+ All Categories
Home > Documents > Scribus-tutorial 1336 Ita

Scribus-tutorial 1336 Ita

Date post: 23-Jun-2015
Category:
Upload: giulia-prinzis
View: 74 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Popular Tags:
26
Scribus O pe n Source De sk top Publ ish ing 1.3.3.6 Mini guida ital iano
Transcript
Page 1: Scribus-tutorial 1336 Ita

Scrib u sOpe n Source D e s k top Publis h ing

1.3.3.6

Mini guida italiano

Page 2: Scribus-tutorial 1336 Ita

pag. 3

Introduzione

Pre fe re nze di Scribus

Pre fe re nze docum e nto

pag. 4

Panne llo proprie tà

pag. 5

Ins e rire im m agini

pag. 7

I colori

pag. 9

Il te sto

pag. 10

Layout

Num e ro di pagina

Te sto in colonne

pag. 12

Stili di te sto

Te sto in cornici colle gate

pag. 14

Pagine e live lli

pag. 16

Im m agini e te sto

Alline are gli ogge tti

pag. 17

Le form e

pag. 18

Le form e e il te sto

pag. 19

I tracciati

I tracciati e il te sto

pag. 21

Tabe lle

Bibliote ca

pag. 22

Salvare in PDF

pag. 23

Prim a di stam pare

pag. 24

I form ati de i file

Im portare /e sportare file

pag. 25

Sugge rim e nti

pag. 26

Note

Page 3: Scribus-tutorial 1336 Ita

3

Scribus

Scribus è un program m a d'im paginazione Ope n Source disponibile pe r i s iste m i ope rativi

Linux, Unix, Mac O S X e W indow s .

Si possono produrre ne w sle tte rs , riviste , libri, m anife sti, broch ure e pre s e ntazioni in PDF

inte rattive e anim ate .

Le im m agini possono e s s e re ins e rite anch e in form e poligonali e s i possono applicare alcuni

filtri e d e ffe tti s e nza ricorre re all'uso di softw are di fotoritocco.

Si può scrive re il te sto in un'altra applicazione e poi ins e rirlo ne lla cornice , oppure s i può

scrive re dire ttam e nte in una form a poligonale .

La grande fle ss ibilità de l program m a cons iste ne lla ge stione di im m agini e di te sti, ch e

Scribus cons ide ra com e ogge tti s ingoli tra loro indipe nde nti, ciascuno con attributi e

caratte ristich e spe cifici.

La poss ibilità di lavorare con i live lli, gli stili di te sto e le curve ne fanno un program m a

pote nte e com ple to, adatto a s e conda de l risultato ch e s i vuole otte ne re , s ia pe r e laborati

de stinati alla sola visualizzazione , ch e pe r la stam pa profe s s ionale .

Prim a di com inciare a lavorare , im postare le pre fe re nze ge ne rali di Scribus ne l panne llo ch e

s i attiva dal m e nu File > Pre fe re nze :

La griglia e le line e guida s i trovano in Pagina> Ge stione Line e Guida

Le pre fe re nze de l docum e nto s i de finiscono ne l panne llo Im postazioni Docum e nto dal

m e nu File :

Page 4: Scribus-tutorial 1336 Ita

4

rifle tti orizzontale /ve rticale

Com e funziona Scribus

Il panne llo Proprie tà è il cuore di Scribus , tutto q ue llo ch e vie ne ins e rito ne lla pagina vie ne

controllato da q ue sto panne llo (s e non lo s i visualizza utilizzare Fine stre > Proprie tà).

nom e cornice

pos izione cornice

dim e ns ione cornice

proporzionale

inclinazione

rie m pim e nti, contorni, sfum ature

spe s sore line e , tratte ggi, fre cce

Il lucch e tto blocca l'ogge tto sulla pagina, il pulsante de lla cornice

blocca solo le dim e ns ioni m a non lo spostam e nto.

Sposta l'ordine de gli ogge tti sulla ste s sa pagina.

form attazione te sto

proprie tà im m agine

Sposta l'ordine de i live lli

contie ne :

* i com andi pe r m odificare

le form e poligonali

* le im postazioni pe r il

te sto in colonne e la

distanza de l te sto dai

m argini

* le im postazioni pe r il

te sto ch e contorna

l'im m agine

stam pa/non stam pa

l'ogge tto

Page 5: Scribus-tutorial 1336 Ita

5

Pe r ce ntrare l'im m agine , ne lla pale tte Proprie tà> Im m agini, m odificare il valore ne lle ca-

s e lle PosX o PosY.

