+ All Categories
Home > Education > Scriptura...

Scriptura...

Date post: 22-Nov-2014
Category:
Upload: francis-batt
View: 3,321 times
Download: 86 times
Share this document with a friend
Description:
Emanuel Swedenborg, latin language
428

Click here to load reader

Transcript
  • 1. SCRIPTURA SACRASIU VERBUM DMINIEX LlNGUA ORiGIIIALl IN LATINA!!DU CE EMMANUELE SWEDENBORGIOTRANSLATA.AcceduntSENSUS SPIRITU ALIS EXPLICA TlNES El EJUSDEM OPERIBUS TIIEOLOGICIS COLLECTA::.Recensuerunt, .upplcverunl, Nolas adjererulIl J.-.-STIPIIANUS LE BOYS DES GUAIS & J.-B.-AUGUSTUS HARL PARS TERTIAP8A.LMI Broc sunl verba, qUID loquulus ,um ad 00,qunm Ddhuc cssem vobiscum, quod oponerelimpleri omnia qu scripla sunl in lego Moisis,cl Prophelis, cl Psalmis, de Ale.LUL. XXII. 44. PARISIIS Apud bibliopoloID, nO :19, rue du Sommerard. LONDINI SWEDENBORG SOCIETY, nO 36, BlooI11sbury Street, W. C.IN NOVA-YORK NEW CHURCH BOOK-ROOM, no 20, Cooper Union. 1877SUMPTlBUS SOCIETATIS PRO IDENDIS AUCTORIS OPERIBU5.

2. SCRIPTURA SACRASIU VERBUM DMINI EX LlNGUA ORlGIiHLl IN LATlNAl! DUCE EMMANUELE SWEDENBORGIOTRANSLATA. AcceduntSENSUS SPIRITU ALIS EXPLICATIONESEX EJUSDIlM OPERIBUS TIIEOLOGICIS COLLIlCTA::. Recensuerunt, luppl.vcmnl, Nolas .djcterunt J.F.-STEPHANUS LE BOYS DES GUAYS &J.-B.AUGUSTUS IlARL PARS TERTIA P8_LMI , Ut sunt verba, qu loquulus ~um ad VOl,quum .dhuc essem vobiscum, quod oporlerctimpleri omnia qu script. sunt in lege Moisis,ct Prophelis, ct Ps.lmis, de Me.LUL. XXIY. 4~. PARISIlsApud bibliopolum, no 1.9, rue du Sommerard. LONDINISWEDENBORG SOCIETY, nO 30, Blo0ll18bury Street, W. C.IN NOVA-YORK NEW CHURCH BOOK-ROmI, no 20, Cooper Union. i877 8UMPTlJlUS SOCIKTATIS PRO IDI!NDIS AUCTORIS OPI!RIBUS. 3. NOTARUM EXPLICATIO~bstr. abstractum. sonantes ad marginem adscript~ct. , ~ctivum.legunlur, apposila sunl, quumadtl ..adilum. additio. punclalores leclionem Chethib~dj ......adjectivum. reproharenl, nec tamen dclereadv. adverbium.vellen!. - Vide Keri.leth. thiopice. lhiopica lingua, he cod. codd. codex aul codiccs manllscripli.braicre aflinis. colla!. ...collalo, collatis (vocibus quibus aff ..afftnis.dam, lel Scriplur:n sacr locis).aff ..aftixum (pronomen hebraicum).collect. ..colleclivum, collective (inlcller..aliq . aliqui, , 3 ; aliquot. tum).antiq .antiqure (VersiOnes).cslr .... conslruclus slalus nominis lIbaor .aoristus (liebraci verbi tempus).slanLivi hebraci, qllum aliudA,qu. ...Aquila, Judreus, grcre antiqu nomen sequilllr, geuilivi sensuVersionis auctor, cujus fragmeuadjunctum.ta exstant in Origenis Hexaplis. diff. . ..differens, differ!.arab. . .arabice, arabica lingua, hebrardual. .... dllale, dualis numerus.afftnis. ed ....edilio, liber edilus.aram . ,aramace, ~ramaca lingua, et ilIa ex exemplum.hebraic aflinis, uabus dialec exp!. .. " explicalum, cxplicalio.lis, chaldaica et syriaca, disfem ... feminium (genus).tincla.genergcueralis, gcneralc.arch .archaicus, a, um. gcnilgcnilivus (casus).art... articulum. gent genlililium (nomcn).e ... cum. gr grreclIm,grlece.cap. caput,pars.inTextu sacra distiucta.h. e. . . ..hoc est.cr...... confer (vocem aut locum in ScripIiebr ... Iiebraeum, hclirace, lexlus hetura sacra).bracus.chald chaldaice, chaldaca dialeclus araHier ... ,Hieronymus,lalillVersionis, Vulmaic lingual, cujus spccimiuayale dicl, auclor lcl emendaexhibent piura apud Danielem101, qui vixit cxeunte IV. el inprophetum fragmenta, et Vcrcunle Vo post Domini advenlulllsiones Targumim, seu Parasculo.phrases dicl, proximis circaibid ... ibidem.Domini advenlum lemporibus id idem.script. i. e id cs!.Chald Chaldus interprcs, in Versione imperimperalivum (in vcrbis).Targum dicta. impers .. impersonale.Chelh . Chethib (:lI1;)) seu scriptum, )) impr imprimis.i. e. lectio in TeIlu receplo lil illlcrjinlerjeclio.teris consonantibus cxhibila,inf. inliuililus (in verbis).quibus puncta non propria, sed i. q , idem quod.alius leclionis (Keri),:cuj us con-I {(Cil nie .. Kennicol, Anglus, Icctiooum va 4. VINOTARUM EXPLICATIO.riantum ex ma~na Codicum he parai . ,. parallebus, a, um.brorulll copia haustarum col part. . .participium. ledor et editor.pass ....passim.Keri .. ("P) lectum seu .1egenum,Dpass ...passivum (in verbis)1. e. lectio margini adscripta,pers. . . persona, personale. ad quam referenda su nt pun~taplur ...plurale, pluralis numerus. Iectoni Chethib supposita. pl ..proprium; proprie, in sensu proVide Chethib. prio.loe .loeua (Seriptur). pron ,.pronomem.Luth Lutherus, germanic Versionisq.....qui, qure, quo, etc.aiielor, XVo post Domini ad rad .... , radix (in verbis); in lingua heventum seuJo edit.braca est proprie persona 3"LXX . ... Septantem interprctum (ita dicta) sing. masc; lemporis pelrecti,Versio grca alexandrina, in pro qua tamell in Nolis prresenlieunte IlIa ante Domini ad venlibro adjunctis, secundum retum s~culo scripta. Lamb. Bos centiorum liuguarum usum. laeditioni sllre critic interpretine expressum est sensus in fitatioues variantes ex Aquilre nitivi.Symmachi et Theootionis verRoss . ..De Rossi, ItMUS VI:. 15 Hl. [Foveam fodit, et effodit fi 18. Confilcri esl cleste, et canlareeam; et cadet in foveam a, (quam) esl spiriluale, ul sil, hic ul alibi, conjugiurn Divinurn, ila conjugiurn bonifeciL]el veri. A. C. a860. - Cantare sign. agnilionem el confessionem ex gaudio . [t o":J, ut Gen. XXXVII. 20; 2nn1l1,ut Ps. IX. 16.Jcordis; ideo dicilul ulrumque, confitc ri et cantare. Causa quod per c~nlum 17. [Revertetur lahor ejus in id significelul, esl quia ql1llln cor plecaput ejus; et super vertioem ejus num esl gaudio, el inde quoque cogitaviolentia ejus descendet.] lio, lune effundil se per canlurn, ipsum gaudiurn cnrdis pel sonurn canlus, et 18. Confitebor Jehov, quod judi da mentis pervertiL, quod fil apud iIlos qui [)1YJ, subsl., pro parliciplo lucrifa pro fine babent mundum. A. C. 8711, adciens, s. avarus, iniquus, quod legerunt MaExod. XVIII. 21, cf. Ps. CXIX. 36.]sora et interpret~s.] 4. [Contemnit Jehovam impius,secundum elationem nasus sui: 9. Pet egrnos (seu misclos, Ps. IX.Non qureret, non Deus, " omnes 19. XXXV. 10. A. R. 209), in sensu in lCcogitationes ejus.]terno, intelligunlur qui exlra Ecclesiam ..1 in ignorantia veri sunt,quia non habent [Cf. vers. 13. - ElatlO nasus pro fastu:Verbum et tamen desideranl insltuicf. urab.]et pel id quod sciunt usque in pauc~bono sunt; et, intra Ecclesiam, qui ex 5. [Tortre sunt vire ejus omni varia causa ignorant verum, sed usque tempore; excelsum 0, judicia tua, ex aliquo bono desiderant illlld. Jn a coram ipso; omnes inimici ejus; Verbo lrequenter dicilur, quod benefa efflat in eos. J ciendum pauperibus et egenis; qui.inveris externis sunt, el nondum initiali [cm~, cf. ad Es. LVII. 15.]., .veris internis, credunt quod benefaciendum quibuscunque qui alicujus , 6. [Dicit In corde suo : "Non opis indigent Imprimis mendicis, quidimovebor, in generationem et ge- se pr alHs ~auperes vocant; qui hoc nerationem, qui non in malo. "Jfaciunt ex obedientia, quia Ha manda 1tum est, bene faciunt, nam pel id ex ter 7. Maledictione os ejus plenum, num ioitianlur in internum charilatiset dolis et fraude; sub lingua ejus el misericordi; ioternum charitatis etmisericordi est perspicere quinam ellaboretiniquitas.-I.B.Yo Fraus. quales sunt quibus benefaciendum est,et quomodo cuivis; qui tandem in in 8. Sedet in insidiis attiorum; ternum charilatis et misericordi iniin latibulis occidit innocentem : tiali sunl, sciunl quod ipSllll1 internum[oculi ejus calamitoso b occullan sit bene velle et benefacere Inlerno hotur.J- I. B. yo Fraus.mini, ita cum talibus qu ad vitam I. B. V Atrium. spirilualem conducunt, et quod externum sil benefacere Externo homini, [,yn, pro septum, 1 villa, castellu m, ita cum talibus qu ad vitam corpoatrium, palatium, A. C. 3271, ad Gen. leam conducunt; sed hoc usque semXXV. 16.]percum hac prudentia, ut quum bene b [i;,m, rad. jm, ad q. cf. arab. c.fit Externo, eliam lune silllul benelilLXX.]Interno; nam qui benefacil Exlerno et. . . . . lllaiefacil Interno, is non charitatem9. Inslchatur. In lalibulo SICUt 1 exercel, quapropter quum unum fil alleo; in teutorio insidiatur ad ra- terum speclabilur. A. C. 9209., 28. 22 -PSALMUS X.piendum miselum * 1; rapit mise11. In Verbo Jehovah seu Dominusrum *1, et trahit eum in lete suum; plurimis in locis nominalur El in sin gulari, el quoque nominatur Elollim in-1. B. VO Atrium. A. C. 9209. plurali, uterque aliquolies in unD ver_(1) I. B. * v Fmus.su, aut in ulna serie, ul hic vers. :l.1 el1 Egenum. A. C. 9209. 1.3; quod El.involvataliud, el Elohirn [J;J, cf. ad vers. 2, et Ps. XXXVII. U. aliud, quisque polesl judicareex eo,LXXII. 13. CIX. 16. A. R. 209.]quod Verbum sit Divillum, hoc est, a Domino ducat originem, et quod sitiO. [Et eontritus sueeumbit, et inde inspiratum quoad omnes voces,eadunt in robora ejus ealamitosi 0.] imo quoad omnium minimum apicem. El et Elohim seu Deus dicilur, quum a [CN::l,n, plur. cf. $ing. vers. 8,14.] 1 agilur de vero, el pel El el Elohirn in ., . .. . sensu supremo significalur Diviflumi i. Dlelt ID corde suo . "bh spiriluale nam hoc est idem cum Di-tus est Deus (El) 0, oeeultavit facies vina ver~, sed cum dilferelltiaj pel Elsllas, non videt in perpetuum. significalur verurn volunlale el actu,A. C. 4402.quod idem esl cum veri bono; al Elo hirn in plurali dicilur, quia pcr Divi a [l;N, ut Ps. V. 5, plur. Elim C"N,num Verum inlelliguntur omnia veraPs. XXIX. 1. Exod. XV. 11, cf. Ps. XCIV. 7.] qu a Domino; inde eliam angeli in Verbo aliquolics dicunlur Elohim seu i2. Surge, Jehovah! Deus (E0! dii. Quia nunc El el Elofdm in sensuextolle manum tuam; [ne oblivis supremo significanl Dominum quoadqaris miserorum.] - A. C. 4402. vorum, eliam significant Ipsum quoadi3. Quapropter contemnit im Polenliam, ul hic; nam verum esl, de quo prdicatur Potentia, bonum enimpius Deum (Elohim) o? [Dieit in pel verum agit, quum polentiam exercorde suo : " Non qu~ret. ] cet. A. C. 4402.A. C. 4402. Vers. 12 ad 18. Oratio ad Pa [Ci1N, sing. Eloah, i"N, Ps. XVIII.trem ut rclribualur Hiis, et32.]judicium super illos fiat.P. P. - Arg. 15.1.4. [Vides; quoniam Tu laborem et indignationem speetas ad 12,13. Vide supra ad vers. U.14. [Orphanus (seu pupillus) sign. qui inletribuendum pel manum tuam : vero sunt et /Iondnm in bono, et usque desiSuper Te projieit ealamitosus;] derant honum. A. C. 9199, ad Exod. XXII.pl:lpmo a Tu factus es auxiliator. 21, cf. Joh. XIV. 18.]I. B. VO Pupillus.1!5. Pel brachium significatur po tenlia j quod manus, brachia, humeri [Seu orphano, Il cm, cf. Ps. LXVIII.cOlrespondeanl polenli in Maxima6. A. C. 9191.] Bomine, est quia tolius eorporis et HL Frange hlacehium impii, omnium ejus visceIUm vires el poten lire se referunt ad illa, nam corpus vi[et malum; qure impietatem ejus, les el potentias suas exercel pel branon invenias.] - A.. C. 4933.l chia et manus. A. C. 4933. 29. PSALMUS X.23 16. Jehovah lex in s:eculum et16. Sculum sign. reterllum, quoin perpetuum a; [gentes peribuntniam dieitur de Domino, ae de Ipsius Regno, deque Clo, el de vila ibi, quode terra Ipsius.] - A. C. 10248. rum non finis. Quod sculll1n sit reler [no" cS,l1, ut Ps. XLV. 7. XLVIII. 