+ All Categories
Home > Documents > Sergey Yesenin

Sergey Yesenin

Date post: 10-Jan-2016
Category:
Upload: rj-hetfield
View: 37 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
Description:
mvxzvv
53
7/18/2019 Sergey Yesenin http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 1/53 Sergey Yesenin Collection of Poems Translated from the Russian  By  Alec Vagapov 1. Выткался на озере алый свет зари... 2. О верю , верю, счастье есть! 3. Может, поздно, ожет, слико рано... ". #стал я жить в родно краю... $. %а&ели над затоно тростники... '. %везды (. Вот оно, )л&пое счастье... *. +ы плакала в вечерней тиине... . - оанывать сея не стан&... 1/. 0то проло не верн&ть 11. е жалею, не зов&, не плач&... 12. исьо к атери 13. 4а! +еперь реено. 5ез возврата... 1. 6789:;<=>?@< AB 6CDE;<... 2. F GA H;:>;I; FD J8KK>D;EE... 3. L8MN;, F<OE PAA =8<; Q9, L8MN;, R89:M... ". FOS P>9;T QB =>I>D? FD LM =8DT... $. U8D;E J8I; 6<89<;T VCE<:>D? ... '. P@; 6<89E (. P@;9; FE P@; 6>::M R:8<>AD... *. WAC X;9; U9M>D? QD Y ZC>;<  [>?@<... . F X>:: [A< G;7;>I; LME;:B... 1/. X@8< FE \AD; U8DDA< H; V;<9>;I;T... 11. F GA [A< V;?9;<, YDT F GA [A< 6@;T P;89E... 12. Y =;<<;9 PA LA<@;9 13. W;E! F<OE 6;<<:;T! [A] YDT ^A9 RI;9... 1". P@; [>?@<
Transcript
Page 1: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 1/53

Sergey Yesenin

Collection of Poems

Translated from the Russian

 By  Alec Vagapov

1. Выткался на озере алыйсвет зари...

2. О верю , верю, счастье

есть!

3. Может, поздно, ожет,слико рано...

". #стал я жить в родно

краю...

$. %а&ели над затоно

тростники...

'. %везды

(. Вот оно, )л&пое счастье...

*. +ы плакала в вечерней

тиине...

. - оанывать сея нестан&...

1/. 0то проло не верн&ть

11. е жалею, не зов&, не

плач&...

12. исьо к атери

13. 4а! +еперь реено. 5езвозврата...

1. 6789:;<=>?@< AB 6CDE;<...

2. F GA H;:>;I; FD J8KK>D;EE...

3. L8MN;, F<OE PAA =8<; Q9, L8MN;,

R89:M...

". FOS P>9;T QB =>I>D? FD LM =8DT...

$. U8D;E J8I; 6<89<;T VCE<:>D? ...

'. P@; 6<89E

(. P@;9; FE P@; 6>::M R:8<>AD...

*. WAC X;9; U9M>D? QD Y ZC>;<

 [>?@<...

. F X>:: [A< G;7;>I; LME;:B...

1/. X@8< FE \AD; U8DDA< H;V;<9>;I;T...

11. F GA [A< V;?9;<, YDT F GA [A< 6@;T

P;89E...

12. Y =;<<;9 PA LA<@;9 

13. W;E! F<OE 6;<<:;T! [A] YDT ^A9RI;9...

1". P@; [>?@<

Page 2: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 2/53

1". очь

1$. %аетался пожар

)ол&ой...

1'. Мне )р&стно на теясотреть...

1(. От)оворила ро_а

золотая...

1*. +ы еня не люиь, не

жалееь...

1. %а )ораи, за желтыи

долаи...

2/. `лен ты ой опавий...

21. `олокольчик срерозвонн

ый...

22. `олд&нья

23. е )ляди на еня с

&преко...

2". 4оро)ая, сяде рядо...

2$. +роиaыно &тро, &треннийканон...

2'. е криви &лык&, р&ки

терея...

2(. - покин&л родиый

до ...

2*. ой же, пой. а

проклятой )итаре...

2. +еперь люовь оя не

та...

1$. YbC9; 6K87; FE YB:8S; cK YNAI;...

1'. F<OE 68T PA =AAd Y< WAC, LM

=AI;...

1(. P@; \A:T;D H>97@P9;; \9AI; J8E^8::;D 6>:;D<...

1*. WAC GA [A< =AI; L;...

1. QI;9 P@;9; H;MADT ^>;:TE AB

W;::A]...

2/. Q@ LM G;89 L8K:;, ^9Ab;D 6<>BBYDT H89;...

21. 6>:I;9 H:C;N;::,  Y9; WAC 6>D?>D?

22. P@; X><7@

23. GADO< WAC =AAd Y< L; 6A

V;K9A87@BC::M.

2". =;<OE 6>< GA]D J;9;, LM G;89;E<...

2$. P9>D><M G;IA<>ADE.  LA9D>D? U8DDAD

V><;...

2'. GADO< WAC ^A97; Y 6S>:;, \>9:...

2(. F J8I; =;B< LM RDT;89;T JAS;...

2*. 6>D?, Q:T L8D, PA P@; H:AATM\C><89...

2. LM =AI; J8E U@8D?;T.  F eDA]

WAC ^;;:...

3/. HA<@ P@>E 6<9;;< 8DT P@>E =><<:;

JACE;...

31. P@; ^:A];9E 68M \AATHM; <A L;...

32. =>B; FE P9>7dM X><@ RD7@8D<>D?

Page 3: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 3/53

3/. fта &лиaа не знакоа...

31. gветы не )оворят

про_ай...

32. hизнь оан счар&ю_ей тоскою...

33. fтой )р&сти теперь не

 рассыпать...

3". - снова здесь, в сеье

 родной...

3$. - паст&i, ои палаты

3'. исьо к жен_ине

3(. 5елая свитка и алый

к&ак...

3*. лачет етель, какaы)анская скрипка...

3. `акая ночь! - не о)&...

"/. &скай ты выпитадр&)и...

"1. jиний т&ан. jне)овое раздолье...

"2. Вечеро сини, вечеро

л&нны...

"3. jнежная равнина, елая

л&на...

"". kори, звезда оя, не

падай...

"$. jнежнаязаятькр&титой

ко...

"'. jнежная заять дроится

l8<@AE...

33. [A] LM \9>;B XADO< H; 6K>:< HM

P@; V>D?>D?...

3". FOS H87d Y< JAS;. LM G;89=8DT...

3$. FOS Y 6@;K@;9T, YDT LM

l89:AC9E...

3'. Y =;<<;9 PA P@; XAS8D

3(. X@><; FE <@; 6];8<E@>9<, 8DT V;T FE<@; 68E@...

3*. P@; 6DA]E<A9S FE U9M>D? =>d; Y

VAS8DM...

3. Q@, X@8< Y [>?@<! F U8DDA< 6:;;K...

"/. WAC J8I; H;;D cE;T HM 6AS;AD;R:E;...

"1. H:C; FE P@; ^A?, P@; RmK8DE; FE

6DA]HACDT...

"2. H:C; FE P@; [>?@< YDT P@; LAAD FE

\:8D7>D? ...

"3. 6DA]U:8T FE P@; l:8>D,  YDT ...

"". GADO< ^8::, LM =><<:; 6<89, e;;K

6@>D>D?...

"$. P@; 6DA] FE X@>9:>D? =>I;:M YDT

6<9AD?...

"'. 6DA]T9>B<, l>:;T cK, FE [A] H9><<:;

YDT U8::ACE...

"(. GADO< PA9S;D< L; X><@ UA:TD;EE

YDT 6<>BBD;EE...

"*. =><<:; JACE; ]><@ =>?@< H:C;

Page 4: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 4/53

и колется...

"(. +ы проiладой еня не

&чай

"*. изкий до с )ол&ыиставняи...

". Мы теперь &iоди

понено)&...

$/. е родить, не ять в

к&стаi а)ряныi...

$1. nистья падают, листья

падают...

$2. +вой )лас незриый, как

ды в изе...

$3. jереристая доро)а...

$". - поню, люиая,

поню...

$$. Моя жизнь

6@C<<;9E...

". X;O:: G;K89< P@>E XA9:T ^A9 RI;9,

6C9;:M...

$/. F X>:: [A< H; X8DT;9>D? YNAC<...

$1. =;8I;E Y9; ^8::>D? J;9; YDTWADT;9...

$2. =>d; 6SAd; FD P@; VAAS WAC Y9;

QC< QB o>;]...

$3. 6>:I;9 VA8T, F XADT;9 X@;9;...

$". F J8I;DO< ^A9?A<<;D, G;89>;...

$$. LM =>B;

  ppp

 

ppp

 Выткался на озере алый свет зари.

а ор& со звонаи плач&т )л&iари.

 лачет )дето ивол)а, сiоронясь в

д&пло.

+олько не не плачется на д&е

светло. 

%наю, выйдеь к вечер& за кольaо

доро),jяде в копны свежие под соседний

сто).

 %аaел&ю допьяна, изон&, как aвет,

 6789:;< :>?@< AB ECDE;< E@A]E CK AD <@;

:8d;.

\9ACE;E 89; 79M>D? >D <@; ]AAT, 8]8d;. 

J>TT;D >D @A::A], 79>;E 8D A9>A:;.

F TADO< B;;: :>d; 79M>D?, N9>?@<D;EE >D

SM EAC:. 

WACO:: 7AS; AC< <A S;;< S; :8<;9 >D

<@; T8M,X;O:: E>< TA]D <@;9; CDT;9 E<87d AB

@8M.

 F ]>:: d>EE 8DT EqC;;b; MAC, :>d; 8D

Page 5: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 5/53

rельно& от радости перес&д& нет.

 

+ы саа под ласкаи сросиь елкsаты,

#нес& я пьян&ю до &тра в к&сты.

 t п&скай со звонаи плач&т )л&iари.

uсть тоска веселая в алостяi зари.

 11/

89T;D< NAM!

QD; 78DO< N:8S; 8 S8D BA9 N;>D? T9CDd 

]><@ vAM. 

WAC ]>:: 7@C7d MAC9 d;97@>;B 8E F @A:T

MAC <>?@<,F ]>:: d;;K MAC, <>KEM, >D <@; NCE@ 8::

D>?@<.

 =;< <@; N>9TE d;;K 79M>D? 8E ]; D;7d

8DT N8Ed.

P@;9;OE 8 @8KKM M;89D>D? >D <@; KC9K:;

TCEd. 

11/

 

p p p pppО верю, верю, счастье есть!

u_е и солнaе не по)асло.

%аря олитвеннико красныророчит ла)остн&ю весть.

О верю, верю, счастье есть.

 %вени, звени, златая w&сь,

Волн&йся, не&еный ветер!

5лажен, кто радостью отетил

+вою паст&еск&ю )р&сть.%вени, звени, златая w&сь.

 

nюлю я ропот &йныi водt на волне звезды сиянье.

5ла)ословенное страданье,

5ла)ословляю_ий народ.nюлю я ропот &йныi вод.

 

11(

F TA N;:>;I; >D @8KK>D;EE!

P@; ECD @8E DA< M;< B8T;T. V8ME

QB ECD9>E; :>d; 8 NAAd AB K98M;9El9;T>7< <@; @8KKM D;]E. Q@ M;E!

F TA N;:>;I; >D @8KK>D;EE!

 V>D? , ?A:T;D VCEE>8, 7899M AD,

Q@ N:A] MAC ]>DT, EA CD8N8<;T!

H:;EE;T >E <@; AD; ]@A 7;:;N98<;T

WAC9 E@;K@;9TOE E8TD;EE, @AK; BA9:A9D.V>D?, ?A:T;D VCEE>8, 7899M AD!

 

F :AI; <@; ]>:T >SK;<CACE E<9;8SE,P@; E@>D; AB E<89E CKAD <@; ]8<;9.

P@; N:;EE;T T;v;7<>AD, 79M>D? qC89<;9,

P@; N:;EE>D? K;AK:; 8DT ;m<9;S;EQB 9A89>D? ]>:T >SK;<CACE E<9;8SE.

 

11(

 

p p p

 

ppp

 

Может, поздно, ожет, слико рано,

t о че не д&ал но)о лет,

оiодить я стал на 4онh&ана,

L8MN;, ><OE <AA :8<; A9, S8MN;, ;89:M,F< @8E DA< A77C99;T <A S; BA9 M;89E,

F 9;E;SN:; DA] GAD xC8D, 9;8::M,

=>d; 8 K9AK;9 B:>KK8D< S8D AB I;9E;.

Page 6: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 6/53

`ак заправский ветреный поyт.

 

 0то сл&чилосьz 0то со ноюсталосьz

`аждый день я & др&)иi колен.

`аждый день к сее теряю жалость,е сиряясь с )оречью изен.

 

 - все)да iотел, что сердaе еньеВилось в ч&встваi нежныi и

простыi,

 0то ж и_& в очаi я yтиi жен_ин

nе)код&ныi, лживыi и п&стыiz 

#держи еня, ое презренье,

 - все)да отечен ыл тоой.

а д&е iолодное кипеньеt сирени елест )ол&ой.

 а д&е лионный свет заката,

t все то же слыно сквозь т&ан,

%а своод& в ч&встваi есть расплата,риниай же вызов, 4онh&ан!

 

t, спокойно вызов приниая,

Виж& я, что не одно и то ж  0тить етель за синий aветень ая,

%вать люовью ч&вственн&ю дрожь.

 +ак сл&чилось, так со ною сталось,

t с то)о & но)иi я колен,

 0тоы вечно счастье &лыалось,е сиряясь с )оречью изен.

 

13 декаря, 12$

 

X@8<OE <@; S8<<;9z X@8< @8E

@8KK;D;T, 9;8::MzRI;9M T8M F @8I; EAS; A<@;9 7@>7d.

YDT F :AE; E;:BK><M, ]>::MD>::M,

YDT T;BM CDB8><@BC:D;EE 8DT <9>7d. 

F @8I; 8:]8ME d;K< SM @;89< B9AS

E>SK:;,P;DT;9 B;;:>D?E, 8DT F ]ADT;9 ]@8<

F 8S :AAd>D? BA9 >D A@, EA 79>KK:;

XAS;D, EA :>?@<@;8T;T, 8DT EA IA>T.

 JA:T S; N87d, 9;E<98>D S;, E7A9DBC:

B;;:>D?,

F @8I; 8:]8ME N;;D S89d;T CK NM MAC.

FD SM @;89< F @8I; 8 7@>::M E<;8S>D?YDT <@; 9CE<:; AB :>:87, EA N:C;.

 FD SM @;89< F @8I; 8 :;SAD ECDE;<,

P@9AC?@ <@; BA? F @;89 EAS;AD; E8M{

^A9 MAC9 B9;;TAS MAC ]>:: @8I; <A8DE];9,

X;::, GAD xC8D, <8d; <@; 7@8::;D?;, ;@z

 

YE F <8d; <@; 7@8::;D?; ]><@>D 9;8EAD,F 78D E;; <@; E8S; A:T <@>D? F @8I;{

F SCE< <8d; 8 E<A9S

BA9 N:AAS>D? E;8EADYDT S>E<8d; 8 <@9>:: BA9 9;8: :AI;.

 

P@8<OE <@; 9;8EAD P@8<OE <@; ]8M ><@8KK;D;T.

RI;9M T8M F @8I; EAS; A<@;9 7@>7d,

6A <@8< F S>?@< 8:]8ME ES>:;, N; @8KKM

YDT T;BM CDB8><@BC:D;EE 8DT <9>7d. 

G;7;SN;9 13, 12$

  p p p 

p p p

#стал я жить в родно краю

В тоске по )речневы простора,окин& iижин& ою,

#йд& родя)ою и воро.

 

ойд& по елы к&дря дня

FOS <>9;T AB :>I>D? >D SM :8DT

X><@ NA9>D? B>;:TE 8DT NC7d]@;8<B98?98D<,

FO:: :;8I; SM @AS; BA9 ;I;9, 8DT

H;?>D <@; :>B; AB <@>;B 8DT I8?98D<.

 

Page 7: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 7/53

tскать &о)ое жили_е.

t др&) люиый на еня

аточит нож за )олени_е. 

Весной и солнaе на л&)&

Овита желтая доро)а,t та, чье ия ере)&,

Меня про)онит от поро)а.

 t вновь верн&ся в отчий до,

 0&жою радостью &те&сь,

В зеленый вечер под окно

а р&каве свое пове&сь. 

jедые веры & плетня

ежнее )оловы наклонят.t неоыто)о еня

од лай соачий поiоронят. 

| есяa &дет плыть и плыть,wоняя весла по озера...

t w&сь все так же &дет жить,

лясать и плакать & заора.

 11$

 

FO:: ]8:d <@9AC?@ E>:I;9 7C9:E AB :>B;

FD E;897@ AB S>E;98N:; T];::>D?.

LM T;89;E< B9>;DT ]>:: ]@;< @>E dD>B;QD S;. P@; 9;8EADz P@;9;OE DA <;::>D?.

 

P@; ]>DT>D? M;::A] 9A8T ]>:: ?AY79AEE <@; ECD:>< B>;:T AB B:A];9E,

P@; ?>9: ]@AE; D8S; F 7@;9>E@ EA

X>:: <C9D S; AC< AB @;9 @ACE;. 

F ]>:: 9;<C9D N87d @AS; <A :>I;

8DT E;; <@; A<@;9E B;;:>D? @8KKM,

FO:: @8D? SME;:B CKAD SM E:;;I;,QD 8 ?9;;D ;I;D>D? >< ]>:: @8KK;D.

 

P@; E>:dM ]>::A]E NM <@; B;D7;X>:: N;DT <@;>9 <AKE :A] TA]D, ?;D<:M,

PA TA?EO N89d>D?, NM SM B9>;DTE,cD]8E@;T, F ]>:: N; NC9>;T K:8>D:M.

 

P@; SAAD ]>:: B:A8< CK >D <@; EdMG9AKK>D? <@; A89E >D<A <@; ]8<;9...

YE ;I;9, VCEE>8 ]>:: ?;< NM

YDT T8D7; 8DT ];;K >D ;I;9M qC89<;9.

 11$

 p p p p p p

 %а&ели над затоно тростники.

лачет дев&каaаревна & реки.

