sft.i+,s
c35 I croow2Acero de herrc-
Designoción en coso defundición SIN ALEACTON
I2J
4 ñ ;;¡." ;ü' íffd'i;"Á"fit:il#É!ffiiü#l#rtiii. l; t*'{#¡H
íEaC,O,75?al co¡ O,tO Vo C,lSVo C¡,8Volli
lLero laida X r.f. Co¡uf. de Gdrfl¡do 6 C Z.2. linboto ds dG@nfor ol. g.' srübófC W*''dúrn&úb*.iLlr 3.
ediáil&i,+kintúnórctdrls! ¿.
15Cr3 I XtOCTNitBBol Cr <onl Ac. ol Cr_Ni
Apl¡coble poro cc.¡égúñ DIN t6t3,1629,1652
t7t00
A lo. oc. conte-n¡éndopocoPySse les oñad€ uh.K, p. €i. CK 35
Wl : cdlidod IW2: col¡dod 2
W3: Col¡d.d 3
l{S: Flnes epec..ec¡ente {verdo
En oc. o {rnd. deol€oc¡ón clto:El € eh c€ntés¡mcs yoleo.iones €¡ sü ver-dode.o o/o
GS-52 ac. mord€odo.on
, oB=52 kplññ,GS-C2J ac. holdeodo
.on o,25 o/o cGS-55(ró Ac. ñ. o.55 o/o
Cy t,5 o/o Cr
GG-18 ¡tn¿. gr¡r consa= lSkp/mm?
GGK- F. eris .oq{¡ilo6GZ- F. ei¡s centr¡f.
Z=fünd. .e¡rrif.
Gl'l-25 F. duro 25 mñ.profund, dwe:6
Glt.95 con gs o/o ¿ur. s¡o'.Uno cif.o h6sto 5O.epr&eñh profun_d¡ddd d€ dur. sob.e50, duréro Shoie
'GlW"35 F. ñor. broñ.ooB=35 kplmn,
GIS-35 r. -o¡. ,eo,oúa=34 kp/;ñ,
cTlV-s40 F_ hor. sordo.'d¡=q0 kplmml
Poro obtener .t 7, verdod..o, to¡iiiiiEñili!-]lilcoto de ñofer¡ol$ débilme¡te olgodos hoy que d¡vidirlo pc:
4 poro Co C¡ Mn Ni Si Wl0 pcro Al Be B Cg Mo Nb pb To Ti y Z¡'l00poroCCeNpS
que 8e indica: e'ere{ t tn Gr uruEx uc sucwlon
l;,llllÍ-ll,l'lÍill,'1,Í3i'"^fl1,i1;"'; ,t'"111:"'::llt'::'1':g-g:l tle,, d.e rr:ión (r¡p, d.r acer'). s. r.erras
li'-1-1l1ntTI33I,rlll.!?. Lrt,u* .u'u.r"i*tú p*'' .i l'i"ü iiii,#¡l"¡,li
:I:,.,t_"rjli!T s.üre.pr.piedad's que resutran det rip. J, ¡;r¡¡,;;?"á;ü;il;it"r.'il jili,h";,ilJjllcracr'n de un materiar de areac¡ér ata. 5. $fmboio c 1o sg. t.-óor*eiio'o en c (0 fesisr. a rarrac.)7' sfmb,r, de r.s crement.s de ra areación. g. conten¡¿o ;; il #.;;ffi:g. r. cifra caracterrstica delámb¡to de garantfa 0 rien g. z.
'nr. etc., en aceros de he*amientas.¡r rirli. ro. rerra caracterfstica delestado del lr¿tamienlo. 11. Valor mínin
ner merti,rtD et r'rqñi6"r^ ," ,^._-lo_l-1jl lll,:t. a ta trac., 0 d! otra pr0p¡edad, qr,,. f,u ¿ü-o¡i..
designoción es: 50+6oo el coso de: oc. ¡i¡ oleor - t.+g(l (4)6+7+8 (4)t+6+7+8
lund. ql€odq oc. oleodo fund. ofeodq
Tipo de fusión Ot¡o¡ simbolo¡ poro derionorp;opiedodes esoecioles- Trotoñ¡ento
I = Ac. Bes¡emer E= Ac.' etéJII =Ho;no de reverbero| =Ac. elécrr¡co {¡ndücción)lE=Ac. eléctrico (orco)f$=Ac. MortinPP=Ac. pudelodo95=Ac. opto sotd. T=hc.Thomosll:ac. ol c¡isolW=Ac. ofi¡odo soplodo
A = Resi¡r. ot "n'"iIiLIñ-G =G.oñ corf. de p o S
ll = Seni:colmodoK=Pequeño roñt. de p o Sl, = Resist. fornoc. gr¡etos p. leiio!P =Sold,obte por pies¡óhQ=Se recolco trio R= Colñodo5 =So-ldoble por fusiónU=No colmodo Z=Esti¡oble
A =RevenidoI =Moteobilidod excelenteE =Templ.cement.G=Rev.oblon{ =Temploáo.K=peform.en frir{F-Supe¡fic. tenpl. o to lloño{l:Temple superf. por induc.{ =Recoc, no¡mo. NT=Nif ru;odoi :Recoc. el¡ñ¡noc. t€¡sionesJ =Sin t;otor V = Meiorodo
GS-84CAc. moldeodo Be¡semercon dB=40 kPlmmz
TSr37 Ac. Thomos con o¡=37 IPl66!
sst 37 Ac. de J7 |.p/n6",moldeoble pot lu¡¡ón
GS-8S40 Soldobte por fu¡ión,Ac. noldeob. Be¡¡emercon oB=40 kp/ññ.
ASf42N Ac. resistenc¡o enve¡e-c¡m¡ento con oB=42lp/mn¡, recocido denorhol¡roaión
| 5 Cr 3C Ac,. ol ctomo O,l5 g,- Cr, 0,75 7o C¡, e¡¡!u.rec¡do por ceúeñtodo
Cl00W2G Ac. de he?lohienracolidod ZJ, I yo Crecoc. de, oblondo_ñ¡ento
Cil¡os corocterí¡tico¡ qüe doñ el olconce de lo goroñtío DN IZd(Oct. 49)
L-s _cú.os. co.o_.rerísr,cos te oñoden.:€soto, ot hdre.¡ot, repo.óndoto, por üñ prñro
i l3 CrY 53.8 1". ..o.o-"ono¿¡o ot horno eracr.O,t3 o/o C, t,Z5 Cl, O,t o/o V
_ :* ÉsisreFc¡o en cotienre glionri:odo
t¡mlt€ d€ alo?9oDiénro
-
Ensoyo de dobt. o d€ re.otc.ñ'..r*rh-:;--
DtN ló91(Agosro 64
Hier¡o fundido con grof¡to en fóminos (fundición gris)
matcas kplmm' kplmm,Propiedades Empleo Des¡gnac¡ón
anliqIal020253540
-JO
425460
'/,27,2.
7,357,35
H¡érro fünd¡do homolHier.o fuñdido ño.m.lH¡e..o fünd. otto cdt¡do(Hierio fünd..lto GotidodH¡e.to frnd. olto cotidod
P¡e:os s¡n rol. especiolPoro .onstrü.. co?r¡ente
Po.a p¡etos muy curg..:omo c¡tand.os y ptsro.és
Gc 12.91
Gc 18.91
Gc 2ó.91
kplmm?"i."j"j x¡"r.o lun¿¡¿o ton ,-ni *ill-ffi
45384260
ti2A42
L22
¡ien rrob6joble
{uy bie¡ tr6bo¡obk
GGG {9e9a$eñ-9üss€¡s€n-9tobr-
lor) tieñe en vi.t¡d det grof¡roque cont¡€ñe €n formo dc bólos
{er d€€¡.. C atobuto.) coró.relp.r€c¡do ol 6.e.o
0¡lalacién 'jn")j Fund¡ción moleo¡le DrN tó92(Junio 63)
351035
15
t0
(3.5)
{3,0)(2,2)
:und. mot. bl.n.o cte.:ond. hol, bloñc. ofto (:und. mot. neg.a cre.
lPie:or runo.. pcrea aei9odo, tcnoces, Di€zos,e.¡e, ¡uedos. llov€s cerro¡erío, móo..dé Éosé'
TeG92fcW92
DIN tó81(Morro 42x
' Acero nroldeodoJO¡15
ó0
ZQ
lóI
v¡ l!o.25o.¿5
nuy tenoz y for¡obt€poco teñor, huy iesist.
n v€: de f.g?is cuonde pido moyo. t€noc.
,rg Jo.olils 45.81;to óO-8138 25 0, ¡5 ttg 3E,El K
DIN 172¡15lJul¡o 67|
Acero moldeodo fer¡íti€o res¡stente ol color
-f-
r
1515
70
2222
t5
1,25),22
t,22
o,1o,1
0,3
,ii¡0,ól0,ót
o,6
LT
t2
<0,3<0,3(
Mo0o,1l
t.o
Pord pieros flnd. cue sel(ion pr€f. o kmp, cnb€l,OO..y 525" C. Soraotru rtlrusroñ;l
Srg ¿15.82
Mo-Slg 45.82
a
NORMAS DE CALIDAD
l"'.:i::rf;construcción o -
t- E G DtN171@(5epr.66)
IiIos0e
acer0
I¡Dosanálogos
enEtronolm
Mfn
resist,, alrraccr0nlko/mm'l
ma
limite dr
flüenciakp/mm'
Alarg. d
rotura5d"
c Apropiado para
Soldadura oorl I toriado en
fusión I Pregaoo | .itu.pust 33-1 Fe 33-0
33 19 18st 33-2 Bien
st 34-1 Fe 34-A34 28
a.L7 Bieñ P Si 34-1st 34-2 Fe 34 -83 FU 0.15 Bien o sr 34-2 P St 34-2sr 37-1 Fe 37-A
137 24 250.20 B¡en P St 37-1
sr 37-2 F6 37-83 FN 0.18 B¡en o sr 37-2 P Sr 37-2sr 37-3 Fe 37-C3 0.17 gi€¡ osr37"3st 42-1 Fe 42-A
42 26 220,25
St ¡f2-2 Fs 42-83 FN o.25 g¡en u st 42-2 P Sr 42-sr 42-3 Fe 42-C3 0,23 8¡en O St ¡12-3
R St 46-244 29 22
o,20 Bieñ o st 46-2st 46-3 o,20 Bien
52 36 22 0.20 B¡eñ o sr 52-s P Sr 52-3st 50-2 Fe 5O-2 50 30 20 * O.30 P St 50-2st 60-1 Fe 60-1 60 34 15st 70-2 Fe 7O-2 70 37 10
Los oceros de col. I son poro solicitocioner corr.; los de colidod 2 poro oltog so¡icit.; los decol. .3 son oc, port¡culorñenté reposodos p, solicit. especioles
Normqr de dinen¡iones poro oc. de co¡strucc¡óñ corriente¡ lominodoi er coliénte:
DINI De$¡qnac¡ón I Páq Dtf l)es¡0nac¡ón Páo DIN Des¡qnac¡ón I Pi DlNl 0esiqnac¡ón lPllol3 A.€rolOl4 Acerol0l5 Acero
l0l6 Fleie
Q- 26tr- 26U. ZA
27ta
a"l0l9 Llonto nervodo -l02OAngulor ne¡vodo-1022L-de conto vivo-
lotE lo2t
r02(lo2it02(
Acero T. 29Ace?o I-30
^cero U- 29
Acero Z-29Ac. Lcontored. 28
1029 Ac.l-de olos desis.28l542Chopo3...4,75mm 31l543Chopo5mmy mós31i92@ Llonto oncho59O5lAc. T-de conto v¡vo
Lo designoción del mot. se oñode o lo de dimensiones, p. ei.:f20Ox50OO DtN 1025 St 37
Aceros de cementoción DtN17210(Enero | 959
I¡po0e
aGet0
;em. hasta núcle{úB Alarg
kplnn, l"l.
Temperatüra para csmenlacióf,
Cementado lRecocioo I Templc lRev
llntermedio I ln¡rl
FmPlm i
0esig-nación
anl¡gua
clopkroc15, Ckl!
15Cr316MnCr520MnC?€
42... 5250...6560...8580.,. 110
100... 13090... 120
t 20...145
19161310I97
¡50...93(650...68(
/70...800ilc10.6trcr6.6':C60:c80
'":oo
',10...84C t7l
rq: p€lroml. meduioi:j:'**t,t5CrN¡6
18CrN¡8 t30...65( r00...830
Aceros mejorodos DtNr72@(Dic. 195l, Moyo | 912
Tipo
de
acer0
ilejora. I 6..40mm
oB Alarg
kplñn, I o/o
necocidonormali¿.
0c
Iemp. para mejorar oE
tempte lnev
en agua I en ace¡l€ lnid',.'i ,kq.
]
DsE¡g-
naciénant¡güa
c22,Ck21c45,Ck4lc60,ck6(3OMn537MnS¡534Cr425CrMo45()C¡ilol
?0..:6(65... 8(75... 9(80...9f90...10t90...10t80... st
110...13(
2216L4L4L2t214L0
,80...91rt40.-.871¡20...851t50...88rt60...891t50...88(160...891t50...881
860...89(820...85(800...8s1820...841830...85(820...84(830...85(820...84(
870..,900830...860810,..840830...850840...860830...850840...860830...850
o
,",-l
tM125/MSr3/cr35CMol,t'ff:l"tr-:
E
CHAPA FINA DE ACEROS NO ALEADOS]¿-I
chopos finos o. .".r:jThr;oJ"no, r" l mm de u,o.,"e4"pJl\21r,oan.
lipo de
cnapaEslado supert¡cial
ResiBi.
a lrac.
kp/mn
Llm. dr
fluen c.
kp/mm
c P sCalidad y empleo
$egúnn0rmasanter¡or.
sflo 01
st10 02sHo 03
01
o203
Rea. en co¡q!
