+ All Categories
Home > Documents > SCL Diario

SCL Diario

Date post: 24-Mar-2016
Category:
Upload: carlos-julio-davis
View: 226 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
SCL, el diario del santiaguino
12
Transcript
Page 1: SCL Diario

����������� �������������������������

����������

����������� � � ���� �� ������� � ���������� �������� � ����� � ������������� ���� �� ���

������������������������ ������������ � �

������ ������ ���������������������� ��������

� �������������� �������������� �������

������ ��!����������������

������������������� ����������������������������������������������� ��������������������

����������������������������������������

����������������������������� ����������������������������������������������������

����������������������������������� !���������

��������������������������������������������"������������ ������ ��������#������������

�������� �������$%��������������������

���� ������������� ��������&����"��'��

(��������������

���������� ��!"#$��%��� ������

Page 2: SCL Diario

������������� ������������� ������������

������������ ����������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������!"#$"���������������%��&���!!'�(���������������)���� ������������������������������������������!$*�����������������������*��������+�����������������������,"��������

���������&������������������������������

-�������.������������������������������������/"��������*������������������������������ �����������0���������� ���������������-����������1��������� 2�����*���������������������*�������*�-���-��3������������������������������

*�������� �*��������*��������*��������� ������4�������������������������������������%�����*������������������*������*���*����5����%�����������6��������������������������������6������+�����(��6�7�������1��)����������������������������.���������*������������������������������������������&�������������6�����%������� ��%������ ����-������)���&�����*�����%����*����6���������4�����*��������������������������3���-�� ���������� ��*����������

1�)�����-�-������������������ ������ ������������������������.������*���������������������������+�������#��������������*������

����������*������������� �����8������%�������������� ��-������������������.*���������.����������������������������� ��-������������������������9:�%�����������������������������;�����-������4<��%���4����������������������=����������������������������

������������� �������

7���������������������������������������������������������������0���:�������%��>���?������������������������������� �����+��)����� ���������@������7%����������������������������

��������������������+����*�������������������������������������������-�������������������������A����-�����������6���+����%��)���*��

*������������&���������������������� ��������.

����1����B����������?�����B���4�����*��������������������������������:������������������+�� ���������������/"������������������%��������������������������������:������������������� �����������������������#�9+���������������)�������!$��"�������������� �����������������������������������%���4�*�������������-�������*����������� �����-)�����������������=���������3����������*�6��B�� �� !C��"����

���B����������������������������.���A�����!���"������������������-�)�����%���������������7�)���������������)��� �2���������������-�����*��

�� DE���*����)������+����F!"����������

�����������-�������������!,�%�!F���������7�)���������������������������-��!$�����-������&��������*����������(����+��

*��+�������B�������������������$�������*�������*�����������������*��������������������B�������������*����)����������������)�����.����-���*������������������������%���(���:��4��B.� *���������������� �8�5B��*��)����������� ��� ��-�����*��������*����������������������+���������������%��������-�����

������!$�%�!G��������������*��������-)�������� ��������� ���������������������2���� ��-������������ �� DE�-������������������-���*���������&���������������������������.�����

����)�����������������������%��������������*�������������������������6���������������������&����������������������������%������������������������������������������������-����������������������*������������������%��������������������������������������*�������9&������������������������)����*��

���)��������� �����*�������-����������������� �����)������������������������ �����+��)�������������������������=��������:�����

����� ������

1����H�������.��������������7�������������D�����������@��������@�����D����������������������������������.���������-��������������*��������*��������)�����������������6�������������������������:����������2�����-����������-���������-��������� ���������� ������������ �����������D���������������������������

��������������������������������%�������������������������-��������*����������������������-����������%�*������*������������2�������&�2����������������������

������������-������%�����������������/"!"�����������������@�*���*�����!/��������������0�����������������%����������9I���)������)��������������������

�������������� ���*������������*��������)���-�������+����)��������������������������*�������������*��6������)��������)��1����*������������&������*���������������������������*���������������������������=������������������� �� ������ !F$!��8��

�������*�6����/F����������� !F$,�*�������*������������0����������&������������*������������������

>�������������*����������������������������*����%������������������>���?�������A����������������������*�����������

�����������)����������-�����������%����������*���������������������������������*���������-����������������������� ���������*������*����6����������%������������97���������������������������������

8���*�����������������%��������5����������������*�������*�-���-�=��.�*����(��6�7�������1��)���������������������������������������%���>�%������4�����������:�2�����4��������4*����*���*�-���-��*����������%�������������*������� �

����������������

����������������� ������ �������� ������� ����� �� ������� �

!�"�#�����$�� ��� %������&�#�'����� �����(�)��������������������� ��������*)����#�'�� ��%�����+�

&�����������������*���������������������������������������������������)���%�-����������������0��������������)���

���������������������������������������*�������������������������������������������� �����������������*������

���������������������������������>�%���*���)���������������*��������������������*�������*�-���-���

����� � �� � � ��� �� ����� ��� ���� ������� ������� ������������ ���� ������������������������ ��� ���� �� ���� �������� ��������������������������� ������� ����� �������������� ��� ��������!��������������� ������������"

Page 3: SCL Diario

�������� ���� ������������ ������������

��������������� ���������� ��������

������������������� ������������ ��� ����� �������������������������� ������������� ����������������� ����������������������� ��������������������� ����������������� ��� ������������!����������������"�� ����#���$� %��" �������� ��� & �������������'(��%�)��(��������*��������������������%������� �� ����&����� ��� ������������������+� �!����������������!������������������%������������������ ��������� ����� �����%�������� ���������������� �����

�������������������������� ��������������,-� ��������� ����.��!�������������/���������������&���������� �!�������! � �����!� � ���!���� ������������� ���� ��������%������� ��!������� ������������� ������&�� � ��� �����!���� ��� �� �&��� ��������� ���� ����������� � ����������������������������������/�������������������� ����������/�������0�� ����� �!���1�� ����!��������������!���� ����� ��2���������� ���� /�����!������� �� �/�������� � ������ �$��������3��������%�����&�����%����/���!����������� �$�����!����/��&.�� �&��� �4���.����,�&�������-�� ��������!����$/��&.�� �&��� ����������!�������!�������

5����������6*����� �����&�� ������������������/����������� ��������������������������&�������� ���!�������!������� ����.�����#���������������������������'���������� �������� ������2 � ��� ��"7�� ��������������� ������� � ��)��� ���8 /��9%�������/�������#�� � ��:�� ������2�������� ��!���������������������!������ �����#�����0/�/������������,-�,����& � ������� ����1�#�"��������� ������������.�������� ����� � / ���!����������!��2�� ����2�.�������� �����������/���&������/�� ������������������������������������.����������� �����!��.������ ��1�� ����!������������� ���2�� ��������������������������$����������!��/������������� ��������������������.������� �����!��!�� ��������� ����.��#���������������!����� ����������� ��������!���� ��������������������������/������������& ��������� ��.������������ ����������� �����������

��������������������� �������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

!���"#$!#%!�&"%�"�

"'!(")!�(*%)!�+"��, !�

��������������������������-����� ����������������������������������������������������������������������������������������������.�������������������/�������������������������0�����������������������������������1�������������������������������

,)*"2)!�+"2("�

"'!(")!� *�%"��34,5

��6����������������������������������������������������������������1���������������������������������� �������� ���������������������

)%,(!�7"8,5

"'!(")!��,#"&,

��,�������������������/�����������/��������4��������������9��������������������������/������������������������������/����������������������

2"&3#

�*4�,&,#$,2!�:*,�$2"'" "�"6*,2"�),��;!$,�

6!2,�$"

����������� ������������������������������������� ������������������ ����������� �� ����������� ����������������������������� ���������� �������������� � ������������� �������� ��������!��� ��"�������������

�������� ����#������������ ����������������$������ ��������% ���� ����������� ���

������&$�'������� ����������������������������� �������������� �������������������� �������� � ����� ������� ���������������(������������� ��

Page 4: SCL Diario

�� ���������������

� ������������ ���������������������

���������������� ����������������������� ��������������������� �������� �������������� ��� ��� ���� ��� ��� ���������������� ���������������������������������������� ������������������� �������� ����� ��!�"������������#������������$� �������%��&� �� ��� ��������������������������'( ������!��������������������� �����)**)�!�������� �������������������!�����������+� �����������������������,��� ���������

�� ������������������������� ����������������!�������������-��������� ��������.� �����!� ���������������� ������������������ ��������������������������� �������+ ���������������������������&������ ��������������� ��������������������������� ������ ������ �������� &���������������������������� ��!�������� ��/�����������������������01����� ���������201������ ��� ����� ���3� �����������,��� �.(*.01��� ���������42.01������ ����3�������������)*1��� ����������4*1����� ����3�������%�� ������� ����������%�������(**1������������� ���� �� ����������������-���

�� ���5���� ��6��� �������������������������7������������������.��� ���� ��������.� ���&������������� ��� ����������

���� ��!��������� ������� �������� ��&������ �3�����!������������������ ����� ����������������� ���������������&���,��� � � �� ���� �� ��� � � � �

� ������������������������� ����������"��������������!�����"����&�� ������� ��������������������������� ������������ ����������&������� �!���������������������������� �������.���� ����� ����������� ��� ���

�������.��� ����������������!���������� �����,���� ������������� ���� �� ��� �����������������!������ ��� ����������7�������������+ �� ����������������.����� �����+�� ���� ������� �������������������������������&������������������������ ��!�"�� ������ ���� ��!���������������%������������������������������ ������%������� ��������� ��������������������������� ��������.

���������&�.��+ ����������������� ��!�������������������3��� �� �������������������� ������.��������������.��+ �����&��������� ��!������&�������������8��������� �����������&��������� �� �������������!�������������� � ������ ���������� ��������� ����&�������������� ������������������������%����.��� �������!���������� ��� � ����9 ��� ������� ��!�"������!��������������!�����%���������� ��������������������+ ������������������������������ ���7�.�����,�������+�� �������� ���������� ����������������������� �������� ����+ ���������������� ������,����,������������������� ������� �� ���� �� �������� .�������� ���������������������������������������������������������������,�������

�������������� ��� ������� ��������

��������������� �� ������ ��������� ������������� ���� ���������������������������� ����������������������������

��� ����������������

��������������������������

���������������������� ���

����������� �����������

�����������������������

���������

�������������� �

������������

��� ��������������������������� ������ ����������

���������� �!������

��� ������������������

���������������"���

�������

���������

��#�$��������� �����������������%�������������&�$

�������� �������������� �

�������%�������&��'(����

� ����������

��������������������

��������������

��)*�����"����������������������������������#�+�

�����������,-��������������

(�����(��������

�����������������

���������

��.������������(�������������������������������

��!��"��������#��

����!��"�������#

��/������������������� �������$���������� �

����� ����0�������������

����������������

������1���

��$���%����

� ��$��%����&�

���������������� ����������������� ������������ ����������������� ������������������������������

�������� ���������� ��������� ���������������� ��������� ����� ������� ���!����"����

���� � �#��� �������� ���� ����� #�������� �����$������� #���� �� ������ ����

����� ������%��&��� ���� ��� ������������������������"���������������� ��!�����'�( ������ ������� ������������������� �

�������������� �������� ����������������!"��"��������#�$��

����������%����� ������ � ���

�� ����� ����� ����� ������ ��� �� ��"���������� ��� ���������� ����%��� ���� �

�&���$������ ��������� �

���� ��

�����������

� ������������

��������������������

��������������������

������������������

�������������������

���������������

��������������������

����������������

������� ������������

�����������������

������������

Page 5: SCL Diario

��������� ��� �� ��������������������� ������������������ ������������������������������������������������������ ���� ��������� ����� ��������� � � ��� �� ��� �����������!"������#�����$� ��%��&��'����� ��������������%��������(����������� ��)��*� �%���������������� �� ��������+�%��� ���������!$,����������������� -�.���� �/�������������%����� �� ��������� �������������� ��������������������� ���������������������� +����������+������������ ���� ����������������������� ������������%��������� ����������������%����������'��� ������

� ���������������������%����/�����������������������% ������� ������������ ����% ���������*� ������� ���+�����% ����0��������������������%� ��� � � ������'� �� ���+����������!��������+�����0�� ������������������(��������10���������� �������������%�������� ��� ������0����������������#����2����%(�� ��

)������'����������� ������������� ������������� ����� ���3� ����0�����������%������������ �������������/����%����,���������� ���4��������%����(�����1�������0��������� ����������!$,�� �������������������� �������� ����+ ����������������0�������������� ������� ��+���������� ������%����������� ��������������'����� �� � ��0������-��5���������%�����3�������� ������� ����%�� ���� �� ���������� ���!$,������������������+ ������ �� ����������� �.��� ��(��������������������������� ���������%����0���������������� ���%�����+����� ���'��� ��������%�������!$,���� ���������%�����

��'���3� ����0���/������� ������������������� ��� ������������-�������� ��1������� ������1������������ �������0�����1�+�����������������'���50�������������������������1�%�����0���� ��������� ����%

������� ��������������0������1�����������������������6789��

:��������� ��������������0����������� ����� ��*� ����������� ������� ������������%

���%+��� �����-����677;��������� 0���%4������� ����� �������'������������ ������%��������������������<����=����"�� ���� ��������� ����%

������������������ ���� �����"��(� ����$>(���

� ��������� ���� ����������� ���������� ������� ������%������ �� �� �������������� �

��������������� 0���%4����%�����������������������+ ��%���������������=����"�� ��-� ���������� � �����������������������������'�����������%

�����������'���5��������� ���������������� ����� ������ ������� ��������������677;������������������������ ��

?����� 0���%4����������-�<����������� ����������0�� ��������������!$,��������� %0������������������3������������������ �����������������%��������

���������������

?��������� ���� � ������$� ���������������+����������%����� �� ��������� ������-����� ���������8@������� ������������������ �������1������� ���������+����+ ��������������� �����-��$������$����0������ �����0��������������%������������+���������������% ��&���� ���

5���� �����.���� �/����%���� ��������������� ������%���������������������������%'��������� ����������������%����0��� ��������1�� ���������69���������������������������%�������������������� ��A�����%����.��� �����/���������� �����������������������������/������� +������ �� �����0��� ���%� ��0�����������������������������������'����������������+����0��������������������%��������������������������%���� ���1���������0����0�� �0����������������� ������������� ��&���� ���������$� ��%��+�������������?�������

A��������� �3������ �3� ���0��� �����������B0���������*���������������� �1���������������������������B�����%����1� �����������$� ���-��. �%�������� � ����� ������+������ ������'��������������� ���������%��� ������������� ���/����� �%����0����������������������%���� � � �������������)����!�������3������������������%��������# ���������������%�������������� ������������������������

&�������� ���������3���%������� ����!$,�����������%������������������������� ���� ��������� ����/������-��,���������������/�����������������+�%���� ��� ������������������������������������������C���0���������� ������ ��� �����%�D��

5����������<�����=����"�� ���������������1����������+�������-

������������ ������������� ��� � �������������� ���������

�������������

5����������� ������������������ ��� �������������-�������� ��1������� �������1������������ ������0������1�+�����������������'���/��1������ ���������������(������

���������������� ���������������������������������������������������������������� ������������������ � ������ ���� ��������������� ������!