 о)адала красна девиaа в сеик.

wасплела волна венок из повилик.

 |i, не выйти в жены дев&ке

весной,%ап&)ал ее приетаи лесной.

 а ерезке поо}едена кора,

Выживают ыи дев&к& с двора.

 5ьются кони, )розно а&т )оловой,

 U8D;E @8I; E<89<;T 9CE<:>D? AD <@; 9>I;9

 N8Dd,

l9>D7;EE?>9: >E 79M>D? ]><@ @;9 B87; K8:;, N:8Dd.

 

l9;<<M ?>9: @8E 7@8D<;T O :AI;E S; :AI;E S; DA<O,

P@; CD]AI;D B:A];9E TA]D <@; 9>I;9B:A8<.

 6@; >E DA< <A S899M :8<;9 >D <@; EK9>D?,

\AN:>D @8E BA9;<A:T 8 I;9M B9>?@<;D>D?

<@>D?. 

L>7; @8I; E<9>KK;T <@; N>97@<9;;

Page 8: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 8/53

Ой, не люит черны косы доовой.

 

%апаi ладана от ро_и ели льют,%вонки ветры паниiидн&ю поют.

 

rодит дев&ка по ережк& )р&стна,+кет ей саван нежно пенная волна.

 

11"

AB <@; N89d, EA @89T,

P@;M @8I; B9>?@<;D;T ?>9:>; AC< AB <@;

M89T. 

JA9E;E B>?@<, EA <@9;8<;D>D?:M v;9d>D?

<@;>9 @;8TE,Y@, T89d @8>9 >E ]@8< ?AN:>D 9;8::M

@8<;E.

 FD7;DE; ES;:: >E 7AS>D? B9AS <@;

D;89NM ?9AI;E,

=ACT ]>DTE 89; E>D?>D? <@;>9 T>9?;:>d;

EAD?E. 

QD <@; 9>I;9 N8Dd E@; E8T:M ]8:dE

89ACDT,

YE <@; BA8SM ]8I; >E EK>DD>D? @;9 8E@9ACT.

 11"

 

%Вu%4~ 

PJR 6PYV6

 

%вездочки ясные, звезды высокие!

 0то вы iраните в сее, чтоскрываетеz

%везды, тая_ие ысли )л&окие,

jилой какою вы д&& пленяетеz 

 0астые звездочки, звездочки тесные!

 0то в вас прекрасно)о, что в васо)&че)оz

 0е &влекаете, звезды неесные,

jил& велик&ю знания ж)&че)оz

 

t поче& так, ко)да вы сияете,Маните в нео, в о}ятья ирокиеz

jотрите нежно так, сердaеласкаете,

%везды неесные, звезды далекие!

 111112

 

6<89E :><<:; E<89E, MACO9; EA @>?@ 8DT EA

7:;89!X@8< @8I; MAC ?A< >D MAC, EA

B8E7>D8<>D?z

6<89E, T;;K >D <@AC?@<, EA T>E79;;< MAC8KK;89,

X@8< >E <@; KA];9 <@8< S8d;E MAC EA

<;SK<>D?z 

6<89E, :><<:; E<89E, MACO9; EA T;DE; 8DT

EA EA:>T!

X@8< >E >< <@8< S8d;E MAC EA ?9;8< 8DT

8::C9>D?zJA] 78D MAC, @;8I;D:M NAT>;E, 8BBA9T

><{6<>99>D? 8 <@>9E< 8DT T;E>9; BA9

:;89D>D?z

 X@M, 8E MAC E@>D;, 89; MAC D>7; 8DT

>DI><>D?

Page 9: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 9/53

FD<A MAC9 ]>T; AK;D 89SE, AD <@;

>DE<8D<z

l:;8E>D? <@; @;89<, EA N;D>?D 8DT;D<>7>D?,

J;8I;D:M E<89E, EA 9;SA<; 8DT EA

T>E<8D<! 

111112

 

p pp

 

p pp

 

Вот оно, )л&пое счастье

j елыи окнаи в сад!

о пр&д& лееде краснылавает тиiий закат.

 %дравств&й, златое затиье,

j тенью ерезы в воде!

kалочья стая на крые

jл&жит вечерню звезде. 

kдето за садо несело,

+а, )де калина aветет,ежная дев&ка в ело

ежн&ю песню поет. jтелется синею рясой

j поля ночной iолодок...

kл&пое, илое счастье,

jвежая розовость _ек! 

11*

 

P@;9;OE <@; E>::M ;:8<>AD,

P@; ?89T;D <@; ]>DTA]E :AAd AD!

6ACDT:;EE ECDE;< 9;B:;7<>AD6]>SE >D <@; KAA:, :>d; 8 E]8D.

 \9;;<>D?E, ?A:T;D E;9;D><M,

6@8TA]E AB <9;;E, N:87d 8E <89!

U9A]E AD <@; 9AAB, >D E>D7;9><M,

JA:T I;EK;9E >D K98>E; AB <@; E<89. 

P>S>T:M, AI;9 <@; ?89T;D

X@;9; <@; ?C;:T;99AE; EK9>D?E,Y ?>9: >D 8 EDA]]@><; ?89S;D<

Y N;8C<>BC: S;:ATM E>D?E. =>d; 8 N:C; ?A]D, <@; ;I;D>D?

UA:T B9AS <@; S;8TA] E];;KE...

J8KK>D;EE, E];;< E>::M B;;:>D?!

o>9?>D8: N:CE@ AB <@; 7@;;dE! 

11*

  p p p ppp

 +ы плакала в вечерней тиине,

t слезы )орькие на зелю &падали,

t ыло тяжело и так печально не,t все же ы др&) др&)а не поняли.

 

#чалась ты в далекие края,

t все ечты &вян&ли ез aвета,

 WAC ];9; 79M>D? AD 8 qC>;< D>?@<,

P@AE; <;89E >D MAC9 ;M;E MAC ];9;DO<

@>T>D?,F ]8E EA E8T 8DT EA T;K9;EE;T >DE>T;,

YDT M;< ]; 7AC:TDO< AI;97AS;

S>ECDT;9E<8DT>D?.

 

Page 10: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 10/53

t вновь опять один остался я

jтрадать д&ой ез ласки и привета.

 t часто я вечернею порой

rож& к еста заветно)о свиданья,

t виж& я в ечтаi не илый оразтвой,

t слы& в тиине тоскливые

 рыданья. 

112113

 

 [A] MAC 89; ?AD;, FOS @;9;, AD SM

A]D,

LM T9;8SE @8I; B8T;T, :AE>D? <>D< 8DT7A:AC9,

WAC :;B< S;, 8DT 8?8>D F 8S 8:: 8:AD;,

X><@AC< <;DT;9D;EE 8DT ?9;;<>D?, >D SM K89:AC9.

 

X@;D ;I;D>D? 7AS;E F AB<;D, 79A]D;T]><@ 9C;,

UAS; <A <@; K:87; AB AC9 T8<>D? @;9;,

YDT >D SM T9;8SE F E;; <@; E>?@< AB

MACYDT @;89 MAC 79M>D? N><<;9:M, SM T;89.

 

112113

 

p p p p p p

  - оанывать сея не стан&,

%але)ла заота в сердaе )листо.

Отче)о прослыл я арлатаноzОтче)о прослыл я скандалистоz

 

е злодей я и не )раил лесо,

е расстреливал несчастныi потениaа.

 - все)о лиь &личный повеса,

#лыаю_ийся встречны лиaа. 

 - осковский озорной )&ляка.

о все& тверско& околотк&В пере&лкаi каждая соака

%нает ою ле)к&ю поiодк&.

 `аждая задрипанная лоадь

kоловой кивает не навстреч&.4ля зверей приятель я iороий,

`аждый стиi ой д&& зверя лечит. 

 - iож& в aилиндре не для жен_ин

В )л&пой страсти сердaе жить не всиле,

В не &доней, )р&сть свою

F ]>:: DA< T;7;>I; SME;:B, 8TS><<>D?

F @8I; ]A99>;E >D SM @;89<, EA T9;89M.

X@M 8S F 9;KC<;T 8E 8 7@;8<>D?U9AAd 8DT <9ACN:;S8d;9, 9;8::Mz

 

F 8S DA< 8 I>::8>D DA9 8 <@>;B >D @>T>D?,

YDT F D;I;9 E@A< >SK9>EAD;T 7ADI>7<E.F 8S vCE< 8 <@AC?@<:;EE >T:;9, ES>:>D?

^9>;DT:M 8DT 8IA>T>D? 7ADB:>7<E.

 F 8S 8 D8C?@<M 9;7d:;EE LAE7A] :AD;9.

Y:: 8:AD? <@; S8>D E<9;;<, 8DT 89ACDT,

RI;9M :><<:; TA? >D ;I;9M 7A9D;9 eDA]E S; NM <@; ]8M F <9;8T <@;

?9ACDT.

 RI;9M v8T; F S;;<, 9CDTA]D 8DT

@AK;:;EE,\>I;E S; DATE AB @8>: 8DT E8:C<8<>AD.

F 8S 8 B9>;DT AB 8D>S8:E, SM I;9E;EY9; 8E ?AAT BA9 <@;S 8E S;T>78<>AD.

 

F TADO< ];89 SM @8< <A 7@89S <@;:8T>;E

^A9 F 78DO< E<8DT B;8<@;9N98>D;T

Page 11: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 11/53

&еньив,

%олото овса давать коыле.

 jредь людей я др&жы не иею,

 - ино& покорился aарств&.

`аждо& здесь коелю на ею - )отов отдать ой л&чий )алст&к.

 

t теперь &ж я олеть не стан&.рояснилась о&ть в сердaе

)листо.

Отто)о прослыл я арлатано,

Отто)о прослыл я скандалисто. 

122

;SA<>ADE.

F<OE 7ADI;D>;D< <A CE; SM @8<E 8E :8T:;E

^>::>D? <@;S ]><@ A8<E <A B;;T <@;@A9E;E.

 

F TA DA< @8I; B9>;DTE 8SAD? <@; K;AK:;,

F<OE 8 T>BB;9;D< d>D?TAS F 8S NACDT <A.

F ]>:: ?:8T:M ?>I; SM <>; <A E>SK:;6@8??M TA? F @8KK;D <A ;D7ACD<;9.

 

^9AS DA] AD F ]>:: N; E8B; 8DT EACDT.

FD SM @;89< 8 ECDDM T8M >E N9;8d>D?.P@8<OE <@; 9;8EAD ]@M <@;M <;DT

<A 7ACD<

L; <A N; 8 79AAd 8DT <9ACN:;S8d;9.

 122

 

 0+О wО•nО u Вuw#+€ XJYP F6 \Q[R UY[[QP HR

VRPVFRoRG

 е верн&ть не т&

ночк& проiладн&ю,

е видать не подр&)и своей,

е слыiать не т& песню отрадн&ю, 0то в сад& распевал соловей!

 

#неслася та ночка весенняя,uй не скажеь{ Вернись, подожди.

аст&пила по)ода осенняя,

5есконечные льются дожди. 

`репки сно спит в о)иле

подр&)а,

jiороня в свое сердaе люовь.

е раз&дит осенняя вью)а`репкий сон, не взволн&ет и кровь.

 t заолкла та песнь соловьиная,

%а оря соловей &летел,

е зв&чит &же олее, сильная, 0то он ночкой проiладною пел.

 

=AI;:M D>?@<, F ]>:: D;I;9 9;<9>;I; ><,

YDT F ]ADO< E;; SM E];;< K9;7>ACE

:AI;.

YDT <@; D>?@<>D?8:;OE EAD?, F ]ADO<@;89 ><,

J8KKM EAD? <@8< >< E8D? >D <@; ?9AI;!

 P@8< E];;< D>?@< >E DA] ?AD;

>99;IA78N:M,

WAC 78DO< <;:: ><{ K:;8E; 7AS; N87d 8DT]8><.

YC<CSD ];8<@;9 @8E DA] E;< >D

:A78::M,

X><@ K;9K;<C8: 98>DE, 8:: >E ];<.

 ^8E< 8E:;;K >D <@; ?98I; >E SM

E];;<@;89<e;;K>D? :AI;, 8E N;BA9;, >D @;9 @;89<.

YDT @A];I;9 >< <9>;E, 8C<CSD N:>bb89T

U8DDA< ]8d; @;9 B9AS E:;;K, B:;E@ 8DT N:AAT.

 

Page 12: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 12/53

ролетели и радости илые,

 0то испытывал в жизни то)да.

а д&е &же ч&вства остылые. 0то проло не верн&ть нико)да.

 

111112 

p p p

е жалею, не зов&, не плач&,Все пройдет, как с елыi ялонь

ды.

#вяданья золото оiваченный,

 - не &д& олье олоды. 

+ы теперь не так &ж &деь иться,

jердaе, трон&тое iолодко,

t страна ерезово)о ситaае заанит ляться осико.

 4&i родяжий! ты все реже, реже

wасевеливаеь плаень &ст.

О оя &траченная свежесть,5&йство )лаз и половодье ч&вств!

 

 - теперь ск&пее стал в желаньяi,

hизнь ояz иль ты приснилась неzjловно я весенней )&лкой ранью

роскакал на розово коне.

 Все ы, все ы в yто ире тленны,

+иiо льется с кленов листьев едь...

5&дь же ты вовек ла)ословенно, 0то прило проaвесть и &ереть.

 

121

tj€МО ` М|+uwt+ы жива е_е, оя стар&каz

hив и я. ривет тее, привет!

&сть стр&ится над твоей из&кой+от вечерний несказанный свет.

 

и&т не, что ты, тая трево)&,%а)р&стила ико оо не,

 0то ты часто iодиь на доро)&

В староодно ветiо &&не.

 

6A <@; D>?@<>D?8:;OE E>D?>D? @8E

;DT;T,

YE <@; EAD?N>9T @8E <8d;D <A B:>?@<,YDT F 78DO< @;89 <@; EAD? DA], EA

EK:;DT>T,

X@>7@ >< E8D? AD <@8< E];;< 7@>::MD>?@<.

 

\AD; 8DT :AE< 89; <@; vAMACE ;SA<>ADEP@8< F @8T >D SM :>B; 8DT 7AD7;>I;T.

Y:: F @8I; DA] >E 7@>:: >D SM

7ADE7>;D7;.

X@8< >E ?AD; 78DO< N; ;I;9 9;<9>;I;T. 

111112

 

p p p

F TA DA< 9;?9;<, 8DT F TA DA< E@;T <;89E,Y::, :>d; @8b; ABB 8KK:;<9;;E, SCE<

 K8EE.

PC9D>D? ?A:T, FOS B8T>D?, >< 8KK;89E,F ]>:: DA< N; MACD? 8?8>D, 8:8E.

 

J8I>D? ?A< <A dDA] <@; <AC7@ AB

7AA:D;EEF ]>:: DA< B;;:, 8E N;BA9;, EA ?AAT.

YDT <@; :8DT AB N>97@ <9;;E, A@ SM

?AATD;EE!U8DDA< S8d; S; ]8DT;9 N89;BAA<.

 

o8?98D<OE EK>9><! WAC TA DA< EA AB<;D6<>9 <@; B>9; AB SM :>KE <@;E; T8ME.

Q@ SM B9;E@D;EE, <@8< N;?>DE <A EAB<;D!

Q@ SM :AE< ;SA<>ADE, I;@;S;D< ?8b;!

 l9;E;D<:M F TA DA< B;;: 8 M;89D>D?,

Q@, SM :>B;! J8I; F N;;D E:;;K>D? B8E<z

X;::, >< B;;:E :>d; ;89:M >D <@; SA9D>D?QD 8 9AEM @A9E; FOI; ?8::AK;T K8E<.

 

X; 89; 8:: <A K;9>E@, @AK>D? BA9 EAS;B8IAC9,

UAKK;9 :;8I;E B:A] E:A]:M TA]D 8DT

E]8M...

L8M MAC N; 9;T;;S;T 8DT N:;EE;T BA9

Page 13: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 13/53

t тее в вечерне сине раке

 0асто видится одно и то ж{

5&дто ктото не в кааaкой дракеjадан&л под сердaе sинский нож.

 

иче)о, родная! #спокойся.fто только тя)остная редь.

е такой &ж )орький я пропойaа,

 0то, тея не видя, &ереть. 

 - попрежне& такой же нежный

t ечтаю только лиь о то,

 0то скорее от тоски ятежнойВоротиться в низенький на до.

 

 - верн&сь, ко)да раскинет ветви

овесенне& на елый сад.+олько ты еня &ж на рассвете

е &ди, как восеь лет назад. 

е &ди то)о, что отечталось,

е волн&й то)о, что не сылось, jлико раннюю &трат& и &сталость

tспытать не в жизни привелось.

 

t олиться не &чи еня. е надо!` старо& возврата олье нет.

+ы одна не поо_ь и отрада,

+ы одна не несказанный свет. 

+ак за&дь же про свою трево)&,

е )р&сти так ико оо не.е iоди так часто на доро)&

В староодно ветiо &&не.

 

12"

;I;9,

WAC ]@A 78S; <A N:AAS 8DT K8EE

8]8M... 

121

Y =RPPRV PQ LQPJRV Y9; MAC E<>:: 8:>I;, SM T;89 ?98DDMz

F 8S 8:>I; 8E ];::. J;::A! J;::A!

L8M <@;9; 8:]8ME N; 8NAI; MAC,@AD;M,

P@; 8S8b>D? E<9;8S AB ;I;D>D? ?:A].

 

FOI; N;;D <A:T <@8< @>T>D? MAC9T>EqC>;<,

XA99M>D? 8NAC< S; 8 :A<,

WAC ?A AC< <A <@; 9A8TE>T; ;I;9M

D>?@<,X;89>D? MAC9 E@8NNM AI;97A8<.

 FD <@; ;I;D>D? T89dD;EE, I;9M AB<;D,

WAC 7AD7;>I; <@; E8S; A:T E7;D; AB

 N:AAT{e>DT AB >D 8 <8I;9D B>?@< EAS; 9CBB>8D

l:CD?;T 8 ^>DD>E@ dD>B; >D<A SM @;89<.

 

 [A] 78:S TA]D, SAS! YDT TADO< N;T9;89M!