Mec. norñdl¡tExento óxido
28...5( ),15c¡!i*!mói o-rrien¡e
;;ñ¿;iqi,!e.{9.1:,
St ll 23sr lll 23
st12 03st12 04st12 05
03: Exento óxido04- Soperf. meior.05 Superf. i¡mei.
,.4...4t ),ol!
:.!,
o
:.9i.
It4¡liln,y ennoble-'cimientosuperficiol:(eimoltodo,
b-dtiü:¡dq',.
StV 23st vt 23
st13 03st13 04sH3 05
J3 Exento óxido14: Superf. meior.O5- Suoerf, inmei.
18 4C 27 o¿ h*St V¡l 23StVlla'stvilb
sH4 04sr14 05
)4 - Superf, neior.)5' Superf. innei.
¡8...3r 24 :"1:t: StVlllaStVlllc
Chopos finos de oce¡os de construcc¡ón corriente3 DlN1623(Enero l96l) pós.
tt37 02;t37-2 0:;t42-2 0/
;tso-2 0i;t52-3 0i;r 60-2 0iit 70-2 0:
02d304 ó 052 .5(
\7...41
t0...6(t2...6tio...7t
'0...8t
22
24
30363437
),2C
),2t
),3C
),2C
).4C
),5(
,o(,ol,0t,0(
),0(),0¡
),oa
),or),0t),0t).0€
Esro¡ chopo¡, debldo o '
sü resialé4cio q lo froc-ción y c ru limite opo-renle de elosticidod se .
u¡oñ pr¡n.;pqlmeñte ;n'el estodo en que se su-
'
ñinistror
it37.23
;142.23
il 50. 23
;160.23il 70. 23
02 ó03
Cqrocterizoción de lo colidod y estodo de lo superficie DtN1623(Ene¡o l96l)
Designac¡ól llaturaleza de la suoerficie Características
o102o3o4o5
Imf
Rec. e¡ coios, sin decoporRec. nornoli¡. sin decoporExento de ó¡idoSuperficie meiorodoSuperficie colidod inmeioroble
$uporf¡cie
Colo¡ de revenido y copas de óxido adherido¡Color de revenido y óxido suello, odñis¡blePoros, pequeños morcos y estríc¡ lomin. odn.Poros, pequeños mcrcos y otoño:c poco importonteiPoros, morcos, oroñozos sin perturbor el ospecto de
un bornizodo hecho coñ p¡rtolo
l¡sonotefugoso
Lc superficie debe fen€r ospecto uniforme, liso'(brilloLo superfic¡e debe lener ospecto mole uniformeLo supe¡ficie ¡e ho hecho intencionodcmente rugo3o
Normo¡ relotivo¡ o dimensiones: DIN l54l
Designociones:
T.StlO 02 : Ac. Thomos (T), tipo de chopo fino de colidod corriente (St lo)con supettrcie(Recocido de norúoliroc¡ón) sin decolorn,(O2).
RRStl4 05m - Ac. erpeciolmeñte colmodo (RR), tipo de chopo liro col, especiol po.o eñbut.prof, (Sf l4) con superficie ñote de lo meio¡ colidod
TUSI37 02 - Tipo de'chcpo fino de oce¡o Tfiomos sin colmor St37 (TU St37) con superficiesin decopor (O2)
St52-3 03 -. Tipo de chopo fino de St52, .olidod 3 (St52-3) con superficie exento de ó¡i-do lO3)
) véose en lc pol hoae.iol poro chopds medio, (3. 4.75 ñh) y poro tr
f(
tl
ACERO DE RESORTES Acero¡ oo¡o resortc.onformodos cn col¡cntc DtNlT22llAbril 55)
Tipo de
acer0
Simbolo
Íenrple y reven¡do
%
si¡/¡
Templ¿r revenrr
EmpleoRe s ista lrac.
4kpimm2
Alarqr0lura
s6" %
Temple en
ace¡le
revenrd0
38 Si 6
65Si767SiCr550Cr V 4
120.14(130 .. 15(150... 17(135.. 17(
6666
),3ts),65),67).50 .0c
en a0ua470 540 Al9ñd. clost. coryot dc i
130 86CHotó\ reeorle p (ort;i crp > 1
430... 500Borror loú 5úmq!idqs o chóqÉ{!
ncspri05 .och. lgc,lc6, tori<it.'
Lloñtos dc occ¡o lominodos cn {¡ic po¡o reso¡tcs DlNl7222lAbtil 55)
c53c7571S¡7
120: 14t120 .. 16(190 24(
664
),7s),7 |
1,3),31,7 5
8307AO810
85C81C84C
190...45C| 20 ...50c280... 34C
ThhT¡cnb (=LomlEddo cñ.irioo b'c¡ H+Att:ñplddo y icvehido
I iqcrt.'sól'rit. p. rilot
Accros resist€ntes ol color poro resortes D1N17225(Abr¡l 55)
67SiCr53lOWCrVlT((l2CrN¡17 7
150 . 17(140 . 17(160 ..18(
1,6 7
1,3 0
).12
L,ZCt.2wl.2Cr
830.. 860t050 110(Ni *
430. .50(600...67C¡o,ro 3OC A(. qa!ioaidqlitq re!rricñtc 6l' doiót
ACERO PARA TORNILLOS Ace¡os csti¡odos poro lorn. conform. en f¡io DlN1654 (Asos-54)
T¡po dea cer0
Sinrbolo
Resist a
lracc¡ ón
f8k olm m2
Alar!.r0lura
50,
c
%
si Cr, Mn, Mo
,k Propiedades y empleo
Cq22Cq 4542 CrV 6
65707A
),22),4 5).42 ).2 5 1,5 Cr
rtddó 5!minb. K+6=cat[ cn f.¡]( + 6 t f( - est'r: cn frio, rCÉAcidr¡blañdof,. y rc¡5t'rdo c¡ ario i
:,I,t:r,f.!¡¿(
Aceroi rcsistcñtci ol color poro torñillos y tuercor DlN1724O(Enero59
c35 e,
24CrMo524CrMoV5l
50:..6050... 7570 ...85
2218
0,35o,24o.24
0.2t .,2Cr,0,2Mr i..,.,J. 1"jJ1.,.", d. sñFreo d hñp. .nrh 3so y
CH,APAS PARA CALDERAS DlN.l7.l55 lEnero 59
t-t I
HtlHillHtv17 Mn413C¡Mo9 1(
J5 ...4i
t4...5:t7. 5f{7 ...5f
2L202020
u,1b0,200,22o.26o,t7o,13
0,3t
ñ;;0,2t
1Mn1Cr,0,4Mo
TUBOS DE ACERO SIN SOLDADURA de occ.olcsisrcnrcs ol coto¡ DlNlTlT5tEncro 59¡
st 35.8 7
st 45.815Mo3lOCrMo91(
ib...4lt5...5lt5...51t5...6t
252T2220
t,10),20
l,10
0,350,230,250.35
o,3M(l.2CrO.9Mr
TUBOS DE PRECISION DE ACERO SIN SOLDADURA DIN2391 {JUI. 67)
5t 35 8)
st 555r 35.2sr 55.2
55...6535.4555 ..65
251725t7
),18),36),17).36
Normo¡ sob¡e d¡ñe¡siones
') DrN 1013 0, r0r4 trDIN 1016:, 1Ol7 bl eDIN 2077 Ac. p. reeortet
') DtN 1544 Kalrbánder3) DIN 1Ol3 0, t?? diám.4) DtN 668 br 0
DIN 4620 Botro oc. p. resor. ") DIN l0l3 O, 1014D, 568 bl.0, 176(), 59130') DIN 1541, 1542, 1543 chopos7) DIN 2448 rubos ¡. sotd.8) DIN 2391 tubo de precisión oc. sin ¡old.,iL
iEt¡t
LLANTAS IAMINAD,AS EN FR¡O de oc. blondos sin oleor DtN 1624(Asosto 54)
Iipo de
ac8r0
Abre- | Denomi-
'iatura I nación
Estado después del
lralamienlo
Esladoabrc-')l
'iattra I
Res¡sl. a
lraccién
dkplmm2
Alarg.
¡oturaro :5do
%
Compo$icidn
0rienlac¡én
respsclo a
tfabaiab¡l¡dad
ledidas
segÚn
ll,|1544a0t 54)
),03
1.20
o 0,20%si0.¡15 %frln
C'/o P% s% sp es 0r
stoColidod K
IG
durorecoc. obloñd.oloo olisodo
ninguno condic,s¡ñ gorontio col. ),L2 0,08 ),06
0,100,150,20o,250,30o,400,500,600,801,0r,21,51,82,02,53,O3,54,05,0
sólo pequeñodeformoción'
st1
KGtGK32K40K50t( 60K70
n¡nq. condic.
).r2 0,07 ).06
ecoc. oblond. <43<45
32 ...4640... 5550... 6560 ...75
2Adeforñoc¡ón
moderodo
deplegodo
lom¡ñ. pogt.
en l¡ío
st2
Colidodde
est¡rodo
embut.
GtGK32K40K50K60x70
30 ...4032...4232...4440...5550...6560... 75
<70
32302414
2
0,10 ),06 ),05
2)
(,
t
I'3.5;4
6:
U;
rlqo olisodo m€dio
lomin. post.
en frio
st3Colidod
de
embul-prof.
GLGx32x40
ecoc. oblcndrlgo olisodo
28 ...3830 ...4032...4240...50
353S2616
t,10 ),04 0,04deformoble
lom;n. post.
en frío
sr4Colidodelpec.
enbüt.p.of.
GtGK32K70
ecoc- oblondrlqo ol¡sodo
28 ...3830 ...4032...42
?o
38362A
),10 0,03 deforñoble
30
loñin. post.en frio
l) Los obrevioturoa cou€sponden oprox, o loi dé¡¡gnoc¡ones sigs¡eni€s nuy usodos hostoohoro: K32 = l/8 duro, K4O:1/4 duro, K5O: l/2 du¡o, K6O = 3/4...4/4duro- |(70 : durero de ¡esor¡es
2) Abrevioturo p. superficie: GD = recoc, oscuro, GBK = recoc. br¡llonte, RP = Exeñtode gr¡etos y poros, RPG : Exento de gr¡etos y porcs, br¡llonte cloro
Design. de ñoter¡ol p. llonfo lomin. en frio col. de esti¡odo (Sr 2), con loñinoc. poster¡oien frio o 40 hosto 50 kglññ'ret¡¡t. o rrocc¡ón (K 40), ¡uperf. con recoc. brillonte (GBK):St 2 K 40 GBK-de ocelo S¡mens-Mdrtir <olmodo: MR St 2 K 40 GBK.
ACEROS POBRES EN CAREONO PARA TUERCAS Y REMACH€SDrN17.111{Ene?o6Bi
lipos de
acefos
símbolos
es¡st.
racció
rp/mm
rargam
e rolur¡
%
c
ft
P s
Prop¡edades y aplicaciones
u st36-1u o si 36-2 t4-44 21
0,170.15
0,1000.o50
0,0630,050 trio
u sr 38-JOSt38- ta-47 23
o,24nt^
o,063 0,o63n n5n ái {iió
R St¿14- 44-54 26 o.20 0.055 0.0556P10 t5- 5( 19 o_12 o.19 0.o63 rntiguom. llomodo ocero p. tuercEr preñ. en colier
U10S6 l5-48 23 o,19 | 0,100 o.10 ¡nliguom. llomodo ocero p, tuq.cot 9renr. en frir
ACERO PARA TORNOS AUTOMATTCOS ' ,"rtJ?".]v)zu
9SMn2315s20225 2045S2060s20
38 250,09o,09o,15o,22o,450.60
Elr. rumin¡itro: U I lom¡ñ. o lor¡odo.SH = deróil€rdo. N = .e.oc. ro?'
,de cement. p. tornos óútñK = ert¡r.e¡Íiio,Y + X = me-io'o& r €3t¡r. e¡ frio. Los.eros p.rotornG dctomortG 5ñ fó.ilñente he...¡i!.les pr r¡.ho conrenido dG S.
6070
138
¡tr
/ ABREVIACIoNES EMPLEADAS PARA Los HIERRoS Y AcERosU t¡emplos y explicocione¡
DrN I Enpreo Iolj.l 'rrt".er".¡ Expl¡cocione¡
171001710017100 )171001710017100
t7200L7200
17100 Ac. coñetrucción I St37-117100 8 sr37-2
8 St37-3I USt34"2I RSt34.2I MSt34-2I MUSr34-2I OSt34-2
17111 Ac. porc 11 MRSI4417111Tuercos, reñocher 11 OSt3617155Chopc de colierq 10 HIL7t75 10 15Mo3L72OO Ac. meiorodos A C22
s ck22I 25CrMo4
t72LQ Ac. de cementoc¡ón I C15t72LO I C|( 15L72lO 8 15crgL722t Ac, co¡fornodq en 1O 655¡717221 cotienre p. reso:tes 10 50CrV4t7222 Llo¡tos de oc. lo- 10 Ck 53
L?222 ain. en frío p. resort l0 C 53 K
L7222 10 71Si7 H+AL7225 Ac. re¡i¡r, ol color 10 30WCrV17 9
17225 poro resortes 10 X 12CrNi177
L?24Q Ac, resist. ol colorl0 Ck3517240 poro tornillos 10 24CrMoV5517245Ac.notd..$¡3t.color 7 GS-20MoV531623 Chopo delgodo I St101623 I Sr121623 I Sr10021623 I Sr10031623 I. St14O5m1624 Llo¡roc lom. en frío1l StO
L624
L7224 Ac. i¡oxidoble¡
17224 poro resorles
16241624
LA24
1651 Ac, p.
- X 5GrNiMo181C- X 2OCr13
11 sr211 ASr411 ssrs11 Sr1K4011 SI1K4OGD. 11 SI2K4OGBK
torno ort.11 225201651 11 45S201652 Ac. e¡ti¡odo - C22Ki652 - c22KG1681 Ac. noldeodo ? GS-381691Fu¡d. gr¡e s¡n oleor 7 GG-IO1691Fgnd, moleoble 7 GTS-35
St -Ac. con oB=37 kp/ññ2, col¡d' I2 -Col' poroelev. sol¡c¡focione!