Notare ch e la porzione di im m agine ch e e sce dalla cornice vie ne autom aticam e nte tagliata.

Im m agini

Pe r ins e rire un'im m agine con lo strum e nto Im m agine s i dis e gna un riq uadro sulla pagina.

Il com ando s i ch iam a Carica Im m agine e s i trova ne l m e nu ch e s i attiva con il tasto de stro

de l m ous e :

ins e risci im m agine

abilita m odifich e

Page 6: Scribus-tutorial 1336 Ita

6

Atte nzione ! La cornice de te rm ina q uale sarà l'ingom bro de ll'im m agine , non le sue dim e ns ioni.

e se m pio

Se non s i visualizza l'im m agine : s e le zionare la cornice , click con il tasto de stro de l m ous e , attivare

im m agine visibile .

Quando le im m agini sono ad alta de finizione o sono pe santi o sono num e ros e , il softw are potre bbe

ralle ntare .

Dal m e nu ch e s i attiva con il tasto de stro s i può s e le zionare Im postazioni Ante m prim a> Bassa Risolu-

zione oppure , in cas i e stre m i, colorare dire ttam e nte la cornice .

Ne l m e nu ch e s i attiva con il tasto de stro de l m ous e c'è Effe tti Im m agini. Que sto

inte re s sante panne llo pe rm e tte di applicare alcuni filtri alle im m agini s e nza dove r usare un

program m a di fotoritocco.

Page 7: Scribus-tutorial 1336 Ita

7

Colori

I colori da applicare al te sto e agli ogge tti s i trovano ne l panne llo Proprie tà> Colori.

Il pulsante con la m atita s e le ziona il rie m pim e nto de l bordo, il s e cch ie llo il rie m pim e nto

de ll'ogge tto.

Scribus m ostra di de fault un e ste so e le nco di colori ordinati in un fantas ioso ordine alfabe tico

in ingle s e . Si può andare in Modifica> Colori per rinom inare i colori, ve rranno

autom aticam e nte aggiunti all'e le nco de i colori ne lle proprie tà.

traspare nza e tinta.

La traspare nza

(opacità) s i può

applicare anch e alle

foto.

La sfum atura non s i applica

al colore de l bordo

Il panne llo sfum atura

i triangoli pe rm e ttono di

aggiunge re /rim uove re colori

Page 8: Scribus-tutorial 1336 Ita

8

Nuovo colore

Pe r cre are un nuovo colore dal m e nu Modifica aprire la fine stra Colori. E' poss ibile

m odificare i colori e s iste nti, cre arne di nuovi, e lim inare e rinom inare . Il tasto Im porta

pe rm e tte di im portare i colori utilizzati in un altro docum e nto Scribus .

Page 9: Scribus-tutorial 1336 Ita

9

Te sto

Se le zionando lo strum e nto Te sto dis e gnare un re ttangolo ch e de lim ita la zona in cui ve rrà

ins e rito.

Pe r scrive re il te sto ci sono tre poss ibilità:

1 - doppio click ne l riq uadro e com inciare dire ttam e nte a scrive re

2 - im portare il te sto da un file e ste rno

3 - lanciare l'e ditor di te sto

L'e ditor di te sto è da cons ide rare com e un ve ro e proprio program m a di vide oscrittura

com ple to: può s e m brare in un prim o m om e nto laborioso, m a in re altà facilita il com pito;

inve ce , scrive re dire ttam e nte ne lla cornice di te sto è utile solo in caso di piccole corre zioni.

Il track ing è lo spazio tra le parole , il k e rning (o

cre natura) è lo spazio tra s ingole le tte re .

I caratte ri spe ciali s i trovano ne l m e nu Inse risci> Inse risci Caratte re

Pe r lanciare l'e ditor di te sto cliccare l'icona

ch e s i trova ne lla barra de gli strum e nti oppure ne l m e nu tasto de stro de l m ous e . L'e ditor s i

apre anch e con la com binazione di tasti Ctrl+ Y.