F<OE 8 K8>DBC: B>7<>AD <@9AC?@ 8DT

<@[email protected] DA< EA N8T 8 T9CDd89T, 9;8::M,

YE <A T>; ]><@AC< E;;>D? MAC.

 FOS MAC9 <;DT;9 EAD 8E ;I;9, T;89,

YDT <@; AD:M <@>D? F T9;8S AB DA]

FE <A :;8I; <@>E T>ES8: NA9;TAS @;9;

YDT 9;<C9D <A AC9 :><<:; @ACE;. YDT@A]!

 

FO:: 9;<C9D >D EK9>D? ]><@AC< ]89D>D?X@;D <@; ?89T;D N:AEEASE, ]@><; 8E

EDA].

l:;8E; TADO< ]8d; S; ;89:M >D <@;SA9D>D?,

YE MAC T>T N;BA9;, ;>?@< M;89E 8?A.

 

GADO< T>E<C9N SM T9;8SE <@8< DA]

Page 14: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 14/53

@8I; B:A]D,

GADO< K;9<C9N SM I8>D 8DT BC<>:; E<9>B;

^A9 ><OE SC7@ <AA ;89:M <@8< FOI;dDA]D

J;8IM :AEE 8DT ];89>D;EE >D :>B;.

 l:;8E; TADO< <;87@ S; @A] <A E8M SM

 K98M;9E!

P@;9; >E DA ]8M N87d <A ]@8< >E ?AD;.WACO9; SM AD:M vAM, ECKKA9< 8DT K98>E;

YDT SM AD:M B:89; E@>D>D? AD.

 

l:;8E; BA9?;< 8NAC< MAC9 K8>D 8DT B;89,8DT TADO< ]A99M AI;9 S; 8 :A<

GADO< ?A AC< <A <@; 9A8TE>T;, T;89,

X;89>D? MAC9 E@8NNM AI;97A8<.

 12"

 p p p p p p

 4а! +еперь реено. 5ез возврата

 - покин&л родные поля.

#ж не &д&т листвою крылатойадо ною звенеть тополя.

 

изкий до ез еня сс&т&лится,

jтарый пес ой давно исдоi.а осковскиi изо)н&тыi &лиaаi

#ереть, знать, с&дил не о).

  - люлю yтот )ород вязевый,

&сть орюз) он и п&сть одряi.

%олотая дреотная |зияОпочила на к&полаi.

 

| ко)да ночью светит есяa,`о)да светит... черт знает как!

 - ид&, )оловою свесясь,ере&лко в знакоый каак.

 •& и )а в yто ло)ове ж&тко,

о всю ночь напролет, до зари,

 - читаю стиiи простит&ткаt с андитаи жарю спирт.

 

W;E! F<OE E;<<:;T! [A] 8DT BA9 ;I;9 

F @8I; :;B< SM T;89 A:T K:8>D.

YDT <@; ]>D?;T :;8I;E AB KAK:89E ]>::D;I;9 

V>D? 8DT 9CE<:; 8NAI; S; 8?8>D.

 

QC9 @ACE; ]>:: E8? >D SM 8NE;D7;,YDT SM TA? T>;T 8 :AD? <>S; 8?A.

L;, FOS B8<;T <A T>;

]><@ 7ASK8EE>ADEFD <@; 79AAd;T E<9;;<E AB LAE7A], F

dDA].

 F 8TS>9; <@>E 7><M AB ;:S<9;;E

X><@ T;79;K>< NC>:T>D?E 8DT @AS;E.

\A:T;D EASDA:;D< YE>8D ;D<><>;EY9; 9;KAE>D? AD <;SK:; TAS;E.

 X@;D <@; SAAD:>?@< 8< D>?@<,

T>EE>K8<;T,6@>D;E... :>d; @;:: >D <@; T89d EdM AB

 N:C;!

F ]8:d TA]D <@; 8::;M, T;v;7<;T,PA <@; KCN BA9 8 T9>Dd, S8MN;, <]A.

 

Page 15: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 15/53

jердaе ьется все ча_е и ча_е,

t &ж я )оворю невпопад{

 - такой же, как вы, пропа_ий,Мне теперь не &йти назад.

 

изкий до ез еня сс&т&лится,jтарый пес ой давно издоi.

а осковскиi изо)н&тыi &лиaаi

#ереть, знать, с&дил не о). 

122

 

О0€#сталый день склонился к ночи,

%атиiла &ная волна,

о)асло солнaе, и над иро

лывет зад&чиво л&на. 

4олина тиiая вниаетh&рчанью ирно)о р&чья.

t теный лес, склоняясь, дрелет

од зв&ки песни соловья. 

Вниая песня, с ере)аи,

nаскаясь, епчется река.

t тиiо слыится над неюВеселый елест тростника.

 

11/ 112p p p

%аетался пожар )ол&ой,

озаылись родиые дали.В первый раз я запел про люовь,

В первый раз отрекаюсь скандалить.

 

5ыл я весь как зап&_енный сад,5ыл на жен_ин и зелие падкий.

wазонравилось пить и плясать

t терять свою жизнь ез о)лядки. 

Мне ы только сотреть на тея,

Видеть )лаз златокарий о&т,t что, пролое не люя,

+ы &йти не со)ла к др&)о&.

 

ост&пь нежная, ле)кий стан,

F<OE 8 E>D>E<;9 T;D, @89E@ 8DT 9A89>D?,

HC< >D EK><; AB ><, 8:: <@9AC?@ <@; D>?@<

F 9;8T KA;SE BA9 ?>9:E <@8< ?A ]@A9>D?YDT 789ACE; ]><@ <@>;I;E ]><@ T;:>?@<.

 

 [A] F EK;8d NC< SM ]A9TE 89; qC><; KA>D<:;EE,

YDT <@; N;8< AB SM @;89< >E B8E<{

OxCE< :>d; MAC, F 8S <A<8::M ]A9<@:;EE,YDT F 78DDA< 9;;D<;9 <@; K8E<O.

QC9 @ACE; ]>:: E8? >D SM 8NE;D7;.

YDT SM TA? T>;T 8 :AD? <>S; 8?A.

L;, FOS B8<;T <A T>;]><@ 7ASK8EE>ADE

FD <@; 79AAd;T E<9;;<E AB LAE7A], F

dDA].

 122

 

P@; [>?@<P@; <>9;T T8M T9AAKE, E:A]:M ]8D>D? ,P@; DA>EM ]8I;E 89; DA] <98DqC>:.

P@; ECD @8E E;<, <@; SAAD >E E8>:>D?

YNAI; <@; ]A9:T, 8NEA9N;T 8DT E<>::. 

P@; I8::;M :>E<;DE <A <@; N8NN:;E

QB K;87;BC: 9>I;9 >D <@; T8:;.

P@; BA9;E<, T89d 8DT N;DT>D?, E:CSN;9EPA ]89N:>D? AB <@; D>?@<>D?8:;.

 

P@; 9>I;9, :>E<;D>D? >D 8DT BADT:>D?,P8:dE ]><@ <@; N8DdE >D qC>;< @CE@.

YDT CK 8NAI; 9;EACDTE, 89A::>D?,

P@; S;99M 9CE<:; AB <@; 9CE@. 

11/ 112

  pppYbC9; EK87; >E 8B:8S; CK 8NAI;,

FOI; BA9?A<<;D SM @AS; T;E<>D8<>AD...^A9 <@; B>9E< <>S; FOS E>D?>D? AB :AI;,

^A9 <@; B>9E< <>S; F ?>I; CK 7AD<;D<>AD. 

F ]8E 8:: :>d; 8 T;EA:8<; ?9AI;

=AI>D? ]AS;D 8DT @;8I>:M T9>Dd>D?.F TADO< T9>Dd 8DM SA9; 8DT TADO< :AI;

=>d; F T>T, :>I>D? B8E< 8DT CD<@>Dd>D?.

Page 16: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 16/53

uсли знала ты сердaе &порны,

`ак &еет люить i&ли)ан,

`ак &еет он ыть покорны. 

 - навеки заыл кааки

t стиiи ы писать заросил,+олько тонко касаться р&ки

t волос твоиi aвето в осень.

  - навеки поел за тоой

rоть в свои, iоть в ч&жие дали...

В первый раз я запел про люовь,

В первый раз отрекаюсь скандалить. 

123

 

Y:: F ]8D< >E <A :AAd 8< <@; I8E<

QB MAC9 ?A:TN9A]D ;M;E, 8DT, A@, NA<@;9!

JA] F ]>E@ <@8<, T>E:>d>D? MAC9 K8E<,

WAC ]AC:T DA< :>d; <A ?A <A 8DA<@;9! 

\;D<:; E<;K, ?987;BC: ]8>E< <@8< MAC

@8I;!Q@ >B AD:M MAC ];9O 8N:; <A <CSN:;

JA] 8 NC::M 78D 9;8::M :AI;,

YDT @A] @; 78D N; <>S>T 8DT @CSN:;!

 Y:: <@AE; KCNE F ]AC:T D;I;9 8<<;DT,

YDT SM KA;SE ]AC:T 8:: N; BA9?A<<;D,

FB MAC :;< S; <8d; @A:T AB MAC9 @8DT

YDT MAC9 @8>9, <@; 7A:AC9 AB 8C<CSD. 

F ]AC:T BA::A] MAC ;I;9, SM TAI;,H; >< T>E<8D< A9 7:AE; T;E<>D8<>AD...

^A9 <@; B>9E< <>S; FOS E>D?>D? AB :AI;,

^A9 <@; B>9E< <>S; F ?>I; CK 7AD<;D<>AD. 

123

 

p p p 

p p p 

Мне )р&стно на тея сотреть,`акая оль, какая жалость!

%нать, только ивовая едь

а в сентяре с тоой осталась. 

 0&жие )&ы разнесли

+вое тепло и трепет тела.

`ак &дто дождик ороситj д&и, нено)о оертвелой.

 

& что ж! - не оюсь е)о.tная радость не открылась.

Ведь не осталось ниче)о,

`ак только желтый тлен и сырость. 

Ведь и сея я не сере)

4ля тиiой жизни, для &лыок.

+ак ало пройдено доро),

 

F<OE E8T <A :AAd 8< MAC, SM :AI;,YDT ><OE EA K8>DBC: <A 9;S;SN;9!

F< E;;SE, <@; AD:M <@>D? ]; @8I;

FE <>D< AB ]>::A] >D 6;K<;SN;9. 

6AS;NATMOE :>KE @8I; AC<]A9D

WAC9 ]89S<@ 8DT NATM <9;K>T8<>AD,

YE >B <@; 98>D ]8E T9>bb:>D? TA]DP@; EAC:, <@8< E<>BB;D;T >D 7AD?;E<>AD.

 

X;::, :;< >< N;! F TA DA< T9;8T.F @8I; EAS; A<@;9 vAMACE ?8:8.

P@;9;OE DA<@>D? :;B< BA9 S; ;m7;K<

^A9 N9A]D TCE< 8DT ?9>bb:M 7A:AC9. 

FOI; N;;D CD8N:;, <A SM 9C;,

PA E8I; SME;:B, BA9 ES>:;E A9 8DM.

P@; 9A8TE <@8< @8I; N;;D ]8:d;T 89;

Page 17: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 17/53

+ак но)о сделано оиок.

 

jеная жизнь, сеной разлад.+ак ыло и так &дет после.

`ак клади_е, &сеян сад

В ерез из)лоданные кости. 

Вот так же отaвете и ы

t от&и, как )ости сада...`оль нет aветов среди зиы,

+ак и )р&стить о ниi не надо.

 

123 

B;]

L>E<8d;E <@8< @8I; N;;D S8T; 89;

S8DM. 

X><@ BCDDM :>B; 8DT BCDDM EK:><

6A >< @8E N;;D 8DT ]>:: N; ;I;9.P@; ?9AI; ]><@ N>97@<9;; NAD;E >D ><

FE :>d; 8 ?98I;M89T, ];:: F D;I;9!

 =>d;]>E;, ];O:: ?A <A AC9 TAAS

YDT B8T;, :>d; 78::;9E AB <@; ?89T;D.

FD ]>D<;9 B:A];9E D;I;9 N:AAS,

YDT EA ]; E@AC:TDO< ?9>;I; 8NAC<<@;S.

 

123

 

ppp ppp

От)оворила ро_а золотая

5ерезовы, веселы языко,t ж&равли, печально пролетая,

#ж не жалеют олье ни о ко.

 `о)о жалетьz Ведь каждый в ире

странник ройдет, зайдет и вновь оставитдо.

О всеi &едиi )резит конопляник

j ироки есяaе над )ол&ы

пр&до. 

jтою один среди равнины )олой,

| ж&равлей относит ветер в даль, - полон д& о юности веселой,

о ниче)о в проеде не не

жаль. 

е жаль не лет, растраченныi

напрасно,е жаль д&и сиренев&ю aветь.

В сад& )орит костер ряины

красной,

о нико)о не ожет он со)реть.

P@; ?A:T;D N>97@<9;; ?9AI; @8E B8::;D

E>:;D<F<E S;99M 7@8<<;9 @8I>D? E<AKK;T 8BA9;,

P@; 798D;E CK <@;9; B:M>D? AI;9, EC::;D,

J8I; DANATM <A K><M 8DM SA9;. 

X@AS E@AC:T <@;M K><Mz R87@ >E vCE< 8<9A<<;9.QD; 7AS;E 8DT ?A;E 8DT :;8I;E BA9

?AAT 8?8>D.

P@; SAAD 8DT @;SK;D NCE@ 8NAI;

<@; ]8<;9 V;S;SN;9 8:: <@AE; K;9>E@;T, B>::;T

]><@ K8>D.

 FOS E<8DT>D? AD <@; K:8>D 8:: AD SM

A]D,

P@; 798D;E, <@; ]>DT >E <8d>D? <@;S8]8M,

F <@>Dd 8NAC< SM NAM@AAT ]@>7@ @8E

B:A]D,YDT F TA DA< 9;?9;< SM NM?AD;E

8DM]8M.

 

F TADO< 9;?9;< <@; T8ME <@8< F T>E789T;T,

Page 18: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 18/53

 

е о)орят ряиновые кисти,

От желтизны не пропадет трава,`ак дерево роняет тиiо листья,

+ак я роняю )р&стные слова.

 t если врея, ветро разетая,

j)реет иi все в один нен&жный

ко...jкажите так... что ро_а золотая

От)оворила илы языко.

 

12" 

F TADO< B;;: EA99M BA9 <@; :>:87 AB SM

EAC:.

P@; KC9K:; 9A]8D NC9D>D? >D <@;?89T;D

U8DO< ]89S 8DT 7ASBA9< 8DMAD; 8< 8::.

 P@; 9A]8D ]>:: S8>D<8>D ><E 7A:A98<>AD.

P@; ?98EE ;mKAE;T <A @;8< ]>:: DA<

T;7;8E;,F T9AK SM ]A9TE AB EA99A] 8DT

I;m8<>AD

P@; ]8M 8 <9;; T9AKE qC>;<:M ><E :;8I;E.

 YDT >B EAS; T8M <@; ]>DT AB <>S;

>D<;DT;T

PA 98d; <@;S 8:: CK >D 8 CE;:;EE 9A::...

WAC AC?@< <A E8M{ <@; ?A:T;D ?9AI; @8E;DT;T

F<E :AI;:M 7@8<<;9 >D <@; K9>S; AB B8::. 

12"

  p p p p p p 

+ы еня не люиь, не жалееь,

wазве я нено)о не красивz

е сотря в лиaо, от страстилееь,

Мне на плечи р&ки оп&стив.

 Молодая, с ч&вственны оскало,

 - с тоой не нежен и не )р&.

wасскажи не, сколькиi ты ласкалаzjколько р&к ты пониьz jколько

)&z

 

%наю я они проли, как тени,е косн&вись твое)о о)ня,

Мно)и ты садилась на колени,

| теперь сидиь вот & еня. 

&сть твои пол&закрыты очи

t ты д&аеь о кони&дь др&)о, - ведь са люлю тея не очень,

#топая в дальне доро)о.

 

fтот пыл не называй с&дьою,

WAC TADO< :AI; S; 8DT TADO< B;;:

7ASK8EE>AD

GADO< MAC <@>Dd <@8< DA] F :AAd SM N;E<z

P@AC?@ MAC :AAd 8E>T; MACO9; <@9>::;T

]><@ K8EE>ADYE MAC KC< MAC9 89SE CKAD SM 7@;E<.

 

WAC 89; MACD? , EA E;DE><>I; 8DTb;8:ACE,

F 8S D;><@;9 N8T DA9 I;9M ?AAT <A MAC.

P;:: S;, T>T MAC K;< 8 :A< AB B;::A]Ez

WAC 9;S;SN;9 S8DM 89SE 8DT :>KEzWAC TAz

 

P@;M 89; ?AD; 8DT @8I;DO< <AC7@;T MAC8DM,

\AD; :>d; E@8TA]E, :;8I>D? MAC 8B:8S;.

WAC @8I; E8< CKAD <@; :8KE AB S8DM,WAC 89; E><<>D? DA] AD S>D;, ]><@AC<

E@8S;.

 

P@AC?@ MAC9 ;M;E 89; 7:AE;T, 8DT MAC

Page 19: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 19/53

nе)код&на вспыльчивая связь,

`ак сл&чайно встретился с тоою,

#лын&сь, спокойно разойдясь. 

4а и ты пойдеь своей доро)ой

wаспылять езрадостные дни,+олько неaелованныi не тро)ай,

+олько не)оревиi не ани.

 t ко)да с др&)и по пере&лк&

+ы пройдеь, олтая про люовь,

Может ыть, я выйд& на про)&лк&,

t с тоою встретися ы вновь. 

Отверн&в к др&)о& лиже плечи

t нено)о наклонивись вниз,

+ы не скажеь тиiо{ 4орыйвечер!

 - отвеч&{ 4орый вечер, S>EE. 

t ничто д&и не потревожит,

t ничто ее не росит в дрожь, `то люил, &ж тот люить не ожет,

`то с)орел, то)о не подожжеь.

 

" декаря 12$ 

89; 98<@;9 

P@>Dd>D? AB EAS; AD; MAC 9;8::M <9CE<,

YB<;9 8::, F TA DA< :AI; MAC ;><@;9,F 8S :AE< >D <@AC?@< 8NAC< SM T;89 K8E<.