! :Col, porocondic. espec. de empleo
U :Ace¡o no colmodo
R :Acero colmodo
ll :Ace¡oSiemen¡-Morfin
ilU :Acero SM no colmodo
Q :Plegobil. goront¡rado
ilR :Acero SM <olmodo
O :Recolcoble en frioH :Chopo colderos col, sup. (tipos I o lV)15 :O,15 Vo corbono y O,3 Vo MoC :Co¡bono, 0,22 Vo C
k :Pequeño contenido de P y S
25 -0,25 Vo C, I Vo CtC AS :Coúono, O,tS Vo
k :Pequeño conténido de P y S
15 :o,ts qa c, o,75 vo ctSi 7 :f ,75 Va Si y 0,65 Vo C
CrV4 -t Vo C¡ v O,O7 o O,tZ Vo yk :Peggeño cont€nido de P y S y O,53 Va C
K : Estirodo
H *A :Templodo y revenido
t79 :4,25 Vo W y 2,25 Vo CtX : Iniciol indicotiv. o.. ¿e olto oleoc,
18 10:18 !¿ C4 t0 /¿ Ni20 :O,2O Vo C, t3 Vo Ct35 :O,35 Vo C, k=peq. crrt, de P y S
55 :r,25 Vo C¡, 0,5 Va Mo
GS : A,c. mold. O,2O Vo C-l,25Vo Mo,O,75 Vo Y10 : Col. o¡din. | 3 = col, p, eñboi. p'olL2 : Col, p. enbut,,l4=col. p.€mbst,espec
02 : No decopodo (recoc. de normolir.)03 : Decopodo
05 : Supeilicie inmejoroble, ñ:ñoteO :Col. cor¡iente l=col. p. el plegodo
2 :Col. estirodo 3=col. p. embut,prol.A : Resi¡t. ol envei. 4=ccl. espec. p. emb.S - Soldobte o Io ourógeño
K4O :Loa. post. en frío hosto 40 kp/nm2GD : Recoc¡do otcuroGBK - Recocido briflc¡te22 :O,22 Vo C y O,2O Vo S
45 :0,45 Vo C y O,2O Vo S
K :€o¡form. en frío. e¡t¡rodoKG :Conforñ. en frio y recoc.
GS- :Ac. mold., 38 kplñm2¡es¡¡t d troq.
GG- :Fcnd. gri¡, o;=lO kplññ2GTS-:Fu¡d. mol negro; GfW=f
E
Designoc.ión de ocerosPreno¡mo DIN 1959
{Febrero 1964}
Sobró todo en los oceros perlilodos- y en borro hoy que prever un6 designoción mediontelo homeñ€lotu¡o obreviodo de los oce¡os en chopas colgodos o et¡quetos pegodos.
Lo formo de los etigúetos corocier¡to ol grupo de occros.
ll color de los misnos corocteriro ld resisteñcio o el contenido de corbono.
Grupo de oceros
tes de
con3trscción
se9úñ
DtN tTloo
Formo de
Aceros pora
outomótico5
según
DtN t65t
los chopos colgodos
Aceros de cem€
Aceros meior. r
Aceros de
colidod
o de los etrguetos
nt. ¡¡n oleor
sesún DIN 17210
¡n oleot
según DIN 17200
Accros ofinodoi
PegodosResisl,
m inima
;onlenido Color
0e las
chapas8n
kp/mm,
ta <0.10 blonco
t
@@@@
34 =O.10 oñor¡llo E;37 = 0,15 F'l
-l
@42 =O.22 lsr¿z I
I It
5o = 0,35 ozul 8,,60 :0.45 norodo
@,70 = 0,60 pordo [i.'*l,,
52r*1,,lsr 52-3
|#4)
l) G¡"po dc colidod€s 1,2 y 3 3r GruDo dé.ol¡ddd 2
2)Grupo de (ot¡dodcs I y Z 4) GruPo de c.l¡dod l
B
Aceros poro herromientos de co¡te {selección)AWF 5974
(53I
IrMater¡al
S¡mbolo
ComPosiciÓn en o,/"
r lsrlnolt'l vlw de temple
c 55ws 55 ), l, 0,4 280...82( ur¡les Gottc rolo! o mo¡tqdos .o ñ-odo de
ñqr<o P. cuero Dopcl Y ñor' t"*:'
ct10w1
c1@w1c 85Wl
l,l0
1,0
o,2
o,20,2
o,2
o,20.3
750. .80(
760. ..r9(n0...8u
,"0*".'l t--.. de .o.rc .oñ5tirddorlpo. Pun'on"' t mtri'ei de
) lotrc. dc tcmple tccñi@ñ'{rdionorl,cnc¡tb. D. ñum. ñedioN dc
;ronds I e¡etos
F
90MnVolO5 Mn Cr 4145 Cr 6lO5WGr6
),9
l,4lI,0l
0,30,2o,2
2,O
|,l0,ór.0
0,91,4t,0
0,1
:750. . .85(800. ..83(750. . .85(750...85(
6OWCrVT l5 t,( 0,2 ¿,1 850 " " .901 'utr¡ón 9... lot <hoPPt ñó3 gtsetos
48 Cr ilo V 67 0,5 0,3 o,7 t,5 0,3Mr
850...90(
X 21O Cr 12
X21OCrW12
2,1
2,1
0,3
0,3
0.3
0,3
t2
t2
)30...981
t30...981
Util..ottc todo¡.los$ do 9rcdes fénd¡_
micnto!, cñ pott'.utqr.ort'r Progrcs¡vo! Y
cottcr rotólca, osi cooo util* dc rce{¡G-
t€ddo t de repdso., tdo 4llo poto rúñ'
mut grcndct de Piérot
X2lOCrCoWli 2,1 0,i 0,4 r3Moo,1 t,i 9ó0...100(
i." ",,'0",
pc.o ioñbiór p rortor cho-ros co¡i.ñiñdo 5¡li(io de lot usádar pcro
lndmot y ¡ronsformodorcr, hosto Z nñ
Ac eros poro útile de estompoción Y rmbufición (selec€¡ón) (S3)
c110 w1croowlc 85WS
t,l1,0
0,2o,2o.2
0,2a,20,3
250...28(7 50. ..78<770...801
i""-o. o" dob¡.do, o[ollodo, rcbordéodo Y
;;;;';¡;. .!tom; toror, .ei 'oho úrir(s
to- i.¡.r¡. to'úo5 señ.¡llc poro tr't¡o'not v nu- d. P¡.tos ñcl,Ñ
9OG¡3 ),9 o,2 o,3 0,r 70.. .80(
1O5 lln Cr 4145 Cr 6rO5WCr6
,14
0,3o,2o,2
t,l0,ót,0
0,9l,{l,c ,,
,00...83Ct20.. .8s(820. . .85(
6OW C¡V 748 Gr l'lo v6 7X 45 Ni Cr filo 4
),54),5,,1
t,00,3o,2
0,3o,70,5
t¡t4
o,2l2,t0,3 lto I
Ni4lo,
8ó0. ,.89(850...9,1(850...9,1(
aG-X165CriloVliX 21O Cr 12X21OCrW12
X 2lOCrColry12
t, ó!z,l¿,1
2.1
0,30,30,3
o1
0,30,30.3
o-¡
t212't2
la
MC
Ylo0Co
1,,
lo,,1I to.
r70...100()30...9ó()50...98(
)ó0..,t00(--Acero poro her¡omientos poto doblodo y ocuñodo en coliente
AW F 5974(53)
56N¡CrMovT
X30WCrV53
).55
¡.3
0,3
0.2l'''l2,l
¡i t,/ |
o'' l'o,ó 14,5
. ló0...901r.810...E8(
050 .. . ll0l
i:rli: ; r ff :t, il*; i".:tt,3ii: :¡.':im:: ":'"lt¿i "ijin i::r'3ii:;:ii * :r''' "
¡a
¡ de metol duro
;l
noción y grU- k el lodo ¡rqcieldo d€l vásroeo. mnodo desd€ su erlremo:
de emPleo oe
Desisnoción i:,';.:,'"ji,o"'""''color corocierísti.o
f¡Do d€ merdl duro(d. codo fobli€onte)
Mdrco del fobl¡€dntc
N. no.no DIN que troto,d€l út¡l
Grü9o d€ eñPleo
Colorcqroc-
@lociónPoro DlN499o(Julio66los'qqe son oPropiodos) r ..1
Mor"t¡o'tl','a¡néodo y tolod'odo de PieG¡sión
rron v€lo¿idod de corte, Paqu€ños 'von'esiorneodo otdinorio, torn' Gopiotivo, roscodo, f?e'
,odo gron veloc. de .orte, ovonc.gequۖosvmedio!
Fundicióñ nol€dble de v¡ruto loreo
Lrneodo, ro¡n. coPiotivo, fteiodo
leloc. d€.orte Y oYdtces ned¡os
\cepillodo .oñ Pequeños oYorces
\c€ro molde.dorund¡ción moleoble de v¡ruto lo'go
'orneodo,ft€Pillodo, fresddo
/€loc. de corle ñ€dio . bd¡o, dvonc€s ñ€d¡os I
¡roñd€s ¡ncluso en cond¡.¡oñes düros de tiobo¡o I
\cero noldeodo con techüPes
nclüsioh€s de orc.o
trn....p., ñottdiGdo, t.ob' torn' cutomót'
'€loc. de corte Pequ€ño, gtond€t oYonc ' sron ón9
¡toque o s€r Posible, €n cond. mol6 de trcbo¡o'
r.. mold. de.es¡s. ñedioño o bo¡o
ombién con ¡nclusi d€ drenc Y
il--l-q., **., troboio toiñor cutomát'
v€loc. de cotre peqüeño, grordes oYon'es Gon oltd
solic¡toc. sobi€ ld t€nocidod dcl metol duro
Acero, ocero duro ol ñongoreso
Ac. mold., fúnd. s¡s Y 9r¡s oleodo
'oh€cdo veloci{od de co'te lredic c olto
Lvoñ.e' D€queños hosro m€dioñosM10.
M20\.ero, 6ceros oustenit¡.o5,
{.. duio d Mn, oc. úold., {{nd'
¡r¡s y Itis esferolit., fuñd -
forñeo&, lt€sodo
,elocidodes de corte ñed¡6ños
rYo¡.es ñedidnos'
M30\c;ro, o.. oulteñiticoc, oleoc ñuY
'erñotesist., oc. mold.. f. mot'
'ohéodo, oceP¡l¡odo fresodo Véloc' de
of€ medios. ovonc. de m€d¡os a gtandcs
M40\c; de pequeño res¡sl' 6€. b¡ondor
r. torñ. outomót' nelrles N. F.
forn€odo cottieñt€, rorn' coP¡ativo' trontodo es
reciolmenre €n to!no5 ortomóticos
K01
\c. tenPl.. fünd. duro HRC=60und. gris d€ 9ro¡ durezc, olecc'te Al con 9roñ cont€n. de S¡ mo-'€riol€s plasr. que dor 9roñ d€s-
¡osie, poPel duto. ñoterio¡es .e'
io¡neodo co¡rienle, torneodo y tolodrodo
inos, fresodo de ocobodo, rosqüeteodo
*'l\cero t€mPlodo, ^fund.
gr¡s con
1B=22O kp/mñ'z, fsnd. moleo'ile de v¡ruto corta, dleo.. d€ Cu,
'leoc. de Al conreniendo'Si. no'
r€rioles sintét.,90ño duto, Pdpelturo, vidr¡o. Po¡.elono, toco'
fórneodo, tolodrodo; Pe¡eirodo,'fresodo, brochcdo, ¡osqueteodo
K20Fsñd. eris con H8=220 kPlnñ'Cu, totón, Al, otros ñdt. no fé-.¡eos, ñod€ras controPldcodos que
don gron desgoste
forneodo, ocePillodo. Poettodo, escoricdo
re¡odo con elevsdos ¡olicit. sobre lo teno'
:idod del metol du¡o
K30lc. de bo¡o.esist., fundic. sr¡sl€ pocd dur€lo, ñod€rcs .ontto'
ililll, o""p¡nodo' mortoiodo, fresodo'
¡rondes óng. de otcque Posiblet Gon 'ondic'
úe froboio des{ovotobles
K40 ^erol€s no fé.reos mdderds bloñ-
los y duica en esr. norurol
[orñeodo, ocePallodo, nortoloso.., PosrDrc;;;¡;; ¿t9. di otoque Goñ condic' de froi-:^ ¡-.f-.¡¡¡hla-
-¡".-" -ó 'é¿ondo¡.
iiuros): P M' K-
I ) Se tienen condic¡ones ¿""ioto-ut"" ie trqboio' p' ei- eI coso de moteriol irregulor'
cottios de fundición o de lorig, dutes vorioble' Profundida¿ de corte vorioble' corte
interrumP¡do, o.¡ "o-o un "tit'¿"
*ttoi" no tot;lnehte e¡ento de vibrociones y de
!