Le proprie tà de l te sto s i possono im postare anch e ne lla pale tte Proprie tà alla voce Te sto.

Il te sto sillabato s i trova ne l m e nu Utilità

Page 10: Scribus-tutorial 1336 Ita

10

Layout

L'im paginazione s i fa con le Pagine Mastro, ovve ro s i dis e gna lo stile de lla pagina in un luo-

go dive rso dal docum e nto ve ro e proprio. Il conce tto è: s i dis e gna lo stile de lla pagina e poi s i

ins e riscono i conte nuti.

Ese m pio

Entrare in Pagina Mastro dal m e nu Modifica pe r cre are il layout de lla pagina di s inistra.

Sce glie re Nuovo e dare un titolo, poi dal m e nu Pagina aprire la fine stra Ge stione Line e Gui-

da pe r pos izionare s ia q ue lle ve rticali ch e q ue lle orizzontali. Spuntare l'opzione Blocca.

Ins e rire le form e , le line e , le im m agini e i te sti ch e dovranno apparire , pe r e s e m pio logo, titolo

e cc.

Cre are un nuovo layout spe culare pe r la pagina di de stra e ch iude re la fine stra Pagina Ma-

stro pe r tornare al docum e nto.

Num e ro di pagina

Entrare in Pagina Mastro dal m e nu Modifica. Si de cide dove s i de s ide ra ch e appaia il num e -

ro di pagina e s i cre a la solita cornice di te sto. Ne ll'e ditor andare alla voce

Inse risci> Num e ro Pagina e s e ne ce s sario form attare . Pe r tornare al docum e nto ch iude re la

pale tte Pagina Mastro.

La com binazione di tasti pe r il num e ro di pagina s i trova ne lle pre fe re nze ge ne rali alla voce

Tasti di Sce lta Rapida.

Page 11: Scribus-tutorial 1336 Ita

11

Applicare un layout

Dal m e nu Fine stre aprire la pale tte Disposizione Pagine .

In q ue sto panne llo sono visualizzate le pagine m astro utilizzabili.

Pe r applicare un layout ad una pagina basta trascinare il m ode llo sulla pagina.

L'altra poss ibilità è aprire il m e nu con il tasto de stro de l m ous e e sce glie re Applica Pagina

Mastro oppure andare ne l m e nu Pagina> Applica Pagina Mastro.

Te sto in colonne

Pe r suddivide re il te sto in due o più colonne andare ne lla fine stra Proprie tà alla voce Form a.

Acce rtars i ch e non s iano attivate le opzioni di dispos izione de l te sto.

distanza tra colonne

num e ro colonne

Atte nzione ! Quando s i aggiunge una nuova pagina, Scribus applica il prim o layout in ordine alfabe tico.

re golazione distanza dai m argini

Page 12: Scribus-tutorial 1336 Ita

12

Stili di te sto

L'e ditor de gli Stili di Te sto s i trova ne l m e nu Modifica alla voce Stili Paragrafo. Una volta

de finito e salvato sarà aggiunto autom aticam e nte ne lla pale tte proprie tà.

E' poss ibile anch e im portare uno stile già de finito e d utilizzato in un altro file di Scribus .

Applicare lo Stile

Pe r applicare uno Stile ad un te sto s i può s e le zionare dire ttam e nte lo stile dalla fine stra

Proprie tà.

O ppure , ne ll'e ditor inte rno, dopo ave r s e le zionato il te sto, sce glie re q uale stile applicare dal

m e nu ad e le nco con il tasto de stro ne lla s e zione di s inistra.

Page 13: Scribus-tutorial 1336 Ita

13

Te sto in cornici se parate

Se le zionare la cornice ch e contie ne il te sto ch e s i vuole far fluire ne ll'altra cornice , cliccare il

pulsante con le due colonne ne lla barra de gli strum e nti e s e le zionare la cornice di de stinazio-

ne .

Se in basso a de stra de lla cornice di te sto appare una piccola X, s ignifica ch e la cornice contie ne de l

te sto non visualizzato.

colle ga/scolle ga il te sto

Page 14: Scribus-tutorial 1336 Ita

14

I live lli

Un com pone nte fondam e ntale ne i softw are di grafica sono i live lli.