 

GADO< MAC 78:: <@>E b;8: K9;T;E<>D8<>AD,J8E<M <>; >E <@AC?@<:;EE 8DT DA ?AAT,

=>d; F E;< CK <@>E CDK:8DD;T 7ADD;7<>AD,

F ]>:: ES>:; ]@;D :;8I>D? MAC BA9 ?AAT. 

WAC ]>:: ?A <@; K8<@]8M AB MAC9 A]D

xCE< <A @8I; MAC9 T8ME CD]>E;:M EK;D<,

GADO< 8KK9A87@ <@; AD;E DA< BC::M?9A]D,

GADO< ;D<>7; <@; AD;E <@8< D;I;9 NC9D<.

 

X@;D MAC ]8:d ]><@ EAS;AD; TA]D <@;8::;M

U@8<<>D? S;99>:M 8NAC< :AI; 8DT 8::L8MN;, FO:: N; AC<, ]8:d>D? 9ACDT

E@M:M,

YDT 8?8>D, NM 7@8D7;, FO:: S;;< MAC, KAA9 EAC:.

 

6qC89>D? E@AC:T;9E, 98I>E@>D? 8DT

]>DD>D?,H;DT>D? E:>?@<:M BA9]89T, ]><@ 8D 8>9

d>EE,

WAC ]>:: C<<;9 qC>;<:M{ \AAT ;I;D>D?!YDT F ]>:: 9;K:M{ \AAT ;I;D>D?, S>EE.

 

 [A<@>D? ]>:: T>E<C9N SM @;89< 8DTEK>9><,

 [A<@>D? ]>:: K;9<C9N S; ?>I>D? K8>D,

J; ]@AOE N;;D >D :AI; ]>:: DA< 9;<9>;I;

><,J; ]@AOE NC9D< ]>:: DA< N; :>< 8?8>D.

 

G;7;SN;9 "<@, 12$ 

p p p 

ppp

 

Page 20: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 20/53

%а )ораи, за желтыи долаи

ротян&лась тропа деревень.

Виж& лес и вечернее полыя,t овитый крапивой плетень.

 

+а с &тра над aерковныи )лаваиkол&еет неесный песок,

t звенит придорожныи траваи

От озер водяной ветерок. 

е за песни весны над равниною

4оро)а не зеленая ирь

олюил я тоской ж&равлиноюа высокой )оре онастырь.

 

`аждый вечер, как синь

зат&анится,`ак повиснет заря на ост&,

+ы идеь, оя едная странниaа,оклониться люви и крест&.

 

`роток д&i онастырско)о жителя,hадно сл&аеь ты ектенью,

оолись перед лико спасителя

%а по)и&ю д&& ою.

 11'

QI;9 <@;9; N;MADT B>;:TE AB M;::A]

P@;9; 89; I>::8?;E E<9;<7@>D? 8@;8T.

P@;9;OE 8 ]AAT 8DT <@; ECDE;< ABS;::A]

YDT 8 B;D7; ]><@ 8 D;<<:; <@9;8T.

 P@;9; AI;9 <@; TAS;E AB <@; <;SK:;

FE <@; <C9qCA>E; TCE< AB <@; EdM,

YDT <@; ]>DT 9>D?E <@; ?98EE, ];< 8DT?;D<:;,

YE >< 7AS;E B9AS <@; :8d;E D;89NM.

 

F< >E DA< BA9 <@; EAD? AB <@; I8::;MP@8< F :AI; <@>E ?9;;D;9M EK>::,

=>d; 8 798D; FOS >D :AI; ]><@ <@; 8::;M

YDT <@; 7ADI;D< AD <AK AB <@; @>::.

 X@;D <@; 8bC9; ?;<E S>E<M 8DT

 N:AAS>D?,YDT <@; ECDE;< @8D?E AI;9 <@; N9>T?;

F 78D E;; MAC, SM ]8DT;9>D? ]AS8D,

\A <A NA] <A <@; 79AEE 8DT N;E;;7@. 

U@8E<; >E :>B; >D <@; 7ADI;D< I>::8?;,

lCN:>7 K98M;9 8NEA9NE MAC 8::,

l98M N;BA9; AC9 68I>AC9OE >S8?;,l9;87@ <A \AT BA9 SM B8::;D EAC:.

 

11'

 p p p p p p

 

`лен ты ой опавий, клен

заледенелый, 0то стоиь на)н&вись под етелью

елойz

tли что &виделz tли что &слыалzjловно за деревню по)&лять ты

выел.t, как пьяный сторож, выйдя на

доро)&,#тон&л в с&)рое, приорозил но)&.

|i, и са я нынче чтойто стал

нестойкий,е дойд& до доа с др&жеской

попойки.

Q@ SM T;89 S8K:;, B9Ab;D E<>BB 8DT

 N89;,X@M TA MAC E<8DT N;DT>D? >D <@;

 N:>bb89T <@;9;z

 J8I; MAC E;;D 8 I>E>ADz J8I; MAC

@;89T 8 N8NN:;zxCE< :>d; MAC 89; AC< BA9 8D >T:; 98SN:;.

 =>d; 8 <>KEM ]89T;D, ]8:d>D? AD <@;

9A8TE>T;,

WAC @8I; E<C7d >D EDA]T9>B<, @>< NM NC9D>D? B9AE<N><;.

 

Page 21: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 21/53

+а вон встретил вер&, та сосн&

приетил,

wаспевал и песни под етель о лете.jа сее казался я таки же клено,

+олько не опави, а вовсю

зелены.t, &тратив скроность, од&реви в

доск&,

`ак жен& ч&ж&ю, ониал ерезк&.12$

 

F SME;:B qC><; AB<;D :AE; SM

]@;9;8NAC<E,

U8DDA< B>DT SM @ACE; 8B<;9 T9>Dd>D? NAC<E.

 

 [A] F E;; 8 ]>::A], DA] EAS; A<@;9<9;;E, 8DT

6>D? <@;S EAD?E 8NAC< ECSS;9 >D 8

 N:>bb89T. 

F ]AC:T <@>Dd SME;:B <A N; 8 EA9< AB

S8K:;,

 [A< 8 N89; S8K:; I;9T8D< 8E >D YK9>:. 

YDT BA9?;<<>D? I>9<C;, T9CDd

8E T9A]D;T SACE;,

F ]AC:T @C? 8 N>97@<9;; :>d;EAS;NATMOE EKACE;.

 12$

 

p p p

 

p p p

 

`олокольчик срерозвонный,

+ы поеьz tль сердa& снитсяzjвет от розовой иконы

а златыi оиi ресниaаi.

 &сть не я тот нежный отрок

В )ол&ино крыльев плеске,

jон ой радостен и кротокО нездене перелеске.

 

Мне не н&жен вздоi о)илы,jлов& с тайной не оняться.

а&чи, что ожно ылоико)да не просыпаться.

 11(

 

`олд&нья`осы растрепаны, страная, елая,

5е)ает, е)ает, резвая, селая.

 

6>:I;9 N:C;N;::, 89; MAC E>D?>D?,

Q9, K;97@8D7;, SM @;89< >E T9;8S>D?z=>?@< B9AS 9AEM >7AD B:8E@;E

^8::>D? AD SM ?A:T;D :8E@;E.

 P@AC?@ FOS DA< <@8< ?;D<:; >DB8D<

>D <@; B:8KK>D? EK:8E@ AB K>?;ADE,

W;< SM T9;8SE 89; E];;< 8DT T>E<8D<,6AS;]@;9; >D <@; ]AAT:8DT 9;?>ADE.

 

F TADO< D;;T <@; D899A] @ACE;,XA9T 8DT SME<;9M ]ADO< ];:7AS;.

P;87@ S;, K:;8E;, <A T9;8S 8DTT9A]E;,

^8:: 8E:;;K 8DT D;I;9 ]8d;D. 

11(

 

P@; X><7@

Page 22: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 22/53

 

+еная ночь олчаливо п&)ается,

•аляи т&чек л&на закрывается. 

Ветерпев&н с завыванье клик&

Мчится в лесн&ю дре&ч&ю )л&ь. 

wо_а )розится еловыи пикаи,

ряч&тся совы с п&)ливыикрикаи.

 

Мает колд&нья р&каи костлявыи.

%везды ор)ают из т&ч надд&раваи.

 

jерь)аи зеи под косы

привеены,`р&жится с вью)ою страно и

еено. 

ляет колд&нья под звон сосняка.

j черною дрожью плыв&т олака. 

11$

 

е )ляди на еня с &преко, - презренья к тее не таю,

о люлю я твой свор с поволокой

t л&кав&ю кротость твою. 

4а, ты кажеься не распростертой,

t, пожал&й, &видеть я рад,`ак лиса, притворивись ертвой,

nовит воронов и воронят.

 

&, и что же, лови, я не стр&&.+олько как ы твой пыл не по)асz

а ою оiладев&ю д&&

атыкались такие не раз. 

е тея я люлю, доро)ая,

+ы лиь отзв&к, лиь только тень.Мне в лиaе твое снится др&)ая,

# которой )лаза )ол&ень.

 

&сть она и не вы)лядит кроткой

X@><; 8DT T>E@;I;::;T, E@; :AAdE

AC<98?;ACE,

VCE@>D? 8NAC<, N9>Ed 8DT 7AC98?;ACE. 

G89d >E <@; D>?@<, >< >E E789;T <A T;8<@,

8DTU:ACTE, :>d; d;97@>;BE, @8I; 7AI;9;T

<@; 79;E7;D<.

 X>DT, :;<<>D? AC< @ME<;9>78: @AA<E,

X@>9:E :>d; 8 E@A< <A <@; N87d AB <@;

]AATE.

 ^>9<9;;E 89; <@9;8<;D>D? <A @>< ]><@ 8

EK;89 

Q]:E :>; @>TT;D, 8]8>:>D? B9AS B;89.

 X8I>D? @;9 @899>T8DOE 7:C<7@;E, E@;

E@AC<E.cK >D <@; EdM E<89E 89; ]>Dd>D? B9AS

7:ACTE.

 o>K;9E, :>d; 9>D?E, @8D?>D? TA]D @;9

@8>9,

6K>DD>D? ]><@ N:>bb89T, E@; ]@>9:E >D

<@; 8>9. 

V>D?>D?, <@; K>D;E S8d; <@; ]><7@

T8D7; 8DT 79M.U:ACTE ?9A] T89d 8E <@;M, <9;SN:>D?,

B:A8< NM.

 11$

  p p p

GADO< MAC :AAd 8< S; EA 9;K9A87@BC::M.

F TA DA< N;89 S8:>7; <A MAC,HC< F :>d; MAC9 8KK;898D7; 8]BC::M

YDT MAC9 E;;S>D? SAT;E<M, <AA

 W;E, MAC E;;S <A N; AK;D@;89<;T,

YDT FOT 98<@;9 N; ?:8T <A E;;

JA] 8 BAm K9;<;DT>D? T;K89<;TU8<7@;E 79A]E :>d; MAC ]8D< <A 78<7@

S;.

 

P9M <A 78<7@ S;, F ]ADO< N; T8CD<;T

Page 23: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 23/53

t, пожал&й, на вид iолодна,

о она величавой поiодкой

Всколыiн&ла не д&& до дна. 

Вот так&ю едва ль от&аниь,

t не iочеь пойти, да пойдеь,&, а ты даже в сердaе не враниь

апоенн&ю ласкою ложь.

 о и все же, тея презирая,

 - с&_енно откроюсь навек{

uсли не ыло ада и рая,

ti ы выд&ал са человек. 

1 декаря 12$

 

L>DT, MAC TADO< @8I; MAC9 89TAC9

9;E<98>D;T!

L8DM ?>9:E AB MAC9 d>DT @8I; @8CD<;T6<CSN:>D? AI;9 SM @;89< <@8< ]8D;T.

 

F<OE DA< MAC <@8< F :AI;, SM T;89>;,WACO9; AD:M 8D ;7@A, 8 E@8T;,

F >S8?>D; 8 T>BB;9;D< ?>9:>;,

Q@ EA N;8C<>BC: N:C;;M;T S8>T! 

P@AC?@ E@; >EDO< EA @CSN:;:AAd>D?

YDT 8KK;89E <A N; 98<@;9 7AA:,

J;9 S8v;E<>7 S8DD;9 AB ]8:d>D?J8E 9;d>DT:;T <@; T;K<@ AB SM EAC:.

 

6@;OE 8 ?>9: <@8< 78DDA< N; 7@;8<;T,

 [A<]><@E<8DT>D? MAC9 ]>:: E@;O::;D<>7;,

X@;9;8E MAC 78DO< N; KAEE>N:M B><<;TFD SM @;89< ]><@ ;SN;::>E@;T :>;E.

 

P@AC?@ F E7A9D MAC, M;< :>d; 8 :8MS8DF ]>:: E@M:M 8DT AK;D:M E8M{

FB <@;9; ];9;DO< 8DM @;:: 8DT @;8I;D

L8D ]AC:T <@>Dd EAS;<@>D? CK

8DM]8M. 

G;7;SN;9 1E<, 12$

  ppp ppp 

4оро)ая, сяде рядо,

о)ляди в )лаза др&) др&)&. - iоч& под кротки вз)лядо

jл&ать ч&вственн&ю вью)&.

 

fто золото осеннее,fта прядь волос елесыi

Все явилось, как спасенье

5еспокойно)о повесы. 

 - давно ой край оставил,

kде aвет&т л&)а и ча_и.В )ородской и )орькой славе

 - iотел прожить пропа_и.

 

 - iотел, что сердaе )л&е

 

=;<OE E>< TA]D @;9;, SM T;89;E<,

=AAd 8DT E;; @A] SC7@ F 789;.F ]>:: :>E<;D <A <@; <;SK;E<

cDT;9 MAC9 ECNS>EE>I; E<89;.

 

Y:: <@>E ?A:T;D I;?;<8<>ADYDT <@>E B8>9 :A7d AB @8>9,

P@;M @8I; 7AS; vCE< :>d; E8:I8<>AD

QB <@; :A8B;9 B9;; AB 789;. 

=AD? 8?A F :;B< SM I>::8?;

X><@ <@; N:AAS>D? B>;:TE 8DT <@>7d;<,P;SK<;T NM <@; 7><M >S8?;

YDT <@; :>B; AB B8S;, EA ]>7d;T.

 

6A F NC9>;T >D AN:>I>AD

Page 24: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 24/53

Вспоинало сад и лето,

kде под &зык& ля)&ек

 - растил сея поyто. 

+а теперь такая ж осень...

`лен и липы в окна конат,Ветки лапаи заросив,

t_&т теi, которыi понят.

 ti давно &ж нет на свете.

Месяa на просто по)осте

а крестаi л&чаи етит,

 0то и ы приде к ни в )ости, 

 0то и ы, отжив трево)и,

ерейде под yти к&_и.

Все волнистые доро)и+олько радость льют жив&_и.

 4оро)ая, сядь же рядо,

о)ляди в )лаза др&) др&)&.

 - iоч& под кротки вз)лядоjл&ать ч&вственн&ю вью)&.

 

123

Q97@89T, ECSS;9 F ;DvAM;T

X@;9; F, <A <@; B9A?EO E>D?>D?,

V8>E;T SME;:B <A N; 8 KA;<. 

YC<CSD ]><@ <@; ?A:T;D N98D7@;E...

L8K:;, :>S;<9;;E, <8d>D? K:;8EC9;,6<>7d <@;>9 <]>?E >DE>T;, :>d; 7:C<7@;E,

6;897@>D? BA9 EAS;AD; <@;M <9;8EC9;.

 P@;M 89; ?AD;, AC9 T;89 :AEE;E,

FD <@; @AS;:M M89T <@; 79;E7;D<

L89dE ]><@ N;8SE AB :>?@< AD 79AEE;E

P@8< ];O:: vA>D <@;S >D <@; N8E;S;D<. 

\A>D? <9AC?@ <@; <9ACN:;E ]@A::M

X; E@8:: ?A :>d; <@>E <A ];:d>D.

Y:: <@; ]>DT>D? 9A8TE 89; AD:M^A9 <@; :>I>D? N;>D?E ];:7AS;.

 UAS;, E>< TA]D @;9; , SM T;89;E<,

=;< S; :AAd >D<A MAC9 B87;.

F ]>:: :>E<;D <A <@; <;SK;E<cDT;9 MAC9 ECNS>EE>I; ?8b;.

 

123

 p p p p p p

 +роиaыно &тро, &тренний канон,

В ро_е по ерезка елый перезвон.

 +янется деревня с празднично)о сна,

В ла)овесте ветра iельная весна.

 а резныi ококаi ленты и к&сты.

 - пойд& к оедне плакать на aветы.

 ойте в ча_е, птаiи, я ва подпою,

оiорони весте олодость ою. 

+роиaыно &тро, &тренний канон.В ро_е по ерезка елый перезвон.

 

11" 

P9>D><M T;IA<>ADE. LA9D>D? 78DDAD 9><;,

H>97@<9;;E >D <@; ?9AI; 89; B>::;T ]><@

9>D?>D? :>?@<. 

o>::8?;9E 89; 7AS>D? 8B<;9 B;E<>I;

E:;;K,FD <@; 7@>S;E AB ]>DT <@; @;8TM EK9>D?

]>:: E<;;K.

 P@;9; 89; N8DTE 8DT N98D7@;E AD <@;

]>DTA] K8D;E.F ]>:: 79M ]><@ B:A];9E AI;9 ?9>;I;E 8DT

 K8>DE. 

6>D?, MAC N>9TE, :8S;D<>D?, F ]>:: E>D?

8:AD?,X;O:: 7ADE>?D <A TCE< SM NAM@AAT <A

<@>E EAD?.

Page 25: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 25/53

 

P9>D><M T;IA<>ADE. LA9D>D? 78DDAD 9><;,

H>97@<9;;E >D <@; ?9AI; 89; B>::;T ]><@9>D?>D? :>?@<.

 

11"  p p p

 

p p p

 

е криви &лык&, р&ки терея,

 - люлю др&)&ю, только не тея.

 

+ы саа ведь знаеь, знаеь iороо

е тея я виж&, не к тее приел.

 

роiодил я ио, сердa& все равно росто заiотелось за)лян&ть в окно.