"��������#��$� ������ �%�������������������������� ���&� �'��(��������)�*�����!�+(,���� ������������������� �����-����.�*�-����������.!�

������������ ���������������� �� ��

#����� �����������?�%� ����� E� ���� 5���� ���������0����������1�����6F� �� ������� ��������� ������.�+������ 1� ��� �� ������ �.����� ��#�� �� ������G.#�H��

����������� �2�������� ������������������%������� �������.�+�����I�JF������@F�� �0�����+������������ ��#�����%�����������+������ � .�����.�+��0����� ��� �6F��

K����������������%

����������������� ���� � 87@��� �������� .�+�0��� ���������������������������6FK����������� ��������� 0��������0��K���������+����0��� ������������������������97FK�

� �������� ��#�����%������������������������ �����& �& �0��� �����������������������K(��������%���� ���������������� �� �����+������� ������%���0��� ��� �������������%����� ������3� �����������%���� ��������.�+K�

K?�� ������� ��� ��%+��������������1���A/L�8I7��� ����������� �%������� ������������������������������ ��� ��%������ ��������������������6FK���3� ����� ����������%����������������.�+�?���1��.������

� �����+�������������� �%���1� �� ������� ������� ���1�� ���6789������������������������ ������� ������������������

� � ������� +��� ��������� �� ��������� � ���������������������������������������

/������ ���� �������� �.#�-�

2�����������������6F� ����������������� �.�����.�+ #���� ������� ������������������

��)���������,����� �������������� �������������������A=>��2 %�������� ����'� ��0��� �������������# ������������������� �������%��������������� �������� ������������� �%��0���������� ��3����������=�+�������������������� ��&���� ����

������������� ����������������%���������'� ��# �����0�������������%�������������1��������������.��% �������'�������������� ���3�����%��A=>������ ��.��� ���(�����������2 ������ �������������������� ���%��������� �������������� ���� ����%��� �����

4���0���������� ���������� ������%����������� �+���� ����+���� ��������

(�� �5���������������������������% ���� ������������������������ �������%'����5����������������� ����� �������%�� ���0������ �������������������%������� 0���������� ��������������%������������� ��

/���� �������������� �+���� ���-

# ��������������2 ����������������������������� �

������������� ����������������������������� ����������������� �����������������������

����������������� �������� ��������� ����������������� �������� ������������������������������� ����������� ������ ������ ���������!���"� ��������#�������$�����������%���������������� ��� ��������� �����������������������&����'�&��������$��������� ��� �������� ��� ��())�*�� �+�����&� ,��� �� �������� �����������������������,��� ����%�����*�-��-��-��� ������������%������ ������ ���'������)��

. �+��/��������������� ������0����������,���1���,���� ��� ������� �������������2���� ��. �������&����1���,��������������*-��%�����������-��-��� ��� ���� ������&������� ���������������!�&����� �.���3 ���� �+��� *����� ��� ���4��5��6�&� , ��������������������� �6778�����!�������� � ������ ��� �����&����� ��2���&���!���*������� �.��������6�� ������ ���� ����������������� ���������������� ������ ����,!��&�� ����������� ����

Page 6: SCL Diario

� ������������ ������������

������������� �������������������������������������������������������������������������������������� �����������!��� ���������"���#����������������"���������������$�%��&$�� �������'�����������'�(�"����������)��������������������������&� �����������*+,,-���������)�����&)�����������������������.������(�/���������0)����.� ��������������� ��������������� ������������������!�����&����$�����1����� ��������������"����������

����������#��������������������������2��������� ����"����3�����&)�4�����������������������������������������&������ ������� ���4�������'���&��*5������ ��&���1�/��%��6�(���������������'�� �� �������)���������������&)��������������������������(� �� ������ ��������������������������1�37���"���2��������������������

������"������$������������$����(����(��������$����(�������,558���!�������������������&������������������������������������91�

��������������� ���������� �������� �������� ���� �������� ������������������"���2����� ����

����������������� ����,5:;<������������������������=������6�������������������������������������������������������������������������&�������������������������,5:;1�>&��6�����$�����&���� ���� ��������������������(�"�������!����)�����&$���������&����������2�����������$������������"��� ��� �����������������1�

��������������������������������� ������������ ����������������������� ������������������������������������0������&���������&���

�����������������$&����"������������������������'��������&�(����&� �&����������&����

������������1�����?��������������������"����"����&����������������������2��������@��A���#(����"������!����&�����"��� �����������!�&�����1����������$�������B��������������9(����"�����������������������$������������������1�������&��&�����&��(�����������������!&��������(������������&�������� �� �����'��������1��1�����"������6�� ���������������������81+++�&������������'�����������1���������������������������������������� ������ ����� ���

��'�������)������@��A����#(��������������������������)������������� ������"��������)���&�����������������������������)�1�

��������� ��� ��� ��������� ��� �����������!����� �������� ������� �������������������������2�����������

�����'������������������������������ �������������)���1�C��������������&�����$����������������� �������������-�������(�����A�&���1�/���������������������6�����-������A����#������

����������������$�����������(�������������������������������������1�0�������������������� ������������������������(��������3��1�

������������������ ������������� � ����������������������� ������D����� �� ������ �� ,5:;� ��

&��������� ������2����(����"�����������������'���&������D ��"��� ���!�����������#������������)����$����1�����������)�������� �����������!������)��������������'���������&������

�&��'�������������������������������1���������������������'�� ���� �����&��� ������(���,55;1���� 2����� �&������� ������������)����������&��&���)�(������ �)���������7������$���������������������"���������)��1

�" �#� � $� ���������������������������� ������� ������� � �����!�D��������!����� �����6����

��1��1����"���2��������&�������&������������!���&'������������'�1D��������� 2����(������������

�����������������������&�������"��� ����������������������������������������������������'�������-�������������������������A��������������"�������������B���������&����91�����%���&�(��������� ����������������"������"������������)���!���������� ��&���)���� ���� ��������������������(����!����&�������������� � ����������������������10�%����������'����� �������'���������������������1���������� ������ ���(����&����!��"��B���������9������������2����1�

3��6&���������������������������$�����!������������������������������A����#-

���������������� � ������ ���� �� �� � ������ �� ���� �� ���� � � �� �����

��������������

����� ������������������"��������)��������� ����2��������!�"����������������������1������"�������)����$���A���������$��������"����������������������������������������������������'�������B���������&����91

������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

�����������

��� ����� ��

�������

��������������� ��� ��������������������� ������������������� ������������������������������������������������������������������������������ ��� �����!� ������������������"����#������������������ �� ����������������$�%���&�'�& ����$�����

������� ��� ��������������������(����������)��* �������������+,-����������������.�&�������.���������������!�.�����/����������������������"����#���/������0�����'��&���

� �������������������/����.� �������������������������+,1���2������������� �� ����������3����������������4���������5��������63457��2�������������/�����������������������.������������

�������������������������������������������������������)������.���������������2��������0���������������������� ���������� �����8������������5�����������!�.�����/������������������������������)���������������������������������������������������������������9��� ����

�����)������������&�������������"��� �����7�����3�������-����������������������&�������������������&�����(���7�����(�����(�6�����������$���������&6����������$��������� ��� ����� �������������� 6���(� ����!��������E�� ����������F������������ ������������1�/��%��������������)�(��������*1+++� �!)�����������������������������������"����$����������10�������������� ���������

���>��A����� ������������������!�����������������'��#����

������>��A�������������������� ������������������ �����������&$��������&���'�������������������&�������� ���������'���������������������������@���$�����������������&�������������1����������&)��&��������*1:++

����������������E�����G*:,1+++F1B����������������(�����������������8+H���� ������'��"������������)�9(���������������������������'��������>3(�=��������������13��&$�(������"�������������

�������������������������&������-B0����&����������������������

A����������������������&��������9(������ ��������1��������,:+���"������&��!�$�������������)�� ������ ����A������ �������������������-�BI������$��������������������������������"�� � �����)&���J9(�������������������10�������&��� �������������&�

��6�������� ����������'����� �����������������6�������������&������������������&�������������'������������&������������������������������'���"����� ��� �� ��"��-�BK����&�����������������������&��� �����������������������(����"��������������

�����'� ��������������������������������'����������$���� �������������������9(�7��1���������� ���������"��� ��� �&�

�����������"�����������������"�����������B�� �������������9�����������������������&������1B0� ����������� ������� ��� ��

��&����������������19�����"���������������������������������������������&$������ ��������(�����"���&������������������������A�����������'�-���������&������������'������������"������&��&������A��������&����������������&�������� �������������

&��&������ �����"�������"����������&$������&$�1�0������'�������B/�7���L9����

"�������A������������������-B4��� ��������������������&����������������������1����������&��������&�����9(�����)�����������1�

/��������"������&���'��������������!����������-

����� �� ��� ���� �� ���� ����������� >��A������&����������������������������������)�����&������ �������������@���$�������������&��������������1��������������

!�"""���������#�����$���������������������������������������%�������������������

�������������

Page 7: SCL Diario

������������� ����������������������������������������� ���� ����������������������������������������������������� ������������������������� ���� ��������������� ���!� ����!" ������� ���� � ���#���$����� %� � ���� ����&����'�(�)���� ���� ��*���������������+,��+����������� ���������� ���������� �������������������� �������������%�� ��������������$���������-����� ����� ���� ������� ��� ������������� "�-������.������� "���������������/����0��������

#������� �����#��������%��������� �������/��������"�������������� �������� ���������� ������������������������������������������������� ���������������12���������� ���3��-�������������������� ���������������������������������������������������"���3��������������3 ����������������� ���� ����������� ������ ������� ������� ����������� ���+,������������������� �3�� ���������������������� ��� ���������������� �� �����)���������������� ������������ ������������� �������#��������� ������ ��� ������� �������� ������������� ��� ��������� ���� ����3���������������������������

�������� ����������� ����� �����*�������������������������������� ������ ��� �� ����"������� ����4������ �������� �������������"������ �)�������,������ �������������/��� ����� ���������������������'� ���!� ������ ������������������������� ��������������5���5�������!�3��� ����/�,����������%������ ���& ����������6!�����-7���� ������ ��������"�������� ����������������������� ���������� "�� ���������� ���� "����� ������� ����

� ��8-����� �� ����������!�����-������ ������������� �������*�����"��������������������4���/������������������������ ���������� ������-�����������������

#��� ������� ��� ���� �����

���� ��������� ����� ��� ��������� ��������� ��� ���-�����#��������������������������#��� ��#������� �������������� �������������������&���5������� ��� ���� ��9:��(������� "� �������������"������������� ������������ ��������� ���3������ �� ������� ����� ������������ ����������� ��������� ��-�������������5 � ����������������������� ���-����� ���� � ����������� ���������������� ��#����#���3������������#���������� ��� ����������������� 3�������� ��������������������������������������������$������

;���-������������� �����������

��� ������ ��� ���������� �������������"������� ����������/�%� ��!" ���������#���$���������� ����������#�������������(����� ��� ��������� ����#�� ������� ������������ ���� ���������� �2:��(����������������� � �������)���� ������� ��������������� ��-��������������;����������� ����������� �������� �������������/�������������������� �������<<:�������������/�� �������� �� ������� �����������(������� ����� ���������������/����� ������������3������������ ������������ �� �������� ������������ ������ ���

&���"������� ������� ��� ��

�������������������� ������ "�� ������������/�������������������� ����������� ���������"������������������������ ����������������������� ������������� �������������#����������������)�� ����������������� �����/���"����������/���������� ��������������������������������������0���������������������������������������������������)� ��������������������� ��������������(������� ����������#���������� �� ����� ��������������������������������� ��������� ���-������ �������

&����'�(�)� ���+������ ������������"���3��� �����������

������/��� ����� ���� ��� ����� � � ��������=�������� ���#��>?@�������������� �������� ���������-���������"���������������� ��������������� ����������������� ��������� ��� ������� ���������������.���4����������������������� ����������!�����-�������� ���� ����������������������������������� �������������� � �������� ���� ��� ���� �������������������������*�������������������3���� �������������3�������������-�����3 ���������� ��� ��������� ������� �)���

#��������������� �����������������������AB�%�������A&��0�����'��������-�������� �����

������������C��������-����������������������� �������������(���� �������������� ��

#����*���������#���$�������������� � ���� ���� ��������� �����(����� ������������ ������������ ���� ����� ����� ��� ���������������������-� �������������������� ��� ���� ����� ��� ����� �������������������������������� � ��3� �� � ���� �� ��� ��������������������������4������ ���������������*������������������ ��������������������������#��������������������� ����� ������� �����&���)�������!��� �����/��������������������������������������� ���!� ����!" �����

���!� ����!" �������� ���� ����#���$���

���������������������� ������������������������� �������������� ����������� �

����������������

0����������� "�����������.������� "����������������/����0�������������!"�� ��&�����D����)��� ������������$������������%������ ��� "����4������� �����������/���3�������������������������/��������������������

���������������� ������������������������������������������� ������������ ���������� � ��� �������������!��������� ����� �� � �� ������ �� ����"� ��������������������������� ������� � #� ���������� ����

#�!-�������E:@��������������������F�� ������ ����)����� ���$����� ���� ���$3���� ������������ ������������������� ������������ ����������"�� �����������������*� �������������� ��������� ���� ���������������� ��� ������� �������

#������������#�����!�� ����'������� ��� �������������/����E������������ � ���'����� �����

� ���� �������������������������.�������� ���/������������������� ���� "� ��������� F�� �����"�� ����������������������������������������������/����)���������� �� ���������������������������������1�����������������������)������1�G���������

;����;�*��������� �����������������������������D��� �����;����%� ����������������#��E�������3� ������������������������� ����� �������� ������������� ����������� �����/����� ������ ���

��� ������� ����� � ������ ������3����������� ��� ��������������������-��������������������� ������������

�#� ���������� ����������E�-������������������ ��3��������#��������������������������������� � ��-� �����-��������������"�� "�������������������� ������������� ��������������� ��� ���������� ������������ ������ ������������� ������������������� ��������������

��������� ��� ��� �� �������

�"����������������� ������������ ����������� ��� �� ��� � ��������� �������/���������������;�*����

'������#����)�������$����������D��� ���������!-���������������������.����"� �)������������������ ������.�������� ���/������������)����#�������D�������������������������������������E����������)/���� ����������������(����

4�.��������� ��������3����������������������������1������������������� ���/�������������������� ������������ ���������3� ����������"����#������������������-������� �������� �����������

,���������������� ���������$3��������������

����� ���� ���������������������� ���������������������������������������� ���*��#�����!�� ����'������ �� ���� "�����������������)����������� ��������������

�������� ����

�������������

������������� ������������ �����

����������������� ������������������

� ������������ �����

������������������

�� ������������ ����

����������������

�� ���������������

�������������������

�������������� ���

�����

����������� ������������������������������ ��������������������� �� �������� ����������� ������������

��� ����� ���������

��!������ ����"���� ��� ��������������

���� �������������

�������� �������

����� ���� �#��� �

���������������������

�� ��������� ���

�� ����������������� ������������������������ ����

��������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������

����� �����������������������������!�����"����� �#���������������������$����������%��������������������������������������������%��������������������������%����������������������������%�����& %�������������'��������(��������������������!�����������������"�)�������*����� +�������,�%��������%������� -� ��"�.�����%��%��������/�%�������!��������� ���0��������������%���������������1����/�%�������2���������������

������%�����������%�����������������������������������������������$��3�����*�����41/256�!�������������4'(56$������7��������4/!5� �-���(���41/25�

Page 8: SCL Diario

� ������������ �����������������

���������������������� �������������������� ������� �������� �������������������������������������������������������������������������������������������������� ��������!������!����� ������������������������������������"����������������������������

�����������������������������������������������������������#�������$�����������������������������������������%&��������������������������

����� ������ �������������������������������$����������������'���(���������)�*��� ������+������������������������� ���������������������������������������������������������������,���-����������.����/�����������������������

������������� ���������0��������%&�������12�222 ���������� �������������������������3����������������������������'��������*���� ����4�����$������������������,��

��)��5������������������������������ ����������������0��������,��� ����������������������������������������������� ��� ���6��7�������������5������������+����������������8�0����,������������������������������

��������������������� ����������������� �����!����������� �����%7������������������� ������������ ������������������!��������+������������������ ��� ����������'����������9�������:����������������������������������������6���!���,�������0��/��������������� ����������

���� �����������������;2<���� � ������!������������������������ ����������$���������������������������������4��������������������������������%-�������� �������������������������������������������������������'��������������������4��0���������(������=>��������

����������������������� �������!����������������������;2�������������� �������#�����+���!�������/�������������������������������������������������������������������=228�����+������%-��������������������������������?��������� ����������� �����������������

6� �����$����������@������!���������������������������������������������'����������������A���, $������(�����������������������������������������4�����$���������������������

�����������������6����������������������6����������!���B�����3������������$����������$������� ��������������������������0���������������� ��� %������ ��� ���������'���� �������!���������������������������������������������������!���������������������������������������������%0��������������� ��������1C�322��������+������������������������������������������������

��� ������ ��������'�� ��������5�������6���)�������)�����������������,� ��������� ��#�������������������

4�����$�������������������� ������������������#������$������ ��

�������������������������������4��������������������������0���������6���������� ��������� ����������������/���������?�$���������������������*��������0����6������������������$����� ����������

�����������+���������� ������������������������������-����������������������� �����������������������������������������������������������������������������!���������������������������������������������!������������������6� ���6���!���,������������� ��������������������������������������������-���������&��&���

%,�����������(������D���������� �������������0��������� ������ ����������������������+)������������������������������'���������+����6���)���!������������!����������������������������$�������������������

&�� �)���������������������������!����������3�����������������������/��%4����������������� ��������������������������������������������������������������'���������+������������������������� ���(������$������������%0� �����!������������!��������������������������������������������������������������������������������'����������������� �������������

4��6����������������!������������������� ����������� �����������/��%0������������������������� ���������������'������������:���������� ��+�������������������� ����������

-���������������;2�����������������������������E�

������������ ��� ������ �����������������������������������

�����������

-����������%�������������������'�����������������������������?���������������������!����������������������������0�����!������������������ ����������������������+)������������������������������

��������������������� �������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ������������ ����������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� ���������������

�!"#������������������������������������������������ ���������� ������������������������������� ����������������������$�������������������� ��������������������������� ���������������� ����������������

������ ��������������������������������� ������������� ��������������������������������������%���������������������� ������������������ ������� �������������%������� ���������������������� �������$�����������

��������������� �

��������� �� ��

����������������

���� ������� �

����� ���������� �

�������������

��� ����� �� ������

����������

���� ���� ������

���� ���������

������� ������ �

��������������

����������� �����

����� �

�� ������������������� �

���������� �������

�������

�������� �����

����� ������� �����

�����������������

����� ���� ���

����� �� ���� �

������

������������������

������� ����������� �

������ � � �������

����������������������������������������� ���!�"�!!��!#�

$�����%���&�����!� �%#��� �"�� ��!�����'�%����"�()��� �%#������������ �����%���%#��'�&

Page 9: SCL Diario

������������� ������������ ������

�������� ���� �������������������� �� � ����� ��������� �� ���� ��� ����������� ���� �� ��������������� ����� ��� ���� ���������� � ������ ����!���"�������������������# �����$��%��&��� ��������!����"��'�( ������� �������� � ��� ��������"������������� ����������������� ��)�������)���� ������������� ������� ��� ������ � ������ �� � ����� ����������� � �!���*��+ ��� ���,������ �*��!����)� �"�-�����*�� �.!���"�/�� � ����� ��������������� �������"������� �����!��'� ���������0�� ����� �����

��� ����!���"�� �)��� � �������������������� �*������������ ���1�)����)����������������*��������������� ���������������������� ��"����� ���� )��� �������� '�%�������� �2� ��� ���3���� ��������%����� ����� �# ��� �����#���)� �"�(�� ��� ���� ��� � ������ �� ��!��� ��� ��� �1*� "� )���*������������ ����������� ���� � ��� � �� � �� ����� ���'4�����������������������������

����������� ���������� ��3��� �*��� ��*������"��������������5���������)� � ��� ���� � ������ �� ���� ����������� ���'�2�� ������ ������ �������6�����5������� ��������������������� ��� � �7������������ �����������������)���� ����"������������������� ������ ������� ��������� ������� ��������������������� �*������������� �'�3���������������������� ������������������6��� �������� �� ���� ����� �������� ��������������������7������8����'�4 ������� ����������� 1 �� �� �7�����,�����������������5������������ �� ���99 ������������������� �� )��� ����� �������������������������� ��������

���� ��� '�:�� ������������ ���"�����

������������� ������� �� ���� �����������������������������0������������"�� � �������������������� ������)������ �����' ��� � � �� �0 ���� ���� �1��� ����" �� ��� � ��� �������� ������ � ���� ����� �� ��������'% � �4��� �! ��������� �

��� �2� ��� ����3���� �������%����� ��������������� �������������� ����'�! �����0�� ������� ��� ���� �����)���� ��

���)8������� ����� � & ��"����������� ���������������������������� � � �� ���� ��� ������)�������'��3��8��� ��������� ���� � ������������� ����������������� �� ���������� ��� ��'��������� ���������� ���������������������� ��������� ����)��� �" ��� ���� ���� �������� ��� �8���� ������ �'�;���������������7�� ���

��������� ���������!���"���������� ������������� �� ���� ������������������������� �*������� �������������)����� �'�+�

��������� ������ ������������ ������������� �� ��� ���� � ���������������� �������� ���� ������������ ���"�� � ���� ���� '�:��6��! �����������������

��� ������������ ������ ������������������� ���������� ������ )� 1 ��������������"��������������� �'��,�)��� ���� ������� ��"���� �������� ��������� �#3!(��#3 !�� :2!(� � ������ �����!������*��" ������ � �7������ � �����7��� ���� �*��� ����"�!���"�������������������� ���� )�� '

! ���������� �������������� �������� � ������ �����!����� �8���� � � ��� �� � ��� � � �� ������ ��� �0����� ����)����"����� ��� ������������� ��� � �����!���"�� ����7�"�� ��������� '��<������������ ������*���� �� � 1����� ��� � � � �������&��� ����"������������)�� ��� � ������� ��� �� ��� � �������������� �!���*�'�:������������������� �� ������� ����1 �*������� �*'� ��� �2� " � �=6�� �� ���

��� ������������ ����!���"�

�&������������ � � ����1 � �� �� ���������6����������)��� ��*�������� ����� �'� � ��&������ ���� �������*�������������� ������������� � �����������&���� � �� ��� ����� ��� � ���������������'��3������������������8����� ���������� ������� � ��� ���� '�2��������������� �� �������&����������������� ������ ����������� ������� ��������� ��� ���'�:*���������� ������������ " ������ ���� �������������� � ����� �������"�������7���� ��������� '

2�������������� ���"������������ ��� ������>�

������������� ���������������������������� ��� �����������������

��������������

2��������� �# ��� �����#���)� ���� � ������ �����!������ ����������������# �����$�� � ���� � ������� �����)� ������"��0������ ��������� ���� �������*���� ��� 1 ���������1 �����'

����������������� ����� �� ���� ���� ���������� ���� ����������� �������������� ������������� ��������������������������������� � ����!! ���������"�# ������ ��������� ��$ � ��� �%������������������� �����������������������������&������� � � ����� ��� ��'������� � � %��� "

�3�� ����� �����*��������� ��� ����� �������� ��"����� �����8�������������2���������������������� ������� �� !'�2� ��?���� ����� "����������)����� ������������ �@���������� ���������������������� ��������8�������� ������ ���2 ��� �����%����� '�2������ �9���� ��������� �"��8��������� ���������� ����*�����(����� �!�������� � ������ ��! ��*� ������6 ����� ������)����'3�� �6�� ������ �*������

����� 1*����������� � ���������� ��������������� ����� ��������������?A������� ���������� ������ � ����� ��)�������

���������A�����B9����A�����B9C"�����A�����B95'�2����� )��*��������� "��� � ����� � ��5�������������� � & ���������� 1 ����� ��������� �"��������8�� � ����� �������� ���)��� �'��+���)������������� ������ ��� ����� ����� ��� ��*����������������� ������� � ����� ��������'�4 ����1 �*����������"��

9'DBB� �� � & ������� ������ ��� �0 ���������)������ �� �7�������� ������ �����"� ������ �� ��������� �8����)��� ����)��� '��3��������� ���� �� � ������������" �������"���E�����������8��)�����������CA� ��������6����"������������� ����)�������9�A��������� �*���� ����2����'�4���� ��� ����������

)������ ��� �� ��������� � ���95� ����"������� � � �������� ���������� ���� �������*�>��3�� �����0������������&���

��'�+��� �� ���������� �� � &������)����� ����������� ������ �� ��������&������ ����"�����&����� ����� ����'4 �������*���������� ������

� ����� � ������������ � � �� ��7�������������� ����������� ���������� �� ����������������� �������������� ������8�����"� ��6����� �����7������� ���� �*�'�% � �����0������ ��� ������ ��� ����������6�����*�� ������������������������� ���� ������������ ��������� ���)*��� ����� ����������������� �� � ���80� �������� ������� �������*��'�

�3������������������� ������ �� � ����� ������� ����� �8������ ��"�������7������� � � � ����� ��������� ���'�4��������8���)����������� ���"������� &���������������� � & ������� ���8�� ���������� � � ���� ������� �2����'

3�� ���� �*�������������������������������� � ������ ����� � ����� �������*����� �����������!�������(� ��� ������� ���CBA���� ������� ����� F������: ��� !�� �����������������B99 � ���� ������ ��6����� ������������ �� �� � � �����

� �� ��������������� �����*�'!�������(� ���������������������� ��� �*�������� ����8�������� �������33'� '�"����� ������ � ����� ��������� �������� ������ � ����� �! �� ����G�����3�� �� ������(�������": ��2���������-�0 �'

:��� �������� � & ���������� ��� !>

������������������������ �����������������4 ����� ����������1*�� ���9���� ������� �����������7��������������� ��)���*���� �����������A�� � ��B9�'

���������� ��

�� �������� �� ���� ��������������������������� �������������� (����������)������ � ( ����� �� ������ $ ������� �*� �� "�# � ���� �&������� �!��� �� ������� ��+���� ������������, ������ ����� �"�

Page 10: SCL Diario

������������� ������������� ��������

� �������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������!�������������� "����#������������$�����%����!��������������������%���&���&���������'�!�������� ��� ���������������� ����� "�������������������%���������� ����������������������������$(����������������������������������������

����������������������� �����������������!� �%����������� ������������������������������������������������������)*�+���������,-���������������������������������������������������%������$.�������������������� �����/�����������

���������������0�����������%���������������������������+��������������%�/���������1�����������������������������������������������+������"�������������������������������������"����'����$

.�����������������������2

�������������������������������

.� 3�����������&������ �������� ��4�� ������������������/"�����������������.�!������������$�5��������������� ��� �����%������ ����� �+���+���� ����������������������������������������������������������������������������!����%������/������������������+����6�������������.���!����$35�� ������������ ���%����

������������������%����%�������������������������������+������������������������4���"!�� ��� �����������������

�������������&��������7����3.��������������������1������������� �������������������������������$�5���������������������������� �������� ����������.�������0����������.����������������$4�� ��!������ $���%��������������� "���

�1������������������������� ������������������������������ �������������������5�+����6��!������������������������������������������������� -)8���!���������������������������������$

�����������&��������������� ��2

5��������%���������������������������������������������&������

5�� �������� ����� ����� ��&���&��$�9��������������/��!��������� '����������������!�����������������������������������������������&�������+���������������������������������1�������������$�.����������/��!��:����5������������������/!������������������� �� �%�����%���������������������� )����������%�����3&��%��4��������������������������'�����������*������!��������������0;<$.���������������������� ���!