Si possono paragonare ad una s e rie di fogli traspare nti sovrapposti, in ciascuno de i q uali

possono e s s e re ins e riti ogge tti a piacim e nto (tracciati, te sto, im m agini bitm ap) ch e potranno

e s s e re ge stiti, oltre ch e s ingolarm e nte , anch e com e ins ie m e , proprio pe rch é apparte ne nti allo

ste s so live llo.

Pe r ope rare su di un live llo è ne ce s sario ch e q ue sto s ia attivo. Pe r far ciò basta s e le zionarlo.

In Scribus i live lli ve ngono ge stiti dalla fine stra Live lli (s i apre dal m e nu Fine stra). Quando s i

cre a un nuovo docum e nto, autom aticam e nte vie ne de finito un prim o live llo su cui iniziare a

lavorare .

E' poss ibile attivare un solo live llo alla volta.

visualizza/nascondi live llo

stam pa live llo

blocca live llo

live llo attivo

aggiungi live llo

e lim ina live llo

cam bia ordine de i live lli

Page 15: Scribus-tutorial 1336 Ita

15

sposta l'ordine de i live lli

Navigare tra pagine e live lli

Pe r passare da un live llo all'altro oltre ch e la fine stra Live lli s i può utilizzare anch e il m e nu

de lla barra di stato.

Le fre cce ne l panne llo Proprie tà spostano l'ordine de i live lli.

pagine live lli

zoom

Te ne ndo pre m uta la barra spaziatrice q uando s i utilizza il puntatore , appare un m anina

ch e s e rve pe r "trascinare " la pagina, utile q uando s i lavora con un forte ingrandim e nto.

sposta l'ordine de gli ogge tti

Ne l panne llo Proprie tà:

Ne l m e nu Fine stre s i trova Sch e m a Docum e nto.

Que sto panne llo visualizza l'inte ra struttura de lla pubblicazione e ciascun e le m e nto

conte nuto in ogni s ingola pagina. Visualizza anch e le proprie tà di ogni e le m e nto e individua

autom aticam e nte dove s i trova ne l docum e nto con un s e m plice clic.

Page 16: Scribus-tutorial 1336 Ita

16

Quel ram o del lago di Com o, ch e volge a m ezzogiorno,

tra due catene non interrotte di m onti, tutto a s eni e a

golfi, a s econda dello

sporgere e del rientrare

di q uelli, vien, q uas i a

un tratto, a ristringers i,

e a prender corso e

figura di fium e , tra un

prom ontorio a de stra, e

un'am pia costie ra

dall'altra parte; e il

ponte, ch e ivi

congiunge le due rive,

par ch e renda ancor

più s ens ibile all'occh io

q ue sta trasform azione , e s egni il punto in cui il lago

ce s sa, e l'Adda rincom incia, per ripigliar poi nom e di lago

Te sto e im m agini

Pe r fare in m odo ch e il te sto contorni un im m agine , ne l panne llo proprie tà s e le zionare Form a

e sce glie re l'opzione "Il te sto fluisce intorno a".

Acce rtars i ch e l'im m agine s i sovrapponga al te sto e di ave re s e le zionato l'im m agine .

Quel ram o del lago di

Com o, ch e volge a

m ezzogiorno, tra

due catene non

interrotte di m onti, tutto a

s eni e a golfi, a

s econda dello

sporgere e del

rientrare di

q uelli, vien, q uas i a

un tratto, a ristringers i, e

Pe r otte ne re il m iglior controllo sulle distanze : fare scorre re il te sto attorno ad un re ttangolo vuoto di

dim e ns ioni le gge rm e nte m aggiori de ll'im m agine e pos izionarlo sotto di e s sa.

e se m pi

Alline a e distribuisci

Pe r alline are e distribuire gli ogge tti, aprire la fine stra Alline a dal m e nu Fine stre .

Page 17: Scribus-tutorial 1336 Ita

17

Le form e

Il com ando Modifica Form a de l panne llo Proprie tà non s e rve pe r dis e gnare , m a pe r

sostituire una form a ad un altra.

La funzione Arrotonda Angoli s i applica solo alle figure re ttangolari e q uadrate .

sostituisce le form e

apre il panne llo Nodi

Page 18: Scribus-tutorial 1336 Ita

18

Quel

ram o del lago

di Com o, ch e volge a

m ezzogiorno, tra due catene

non interrotte di m onti, tutto

a s eni e a golfi, a s econda

dello sporgere e del

rientrare di q uelli,

vien, q uas i a un

Te sto e form e

Pe r ins e rire il te sto in una form a particolare bisogna prim a conve rtirla in una Cornice di Te -

sto dal m e nu Ele m e nto.