 Октярь 12$

 GADO< MAC BA97; 8 ES>:;, ?>9:, <;DE;:M,

:>d; MAC TA,

P@; AD; FOS >D :AI; ]><@ >EDO< 9;8::M

MAC. 

F ECKKAE; MAC dDA] ><, 8DT MAC dDA] ><

];::,

FOS DA< @;9; <A E;; MAC NC< 8DA<@;9?>9:.

 F ]8E K8EE>D? NM, 8DT, ];::, F T>TDO<

789;,

F E8] MAC 8DT ]8D<;T vCE< <A E<AK 8DTE<89;.

 

Q7<AN;9 12$

 

p p p p p p

 

 - покин&л родиый до,kол&&ю оставил w&сь.

В три звезды ерезняк над пр&до

+еплит атери старой )р&сть. 

%олотою ля)&кой л&на

wаспласталась на тиiой воде.jловно ялонный aвет, седина

# отaа пролилась в ороде.

 

 - не скоро, не скоро верн&сь!4ол)о петь и звенеть п&р)е.

jтережет )ол&&ю w&сь

jтарый клен на одной но)е,

 

F @8I; :;B< SM ;DT;89;T @AS;,\;<<>D? AC< AB SM VCEE>8 AB N:C;.

=><<:; ?9AI; NM <@; KADT ]>:: ]89S

LM A:T SA<@;9OE EA99A] 8D;]. 

=>d; 8 ?A:T;D 79A8d;9 <@; SAAD

=>;E K9AE<98<; AD <@; ]8<;9 <98DqC>:.\9>bb:M @8>9, :>d; 8KK:;<9;; N:AAS,

FD SM B8<@;9OE N;89T ]>:: EK>::.

 

F ]>:: DA< 7AS; N87d 9;8T>:M, 8DT6>D?>D? N:>bb89T ]>:: 9>D? AD 8DT AD.

L8K:;E ?C89T SM N:C; VCEE>8D :8DT,

6<8DT>D? <@;9;, AD;:;??;T, 8:: 8:AD;.

Page 26: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 26/53

 

t я знаю, есть радость в не

+е, кто листьев aел&ет дождь,Отто)о, что тот старый клен

kоловой на еня поiож.

 11*

 

p p pой же, пой. а проклятой )итаре

альaы пля&т твои в пол&кр&).

%аiлен&ться ы в yто &)аре,

Мой последний, единственный др&). 

е )ляди на ее запястья

t с плечей ее лью_ийся елк.

 - искал в yтой жен_ине счастья,| нечаянно )иель наел.

  - не знал, что люовь зараза,

 - не знал, что люовь ч&а.

одола и при_&ренны )лазоr&ли)ана свела с &а.

 

ой, ой др&). авевай не снова

а& прежнюю &йн&ю рань.&сть aел&ет она др&)ова,

Молодая красивая дрянь.

 |i постой. - ее не р&)аю.

|i, постой. - ее не клян&.

4ай тее про сея я сы)раюод асов&ю yт& стр&н&.

 

nьется дней оиi розовый к&пол.

В сердaе снов золотыi с&а.Мно)о дев&ек я пере_&пал,

Мно)о жен_ин в &)лаi прижиал.

 4а! есть )орькая правда зели,

одсотрел я реячески око{

nиж&т в очередь коелиtстекаю_&ю с&к& соко.

 

+ак че)о ж не ее ревновать.

+ак че)о ж не олеть тако&.

 

YDT F dDA] <@8< ><OE vAMACE BA9 <@AE;

X@AOI; N;;D d>EE>D? <@; 98>D AB <@;:;8I;E.

^A9 <@; S8K:; 8DT F, ]; NA<@

Y9; 8:>d;, >D <@; @;8T, <@8< >E. 

11*

 ppp

 

6>D?, A:T S8D, <A <@; N:AATM ?C><89, 8DT

=;< MAC9 B>D?;9E E@A] D8<C98: N;D<.F ]AC:T 7@Ad; >D <@>E T9CDd;D

;D7@8D<S;D<

WACO9; SM :8E< 8DT SM AD:M B9>;DT.

 GADO< MAC :AAd 8< @;9 ]9>E< 8DT <@;

 N:AAS>D?6>:dM E@8]: @8D?>D? TA]D @;9 @;8T.

F ]8E :AAd>D? BA9 vAM >D <@>E ]AS8D

HC< F BACDT K;9T><>AD >DE<;8T. 

F T>T DA< dDA] <@8< :AI; ]8E >DB;7<>AD,

F T>T DA< dDA] <@8< :AI; ]8E 8 K:8?C;.

6@; vCE< 78S; 8DT B;>?D>D? 8BB;7<>ADG9AI; <@; 9A]TM S8T, DA S>E<8d;.

 

6>D? 8DT :;< S; 9;S;SN;9, N9A<@;9,QC9 B>T?;<M MAC<@BC: ]@>9:.

=;< @;9 d>EE, K;< 8DT BADT:; 8DA<@;9,

Y@, <@>E N;8C<>BC: ]>7d;T ?>9:! 

 [A, DA, ]8><. F TADO< N:8S; @;9 A9

 NC::M.

 [A, DA, ]8><. F TADO< T8SD A9 T>E?987;.=;< S; E>D? DA] 8NAC< MAC9E <9C:M

PA <@; EACDT AB <@>E E<9>D? AB N8E;.

 VAEM I8C:< AB SM T8ME >E E<9;8S>D?.

FOI; ?A< K:;D<M AB ?A:T;D T9;8SE.

F @8I; K;<<;T EA S8DM MACD? ]AS;D,PAC7@;T 8DT EqC;;b;T <@;S, ?AI;9D;T

 NM ]@>SE.

 

W;E! P@;9; >E N><<;9 <9C<@ AB <@; ]A9:T

Page 27: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 27/53

аа жизнь простыня да кровать.

аа жизнь поaел&й да в о&т.

 ой же, пой! В роково разаiе

fтиi р&к роковая еда.

+олько знаеь, поли иi ...е &р& я, ой др&), нико)да.

 

122 

X@;D 8 7@>:T F 78C?@< E>?@< AB <@8<

<9C<@{

P9AAKE AB @ACDTE, ;m7><;T 8DT ]>:T,P8d>D? <C9DE :>7d 8 N><7@ 8:: >D vC>7;.

 

X@M N; v;8:ACE AB @;9z F TADO< ?;<.H;>D? E>7d ]AC:T N; S;9; K9;<;m<.

QC9 :>B; >E vCE< N;TE@;;< 8DT N;T.

QC9 :>B; >E 8 d>EE 8DT 8 IA9<;m. 

6>D?, A:T S8D! FD <@; B8<;BC: EK@;9;

QB <@;E; @8DTE >E 8 B8<;T ;DT.

P;:: <@;S 8:: <A B... AC< AB @;9;.F ]>:: D;I;9 N; T;8T, SM B9>;DT.

 

122

  p p p`люев&   p p pPA e:CM;I

 +еперь люовь оя не та.

|i, знаю я, ты т&жиь, т&жиь

О то, что л&нная етла

jтиiов не расплескала л&жи. 

kр&стя и рад&ясь звезде,

jпадаю_ей тее на рови,+ы сердaе выпеснил изе,

о в сердaе доа не построил.

 t тот, ко)о ты ждал в ночи,

роел, как прежде, ио крова.

О др&), ко& ж твои ключи

+ы золотил пою_и словоz 

+ее о солнaе не пропеть

В ококо не &видеть рая.+ак ельниaа, крыло аiая,

j зели не ожет &лететь.

 11*

LM :AI; @8E 7@8D?;T.F dDA] MAC B;;:

cKE;< 8NAC< <@; E><C8<>AD{

P@; 79;E7;D<OE E];;K;9 7AC:TDO< EK>::

P@; KAA:E AB :M9>78: 79;8<>AD. 

cKE;<, NC< <8d>D? >D ?AAT K89<

P@; E<89 <@8< B;:: CKAD MAC9 N9A]E,WAC EK>:< MAC @;89< 8NAC< <@; @ACE;

HC< <@;9;OE DA @ACE; >D MAC9 @;89<.

 P@; AD; MAC ]8><;T BA9 <A ?9;;<

J8E K8EE;T MAC9 E@;:<;9 :>d; 8 7MD>7.

LM B9>;DT, ]@AS;I;9 T>T MAC ?>:T

P@; d;M BA9 ]><@ MAC9 E>D?>D? :M9>7z 

WACO:: D;I;9 I;9E>BM <@; ECD

YDT D;I;9 E;; <@; J;8I;DOE NACDT.xCE< :>d; 8 S>:: <@8< B:8KE ><E B8D

HC< 78DDA< <;89 ABB <@; ?9ACDT.

 

11*

p p p

 

p p p

 

fта &лиaа не знакоа,

t знако yтот низенький до.

роводов )ол&ая солоа

 HA<@ <@>E E<9;;< 8DT <@>E :><<:; @ACE;

J8I; N;;D :AD? EA B8S>:>89 <A S;.

cK <@; ]>DTA] <@; N:C; E<98]E AB ]>9;E

Page 28: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 28/53

Опрокин&лась над окно.

 

5ыли )оды тяжелыi едствий,kоды &йныi, ез&ныi сил.

Вспонил я деревенское детство,

Вспонил я деревенск&ю синь. 

е искал я ни славы, ни покоя,

 - с т_етой yтой славы знако.| сейчас, как )лаза закрою,

Виж& только родительский до.

 

Виж& сад в )ол&ыi накрапаi,+иiо ав)&ст приле) ко плетню.

4ержат липы в зеленыi лапаi

тичий )оон и _еетню.

  - люил yтот до деревянный,

В ревнаi теплилась )розная о_ь,аа печь както дико и странно

%авывала в дождлив&ю ночь.

 kолос )рокий и всiлипень зычный,

`ак о кото по)ие, живо.

 0то он видел, верлюд кирпичный,

В завывании дождевоz 

Видно, видел он дальние страны,

jон др&)ой и aвет&_ей поры,%олотые пески |s)анистана

t стеклянн&ю iарь 5&iары.

 |i, и я yти страны знаю

jа неалый проел та п&ть.

+олько лиже к родио& краю

Мне iотелось теперь поверн&ть. 

о &)асла та нежная дреа,

Все истлело в ды& )ол&о.Мир тее полевая солоа,

Мир тее деревянный до!

 123

 

Y9; ];>?@;T TA]D 8E <@;M AD7; CE;T <A

 N;.

 P@;9;OI; N;;D M;89E AB 8CE<;9;

7AD<>D?;D7M

W;89E AB I;@;S;D< ;DT;8IAC9E, <AA.F 9;S;SN;9 SM I>::8?;, SM >DB8D7M

YDT <@; 7ACD<9ME>T; @;8I;D AB N:C;.

 F T>T DA< E;897@ BA9 B8S; 8DT

7ASK:87;D7;

^A9 F dDA] 8:: <@; K9>7; AB 9;]89T.

YE F E:;;K DA] F B8D7M <@; K9;E;D7;QB SM D;89 8DT T;89 8NAT;.

 

P@;9;OE <@; ?89T;D >D :>I>T EK;7d:;E,

YC?CE< E:;;KE AD <@; 98>:>D? :>D;E.U@>9K>D? N>9TE B:M 89ACDT >D 7>97:;E

YDT 9;KAE; >D <@; 7:C<7@;E AB :>S;E. 

F ]8E BADT AB <@>E ]AAT;D @ACE;,

=A?E @8T S;D87>D? @;8<;T S>?@<,QC9 E<AI; ]AC:T :;< AC< E<98D?; @A]:E

YE ]; <;DT;T <@; B>9; 8< D>?@<.

 

F< ]8E ]8>:>D? :ACT :>d; BCDD;:YE >B SAC9D>D? 8DT ECBB;9>D? K8>D.

X@8< AD ;89<@ T>T @; E;;, S8EADOE

78S;:,FD <@; KAC9>D? 8DT @A]:>D? 98>Dz

 

X;::, >< K9AN8N:M E8] T>E<8D< NACDTEYDT <@; T9;8S AB 8 N:AAS>D? K@8E;,

=>d; YB?@8D>E<8DOE E8DTM ?9ACDTE

YDT HCd@898OE <98DE:C7;D< @8b;.

 X;::, F dDA] I;9M ];:: <@AE; :A78<>ADE

FOI; N;;D <@;9; 8E 8 <98I;::>D? S8D.

 [A] F ]8D< <A E;:;7< T;E<>D8<>ADEHC< 8E 7:AE; <A SM @AS; 8E F 78D.

.

\A:T;D E:CSN;9E @8I; DA] B8T;T AC<,Y:: @8E I8D>E@;T >D @8b; :>d; BA8S.

l;87; <A MAC, ?98EE;E E78<<;9;T 8NAC<,

l;87; <A MAC, ]AAT;D K89;D<EO @AS;!

 

Page 29: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 29/53

123

 

p p p p p p 

gветы не )оворят про_ай,kоловкаи склоняясь ниже,

 0то я навеки не &виж&

uе лиaо и отчий край. 

nюиая, н&, что ж! &, что ж!

 - видел иi и видел зелю,

t yт& )роов&ю дрожь`ак ласк& нов&ю приелю.

 t пото&, что я пости)Всю жизнь, пройдя с &лыкой ио,

 - )оворю на каждый и),

 0то все на свете повторио. 

е все ль равно придет др&)ой,

ечаль &еде)о не с)ложет,Оставленной и доро)ой

риедий л&че песню сложит.

 

t, песне внеля в тиине,nюиая с др&)и люиы,

5ыть ожет, вспонит оо не

`ак о aветке неповторио. 

Октярь 12$

 

P@; B:A];9E E8M ?AATNM; <A S;,P@;M N;DT <@;>9 @;8TE 8DT NA] :A]

TA]D

X@>7@ S;8DE <@8< F ]>:: D;I;9 E;;J;9 :AI;:M B87; 8DT SM @AS; <A]D.

 

X;::, <@8<OE <@; ]8M >< >E, SM :AI;!

F E8] <@;S 8:: >D @8N><8<>AD,F <8d; <@>E T;8<@:M <9;K>T8<>AD

^A9 <;DT;9 B;;:>D?, E<>:: 8:>I;. FOI; :;89D< SM :>B; T8M 8B<;9 T8M,

F @8I; N;;D :>I>D? ]><@ 8 ES>:;, 8DT

P@CE F >DI89>8N:M E8M{FD AC9 ]A9:T 8:: >E 9;7C99;D<.

 

X;::, EAS; AD; ;:E; ]>:: 7AS; 8:AD?, [A ?9>;B ]>:: EAA<@ <@; K8E<. P@; D;]

AD;,

l;97@8D7;, ]>:: E>D? 8 N;<<;9 EAD?

^A9 <@; N;:AI;T BA9E8d;D ]AS8D. 

YDT :>E<;D>D? <A <@; EAD? , S8MN;,

U89;EE>D? @;9 ;DT;89;T :AI;9,6@;O:: K9AN8N:M 9;S;SN;9 S;

YE 8 CD>qC; 8DT 7@;9>E@;T B:A];9.

 Q7<AN;9, 12$

 

p p p

 

p p p

 

hизнь оан с чар&ю_ей тоскою,

 

=>B; >E <9>7dM ]><@ ;D7@8D<>D? K8<@AE

Page 30: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 30/53

Отто)о так и сильна она,

 0то своею )р&ою р&кою

wоковые пиет письена. 

 - все)да, ко)да )лаза закрою,

kоворю{ nиь сердaе потревожь,hизнь оан, но и она порою

#краает радостяи ложь.

 Оратись лиaо к седо& не&,

о л&не )адая о с&дье,

#спокойся, сертный, и не тре&й

равды той, что не н&жна тее. 

rороо в чере&iовой вью)е

4&ать так, что yта жизнь стезя.

&сть оан&т ле)кие подр&)и,&сть изенят ле)кие др&зья.

 &сть еня ласкают нежны слово,

&сть острее ритвы злой язык,

 - жив& давно на все )отовы,`о все& езжалостно привык.

 

rолодят не д&& yти выси,

ет тепла от звездно)о о)ня.+е, ко)о люил я, отреклися,

`е я жил заыли про еня.

 о и все ж, тесниый и )ониый,

 -, сотря с &лыкой на зарю,

а зеле, не лизкой и люиой,fт& жизнь за все ла)одарю.

 

|в)&ст 12$

 

P@8< >E ]@M >< >E EA KA];9BC:, 8DT

F< 7ASKAE;E ><E K;9D>7>ACE :;<<;9E

X><@ ><E AC<98?;ACE, 9C??;T @8DT. 

X@;D F 7:AE; SM ;M;E F <87><:M T;7:89;{

PAC7@ MAC9 @;89< 8DT MAC ]>:: K:8>D:ME;;,

=>B; >E B98CTC:;D<, NC< @;9; 8DT <@;9;

F< ;SN;::>E@;E T;7;>< ]><@ <9>7d;9M.

 [A] :AAd CK 8DT B87;

<@; E>:I;9 @;8I;D,

V;8T MAC9 BA9<CD; NM <@; SAAD 8DT K:;8T,

xCE< 78:S TA]D, SA9<8: S8D, TADO<

98I;D

P@; ;<;9D8: <9C<@ MAC TA DA< D;;T. 

X;::, ><OE D>7; <A <@>Dd >D EK9>D? EA79A]D;T,

P@8< <@>E :>B; @8E N;;D <@;

9>?@<;ACE ]8M.=;< MAC9 ;8EM ?>9:B9>;DTE ?;< 89ACDT,

=;< <@; NAME T;:CT; MAC 8DT N;<98M.

 

=;< <@; ?>9:E 789;EE S;, FO:: 8N>T; ><,=;< <@; I>7>ACE <AD?C;E N; E@89K 8DT

<@>D,

F @8I; :AD? N;;D :>I>D? 8:: K9AI>T;T,FOI; ?A< S;97>:;EE:M CE;T <A ;I;9M<@>D?.

J>?@D;EE 7@>::E SM @;89<. FOS B;;:>D?

T8CD<;T.YDT <@; E<89E 89; 7A:T, CD:>d; <@;M CE;T

<A N;.

P@AE; F CE;T <A :AI; 89; T>E8KKA>D<;T,

P@AE; F ]A9E@>K;T @8I; BA9?A<<;D S;. 