15, num, est quia pel sreeulum intelligilur,..... et reternitat.em, Exod. XV. 18.)duraLio usque ad finem; et pel illam dUlaHonem in senSU interno signifiea 17. [Desidelium miserorum autur relelnum; eliam vox illa, qua exdivisti, Jehovah! dispones cor eo primitur sculum, in Lingua originalilum, attendes aurem tuam ;] sign. ternitatem. Quod sculum sit 18. [Ad judicandum pupillum ternulll, esl quoque quia sreeulum inet attritum, ne addat amplius vio Verbo sign., quum dieilur de Eeelesia, duralionem ejus usque ad finem; indelentiam exercere homo b de t~rla.]qU1l1ll dieitul de clo, ubi non finis, ct [Seu orphanum, cf. ad vers. Ho.] quum de Domino, signifieat reternum.b [l!Im~, ut Ps, VU!. S.IX. 20, 21.)A. C. 10268. PSALMUS XI. 1. [Prrefecto. - Davidis.]Vers. 1 ad 6. Dominus excilat [In Jehovamconfisus sum; quose, ut contra maIOs pro bo nl pugnet. P. P. - Arg. 7.modo dicitis anim mere :] Movete in montem, sicut avis t O? " 2. Ql10d impii tendant arcurn, sign.I. B. va Avis.quod effingant doellinam; quod lm!5 1 Ad montem avis. 1. D.vo Funda parent telurn SU7Je1 ne1VO, sign. quodmentum. inapplicent ei falsa apparelltia sicut [WJY 0", "lil"J,c. Chald. LXX, vera; ad jaculandu1n in teneb1is recAqu. Syr. Vulgo pro: WJY C","lil "J, tos cOlde, sign. ad fallendl1m illos qui movete in montem veslrum, avis, q. habet in "eris ex bono sunt; meus est docTcxl. lCC. - "l~Y, impr. de aviculis, cf. Ps. trina falsi, tclU1ll est ipsum falsulll, jaCXXIV. 7. Es. XXXI. 5.] culmi est fallere, ac tenebr sunt ap 2. [Quia] ecce, impii tendunt parenti; mundo el ex fallaeiis, applirentiis in raliocinantur enim ex appaarcum, prreparant telum suum 1 cando eHam sensum Iilter Verbi. A.:super nervo, ad jaculandum in te E. 357. - Mcus et sagitt pro doctrinebris rectos corde. - A. E. 357. nalibus falsi. A. C. 2686. -- Meus sig.(1) A. C. 2686, 2709. A. R. 299,902. doctrinam f, pavQr, cf. Gen. XXXI. n,53. A. C.Vers. 7. Quod Dominus sal 4180,6003.]vaturus illos qui ab Ecclesia, unde iIlis gaudium ab 6. [Consilium afllicti a contem Ipso. P. P. -Arg. :1.7.sistis, quia Jehovah fiducia Ipsius.] 7. Per Zionem intelliguntur qui in ft [Seu miseri, j31, cf. ad PS, X. 2.]bono amolis a Domino sunt; liberatlo 7. Quis dabit ex t Zione salu a malis a Domino et salvatio intelligilurper quis dabit ex Zione salutem 1stem lsralis? Quum reducet Jeho ralis; per reducere captivitatem po- tIn. A. E. 850. Il Pu li sui, intelligilul a falsis. et malis; 34. 28PSAUIUS XVI.vah captivit.atem populi sui, exsul per exsultabit Jacob, lmtabitul Isral,tabit Jacob, ltabitur Isral.inteligilur gaudium ex Iiberatione apud illos qui in Ecclesia exlerna et inlernaA. E. 811. sunt; ilIi qui ab Ecclesia eXterna sunt,(1) A. n. 612. A. E. h60, 660, 850.inlelligunlur pel Jacobum, et qui abA. C. 4281. A. R. 591. Ecclesia inlerna pel Isralcm, ae pel hos el iIIos iotelliguntur gentes. A.. E. 8U. - Vide A. E. 6~0.PSAUIUS XV. 1.. (Psalmus, Davidis.]Vers. 1 ad 5. Quod illi qui Jehovah! quis commorabitur t amanl proximum et Deumerunt ab Ecclesia Domini.in tentorio 2 tuo? quis habitabit inP. P. - Arg. H.monte sanctitatis tu? - A. C.1.0040.1, 2. Pel tabcrnaculum significalur Ecclesia quoad bmum amoris, ila quo(1) A. c. hih, 612, 1947. Dec. 84.A. R. 585. A.. E. 799. que bonum amoris; per montem sanc titatis, per quem inlelligitur Hieroso1).. n. 586. A. E. 405. lyma, significalur Ecclesia quoad vera 1 Peregrinabilur. A. C. 612,1947. doctrinal ex ilIo bono; inde scitur quid [":1, cf. Ps. LXI. 5. Gen. XlI. 10. Es. Xl. significalur pel commolari in iIIis;6.]qui ambulat integer sign. qui in bonD 2 Tabernaculo. A. R. 585. A. E. 799.quoad vilam est, et in veris quoad doc [t..,ilN, cf. Ps. LXI. 5. Gen. XII. 27. trinam, quale dicilur qui facit justiExod. XXVI. 9 et seq. XXXVI. 19, 37.]tiam et loquitur velitatem; el pel facere justitiam significatul in bOno 2. Oui ambula!t t, integer, et qui esse quoad vitam, et pel loqui velitafacit t justitiam, et loquitur t veri tcm significalur ill veris esse quoadtatem in corde suo.-A. C. 1.0045. doetrinam. A. E. 799. - Loco judicii, (1) A. c. h1h, 612, 1947, 2235, 9210. hic veriras; judicium esl verulll, elDee. 84. A. R. 585. A. E. 799. juslilia bonum. A. C. 2235. - DocetA. C. 9263.Verbum quod in intf!gritate, jus(itia, etc., non IJolesl homo lesse a se tta lt t lmbulans.. el flciens.. et loqoens. amel iIIa ex Hiis el propler illa,; sedA. C. 1>12.qui fugit fraudes, aslus el dolos ul pee [Cf. Es. XXXI1l. 15.] cala, is in HiiS ila est non a se sed a Domino. Dec. 83, Sh. 3. Is non detrectat lingua.sua, 1, 2, 3. llic describilur int~ger;,innon facit socio suo malum, et igno teger sign. verum qllod ex, charitate; verum eniril dalllr ex plllrimn alia oriminiam non imponit super proKi gine, sed qUal ex bono charitalis exmUID suum. - Dec. 84. I. B. VO Domino, hoc dicitur integrum, el homo1ntegrits. l ,inleger. A. C. 612. 1 35. PSAUlUS XV.29 4. Contemtus in oeulis ejus im 4. Afflictio est domalio et subjugalitlprobus, sed timentes Jehoval 110 malorum et falSOlum assurgenliul11 abExterno homine in ejus Ralionalem, itanorat ; qui jurat ad affiigendumnon est aliqua delrusio sui in paupelse, non mutat. - 1. B. va 11lte lalem et miselias, seu abdiealio jueun!lritas. A. C. 1.947. ditatum COlP0riS, inde non domalur etsubjugatur malum, quandoque eliam (Yil, pl. ad maIum facielldum, ut aliud malum inde exsuscitalur, nempeJer. IV. 22, i. e. roalo s. damno sc afficiendum; cf. Lev. V. 4.]merilum. propter abdiealionem. A. C.i947.5. Argentum suum non dat in5. Argentum suum dare in tlSUusuratn ., et munus contra inno ram, est solius lueri causa docele, ilacentem non accipit: Qui fecerit lJonum faeere plopter rcmuneralionem.hoc, non dimovebitur in alternum. A. C. 92iO.[llfunllS est lucrum (uodcumque, s. omne-A. C. 921.0. mundanum quod amatur; non aCCipere est [1U1J, cf. Exod. XXIT. 24. Lev. XXV. 36.aversari. A. C. 9265, ad Exod XXIII. 8, cf.Deut. XXIII. 20. Ezech. XVIII. 8, 17.]Deut. XVI. 19.]PSAUIUS XVI. 1.. [Mictam Davidis. JVers. i, 2. Fiducia Domini in~Cnstodi me, Deus! quia confi se. P. P. - Arg. 8, if.BUS sum in Te.)1. [Mie/am, ex etymo in ~iugua originali,signiftcare potest Carmen in/imum, insigne, [=l"1:l0, rad. C11:l, amm. imprimerequasi diceretur aUleum (cf. Cl"1:l, autumstigmate, insignire, notare, q. cf. Jer. II. 22.]QP,timum, Ps. XLV. 10. Es. XIII. 12.)2. [Dixi Jehovro : Dominus meusId. cf. in tilulis psalmorum LVI-LX.]Tu; bonum meU/ll non supra Te 1J Vers. 3 ad 5. Pro Iiberandis .{)71O~, Tell. lCC., vel1 pers. formIDbonis, quos mali infestant.almaicID, ut MY" scio,~ Ps. CXI:.. 13,P. P. - Mg. 8, H.veI c. codd. plur. Ieg~ndum mON; cf. LXX,Syr. Vulgo C. Ps. XXXI: 15..CXL. 7.]13. [Saneti sign. ilIos qui in bonis et veris. .. [11] 1 spiritualibus sunt. Apoc. V. 8. A. R. 278. 3. Pro sanctls, qUI m terra 1 l, coll. 173.]ct magnificis, in quibus omne be-lleplacitum meum.- 1. B. VO M ag-I4. Libamen sign. lJonum fidei, seunificus. bonum veri; hic libamina prcedieantm. .de sanguine, et pel ilIa significanlur4. Multlphcabu?t dolores e~- profanaliones ve!i; sanguis enim inrum, ad alium festmarunt; non h- illo sensu est vfolenlia illata charilali,bab~ libamina eQrum de!sanguine, et p!ofanatio. A. C. M8i.1 36. 30 PSALMUS XVI. et ne tollam Domina illorum super5. Calix pro Divino Vero. A. E. 960. labia mea. - A. C. 4581. - Pel calicem, et in genere pel omniso. Jehovah portio partis me::e, generis quro insigoificatul 672. quodpel illavasa, illis. A. R.simile et calix meus; Tu sustentans sor[Cf. ad Matth. XXVI. 27, 28. A. E. 960.]tem meam! - A. E. 960.(t) A. R. 672. Vers. 6 ad 8. Quod Ipsi Divi l , num sit el Divina Polentia. 6. Funes ceciderunt mihi super, P. P. -Arg. 8, H.amn6s; etiam hrereditas lulchra6. Funes sigoificanl portiones hrore[super me.]- 1. B.yo Funes. ditatum, ex eausa quia pel funes menA. C. 9854. suraliones fteb~nt, ut palel hic. A.c. 7. Benedicam Jehov, qui con 9854.suluit mihi; etiam noctibus cas ti 7. Pel benedicere Jehov iotelligigant me ren~sQ mei. -A. E.167. luI quod sit addicale Domioo omnem(t) A. C. 5385. A. R. 289. beoedietiooem, tum orare ut benedical, el gralias agere quod beoedixcril.a [CC. ad Ps. VII. 10. XXVI. 2, el LI. 8,ubi diC. hebr.] A. R. 289. - Nocles significaol statumhomiois quando falsa exsurgunl i pugoa8. [Proposui] Jehovam coram lune verorum eum Hiis significatur pelme jugiter; quia a dextra mea, non castigant me renes. A. E. i67. - Peldimovebor. - A. E. 298. renes significantul illa quro sunt veri.A. C. 5385. 9. [ProptereaJ ltatum est cormeum,etexsultatgloria mea; etiam seientia eldexlmrn significatur Omni8. Pel Omoipolentia quro Dominocaro mea habitat t confidenter. ex Divino Bono pel Divinum Verum.1. B. y o Gloria. A. E. 298.(t) A. R.1832. .Habitabil. A. R. 832. " Vers. 8 ad iD. Quod Huma num Ipsius resurget. P. P. 1 -Arg.l0.10. Quia non relinques animammeam in inferno, nec dabis sane9. Caro sign. bonum. A. R. 832.tum tuum ut videat corruptionem. [Cf. ad Ezech. XXXIX. 17-21. A. R. 832.- Gloria, parai!. cor: cf. ad Ps. VIII. 6, 10.]- 1. B. yo Infernum. A. E. 750.(t) Diel. P. 38.iD. Anima hie pro vita spiritus hominis, qu vocatl vita spirilualis ejus.a [nnw, Covea, Ps. XLIX. tO, ubiA. E. 750. - Quod Jesus resurrexeritLXX ut hic reddunt, quasi a nnw, perdere,a morluis seeundum hanc prrodictiocorrumperej cf. Ps. XXX. 10. LV. 24.]nem pel Davidem. Dicl. P. 38.11. [Notum facies mihi trami[Inrernum (t.m~U1), ut sedes defunctorum,tem Q vitre; satietas gaudiorum Ps. XXX.4. LXXXVI.13. LXXXIX.49, eliamdicitur sepulchrum, A. C. 5551, ad Gen.cum faciebus tuis, jucunditates in XLII. 38; cf. 1Sam. Il. 6.]dextra tua in reternum.]11. [De tramite, semila et via, cf. ad Ps., [mN, PS. VIII. 9. XXV. 4. A. C. 627.] XXV. 4. A. C. 10422.] 37. 31 PSALMUS XVII. i. [Precatio 8 Davidis.) rVers. 1 ad 5. Dominus de in [Exaudi, Jehovah! justitiam; attegritate vitre sure. P. P. Arg. 10.tende ad clamorem meum;) adverteaurem ad preces meas, (qu) sine. 1. Pel dolum significatur falsum et ftlabiis doli. - A. E. 866. faisiioguium, utrumque. ex proposito.A. R. 624. A. R. 624. - Pel labia doli significa tur cogitatio cum intentione persua a [lic,!n, oralio, precatio seu preces,dendi falsa contra vera, ac seduC6ndi irad. e..,c,!" distinlluitur a deprccalioDc seu lahla enim similia significant gure os.supplicalione, liJMn, rad. PM, Ps. VI. 10. A. E. 866.LV. 2.] [Psalmi I-LXXII dicunlur Olationes scuprecationes Davidis, Ps. LXXII. 20, ad q.de Oralione, lum in genere, lum apud Domi2. [A coram Te judicium meumnum, per Davidem significatum, videalur A.exeat; oculi tui videant rectitudi C. 2535, ad Gen. XX. 7.]nes.] 3. [Probare cor est probaro quoad bODa 3. Probasti cor meum, visitastiamoris; nox sign. slalum hominis quando falsa exsurgunl, cf. ad Ps. VII. 1O. XVI. 7. A. C.noctu; [explorasti me, nec inye5385. A. E. 167.]nisti; cogito, non transgreditur osmeum.] - I. B. vO Nox.4,5. [De tramitibus ct orbitis, cr. A. C.10422, ad Ps. XXV. 4, etc., c. Ps. XXllI. 3.4. [Quoad opera hominum, perLXV. 12.]verbum labiorum tuorum ego caveo mihi a tramitibus violenti.] Vers. 6. Ex Divino in Se. P. P. -Arg.8. 5. Fulci gressus meos in orbitis tuis, ut non dimoveantur inft6. Hic pel respondele non inteligicessus mei. - I. B. VO Gressus.tUf responderc, sed influere in cogita tionem, dure percipere, et quoque ferre [lic,~yO, via quam eftlciunl currus rOlle, opem ex misericordia i inde est quodcf. Es. LIX. 8.] responsa, gure dicuntur de Domino, significent perceptiones ex influxu: sciendum est, quod quicguid in per6. Ego invoco Te, quia respon ceptionem a Domino venit, dicatur indes mihi, Deus! inclina aurem tuam Duxus. A. E. 471. - Srepe legitur ic 38. 