Fatto q ue sto s i può com inciare a scrive re dire ttam e nte , im portare il te sto oppure aprire l'e di-

tor.

La distanza de l te sto dai m argini s i im posta ne l panne llo Proprie tà> Form a.

I com andi pe r conve rtire in form e s i trovano anch e ne l m e nu ch e s i attiva con il tasto de stro de l m ous e .

e se m pio

Q

u

e

l

r

a

-

m

o

d

e

l

l

a

g

o

d

i

C

o

-

m

o

,

c

h

e

v

o

l

g

e

a

m

e

z

z

o

g

i

o

r

n

o

,

t

r

a

d

u

e

c

a

t

e

-

n

e

n

o

n

i

n

t

e

r

r

o

t

t

e

d

i

m

o

n

t

i

,

t

u

t

t

o

a

s

e

n

i

e

a

g

o

l

f

i

,

a

s

e

c

o

n

d

a

d

e

l

l

o

s

p

o

r

g

e

r

e

e

d

e

l

r

i

e

n

t

r

a

r

e

d

i

q

u

e

l

l

i

,

v

i

e

n

,

q

u

a

s

i

a

u

n

t

r

a

t

t

o

,

a

r

i

-

s

t

r

i

n

g

e

r

s

i

,

e

a

p

r

e

n

d

e

r

c

o

r

s

o

e

f

i

g

u

r

a

d

i

f

i

u

-

Page 19: Scribus-tutorial 1336 Ita

19

Tracciati

Gli strum e nti pe r dis e gnare sono le tre m atite ne l m e nu strum e nti:

line e re tte

line e curve

m ano libe ra

Te sto su tracciati

Se le zionare il te sto ass ie m e al tracciato e dal m e nu Ele m e nto sce glie re Unisci Te sto al

Tracciato. Anch e q uando il te sto è unito al tracciato rim ane s e m pre m odificabile e form attabi-

le .

Pe r staccare il te sto dal tracciato tornare ne l m e nu Ele m e nto e sce glie re Se para il te sto

dal tracciato.

T

u

t

o

r

i

a

l

S

c

r

i

b

u

s

1

.

3

.

3

.

6

i

t

a

l

i

a

n

o

Tutorial Scribus 1.3.3.6 italiano

Page 20: Scribus-tutorial 1336 Ita

20

Pe r pote r lavorare con le curve e con i nodi s i utilizza il panne llo Nodi ch e s i attiva con un

doppio click sulla form a s e le zionata oppure dal panne llo Proprie tà> Form a> Modifica

Form a.

Quando s i lavora in q ue sta m odalità non è poss ibile inte rve nire sul docum e nto e d è ne ce s sa-

rio ch iude re il panne llo Nodi pe r tornare al docum e nto.

Page 21: Scribus-tutorial 1336 Ita

21

Tabe lle

In Scribus una tabe lla è costituita da cornici di te sto s ingole raggruppate .

Prim a s i de cide q uante righ e e q uante colonne sono ne ce s sarie , poi s i s e para tutto e s i

e lim ina q ue llo ch e non s e rve .

Pe r e s e m pio, s e s i raggruppano 3 ce lle orizzontali e le s i allarga, ve ngono m odificate tutte le

ce lle di q ue lla riga. Se inve ce s i allarga una s ingola ce lla, di q ue lla riga vie ne m odificata solo

la ce lla s e le zionata e non le altre due .

Tabella 1

Contenuto A

Bibliote ca

La Bibliote ca (Fine stra> Bibliote ca) pe rm e tte di arch iviare gli e le m e nti ch e s i utilizzano più

spe s so (ad e s . logo, im m agine , indirizzo e cc.).

Pe r aggiunge re un e le m e nto (di q uals ias i tipo) alla Bibliote ca s i attiva il m e nu con il tasto de -

stro de l m ous e e s i s e le ziona Aggiungi alla bibliote ca.

Quando s i vuole utilizzare un e le m e nto conte nuto ne lla Bibliote ca è sufficie nte s e le zionarlo

e trascinarlo sulla pagina.