�������� ������� ������ �� ��!��������������'�����2��������!�����������������,-$�30��%��!���������������������������$.���������������������+������!����������������+� ���������!� ���+����������%�����������!����������'��������$�.��������%�����+�%���������������������!��������� ���� ��������4�����5������$5���������� ������� ��

���)) �������1���������������������������������6������$�.��������������������&���&���=�����;��������������%�����������������������������������������������������������������������2� 3.����� '��������� ��������������������%���������������������������+�����������������������������4$������������!������� %��� �� ���������������������+���������������2�3>��!��/�����'���������������"����'�����������������������������

��/����� ?��1���@��+� �����/������/����������������4������$5��������������������������!

�������+���������� ��������!��� �/���$�.����������������������'����������&����������%���3���%���������������������!������� �������������� ��+�������������������������4$��������&��������� ������!

������������������) ��1�������"!�������������������������������������������������������5�!������+�;�����$���1���%�������������������������������������������������������������'��������������������������������������������������/������������������������ ���� ��������������235��� '���������������������!�����������������������������%������������������������������!���$���������������������������1���������������������������������������������%��������������������������������������������!��/��������������� ���"���������������������������%���������������4��������������"�����$.��"�'����������&���&���A�!

����������������+�����������!��� �����5������2�3.�������!�� ������������ �� ������������������/���$�&����������%��!�����������������������������������'�����������������������!������+����������������������!���4�� ���� �� 3&��4$�&����!������������������������������"��������2�3&������B��?=���@������������������� ��!�������������� �������� �����!

���������'�������������$�C��������������������� �������4�� ��!������������� �����"���������!��������/����������������%�����������������������&����5�!��������������)**)$

.�>9�:����5�������������������/������%������������������������� ) ����2

�������������������� ������������������������������������������������

��������������� �

5���������%���������������+�������"D������������������������������������������/����������������$

��������������� �������������������� ����������������������������� ������������ ������������������ ������� ��������������������������������� � ��������� ������ ����� � �� ����������������� ����� �������������������� ������������������ ����������� ������ ������!"������

.�/"������������������������������������������������������'������%�����������!���$�.���������������������� �����������+��%�����������������������1�������������!���������������������������������%����������������������������������������������/�������������� ���"����������������'������%���������������$�������������������������������������

��������������������������������������!���$�.��������������������������������������������������������������������������!��$�.�������������������������������������������������������+����������� �������%��

��������������������+����������'����������������������������������������������������������������������������������$.�����"������������������/����������!

�����$�0�����������������������������!��������������:���������%��������'���������������%������'���������������������$�C������������������������+������������/�����������������������%����������$9�������������������%���������������

���������������������� �����������������������������������������������%��������������������/���������������������������������������������������������$�

� � � � � � �

��������������������������������������� �!�"#��"� $����������%� ��!&���'��

����������������������������������������������������������� �������������������

������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������������������ ����������� ����������������

�����������������!�����������������������������������"������������������ !��������������������������� �����������#���$������������������������%����&���������%�����������������������������!��������%�������������%������'����$������������������������$���������������������������������������������������������� ����������������

(����(���%�)���*�������+%������������������������������������������� ��������������������������

���,-���������������������.�/������������ ������������� �� �����������������!�������� �������������������������������!�����0��1�����������������������������.�/$������������������������������������������������������������������� ���������������� ���������������0��2��&�����%����������������� .�/3������������������ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������0%��'�����

Page 11: SCL Diario

���������������� ������� ���������� � ������ � ���� ���� �������������������������� ��������������� �� ����� �������� ������������ � ����� ����!�"� �����# ���� � � ����$�����������������������%�%��� & �� � �������&������������ �� �� �� ��������� �������!��� ����� �!�������' (��)� ��*# + �

�*����#�������!� �� �� �������� �������������������&�������!������ ���������������� �� ���� �*� ������������,��-%%������������!��� �*�� ���������� .�� �������!�����/������� �������0���1��2 ��� ������ 0����� � �� � � ����� 3020�4 ��� �*�����,��%������������ ���� ��� ���� � ���������������� �� ������� � �0�� �� ������ ��������� ��������� � � ���� ������ ����� �!������������ �!��������# �*��5������� 6��� �!�������"����������� ������� � �020�������,�7%������8�5���� +/���� � � ��������� ����������� ���� ����� �� �!����+����*�������� ��������������������� ��� ���9��/��%%%����� ��������: �������������������� � �� ��� 6��

5;���<�/�� ��������� �� ����+�� �������������� ���!������ ����� ����������� �"�� ���� ����� � �� ����� �� ����� ����� ��������&��6����������: ���= ���������������� ������������� � ������ � ����� ��� ���� �������� �0�� �� �����2 ��� ������� ��������� ����� ������� ���� �+ ������� ��� ��� �� ����������������������������5���'������: ���������� ���� ������������ ��� � �������� ���� ����� ����������������������� �� ���� &" �*� �������+��������0���*��� �!���&���� . � �����������

������������>�-����%�%6�� ����� �� � � ��� !��� �� ��+ �*� ��� ���� ���!�"��� �� ��� ����� ��/��� �� � �� �� �� ��� �������������5$�� �+����� � �+ ��

���� � ��� � ��� �����������*����� �� ���� � � ����� �������� ����� �6�������� �)� ���*# + �������� �!���!�#*������ �� ���� � ��&����� ������ ��� �� �� ��� ������� ����� � �? ������ ��� ��� � � ������� �*������ ���!�"����*������ ����!���� � ��� ��&���� ���������� ������� � ���� � �!������������ ���������

�# ��� ��� ������ ��5$�������� ���� �� �� ���� ���� ����!������������ �������� ��� �!�����������!���� �������� � �����������!���� ������� "����&��� ����������� ��������0����� � �� �� ���� ����� ����� ��������� #����� �� �6������

���������

$ ���� �� �������+��*��������� ����� � � ���� ��!������� �������� ��������020�������� �� �*� � � ������� ���� ���� � ��������������� �*������������� ��������� ��&��

���� ������ �����9��� ����������� �� ���� �� ��� �� ��&�

���������� ����� � ���3����@�������� �� ��4�� "������������ ���������������!���� ��������� .�� ��� ����� ������ ��5$ ������ �������� � ��������������� ������ �*������*�

���� ����� ������# ��� �������� �&� ���� ���*���� � # �� �����!����&���� ����� ������� � �� � ��������� &� ����������������� � � �������� � ���� � ���������*����������� �&"����� �� .���" � ��� � ���� �������6�������� �= �����

�������������� �������� �������������� ��������� ����������������� ���������������� � �������� ����������������� ������������������������������������� ��������������������� ���������������� ���������������� �������������� ������ � � ������������������������ �� �������������������������� �������� �������!�������������������� ��� ��� ������ ������������������"������ ����������������������"���������������������������#��������� ���$�������%�&��'�"!�����

$���� � 1������ �*���������������%�A8

����������������� ������������������������������������������������������������� �����������+��*���������� ��� � �� � ���� ��!��������� �*���� ������������ ��������&����������� �����&� �� ���������� �020������,�7%���������

������������ �

��

��

���

��

��

��

� �

���

��

������ �������� ��� ����������(���� ����������"����������� ��������)� ������������!������� ������������ ���������������������� �����!�� �

�������� ������������ ��� ������� ��� �����*����� ������������������+������� ����������������� ������������������� ����� ���������� � ������������

������������� ������������ ���������

,��-%%�������������������������������������������������������� ����!�������������"��#�������������$������%����������&'������!