P@AC?@ FOS AE<987>E;T 8DT 7;DEC9;T

@;9;,W;< F d;;K AD ES>:>D?, DA< T;K9;EE;T 8<

8::...

=>I>D? >D <@>E ]A9:T, EA D;89 8DT T;89,F 8S ?98<;BC: <A SM :>B; BA9 8::.

 

YC?CE< 12$

 

Page 31: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 31/53

 

p p p

 

ppp

 fтой )р&сти теперь не рассыпать

%вонки сеiо далекиi лет.Отaвела оя елая липа,

Отзвенел соловьиный рассвет.

 4ля еня ыло все то)да новы,

Мно)о в сердaе теснилось ч&вств,

| теперь даже нежное слово

kорьки плодо срывается с &ст. 

t знакоые взор& просторы#ж не так под л&ной iорои.5&ераки... пеньки... косо)оры

Опечалили р&сск&ю ирь.

 ездоровое, iилое, низкое,

Водянистая, серая )ладь.

fто все не родное и лизкое,От че)о так ле)ко зарыдать.

 

окосиваяся изенка,

лач овaы, и вдали на ветр&Мает то_и iвосто лоаденка,

%а)лядевись в неласковый пр&д.

 fто все, что зове ы родиной,

fто все, отче)о на ней

ьют и плач&т в однос непо)одиной,

4ожидаясь &лычивыi дней.

 

ото& нико& не рассыпать

fт& )р&сть сеiо ранниi лет.Отaвела оя елая липа,

Отзвенел соловьиный рассвет. 

12"

  [A] SM ?9>;B ]ADO< N; EK>:< NM <@;

9>D?>D?,J8KKM :8C?@ AB <@; NM?AD; :8E<.

=>S;<9;; N:AEEAS >E B8T>D? 8DT

T>SS>D?YDT <@; D>?@<>D?8:; T8]DE @8I;

 K8EE;T.

 

Y:: ]8E D;] <A S; <@;D, 8DT ;SA<>ADE^>::;T SM @;89< <A <@; N9>S, EA ?AAT.

X@;9;8E DA] ;I;9M ]A9T, d>DT 8DT78C<>ACE,P8E<;E 8E N8T 8E 8 N><<;9 B9C><.

 

P@; B8S>:>89 ;mK8DE;E AB I8::;MEY9;DO< 8E D>7; 8E <@;M ];9; N;BA9;.

G><7@;E, E:AK;E, E<CSKE 8DT 8:: EA9<E AB

?C::>;EJ8I; T>E@;89<;D;T SM :8DT ;I;9SA9;.

 

Y:: >E ]9;<7@;T, T;79;K>< 8DT T9;89,

lADT AB ?9;M >E EA @89T AD <@; ;M;...W;< <A S; 8:: >E D;89 8DT T;89,

6A99M I>E>AD <@8< S8d;E S; 79M.

 P@;9;OE 8 :><<:; 98SE@87d:; @ACE;,

F 78D @;89 <@; N:;8< AB 8 E@;;K,

YDT 8 @A9E; KC< AC< <A N9A]E;X8I;E ><E <8>: NM <@; KADT, EA T;;K.

 

P@>E >E LA<@;9:8DT, @AS;:8DT AB AC9E,

YDT >< S8d;E CE E8T >D 8 ]8M,

J;9; ]; 79M, 8:AD? ]><@ <@; E@A];9E,FD <@; @AK; BA9 8 7@;;9BC: T8M.

 P@CE SM ?9>;B 78DO< N; EK>:< NM <@;

9>D?>D?

J8KKM :8C?@ AB <@; NM?AD; :8E<.=>S;<9;; N:AEEAS >E B8T>D? 8DT

T>SS>D?,

Page 32: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 32/53

YDT <@; D>?@<>D?8:; T8]DE @8I;

 K8EE;T.

 12"

 

p p p ppp - снова здесь, в сеье родной,

Мой край, зад&чивый и нежный!

`&дрявый с&рак за )оройw&кою ает елоснежной.

 

jедины пас&рно)о дня

лыв&т всклокоченные ио,t )р&сть вечерняя еня

Волн&ет непреодолио.

 ад к&поло aерковныi )лав

+ень от зари &пала ниже.

О др&)и и)ри_ и заав,#ж я вас олье не &виж&!

 

В завенье кан&ли )ода,Вослед и вы &ли к&дато.

t лиь попрежне& вода

•&ит за ельниaей крылатой.

 

t часто я в вечерней )ле,од звон надлоленной осоки,

Молюсь дыя_ейся зелеО невозвратныi и далекиi.

 

11' 

FOS N87d 8< @AS;. LM T;89 :8DT

FE K;DE>I;, EK9;8T>D? 8:: 89ACDT!

P@; <]>:>?@< ]8I;E ><E EDA]]@><;@8DT

PA ?9;;< S; B9AS N;MADT <@; SACDT.

 

P@; ?9>bb:; AB <@; ?:AASM T8MFE B:A8<>D? NM AI;9 SM @AS;, 8DT

P@; ;I;D>D? B>::E S; ]><@ T>ES8M

 =>d; >DEC9SACD<8N:; <A9S;D<. 

YNAI; <@; 7@C97@, AI;9 <@; TAS;,

P@; ECDE;< E@8T; @8E B8::;D TA]D.LM T;89 B9>;DTE, FOS N87d 8< @AS;,

YDT ]ADO< N; E;;>D? MAC 89ACDT.

 P@; M;89E @8I; B:A]D :>d; 8 ]@>9:,

YDT ]@;9; 89; MAC, SM B9>;DTE, F

]ADT;9z

Y:: F 78D @;89 >E <@; KC9:

QB ]8<;9 NM <@; S>::@ACE; MADT;9. 

YDT AB<;D, E><<>D? NM <@; @;89<@,PA EACDT AB E;T?; 7987d, A9 ]@8<;I;9,

F K98M <A E<;8S>D? SA<@;9 ;89<@

^A9 <@AE; ]@AO9; ?AD; 8DT :AE< BA9;I;9.

 11'

Page 33: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 33/53

 

p p p

 

ppp

 

 - паст&i, ои палаты

Межи зыистыi полей,о )ора зелены скаты

j )арко )&лкиi д&пелей.

 

Вяж&т кр&жево над лесоВ желтой пене олака.

В тиiой дрее под навесоjлы& епот сосняка. 

jветят зелено в с&теы

од росою тополя. - паст&i ои iороы

В я)кой зелени поля.

 

kоворят со ной коровыа кивливо языке.

4&iовитые д&ровы

`лич&т веткаи к реке. 

озаыв людское )оре,

jплю на выр&ляi с&чья. - олюсь на алы зори,

рича_аюсь & р&чья.

 11"

 

FOS 8 E@;K@;9T, 8DT SM K89:AC9E

Y9; <@; 9CBB:;T K8E<C9; E>T;E,6:AK;E AB I;9T8D< @>::E 8DT BC99A]E,

H8:dE, ]><@ NAAS>D? 79M AB ED>K;E.

 

W;::A] BA8SM 7:ACTE 89; <9>SS>D?l>D;<9;; ]AAT ]><@ :87; T;E>?DE,

X@>:; F :>E<;D, :>?@<:M T9;8S>D?,PA <@; ]@>EK;9 AB <@; K>D;E. 

G;]M KAK:89E, EAB<:M ]8I>D?,

6@>D; ]><@ I;9TC9; AD <@; E7;D;.F 8S 8 E@;K@;9T, 8DT SM T];::>D?

FE <@; ?;D<:; B>;:T AB ?9;;D.

 

UA]E E8:C<; 8DT @8>: S; 7@8<<>D?,cE>D? <@;>9 <AD?C; AB DATE.

^98?98D< B:A];9E 89; >DI><>D?,

e>DT:M, <A <@; 9>I;9 EKA<E. 

F BA9?;< 8:: ?9>;I;E 8DT 789;E,

QD 8 @;8K AB <]>?E, F T9;8S.PA <@; ECD F E8M SM K98M;9E,

ODT S8d; 7ASSCD>AD NM <@; E<9;8S.

 11"

 

исьо к жен_ине 

Y =;<<;9 <A <@; XAS8D

 

Page 34: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 34/53

Вы поните,

Вы все, конечно, поните,

`ак я стоял,рилизивись к стене,

Взволнованно iодили вы по конате

t чтото резкоеВ лиaо росали не.

 

Вы )оворили{а пора расстаться,

 0то вас из&чила

Моя альная жизнь,

 0то ва пора за дело приниаться,| ой &дел

`атиться далье, вниз.

 

nюиая!Меня вы не люили.

е знали вы, что в сони_елюдско

 - ыл, как лоадь, за)нанная в

ыле,рипоренная селы ездоко.

 

е знали вы,

 0то я в сплоно ды&,В развороченно &рей ыте

j то)о и &чаюсь, что не пой&

`&да несет нас рок соытий. 

nиaо к лиa&

nиaа не &видать.5ольое видится на расстоянье.

`о)да кипит орская )ладь,

`ораль в плачевно состоянье.

 %еля кораль!

о ктото вдр&)

%а новой жизнью, новой славойВ пря&ю )&_& &рь и вью)

uе направил величаво.

 & кто ж из нас

а пал&е ольой

е падал, не левал и не р&)алсяz

ti ало, с опытной д&ой,

W;E, MAC 9;S;SN;9,

WAC 7;9<8>D:M 9;S;SN;9 

P@; ]8M F :>E<;D;T 6<8DT>D? 8< <@; ]8::

YE MAC ]8:d;T <A 8DT B9A 8NAC< <@;

7@8SN;9 V;K9AI>D? S;

X><@ N><<;9 ]A9TE 8DT 8::.

 WAC E8>T

P@8< >< ]8E <>S; ];OT K89<;T,

YDT <@8< SM 9;7d:;EE :>B;,

^A9 MAC, ]8E 8D A9T;8:,YDT >< ]8E <>S; 8 D;] :>B; MAC @8T

E<89<;T

X@>:; F ]8E B8<;T

PA ?A 9A::>D? TA]D@>::. 

LM :AI;!WAC T>TDO< 789; BA9 S;, DA TACN<.

WAC ];9;DO< 8]89; AB <@; B87< <@8< F

X8E :>d; 8 9C>D;T @A9E;, 8S>TE< <@;79A]T,

6KC99;T NM 8 T8E@>D? 9>T;9, B:8E@>D? NM.

 

WAC T>TDO< dDA]P@8< F ]8E 8:: 8ESAd;,

YDT >D SM :>B;, <C9D;T ]@A::M CKE>T;

TA]D ,F ]8E >D S>E;9M, TA]D@;89<;T, N9Ad;,

H;78CE; F T>TDO< E;; ]@>7@ ]8M ];

];9; NACDT. 

X@;D B87; <A B87;

X; 78DDA< E;; <@; B87;.

X; E@AC:T E<;K N87d BA9 N;<<;9ANE;9I8<>AD.

^A9 ]@;D <@; A7;8D NA>:E 8DT ]8>:E

P@; E@>K >E >D 8 EA99M E><C8<>AD. 

P@; ]A9:T >E NC< 8 E@>K!

HC< 8:: 8< AD7;,6AS;AD;, >D E;897@ AB N;<<;9 :>B; 8DT

?:A9M,

J8E <C9D;T ><, ?987;BC::M, <8d>D? @>E

7@8D7;,

Page 35: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 35/53

`то крепки в качке оставался.

 

+о)да и я

од дикий &,

о зрело знаю_ий раот&,jп&стился в кораельный трю,

 0то не сотреть людск&ю рвот&.

 +от трю ыл

w&сски каако.

t я склонился над стакано,

 0то, не страдая ни о ко,jея с)&ить в &)аре пьяно.

 

nюиая! - &чил вас,

# вас ыла тоска в )лазаi &сталыi{ 0то я пред ваи напоказ

jея растрачивал в скандалаi.

 о вы не знали,

 0то в сплоно ды&,

В развороченно &рей ыте

j то)о и &чаюсь, 0то не пой&,

`&да несет нас рок соытий...

 ....................................

 

+еперь )ода проли, - в возрасте ино.

t ч&вств&ю и ыслю поино&.

t )оворю за праздничны вино{

rвала и слава р&лево&! 

jе)одня я

В &даре нежныi ч&вств. - вспонил ва& )р&стн&ю

&сталость.

t вот теперь - соо_ить ва ч&сь,каков я ыл

t что со ною сталось!

 

nюиая!

FD<A <@; @CN AB E<A9S 8DT B:C99M.

 

X;::, ]@>7@ AB CEQD NA89T 8 S>?@<M NA8<

J8E D;I;9 N98]:;T DA9 N89B;T DA9

B8::;D TA]DzP@;9; 89; DA< S8DM AB <@;S <@8< ]>::

DA<

G;EK8>9 ]@;D <@;MO9; 8NAC< <A T9A]D. 

L;, <AA,

PA :ACT @C; 8DT 79M,HC< dDA]>D? ];:: ]@8< F ]8E TA>D?

X;D< TA]D <A <@; @A:T ]@;9; F

L>?@< d;;K 8]8M B9AS E7;D;E AB

EK;]>D?. 

OJA:TO ]8E 8 VCEE>8D KCNX@;9; F

G98Dd, :>E<;D>D? <A <@; :ACT N>7d;9,

 F <9>;T <A E<AK SM ]A99>;E NMxCE< T9A]D>D? SME;:B >D :>qCA9.

 

LM :AI;!F ]A99>;T MAC, A@ SM!

WAC9 <>9;T ;M;E 9;I;8:;T T;v;7<>AD,

F T>TDO< @>T; B9AS MAC <@8< FJ8T EK;D< SM :>B; >D 8:<;978<>AD.

 

WAC T>TDO< dDA]P@8< F ]8E 8:: 8ESAd;,

YDT >D SM :>B;, <C9D;T ]@A::M CKE>T;

TA]D,

F ]8E >D S>E;9M, TA]D@;89<;T, N9Ad;,H;78CE; F T>TDO< E;;

X@>7@ ]8M ]; ];9; NACDT.

 ....................................

 

 [A] S8DM M;89E @8I; K8EE;T,FOS DA< EA MACD? <AT8M.

F TA DA< B;;: <@; E8S;, 8DT F @8I; D;]

>T;8E,

YDT @;9; 8< B;E<>I; <8N:; F ]>:: E8M{

Page 36: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 36/53

jказать приятно не{

 - изежал паденья с кр&чи.

+еперь в jоветской стороне - саый яростный поп&тчик.

 

 - стал не те,`е ыл то)да.

е &чил ы я вас,

`ак yто ыло ранье.%а зная вольности и светло)о тр&да

kотов идти iоть до nаМана.

 

ростите не... - знаю{ вы не та

hивете вы

j серьезны, &ны &же

 0то не н&жна ва наа аета,t са я ва

и капельки не н&жен. 

hивите так,

`ак вас ведет звезда,од к&_ей оновленной сени.

j приветствие,

Вас поня_ий все)да

%накоый ва  j е р ) е й u с е н и н.

12"

 

=AD? :>I; <@; AD; ]@AOE 8< <@; E<;;9E!

 

PAT8M F,6;>b;T NM <;DT;9 B;;:>D?E EA,

V;78:: MAC9 ]>E<BC:D;EE, 8DT F 8S

@8KKMPA <;:: MAC E<98>?@<, BA9 MAC <A dDA],

YNAC< ]@8< F ]8E

YDT ]@8< @8E @8KK;D;T! 

LM :AI;,

FOS ?:8T <A <;:: MAC <@8<

F @8I; ;E78K;T 8 N8T T;E7;D<, 8DOPAT8M FOS >D <@; 6AI>;< :8DT

Y E<8CD7@ ECKKA9<;9 8DT T;B;DT;9.

 

FOS DA< <@; S8DF CE;T <A N;.

F ]AC:TDO< @C9< MAC DA]P@; ]8M F T>T. 6A E>::M!

YDT F ]AC:T BA::A] =8NAC9, B;;:>D?

B9;;,YE B89 8E RD?:>E@ U@8DD;:, 9;8::M.

 

^A9?>I; S; K:;8E;,

F dDA] <@8< MAC @8I; 7@8D?;T.WAC :>I; ]><@ 8D >D<;::>?;D<,

\AAT @CEN8DT

WAC TADO< D;;T 8:: <@>E BCEE 8DT 8:: <@>E K:;T?;,

YDT MAC TADO< D;;T S; ;><@;9, EC7@ 8

@8b89T. 

=>I; 8E MAC TA

=;8T NM MAC9 :C7dM E<89 

cDT;9 <@; <;D< AB B;9D, >B <@;9;OE 8DM.LM N;E< 9;?89TE,

WACO9; 8:]8ME AD SM S>DT, MAC 89;,

WAC9E, B8><@BC::M,  6 ; 9 ? ; M W ; E ; D > D.

12"

 p p p

 

p p p

 

5елая свитка и алый к&ак,

 

X@><; >E <@; E];8<E@>9<, 8DT 9;T >E <@;

Page 37: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 37/53

wв& я по )рядка зардевийся ак.

kроко звенит за село iоровод,

+а она, та она песни поет. 

оню, как крикн&ла, и)ая в ср&{

O0то же, красив ты, да сердa& нелю.

`ольaа к&дрей твоиi ветраи жжет,

kреень ой вострый др&)ойережетO.

 

%наю, че ч&жд ей и че я не ил{

Менье плясал я и енье всеiпил.

`ротко я с )р&стью стоял & стены,

Все они пели и ыли пьяны.

 jчастье е)о, что в не енье

стыда,В ею ей лезла е)о орода.

jвивись с ни в ж)&чее пляски

кольaо,5рызн&ла сеiо она не в лиaо.

 

5елая свитка и алый к&ак,

wв& я по )рядка зардевийся ак.Мако влюленное сердaе aветет,

+олько не не она песни поет.

 ‚11$ƒ

 

E8E@,

FOS K>7d>D? <@; KAKK>;E N;?>DD>D? <A

B:[email protected];;K >E <@; EACDT AB <@; 7@A98: EAD? ,

F dDA] E@; >E <@;9; DA], E>D?>D? 8:AD?.