E
Moterioles de fusión metólicosDIN | 690
(proye€t. ol'ril,ñll
tú¡di.¡óñ de hi€rro
con grof. eñ boldr
(furdi.¡ón 9r¡tlGGG
FuñdiGióñ de h¡erro
.on 9.ot¡to lominol
GGI
fE
Des¡gnaciónContenido
min¡moPropiedades
- f,m0léo
'
Cob¡e a'K2 DtN 1787(Sept.60)
Cobre SA
Cob¡e SDCobre C
Cobre D
Cobre E
SA.CÚ
S0 -(o("(uu. tut. tu
99,0 "/o cu99.8 o/¡ Cu
99,5 o/o cu99,75'li cu
)oñduclibil¡do
B¡ondo, duñento du'e:opor.onfo.ñoción en trio,rerist. 20 kDlññ"25 kplñm', bucn.oñ'du.tor lé.m., resisreñt€ol.olo., moldeobl€ Po'
Plomo @ffi DIN I 7l9(Abril 63)
,b fi¡o ?9,99¡b. metolúr9^99,94Pb. metolúr9.99,?0
Pb 99,99
Pb 99,94
Pb 99,90
99,99 o lo Pb
99,94o1o Pb
99,90 o/o Pb
Slondo, noldeoble Por:olodo, solddble Y sus-
:épt¡ble de fotso soldod'
DtN 170ó(Jul. 66)
Cinc7---z
Zn fino 99'995Lnli^o 99'?75Zn metolúrg.99,5Zn metolú19.98,5
ln 99,995
7n9i,97 5
Zn 99,5
Zn 98,5
99,995 olo zn99,975 o
lo ln99,5 o
lo 7n
98,5 016Z,n
úoldeoble Do! colodo, re-,isteñre o lo intemP€'ie
Fioñcl
Estoño o DtN t 704{Febr,40)
isroño 99,90istoño 99,75
Sn t9,905n 99,75
99,90 o/o sn99,75 o/o 5n
Blondo, mold€oble Porcolodo, toñ¡ñdbl€ en
Níquel T DtN l70l(Julio 58)
{iquel 99,ó.,1íquel 98
t{i 99,ó
]{i 98
99,ó o/o N¡98 o/o Ni
lesist. o trdcc¡ó¡lO 75 kPlññ?
T ,4DIN l7t2
(Octubie 6l )Aluminio
Aluñinio meto_
lúrgico
At 99,8 llal 99,5 ll
Al 99 ll
99,8 o/o Al99.5 o/o Al99 o/o Al
Moldeobls Po..olodo.
resist. l5 kPl-.mnr
Sum¡nistro eñ: Ghotccllontcs, tubos. bdndos,hñi6<- Dld.o., borios, Per'
Aluñinio lécnico Al 99,8
Al 991Al 99,tAl 99
at 98
99,8 o/o Al99,7 olo Al99,5 o/o Al99 o/o Al98 o/o Al
5-*#{f¡les, olomDtes, rclpieros prensodos
y'rluminio PuroAleo, de oluminiopúro
Aleo. de oluminiopuro
Ale¿; de oluminiopu ro
Al 99,99 R
Al t Mg 0,t
AlRMgl
Al R ltlg 2
99,99o1o Al99,38 o/o Al* 0,5 o/q Mg98,?8 o/o Al
+lo/oMg97,98o1o Al
+20/oMg
Sun¡nistro en: lirgot€s,tqchos, bords lom¡n'.pr€nscdas Y foriodor,ploGos lom¡n., srondllos,
;;:.*r." Fbor de íotio,
btiGo úelolú19ico'
:i :[:iH [:n:";::.";.::"::i.",:;í-;;";...,. no se ob,iene sóro porriendo der oru-
ñirio ñetolúrs¡co ttt" t;;;;-;;-:i'io"to ¿u oluminio' Lqs odic¡ones o¿ñis¡-
blei disctepon ott t" t"tit'"t e'te Go3o de los del que procede de olun' meto_
,,.,r-,.ll"Jll; ¡e obfiene d¡'ectoment€ Por procedin¡entos de lo téGn¡co metolúrgico-' -'-".'-'oo.ii"n¿o
del oluminio -"ttlútgicoode|ochotqf'
E
460o2tñt?ir
r'*iüt;
ffirit:q
lr.{
sllll**iitflt1:.!'til!sgtt&íf;l;,.*l
tr!llry¡I r!¡rl
E
AEREVIATURAS DE LOS METALES NO FERREOSDrN1700(Jul. 54)
Lo obrev¡otuto ¡e codpone de SIMEOLOS poro
Losindicocionecporocolo.terl'ocióndeñote'ioIesdebenIiñ¡lorgeoIoest7¡<loñenlen*esolio,Eiemplos:Abrevioturos sin cifros indicotivos
Gf-Pb = Melol de co¡ineter de plomo-ólcoli con = 0,6 ?o Co' O'8 Tc B¡' O'5 7o No'
0.O4 7a Li, O,O5 Va Ms
S¡ñbolos riñ cifros indicotivos poto el eleñento
AlMo3Si = Aleoción forioble de oluminio con = 3 7a Mg, 0,6 9b Si' 0,5 7o M¡i,i-¡iS¡iz = Aleociór de at po'o fu¡d. ¿on - 12 Vo si' O,4 Vo Anéfir¡l+Cr I = Aleoc. de z" rli po,i tund. p'en.odo co¡ = 4 V" Al, I Eo Cu, O,O5 Vo Mg
Sinbolo¡ con c¡frot ¡nd¡cotivos Pcro el elemento
Ni 88 Cr = Aleoción de niquel con a 88 % Ni, lO Va Cr'l 7o M¡di-Sr gó = Merol blon.o loirii'i". ot Sn) con:80 !6 Sn,6 Vo Cu,12 Ec Sb' 2 Ec Pl
L-sn 60 = Soldoduro ol estoño (oñ = 6O Vo S¡,3 7o Sb, resto Pb
Los oleoa¡bnes de aobre lotóñ, ploto olemono, lotón foio y blonce conservon prov¡sionolñeñte
sui sinbolos o obreviotsros Ms, Ns, Rg y Bt.
Eloborocióny emPleo
G - = Fundición
GD- = Fund, o presiónGK
- = tund. en .o-qu¡llo
GZ- = Fund. centrifu-godo
V - = Aleoc. de od¡-
ció¡ y oleoc.Pfevros
GL- = Metol ont¡{ric.o de coginete!
l-=F¡k¡soldodurc
Composición Espocio Propiedodes esPecioles
del elemen-to iuñto o .iffo indicotcoñten¡do
2. Símbolos quim. de los odicde los oleoc., odemóslos cifros ind¡.oiiYqs de
conten¡do¡ {ordenodo¡ñodo decrec¡etrte)
Los cifros ind¡cot¡Yos iecuondo lor simbolos definen
lo
I coso de se? lecesotlo:l. Letro distintivo del troto-
ñieñto regún DIN 17502, Volor ninimo de lo resis-
tencio o tro.ción Pre€edidode lo let.o F
¡c ñplo:JMg 3 F 17 = Aleoción de for-¡ de oluminio, co¡ 3 9i de Mg.
¡l? kplmm? resist. o trocción.
Símbolo psro def¡n¡r lo dure¡o y lo noturoleto de lo superficieDlN175t)
(Enero.35
Lo durero esró definido por el doto de lo resi!
(Ferf¡gkéit=resistencio)' En los colidodes- comerc
dete¡ñ¡ñcdo resisfe¡c¡o se Pone uno letro eñ lsgo
Durezo E¡emplo
t. o lo troccióñ precedido de lo letto F
iolea poro los cuoles no se gorontito uno
r de lo res¡stencio o lo trocción'
lTrotoiliento EiemptoI Estodo de lo superf¡cie
F41 : dB=41 kP/mm? MsF4l
w : btondo AlCu Mg'l w
h :- duro C-Cuhwh : durezo lomin., lominodo Al99whzh :duretq de est¡rodo Ms60zhD dureto de Prensodo Ms63Pi.{v150 -du'"'o vickerl50 kPlññx Ms63HVl5
bk =bi¡llonre C-Cubksb =decopodo C-CuF2lgb9 =re.ocido G-AlSil2gvo =r€ven. en colienteG-AlSiSMgwako =reven. en frio G'AlSiSMgkadek =o¡idoble con finesAlMgSi0'5dekF 14
¿ecorolivos
DlN1729(Moyo 63 )Aleociones de mognesio, oleociones opros poro lo lorjo
Ab¡evioturo :olor distint¡v( caoneSFormos deruñiñislro
Propiedodes Empleo
MgMn2AMARILLO.
negro-roiol% Mnté.toM(
chopostubos
borrospeifiles
oc. for¡oolonsoldor
Re¡ist. o lo cor¡o-
sión bien soldoble
MgAl3ZnAMARILLO-negro'verde
lYo Allo/o 7n
Res¡st. ñediono É;¡oldoble ,..i
MgAl6ZrAMARILLO.negro-blonco
67ó Allo/o Zn
Re.¡st. med¡o-olio €Soldobilidqd liñ¡t. ¡
MgAlSZr AMARILLO.negro-otul
8% Al|,2o/o Z
borrospetliles
Re¡ist. móximo
no ioldoble
IE
Aleociones de cobreorN l7l8(Nov. 59
^-.
-..---zn.",':;."*,l.7.nlhosto447.o
-.--ll-e:::::
*T''"'Al, Fe, Mn,N¡, Si, SN
B.oñce de ertoño
Cu*Sn ( hosto207¿ )
Cu*Sn*Zn Cu (> 70 7c
I Al(hosro 14 9i
8.on(e de ploño
Cu (-' 60 %* Pb(hosto280á
\foociones de cob¡e fo¡ioble¡ De¿ 67: OIN 17660 t7662 17664 17663 17665
Cu Zn.Lea. Cu Sn Leq Cu N' Leq Cu N' Zn t eo CJ Al Leq
Dosign¡ciónAbrevialura
nueva I hasla ahoraComposición,.en'/. Resto
iltuffiCu¿n33Culn37CuZn 39Pb2Cu Zn 39Pb 3
Cu Zn,l0Pb 3
Cu¿n31S¡
CüZn,l0Al2CuZn,l0iln
irs67ms63ils58ils 58
irs58So fi¡ls 68
Soils58Al2So l'rs 50
Cu 67Cu 63Cu59Pb2Cu58Pb3Cu57Pb3Cu68S¡ ICu57Al 2Mn1Cu58Mn2
ZAZnZnZnZnZiZnZn
a.loño)
CuSn 2
CuSn6CrSn¿
Sn8¿ 2
SnB¿ 6
SrBzS
Sn I bis 2,5Sn 5,5 bis 7,5Sn 7,5 bis 9 .
CuCuCu
Culli l0feCu I¡30Fe
Culli l0FeCull¡ 30Fe
NilO Fe 1,5 Mn 1 CuNi 30 Fe I Mn 1.5 Cu :""*,Ht;
Alooc. Cu-NLzü Cuil¡l2Zn2¡lCuil¡l2Zn30PbCUI¡l8Zn20
Is65 12
ils57 t2Pblls62 18
Cu 64 Ni 12
Cu57Nil2Pb1Cu 61 Ni 18
Z^ZnZ^
*";
CrAlSCuAlt0tli
Al8¿8Al8zl0il¡
at IAr 9
LUCu l*';":t¡:";g*,:: #
Aleociones de cobre po¡o fundición sB¿,'/,
ilt0lo/mml
l¡ de S¡ fund.tlN lT05lEnero 63)
G. S¡ ¡¡ ll6- ln ¡¡ l?
S. l,l Cu
S¡ l2 Cu
20...25
21..-28 8...2085... I r5
80...91 ..ffi!Jl'J;lLotón roioolN 1705 {D¡c. 531
tg l0
lgjS¡ 10 Zn,l Cu
Sñ5 Zn7Pb3 Cu
20...29
| 5...2,4
t0.,. r8
10.,. r8
ó5... 9C
ó0...801,, 1rlo,t,io bFft1
Lqtón lundidoDIN 1709(Eneio 63)
& f¡ó56t. t¡óO
Cuó5 Pb3 7n
CuóO Al I Z¡15...20
25...38
0...2015...35
¡5... ó0
25...1 00 .x,1,ffi:il.';"olón lünd.ctpec,lN 1709 (Enerc 63)
G.lo ll¡ f llG.So fr f a0
Cu55Al+Si+Mn+ Z.Cu55 F.+5n-7,5 Zn
15...55
60...70
10..
| 5...20.25 t05...130
t 40... 1 óo
l¡ de Al. frnd.,lN l7l,a(tñ€.o 63)
G- ll¡¡9 At 9 Cu |5...45 5...25 80... I t0
l¡ de Al. mul-irnetó|. fund.)lN lZl4ftnero 63)
6.h Al ¡r t 15
G.il¡ ¡l ¡¡ t 50
Al l0 t!3 Cu
Al l0 rc ¡ Ni ¡,5 Cu
,15...50
50...ó020.., 25
15...25
..t20r05.
20... | 50
l¡ de Pb fund,)lN I7ló to¡c. s3r
G- ?b ¡r 25 Pb 25 Cu 5...8 27... 3a
;i:h*i';il-lrdoPbySn¡lN l7ló (D¡c. 531
6. S¡ lü l¡.10
0. 5n ?¡ ¡r ItPb l0 Sn l0 Cu
Pb 15 Sn.7 Cu
r8...23tó...22
l o... l48...12
65-.,7560... 70
émi bt,, coi. auroñ,!s4-" ---*--.-,.
Propiedodes de resistencia del lotón
0es¡gnación kó0¡ ll¡ ó3 r k¡8h l{¡ó3n2, l{r 5l f Jl tli ó3 f ll lfió!fJl
Dure¡o prensodo blondo dsro blo¡do duro d. vilreo
Rs¡t. Irocc¡ón, kp/iln' lolidod come¡ciol, sinrresctipción de prop. de rest,
29 5t
Alora. roluto droeno/o 45
hoposDlN l//4
o.¡nubos DIN t/75 o o
l- t- t-¡g
Aleocione¡ de oluminio
rlo¡c. binaries Aleaciones lernar¡as Aleac. cuatcrn.