32 PSAUIUS XVU.ad me, et audi sermonem meum.Verbo, quod Dominus lespondeat quum- A. E. 47L A. C. 3869.invocant et clamant; sed usque Domi A. R. 376. nus dat ut petant et quid petent, quare Dominus id scit prius, sed usque Do minus vult ul homo pelat ,prius, ob7. llirabiles fac misericordias causam ut sieut a se, et sic approprietuas 8, Salvator confidentium! ab tur ei. A. R. 376. - Pel aurem Jeh.oillsurgentibus (contra me), pel v significatul infinitum velle seu 110dextram tuam. - A. C. 10481. videnlia. A. C. 3869. (1) A. E. 67:1..a [Sic lege in plur. c. Text. hebr. et Verss.,Vers. 6 ad :1.0. Ex quo sust,enpro sing. quod e):. Sch. habent A. C. et A. E.J tatus contra malos, qui insurgunt contra Ipsum. P. P.8. Custodi me sicut pupillam n-Arg.7.filiam oculi b; sub umbra alarumtuarum occulta me.-- I. B. V" A/a.7 ad 9. Pel insurgenles seu hostes significantllr mala et inde falsa, namA. R. 240. hroc sunt hostes qui insurgunl in sensu(1) A. C. 8764, :1.0481.. A. E. 283, spiritllali. A. c. :l.04l:S1.. - In Velbo671..pelmullis in locis nominantur hostes eta filV1N, diminutivum ab lV~, vir; cf. inimici, et ibi pel illos intelligunlurDeut. XXXII. 10.Jmala el falsa, pel hosles mala, et pelb [~f. lliren. II. 18. Zach. II. 12.] inirnicos falsa; Verbum enim in sinu suo est spirituale, quare non alia pel 9. Pro i impiis qui vastant me, hosles et inimicos in co sensu possunt inlelligi quam hosles et inimici spirihostibus meis qui contra animam lu ales. A. E. 671.. - Al, quum de Jemeam circumdant me. - A. C. hovah, significant Divinum spirituale,10481. I. B. VO Vastatio.quod esl Divinum Verum Dornini. A. E.(1) A. E. 67:1.. 283. - Sub umbra alarum Jehov occultari, pro tutela et confidentia1 Ab. A. E. 671..qure fidei. A. C. 8764. - Al sigriifi cant custodias. A. R; 245. fO. Adipem 8 suum clauselunt;[ore suo loquuntur in superbia.]- I. B. V" Ade1Js. :1.0. Per adilJem significatul omneA. R. 782. A. E. 1.159.booum Cli et Eccleciro; el in opposilo sensu, ut hic, pel pingues sigoifican [~r,n, cf. Ps. LXXIII. 1. CXIX. 10. Es.tur illi qui ad bonum l1auseant, el quiV. 10.) nimium illud conternounl cl rejiciunl. A. E. 1.159. A. R. 782. 11. Gressus noslros, [jamjam]circumdederun 1 [nos; oculos suosposuerunt, ad inclinandum in ter Vers, 1.:1., :1.2. Et volunllpsumlam.] - I. B. VO Gressus.occidere. P. P.-Arg. 9. 39. PSAUIUS XVII.33 12. Similitudo ejus sicnt leo, 12. Hic inlelligitur in sensu internodesidelat discerpere, et sicut 1eo disecrplio boni a falsis et malis. A. C. 5828. - Pel Icones significatur polen.juvenis ., qui sedet in latibulis. - tia falsi ex malo, pel quod deslruitulA. C. 5828. et vastatur Ecclesia. A. E. 278. A. R. 24t. A. E. 278. [cr. Ps. vn. 3. Es. V. 29. Jer. Il. 15. A. ["!l:l, cf. Ps. XXXIV. t 1. XXXV. 17. E. ibid.]LVIII. 7. CIV. 21. c. Ezcch. XIX. 2,3.]Vers. 13. , quibus lamen non polest l1edi. P. P.-Arg. 10. i 3. r.Surge, Jehovah! prrevenifacies ejus, prosterne illum ; eripeVers. Ill. Qui lamen Verbllm habenl. P. P. -,Arg. 10.an imam meam ab impio, gladio Ill. Pel thesaurum signifieatur ve-tno. ]rum Verbi, pel ven/l-em interior intel- 14. [Ab bominibus, mantl tua,lectus, inde pel thesauro implelc ven-Jehovab! ah hominibus, de sreculo trem corum signifientur veris VCIbiportio eorum in vita; et] thesau~ inslrllere inleriorem inlelleelum apudillos; quod inde qui veris afficiunlur,10 tua impies b ventrem eornm, plene inslruanlur, signillealur pel sa-saturantur filii, et relinquunt re- turantw {ilii; (Llii sig. il/os qui in vcrisiduum sllum infantibus C suis. - affeetione sunt; el infantcs filiolumA. E. 622.sign. vera nascenlia, de illis dieilulquod lclinquant residuum in{antibus [,", ul Ps. XLIX. 2, cf. MaUh. XIlI.suis: dieitur intelleclus interior, nam22. Luc. XVI. 8. XX. 34; revum,_ lempus, apud hominem esl intelleclus exleriorvitre, Ps. XXXIX. 6. LXXXIX. 48.] el inlelleetus interior; intellecllls exle- b [Sic Icge c. Sch. pro _ impie, A. E.rior est menlis naluralis, el in,tellcctus62t.]iolelior est menlis spiritualis; intellec- ch"Y.ul Ps. VIn. 3. CXXXVIl. 9; cLlus inlelior significalur pel vcntlem.t..,"YD. Es; Ill. 12.]A. E. 622.US. Ego in justitia vibebo faciesVers. 15. Quod Ipse glorifica-tuas; saturabor, quum evigilave-billlr. P. P. - Arg. 10.10, imagine tua~ - A. C. 5580.15. Viderc {acics Jchov, pro frui1. B. VO Imago. pace et bODo ex Miscricordia. 1. C. 5585. PSALUUS XVIII. 1. [Prrefecto.] Servi Jehov:e,Vers. 1 ad li, 7. Fiducia 00-Davidis. qui loquutus est Jehov:e mini a Divino suo contrainferna. P. P. - Arg. 7,8.verba cantici hujlls. [in die, (quo)a [:"U1, fem. ul Exod. xv. 1. = mase. 1. Qllod David spiritu Domini inspi-"U1. Ps. XXX. 1 el pass.] ralus hrec dixeril, clarum esl; Ha spi- 1.5. 40. 34PSAUIUS XV1II.eripuit Jehovah illum e manu omlHus loquitur, non David; el quia spinium hstium ilIius, et e manuritus, non David inlelligilur. 3 A. 5073.Schaulis.] - A. C. 826f.[Quoniam pel Davidem in Verbo illlelligilur Domillus quoad Divinum Verum, ar. DivinumA. n. 279. 3 A. 5073. Verum inservil, ideo David, ubi eliam pel il[Psalmum lolum cr. c. Il Sam. XXII.)Ium inlelligilur Dominus, passim dicitur seT vus. A. E. 409, ad Ps.LXXVIll.10. LXXXIX. 4,21. - De cantu el eantieis, cf. ad Ps. VII.2. [Et dixit :]18. A. E. 326.)Amabo Te, Jehovah! robulmeum! - A. C. 8261,(1) A. C. 2832. A. R. 270. A. E. 3i6. 2, 3. Robur el petra, quum de Jea[en, inlimum el lenerrimum amo. hovah seu Domino, ut hic, significantrem exprimil, inde eliam commiserali. omnipotenliam; 7Jfopugnaculum ellUDonem, h. e. misericordiam ex amore. A. C. pes in qua confidit, significanl lute5691, ad Gen. XLIII. SO, cf. Ps. cm. 13.) lam j scutum el cOlnu salutis significanl salvalionem inde; robm, propugnaculum et scutum in Verbo prdi3. Jehovah! petra mea, et pro canlur de Divino Bono; petm, ,upespugnacululll meum, et ereptol et comu prdicanlur de Divino Vero;inde pel illa significalur omnipolenlia,meus, Deus meus, rupes mea cui lulela el salvalio, qu sunl Divino Bonoconfido, clypeus 1 meus, et cornu pel Divinum Verum. A. E. 316.- Cal"salulis me, refugillm meum. nu salulis pro velO quoad polenliam;A. C. 8261. "obw, petra, Plopugnaculum, Deus, (1) A. C. f 788,2832,4402. A. R. 270. lupes, scutum, sunl omnia signifieaA. E. 316, 4H. 3 A. 5074.liva polenli veri. A. C. 2832. A.C. 300. lnv. 35.1 Scutum, c. Sch. A. E. 316. A. C.2832. II. Hostes spirituales sunt; alios non[PO, cf. ad vers. 36, el P.IIl. 4.)intelligil spiritus. 3 A. 5075.[Laudatus; cf. de cullu diclum, Ps. XLVlIl. 2. A. E. 405.)4. Laudatum invocabo Jehovam, [et] ab hostlbus meis servabor. - A. C. 826L3 A, 5075. Vers. 5,6,7. Pugn Domini cum inrerois. P. P. - Arg. a hc",o, ul Ps. XLVIII. 2. XCVI. 4.7,8.CXIIl. 3. CXLV. 3.)5, 6. Funes et laquei mOllis, qui cilcumdedelunt et plaJvenentltt, sig . D. Circllmdederllnl me funes 1 nificanl lentalones, qu, quia ab in 41. PSALMUS XVIII.35mortis, et flumina. Belialis n ter": ferno sunt, etiam vOI.antur (unes inruerunt me. - A. E. 5i8.(llni. D. ill. - MOls el ill(ernus no(l) A. c. 6U9. D.14. A. R. 321~409. minantur bic simul, quia mols sign.A. E. 186. 3 A. 5076. J. B. V Flumen.exslinctionem vit spiritualis, ac inA. R. 870.felnus damnationem indl. A. R. 321.- Flumina significant falsa in copia.1 Fluvii. 3 A. 5076. - TOiTentes, c.A. R. 409.- Pel morlcm intelligunturSCh. J. B. V Flumen. impii corde qui in se dialloli sunt, et[l;m, ul Ps. CX. 7, cf. ad Es. XXXIV.9.)1 per in(ernum, qui in se salan. A. Il.870. [t.,~"~:l, nequilia, pcrnicies. ex ~:l, [Cf. Ps. XLIX. 15, Hl. CX VI. 3. Hosch.non el t.,y" prOfieere,iuvare, cf. Ps. XLI. XIII. 14. Apoc. 1.18. VI. 8. XX. 13.)9. C13, c. 1Sam. XXX. 22.) 7. Descrillilur angustia spiritualis;6. Funes inferni circumdedee templo, hoc est, e cceJo; pel angelosrunt me, prrevenerunt me laquei Q venit clamor, seu supplicalio, qu quomortis. - D. i 4. iutensior co magis comparatur clamori, (1) A. C. 6119. A. n. 321.A. E. 186. nam clamor est efTeclus, ul notum,3 A. 5077.secundum inlensionem spiritus, 3 A.A. n. 870. 5078, 5079. - Per templll1n significatur Ecclesia Domini in CceJo. A.Il. 191. [WPO, pl. lendicula, D a laqueo Dn!) dislincta, (Am. Ill. 5,) A. C. 9348, de quosupra, ad Ps. XI. 6.)Vers. 8 ad 15. Quod in Zelo subjugaverit et proslIaveril 7. Quum angustia mihi, invoilla. P. P. - Arg. 8.cavi Jehovam et ad Deum meumclamavi; audivit de templo suo8. Ter1a bic pro Ecelesia, qUle commota esse et conl1emuisse diciturvocem meaui, et clamor mens [ante quando perverlilur per quod falsificenIpsum] venit [in aUles Ejus.] luI vela; et tunc (undamenta monA. E. 220. 3 A. 5079. lium dicuntur trepidale et comnwve (1) A. R. 191. A, E. 304. 3 A. 5078,.re se,nam bona amoris, qu fundanlursuper veris fidei evanescunl; montes 8. Concussa est et commola est 1 enim sunt hona am oris, ac fundamentelra, et fundamenta montium treta larum sunl vera fidei: A. E. 304. pidarunt 2 et concussasunt:;, quia" Pel blec non intelligilur quod terra etexarsit Ipsi. - A. C. 3355. -rundamenta ejus concussa et commota(1) A. C. 9643. U. J. 3. A. n. 285, sint, sed quod Ecclesia, et quod vera331. A. E. 304, 400, 405. Diel. P. 72.super quihus fundatl1r; terra enim sig.3 A. 5081.Ecclesiam, el fundamenla montiumA. R. 589. A. E. 1057.significant vera super quihus fundatur,qu sunl vera ex hono; quia eXaIsit1 Contremuil. A. E. 304.lpsi, sign., simile quod in Verbo ex2 Conlrcmuerl1nt. A. E. 304, !I05.candescentia Jehovle. A. E. 400.3 Commoverunt se. A. E. 405. COllcussa et commota lel1a, pro pel4 Quando. A. E. 405. verso facto stalu Ecclesi. A. C. 3355. 42. 36PSALHtlS XVIII. 9. Ascendit fumus e nari * t Ip9. Fumus in opp. sensu sign. falsumsius Q, et ignis ex ore Ipsius come ex malo, quia ignis pel quem ille fll mus sign. malum amoris. A. E. 494. dit; p1lln:e arserunt ex Ipso. Non inlelligilul quod ascenderit fuA. C. 2447. mus ct ignis comedens ex Ipso, quia(1) A. C.1.861, 91.43, 9144. A. n. 494. non Ipsi ira * j sed Ha dieitur, quia taUsA. E. 504, 539. 3 A. 5083. apparel Dominus ilIis qui in falsis etA. C. 8286 (expl. *) A. E. 494.malis sunl, nam speelant Ipsum ex suis falsis et malis. A. E. 539.1 E naso. A. C. 2447. [!JNO (?) pro !JN:l, Tex!. rec. 8ch. : [Ad fumum e nari seu nasa, pro indigna in lIaso; - cr. vers. 16, el Vulg. ad lione ir:e, cr. Ps. LXXIV. 1. ubi fumare diciIl Sam. XXII. 9: de naribus; D - nisi sil luI ira; "lN, naris, nasus (rad. "lJN) eliamex inlcrprelans :J = per nasum (?) - :J esl ira ibid. el pass. cr. verb. irasci, Ps. II.c. 0 permul.llum cr. ad vers. H, el Ezech.12, el inrra ad vers. 16. A. E. 41i.]XXXII. 21. - ~~ (pro iJN), fUl8U8, Pl. spi [Cr. Es. XXIX. 6. XXX. SS. LXVI. 15.ramenlum, naris. in duali nares, Exod, XV.Zeph. III. 8. A. R. 494.]8J.110. Inclinavit clos atque des-Icendit, et caligo 1 sub pedibus Ip 10. Per quod Jelwvah inclinavit csius. - A. C. 2162. los, descendit, signifieatul visilalio,C. 1.861,2761,9406. S. S. 97.(I) A.quce prcer.edil ullimum judieium; pelA,. n. 239. R. C. 260. A. E. 419,539. caliginem sub pedibus suis, signifiea3 A. 5084. luI in inferioribus falsa mali j pel equiA. C: 2447. A. n. 343. A. E. 277. tavit super cherubo (els. H), volavitet vcctus SUpCl alis venti, signifiealur1 Densce lenebrm. A. C. 9406. omniprcesenlia eum Divino; alre vent([l.;!lW. ul Ps, XCVII. 