 6@; 79>;T, F 9;S;SN;9, AD ;D<O9>D? <@;

@C<{

OWACO9; @8DTEAS;, NC< MAC 89; DA<8B<;9 SM @;89<.

P@; ]>DT >E ;DB:8S>D? <@; 9>D?E AB

MAC9 7C9:E,

FOI; ?>I;D SM N9CE@ <A EAS;NATM ;:E;O. 

F dDA] E@; T>E:>d;E S; 8DT S8d;E S;

B;;: ES8::{

F T8D7;T :;EE <@8D A<@;9E 8DT T98Dd:;8E< AB 8::.

F E<AAT NM <@; ]8:: 8DT ]8E @CSN:;8DT E8T,

X@>:; <@;M ];9; T9CDd 8DT E>D?>D?, :>d;

S8T. 

J;OE :C7dM, @;OE AD; AB <@AE; N98b;D

S;D,

J>E N;89T ]AC:T E<>7d <A @;9 D;7d DA]8DT <@;D.

YDT vA>D>D? <@; 7>97:; AB T8D7;9E, ]><@

?987;,6@; NC9E< AC< :8C?@>D? E<98>?@< >D SM

B87;.

 X@><; >E <@; E];8<E@>9<, 8DT 9;T >E <@;

E8E@,

FOS K>7d>D? <@; KAKK>;E N;?>DD>D? <A

B:[email protected];9 @;89<, :>d; 8 KAKKM, >E N:AAS>D?

8:AD?.

F< >EDO< BA9 S; <@8< E@;OE E>D?>D? <@;EAD?.

 

11$

Page 38: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 38/53

  p p p

 

ppp

 лачет етель, как aы)анская

скрипка.

Милая дев&ка, злая &лыка, 

 - ль не роею от сине)о вз)лядаz

Мно)о не н&жно и но)о не надо. 

+ак ы далеки и так не сiожи

+ы олодая, а я все прожил.

 „ноа счастье, а не лиь

паять

jнежною ночью в лиi&ю заять.

  - не заласкан &ря не скрипка.

jердaе етелит твоя &лыка. 

‚12$ƒ

 

P@; EDA]E<A9S >E 79M>D? :>d; 8 VAS8DM

I>A:>D.

 6];;< >E <@; ?>9:. 6@; >E ]>7d;T ]@;DES>:>D?.

 

H:C; 89; @;9 ;M;E, TA <@; ?>I; S; 8E789;z

F D;;T qC><; 8 :A<, 8DT F TADO< 9;8::M

789;.

 X;O9; EA SC7@ 8:>d; 8DT EA SC7@

7AD<98E<;T,

WACO9; MACD?. F 8S A:T. YDT SM :>B;

@8E 8:: 9CE<;T. 

P@; MACD? AD;E 89; @8KKM ]@>:; F 8S8:: ]>b;D;T

V;78::>D? <@; K8E<, >D <@>E <;99>N:;

 N:>bb89T. 

FOSDA< SA::M7ATT:;T. P@; E<A9S >E SM

I>A:>D.

LM @;89< >E EDA]7:8T ]@;D F E;; MACES>:>D?.

 

12$p p p

 

ppp

 `акая ночь! - не о)&.

е спится не. +акая л&нность.

u_е как &дто ере)&

В д&е &траченн&ю юность. 

одр&)а оiладевиi лет,

е называй и)р& люовью,&сть л&че yтот л&нный свет

`о не стр&ится к из)оловью.

 &сть искаженные черты

Он орисовывает село,

Ведь разлюить не сожеь ты,

`ак полюить ты не с&ела.

 Q@, ]@8< 8 D>?@<! F 78DDA< E:;;K.

P@; EdM >E SAAD:><. X;::, F D;I;9!

F< E;;SE <@8< F >D SM @;89< F d;;K

P@; MAC<@ <@8< @8E N;;D ?AD; BA9 ;I;9. 

LM B9>;DT AB B9AE<;T NM?AD; M;89E,

GADO< 78:: 8 ?8S; :AI; 8DT 8BB;7<>AD,FOT 98<@;9 @8I; <@; SAAD:>?@< 98ME

^:A] TA]D CKAD SM @8N><8<>AD.

 YDT :AAd>D? TA]D B9AS 8NAI;

=;< >< T;K>7< SM B;8<C9;E @;9;,

WAC 78DDA< B8:: AC< AB :AI;

xCE< :>d; MAC 7AC:TDO< :AI; S;, T;89.

Page 39: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 39/53

 

nюить лиь ожно только раз.

Вот отто)о ты не ч&жая, 0то липы т_етно анят нас,

В с&)роы но)и по)р&жая.

 Ведь знаю я и знаеь ты,

 0то в yтот отсвет л&нный, синий

а yтиi липаi не aветы а yтиi липаi сне) да иней.

 

 0то отлюили ы давно,

+ы не еня, а я др&)&ю,t на оои все равно

t)рать в люовь недоро)&ю.

 

о все ж ласкай и ониайВ л&кавой страсти поaел&я,

&сть сердa& вечно снится айt та, что навсе)да люлю я.

 

3/ нояря 12$ 

X; AD:M :AI; vCE< AD7;, MAC dDA],

6A MAC 89; 8:>;D <A S;, E<98D?;:M,xCE< :>d; 8 :>S; <9;;, BAA< >D EDA],

FE <9M>D? <A 8<<987< CE, I8>D:M.

 F dDA] >< ];::, MAC dDA] ><, <AA,

X@8< ]; 78D E;; 8< <@>E :8<; @AC9 

FE B9AE< 8DT EDA] 8KK;89>D? N:C;YDT DA< <@; EK:;DTAC9 AB 8 B:A];9.

 

X;O]; @8T AC9 :AI;, AC9 <>S; 8DT T8M

R87@ @8I>D? EAS;AD; <A 8TS>9;,YDT DA] ];O9; B8<;T 8DM]8M

PA K:8M 8BB;7<>AD, :AI;, T;E>9;.

 

UAS; DA], 789;EE S;, @A:T S; <>?@<,e>EE S; ]><@ @A<, K9;<;DT;T B;9IAC9,

YDT S8M F T9;8S 8NAC< <@; :>?@<QB EK9>D? 8DT :AI; <@8< :8E<E BA9;I;9.

 

 [AI;SN;9 3/<@, 12$

 p p p

 

ppp

 

&скай ты выпита др&)и,о не осталось, не осталось

+воиi волос стеклянный ды

t )лаз осенняя &сталость. 

О возраст осени! Он не

4ороже юности и лета.+ы стала нравиться вдвойне

Вооражению поyта.

  - сердaе нико)да не л)&,

t пото& на )олос чванства5естрепетно сказать о)&,

 0то я про_аюсь с i&ли)анство. 

ора расстаться с озорной

t непокорною отва)ой.#ж сердaе напилось иной,

`ровь отрезвляю_ею ра)ой.

 

WAC @8I; N;;D CE;T NM EAS;AD; ;:E;HC< <@;9; >E EAS;<@>D? ?AAT 8< NA<<AS{

WAC9 ?:8EEM @8>9 78E<>D? EK;::E,

WAC9 ];89M ;M;E <>9;T AC< >D 8C<CSD. 

P@; 8C<CSD 8?;! X;::, BA9 SM K89<,

F :>d; >< SA9; <@8D MAC<@, F dDA] ><,WACO9; DA] SC7@ N;<<;9 <A <@; @;89<

YDT B8E7>D8<>AD AB 8 KA;<.

 F D;I;9 <;:: 8 :>; 8< @;89<,

YDT <A <@; 78:: AB AE<;D<8<>ADFO:: E8M ]><@AC< @;E><8<>AD{

^89;];:: <A EqC8NN:;, NAAb; 8DT <@8<. 

F<OE <>S; <A E<AK <@>E 9C??;T <9>7d,

FOI; N;;D EA E<CNNA9D. P@8<OE <@; :>S><!LM @;89< @8E @8T 8 d>DT AB T9>Dd 

P@8< EAN;9E CK <@; N:AAT 8DT EK>9><.

Page 40: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 40/53

 

t не в ококо пост&чал

jентярь а)ряной веткой ивы, 0то я )отов ыл и встречал

u)о приiод неприiотливый.

 +еперь со но)и я ирюсь

5ез прин&жденья, ез &траты.

tною кажется не w&сь,tныи клади_а и iаты.

 

розрачно я сотрю вокр&)

t виж&, та ли, здесь ли, )дето ль, 0то ты одна, сестра и др&),

Мо)ла ыть сп&тниaей поyта.

 

 0то я одной тее ы о),Воспитываясь в постоянстве,

ропеть о с&еркаi доро)t &iодя_е i&ли)анстве.

 

123 

6;K<;SN;9 dDA7dE CKAD SM K8D;

X><@ ]>::A] N98D7@;EE@A]>D? 79>SEAD,

F @8I; <A N; K9;K89;T 8?8>D

^A9 <@; 899>I8: AB <@; E;8EAD. 

F DA] KC< CK ]><@ S8DM <@>D?E,

X><@AC< :AEE, A9 E<9;EE A9 NACDTE.LM VCEE>8D :8DT @8E 7@8D?;T, >< E;;SE,

6A 89; <@; @ACE;E ODT NC9>8: ?9ACDTE.

 

F :AAd 89ACDT, E;;>D? <@9AC?@,YDT @;9; 8DT <@;9; 8DT ;I;9M]@;9;

P@; AD:M AD; BA9 ]@AS F 789;,

Y9; MAC, SM B9>;DT, 8DT E>E<;9, <AA.

 WAC 89; <@; AD:M AD; ]@AS F,

l;9B;7<>D? T98]N87dE AB 8 E>DD;9,X>:: E>D? 8NAC< 9A8TE, A@ SM!

P@; K89<>D? :>B; AB S>ET;S;8DAC9.

 123

 

p p p

 

ppp

 

jиний т&ан. jне)овое раздолье,

+онкий лионный л&нный свет.jердa& приятно с тиiою олью

 0тони&дь вспонить из ранниi

лет. 

jне) & крыльaа как песок зы&чий.

Вот при такой же л&не ез слов,•апк& из коки на ло наiло&чив,

+айно покин&л я отчий дров. 

jнова верн&лся я в край родиый.`то еня понитz `то позаылz

kр&стно стою я, как странник

)ониый, jтарый iозяин своей изы.

 

H:C; >E <@; BA?, <@; ;mK8DE; >E EDA]

 NACDT,^>D; >E <@; N;8S AB <@; SAAD <@8<

E@>D;E.

FEDO< >< D>7; <A N; E><<>D? 89ACDT,P@>Dd>D? 8NAC< <@; NM?AD; <>S;Ez!

 

GA]D NM <@; KA97@ >E <@; EDA] <@8]>D?AC<.

xCE< :>d; <AD>?@<, NM <@;SAAD:>?@<, 8:AD;,

lC<<>D? SM 78K AD, <@; ]9AD? ]8M8NAC<,

F 98D 8]8M, AD <@; E:M, B9AS SM @AS;.

  [A] F 8S N87d >D SM :8DT, A@ EA T;89,

6AS; @8I; BA9?A<<;D S;z Q<@;9E @8I;

Page 41: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 41/53

Молча я кокаю нов&ю апк&,

е по д&е не соолий еi.

Вспонил я дед&к&, вспонил яак&,

Вспонил клади_енский рыiлый

сне). 

Все &спокоились, все та &де,

`ак в yтой жизни радей не радей, Вот поче& так тян&сь я к людя,

Вот поче& так люлю людей.

 

Вот отче)о я ч&тьч&ть не заплакалt, &лыаясь, д&ой по)ас,

fт& из& на крыльaе с соакой

jловно я виж& в последний раз.

 12$

 

DA<z

xCE< :>d; 8 S8D >D T>E?987; F 8S @;9;

QC<E>T; SM @ACE; ]><@ 8 ?89T;D K:A<. 

6qC;;b>D? SM BC9 78K, 8 T>ES8:

D;]7AS;9,6AS;@A] F TADO< :>d; <@>E E8N:; 8< 8::.

 [A] F 9;S;SN;9 SM ?98DTT8T 8DT

?98DTS8,^9>8N:; EDA] >D <@; ?98I;M89T 8DT 8::.

 

Y:: @8T 78:S;T TA]D , BA9 O]; 8::

]AC:T N; <@;9;O,YDT DA CE; <A <9M <A KC< N87d <@; 7:A7d.

P@8< >E <@; 9;8EAD EA SC7@ F 789;

6A SC7@ F :AI; <@;S, SM 7ACD<9M BA:d.

 F D;89:M NC9E< AC< 79M>D?. F KADT;9;T.

YDT , BA97>D? 8 ES>:;, F E<AAT >D 8 BA?,X8E >< <@; I;9M :8E< <>S;, F ]ADT;9;T

P@8< F E8] <@>E @ACE;, <@>E KA97@, 8DT

<@>E TA?z 

12$

 

p p p

 

ppp

 

Вечеро сини, вечеро л&нны

5ыл я ко)дато красивы и юны. 

е&держио, неповторио

Все пролетело... далече... ио... 

jердaе остыло, и выaвели очи...

jинее счастье! n&нные ночи! 

Октярь 12$ 

H:C; >E <@; D>?@<, 8DT <@; SAAD >E

?:8D7>D? ,P@;9; ]8E 8 <>S;, F ]8E MACD? 8DT

@8DTEAS;.

 6A >99;<9>;I8N:; 8DT EA K;9E>E<;D<

Y:: @8E ?AD; NM...8:: >E K8E< ...8DT

T>E<8D<... 

UA:T >E SM @;89< 8DT EA T>S >E SME>?@<...

H:C; >E SM @8KK>D;EE! LAAD:>< <@;D>?@<!

 

Q7<AN;9 12$ 

Page 42: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 42/53

 

p p p

 

ppp

 jнежная равнина, елая л&на,

jавано покрыта наа сторона.t ерезы в ело плач&т по леса.`то по)и здесьz #ерz #ж не я ли

саz

 ‚12$ƒ

 6DA]7:8T >E <@; K:8>D, 8DT <@; SAAD >E

]@><;UAI;9;T ]><@ 8 E@9ACT >E SM 7ACD<9ME>T;.

H>97@;E T9;EE;T >D ]@><; 89; 79M>D?, 8E F

E;;.X@A >E T;8T, F ]ADT;9z FE >< 9;8::M S;z

 

12$ 

p p p

 

ppp

 kори, звезда оя, не падай.

wоняй iолодные л&чи.

Ведь за клади_енской о)радойhивое сердaе не ст&чит.

 

+ы светиь ав)&сто и рожьюt наполняеь тиь полей

+акой рыдалистою дрожью

еотлетевиi ж&равлей.

 t, )олов& вздыая вые,

е то за ро_ей за iоло

 - снова чьюто песню слы&

 GADO< B8::, SM :><<:; E<89, d;;K E@>D>D?,

e;;K T9AKK>D? 7@>::M N;8SE AB :>?@<.

P@;9; >E DA :>I>D? @;89< 8N>T>D?cK <@;9; N;MADT <@; ?98I;M89T E><;.

 

YDT B9AS MAC N;8S MAC N9>D? CEECSS;9 

YDT B>:: <@; B>;:TE ]><@ 9M; 8DT @8M

YDT ]><@ 8 <@9>::>D? ]>E<BC: 7:8SAC9 

QB 798D;E <@8< @8I;DO< B:A]D 8]8M. 

F 98>E; SM @;8T 8DT F 78D @;89 

H;MADT <@; ]AAT 879AEE <@; @>::

Page 43: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 43/53

ро отчий край и отчий до.

 

t золотею_ая осень,В ерезаi &авляя сок,

%а всеi, ко)о люил и росил,

nиствою плачет на песок. 

 - знаю, знаю. jкоро, скоро

и по оей, ни чьей винеод низки тра&рны заоро

nежать придется так же не.

 

о)аснет ласковое плая,t сердaе превратится в праi.

4р&зья поставят серый каень

j веселой надписью в стиiаi.

 о, по)реальной )р&сти внеля,

 - для сея сложил ы так{nюил он родин& и зелю,

`ак люит пьяниaа каак.

 |в)&ст 12$

 

Y :AI;:M EAD? 8NAC< <@; D;89 

YDT T;89 @AS;:8DT, EC7@ 8 <@9>::!

 P@; 8C<CSD, <C9D>D? ?A:T, 8KK;89E

PA EqC;;b; <@; vC>7; B9AS <9;;E 8DT

 K:8D<EF<OE E@;TT>D? K;DE>I; :;8I;E AB <;89E

^A9 <@; N;:AI;T 8DT :AI>D? AD;E.

 F dDA], F dDA], <@; <>S; >E D;89,

P@9AC?@ DA AD;OE B8C:<, ]><@ DA

ABB;D7;,

 F, <AA, ]>:: 9;E< >D K;87; 9>?@< @;9;HD;8<@ <@; SAC9DBC: :><<:; B;D7;.

 

P@; <;DT;9 B:8S; ]>:: EAAD T>; AC<,

LM @;89< ]>:: <C9D <A TCE<, BA9 ]A9E;,LM B>;DTE ]>:: KC< 8 E<AD;, DA TACN<.

X><@ ]A9TE AB S;99>S;D<, >D I;9E;. 

HC<, B;;:>D? ?9>;B 8DT E;;>D? K9AK;9,

FOT KC< >< >D <@; BA::A]>D? ]8M{J; :AI;T @>E @AS;:8DT :>d; 8 <AK;9 

YTA9E 8 N89 8DT 8 NCBB;<.

 

YC?CE< 12$ 

p p p 

ppp

 

jнежная заять кр&тит ойко,о полю чится ч&жая тройка.

 

Мчится на тройке ч&жая ладость.

kде ое счастьеz kде оя радостьz 

Все &катилось под виiре ойки

Вот на такой же ееной тройке.

 

P@; EDA] >E ]@>9:>D? :>I;:M 8DT E<9AD?, Y <@9;; @A9E; E:;>?@ >E T8E@>D? 8:AD?.

 

6AS; MACD? AD;E 89; >D <@; E:;>?@. Q@

HAM!X@;9; >E SM @8KK>D;EEz X@;9; >E SM

 vAMz

 

Page 44: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 44/53

 

Октярь 12$

 

Y:: @8E E:>KK;T NM <@9AC?@ <@; E<A9S >D

<@>E ]8M,

G8E@>D? :>d; S8T >D 8 <@9;; @A9E;E:;>?@.