AlMnAl Ms
AlMgMn MsSi AlCu Mg CuSi Al Cu Mg PbAlMsSiPbAl Zn Mq Cu
Aleqciones de oluminio poro forio y poro lominoción DlN1725 {ExtroctolFeb.67¡
Ábrevialura Co¡or distin.tivo
Elem. de aleac. - %(rsslo Al)
Apt. para
conform.Mecan¡b¡
Empleolidad
Al MnAlMslAlMg2AlMsTAlMg MnE-AlMsSiAlMsSil
AlMgSiPbAlCu ilg O,5AlCuMglAlCuMg2Al Cu Mg PbAlZnMgCul,5
lilo Mn1Mg0,2Mg I Cr0,l Mn 0,1l\49 2 Mn 0,2Cr0,1Mg 7 Mn 0,4 Cr0,lMg2MnlCr0,lM9 0,6 Si0,5Sit Mg 1Mn 0,5
3itMg1Mn0,5lu2Mg0,5 Pbl)u 4 M90,5 Mn0,8]u4,5M91,5Mn0,5)u4Mgl Pbl)u 1,5 Mg 2,52n 6
:]-."Y'.*-r Hli :,ñirñ;id., u* h¡
verd€{ilo '"'j*-
,;..
^ q¡ht.. ¡
lii€ftr t¡
"ur,In*u
blan..ne9.*11T;#ffT""wE
sold. p. r€- ffitold. p, rc-
dleociones de oluminio poro fundiciónryDlN1725 (Extrocro(Junio 59)
Abreviatura Ateac¡ón c/
(resto Al)oB
rp, mmz
Alaro,
0r% kp mm2
Apt¡tud depülimenlo Soldabilidat
nesistensia. intemporif
G-ArSi12GK-AtSi12G-AlSilOils3-AlSi5Cuka¡-AlSi5CuwÉi-AlMs3i-AlCu4Tiw€!D-AlMo9
3il2 Mn 3lit2 Mn 33il0 Mg0,íiiSCuliiSCulv'lg 3 Si 1
)u4Ti0,lilg 9 Si0,t
1616L71819132420
21o,53
45505570
50856o
süf¡.iente
süficieñte
G = rqndiciór; c( = F. eñ coqr¡la, ko = ,eveñtdo en f,ío; vo = ;;" ffi,", s-;-;.¡ó"
)esignociones y resistencios de los oleociones de Al poro forjo y loninociónAbr€viaiura
ipara propied. y
resist. delmaterial)
Estado
o/mh
lin. de
flucnc.
Yo,r.(o/mm ¡
Alarg.
rolura05tl
DIreza
[B top/mm
Chapas
olilt745(Jun¡o 59)
Jümtntstro en:
I lubos I Barras lp.rr¡¡"lríj[?j,lDrl{r?46 lD[{tz4?lDt¡t t?4sl0tñ t?41trJunio 59)l Junio59rl Junio59)l Jun¡o 59arMnFl3
IAlMslwh IAlMslF10 |
AtMs1Fl3 |AllrslF16 |
AlMs2F15 |
AlMssir F28 |AlCuMslF4O IAlCuMs2plw
IAlZnM9Cul5F52
13Sin
10
16152A402452
I 6
20
419t215L4
3040504080
100
r¡to
L40
rosro 6 mtr
,!sto 6mrostd 6mÍosto 6mrosto 6mrasr.20mrosr.10mroslo 6mr
-10mn I
IIIITI
I
L
LLL
L
4o
L4o
1827
44
o*o10o5rd10osto 3dsfo10
1..- 6
r....20
@
Metol ontif¡icción o bose de plomo y estoño DtN t703( Dic.52 )
, Xsigir¡¡ión . .
Donom¡naóiún i
Abrevialur¿Compos¡ción on "/. i
9¡flp0 0eu$iór(c.4odq aol¿da)
.¡c
olér .de
o¡0itüdEmpleo
.s Pb Cot,ó 8o Q8 NoQ4 Pb 293...4ó0(500...óo0l ,,f ...0,8 toportés 9, construcr¡óñ hdq-6n
tg¡e?crcojlneres p. va¡ond ¡.C.
.g PbSnlO S¡ l0 Cu 0,9 Sb 15 Pb 235...370(420...450) t,4...0,6 P. 9t.ñd6 joli.it., sldoble
sobré l6tón rolo, o.. y oc. ñotd.
"ePbSn6C S^ ó Sb 15 Cd 0,8 Pb245...420t480...5201
),5...0,ó '- !(ticito. eÍ'.hs!; sotó, ¿ür,aDa iñtsf6€di¡ iobré f¡nd. sis
.sSr80 Sn80 Cu ó 5b12 Pt 230...4001140...4¿O)
t,4...0,5 nsy resirt. q choqc€!, nuy,pto p. f.lro 3old. y <otod¡
Aleociones de cinc fifro poro fusión ión kplmm:Durezakp/mm'
DIN 17.43(Junio 67 )
;Dn¡i.At4. \l ,r Cu 0,1 Mg 0,O¡3 Zr 25...30 80 ,iér¡t coñ corgt.d. ñedid\l¡f Cu 3 Mq O,O,r Zr 22.._2s 95 ¡¡c¡G toñd.
.GK.inll¿C¡ I ll¡l Cu 3 M9 0,O,1 Zr 21...2A t06 'ioiiáf u. e-tur. prorqnoo
úro ñoted.le¡ 5iñtéricor\l 5.5 Cu l..l 2¡ 22...26 85 pi€ros d€ f!nd. ¿if¡c¡l
Soldoduro blondo poro metoles pesodos DrN t707(abl¡r 64)
Campo defusión "C
Un I Sb O,35 Re5ro pb
Sn 35 Sb I Resro pb
Sñ 50 Sb 2 Resro pb
Sn ¡lO Sb 0,3 Resro pb
Sn2 - ResropbSn 50 Resro pb
Sñ 60 as 3.5 Resto pb
AS 5 Resro sñ
280-305186-235r86.205r83-235320-325r83- 215r78- r80220-235
itrüc. .€f.i9e16doros¡d. de loñDiererídro¡os f¡ñor de lqñpisrcfloñodo eryosodos Dtd¡<ha ftñotsodos ptoñ.fro f¡noñodo. Tqberior dc.ob.Grotor eléct.¡cos. !le.tróh¡.otd. f¡.o, rvbo cobrc, tuber..gco Goti
Soldoduro fuerfe poro.metoles pesodos y oleoc, de cobre.-S¡.8:6f,M¡6q:.So.Mt.:N¡ -- I ,
-.cúpt
P O,2
Resto Z
Resto ZlRcsro C¡
Cu9l Sn6Cu 60 Sn 0,3Cu59 SnlNitCu 48 Ni 48
PA
gtg -lO4O lMoredot€a i¿rcFl-iñifti--aso-eooF;;-ld-.-ñ-ñi;;;;;l;;-g7O- B9O lcob.e. niqu€t, or€o.. de ñiquerseo. 920 F;;o;-ññ:;dE-;;Gtffi;-7ro - ?7o ¡;re?i;¡;E;;;É-;;
--Adiciones po.o soldor cob:e D:I¡T¡7il
(Agosro 63)
i-cú,:ii-C¡rSii¡l!!¡{o;:a!.8!.9
Cu99 ZnO.5 Sn 0.5Cu94 Si4 Mn tCu6O Si0,5 SnO,S Resto zrCugO A18,5 Mn t,5
ro70- toao9lo -1025890- 9m
ro30, to40
:lores de .obr. 3e9ún DIN t?87
.otóñ, lotón erpe.lol,ron.e d€ !l{ñ¡n,o, oportoc¡or$ !e-*¡ferir¿¡]a..ú:..;.i,.ia I ., '
Denominociones y fórmulos quínicos de olgunos moterioles
c¡ónrilme rc¡al
I)enominaciórquím¡ca Fórmula quím¡ca Denominación
comercial0enom¡nación
{üimicafórmula quim¡ca
E.ñrol
C'H.OC' H,C. H.2 Pb CO¡ Pb(OH)lGf.{CN).+3H'O
No' g. O' + l0 HrOKCNCur CH{COO)r + 5HrOCoCrNoClAt,o,
Y¡rrillq oill:5ol.,dq. róld{i.M¡1¡o . . ..Posrc. p. pillrqi Ñópliro '
o¡idd ,.r :
Clorv.o d€ zñoñóñ.
Hidróx¡do de hiero
CUSO. + 5 HrOZ¡CL+2NH.CIPb.o.Fcr O¡C' H.Fr(OH)¡NH.CIHCl, d¡suetto enl{' SO. oeuo
NqrCO¡H,OZnOSnOr
¡óra¡Clchuro
Cd¡don¡llo
férii<io.üro de K
Tetrdboroio de No
ldl.Í{f¡ntc
9.rburo
!orlndón
igdq sola . .-[gsq.i. . .r,trorio d€ ¡iir
a
M/A,TER IALES Sl NTETICOS MODELABLES
ulasas m0delables (prensables 0 p. fund. ¡¡yectada):pr0düctos am0rt0s para la 0blención de piezas de forrnallaleriales modelables (mat. p. prensad0 0 fund. inyectada)-male.iafes (semi producto) a base masas modelabletiezas m0delables (piezas pr0nsadas 0 de fundic¡ón ¡nyectada):piezas hechas de masas m0delables
Materiolessintét¡cos
modelobles Iipo Carga
le0a0es üe las müesüas
Prop¡edades y empleo
tombres comerciales
atale,(¡ó
lo
(p/cú
Resi.
ienc¡
a20ar
E
atatrac:ciénú-
ipFm
-uonst Ilenciade laforma
al calol
s. Martens
'c
Mosos prensoble:de fenoplosto
DlN77O8tFebr.65)
11, 11,t12 r)
15 1)
l¡b. omiontov{¡co
500500500500
3,05ó
150200200200
150150
150
foro pr&o¡ nql'oxpresto3 6 ldhunedod lmong{¡tgs de Gobl#)y porc pieos eoñerldes 9l ca-ld, coño eñfuf6r ñqhtcros &lSn$ar¡', d.,
toCuerdooñionto 700 L5,O 250 150
F rolict, ñ¿cl
)o 3,?,
t1 31,t, 1)
Aser¡ínA3er1ín
Aserrín
600700700
5,06,06,0
250250250
100125125
"ü;;;ffi;ñ;ffiismrLnult aEors apqr.roü!¿fénlo dé omonidio
i4 tl'opel, fibrostopef. recorte
6008009nn
5,08,05n
250250
L25L25t25
P¡cke dc Érdn rÉklf d wo,L ¡6 dué ro barr! tho !l
74 ?4,1r)
iib. olgodón
l€.ort, feiid(le olgodónlo¡dos teiidr
':^3::1i.,.
600
600
800
6,0
a2,o
25,0
50
250
250
600
!25
125
a25
31-rJIAre.rín 700 6,0
65250300
100
^osos Pfensobtelde ominoplosloDlN7708 (Junio 65)
150152153 -155
Aserr¡nCelulosoFib" olgodónPolv. conter.F¡b. oñionto
700800600400500
6,07,O
5,0
3,5
300300300150200
I201-20r25130t40
Pie¡dá de tu¡illdid ,
'ioa d¡rlóñt€i huy relltt,cftqqcsra¡tÍo. rsirr. d rdú'a
m*:*Tffi:1"ffiür prens. en lrio Polv. 400 2,O 150
mosos Prensobfe!v¡tum¡nosos
DtNTTOArFebr. 651
9169L7
Fib. qmiontoFib. oñiorlo
400250
3,5 bc -,^ - :--^---,- --,,,-.- l__- ' 1--*- '---.-l
900100(
7722
;on ogu¡o d(* V¡.otoC-leo- flOO
;;;-', **,Poliest ¡ rol
DtN7741(Morzo 6t501502
srn aorgo
Acetoto de aelulosooACporoinyección
DIN 7742 A( Agos.59
431432433434435
:ontieneiO Vo de oc,rcético, s¡nofgo, even-uolme¡te aot
550450380600480
50505075
6555CU
80oc
1l!
,\ qpsr flleftqlr, Cd¡i
Acefobutilofo de
celuloso(ABCporoinyecciéri)
DlN7743(Moyo 59
417412413
550450380
18€15!123
100BO
70
r-el¡fe,':
tr****tllr:_!i:t[iblr:
ún colgo Gor
:oloroñtes
D€s¡gnoc¡óñ del ñoterisl (moteriol modelodo=FS, de <Forms_toff>) poro objetos normolizodos de materiol poro prensodotipo 31, p. ei.:Eorro l0xl00 D|N...... FS3l
l) 5 =excelentes prop¡cdddes eléctricos
fipo Ders. bruto g/gm
30...8:130...153
155156
,8...2,0I,4
2,01.8
MATERIAL PRENSADO POR CAPAS OII{7735Popel duro Teiido du¡o Esie¡o duro (Ocr' 65)
Moter¡ol preñrodo - Moteri.l nodelodo ñed¡onte prenrodo o inyección o presiónMol, p.en. copos - Motefiol preñaodo coñ corgor fornondo copoi de porte o portePopel du.o (Hp) - Mot. pren¡. éñ copo¡ o bore r*ino y popelTeiido duro (Hgv¡: ¡o¡. pren¡. o bore rerino y te¡idoEste¡o duro (Hm) : ¡o1, prenl. o bose de re¡ino¡ y este.o de sedo ortif.
Toblcros y titor (ñorñor de nedido¡ DIN 40605, DIN 40606 véo¡e pú9,25)
Tipo
Compos¡c¡ón
Res¡na I
Material de relleno
0ens¡dad
g/cm'
Resisl. ¡
flex¡ónd6
Ip/cm?