2, cf. Exod. XX. sunl Divinum Verum in ullimis. A. E.21. Jo!!!. II. 2.] 419. H. Et equitavit super cheruQb~ b, et v.olavit; et vectus est super 1 H, 12, 1.3. Hic describilur i~lustra~ioahs vent!. - A. C. 4391. 1 verbi el sic Ecelesicei ilI~slr~llOpel m(1) A. C. 2761,8764,9509. S. S. 97.fluxum Divini Veri e Chs, slgmficalurA. n. 24,239,245,298,343. R. C. 260,per quod Deus eqllitavit Super ~1t,1~776. A. E. 282,283,355, M9, 529, 594. bo, et volavit; Divlnulll Verum ln ult1E. A. App. 3 A. 5085, 5086. 1 mis quod illuslralur, signifiealur perA. E. 277. alas venti, teneblas aquarum, nubes [:J;)1, equo vel curru insidere cl vehi; declorum; varii gradus inlelleelus reJehova diclum, cr. Ps. LXVIII. 5, 34. Es. cipienlis i1luslralionem, signifieanlUlXIX. 1. A. E. 355.] pel ilIa; quod obscura ilIius seDSUS b [:J1;), cf. Ps. LXXX. 2. XCIX. 1, c.inde dissipenlul, inlelligilur pel aGen.III.24. Exod. XXV .18, sqq. Es. XXXVII. splendolc ante Ipsum nubes tlansi16. Ezech. IX. 3. X. 1-1. XXVIII. 14,16.verunt. A. E. 594. - Equitavit superApoc. IV. 6, 7; radicem :J1;) cf. c. :J1p.] cherubo sign. Divinam Providenliam 43. PSAl.MUS XVIll.37{2. Posmt tenebras latibulum tDomini; volavil sign. Omniprsenliamsuum; circuitus suos, tentoriumin spirituali mundo; veCtus SUpel alisvenli, sign. Omniprresenliam in natllsuum, tenelme aquarum, nubeslaH mundo; al venti sunl spirHualiaclorum". -A. C. 7l)D3. ex quibus naturalia. A. E. 283. - Pel(I) A. C. 439f, 9406. A. R. 24. R. C. che1ubum signifieatur clum inti776. A. E. 594. 3 A. 5087.mumi pel cquitale dare intelleetumet iIlustrare; similiter pel volalc et1Absconsionem. A. C. 439:1.. . pel vehi super alis venli; sed pel [l::l?TiUT, :etheres, D Ps. XXXVI. 6. equitarc significatur dare iDtellectumLVII. 11. LXXVII. 18. LXXVIII. 23. CVIII. et illustrare, hic Clum inlimum, quod5; sing, ther, nuhes, Ps. LXXXIX. 7,pel cltelubum signillcatur; per volare38.]signifiealur etiam dare intelleelum, itilluslrare, sed COllum medium; at pelvehi super alis venti, significatur dare 13. A splendore ante Ipsum,intelleetum, ae illustrai} COllum ultinubes Ipsius transiverunt, gralldomum; v,ide A. E. 529. - TeneblJJet prunro t ignis. - A. C. 9406.aqumum ct nubes clo1um pro VerhiA. E. 504.sensu litteral; quod usque isti sensui(I) A. C. 7553. A. R. 399. A. E. 503, insit Divinum Varum qualc est in GOllis,594. 3 A. 5088. signifieatul pel quod posuclit teneA. C. 7575. A. R. 24. R. C. 776.bras latibulum suum; et quod ad prsentiam Domini appareat sensus inler1Grandine l prunis, c. Sch. A. C.nus qualis est in COllo, in sua gloria,7553. signifiealllr pel quod a splendore ante1 Ipsum nubes Ipsius tlanseant. A. C. 9/J06. 14. [Et] tonavit e t c1is Jehovah, et Altissimus dedit yoccmsuam, grandinem et prunas ignis.-A. E. 504.fil, 15. Pel grandinem et ignem(I) A. C. 7553, 7573, 8153. A. R. 399. lignificantur lalsa et mala deslruentiaA. E. 273, 503. 3 A. 5089, 5090. vera el bona Ecclesire; quod dicatur,A. C. 7575.quod ilIa a Jehovah, est quia Divinum Verumdescendens e COllo lerlilur in1 ln, c. SC/t. A. C. 7553, 7573. lalsa inlelnalia apud malos, ex qua [" E clis, D i::IOUTO, c, LXX, Vulgo eonversione existunt plures apparenpro OOU7:J, Text rec.; de ::1 et 0 permuta tire, sieut quod defluat grando et ignis,lis, cf. ad vers. 9.]quum tamen hree non e Clo a Domi no, sed ab Hiis qui in falsis Rlali sunl, {D. Et misit tela sua, et disper qui convertunt influxum Divini Veri et Boni in falsum mali; vide A. E. 503.sit illos, et fulmina multa, et con Dme vocem, grandinc11l et plunasturbavit illos. - A. E. 503. ignis, pro devastalione veri et boni pel(1) A. C. 7558, 7573. D. 111. A. R. falsa e,t mala eupiditatum. A. C. 7573.399. A. E. 273. 3 A. 5091, W92.- Glando plO falsis ex malis qUal vasA. C. 7575. A. E. 919. tanl vera et bona. A. C. 7553. 44. 38PSAUIUS XVIII. i 6. [Et] apparuerunt alvei aqua- 1 Vers. 16. Quod sic Divina Verum l, ac revelata sunt funda-!rilas appaleal. P. P.- Arg.8.menta orbis 2, ab increpationetua, Jehovah 3! a flatu venti naris *~ 16. Quod Cundilus eversa sint omniatu:e *11 8 - A. E. 74L Ecclesi quoad vera el quond bona(I) A. C. 8286(ex pl. *), 9643, 9818. ojus, significalur pel appaJucnunt alA. R. 343, 551. A. E. 419. 3 A. 5093, vei aquQ1um, et levelata sunt (uncla5094,5095.menta orbis; alvei aqualum sunl veA. R. 589. A. E. 183, 1057. ra, el fundamenta olbis sunl bonaejus; apparele el levelad sign. fun1 Maris. A. C. 8286.dilus everli; quod exllium illud sil ex1Ulbls, le,ge orbis. A. C. 9643. odio el ex Curore malorum conlra Di3 Ob increpalionem Jehov. A. C.vina significalur pel ab inclepalione8286. tua, JellOvah! el a flatu spiritus nasi4Spiritus nasi tui. A. F 741. ...tui; pel inclepalionem el spilitum a Ipsius. A. C. 8286.nasi Jehov, simile significalul quod[Lectiones variantts in A. C. 8286, sunt cx pel iram el excandescenliam Jpsius *;Psalmi textu recepto ln Libro Il Sam. XXII. al quia non aliqua ira el excandescen16; cf. A. E. 7"1, ubi verba sumpta sunt ex lia esl Domino contra malos, sed matoLibro Psalmorum. Ad 1: 00 P!lN,. alvei rum conlra Dominum, el hrec appalelaquarum, cf. Ps. XLII. 2. Joel. 1. 20.] Hiis, quum pereuDl, sicul a Domino, [. VenU naris tUle 1!lNn".A. C. 8286, el Exod. XV. 8. ibirl.]cf. exp!. eliam secundum apparenliam ila diciluI. A. E. 741. - Pel flalum Jehovinlelligilur Divinum plocedens, peli 7. Misit de aito, assumpsit * 1 quod dispergunlul el dejiciunlul mali,me; [eduxit n me ex aquis multis.]dum inlensc cl forlilel influil. A. E.- A. C. 8i53. 41.9. (I) 3 A. 5096 *. * [I:JN, Raris, nasU8. ctiam ira (rad. l:pN), 1 Eripuil, c. Sch. A. Co 8153. cf. verli. ilasc, P.s. II. 12 et supra, ad vers.9.]a [MW, unde nqm. 6fosclieh, Exod. Il.10. cf. ad Es. LXIII. 11.]Vers. 17 ad 20. Quod ex Dii8. Eripuit me ab hoste mec vina suo valuelil supra iIprrovalido, et ab osoribus meis,los. P. P. - Arg. 8.[quum validi essent pral me.] 17. Allum sign. Clum; vide A. C.3 A. 5097, 5098.8153. - Vide 3 A. 5096. i9. Prrevenerunt me in die perniciei mare, sad fuit Jehovah in 18. Vide 3 A. 5097,5098.scipionem 1 mihi. - A. C. 9028. (I) 3 A. 5099.19. Dies peltliciei pro stalu invalido 1 Fuleimenlum. 3 A. 5099.quoad fidem veri; JeholXllt in scipi [iYW. a in. fulcire, cf. Ps. XXIII. ",onem, pro polenlia tune. A. C. 9028.et ad Es. III. 1.)Vide a A. 5099. .. 45. PSAUIUS XVIII. 3920. [Et) eduxit me in latitudi 20. Eclucele in latitudinem, pro innem, eripuit me, quia beneplacivera qUal fidei. A. C. 9028.- Vide 3 A.5100 ad 5102.tum Ejus in me. -A., C. 9028. (1) A. R. 861. 3 A. 5100, 5103.3 A. SiOl, 5102.Vers. 21 ad 27, Si, 33. Quod 2f. [Retribuit mihi Jehovah jux juslitia el integrilas fueritla justitiam meam; juxta purita Domino. P. P. - Arg. 8.tem manuum mearum reddidit21. Quod hale nequaquam possintmihi.]applicabilia esse Davidi, secundum pro 3 A. SiOl, 5104. priam confessionem, el piura vilal ejus 22. Quia custodivi vias Jehovre, acla, qui valde iniquus erat, paleL 3 A.[et non impie egi 0 contra Deum 5101.meum.)-3 A. 5f05.ft 22. Dominus solus custodivit viam [YlV, implobe, impie agere, cf. Dan.IX.5.] Jehov, hoc esl, implevillegem in suo 23. [Sed omnia judicia 0 Ejus complexu; implevit enim Legem om nem, inlernam el exteJDam, sic Jusliliacoram me, et statuta,O Ejus non solus faclus, ellamen oravit pro osoliremoveo a Me.) bus suis, qnod nusquam faciebal David.3 A. 5i07.3 A. 5105.o[Judicia, 1:lI:l!llVD; statuta,I:lpn.] 24. [Et ero integer curn Ipso,23. [Omnes Legcs, qualenus Ecclesire re.et cavebo rnihi] ab iniquitat a mea. prresenlativre crant, in genere vocabantul ju dicia etstatuta. Deut. IV. l, 8. V.I et rass.;- 3 A. 5f08, 5f09. judicia, qure erant stalus civilis, et statu/a, [1Y, rad. :"iY, evel:tere, pelvertere " qure cultus. A. C. 8912. - Cf. ad Ps. CXIX.verb. cf. Ps. XXXVIII. 1. CVI. 6.] 1,1,8.] 25. [Et reddidit) Jehovah mihijuxta justitiam meam; juxta puri24. [lniquitas, pro malo conlra bona fidei;tatem manuum rnearum [colamA. C. 9156, ad Ps. LI. 4, ubi de infilmita.oculis Ipsius.)- I. B. VO Manus.tibus a matre dictum; cf. ibid. P. P.; adquem scnsum cf. radicis usum vcrbalem, Ps. 3 A. 5110. XXXVIII. 1.] 26. Cum sancto sancte Te geris 0; cum viro b integro integrum25. Vide supra vers. 21.Te prrebes 1. - A. C. 612. (1) 3 A. 51H..1 eum forli perfeclo perfectus es, c. 26. Integel sign. verum quod exSch. ad Il Sam. 3 A. 5tH. Ilcharilale; verum enim dalur cx pluri a [Seu cum misericorde miselicordem; ma alia origine, sed qUal ex bono cha-,on, cf. vers. 51, c. Ps. XXV.tO et pass.]Il rilalis a Domino, hoc dicilur inlcglum, b [:::l:l, a robore, forliludine; var. ":::l:l, et boillo inlegcr; hic dicitur vil inte forlis, heros, Il Sam. XXII. 26, cf. Ps.gel", qui ex sanclo seu bODo charitalis,XIX. 6. XXIV. 8.] talis esL A. e. 612. . 46. 40PSNL~ll:1S XVllI.27. Cum puro purus es; et27. Ut imputetur juslilia, eril pugna;cum perverso concertas Il. - 3 A. quare dicilllr, cum "ervlnso concertas. 3 A. 5U3.5H2,5H8. [Seue cum purificato purum Te prrebes; cf. vers. 26.] b [. Cum perverso, 1l1p:l1. contortum s. col 28. ,Sic servas miseras. nempe inluctantem Te prbes; rad. Jn!l. undepugniSj qui vero 8uperbi sunl, dejicis,nom. Nephtali, a luctatione, Gen. XXX. 8.]nam lLumiles solum exlollit: opponi 28. [Nam Tu populum] miserum luI sic aUus misero. seu humili, quiservas, [et oculos altos humilias a.] jacet in pulvere. 3 A. 5114. 5115.-3 A. 5H4.3 A. 5115. [Cf. Ps. CI. 5. Es. Il. U. 17. X. 12.] Vers. 29,30. Ac Divinum Va rum. P. P. - Arg. 8. 29. [Nam] Tu illuminas lucernam f meam; Jehovah Deus meus29. Sic intelleclum illuminat, namsplelldere facit tenebras meas. nusquam intelleclus ilIuminalur, nisiA. C. 9548.post pugnam,sic disculiuntur lenebl,(1) A. E. 274. 3 A. 51.:1.6. seu falsilales. 3 A. 5H6.-111uminaleA. C. 300. A. E. 526. 3 A. 5U7.lampadem sign. illuslrare intelleclum1 Lampadem. A. E. 274.pel .Divinum Verum, el splendere fa[,~. ut Ps. CXIX. 105. Jer. XX. 10.]cere teneblas sign. dissipaJe Illce veri 30. Pel Teexourram 1 lurmam, fnlsa ignoranti. A. E. 274. - Tene bl[2 eLiam significanl meram ignolanet cum Deomeo transiliam murum.Liam ex deplivalione veri. A. E. 526.- 3 A. oti8. A. C. 4402. Jehovah Deus dicilur; Jehovaft, quia(L) J. B. v 31U1IIS. Solus Esl, aul Vivit, Ha ex EssenLia;A. C. 300. Deus. quia omnia potesl, Ha ex Poten1 Conlundam, c. SclL. 1. B. V Murus.lia. A. C. 300. [Aoristi 1am pers., V1N, Masora referl ad"1" ctlrrere; alii rer. ad VY1. (rangere.] 3L [Deus (El) a, integra via Ip 30. Sic vincel, quod est excurreresius;J sermo Jebov.- Arg. :1.6, :1.7.Dei Jacobi. - Dict. P. 63. 2. Daus Jacobi est Ipse Dominus. (1) A. C. 8330.A. C. 3305. A. C. 3305.[Per Jacob1tlll signific.1tur doctrina veri na,a [~"UlJ in altum deducere, Ps. LXIX. turalis, seu quod idem, illi qui in ea doctrinaao,.] 1 sunt. A. C. ibid.] 54. 48PSALMUS XX. 3. Mittat auxilium tuum * 1 e. 3. Sanctualium PlO Clo ubi vesanctuario, et ex Zione sustentet 2 rum fidei, Zion pl> Clo uhi bonumamolis. A. C. 8330. - Pel sustentarete. - A. C. 8330. nos ex Zione intelligitur salvalio fide(1) A. C. 923 *. A. E. 850. Hum inde. A. E. 850.A. n. 612.1 Tibi. A. C. 8330. 