������������(���!�(����"������������������

"�������)����"�����"����*�����������"��*���������"����������"��$

������+��%�����)

5���0�������� �� �� ��������� ������� �� ������� � ���������� ��"�� �������&��+ ������ �6�������" ������ �������� ����� �# ���������� +�� �� �� ��+�������� ��!������� �# �*����7������+���������� ���9��� �B ���$ ��� ������� �������������!�������&��+ ��� ��� ��?� ����� ������� ����� ��� �!������� ��(� ����? ������+�� ���$ ���� �� � ���� � � ��� ���"

��"�� ���2 � � ������� �����

� � ����C���" ���D��� �������������� � �E�+��� �����0����!����� � ��� �������? ���������������� &��� ����� "�5����� � �? ����� � ���/��� ���� ������������ �� ����������� ��*����� ��!��� !�"�� ��+ �� ����!�������� �� ���" �������������?���6������������!��� � ��������� ���� ���&1������&��������?��������������&���+ �� �� ���������0� ����� 85:���+��������+������� ����������� � ��������� ����� ���� � ����� ���� ��������� ���������� ��� �������� 6������� ����

� ��� ������&���� ���� �� � ��������

��� �� ����� ��� ���� ���� �� �*�������� +�� �� �� ��0 ����� �� �� ���*���� �� � ������ �������!������ ����� ����������� ���� ��!����� �*������ ������&� ������ �����: �" �������#���� �*��� ����

�� � �� ���� ���� � ���� ��� &����������8� 5$ � �� � ��!��+����������� ������������� ��� �*� � �!��������������+������� �� +�#� ��� �� ��� � ��� ++�6������ ������ ����$ � ������ � �+� � ���: �"

F � ��#�� ��� ����� �!�������&����� �* ����������� ���85G�������!���� �������� � ��� ������� 1�����������!���!���� �*��������������������������� ������*���������������C��

��� ��*�� ������ �� �� �*� ���� �������� �1���� ������&*�6������� �� ���� ��� �5D���� �����������&��+ ��

������ �� �" �+������� ���������+���������������� ��� ����

� ���" �����*��D��+������� ���� �������� �����. ��������B��������� ���������� ����" ������ ��� �����+ ����!�����0�������� ���� ��� �# ��6� ���� ������ ����

���&��+ �������*���� ���" ����� � ���������+� �8

����������������������������������������������C��� ��� �� ��� ������� ��?�� �1�� ���� �*����� ��/�� ����� � �� ����������������� ����� �+�� ��� �

��������� ��� ���

,������ ��-��������� ��.//��� �0������!#�� � �������������*�������1������������������� ��������������������������2 �������������!�� ��������� ��3��� ��

Page 12: SCL Diario

������������� ��������������

����������������� ���� ������������������������������������ �� �������������������������������������������� ���!���� �"������� #� ������"� ����$�%� �������� �����������!� �������&�����'���

����� �"�������� �� ��(�%��)������������(����*����+����� ����������,������������� ������� �����-�������������������������.�/��������0 '���� ���1����������2�������� ��!�������������)��� ��������3 ����,����� ������������� '�!����������(������$�)��

(�%�� �����2��������������������4�� ���������� "�2������ �� �����������!�����!��� ���� ����,�������������)� �"���-5�������� ���#�����'���"������3'� �� �"�������#�������� ���!� �,��������%���������#� ����� �� �������� ������,���������#�����������������6��������� %����#� ����������#���,�����2���!�������������)�2��������,�� "����������"�� ������������

7���!� � �"�����������.8�� ������������� �� ����� ���� �� �

�������� ��������� �����2�����������

��%�� �2��3��8������ ���������� ������������������2������,�� ��������������� ���'����)��%��������������� ���� �3#������4�� ��� ����4����������2�������������,���������������������6����� ������!� �"�������� ��!� �"����������9��������!%�� �� ������,������ '�2��� !����� ��� ��� �3�������������2��������%����#�����������3#���������������)����!�� !������# ���������4�����������������������8���������+���%� ����������� ����#������ �� ���������������8����������� ����������2���������� %������������������ ��� �������

������������������������������2��

�������������������������(� �����$�)���������������� ��� ���'� '�������)��������� �����,������ �������� ����:2���������,��7"� �� ��� �%�� �

6����(�%��������;� �������������������� �������� ��������<����� ��� ����� ����)�������'��������,���� ��� �����=2��� � �� ��� ��� ��� �����8��� ������������8��������������� ��)� �"�� �� �� ���,������=� )2��� ���������"'��%������,�"������������������� '���� ����������� ����������%��

��� ��� ����������� ���� ����� �������� ���� ��'�� ���,������ ��,������������� ��� )� ��� ����� �����������,�<�)��� !���� ��4������������������������ �"��*��� ����2������� ��� ��������,������

,�������������

������� ������������������������������������

��������� ������������*����

*�� ��������6���$����������� ������ ��� �� ��������$�)���������� �������� !���� ��������������2���������������)� �������,��������,�����2������'�������>������� ��� ������,� �� �"������,������ �������(4 3� �� /��)���������1��5������� �� �������������������� �� � ����������������������������

������ ��������������� �����������

��������#�����������������3#�� �����4�� ������������������ ������������3��������7��� ����2��!���������<��������� ����������� ���� ��,����� �"����� ������ �����4�� �� !����������?�,������ ��� ���������� �� �������

�������������� ����5���� ��� ������������"���+

��� ������������)�!�����������,� ��"���!� ��������������2������

������"���� �2��3��� �� �����)���,����������������������!�����������8���� ���,�� #� �������"���������

���������,����� �"��'�)��� '������������2���������� ����������,����� �"��7��� ������ �

��<��������������������,����(����*��<����!��������� � ���� �� "

���� ����� #� �����2�������� ������2��������

��� ���,���������� ���� ���� ���������)������)������� �

��� ��� ��� ���,��� �"�������'������)�������������������������� �� ����

����� ������������ ���$� ��������� ���

����4�� �����"�����(����2��� !���2���������<"���� �� ��������������������3����������������4�� �������������4�� �������?�����@����6���<��2�����������"�� ���������������������������"� ����6���������8����7��<�*�� <���� ��"�2�����������"�� ���� #� ��������"���������� ���4�������� ����� �"��)�����7��2������������4�� ����'�<������� ��������������,������� ��!��������$�� �#�8� � ��� �"�2��� ������ ��'�<�����������������,������,������������������������2��������������!%���!�������� ����%�� �� �

�������������� ���������������8� ������,�������������

���� ������)�� '���8� ����,�2��������������������,����2�������������������������

&�� �����'����������� ���������� ���������������(

���������������� ������������������� �����������

)������������ �����������*�+,�-�. ���/�� �������������������� ��� ������������0��� ��������-�������#�����������������. ����1

����������

����������������� �������������������������������������������������������������������������������������������

���������������������� �������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������� ���������������������������� �����������������������������

� !�"#$"%�&! '�(�$%"#)*%+%


Recommended