Resi -
lief,c¡a8n
Resist nesist
l.kD/cm'
l¿ekp/cm1
Hp 2OGr
Hgw 2072Hgw 2@,Hgw 237iHm 247i
Popel
Tciido de redo c¡t¡ri.iolT€ildo f¡no de olgodóh
Telido de s€do ort¡ticicllsreto de r€da o.tlfic¡ol
1,3-1,41,6-1,8
1,3"lJ1,7-1,91.6-1.8
15002000130035002000
205030
100100
12001000800
22001000
1500L500
17@20001500
Tubo¡ redoados otrollodo3 (ñorño. de medidoc DIN 40607)
Hp 20€6Hsw 2005
Re¡lno l€nól¡co
T€l¡do f¡no d€ 6lgodón
¿ 1,11.15-1.4
1000800 500
500400
'ubo¡ preñrodos Inorño¡ d€ ñecrdosl ulN {uól)-{uólÜ veore pog. zt)lo¡¡os oocizos (norño¡ de medido¡: DIN 40624) L¡stoñé¡ ploros (ñorñc¡ de nédidorDlN406llHp 2()6lHqw 2O8l Ies¡ño sintét¡.( Te¡ido f¡no de
1,2-1,4L,2.L,4
10001000
1515
500500
8008oo
€
-4a-:-, Cloru¡o de poliv. duro (CPV dgro) DIN 8062 (Sept.66)
W TUBOS de Polietileno blondo (PE blordol DIN 8072 lOcr. 68)
7 Polietileno du.o (PE du.o) DIN 8075 (Abril.68)
CPV duto PE bloñdo PE dsro Densidod'
Ser¡e
zlolrlsESPI
I Serie
rlzlsISOR.DE PARrD en
Serie
rlrlslrIPV duro: 1,4 g/cm"tE bfondo: O,92 g/cmitE du¡o:0,95 9/cni
181,8
2,2
2,5
2,8
3,2
3,6
¡1,0
¡t.6
1,8
1"8
1,9
2,2
2,?
3,2
s,7
4,1
1,?
5,3
6,9
6,6
t"5
1,8
2,0
2,1
3,0
3,6
4,3
53E,0
6,7
7,7
8,0
9,6
10,8
1,0
1,0
L,2
1,5
1,0
2,4
3,0
s,7
4,7
5,8
6,?
e,2
s,3
10J
1',
;2,0
2,0
2:4
3,0
3,0
4,3
6,2
0,0
6,7
,:
;2,O
2,7
3,4
¡l,g
5,4
a,?
8,0
e311,8
':'
2,0
2,O
2,7
3,3
1,2
5,3
6,7
8,3
10,5
12,5
16,0
183
i':
2,0
2,2
2,7
3,1
3,5
3,9
4,1
,t,9
6,5
2,O
2,O
2,O
2,4
2,8
3,5
3,9
4,4
5,0
5,6
6,2
7,O
_2,O
2,O
2,3
2,4
3,6
4,3
5,1
6,2
7,I7,s
9,1
to,2
11,4
12,8
2,O
2,0
2,0
2,O
2,9
2,9
3,6
4,5
5,?
0,8
4,2
10,0
11,4
t2,7
14,0
16,4
18,2
20,5
2'a. dP:--
d-8
El espesor de pored
s y lo gresión de
lroboio p se honcolculddo por lorecuoc¡oñe¡i
pd
'2 d'+ P
Poro PVC 60
r' = OO kp /cm2
Poro PVC 100d =lOokp/om¡
Poro PE blo¡dot =2íkplcmz
PcrcPE du¡od :Sokp/cm2
PVC 60PVC 1@PE
tl' l*l"l*1, 1,.l,,l*1, l.Pre¡ión de troboio p e¡ lplcnt (poro oguo hosto 20oC)
Tipo detubo
@
MATER¡AL PRENSADO POR CAPAS-PRODUCTOS PAPEL Y TEJIDOS DUROS
Papel düro Dlll 40 605 (7.52)
lolido doro 0lll {0 S06 (4.59)
Barras planas m¡c¡¿as
Dlil 40 027 (,lulio 58) da¡ macizas0il 40 625
(7.67)
m8c¡zo
01il 40 62s(7.07)
uT"'fffit(7.67)
@
Iubos prensados
lubos 01il 40 615
(7.6?)
Espcsol^nchura
do
las band¡g
Anchúra x Altüfabxh a
Entf€cara$a 0
Bxterior espeso
d3
0,1 100,2 L2o,3 L4o,4 160,5 180,6 200,8 251301,5 352402,5 453503,6 604704,5 805906 1008
s50456560670880
10 9012 1oOL4 11016 12018 14020 16022 18025 2002A30354045
1Or5 28x2O12x6 3Or1014xB 30x1615xO 30x2016xO 34x1016xB 34x1618rO 34r 2018x8 36x1620rO 30x2020x10 4Ox1820x16 4Or2O24xLO 50x2O24r16 60¡2020x10 6Ox4O26x16 7Ox2526x2O 7Ox4O28x1028x16
450oou6ó
1012L41818202224262A30354045
10L4t7222?s2364L6060
34044á560655860
10 70L2 80L416182022252A
323538
5l6l8l
10 1
L2 lmm13v14 2mm16
118 120 122 I,r -T-
29l30 2,5mm32r40 ' 5mm50
160 1
Moteriot: Popel duto y tciido duro 5€9úñ DIH 7tt5 (pó9. 24) Densidcd: = 1,3 e/cmtD€6ignoc¡on€s:
TABLTRo 2 DIN4O6OO Hgw2O82-Tablero, espéso' 2. do rel¡do dqro 2os2- DlN7735
Fl2orloxioo DrN4o627 r{e2o68 {lo#: i#l".fiff,l,'f,li;t'"Í'r3lor""" to} olNzzss
4kt20xlOO D|N40625 Hp2O68-Bo.cüod.mocizco=2omñ.loñs.loodsHP:o68-D|N7735
6K22xloo DtN4o626 nezoee --{f.]litlLl"'"'j'"'ó.3'.-- "nt'"""'" o'J-- orr.rzzss
Rd 2oxroo DrN4o624 xe zoee {L'i!" ff;'dd? ioDf d;;;;;;;F- DrN7735
rubo2or2rloo DtN4o615 He2o68 {I"bo. P..:1:'fl 20,86Psd 2 66 -F- DlN7735
RESIST. A LA FLEXION TENSION LIMITE DE FLEXION RESILIENCIA CONSIST. DE FORMA
El en¡oyo de flexión eirve p. delermiror lo¡ prop¡edode¡ de resi¡t. de lo deformoción IResistencio 7 Moñenlo flector {p. tcPrui. d€ Probero, lkPcúl I
F'oo""
,fexiói"m-ffi ffi_Tensión liaite ? Moñcnto fle.ror (dodo uñ. llecho deterñirod4 lkpcml
de llexloñ * mom€nto res¡stento de lo D.ob€to Icñ31
!l enroyo de flex¡ón por choque .irv€ p. delerm¡ñot lo f.og¡l¡dod y terocidod
T¡.bdio d€ choqúé obsotbido por lo Probétq fkpcnlSe.c¡ón de lo prob€ro I o'lRe¡¡l¡enc¡o
LA ESTABILIDAD o GONSISTENCTA DE FORMA, segútr Mortens, 3e deter-mins ¡olicitondo uno prcbeto o flerión y colentótdolo hosto que el e¡tremodel brdro de polonco boie en uno deterñino¿o mognitud.
LA CONSISTENCIA DE FORMA eñ colieñte s€ deterñino con lo ogu¡o de
Vicot col4ondo uno ogujo de oce¡o, de I nmz de *cción. robre lo Probetqy oplicondo sobre lo cauic üno corg! de 5 kg. Se deterni¡o lo teñperotüroán ' C poro ld cuql lo ogu¡o penet¡q hosto- uro profundidod de Inn en loprobeto.
E
NORMAS DE DIMENSIONES Pesos y medidos
ACERO EN REDONDOS, CUADRADOS Y HT LAMINADO oensra"a ( 7,85kg/dm3
Desisnociones: 08 DlN1013 St37 O30 DlN1014Moteriol: Tipos dc oce.o según DIN 17 100,
33 o32 DtNlOlS- 9S2017200, DIN 17210 y DIN l65l
DtN1014
a :5...150
DtN1015
:1o...103
DtN1014
= 5... t50 :10...
Peso en kg por h de longitudPeso en.kg por m de longitud
0,1540,187o,2220,2600,302o,3470,3950,4450,4990,5560,6170,680o,?460,8150,8880,9631,04L,r2
1,301,391,481,581,68L,7A1,892,002,7L.2,232,54
0,196
0,283
0,385
0,502
0,636
0,785
0,950
1,13
1,33
1,54
1,77
2,Or
2,27
2,54
2,832,94
0,680
0,823
0,979
1,15
1,53
r,74
2,20
2,4?2,592,722,852,983,123,26-3,40
3,70s,854,014,!74,334,494,664,835,015,19
5,926,316,717,13
7,994,448,909,389,86
4,915,105,315,51
6,15
6,607,O7
3,143,303,463,633,80
4,344,52
2,86
3,29
3,75
4,42
5,72
6,96
7,86
9,82
10,9
peso de otros moter¡olq. Los volores de lo toblc onterior, nultipliqueñse poiciFund. gris, pot O,924 Lotón, po. 1,083 Aluminio, por 0,344Cobre, por 1,134 Lotón roio, por 1,096 Aleo. de Al, por 0,3
NORMAS DE DIMENSIONES PARA Ac. Mote¡iolREDONDO PULIDOAc. red. prlido h9 DIN | 75 (Mqyo 59) Ac. heridmiento, oc. rópido O 4 DIN 175 CllOwlAc, red. pulido h8 DIN 670(Moyo59)l _--.-_-_^-__t-- ,- -_ -1... O20DlN670Sr37KAc. red. pulido h9 DIN 671 (Mo.^ cort Prererenremenre oe oc' regun
d4O DlN67l C35KAc. red. puridoh¡r DrN 668 tn"i:í;il DIN 1652 v DIN l65l
o2oDtN66ssrszKArbofes oc. pulido h9 DIN 669(Moy.59) @5.,2OO\ órbolsO DtN669 St50K
dión€fros que deb€ñ preferirse:
| 1,2 1,4 1,6 r,8 2 2,2 2,5 2,A 3 3,5 4 4,5 5 6 6,3 7I I t0 lt 12 14 16
. l8 20 22 25 2A 32 36 40 45 50 56 63 80 90 rO0 r25 140 160 180 200
@
FLEJE AcERo 8::':t;f;, Desisnoción poro rr€j€s de 50 mú de 6h'ho' 2 nm €sp€5oi de st 33:
/ tom,nada en / ¡lo¡e5Ox2DlN1O16-St33a --/ col,en+e ./z rreie5ox2.R6OODlNlOl6'St33 (onillos €n¡.ltodos de @ int. 600);:,,' HeiesOx2-B23OOdlNfo16-S133(mdho¡osde230ommloñe.¡nref¡or)I L-ó -l ¡ret"5Ox2x25OODlNlOl6-St33 (foios de ronsitud 25oo ñm)
Dens¡dod: MArtRraL: r:lsox2x25OO DlN1016"St339 Z.85kq/dm3 4.. i€sún DIN l7 100 sum¡nirtro eñ: donotos, rollos o fo¡os h6sto 5o0 mm on.ho
Peso en kq/m
:
0,1260,1.380,1570,1880,201o,2200,25r.0,2830,314
o,09420,1100,1260,1410,1570,1730,1960¿36 .
0,251o,2750,31.40,3530,392
0,141"0,1650,188o,2L20,2360,259o,294O;353-
'o,3?7o,4t2o,47L0,5300,589
0,188o,2200,2510,2830,3140,3450,393o,47r0,5020,5500,628o,7070,785
0,236o,2750,3140,3530,3930,4920,4q10,589 )ó;6280,6870,7850,8830,981
0,2830,330o,377o,424o,4770,5180,589o,707o,754o,4240,9421,06I lñ
0,3290,3450,4400,4950,5500,6040,687o,4240,8790,9621,10r,24
o,3770,4390,5020,5650,6280,691.0,7850,9421,001,10t,261¿1
L.73
-0,628o,7070,7850,8640,9811,181,26t,37r,57t,771,962.16
q - 7,85
ACERO DIN lO17 Des¡snoc¡ó' toro llortos de 40 ññ on€ho, lz mm esp.so' de st 37:
'Ab"l 67'
Lronto de d.ero 40x12 DlN1o|7St37o bi€n Fl4Ox12 DlN1017St37o b¡en r:l 40¡12 DlN lOlTSt3T
MATERIAL:ripos de ac. iesún DlNl7lOo,DlNl7200,DlNl7210 y DlNl65t
," FESF"FEffiIEsts normo es vólido poro llonto de oceio
&llominodo eñ coliente con- sección desde
Jl0x5 hosto 150x60 ññ'- lLos llontos con secc¡ón hosto 1,69 cm2
_ lorrollodos o modo de .esories de ielo¡ se
_ lconsidercn como fleie
LLANTA
0.58e10,70?l - l0,824lo.s42l - 11,180.62810,75410.81610,87s1 1.00 I 1,13 | 1.260.667lO,801l 0.867 | 0,934 | 1,07 | 1,20 | 1,33 en
o,?07o,7460,7850.864
0,8440,8950,9421,04
0,9180,969t,o2
o,9a(1,041,10
1,1-31.,19
1,261,38
L,271,34
1,411,49L,5?1.73
1,55
t,641,731,90
L,?91,882,O7 ",oo2,25
2,362,59
0,9811,021,101.1S
1,18
L,321,41
L,2A
1,431.53
1,371,431,541.65
t,571,63t,761.88 2,72
1,962,O42,202,36
2,362,452,642,43
2,552,652,863,06
2,752,863,083,30
2,943,06
3,143,273,523,77
aet3,964,24
1,261,371,491.57
1,511,65
1,88
1,631 7A
1,94t^Á
L,Y
9t¡
2,OL
2,202,392.51 9Aa
2,512,752,9831¿
3,013,303,58
3,2?