4. Holocaustum pingue facere, prot Fulciet. A. C. 923.cuItum reddere bonum; pingue est cmleste seu bonum. A. Co 5943. - Halo 4. Recordabitur omnium mu caustum pro cultu ex am ore ; holonerum * 1 tuorum, et holocaustumcausta in uno complexu signifieant cultuum pingue faciet. [...... Selah.] tum reprresentalivull). A. C. 923. Pel oblationes * et holocaustum signiA. E. H59.ficatur cultus, el pel pingue facere(t) A. c. 923 *, 5943. A. R. 782. significalur ille ex bono amoris. A. E.1 Oblalionum, c. Sch. A" E. H59.H59.[inJO, cf. Ps. XL. 1. Am. V. 22.]* [Oblatio seu munus, hebr. minchah, cf.5. [Det tibi juxta cor tuum, et A. C. 4262,10019.]omne consilium tuum impleat.]Vers. 6, 7, 10. Quod ab Ipso6. Cantabimus in salute tua, et salus. P. P. - Arg. 16,17.in Nomine Dei nostri vexilla tolle 6, 7. Hrec de Domino, ac de victoriamus .; implebit Jehovah omnes pe Ipsius super inferna, et de salvalionetitiones tuas. - Dict. P. 63.horninum; pugnre et viclorire intelli(t) A. E. 850.guntur pel "esponclere uncto e CloA. R. 612, 779. sanctitatis pel virtutes saiulis dexllOfE Ipsilt.s, ac salvalio fidelium inde [t-,~" cf. nom. Num.!. 52.11. 2sq.]pel sustentare nos ex Zione (vers. 3), 7. Nunc novi quod salvet 1 Je et cantare in salute Ipsius. A. E. 850.hovah unctum suum; responde- Pel dexlram significatur PotentiaDivina seu Omnipotenlia. A. C. 8281.bit 2 ipsi e Clo sanctitatis sure, invirtutibus 5 salutis dextrre sure. Vers. 8, 9. Quod salventurA. C. 3008. qui Ipsi fidunt, et quod pe(1) A.c; 8281.A. E. 850.reanl qui sibi. P. P. - Mg.A. c. 9954. A.R. 779. A. E. 375.17,3.1 Servet. A. E. 850.8. Pel gloriari in curru el in! Respondeat, c. Sclt. A. E. 850. equis, significanlur omnia qure ex pro3 Pel virlutes, c. Sclt. A. E. 850.pria inlelligenlia, ex qua mere falsa. 8. Hi in curru, et isti in equis,A. E. 355. - Equi in sensu opposilo,ut hic, significanl intelleclum Verbi etnos vero in Nomine Dei nostri gloveri pel raliocinia falsifkalum, el quoriabimur. - A. E. 35~.que deperditum, lum propriam intelli(1) A. n. 298. E. A. App. genliam. A. R. 298. .. 55. PSALMUS XX.499. lUi incurvati sunt et oeoide-I iD. Respondere, quum de DominQ,runt, nos vero stamus et sulfulti s!gn. inOu~um, in~l)iralioDem, pereep . a 1 Boe. tlODem et mforrnahonem. A. E. 471.-perSstlmus . - . . y un us. Rex est Dominus4o. A. R. 666. - ln CI) A. R. 298. A. E. 3~5. Verbo spissime legitur quodDomious ["31, cf. in forma act. sustentare, lespondeat, quum petuDt, sed usquePs. CXLVI. 9.] Dominus dat ut petant et quid petent,. quare Dominus id seit prius, sed usque iO. Jehovah! salva (me). RexDominus vull ul homo pelat prius, obrespondeat nobis in die quo invocausam ut sieut a se, et sic appropriecamus. - A. E. 47L tUl ei. A. R. 876.A. R. 376,666. [Cf. Ps. XXIV. 7 ad 10. XLVII. 3, 7-9.] PSAUIUS XXI. 1. [Prrefeoto. Psalmlls Davidis.] De Domino. Vers. 1 ad 7. Quod ex Divino 2. Jehovah! in robore tuo lrotaIpsius Ipsi omne bonum cttur Rex, [et in salute tua quamverum, ita honor et gloria.exsultat valde!] - 1. B. yo Rex. P. P. - Arg. 10. 3. [Desiderium eordis ipsius de 6 ad 7. Pel regem hie non inlelligi.disti ipsi, et petitum labiorum ipluI David, sed Dominus, qui vocalur Rex ex Divino spiriluali quod procedilsius non prohibuisti. - Selah.]ex Divino Humano Ipsius; el quia Be 4. [Quoniam] prrovenisti eumnediclio sign. agnilionem, glorifieabenedictionibus boni; posuisti su lionem et graliarum aetionem, quod omne bonum el verum ne inde Clumper caput illius eoronam auri opel felieitas terna sint ab Ipso, indetimi b. - A. E. 340. patet quid signifieatu! pel prve71isti Regem benedictionibus boni, el pel [Cf. II Sam. XII. 30. Zach. VI. 11; rad. ponis illum benedictiones in pmpe031. cingere, cirr.umdare, Ps. VI. 6.] tuum; benedictiones boni signifiealll b Cl!), cf. ad Ps. XIX. 11. CXIX. 127.] vera ex bono; corona ami optimi sig 5. [Vitam petiit a Te, dedistinifieat bonum ex quo illa; honor et gloria signifieant Divinum Bonum etipsi,] longitudinem dierum [8ID Divinum Verum. A. E. 360. - Peleuli et roternitatis.] - A. C. 650.gloriam el honOle/n super Ip.(um in lelligituromne Divinum Verum el Di6. [Magna gloria ipsius in salulevinum Bonuni. A. E. 288.-Benedictiotua;] gloriam et honorem pones sign. Dominum, el quum appellatursuper Ipsum. - A. E. 288.B!lnedietio, hoe sign. qllod ab Ipso om (1) A. R. 269, 289. A. E. 360.nia eleslia et spiritllalia, qu unice sunt bona, et quia unice sunl bona, 7. Quoniam ponis Ipsum beneeHam uni ce sunt vera; quare quanlum1. 7. 56. 50PSALMtJS XXI.diction es 1 in reternum 2, [exhila ex clestibus ell spililualibus bonisrabis eum gaudio ante facies tuas.] inesl in naluralibus, mundanis el cor_ A, E. 288.poreis, lanlum he sunt bona, el tan (L) A. C. 1420. A. R. 249,289. A. E. i lum sunl benediela. A. C. 1420.340.1Vels. 8 ad 1.3. Quod .proslra 1 Benedictionem. A. R. 289. lurus omnes qui conlra Ipsum die judicii. P. P. 2Perpetuum. A. R. 289.Arg. 8, 15. 8. [Eo "uod rex confisus est in1.0. Pel igncm significalur omnis cuJehovam, et pel misericordiampidilas qu esl amoris mali, el ejusAltissimi non dimovebitur.] pna,.qu esl erucialus. A. E. 504.Tempus ir * esl ulLimul1l judieium. 1). [Iuveniet manus tua omnesDiel. P. 71..hostes tuos; dextra tva invenietosores tuos.]* (Rcbl. Tempus fclcierum.- ~ Pcr facies Jehov, in opp. sensu significatur ira et i O. Pones eos sicut clibanumaversio, cx causa quia homo malus avertit scignis tempore irre ture U : [Jehovaha Domino, et quum iIIe se avertit, apparet eisicut Dominus avertat se ct 1ascatur. A. R.in ira sua absorbebit eos,] et co939, ad Ps. XXXIV. 17. LXXX. 17 ; cf. Exod.medet eos ignis. - A. E. 004. XXXIU. 20, ~1.]Diel. P. 71.. H. Pel fructum eorum hie inlelli [PI . faeicrum tuarum, ~!l, h. c.gunlul opera fldei absque charilalc;prrescntire eum indignationc, c.f. ad Ps. LXXX. he opera sunl nullius fidci, in se17.)mortua, nam sunt solum externi hominis, ideo dieilur perdes. A. C. 348. 11. Fructum eorum de tena- lcr semen signifiealur verum docperdes l, et semen eorum de filiislrin ex Verbo, el in opposito sensu-hominis. - A. C. 348.falsum doclrinre, cl falsum infernale.(1) A. R. 565. A. E. 768. 1 A. E. 768.1Perdam. A. R. 565. A. E. 768.12., :t3. Ponerc illis humClum proresislere, Ha pro polentia; quod hume HL [Quia tetenderunt contra Te rus sil polentia, patet ex reprsenlalimalum;] cogitarunt facinus : non vis in allera vita, ubi iIli qui resislunlprrevaluerunt. - A. C. 9836.videnlur humerum opponere. A. C.9836. 13. Quoniam pones illis humerum; nervis tuis diriges contra fa Vers. 14. Qllod ex polenliarpsius llabunlur qui eumcies eorum. - I. B. va Humelus.rpso. P. P. - Arg. 8, 1.5.(1) A. C. 9836. U. (Cancre, sicut canticum ("w),-sign.i 4. [Extoile Te, Jehovah! in 10glorificara et c~lebrare ex iretitia cordis. A. C.bore tuo; canemus et cantabimus 82111, ad Exod. XV. 1; cf. Ps. XVIII. 1. potentiam tuam.]Can/are seu psallere (~T) cf. ad Ps. VII. 18.) ......01 57. 5tPSALMUS xxrr.t. [Prrefecto, super Ajjeleth-Has1. [Ajjeleth-Haschachar (cerva auror:e?),omissum inter nolas de modo psallendi, A. C.chachar n. - Psalmus Davidis.]8337, videlur fuisse nomen musicalis instru [,rrlUi1 lic"lol, nom. inslrumenli (?) cf.menti, sicut alia ibi memorala.]ad alia in tilulis, Ps. VI. 1. IX. 1, cIe.], 2. [Deus mi! Deus mi! quare 2. [ Eli. Eli, s. Deus mi! Deus mi! me deseruisti B? procul remotus a Matlb. XXVII. 46. - De El, Deus, cf. ad Ps.salute mea, verbis rugitus mei.]X. 11. - Quod lex ordinis sit quud usque addesperationem augeatur tentalio, videalur ubi [Jli:mr iO~ ~N ~r-l, cf. Mallh. de lentationc DOlllini super cruce, qll:e estXXVII. 46. Marc. XV. 34, ubi similis exdacxemplar lenlalionis IIdelium, A. e. 7166,matio c. varielate dialecli exprimilur.]ad Malth. 1. c.] 3. [0 Deus mi! c]amo interdiu.et non respondes; et lIoctu, et nonVers. lJ *, 5, 6, 9. De slalucessa.tio mihi.]Il passionis Domini ; oralio ad Palrem ne deseratur. P. P. 4. [Et Tu Sanctus, insidens lau-, -Arg.9.dibus Israelis.]* [Videtur legentlum : 2 ad q 5. [In Te confisi sunt patresnostri; confisi sunt, et eripuisti 4. [Sedere est vit:e volunlatis, ila esl esseillos.] vilre, Ps. J. 1 ; de Jehovah s. Domino dictum,6. [Ad Te c1amarunt, et erepticf. ad Po. IX. 8. A. E. 687. - Laus est culsunt; in Te confisi, et non pude tus. A. R. 809, ad Ps. ex LVIII. 1 ad 14.]facti sunt.] 71 [At ego vermis, et non vir;Vers. 7, 8. Quod conlemplusprobrum hominis, et contemptus pr omnibus siL P. P. populi. ]Arg.4.8. [Omnes videntes me] subsannant me; dilatant labium, movent8. [M01lent caput, cf. Ps. CIX. 25. Matlh.caput: - I. B: V Labium. XXVII. 39. Marc. XV. 29. Il Reg. XIX. 21.Es. XXXVII. 22, etc.]9. [Confidit" super Jehovam, liberet eum; eripiat eum, quoniamdelectatur eo.] 9. [Cf. Matth. XXVII. 43.] 58. 5~ PSALMUS XXII.fO. Quoniam Tu eductor meusVers. iO, :I.~. Ql10d ex concepab utero 0, fiduciam mihi facienstione sit Ipsius. P. P. Arg.9.super uber" t matris mere.-A. E.HO.10, :1:1. Hic describilur regeneratio(1) A. C. 49i 8. R."Co 683. 1. B. Vspirilualis hominis pel talia ql1sl1ntUber *. generationis naluralis ex maIre; indepel Tu eductol meus ab utero signifi1Ex uerius. A. E. 7iO.catm quod a Domino regeneratus sitet facts homo Ecclesi; pel {idltciama[ A ventre, 11:1:1, cf. vers. 11.Jmihi {acis ex uberibus matris me,significatur quod ductus sil postea, etspiritual/ter educatus, ubera matris 1i. Super Te projectus sum ab sign. nutritionem spirill1alelll in taUutero a; a ventre b matris mere, bus qu Ecclesi sunl, mater est EcDeusmeus"Tu.-I.B. VO Venter. clesia i pel Stlpel 1e plojectus stlm ab(1) A. C. 4918. A. E. 622, 7iO. tltero, signilicalur quod Dominus opeD. S. P. m. ratus sil omnia ex bono amoris, et pela ventle mat1is me, Deus meus,a [S. vulva, =m, Es. XLVI, 3. A. E.Tu, signilicalur quod operatus sil om110; q. cr. ut verb. de tenerrlmo amore, Ps.nia pel vera i uterus dicilur ubi agilurXVlIl. 2.]de bono amoris, ac ventel ubi de verisb [11:1:1, ut supra, vers. 10. Ps. XVII. U.ex iIIo bono, inde dicitur Deus meus,LXXI. 6.]Tu, Dam l1bi agitur de bono amorisvocalu! Dominus Jehovah, et ubi dei2. [Ne absis procul a me, quia veris, vocalur Deus. A. E.no.angustia propinqua, quia non auxiIiator. J Vers. 12 ad :1.6. Quod HU qui ab Ecclesitl, ubi Verbum, i3. Circumdederunt me juvenci Ipsum mo!ti condemnavemagni, fortes a Baschanis b circumrinl P. P. - Arg. 9.cinxerunt me.- I. B. VoJuvencus.a [C":1N, robusU (tauri), Ps. L. n. 13. [Dejuvencis. etc., cf. ad Es. XXXIV.LXVIII. 31. Es. XXXIV. 7.]7.. h. C. 9391.- Baschan, regio lrans Jordab [1lZr.1, regio, proptcr solum pingue et for nem, sign. Exlcrnum Ecclesi. Ps. LXVIII.mosilatem, ut vitletur, ila dicta; cf. arab. et 16. A. E. 405.]Ps. LXVIII. 16. - LXX: lauri pingues. ]U. Aperuerunt contra me os14. Pel leonem significall1r polellliasuum, leo discerpens t et rugiens. falsi ex malo, pel quod deslrliilul etvaslalur Ecclesia. A. E. 278.- Leo pro-A. C. 0828.Hiis qui vaslanl Ecclesiam. A. C. 5828. A. R. 24t. A. E.278. 1. B. Y Leo. [Vid. ad Ps. VII. 3, h. C. 5828; cf. ad Jer. 1 Diripiens, c. Sth. 1. B. Y Leo. Il. 15. A. E. 218.] 59. PSALMUS UU.5a 15. Sicut aqure effusus sum, et15. Hic de lenlalionibu8 Dominidissolu ta sunt omnia ossa mea; quoad Divina Vera, qu plopria Domini, et inde vocalltur ossa t/lea, etfactum est cor meum sicut cera ;quoad Divinum Bonum quo"d propriumliquefaclum est in medio viscerum Domini, et inde vocalur COI mell1n;meorum. - 1. B. VO Liquefieri.cor est bonum. A. C. 3812.(1) A. C. 3~12. I. B. v Aqua.16. [Testa, cr. Es. XXX, U. XLV, 9. Jer. 16. Exaruit quasi testa virtus XIX. 1. XXXII, U. Thren, IV, 2.)