GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERALSecretaría del Medio AmbienteSistema de Aguas de la Ciudad de México

SECTIONALIZE THE NET OF SUPPLY OF THE SECTIONALIZE THE NET OF SUPPLY OF THE DRINKING WATER AS MEASURE FOR DRINKING WATER AS MEASURE FOR

CONTROL OF FLIGHTS AND SURVEILLANCE CONTROL OF FLIGHTS AND SURVEILLANCE OF QUALITY OF THE WATER OF QUALITY OF THE WATER

QFB. Beatriz Santamaría Ramírez

56% of the aquiferof the Valley ofMexico

12% of the Valleyof Lerma 29 %

Cutzamala System

3%Magdalena Riverand springs

SOURCES OF SUPPLY

USOS DEL AGUA

Industrial andServices 19.00%

Domestic48.00%

Flights 33.00%

USES OF THE WATERTLAHUAC

XOCHIMILCO

VALLE DECHALCO

CHALCO

COYOACAN

IZTAPALAPA

ALVAROOBREGON

IZTACALCOBENITOJUAREZ

MAGDALENACONTRERAS

CUAJIMALPA

MIGUELHIDALGO

AZCAPOTZALCOGUSTAVO A. MADERO

CUAUHTAMOCVENUSTIANOCARRANZA

IXTAPALUCA

SAN VICENTECHICOLOAPAN

LOS REYESLA PAZ

HUIXQUILUCAN

NAUCALPAN

ATIZAPAN DE ZARAGOZA

PRESA MADIN TLALNEPANTLA PTE.

OCOYOACAC

NEZAHUALCOYOTL

CHIMALHUACAN

TEXCOCO

ATENCO

LAGO DE TEXCOCO

ECATEPEC

TLALNEPANTLA OTE.

ACOLMAN

COACALCOTULTITLANCUAUTITLAN IZCALLI

PRESA DE GUADALUPE

NICOLAS ROMERO

TEPOTZOTLAN

TEOLOYUCAN

CUAUTITLAN

MELCHOROCAMPO

STA. MARIATULTEPEC

TULTITLAN

JALTENCO SANTA CRUZTECAMAC

NEXTLALPAN

LAGUNA DE ZUMPANGO

ZUMPANGO

MILPA ALTA

TLALPAN

SIERRA DEGUADALUPE

PRIMARY PIPELINESDIAMETER > 50 cm

HYDRAULIC SYSTEM OF MEXICO CITY

SECONDARY PIPELINESDIAMETER < 50 CM

AGREEMENT OF COLLABORATION AMONG THE AGENCY OF INTERNATIONAL COOPERATION OF JAPAN,

THE DEPARTMENT OF WATER AND SEWER SYSTEM OF NAGOYA CITY AND

THE SYSTEM OF WATERS OF MEXICO CITY FOR

THE PROJECT OF CONTROL OF QUALITY OF DRINKING WATER IN MEXICO CITY

1. Techniques to solve the different tasks have more than enough control of quality of the water

2. Summary of information regarding the different topics related with quality of water

Identified necessities:

Nagoya City

HYDRAULIC SYSTEM OF NAGOYA CITY

Programa de Sectorización

SAPSA

TECSA

IASA

AMSA

SECTIONALIZE PROGRAMSECTIONALIZE PROGRAM

OUTLINE OF CONECTION TO SECTORS

CONNECTIONS TO THE NET PRIMARY WITH CONTROL DE PRESION AND MENSURATION OF VOLUME

PRIMARY NET

SECTORS OF THE SECONDARY NET

WEEL

The net will be divided in 336 sectors.

Samples and chlorine determinations analyzed in the net of distribution of drinking water

0

20000

40000

60000

80000

100000

120000

140000

160000

180000

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Samples Chlorine determinations

PROGRAMA 1999

Sanitary inspections of the hydraulic system facilities

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

8000

9000

10000

1984

1985

1986

1987

1988

1989

1990

1991

1992

1993

1994

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

Sanitary inspections

CENTRAL WATER QUALITY CONTROL LABORATORY

Water for use and human consumption. Permissible limits of quality andtreatments that it should undergo the water for their potabilization.

Surveillance and evaluation of the control of quality of water for use and humanconsumption, distributed by systems of public supply.

PROGRAM OF WORKS AT 2008

Year Constructedsectors

2004 19

2005 25

2006 97

2007 97

2008 98

Total 336

PROGRAM OF INVESTMENTS AT 2008

Year Required investment(MDP)