3,88¿o¡
3,523,854,18a^o
3,774,I24,47
^ 71
4,O2
4,404,7750t
1,962,L22,36
2,302,55
2,4?2,75
2,83-3,14 gIs
3,533,93
4,244,77
4,595,10
4,955,50
5,306,28 ,,
LLANfA AilCHA PLANA DÍ ACERO DIN 59200iSeDi.591Mót..iol:A...orrientéde.o.strúcc¡ón rcaúnDlNlTl
rspesor:5 6 7 I I l0 12 13 14 l5 16 l8 20 22 24 26 28 30 35 40 45 50Ancho :l5l 160 180 190 2OO 210 230 24O 25O 275 300 325 350 375 400 425 450hosrol250
oc
''ILAXtl OE ACTRO PULIDO CANTO VIVO DIN 174 lMovo 591 Motcridl: St 37 K scaún DIN I 652
¡spesor:(1,5) 1,6 2 2,5 3 4 5 6 I l0 12 (15) 16 20 25 (3o) 32 40 s0 63i 5 6 8 lO 12 14 16 1A 20 22 25 2a 32 36 40 45 50 56 63 70 80 90 100 ll0hosto200
Efl
ACERO I DE ALAS IGUALES
I
DlNl02f(Octub. 63
fr, : -'24 --omento re¡i¡tente
Derignoción poro ocero¡ L, ae oto: iguo-les. con orchuro de clos de 50 nm y
L20x¡
1200 x 28
ACERO L DE AIAS DESIGUATESDtNlo29
(Octubre 63)
i.,!,2
VVr =ñoneñfo re¡i¡tenterelerido ol eie r - r
VV, : ñonento reii¡tetrtereferido ol eie Y - Y
L30x20x3
L250x90x16
D*ignoción pdro oceros L de olo¡ deriguoles, de on-churo de 65 y 50 mm y 5 min de espesor, de...(motericl: oc. según DIN 17 IOO)
L65x5Or5 DlNlor¡9 St...
sesún DIN l7 100)
L50x5 DIN'1028 St...
Sfmbolo
.L¡l
mm mm
Lcmz
Il0tm
a
m
YÍ¡U'
m¡
$fmbolo
L¡D t
mm
l
mm
Lcml
ahlm
utEIan0ra
do los e¡.est' I t'mlcm
Mom¿ntos
resistenlcsw, lwvcmr I cmr
2Ox425x325x425x530x3-30r430¡535xg35r435x535x640xg40x440x540xo45x445x545xo45x750x450x5SOro50x750x850x955r555x655xB55r1060x5ouxo6Ox8
3,C3,5É,o3,5
556o60
7
7Iú8IIII
1,45L,421,852,261,,7 42,272,743,2?2,673,243,872,3s3,O8
3,794,483,494,305,O95,863,894,806,696,567,4t4,245,326,318,23
[0,15,826,91903
1,14L,L2L,46L,771,36
1,782,AA
2,562,LO2,573,041,84
2,973,522.74s,384,004,603,06s,7?4,475,155,826,4?4,LA
4,956,46?,904,575,427,09
0,64o,73o,760,80o,840,89o,920,961,001,041,08L,O7
1,,L2
1,s61,621,56
tr641,721,641,69
1,16L,20L,23L,2A
1,321,361,361,401,451,491.52
u,zu0,350,450,580,690,650361,040,901.,18
1,451,,7t1,181,561,912,261,972,432,883,312,4E3,053,614,154,685,203,?04,405,726,974,455,296ea
SUXZUXt30x20x440x2Oxo40¡20x445x3Ox345x30x445x30rs5or40x450x40x560¡30x560x30x 7
60x40x560x40xo60r40xz65x5Ox565r50x765x50xg75x50r575x50x 775x50xg75x55x675x55x775r 55x875x55xg80x40xo80x40x88ox65x680¡65¡880x65r1C90¡60r690x60¡ I
100r50x6OOrSOrA
u,o3,53,53,54,54,54,544o6666o,o
6,56,56,56,5
7
7t
II
II
185L,722,25.2,192,4?3,533,464,274,295,854,795,686,555,547,609,586,048,30
10,56,308,669,81
10,96,89I,O1811
11,O13,6
8,6911,4
8,7311,5
¡,¡¡1"45
L,77L,722,25
2,7L3,353,374,593,764,465,144,355,977,624,746,518,234,956,807,708,595,417,O76,60ó,oo
LO,7
6,828,966,858,99
1,031,43L,4?1,431181,52t,521,562,152,241,962,002,O4
1,992,O?
2,152,442,442,562,312,402,492,4?23s2,942,392,4?2,552,892,573,493,5S
1,411,1?L,251,321,331311,451,480,88o,95r-,65
1,731,811,41L,491,041,13
o,54o,440,48o,70o,740,781,031,07o,6ao,760,971,011,O51,,25
1,33
o,8t1,081,421,461,912,352,473,024,O4s,594,265,O3
5,795,116,994,776,749,24
11,66,849,39
10,611,8
8,7311,4
9,4112,315,1LT,715,4
18,0
0,91I J1
1,642,01
t,522,O22,382,743,184,315,393,2L4,395,493,896,326,OO
6.66
0,38o,300,390,70
2,443,186,448,41
10,35,617,3LepF5,O4
olos pors trozodo en occros UIN YYó lEnero 58t DlNYYYiMoyo.ongitud ds alar @,aou¡€ro rem¡chc 25 25 25 28 28 29 28128
{( 45 55 55 60 60160VtUtr.l I 70 80t90 100 11( tl! t35l 150
@
ACERO T DIN1O24
(Octúb.e 63
ACERO T ALTOl--- b --- ---------¡tI r¿ |
Slmbolo
T
Medidas on mm
para
¡l¡lslt
Peso
(7,85
q/dm'
tkglm
D¡s"
tan"c¡a
e
cm
lomonlo res¡8t or¡t 991
(Mayo 03)
.íneas de grani
lolas o. lrazadr
ete on tlcxión
, psra el
'-' I r-lI
cm2
w'
cm3
Wy
cm3 r$ffi2a
4(4lctot7(8(9(o(
2l2aea
3t4(
5(o(7(s(of
to(
44,45
6
II1011
1011
44,t5
1191,642,262,973,7'.|4,675,667,94
10,619,61a 1
20,9
0,88L,291,772,332,963,674,446,238,32
LO,7
13,416,4
0,85nooL,L2L,26
1,66L,942,222,442,74
u,2I0,490,801,23L,A42,513;365,488.79
12,814,224,6
0,200,340,580,90L,29L,7A2,424,O?6,329,25
13,0L7,7
ffi
ffi
¡e
ACERO T ANCHO
TB
3035405060
o(7(8(L0(
o78,1
1C
o7
10
4,645,947,9LL2,OL7.,O
3,644,666,2L9,4213,4
),6i
),8€tnct-,3c
111
1,6t2,5C
4,7t8.0{
2,874.SL7,L3
13,522,4
E
3(3C
4(4(
sc'6(oí8(
L0(
t2(
1533203525EA
30424550
60
4
o
6
o
6,5
o
Is,5I10
?,L26,469,03
11,013,5L7,O20.4
2,2L5,443,516,2L5,50
L,744,272,754,474,325,595,077,098,64
10,613,416.0
lzl
c,6t
1,3'i1Oi
L,4tL,4lIt9
1,6(t,7t
4t,260,786,4
1,694,263,637,45?,LA
10,610,5L7,'l26,5
0,392,680,783,08
3,752,L65,O76,368,49
1t I14,8 ffiimJ,i
ffi
ffi
AcERo r- :"'.T.f:: 3(4(5(
.8(
.0(
-21
-4(-o\i8(t0l
't-
3840434550
OU
65
80
44,t556
7II,t9,1
1C
4,5
5o,o6
II1011
13
4,325,436,777,97
11,114,5LA,222,927,533,334,7
3,394,265,316,21a,7r
LL,4L4,318,02L,626,130,4
6,?e10,514,92'.1,3
44,467,O
96,6rs2L7A230
3,804,665,887,O9
10,1L4,O18,824,331,038,44'.1,6
Ac. T clto, h = 80 mD, d€ St 33:Ac. I on.ho, h = 50 nm, de St 17 : rAc- I. h = l2O ñm. de St 33, DIN ¡7 100:
A.- z, h = 100 mñ, de St 33, glN 17 l00i
T80 DlNlO24 St33 moter¡or,
TB5O DlN1024 St37 ripos ¿e lc.U12O DlN1026 St33 s"gr¡¡
o b¡€n E-12ODlN1026 St33 DlNl71002100 DlN1027 St33
o b¡€n 1-1OO D|N1O27 St33
@
vrGUErAs-r ,l$j..TMoreriol según DtN 17 tOO
VIGUETAS -Iolo est¡echo
Colas en mm para
r, l¡l.ltl"Icm?
Peso
(7,85
kgldm
¡kglm
01il997([4ayo 63)
línea g¡amil
colas traz.
para el eje de
flexión
x-r v-II
lsuj.'emache
ó f:w.
cm3
w,
cn3
I80
100t20140160180200
240260
425058oo74a29098
106113
3,94,5EI
5,70,úAO
8,14,79,4
5,96,8?,78,6
10,4ll e
13,114,1
2,3
al
3,84,L4,54,95,25,6
7,5f10,6t4,218,322,427,933,539,646,153,4
5,958,32
t4,417,921,926,3
36,241,9
19.534,254,781,9
7L?1612!4278354442
3,004.8€7:,47
70,714,819,826,033,14L,751,0
q1:6,1'6,{.l11113.1A.
13tt,L7.
VIGUETAS-Iolo onchr:on olos de supeí, porolelo
TPE
100t20140160180200
100120140160189200
6,5
óII10
1011L2L4t416
26,134,344,1,58,465,842,7
20,526,934,645,851,664,9
89,ÍL442L7329426595
33,452,974,6
120151214
fiB'0?,?596
10pIto l
con olos de suoerf.inclinodo: IB100L20140160180
100
L40160180
I,CIII9
11t2L414
1,5
'_'
26,434,643,357,464,7
21,027,234,045,050.8
89,¿
L422 1¿i
3224L7
30,146,067,8
LO4130
iitl'i¡ái
,,*1,fl5:Itf,*$,
TlGUETAS-Iolo onchrtipo ligero
IPB96
LL4133150L72190
99119138157L77L97
5,05,05,5o,u6,5
I,CI,CU,:9,C
r0,(
1111t2L4t415
20,925,O31,137,947,O57.0
16,419,624,429,?36,944,8
1,(1051532r2303408
26,238,054,075,0
104143
:.'rO't72t231
?i,:;TE
IGUETAS-Iolo onchrt¡po reforrodo
o
x- .-xÉs
LL4L32164LA2202220
t4aL6?L87206
101016161A
16
17L724252526
111112L4t415
44,152,t90,f
106120136
34,i41,t7L,i83,t93,€
to?
15?227459611785991
61a?
176233292369
f IGUETAS-Isemionch< TPE
80100120140160180
465564738291
3,84,14,44,75,0
5,2
6,9?,48,0
E
777
o
7,6/10,313,316,420,123,9
6,08,1
10,4t2,s15,818,8
20,o34,2s3,077,5
109146
3,6(5,7(
12,316,722,2
.i:lt¡,,,ütq{'19:,4
''*"¡,r$
:rtg
i*.3t,¡olu.4B
Efrl
Chopos\---_;L,At
I)lt{ lJ4l {Moyo 32) 1it)lll 154? rr¡.¡r sgl 2lOlNl543 1¡s¡. 5e1 3)
Et"o',¡,J """oH.,l ¡Iil lks¡''
ry¡Kg/ m
@' toct. 63)
ilró3 | ilis0
¡t¡-kq/m'| *lo/m'
ffi(U
¡= tglm?