[mea, et] Iingua [mea] adhresit fauVers. 17, 18. Quod crucifixecibus, [et] in pulverem morlis [de rint. P. P. - Arg. 9.posuisti me.] - 1. B. VO A ridum. 17. Canes hi pro ilIis qui desllIlunt 17. [Quia] circumdederunt mebona fidei, qui ideo vocanlul ctuscanes, ctus malignorum circum malignolum; canes sunl qui bonumcinxerunt me, perfodientes Iila fidei immundum reddunt pel Calsificanus meas et pedes meos. - A. C. liones. A. C. 9231.923L 18. Ossa mea sunt Divina Vera qu a ["N~, put. plur. constr. verbi N~,ploplia Domini ; qu nUmelWe esl pelformre arabicre = hobr. ,,~, id. q. :T1~, (o ratiocinia et Calsa dissipare velle. A. C.deTe; formas sillles, c. N., ct. ap. Ezech.3812.XXVIII. 24. Hosch. X. U. Zach. XIV. 10.]Vers. 19. Quod diviscrint ves 18. Numerare possum omniales sell dissipavelinl veraossa mea. [Illi intuentur, spectant Verbi JpSillS. P. 1. - Mg. 9.in me.]-A: C. S~12. 19. Diviserunt vestes meas sibi, 19. Pel vestes Domini, quas diviserunt, significatur Verbum in liltera, etet super vestimentum meum jece pel vestimentum Ipsius; Verbum inrunt sortem. - A. C. 3812.sensu spililuali. A. E. 195. - Divisio(1) A. C. 9093. A. R. 166. A. E. 195. vestiwn reprsentabat dissipalionemA. C. 99112. 3 A. 1934. verorum fidei a Judrois. A. C. 9093. [Cf. Mallh. XXVII. 35. Marc. XV. 34. Luc. Vestes sunt vera, sed exleriora. A. C.XXIII. 34. Joh. XIX. 23, 24.) 3812.[Cr. ad Joh. XIX, 23, 24,. A, E,19S.] 20. [Tu autem, .lehovah ! ne absis procul ; 0 robur meum! d auVers. 20, 21, 22. Prccalio nexilium meum propera.]deseratur. 1. P. - Arg. 6, 9,11.21. Libera a gladio animammeam, (et) e manu canis unicam 12L I,iberate a gladio an~mam, estIrcam. - A. C. 923L a Calso vastante verumfidei, gladius(1) J. B. V Canis.est Calsum vaslans illud bonum, el anima esl vila fidei; libe1Ule c manu ca t Solilariam, Co SCh. 1. B. v Canis.nis unicam est a Calso vaslante bonum [M,n, cf. Ps. XXXV. 17, fom., ut vide fidei, canis pro illis qui deslruuol bonatur, sensu neutro s. abstracto.]fidei, ut supra, vers. 17. A. C. 9231. 60. 54 PSALMUS XXII.22. Salva me ex ore leonis, et 22. Pel leonem significatur falsumex cornibus monoceroLum 1 res rorliler deslluens verum, el pel cornua monocclotum significaotur vera qureponde mihi *2. - A. E. 316.prrevalent contra falsa. A. E. 316. (:) A. C. 2832 *.Vera Divina ex allitudine cornua mo A. C. 10182.nocerotum dicta sUnl. A. C. 2832. 1 Mooocerots. A. C. 2832. [CDi, pl. = CDNi, Ps. XXIX. 6, cf. Vers. 23, 26, 26. Quod indeXCII. 11. Es. XXXIV. 1, tum Deut. XXXIlI. Ecclesia. P. P. - Arg. 6,9,11 : Cornua 1Ilollocerotis (h. e. magnro po11.tentiro) COlnua ejus. 1) A. C. 2832.] ! Exaudi me, c. Sch. A. E. 316.23. Pel flatres significanlur omnesqui ab Ecclesia sunt; hr. loquulus estDavid sicut de se, sed usque pel Davidem hic in sensu reprresen lali 10 spi ri 23. Enalfabo Nomen Luum fraluali inlelligilul Dominus *. A. E. 766.tribus meis n; in media congregatiouis laudabo Te. - A. E. 746.* [Quia bonum charilatis est frater, ideoappellat Dominus iIlos qui in eo sunt {ra/les, [cr. Ps. CXXII. 8.] Matth. XXV. 40; et ideo quoque.discipulos,Matlh. XXVIII. 10. Joh. XX. 11 ; sed non legilur quod discipuli appellaverint DominulllfraLrem, quia fia/el estbonum quod a Domillo 24. Timentes Jehovam laudate 1 est; est hoc comparative sicut cum Rege,Principe ct Magnate, qui consanguineos et afIpsum, omne semen Jacobi glorifi fines locant fratres, sed usque non hi vicissim.cate 2 Ipsllm, metuite 3 ab IpsoA. R. 32.]omne semen Israelis.-A.C. 102il.(1) A. C. 2826. A. E. 696. 26. Timor Jehovre sign. cultum, inA. n. 527.quo est sanclilas pel vera. A. E. 696.- Meluere ab Ipso pro colere ex vero1 Glorificabunt. A. C. 2826. - Laufidei, semen enim Israelis esl spiridabunl, c. Sell. A. E. 696.tuale Ecclesire. A. C. 2826. - Pel se.:2 Glorificabunl. A. C. 2826. - Honomen Israelis non aliud semen inlellirabunl, c. Sel!. A. E. 696.gilul quam Ecclesia spirilualis. A. C.3 Meluenl, c. Sch. A. C. 2826. -Ti 1025.mebunl. A. E. 696.Vers. 25. Qui suslinuit, ex polenlia e Divino suo. P. P. 25. [Quia] non sprevit, nequej Arg. 9, H.aversat.us est rniseriam [miseri],neque abscondidit facies suas ab25. Jehovah, seu Dominlls, nusqllam abscondit facies suas, nempe Divinullleo, sed quando clarnavit ad Ipsum, suum Bonum ac Divinum suum Verum,exaudivit. - A. E. 4t 2. esl enim Dominus ipse Divinus AmorA. Il. 939.1 et ipsa Misericordia, ac vult omnium... 61. PSAL&IUS XXII.5526. [A Tecum) laus mea in con- salutem; quare est prsens apud om-gregatione magna ; [vota mea red-?~S e~ si?gulos, etiam. apud iIIos qui indam coram timentibus Ipsum.) _ ImqUIta~lbuset ~e:ca~lssunt; pe: quam1 B VO C prsentlam dal I1hs hberum reclplendi ..ongregalw.Ipsum, hoc eSI, verum et bonum ab 27. [Comedent miseri, et satu-Ipso, quare si ex Iibero volunt, eliamrabuntur; laudabuntJehovam quro- recipiunt; causa quod ex Iibero, ~st utrentes Ipsuni; vivet cor vestrum bon~ et vera ~anean~ apu,d ?OmlOem,. t]ac SlOt apud Ilium slcul IpSIOS; quodm re elnum.. . 1 lmm homo ex lb CIO fhoc ex afTec-1aClI, 28. [Recordabuntllr et] c.onver-tion,e f~cit, nam. omn.e liberum est af-tentur ad Jehovam omnes finesfectlOllls; afTecllO ellam esl volunlaslcnal, et adorabunt 1 coram Te 1 ejus, qu~re quod :e~ipilur i.n Iibe~o seu f ... ex afTecllone homlOls, hoc Illtralln vo-0313ll1nes allllhro gentlUm. - A. E.lunlalem ejus et permanel, etc. A. E.,.412. (1) A. C. 1261~Vers. 27 ad 32. Quod pel id1 IncUI"Vabunt se. A. C. 1261.Ecclesia qu ab undique29. Quia Jehovre regnum B, et congregabilur, qu coletIpsum. P. P. - Arg. 9, U.dominans in gentes.- A. C.126t. (1) A. E. 331.28. Famili sign. bona quum pr-a[i;:l~r,O. Pl, reaium, s, regia dignitas dicanlur de genlibus, al vera qUl1met potestas, cf, 1Sam. X. 16, 1 Reg. XXI. 7.pldicanll1r de populis. A. C. 1261.-Es. LXll, 3 et pass,] . Pel gentes significanlur illi qui in bonosunl. A. E. 331. 30. Comedent et adorabunt om-nes pingues terrro, coram Ipsum B 29. [Regnum (i;:l~r,O), q. e. pl. regium,s. regia digllitas et potestas (gall. royaut),incurvabunt se omnes descendentes in lingua hcbraca dif. a "cgno (nt:lO), q.pulverem, et cujus animam non vi- dici posS"Ct regnatio (gall. "gne), Ps. XLV. 7.vificavit. - I. B. VO Pinguis. A. CXLV.11,13; etquoquea regno(i::l;:O),C.278.q. e. ex terris et hominibus in iIIis (gall. royau-me). Ps. LXVIII. 33 et pass.] [lUI. ut Ps, XClI, 15.] 31. Semen, quod serviet Ipsi, et 30. Pulvis sigo. C. 278. damnalumiofernalem. A. hominemnumerabitur Domino in genera-tionern. - A. C. 10249. 31. Pel semen quod selvicl 1psi, (1) A. R. 565. A. E" 768. iOlelligunlur qui in veris doctrin ex 32. [Venient, et nuntiabunt jus-Verbo sunt; et pel numelabilul" Do-titiam Ipsius; populo nato, quod mino in generalionem sigoificalul quod Ipsius erunt in lernum, nllme- fecerit ft.]rari sign. ordinari et disponi, hic ad- [r1U1Y, facere, sensu abso!. ut Ps. XXXVII. numerari seu adjici, ila esse Ipsil1s.5. LII.I1.]A. E. 768. 62. 56PSALMUS XXIII. 1. [Psalmus Davidis.]Vels.1 ad 3. De Domino, quodJehovah, Pastor meus; non cadoceal et ducal ad vera etbona Cli el Ecclesi. P. P.reho. - A. C. 5201.-Arg.12. (1) A. C. 57,6078. A. R. 383. A. E.71, 375, lI82. 1, 2, 3. Pel hc in sensu inlelno inA. R. 50. telligitur, quod qui confidit Dominoducatur in omnia bona el vera Cccli etabundel jucu ndis eOlum; pel Pasto2. In pascuis herhre a cubare b lem meum intelligitur Dominus; pelfaciet me, ad aquas quietum de pascua helbw significantur cognilionesducet me. - A. C. 5201. veli et boni, et pel aquas quietum vera (1) A. C. 57,3696,6078,7571. A. R. Cli inde. A. E. 375. - Paseuum pro50,383. A. E. 71, 375, lI82.ipsa iustructione. A. C. 5201 i - proveris in quibus homo instluitur. A. C. 1 [. Helblll lenerlll, N.l!1i, Gen. I. 11, 6078. - Pascua helbw pro nutrilione12, ubi dislinguilul ab Il herba :1l!1Y, semini spirituali, qu est animw. quare dicificanli semen .] tUI animam meam reeleabit. A. C. b [V:1" pl. est quadrupedum; cf. Gen. 7571. - Paseere sign. docere, et pasXXIX. 2, XLIX. 9, cf. Es. XIII, 20,]tOI docenlem. A. R. 383. - Aquw significant vera, et in specie vera naturalia, qu sunt cognitiones ex Velbo. A.3. Animam meam recreabit, du 1. 50. - Aquw significant vera fidei,cet me in orbitis justitire, propter tUID cogniliones veri. A. E. 71.Nomen Ipsius.- A. C. 3696. 1. B.y o Orbita; y o Justitia. Vers. 5. Inde Mil limor pro (1) A. C. 6078., inferllis, quia Ipse custodit, A. C. 7571.et dal bonum et verum inabundantia. P. P. - Arg. h:lYO, cf. Ps. XVII, 5.]12.li, 5. Ambulale in valle umblOsa 4. Etiam ([uum ambulavero in sign. intellectum obscnrum, cui nonvalle umbrre [morlis,] f n non timeho apparent vera ex luce i vilga tua et bamihi maltnu, quoniam Tu mecum; quod Divinum VeruID spiriluale sign.eulus t!lUS consolabllntur me, llna1Umbros:l (Seh. urnbrositatis). A. E.cum Divino Vero natulali tutaturum727. sit, quia illis potentia i vilga est Divi- num Velum spiriluale, bacuills Divift [nOSll,um!Jrre marlis, Ps. XLIV.mnm Velum naturale,utrumque simul20.CVlI, 10, H, Es. IX. 1, cf. Mullh. IV.quoad potenllam tutandi, Dam conso16.) lad est tutari : quia virga et baculus 63. PSAUIUS XXlII. 57virga b tua et baculus C tuus [ipsa] "signifieant Divinum Verum quoad po-consolantul 2 me. - A. C. 4876. lenliam, ideo sequilur, dispones ante(1) A. C. 4715, 9527. A. R. 485. A. me mensam, pinguefacies oleo caput,E.727. et poculum meum abzmdabit, pel qu significalur nutritio spirilualis pel Di-S Consolabunlur. A. R. 485. A. E.727.vinllm Verom, Dam pel disponere men sam signifiealur spiritualiter nulriri, b [1O:JU7, eliam sceplrum, Ps. XLV. 7; pel pinguefacere oleo caput sigoifiea-hic pedum paslorum, cf. A. C. 4013.] lUI pel booum amoris, et pel pocult{11l c q~U70, scipio, Ps. XVIII. 19, Pl.suslenJ.ilcu)um, A. C. 9028,] sigoificatur pel Velum doclrin ex Vel bo; poculum hic pro vino. A. E. 727. 5. Dispones ante me mensam- Pel mensam signifieatur nulriliocoram inimicis meis, pinguefaciesspiritualis; pel pinguefacere oleo ca- put significalur sapienJia qu ex bono;oleo caput meum, pocllium 1 meum pel poculum meum abundabit signifi-abulldabit. - A. C. 9527.ealur inlelligenlia qu ex velis; pel(1) A. Co 5120,9780,9954. A. R. 672. poculum enim simile sigoifiealur quodA. E. 375,727,960. pel vinum; dieunlur pascua herb etA. R. 485. aqzue quietum (vers, 2), sieut forent eomparaliones, ex causa quia Dominus1 SCyphus. A. C. 5120. voealur Pastor (vers. 1), el pasloris grex in pascua herb el ad aqllas Iim- 6. Bonum et misericordia se- pidas dueilur, sed usque sunl corres-quentur me omnibus diebus vitrepondenli. A. E. 375.mere; et habitabo * 1 in domo Je-Vers.6. ln Cl0 eum.Domino inhovre in longitudinem dierum. -lernum. P. P. - Mg. 12.A,. C. 9527. A. E. 220. 6. Habitale in domo Jehov, pro es~e el vi vere in bono amoris, Dam ha (1) A. C. 3384 *. A. C. 650. A.E. 662.bilare esl esse el vivere, ila slalus. A. C. 3384. - Longitudo applicale ad1 El quielus ero, c. 8ch. A. E. 220.(lli:l~,LXX: cl habltarc m~um, Syr.Vulg, : Ut habilem.]ltempus sign. perpeluum el lernum, ul hic longitudo dierum *. A. C. 650.1 * [Cf. Ps. XCI. 16. Deul, XXX. 20.)PSALMGS XXIV. t. [Davidi~. - Psalmus.] 1 Vers. 1 ad 3. De Eeelesia quJehovre terra et plenitudo ejus,a Domino perVerbum. P. P.-Arg. H.orbis et l1abitantes in iIIo.- A. C.16297. 