2004 23

2005 69

2006 204

2007 204

2008 206

Total 706

VCA-07

AMSA

SECTOR POR CONSTRUIR 2006 TECSA

SECTOR POR CONSTRUIR 2006 AMSA

SECTOR POR CONSTRUIR 2006 IASA

SECTOR POR CONSTRUIR 2006 SAPSA IASA

TECSA

COY-

03COY-01

CO

Y-02 COY-05

COY-04

COY-11COY-10

COY-08

COY-07COY-06

IZT-09

IZT-13

IZT-27

IZT-24

IZT-31

IZT-32

IZT-30

IZT-07

IZT-37

IZT-15

IZT-08

IZT-06

IZT-05

IZT-33

IZT-12

IZT-16

AOB19AOB18

AOB11AOB14

BJU

-07

BJU

-09

BJU-12

BJU

-24

GAM-15

GAM-27

GAM-26

GAM-35

GAM-40GAM-38

GAM-37 GAM-39

GAM-34

TLA-01

TLA-07

TLA-05

TLA-06

VCA-08VCA-04

COY-25

BJU-01

BJU-02

SAPSA

SECTORES CONSTRUIDOS

GAM-05

GAM-07

GAM-08

GAM-10

GAM-12

IZT-19

IZT-11

41

42 854338

Numero SectorClave

Las PeñasIZT-05Consejo AgraristaIZT-06Plaza EstrellaIZT-07Lomas Estrella 2IZT-08Vicente GuerreroIZT-09

GuelataoIZT-12

Leyes de ReformaIZT-16

San JuanIZT-24San JuanicoIZT-27CentroIZT-30Barrio San MiguelIZT-31U.H.Constitucion de 1917IZT-32U.H. AztahuacanIZT-33Plaza OrienteIZT-37

Central de AbastosIZT-15UAM 1IZT-13

123456789

1011121314151617181920212223

Peñon ViejoIZT-11

San LorenzoIZT-19

T E C S ANumero Sector

1

Clave

8 de AgostoBJU-01Los PinosBJU-02Jardin PomboBJU-07

NapolesBJU-09San BorjaBJU-12

MiravalleBJU-24ViverosCOY-01San AndresCOY-02Country ClubCOY-03Prados de ChurubuscoCOY-04Paseos de TaxqueñaCOY-05ChimalistacCOY-06Pedregal de San FranciscoCOY-07XotepingoCOY-08EducacionCOY-10CulhuacanCOY-11

OceaniaVCA-04Eduardo MolinaVCA-08

Los Reyes CoyoacanCOY-25

23

56

9101112131415161718

20

2425

19

I A S ANumero SectorClave

TamaulipasAOB-11CentenarioAOB-14Camino al DesiertoAOB-18Av. TolucaAOB-19

Fuentes del PedregalTLA-01

BecerraAOB-33

Padierna BajoTLA-05Padierna AltoTLA-06TC-15TLA-07

123456789

A M S A I A S A

Numero SectorClave

Granjas ModernasGAM-26BondojitoGAM-27

ZarcoGAM-35Bosque de AragonGAM-37

GAM-38San Juan de AragonGAM-39Cuchilla del TesoroGAM-40

Los GaleanaGAM-34

1234567

91011121314

8

S A P S A

IZT-SC-38 Iztlahuacan

IZT-SC-43 JardinesIZT-SC-85 Purisima

IZT-SC-42 TorresIZT-SC-41 Mercedes Ampliado

Industrial VallejoGAM-15

Guadalupe PetroleraGAM-05La Purisima TicomanGAM-07La Laguna TicomanGAM-08LindavistaGAM-10Tepeyac InsurgentesGAM-12

VCA-

09

VCA-06

MoctezumaVCA-07AeropuertoVCA-06

Merced Balbuena NorteVCA-09262728

ChicagoBJU-08

Del Valle CentroBJU-13NarvarteBJU-14

4

78

Merced Balbuena SurVCA-01Jardin BalbuenaVCA-02

Ignacio Zaragoza VCAVCA-03

Gomez FariasVCA-0529

21

2322

AOB33

BJU-08 BJU-14

BJU-13

VCA-

01

VCA

-02

VCA-

03

VCA

-05

GOAL OF SECTIONALIZETHE NET TO BE CARRIED OUT IN THE YEAR 2006

EXTERNAL SOURCES OF SUPPLY

PresaTuxpan

Presa“ El Bosque”

Presa Tilostoc

Temascaltepec

Presa Colorines

Presa Valle de Bravo

Valle de Allende

Zitacuaro

Presa Derivadora Chilesdo

Presa Villa Victoria

Toluca

PRESA MADIN

ESTADO DEMICHOACAN

ESTADO DEMÉXICO

DISTRITOFEDERAL

CUTZAMALA LERMA

CONCLUSIONS

IN GENERAL THE FOLLOWING ADVANTAGES ARE OBTAINED DURING THE OPERATION OF THE SYSTEM OF DRINKING WATER

- EFFICIENT DISTRIBUTION OF THE WATER - DECREASE OF FLIGHTS - ALTERNATIVE OF SUPPLY WITHOUT

TO APPEAL TO EXTERNAL SOURCES - CONTROL OF EXPLOITATION OF THE AQUIFER - OPTIMIZE PROGRAMS OF SURVEILLANCE OF

QUALITY OF THE WATER - APPROPRIATE ATTENTION OF COMPLAINTS OF USERS

FOR QUALITY -DEDICATE ANALYTIC RESOURCES TO POTABILIZATION

STUDIES AND PROJECTS

The System of Waters of Mexico City has as main function, to lend the public services of supply of drinkable water, drainage, sewer system, treatment of residual waters and reuse; operation, maintenance and infrastructure construction; use, exploitation, distribution and control of the waters, as well as their preservation in quantity and quality to contribute to the sustainable integral development of the City.

GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERALSecretaría del Medio AmbienteSistema de Aguas de la Ciudad de México