Ce lle raggruppate

Ce lle s e parate

Pe r lavorare con le tabe lle è indispe nsabile l'utilizzo de lle line e guida.

Pe r ins e rire un'im m agine in una ce lla conve rtire prim a la ce lla in Cornice Im m agine .

Page 22: Scribus-tutorial 1336 Ita

22

Scribus e docum e nti PDF

Con Scribus è poss ibile cre are docum e nti in pdf spe cifici pe r la stam pa o pe r il w e b, com pre s i

i pdf con form e le pre s e ntazioni di slide con e ffe tti.

L'im postazione pre de finita è PDF 1.3, ch e garantisce la m aggiore com patibilità, m e ntre PDF

1.4 è da sce glie re s e ci sono traspare nze da ge stire .

Pe r la stam pa tipografica o la stam pa su lase r a 4 colori s i cons iglia di sce glie re la com patibili-

tà PDF/X-3.

Le 3 opzioni principali sono:

im postazioni im m agini

com patibilità PDF

Ge ne rale

Caratte ri

Colore

im postazioni

docum e nto

tipo PDF

Page 23: Scribus-tutorial 1336 Ita

23

Prim a di stam pare

Il pulsante con il s e m aforo apre una fine stra di Ve rifica Pre lim inare ch e s e gnala gli

e ve ntuali e rrori pre s e nti ne l docum e nto potre bbe ro cre are proble m i in stam pa, q uali pe r

e s e m pio traspare nze o ogge tti fuori dall'are a di stam pa.

La funzione Raggruppa pe r l'output dal m e nu file , divide il docum e nto ne i suoi

com pone nti: il te sto, i font usati e le im m agini.

Ante prim a di stam pa

Ne ll'ante prim a di stam pa s i può otte ne re il docum e nto pe r ave re il m igliore risultato

poss ibile sulla stam pante di sui s i dispone .

Le prim e due opzioni s i possono usare pe r q uals ias i tipo di stam pante , le altre opzioni sono

spe cifich e pe r la pre stam pa e pe rm e ttono di s im ulare la stam pa in CMYK.

ge ne rali

pre stam pa

colori CMYK

Page 24: Scribus-tutorial 1336 Ita

24

E' poss ibile im portare i te sti de lle pagine w e b in H TML o H TM

sostituisce tutti i fogli di stile cre ati in Scribus

con i fogli di stile utilizzati in O pe noffice

com bina gli stili di O pe noffice con gli stili

di Scribus ch e h anno attributi com uni

da utilizzare s e s i im portano più docum e nti

dive rs i

Form ati de i file

I form ati pre de finiti di Scribus sono .sla e .scd, .sla.gz e scd.gz salvano il file in form a

com pre s sa.

Esportare file

Im m agini

E' poss ibile e sportare tutto il docum e nto, solam e nte una pagina o inte rvalli di pagine , in

form ato PNG o JPG.

Il form ato EPS salva solam e nte una pagina alla volta.

In form ato SVG* è poss ibile e sportare anch e il te sto oltre ch e l'inte ra pagina.

Te sto

Il te sto s i può e sportare in form ato TXT dire ttam e nte dalla pagina con il tasto de stro de l

m ous e oppure salvando il te sto ne ll'e ditor.

L'inte ro docum e nto o s ingole pagine possono e s s e re e sportati in form ati PDF.

Im portare file

Im m agini

Scribus riconosce i form ati bitm ap più com uni q uali PNG, TIFF, JPG, EPS, GIF

e PSD*, inoltre è poss ibile im portare com e im m agine anch e i file PDF.

I form ati ve ttoriali im portabili sono SVG* e SXD di Ope nOffice Draw .

Te sto

I form ati di te sto da im portare in Scribus possono e s s e re TXT e SW X di Ope nOffice .

Da Ope nOffice s i può im portare solam e nte il te sto, tabe lle e dis e gni vanno salvati a

parte e im portati com e im m agini.

Da sce glie re con particolare atte nzione le opzioni di im portazione di un docum e nto da

Ope nOffice :

Page 25: Scribus-tutorial 1336 Ita

25

Sugge rim e nti

La pagina non è solam e nte uno spazio bianco da rie m pire con te sti e im m agini.