1 1, 2. Te11a el orbis pro Eeelesia, el(1) A. C. 9755. A. R. 551. A. E. 304, pleniludo pro. omnibus ejus; maria74i.supel quibus fundamt eum sllnl eog-[Cf. Ps. L. 22. Exod. XIX. if>; orbis, Ps.niliones veri in eommulli; flzlminaIX. 9.] sunl doclrinalia; quia super his el ilIis J. 8. 64. 58PSALMUS XXIV. 2. [Quia] lpse super maria funfundalur Ecclesia, ideo dicitur quoddavit ilIum, et super flumina 1 stasupel maria fundavelit eum, et super (lumina stabilivclit eum; quodbilivit ilIum. - A. C. 6297.hoc non dici queal de lerra el orbe, {l} A. C. 9755. A. n. 238, 409, 551. cuivis patel. A. E. 304. - Pel tenamA. E. 275, 304, 518,741, 1057.significalur Ecclesia quoad verum, ple A. R. 589, 902.nitudo eju.~ sign. omnia vera in COOl 1 Fluviis. A. R. u09.plexu; ac pel orbem significatur Ecclesia quoad bonum ; habitantes signi [n"m, ut Ps. xcm. 3. CVII. 33; cf. ficant bona in complexu. A. E. 741.. super aquis, Ps. CXXXVI. 6.)Pel orbem significatur Glum el Ecclesia in lolo complexu; pel maria significantur cognitiones el scienti, qu3. Quis ascendet in montem sunt ultima Ecclesi, in specie cogniJehov:e? et quis sf.2.bit in loco sane liones veri et boni quales sunl in sensutiller Verbi; pel (lumina significalurtitatis lpsius? - A.E. tOrs7. introduclio pel illas ad inlelligenliam A. R. 589. cleSlem. A. E. 518,a [Sic lege, c. Sch. pro. ascendit, A. E. 3. Pel montem Jehov inlelligilur1057, ed. Lnnd. cf. ad locum Ps. XV. 1.) Zion, pel quam significalur ubi Domi nus pel Divinum Verum regnat; el pel locum sanctitatis inlelIigtur Hieroso Iyma ubi lemplulD, pel quam significa4. iUundus manibus et purus luI Ecclesia quoad doclrinam. A. E.corde, [qui] non effert ad vanita 1057.tem animam suam, et non juratcum dola. - A. E. 608.Vers. 4 ad 6. Quod in illaerunt qui non in falsis el{l} A. E. 340, 750, 866.A. R. 62u.malis. P. P. - Arg. 11.4, 5. Mundus manibus sign. iIIos qui in veris ex fide sunl, el purus cor 5. Referet 1 benedictionem a de qui in bonD ex amore ; de his dicilur quod fermt benedictionem a coramcum 2 Jehovah, et justitiam a Dea Jehovah, et justitiam a Deo salutis,salutis [suee]. - Dict. P. 63. et pel ferre benedictionem slgnificalur(I) A. E. 340. receplio Divini Veri, el pel ferre jus titiam receplio Divini Boni; justitia1 Ferel. A. E. 340.dicitur de bono. A. E. 340. - Pel do-t A coram. A. E. 340.l lum non inlelligiLur dolus in naturali sensu, in quo esl machinalio fluudu lenla, ac mendacium ex mr.litiu contra 6. [Heec generatio, queerentes alium, sed dolus in spiriLualiintenlione quo dolus esl cogtalio exsensu, inEmu, queerentes facies tuas, Ja volunlatis, seu ex proposiLo anl concob. - Selah.] sulto loquendi el persuadendi falsa, elA. C. 4281.sic animam perdendi. A. E. 866. 65. PSAUIUS XXIV.59 7. Attollite portal capita ves~Vers. 7 ad 10. Quod reeepturitra, et extollimini ostia mundi Il,Dominum qui vicit inferut ingrediatur 1 Rex glorire. na, et glorifieavit HOma num. P. P. - Arg. H, 17.A. C. 5922.(1) A. C. 2851, 8989, 10053, 10483. 7 ad 10. Portre pro aperlura in CreD. 33, 38. A. R. 664, 899. A. E. 208.Juni. A. C. 10483,2851. - Pel portasDict. P. 58.Il signiflcatur inlromissio, et in specie1Oslia reterna, et intrabil, c. Vulg. . signiflcantur vera intromitlentia, qureA. C.285i, 10483.sunt vera ex bono a Domino. A. E. 208. - Extolli ostia mundi, prQ ape-.a[Port Zionis et Hierosolym31, ut Ps. IX. rire et elevale corda ad Dorninum, qui15. CXLVII.13. Mich. 1. 9. A. E. 208. A. C.est Rex g/ori, et sic dare eommuni2851.] calionem, hoc est, ut influal cum bono b [Co Sch. - Pr. " Ostia sreculi. 1) - Scharitatis el vero fidei; Dominus Rexculum 1::::1"11, pro est duratio usque ad finem,g/Olire vocatur ex Vero quod ex bono.tum sign. reternum; sign. etiam mundum, et A. C. 8989. - Dieitur hic Dominusvitam ibi, Ps. LXXIII. 12. A. C. 10248.] Rex gloria; ex Divino Vero, ex quo pugnavl, vieil et subjugavit inlerna; 8. Quis Hic Rex glori? Jeh~quod hoe factum sil ex Humano lpsius,vah fortis et Heros, Jehovah Hequum in mundo ful, videatur n. 9715,ros belli Il! - A. C. 5922.9809, 10019;. inde est quod dicalur(l) A. C. 2851., 8273, 10053. D. 14, Jehovah fOltis el Heros belli. A. C.33, 38. A. n. 664. R. C. 116. Diet. P. 10053. - Quoniam Dominus solus vin58. 1 cil inferna, cum nulla ope alicujus AnA. R. 500. geli, ideo vocalur, Rex glori, Jeho vah fortis, Heros belli. D. 14.[,,~, ut Ps. XLV. 4; cf. Es. IX. 5.]b[Cf. Jchovah ViT belli, Exod. XV. 3, Il[Ad sensum historicum hujus Psalmi, 7-10,Il. Es. XLII. 13.]cf. qU31 leguntur de intromissione Arcre in ZioIl nem, II Sam. VI. 2-17, quorum sensum re 9. Attollite portal capita vestra, pr31sentativum vide iIlustratum A. E. 700. ~Quod Arca, ex Lege in iIIa, dicta sit Jehovahet attollite ostia mundi, ut ingre ibi. tum etiam Jehovah, vide ibid. vers. 2, etdiatur l Rex glori.-A. C. 5822.Num. X. 35, 36, c. Ps. CXXXII. 6, 7, 8. A.(1) A. C. 2851, 8989, 10483. A. R.C. 9485. R. C. 284.]664, 899. A. E. 208. Dicl. P. 58.A. R.176. 1 Ostia reterna, et intrabit, e. Vulg.A. C. 2851, 10483. 10. Quisnam Hic (est) Rex glo10. [Jehovah Zebaotlt, seu exercituum, dirire? Jehovah Zebaoth, flic (est) cHur. quum agitur de potentia Divina boni,Rex glorire! -:- A. C. 5922.seu omnipotentia. A. C. 2921.)(1) A. C. 8273. D. 14. A. R. 664.Diel. l. 58.A. R. 500. R. C. (t.6. 66. 60 PSALMUS XXV. 1. [Davidis.JVers. 1 ad 3. Preces Ecclesiad DominuID ul ctlslodian [Ad Te 0, Jehovah ! animam meamtur ab infernis. P. P.-Arg.attollo. Ji6, U. ["~N : 1 Ad Te, inilium sensus, pel N.]1 ad 22 .. [Ad hune Psalmum, in lingua ori2. [Deus mi! In Te a confisusginali, applkanda sunl bred, de aliis, sim~1i orsum; ne pudefiam; ne exsultent dine conscriplis, dicla :" QUOlliam unaqualvishostes mei super me. J Hllera sign. rem in mundo spiriluali, el inde in Hngua angelica, idee David consclipsit Psal [1:J : .In Te .. inilium sensus per:J; sic mUIII GXIX in ordine secundum Alphabcli lilpo 110 alii, secundum IiUerarum ordinem in teras, incipiendo ab Aleph (N), et f1nir.ndo pelAlphabelo.]Thau (1"), ul conslare potesl ex inillisVersuum ibi: similc quid apparel in Psalm. CXI (adde3. [Etiam omnes expectantes Te XxV, XXXIV, XXXVII, CXlI, CXLV) nA. R.non pudefient; pudefiel!t perfide38.]agentes frustra o.J [CP), ulEs. LV. 11; pr. vacue, Exod.XXIII. 15. cf. Ps. VII. 5.] 3. [Pe?fide agere (~:l), solemnis formula, cf. ad Es. XXI. 2. A. C. 8999.]4. Vias tuas, Jehovah, notas facllIihi; tramites tuos i doce me. A.C.627. (1) A.C. 2333, 10li22. 1 Semilas tuas, c.Sch. A. C. i0li22.Vers. liad 6. Ut doceanlul in[1", via;mN, trames, cf. ad. PS, VIII.veris. P. P. - Arg. i6, H.9.]li. Via plredicalur de intelleclu verio. Deduc me * l in veritate tua, seu de velilale. A. C. 627. - Via slgn.et doce me, [quia Tu Deus salu verum. A. C. 2333. - Quod via sit vetis rne:c, et 0 Te expectavi omni rum, esl ex apparenlia in mundo spiridie.J-A. C. 627.tuali, iui eam vire el semil, ac in (1) A. C. 2333, iOli22 *.uruiuus plnlere el vici apparenl; ac spililus non in alio eunl, quam ad illos 1 Duc viam meam. A. C. 627.cum quibus consociali sunl pel amoN~":"I, PI inoedere fac me. - 1"rem; inde esl quod spiritus iui ex via, calcare, Es. LXIll. 2; ulsubsl. via, supra, quam vatiunl, noscantur quaies sunlvers. 4, cf. ad PS, VlII. 9.] quoad velum, num omne verum ducit [. El, " c. LXX, Syr. Vulgo et codi ad suum nmoreOl, id enim verum diciclbus aliq. secundum lillerarum ordinem, vi luI quod confirmal id quod amalur.delur esse inilium sensus sexH.]A. C. 10li22. l . 67. PSALMUS XXV.616. Memento misericordiarum6. [ In Iingua originali commiserationestuarum, Jehovah! et miseratio exprimntur pel vocem (Om), qure intimum et tenerrimum amorem significat. A.num a tuarum, nam ab reterno hre. C. 5691, ad Gen. XLIII. 30.]- I. B. VO lIfisericordia. (1) A. C. 9156. Vers. 7 ad U. ut remillanlurpeccala eorum ex llliseri a [10 oon" " commiserationes, Gen.cordia. P. P. - Arg. 17.XLIII. 30, A. C. 5691, cf. ad Ps. XVlII. 1.-2 0 010n, "misericordire,. Ps. XVII. 7 7. Peccata pro malis ex prava vol unet pass. - cr. sing. infra, vels. 7.] laIe, el plva?icatianes pro malis experverso inlellectu; nam peccata di7. Peccatorum pueritire mere et cuntur qu fiunt contra hona charilalis et amoris, et plvalicationes quprrevaricationum mearum ne re fiunt con Ira vera fidei *. A. C. 9156.corderis f; juxta misericordiam llecOIdari, quum de Domino, est mituam recorderis mei, Tu, propter sereri, ac ita COllservare aut liberarebonitatem tuam, Jehovah !-A. C. Il ex misericordia. A. C. 98lt9.9849.1 * (Cf. ad Ps. V.11. LI. 4,5: peecatlfm. (1) A. C. 9156.NOn; prvaricatio, Yl!1:J; ut Es. LVIII. 1,cf. LXIV. 4. Mich. 1. 5, 13.] 1 Ne memineris, C. Sch. A. C. 9156. 8. [Docere viam (hebr. : in viam, .) cf.8. [Bonus et rects, Jeliovah!ad vers. 12.]propterea docebit peccatores viam.]9. [Pel miselos (OtlY, vic. O"~Y =Il affticti. exp!. A, C. 9209, ad Ps. XXXV. 10,coll. A. R. 209), intclliguntur qui in tenta9. [Ducet miseros in judicio; tionibus sunt in mundo. A. E. 365. ad Ps.et docebit miseros viam suam . ] XXX VII. 11. - Quod homo pel tpntationesseu pugnas spirituales fiat 1I0VUS, nempe man a [C"~Y, III Ps. LXIX. 33; mansueti, suetus, humilis, simplex ct contrit us corde,Zeph: Il. 3; cf. ad Ps. XXXVII. 11, tum su unde constare potest f)uem usum prrestant tenpra, X.17. XXII. 27.] tationes, videatur in A. C. 3318.] 1 10. Omnes vire Jehovre mise 10. Fdus significal conjllnclio~e~. 1 ...,..A. C. 6804, 9396. - Pel {dus slgmtrcordla et verltas custodlentlbus ficalul verum doclrin, et pel testimafdus Ipsius, et testimonia Ipsius. nium bonum vil secundum vera doc- A. C. 6804. trime. A. E. 392.- Pel misericardiam (1) A. C. 6180, 9396.l,lsignificalur bonum amoris, et pel ve-ri A. C. 4197. A. E. 392. tatem verum fidei. A. C. 6180. - Peltestimonium in genuino sensu signifia [n,nN, Iramites, vers. 4, cf. ad calm in Verbo bODum confirmatum pelPs. VIll. 9.] . verum, el verum derivalum a bono. A. C. 4197.11. [Propter Nomen tuum, Je11. [lniquitas (lY) pro maIn contra bonahovah! et condones iniquitatem fidei. A. C. 9156, ad Ps. LI. 4; cf. supra, admeam, nam multa ilIa.] vers, 7,] 68. 62 PSALMUS xxv. 12, Quis hic vir timens JehoVers. :12 ad :14. Quod sic iIlisvre l? docebit ilium viam, quam bonum, cl coojuoctio. P. P.- Mg. :17.eligat. ,- A. C. 2826.1 (1) A. E. 750.. :12. Vir timcns Jehov, pro colente 1 Jehovam, c. Sch. A. E. 750.1 Ipsum; quod de spirituali homine, patet inde, quod dicatur, docebit illum 13. Anima ejus in bont! pern oc viam, nam via est vcrum. A. C. 2826.tabit, et semen ejus possidebit..terram. - 1. B. VO Nox. :13. Anima hic pro vila spirilus ho (1) A. E. 750. minis, gUal vila spililualis cjus vocatur. A. E. 750. [1",. pelmanere, als. XLIX:13. xeu.) [Pernoctare (1") in loco est rnanere seumansionern habere, Gen. XXIV. 25, A. e. 14. Acanum Jehovre timentibus 3115 j esl requiescere, el in sensu inlerno paIpsum, et fdus Ipsius, ut notumcern habere, ibid. vers. 54, A. e. 3170.)faciat iis. - 1. B. VO Arcanum.HL [Oculi mei jugiter ad Jeho Vers. :15 ad 20. Oratio Eccle sial ad Dominum, et in suvam, nam Ille educet e reti pedespremo sensu Domini ad Pameos.] trem, ul, quia solus pugnat, contra inCerna assistat. P. P.16. [Respice ad me, et miserere-Arg.7.mei, quia solitarius et miser, ego.] 15. [Rete (MIV"), ul ellaqueus et tendi [Tn, cf. ls. LXVllI. 7.)cula, sign. deslruclionem vi!m spirilualis 11erraliocinia ex fallaciis sensuum, qUIe faventju 17. [Angustias cordis mei dilacundis amorum sui et mundi, unde iIIaqueata, et 0 ex angustiis meis educ me.]lianes el captiones. A. C. 9348.