ffiI 1783
; (o<r. 63)
AI
¡kg/m'
wrffg
¡ks/m'
ry¿n
¡kq/m'
32 | 1,443r I r,ó30 I 1,7ó29 | 1,9228 | 2,242z | 2,s626 | 3,o425 | 3,s224 l423 | 4,4822 | 5,0421 l620 I 7,O4l9 | 8rB i e.o4l7 l10ró I lr,o415 | 12
14 ll14r3 llól2 ll8il 120rc 122
124128t:?lro138lao148lsó164
1,27
1,761,922,162,242,48
2,882,963,283,39
3,904,114,504,584,99
5,46
ó,247,027,8
0,851,28
1,70' 2,13
0,8ó1,301,732,1621r
0,891,341,782,23
ua0,6750,8 l0
t,081,44
'1,80
) 1\2,983,403,834,25
3,463,894,32
3.5ó4,01
4,454,90
1,08
';04,0,9r0
2p73,23
5,10
ó.38ó,80
5.195,626,066,496.92
5.345,796,23ó.óB7.1? -2.16 1,46
4,31
4,675,035,38s.74
/,237,658,509,35
t0,20
7,798,ó59,52
¡0.38
7,52B,0l8,909,79to,7
2,70
3,24
,,u
2,18
6,467,la
8.62lt,¡I 1,9
12,A
13,ól4_5
12,11
12,98t3,8414.71
12.50t3,414,2r51
,: t0,l10,8
de ho¡cloto2ó5 x 380380 x 530530 x 7ó0435 x ó50
15.3
17,O
21,323,8
27,229,8
17,3021,6324,2225,9527,6430,26
17,4
2a;926,728,5
5,406.757,568,10
9,45
3,283,ó44,55
5,46
o,lz
14,4l820,1
21,5
25.1
DrN r7t00 tfScor.661
DtN l7óó0(Di..67)
C'Cu,E-Cu
)lN 1708f5eDt.60¡
DtN 1788 {9-Al6ZnDrN 1729
DtN 170ó(S€pr.52)
EsDcsú choDol 0,18...0., 14 | 0.18...0.28 0.28...0,38 I 0,32...0,38 0,44...2,75 | 0,5...2,7s 1 1,5...2,7s530x2ó0 1500x1000 ó00 x 1 200 I 700 x 1400 IUUU X ZUUU
Designociones:
Chopc hég¡o ll, espesor 2,25 mm, on.holoOO mm, ldrgo 2000 ñm, de Sr il 23l
)qs ¡esr: rl 2,]5 x IOOO x 2O0O otN t54lChopd de lotón, esp€sor 0,? ñD, oncho550 nñ, loigo 1900 hn, de Ms 63:
:hdF d€ rdtóñ o,7 x 550 x tsoo otN r7660-M, 6t F 29
Chopo de.obie, espesor 0,6 Dn, oncho1000 mm, lorgo 2000 mm, d€ É-Cs F 20:
rhry de coh 0,6 x tooo x 2@o fi¡o DtN 1752 E-cu F209bchapo de cluminio, cspeso' 1,2 mn, oncho1000 mñ, lorao 2000 nm: :hoF 1.2 x lO00 x 2mO DIN 1783 Al Cu M9 F 38
-nopo de oreo. de M9, espesor ¡,2 hm, an-;ho 650nn,loñgitud 3000mm, d€ Mq-Mn: lh6po 1,2 x 650 x 3om tl¡o DtH gtot Mg-Mn
"nopo.n¡ erp€.t,¿nm¡on.ño toou ñm, torgo¿250 mñ, en medidos f¡ios, da Zr ton¡nodo:
r0oo x 2250 fl¡o DtH 972t <tn6 tom¡nodo
nes to potobro: fiio. En ¡os pronor y t¡sros de piezos pseden supri- !¡r.áil;¿t..pJ:tr.¡?¡,,..dd,¡..ü¡ ¡ ¡8nirse los dotos d€ onchsra y t¡rgo
q
METALES NO FERREOS l
BARRAS REDONDAS, CUADRADAS Y HEXAGONALES (ertirodor)
)iómetro d
¡ngllud dslc¡nto a
cdre--G¡r¡¡ gw
00
svl
@ E$ ee l. üE I lres'fl l*$q,üs'
Dt{ r7ó7 I DIN 175ó | DIN 1ru8 | DIN 9707
(Jün. 54)| (Jul. 63)l(rebr.6sl(sept. 38
ks/m -
tr¡ I,fi¡{.[r ] ss¡.ss,
Dtt{l7ól | 0lNl79ó I Dltl 9703
(Jü1. 63I (rsbr.6s)l(sept. 38
kg/m -
;ld$l.:,:r;:[ flf'lr^r' I rr!* uu
Dtlt l7óÍ I Dlll 1797 I Dlll 9705
(Jü1. 63)l(Jun. 5{)fsopt. 38)
lisln*
u,uoJ0,08ó0,r l20,112
0,0820,1070.r35
u,u l7 l0,02ó00,03390.0429
0,0r2,:o,Q22S
0,028r
0,1 040,t3óo,172
0,0331o,04320,0517
o,ozcro;03ót
0,09020,1180,1¿19
o,0286o,0371o,o173
o,ozs:0,031'
0,t750,21Io,2520.343
o,1670,2c20,240o,327
0,05300,0ó¡ll0,o7630,!0/Í
0,03520,04320,0515,0.0700
0,2120,2570,30ó0,41ó
o,06750,08170,09720,132
0,o4550,05510,0ó5r0.089i
0,r 840,2230,2650,3ól
0,05850,07070,08420,115
0,039r0,04770,05ó,0,0771
0,1170,5óó0,ó990,84ó
o,4270,5¡tl0,óó80,808
0,t 3ó0,t72o,212o,257
0,09150,lló0,1,130,173
o,5110,ó880,8501,03
o,t730,219o,2700,3r7
0,llóo,1170,r820,220
o,1710,59ó0,7360,891
0,r 500,I89o,2340,283
0,1 0l0,1 280,1580,r91
r,0021,3202,7963,383
0,9ól't,31
2,ó73,23
0,3050,41ó0,8,18t,03
o,2060,280o,5720,692
1,221,673,404,1 I
0,3890,529t,08t,3 I
9,262o,357
0,88 I
1,0ó1,44
3,5ó
o,3370,458
t,l3
o,2270,309
o,763
1,O287,t589,059
17.175
3,856,818,ó5
16,7
1,222,172,75
10
0,823t,16t,85147
4,908,70
| 1,0¿t,2
t,5ó2,763,50A71
r,05t,8ó2,364.55
1,217,519,54
lA-¿
1,35
2,393,03545
0,908t,ól2,O1?"91
BARRAS PLANAS (etlirodos o oritto v¡vo) ql F- d -1V
Medídasn0minalGs0x¡nn
}if:f.ifi.i{Drr¡ 1768 I(0ct s3)l
it'j,lrá ?l¡l&¡i*fr F¿tr]1*#ásdrf
o[il7t91 olill77ol olil 9701
(0c1.63)Ítilarz. 54I (sept 38)
xq/m d
ired¡dasnomin¡lop!Xb
mm
ffi{fffittffirll'lxrrllkg/m e
0,0890,1 30,1 I
0,0850,1 3
o,t7
0,0182o,o2730,03ó4
|,342,t42,67
t,2a2,O4
2,55
0,40s0,ó480,810
o,273.o,1370,54ó
0,18o,270,36o,150,7 |
o,t70,2ó0,340,430,ó8
0,0540,0810.r 080,r 350,21 ó
0,03ó4O,05,1ó
0,07280,091 00,1 4ó
1,78
2,453,565,34
1,702,723,405,10ó,80
0,540
t,08|,622,t6
l,o9't,16
0,270,40o,67t,o7't,34
0,260,380,ó4t,021,2A
0,081o,1220,2020,3240.405
0,054ó0,08t 90,t370,218o,273
2,233,5ó¿,15ó,ó88,90
2,133,401,25ó,388,50
0,675t,081,352,O2
2,70
0,4550,7280,9101,37t,82
o,891,121,78
0,851,3ó1,702.55
o,270o,4320,540oalo
0,r 82o,291o,364n 5¿á
2,671,275,31cnl
5,10
0,81o1,301,627AA
@¡mJ|¡*T:;:T,-"'ii.';'??76;Aleo.Ato|Nl79o,l'9?;A|eo.M9D|N¡729,97l5
Metol ligero
)e.o. de Al y qleo. de Al colculodos .o¡ j = 2'7rg/dm3 y lo¡ de oleo. de Mg con g = 1,8q/ dñ3toro q=2,5 k9/dm3 mulriplicor vclore¡X0,963>orc i =2,8 k9/dm3 nulriplicor volorer x 1,037
Moteriol: Al puro y oleo p. forlo DIN 17 601
Al sesún DIN 1790Aleo. de Al según DIN 1748Aleo. de Mg según DIN 971 5
Folmo 3sministro: Bor¡os mi¡im.de 2 m longifu'
¡e¡rgnocronot:
,Ei,Í35x35x2,5D1ñ97 | 4AlMe 3Fl IL30xl5x2 OlNlTTrAlMs3FlSI 6Ox5Ox3 DlN97l ZAlMg3Fl tE5OX4OX4 DlN97l3AlMs3Fl8
Altüra, anchü
ra, esp€sor
¿xbxsmm
TPeso en [gi m ej
r€s¡stenle9-2,7
t ¡v-1
(nv.rm'
v-vv,cm3
PERFILES T, prensodos DlN9714lOct.63)
prensodos 20x30x2
325x10r,2
30x30x2
330x45r2,5
435x 35 x2.5
3
35x50x34
0,9691,21
1,441,27|,591,891,171,461,741,842,192,87t,7l2,042,672,493,274,07
0,2620,3270,3890,343o,4290,5r 0o,3l óo,3940,470o,4970,5910,7750,4620,55ro,721o,ó720,883l,l 0
0,1740,2 l8o,259o,229o,2460,3400,211o,263o,3l 30,3310,394o,5170,3080,3670,48ro,4480,5890,733
1.501,50I,502,OO2,002,O01,501,501,502,252,252,25|,751,751,7 52,502,542,54
0.ó8ro,781O,BBIl,l I1,42|,571,251,481,671,982,242,742,052,372,943,123,8s4,42
0,308o,3750,4520,504o,6650,8000,3000,376o,4520,844l,0l1,350,5020,6170,8,fi1,261,672,O9
PERFILES L, prentodot DtN l77l(Oct. 63)
lox l0r 1,5
2,5l0x20x 1,5
2,5l5x l5 x 1,5
2,5l5x 20 x 1,5
2,5l5x 30x2
2,5
0,2820,361o,4500,432o,564o,7000,4320,5ó40,7000,5o70,ó640.8250,8ó4t,0ó1,26
o,o760,098o,t22o,ll70,r 520,1 89o,1t70.1 520,r 890,r 37o,1790,223o,233o,2460,340
0,05r0,0óó0,0810,0780,r 02o,1260,4780,r02o,1260,09r0,1 200,r 480,1 5ó0,r 9l0,227
0,305o,3220,3390;r.21a743al6lo,4300,4480,146o,6x7o,64óo,66t1,08't,'t0
l.lr
0,o790,09ó0,1 050,1 340,1 55o,167.0,208o,251o,246o,2600,3r ó0,3óo0,4280,4830,530
0,0790,09ó0,r 05o,242o,2990,348o,209o,2510,28óo,3220,402o,464o,7290,8ór1,01
PIRFILES L prensodos DIN 9712lOGt 63l
40x40 x34
45r 45 x34
50x50x34
ó0x50x345
ó0xó0x4
3,474,533,925,1 3ó,384,375,73/,134,67ó,1 37,63ó,938.ó3
o,937
1,0ó
't,73
l.r Ir,551,931,26l,óó2,06t,a72,33
o,6250,8r50,7050,923l,l 5o,7871,031,2A
0,841l,l 01,37
2,002,002,252,252;252,502,502,502,50?,502,503,003,00
4,695,806,O47,59I,O27,649,59
| 1,49,57
12,214,714,217,2
r,ó02,112,O22,703,38
3,341,202,513,344,204,80ó,00
ES t, piensodos 1Bll.r?rq I
aoxzorz
| 40x 30[ 3
l4|
40x 40x4
I sorrorl
l.o*rorl
I
oo* so"i
2,252,853,714,5r5,s73,1 54,l l4,916,O7{,51
0,4130,ó08o,7701,001,221,500,850l,l I
1,641,221,50
o,2750,4050,51 30,óó80,8r 21,00o,567o,7400,8841,090,8r2l,o0
0,5740,61or,0rt,05t,491,520,??90,9651,38"1,420.89ó0J32
1,852,593,621,495,80
"ó,804,886,20
9,327,909,47
0,9951,302,493,034,805,642,913,80
6,544,124,70
@
TUBOS ROSCADOS D¡N24,{(S[Ml PESADOS (Moy. 6l
TUBOS ROSCADOS DIN244IPISADOS (Moy. 6t )
@ noninalen
Ipulg. l mm
a'$of¡ol
mm
Pesotkg/t pub. | "
ñ noninalen a
,xter¡o¡
mm
Peso
¡rg/m
@omindel
tuboputg,
Rosca
de
pared
mm
0e
pafed
nn
@tedricof0scamm
lli los
p0r
putg.
68
l0l5202552
10506580
r00125150
10,2I J,J
17,221,326,933,742,1
18,3
ó0,376,1
88.9I 14,3139,7't ótl
2,02,352,352,65z,OA
3,253,253,253,ó53,651,051,s1,851,85
.0407
0,ó500,852't,22
1,58.
2,413,14
3,ól5,1 0ó,51
8,4712,1
16,2
19,2 E*
10t2t? 4
17,2¿ t,J26,933,742,1
18,3ó0,376,1
88,9'l14.3
139,7ló5,1
2,652,92,93,253,25,t,05
4,054,O5
4,54,51,855,45,45,1
0,4930,7691,021,451,902,973,841,136,177,90
l0,l11,417,821,2
9,728I 3,1 5716,66220,95526,11233,2494r,91 q
47,80359,61475,18487,884
|1 3,030I 38,130I 63,830
2t
'l/
li
TUBo DE al ruBo DE LAToN TUBo or coant iDIN 1794(5eet.5ó) DIN lZ55{Ene.39) DtN lZ54 (Mor:.óO)
a * 2,2 ks/dm3 a - 8.5 kg/dmt 9 : S,9 kg/dm3 iI
@2nn
P$o en xg/n.Espesor de D¡red
0,75mm | ¡mm0,5 mm 0,8 1,5 mm
mn AI frlJ CU AI lils Iu AI il¡ (ü AI Mr CÚ AI l¡l¡ Cu
0,0110,0150,0190,0230.028
),0(),0t t,o?
),09
o,o15o,o220,o29o,035o,o42
0,11ñ te
0,042o,051
0,110,1Í0,1(
0,110,14o.L7
),14
0,2€o,032o,o4c0,04€0,o5Í
J,1(
),t¿
IU¿
t3o,o49o,o63o,0760,083
0,1(ot!
0,1t0,2(
0,0590,076o,0s30,102
),1{),21),2Í
0,250,31o.34
u,voo0,1080,1340.146
u,2é0,36o,440,48
0,136o,L700,187
0,530,59
0,34o,450,560.62
u,ub7o,062o,o66o,o?4 ),26
I,UV20,096o,1030.115
0,3,
0,1100,119o,L27o,L44
0,3t0,4(0,4t
o,360,390,42o,48
u,rouo,L720,1840,210
0,530,570,610.70
0,204o,22L0,238o.27L
0,69
0,85
o,67o,730,790,90
0,083o,o910,104
o,1230,1300,1460.164
0,1610,1.78
o,204
U,].CU 1,4€l,5l),5r 0,5€
0,67
0,235o,261o tqg
0,740,820.94
),7A),86)oa
v,zéó0,3050,339o 3qn
0,9(u,uo1,O1
L,t21.2S
0,1170,125
o,183o,199o,2r4o,238
4,22t0,24e0,26fo,29i
),8Í
o,71
0,8i0,8togf
o,3370,3630,388o 430
r,90t,L4 L,2C
t,2t
),447),475),509).577
1,3€
1,5(1,6C
1
L,5?1,681,91
,47
@