E' una "supe rficie " dove gli ogge tti ve ngono disposti in arm onia con lo spazio, dove il "vuoto"

de lla pagina è un ogge tto com e gli altri, de lla ste s sa im portanza.

Una pre s e ntazione grafica dovre bbe e s s e re coe re nte , non affaticare la le ttura con font

inadatti, troppo piccoli o troppo grandi, troppe parole pe r colonna o con riq uadri e bordi

troppo ravvicinati ch e non lasciano re spiro.

Com e re gola ge ne rale q uando c'è m olto te sto è pre fe ribile usare un caratte re con le grazie

com e il Tim e s Ne w Rom an, ch e facilita la le ttura, m e ntre i font bastoni, ad e s e m pio l'Arial, s i

possono utilizzare pe r titoli o pe r rich iam are q ualcosa. Me glio non abusare de lla grande

varie tà di caratte ri a dispos izione e usare ve ram e nte al m inim o i caratte ri grafici tipo il Com ic.

Anch e l'uso de i colori dipe nde dalla "q uantità", s i possono otte ne re pre ge voli e laborati

im pie gando solo 2 o 3 colori.

Riguardo ai colori è ne ce s sario ricordare q uale stam pante s i utilizze rà e im postare da subito

la pale tte colori in RGB oppure in q uadricrom ia.

La q ualità de lle im m agini dipe nde anch 'e s sa da q uale stam pante s i utilizze rà e dagli scopi de l

prodotto.

Pe r il w e b o pe r un pdf pe r il w e b la risoluzione da adottare è 72dpi, pe r la stam pa

tipografica 300dpi.

Quando la tipografia rich ie de un'im m agine (foto) pe r la stam pa sare bbe im portante fornire la

più grande a 300dpi, può e s s e re PNG, JPG , TIFF o EPS.

Vie tato fornire il form ato GIF: è solo e d e sclus ivam e nte pe r il w e b .

Il logo dovre bbe e s s e re a tracciati SVG o EPS.

In caso di dubbio, ve rificate con lo stam patore q uale soluzione pre fe risce e controllate

s e m pre le bozze prim a di dare l'ok de finitivo pe r la stam pa.

*SVG

SVG s ignifica Scalable Ve ctor Graph ics - Grafica ve ttoriale scalabile . Que sto form ato è

stato cre ato dal W 3C (W orld W ide W e b Consortium ) com e form ato ape rto, q uindi libe ro da di-

ritti, pe r de finire uno standard pe r l'utilizzo de lla grafica ve ttoriale in re te .

A diffe re nza de lla grafica bitm ap, ch e codifica l'im m agine com e ins ie m e di pixe l, q ue lla ve tto-

riale de scrive il proprio conte nuto attrave rso i ve ttori, nati dalla com binazione di line e e curve .

La sostanziale diffe re nza con le im m agini bitm ap cons iste :

- ne l suo utilizzo

- ne l ”pe so” in Kb de lle im m agini prodotte , cons ide re volm e nte ridotto

- ne lla poss ibilità di scalare e ridim e ns ionare le im m agini, s e nza ch e l'ins ie m e pe rda q ualità

(la q ualità non dipe nde dalla risoluzione ).

PSD è il form ato im m agini di Adobe Ph otos h op

SXW è il form ato te sto di O pe nO ffice

ODT è l'altro form ato di te sto di O pe nO ffice

SXD è il form ato im m agini ve ttoriale di O pe nO ffice Draw

Page 26: Scribus-tutorial 1336 Ita

26

Scribus

Il s ito ufficiale di Scribus :

h ttp://w w w .scribus.ne t

dove s i possono trovare le ve rs ioni aggiornate de l softw are e la docum e ntazione .

Trucch i e cons igli s i trovano più facilm e nte su:

h ttp://w ik i.scribus.ne t/inde x.ph p/Main_Page

Que sto m anuale è rilasciato sotto lice nza Cre ative Com m ons by/nc/sa 2.5 Italy.

Pote te copiarlo, stam parlo e distribuirlo libe ram e nte , a patto di non farne uso com m e rciale .

Trovate una copia de lla lice nza all indirizzo:

h ttp://w w w.cre ative com m ons .it/Lice nze

Scritto e im paginato con Scribus da Lore na Colm e , Marzo 2007


Recommended