- Cf. ad Ps.Xl. 6. XVlII. 6.) [. Dilala, el ... 1 :lm;" IC. aliq. KennicoUi codicibus, pro. 1:lm.,;" dillarlllll, a 16. [Solitarius seu solus, etsi in lingua oriTexl. rec.)ginali alia voce expressum, cf. c. Gen. Il. 18.Num. XXIII. 9. Deul. XXXIII. 28; ibi intelli 18. [Vide miseriam meam etgitur de non infestatione a malis et falsis, A.laborem meum, et aufer omniaC. 139, 3580 j hic, ut ls. LXVIII. 7, de nonpeccata mea.] conjunctione cum bonis et veris; cf. ad Exod.XVIII. 18. A. C. 8701.) [Abest liUerap.qUIe videalur anne resliluenda, legendo : iiN" iir.l1p, surge, 17. [Dilatare seu latitudinem dare, pro revide a (?), cf. ls. III. 8. VII. 7. XVII. 13, c.laxare, hoc est, liberare ab angustia, cf. adJer. Il. 27 et "as5.) Ps. IV. 2, c. Gen. XXVI. 22. A. C. 3434.)19. [Vide hostes meos, quod 18. [Labor hr.l)1) pro pugnis, ila promultiplicati sint, et odio violentire tentationibus, ut Geu. XLI. 51. A. C. 5352,oderint me.]5353.) 69. PSALMUSxxv.63 20. [Custodi animam meam et Vers. 21. Quia inlegrilas Ipsi.eripe me; ne pudefiam, quia con- P. P. - Arg. 17.fisus sum in Te.]21. Pel integlitatem in Verbi sensuinlerno, signiflcatur Divinum Verum in 21. Integritas et rectitudo cus- elreelu, quod est vila seeundum Diinatodiant me, quia exspectavi Te.- prmcepla. A. C. 9905.- Quod vox rec-A. E. 328.tiludo sit veri, vide in A. C. 612.(1) A. C. 612. [Cf. ad Ps. XV. 2. XVIII. 26. XXXVII. 37.A. C. 9905. CI. 2, 6.)22. Redime 0, Deus! Isralem exVers. 22. Et sie redemptio.omnibus angustiis ejus. - A. E.P. P. - Arg. 17.328.22. Radimcla Isralem cx angus-a liTT!), initium sensus ullimi, extra ordi- 1 tUs, pro Iiberale illos qui ab Ecclesianem alphabetieum.) 1 ex falsis qum anguslanl. A.. . E. 328. PSALMUS XXVI. 1. [Davidis.) Vers. 1 ad 6, H. Quod Domi- [Judica me, Jehovah!. quia egono inlegrilas, purilas et in- nocenlia sil. P. P. - Arg.in integritate mea ambulavi, et in 16,7.Jehovah confisus sum, nec vacil-lavi.] 2. Pel lcnes significanlur vem ex-plorantia, purificantia et castiganlia;2. Proba me, Jehovah! et tenta significalio iIla ducit causam ex fune-me; explora renes meos et cor lione illorum. A. C. 10002.- Quia verameum.-A. E. t67.a falsis et bona a malis separanlur pellenlalioncs, ideo dicilur tenta ma; ex- (1) A. C. 5385, 10032. A. R. 140.plorare lenes et cor est explorare era[Cf. Ps. VII. 10. Apoe. Il. 23. - l n:1, fidei el bona amoris, et separare iIIa a probarc; :lY, u explQrare, purgare, ut falsis el malis. A. E. 167.melalla, Ps. LXVI. 10, cf. Zach. XIII. 9.) 3. Quia misericordia est amoris, ae3. [Nam] misericordia tua co- veritas est I1dei, ideo dicilur miseri-ram oculis meis, et ambulo in ve- cordia el varitas. quando Dominusritate tua. -- A. C. 10577. describitur. A. C. 10577.A. C. 6180. h. Sedare sign. esse, el quoque per-4. Non sedi cum hominibus va- manere in eo slalu, et est voluntalis.nitatis, et cum occultis non intra- A. E. 687.vi. - A. E. 687.[Cf. Ps.1. 1,. Jer. XV.17.] 70. 64PSALilIUS XXVI. 5. [adi ctUll1 malefacientium,6. Lavare in innocentia manus siget cum impiis non sedeo.Jnifieat purificari a malis et falsis; cir cumdare a/tale tUU1n, JellOvali! sig. 6. Lavo in innocentia manus eonjunctionem Cllm Domino pel eultumex bono amoris. A. E. 391.- Innocensmeas, et circumdo altare tuum, in sensu proximo signifieat qui absqucJehovah! - A. C. 9714.culpa, el absqlle malo, quod etiam tes (1) A. R. 392. A. E. 391. tabantllr olim pel lavatioaem ma A. C. 9262. nuum. A. C. 9262. a [Cf. Ps. LXXlli. 13, c. Delit. XXI. 1-10.Matth. XXVII. 2 19.Quia pel Daidem inleligitui Domi (l) A. C. 5585. A. R. 939. A. E. !l1.2. nus quoad Divinum Verum, ae inde-r, ... .Divinum VerulIl, ideo pel selvutn hic *,13 [1a 1(1), = de Te; cf. Gen. XX.in sensu spirituali, inlelligilur inser.] viens. A. E. 409.- Pel abscollcle7e fa . ~ cies, quum de Jehovah seu Domino, 9. Ne abscondas faCIes tuas a 1 signi,ficalur relinquere hominem in suome; ne rejicias in, ira servumtllum; [allxiIillm meum fuisli, ne * [Cf. ad P. XVIII. 1. XIX. l!, Uetpass.] 73. PSALMUS XXVII.67deseras me, nec derelinquas me, proprio, el inde in malis el falsis quDeus salutis rnere!]- A. C. 5585. ex proprio ejus sealuriunl; nam homo(1) A. E. 412.in se speclalus non esl nisi quam maA. R. 939. A. E. 409. lum el inde falsum, el au illis delinelura Domino, ul in bono sil, quod fil pelelevalionem a proprio. A. E. 412.10. [Quia] pater meus et mater [Absconderc (acies, cf. ad Ps. XXII. 25.mea deseruelunt me, et Jehovah Jel. XXXIII. 5.)colligit me. - A. C. 3703. 10. Pater elmatel pro hono el v(ro, qure dese1uisse dicunlur, quum ex se11. [Doce me. Jehovah! viam nihil uoni agi el nihil veri sei ri possetuam, et duc me in semita rectitu animadverlilllr; qllod non Davidemdinis, propter insidiatores meos a.] paler et maler deseruisse inlelligalur, palet. A. C. 3703."[""0, ul Ps. V. 9. LIV. 7. LVI. 3. LIX.11. - lad. "W, speculari, = illsidiari. Vers. 1:1,12. Quod ita infelllaJer. V. 26. - cf. Luc. XI. 54.] subjugabil. P. l. - Arg. 8, :10. 12. Ne tradas me in an imam *1hostium n meorum, quia snrrexe 11. [Doccrc viam sign. docele vcrum sccundum quod vivendum est. A. E. 6W, adrunt contra me testes mendacii, etPs. LXXXVI. 1l.]qui eIDat 2 Il violentiam. - A. C.1048L 12. Anima pro vila spirilus hominis,(1) A. E. 671, 750 *. qUle vila spililualis ejus voealur. A. E.750. - Hostes su ni mala et inde falsa,1 Desiderium, Co Sc/!. A. C. :10481.nam hree sunl hosles in sensu spili[O!!;), ul Ps. XLI. 3. A. E. 750.]luali. A. C. :10481. - Quia Verbum in! Qui emanl. A. E. 671.sinu suo est spililuale, ideo pel hasles" [::"s, ul"vers. 2, cf. Ps. III. 2. XIII. 5.] in sensu spililuali non alia possunt inb [n.!:l, cf. ad Ps. XII. 6.]lelligi quam hosles spili1uales, nempemala. A. E. 67i. [Pe.. leslcm mendacii, qui etiam tcstis13. Ne crederem i videre boviolenlire "llcatur iPso XXXV. 11), signiflcatur conflrmatio falsi. A. C. 8908, ad Exod.1 Credo, Co Vulgo A. C. 3623. - NisiXX. 13. XXIII. 1 et sq.]erederem, c. Sch. A. C. 5890.[No" (a ni forle, Gen. XLIn. 10),-q.hic ul suspeclum nolavil Masora, deesl in aliq.Vers. :13, ill. Vide supra 4 adcodd. - LXX, Vulg.legerunl ", q. ad vers. iO.12, junclum inlellexerunl = sibi (cf. Iiebr.texl. Ps. Xli. 6), q. eliulIl signiflcare polesl13. Vitm in plurali dicuntur, quia ulillum, Geu. XVII. 18. - Forse legenbin sunl, el lamen una; illre in pludum N, non, nc. - Quod vcrba sinl vellali significaul lam quod volnnlalisdubilantls, vel quasi despcraulis, constarc po quam quod inlelleclus esl, ploindetest coll. Es. XXXVIIl. 11.]quod boni et quod veli. A. C. 3623. 74. 68PSAUIUS XXVII. mlJn Jehovre in terra viventium 21 Qui~ tel~r~ sign. Eccl~si;lIn, et ubi Ec _ A. C. 10481. A. E. 186.clesla, Ibl Clum, ldeo hoc dicillll(1) A. c. 3623, 5890. A. R. 285. A. terra Vila. A. E. 304; - et lel7a vi E. 304, 671..venlium. A. E. 186.- Clum, quia ex A. C. 290.Domino vivit, appellatur terra viven t Vil, c. sel!. A. C. 5890,10481. tium. A. C. 290. A. n. 285. A. E. 304, 671. _ Vilalum. [Tena piventium. ul Ps. CXLI!. 6. Es. A. C. 3623.XXXVIII.H. LIlI. 8. Ezech. XXV!. 20.XXXII.(i::mn. hebr. plur. = gr. sing. _ cf. Gen. 23-21,32. A. C. 290. - Quod lex ordinis sit II. 9, c. Apoc. II. 7; Ps. LXIX. 29, c. Apoc. quod usque ad desperationem augeatur tenIa XIII. 8 etc.] tio, videatur ad Ps. XXII. 2. Matlh. XXVII. 46. A. C. 1166.] 14. [ Expecta Jehovam; sis for- lis, et robustum sit cor tllum; et expecta Jehovam.]PSALlIUS XXVIII.1. [Davidis.]Vers. 1. d 5. Oralio DominiAd Te, Jehovah, clamo; Petraad Patrem ul subjugenlur hypocril. P. P.-AIg. 13, mea! ne sileas a me, ne forte si 8. leas a a me, et similis videar 1 des cendentibus in foveam b. -A. C.1. Jehovalt et Petm dicilur, quia pel Jel!ovam inlelligilllr Dominus quoad 4i28. Divinum Bonum, et pel Petram 00(1) A. E. 4B. J. B. Y Fovea.minus quoad Divinum Yerulll; et quiaInv. 35. hoc et ilIud inteIligitur, ideo eliam bis1 Reddar, c. Sch. 1. B. V Fovea. dicilur, ne si/eus a me, ne (orle sia [10 lI1.,n, Iacere, Ps. XXXIX. 13;Leas a me, llnum enim s lefert ad Di adj. surdus, Exod. IV. H. - 20 MlI1n, vinum BonulU, alterum ad Divinum tacere, Es. LXII, 1.]Yerum *, nam in Yelbo est conjugiumb [Cf. Ps, LXXXVIII. 5. CXLIII. 7.] cleste in singulis ejus, quod est con jugium boni et veli. A. E. 4U.-Fovea2. tAudi vocem deprecationum est vastalio falsi, et in sensu abstracto. mearum, quum clamavero ad Te, falsulll; vide A. C. 4728.quum sustulero manus meas adadytum sanclitatis ture.]* [Hic primum.(lI1,n) ad verum ut videtur 1coll. Exod. IV .11. A. C. 6981; altelum (i1l11n) 3. [Ne abstrahas me cum im ad bonum, Ps. XXXIX. 3 (1).]piis et cum operatoribus iniquitatis, loquentibus pacem cum sociis a3. [Operatores iniquitatis, seu operantesiniquilatem, cr. ad Ps.V.6, c. XIV.4. XXXVI.suis, sed malum in corde eorum.] 13. LIlI. 5. LXIV. 3. XCII. 8,10. XCIV, 16. [iT", socius, proximus, Exod. II. 13.CI. 8. CXXV. 5. CXLI. 4,9. Matth. VII. 23 . XX. 16, 11.]Luc. XIII. 21. A. C. 8989. A. E. 6U.J 75. lSAL~lUS XXVIII.694. [Da illis juxta opus 8 eorum,4. [Quod cuivis retlibuatursecundum ope ra ejus, cf. ad Jer. XXV. U. MaUh. XVI. 17.et juxta malitiam facinorum ipso Apoc. JI. 23. XX. 12, 13. A. R. C41. R. C.rum; juxta opus 8 manuum eorum 440.]da illis, redde retributionem eorumillis. ]5. [Opera (Ul110) Jehov sunt omnin Verbi, quai perficinnt hominem, qum omnia 8 [10 t.,11~. - 20 iiUl110.] se referunt ad vcrum ct bonum. A. E. SU, ad5. [Quia non attendunt ad ope Ps. CV". 24.)ra 8 Jehov, et ad opus 8 manuumEjus, destruet eos, et non difi Vers. 6 ad 8. Quod assistet etprvalebit. P. P. - Arg.cabit eos.] 13,8. [1n,"!). - 20 iiUl110 ut vers. 4.] 6. Antiquis sorenne fuil dicele Bene 6. Benedictus Jehovah! quia au dietus Jehovah *, quia intelligebanl,divit vocem precum mearum. quod ab Ipso ornnis Benediclio, hoc esl omne bonum, ae erat quoque forA. C. i422.mula glaliarum aclionis quod Dominus(1) A. R. 289. benedical el quod benedixeril. A. C.A. C. 1096.1096, 1422. [C,~tlMI"l, cf. Ps. VI. 1? LV. 2, tum 1 * [Cf. Ps. XXXI. 22. XLI. U. LXVI. 20.ad XVII. 1 cl vcrb. dcprccarl, Gen. XLII. LXVIII. 20, 36, elc.]21.] 7. Jehovah! robur meum, et 7. Cantieu7Il sigo. confessionem exscutum meum; [in Ipso confidit gaucHo eordis; iode dicilul hic e;z;sulcor meum,] et adjuvor; exsultat tat cor m.eu7ll, ct cantico meo contiCOI meum, et cantico rneo confite- tebol IpSl. A. E. 326. 1bol Ipsi.- A. C. 8261. A. E. 326. . [~obur sign. Divinam polenliam, qUIe estDmno vero. A. R. 24, ad Ps. LXVIII. 35; [SiC c. Sth. _ pO, clypeus, D A. C. A. E. 850, ad Ps. XCIX. 4. - Scutum seu1188, ad Ps. VII. 11, cf. XCI. 4.]clypeus est tutalio contra Calsa. A. C, 1788; cf. ad Ps. m. 4. VII. 11.] 1 8. Jehovah rohur illis, et 10bur salutum uncti Ipsius [IlleJ.s. [Unctus Jehov est Dominus quoad Di 1_ A. C. 8261. vinum Humanum ex quo pugnavit, cf. ad Ps. 1(1) A. C. 8008.11. 2. XX. 7. A. C. 300S. A. E. 315.]A. C. 9954. A. R. 779. A. E. 875. Vers. 9. Ut salventul qui in [nllD, munimenlum, Es. XXIII. 4. vels el bonis Ecclesi. P. P.XXV. 4.] -Arg.17. 9. [Selva populum tuum, et be 9. [Benedic, cf. ad vers. 6.)nedic hreditati ture; et pasce eos,et extolle cos usque in tcrnum.] 76. 70PSALlfUS XXIX.f. Psalmus Davidis. ,.1 In iIIo Paalmo agilur de Divino quodDale Jehov~m


Recommended