 

Q7<AN;9 12$ 

p p p

 

ppp

 jнежная заять дроится и колется,

jверi& озяая светит л&на.

jнова я виж& родн&ю околиa&,

 0ерез етель о)онек & окна. 

Все ы ездоники, но)о лин&жно на.

+о, что далось не, про то и пою.

Вот я опять за родительски

&жино,jнова я виж& стар&к& ою.

 

jотрит, а очи слезятся, слезятся,+иiо, езолвно, как &дто ез &к.

rочет за чайн&ю чак& взяться  0айная чака скользит из р&к. 

Милая, дорая, старая, нежная,

j д&аи )р&стныи ты не

др&жись,jл&ай под yт& )ароник&

снежн&ю

 - расскаж& про свою тее жизнь. 

Мно)о я видел, и но)о ястранствовал,

Мно)о люил я и ното страдал,

t отто)о i&ли)анил и пьянствовал, 0то л&че тея нико)о не видал.

 

Вот и опять & лежанки я )реюсь,

jросил отинки, пиджак свой

6DA]T9>B<, K>:;T CK, >E DA] N9><<:; 8DT

78::ACE,

UA:T >E <@; SAAD <@8< E@>D;E B9AS <@;

@;>?@<. [A] F 8S N87d 8< SM T;89 A:T @ACE;,

YDT <@9AC?@ <@; N:>bb89T F E;; <@; :>?@<. 

X;::, ]; 89; @AS;:;EE NC< ]; TA DA<

ECBB;9.

F :8CT ]@8< FOI; ?A<, ]><@AC< 7ASK:8>D.J;9; F 8S N87d 8< SM @AS; @8I>D?

ECKK;9,

J8KKM <A E;; SM A:T SA<@;9 8?8>D. 

6@; :AAdE, 8DT F E;; <@8< @;9 ;M;E 89; >D<;89E,6>:;D<:M 79M>D?, 8E >B 8:: ]8E 9>?@<.

P@;D, 8E E@; <AC7@;E <@; 7CK, >< 8KK;89E

6<CNNA9D, 8NAC< <A E:>K 8DT E:>T;.

 G;89 A:T SASSM, SM N;E< 8DT SM

<;DT;9;E<,

\;< ?9>;IACE 9;B:;7<>AD AC< AB MAC9@;8T.

=>E<;D <A S;, <A <@; EAD? AB <@; <;SK;E<

FO:: <;:: MAC 8NAC< SM :>B; >DE<;8T. 

LC7@ @8I; F E;;D 8DT SC7@ @8I; F

<98I;::;T,LC7@ @8I; F :AI;T, 8DT ECBB;9;T, <AA.

F @8I; 789ACE;T, E<>99;T CK <9ACN:; 8DT

9;I;::;T,

YDT @8I;DO< E;;D 8DMAD; 8E ]A9<@M 8E

Page 45: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 45/53

 раздел.

jнова я ожил и снова надеюсь

+ак же, как в детстве, на л&чий&дел.

 

| за окно под етельные всiлипы,В дико и &но етельно чад&,

`ажется не осыпаются липы,

5елые липы в нае сад&. 

12$

MAC.

 

 [A] @8I>D? E:>KK;T ABB SM E@A;E8DT SM v87d;<,

X89S>D? SME;:B NM <@; N;TE>T; 8?8>D,

 F @8I; 9;I>I;T 8DT, :>d; >D SM7@>:T@AAT,

F ]>E@ BA9 ?AAT :C7d, 8DT F @AK; DA<

I8>D. 

L;8D]@>:; <@; N:>bb89T >E ?8EK>D? 8DT

EANN>D?

X@>9:>D? >D 7:ACTE AB EDA] <@9AC?@ <@;D>?@<.

YDT F >S8?>D;, <@; :;8I;E 89; 8B8::>D?

P@AE; AB <@; :>S;<9;;E <@8< ?9A]

AC<E>T;. 

12$

 p p p ppp

 

+ы проiладой еня не &чай

t не спраивай, сколько не лет,Одержиый тяжелой пад&чей,

 - д&ой стал, как желтый скелет.

 

5ыло врея, ко)да из предестья - ечтал поальчиески в ды,

 0то я &д& о)ат и известен

t что всеи я &д& люи. 

4а! 5о)ат я, о)ат с излико.5ыл aилиндр, а теперь е)о нет.

nиь осталась одна аника

j одной парой изитыi тилет. 

t известность оя не i&же, От Москвы по парижск&ю рвань

Мое ия наводит &жас,`ак заорная, )рокая рань.

 

t люовь, не заавное ль делоz+ы aел&еь, а )&ы как жесть.

%наю, ч&вство ое перезрело,

 

GADO< <A9S;D< S; ]><@ 7A:TD;EE 8DT

E<>BBD;EEYDT TADO< 8Ed S; SM 8?; 8DT EA AD.

F @8I; E;9>ACE B8::>D? E>7dD;EE

X><@ SM EAC: :>d; 8 M;::A] NAD;.

 W;89E 8?A F ]8EDO< <@; E8S; 8E

F 8S DA]. F ]8E T9;8SM 8DT 8::

F >S8?>D;T <@8< F ]AC:T N; B8SACEo;9M ];8:<@M 8DT B8IAC9;T NM 8::.

 

FOS ;m7;EE>I;:M 9>7@. F T;7:89;!P@;9;OE SM @8< ]@>7@ F D;I;9 CE;.

Y:: F @8I; >E 8 E@>9< 8DT 8 K8>9 

QB ]A9D AC< AD7; ;:;?8D< E@A;E. 

F 8S B8SACE 8E ];::. P@;M dDA] S;^9AS LAE7A] <A l89>E E7CS.

YDT SM D8S; ]>:: 89ACE; 8 E<A9SMV;EKADE;, :>d; 8 7C9E; 8DT T8SD.

 

YE BA9 :AI;, TADO< MAC <@>Dd ><OE8SCE>D?z

YE F d>EE MAC, MAC9 :>KE 89; :>d; T;8T.

Page 46: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 46/53

| твое не с&еет расaвесть.

 

Мне пока )оревать е_е рано,&, а если есть )р&сть не еда!

%олотей твоиi кос по к&р)ана

Молодая &ит лееда. 

 - iотел ы опять в т& естность, 0то под & олодой лееды

#тон&ть навсе)да в неизвестность

t ечтать поальчиески в ды.

 о ечтать о др&)о, о ново,

епонятно зеле и траве,

 0то не выразить сердa& слово

t не знает назвать человек. 

123 

FOI; ?A< :AI; ]@>7@ F E;;S <A N; :AE>D?

X@;9;8E MAC9E @8EDO< N:AAS;T 8E M;<.

 FOS ?:AASM 8< <>S;E F TADO< 789;,

^A9 >< >EDO< M;< <>S; <A N; E8T.

P@; MACD? ?98EE AD <@; @>::E, :>d; MAC9@8>9,

VCE<:>D?, :AAdE :>d; 8 ?A:T;D K8T.

 F ]AC:T :>d; <A N; <@;9; >D <@8< I8E<D;EE

 6A F S>?@<, <A <@; 9CE<:; AB ?98EE,

^8:: 8E:;;K 8DT T9A]D >D T89dD;EE

 YDT T8MT9;8S :>d; F T>T >D <@; K8E<. 

HC< <@; <@>D?E F DA] T9;8S 8NAC<

Y9; qC><; D;] <A <@; ;89<@ 8DT

<@; ?98EE^A9 <@;M 78DO< N; ;mK9;EE;T 8DT EK;::;T

AC<,YDT <@;M 78DDA< N; D8S;T, 8:8E!

 

123 

p p p

 

ppp

изкий до с )ол&ыи ставняи,е заыть не тея нико)да,

jлико ыли такии недавнии

Отзв&чавие в с&рак )ода. 

4о се)одня е_е не снится

ае поле, л&)а и лес,ринакрытые сереньки ситaе

fтиi северныi едныi неес.

 

Восiи_аться &ж я не &еюt пропасть не iотел ы в )л&и,

о, наверно, навеки иею

ежность )р&стн&ю р&сской д&и. 

олюил я седыi ж&равлей

j иi к&рлыканье в то_ие дали,ото& что в простораi полей

Они сытныi iлеов не видали.

 

+олько видели ерезь да aветь,

 =><<:; @ACE; ]><@ :>?@< N:C; E@C<<;9E,

F ]>:: D;I;9 BA9?;< MAC, DA ]8M!

Y:: <@;E; M;89E <@8< @8I; ?AD; ]><@<@; E@8TA]E

6;;S;T EA 9;7;D< 8DT DA< B89 8]8M.

 cK <A DA] FOI; N;;D T9;8S>D? 8NAC<

QC9 B>;:TE, ]AATE 8DT 7:ACTE AD @>?@

cDT;9 7AI;9 AB ?9;M 7A<<AD E@9ACT

QB <@>E KAA9 A:TDA9<@;9D EdM. 

P@AC?@ F 78DDA< 8TS>9;, @A];I;9,

F TADO< ]8D< <A ?;< :AE< 8< 8::.F ECKKAE;, FOI; ?A< DA] 8DT BA9 ;I;9 

 G>ES8: ]89S<@ AB <@; VCEE>8D EAC:.

F 8S BADT AB <@; E>:I;9 798D;E^:M>D? AI;9 F TADO< dDA] ]@;9;,

^A9 <@;M @8I;DO< E;;D >D <@;E; K:8>DE

YSK:; @89I;E< AB ?98>D, 8E >< ];9;.

 

Page 47: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 47/53

4а ракитник, кривой и езлистый,

4а разойные слыали свисты,

От которыi ле)ко &ереть. 

`ак ы я и iотел не люить,

Все равно не о)& на&читься,t под yти деевеньки ситaе

+ы ила не, родиая выть.

 ото& так и дняи недавнии

#ж не юные веют )ода...

изкий до с )ол&ыи ставняи,

е заыть не тея нико)да. 

‚12"ƒ

P@;M @8I; E;;D <@; N:AEEAS AB <9;;E,

H9><<:; ]>::A]E, 8:: 7C9I;T 8DT N89;,

P@;M @8I; @;89T <@; ]@>E<:;E AB <@>;I;EP@8< 89ACE; EC7@ <;99>N:; E789;.

 

6A F 78DDA< @;:K 789>D? 8NAC<WAC, SM :8DT, 8DT ><OE qC><;

CD7ADE7>ACE.

cDT;9 7AI;9 AB 7@;8K 7A<<AD E@9ACTF 8TA9; MAC ]><@ T;;K;E< ;SA<>ADE.

 

P@CE 8KK;89>D? :>d; 9;7;D< E@8TA]E

HM?AD; M;89E, <@;M E<>:: @AI;9 <AT8M...=><<:; @ACE; ]><@ :>?@< N:C; E@C<<;9E,

F ]>:: D;I;9 BA9?;< MAC, DA ]8M!

 

12" 

p p p 

ppp

 

Мы теперь &iодипонено)&

В т& стран&, )де тиь и

ла)одать.

Может ыть, и скороне в доро)&

5ренные пожитки

соирать. 

Милые ерезовые

ча_и!+ы, зеля! t вы,

 равнин пески!

еред yти

соно &iодя_иi - не в силаi скрыть

оей тоски.

 jлико я люил на

yто свете

Все, что д&&олекает в плоть.

Мир осина, что,

 раскин&в ветви,

%а)ляделись в

X;O:: T;K89< <@>E ]A9:T BA9 ;I;9, EC9;:M,PA 9;KAE; >D K;87; 8DT qC><;. Q@, SM =A9T!

L8MN;, F E@8:: 8:EA @8I; <A TC:M

l87d SM <@>D?E K9;K89>D? BA9 <@; 9A8T.

 Q@, SM N>97@<9;; ]AATE! YS8b>D? K>7<C9;E!

Q@, SM T;89 :8DT! LM E8DTM K:8>DE!

FD <@; B87; AB 79A]TE AB SA9<8: 79;8<C9;EFOS CD8N:; <A 7AD7;8: SM K8>DE.

 

FOI; N;;D B>::;T ]><@ :AI; 8DT 8TS>98<>AD^A9 <@; <@>D?E ;SNATM>D? <@; EAC:.

l;87; <A 8EK;DE, :AE< >D 7AD<;SK:8<>AD,

6K9;8T>D? N98D7@;E, E<89>D? 8< <@; E@A8:.

 F @8I; <@AC?@< >D E>:;D7; T8ME 8DT @AC9E,

F @8I; ]9><<;D EAD?E. YDT F TADO< ?9>;I;.

F 8S @8KKM >D <@>E ?:AASM ]A9:T AB AC9EPA @8I; @8T 8 7@8D7; <A N9;8<@; 8DT :>I;.

 

F 8S @8KKM, F @8I; d>EE;T 8 ]AS8D,F @8I; E:;K< >D ?98EE 8DT B:A];9N;T,

YDT F D;I;9, :>d; 8 T;7;D< @CS8D,

J>< 8 TA? A9 d><<;D >D <@; @;8T.

 

Page 48: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 48/53

 розов&ю водь.

 

Мно)о д& я в тиинепрод&ал,

Мно)о песен про сея

сложил,t на yтой на зеле

&)рюой

jчастлив те, что ядыал и жил.

 

jчастлив те, что

aеловал я жен_ин,Мял aветы, валялся на

траве

t зверье, как ратьев

наиi еньиi,ико)да не ил по

)олове. 

%наю я, что не aвет&т

та ча_и,е звенит леяжьей

еей рожь.

Отто)о пред

соно &iодя_иi - все)да испытываю

дрожь.

 %наю я, что в той

стране не &дет

fтиi нив, златя_иiсяво )ле.

Отто)о и доро)и не

люди,

 0то жив&т со ною назеле.

 

12"p p p

е родить, не ять в

к&стаi а)ряныinееды и не искать

следа.

jо снопо волос твоиi

овсяныi

P@; CDdDA]D :8DT! [A N:AAS>D? K>7<C9;E!

 [A 8S8b>D? B>;:TE AB ]@;8<, EA B>D;!

P@CE N;BA9; <@; 79A]TE AB SA9<8: 79;8<C9;EF @8I; 8:]8ME E@>I;9E TA]D <@; EK>D;.

 

FD <@8< :8DT, F dDA], <@;9; ]ADO< N; 8DM^>;:TE AB ]@;8< <@8< E@>D; :>d; ?A:T 8< D>?@<

P@8<OE <@; 9;8EAD ]@M F :AI; <@AE; S8DM

=>I>D? ]><@ S; >D <@>E 7ACD<9ME>T;. 

12"

ppp

 F ]>:: DA< N; ]8DT;9>D? 8NAC<

P98SK:>D? ?AAE;BAA< >D <@; NCE@;E 8DM SA9;

YDT F dDA] MACO:: D;I;9 7AS; 89ACDT

FD SM T9;8SE, A8<@8>9;T, 8E N;BA9;. 

WAC ];9; <;DT;9 N;8C<>BC: 8DT B8>9,H;99M vC>7; CKAD MAC9 Ed>D, EA :>?@<.

WAC 9;E;SN:;T 9AEM ECDE;< ?:89;,

YDT, :>d; EDA], MAC ];9; :CE<9ACE, B8>9 8DT N9>?@<. 

J8I>D? E@;T <@;>9 ?98>D MAC9 ;M;E 89; B8T>D?,

YDT MAC9 D8S; @8E S;:<;T :>d; <@; EACDT AB 7@>S;E

HC< <@; BA:T;9E AB MAC9 79CSK:;T E@8]: 8DT I;>:>D?J8I; 9;<8>D;T <@; ES;:: AB @AD;M B9AS MAC9 89SE.

 

X@;D ><OE qC>;< 8DT <@; ECDE;< ES89<;DE,=>d; 8 d><<;D, ]8E@>D? CK ><E B87;.

F 78D @;89 <@; @AD;M7ASN:>d; K8<<;9DE

U@8< 8NAC< MAC, 8:AD? ]><@ ]>DT 8DT @8b;. 

X;::, <@; ;I;D>D? <;::E S; MAC 89; AT;9ACE,

=>d; 8 T9;8S, 8 B:A];9 8DT E];;< EAD? ...

YB<;9 8::, ]@A @8E T;E>?D;T MAC9 ]8>E<, MAC9E@AC:T;9E

YKK9;@;DT>D? @A:M E;79;< 8:: 8:AD?z

 F ]>:: DA< N; ]8DT;9>D? 8NAC<

P98SK:>D? ?AAE;BAA< >D <@; NCE@;E 8DM SA9;

YDT F dDA] MACO:: D;I;9 7AS; 89ACDTFD SM T9;8SE, A8<@8>9;T, 8E N;BA9;.

 

11'

 

Page 49: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 49/53

Отоснилась ты не

навсе)да.

 j алы соко я)оды на

коже,

ежная, красивая,ыла

а закат ты розовый

поiожаt, как сне), л&чиста и

светла.

 

%ерна )лаз твоиiосыпались, завяли,

tя тонкое растаяло,

как зв&к,

о остался в складкаiсятой али

%апаi еда отневинныi р&к.

 

В тиiий час, ко)да заряна крые,

`ак котенок, оет

лапкой рот,

kовор кроткий о тее яслы&

Водяныi пою_иi с

ветро сот. 

&сть порой не

епчет синий вечер, 0то ыла ты песня и

ечта,

Все ж, кто выд&ал

твой )икий стани плечи

` светлой тайне

приложил &ста. 

е родить, не ять в

к&стаi а)ряныinееды и не искать

следа.

jо снопо волос твоиi

овсяныi

Page 50: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 50/53

Отоснилась ты не

навсе)да.

 ‚11'ƒ

  p p p ppp

 nистья падают, листья падают.

jтонет ветер,

ротяжен и )л&i.`то же сердaе порад&етz

`то е)о &спокоит, ой др&)z

 

j отя)ченныи векаи - сотрю и сотрю на л&н&.

Вот опять пет&iи к&карекн&ли

В оосененн&ю тиин&.

 редрассветное. jинее. wаннее.

t летаю_иi звезд ла)одать.%а)адать ы какое желание,

4а не знаю, че)о пожелать.

  0то желать под житейскою ноею,

роклиная &дел свой и доz

 - iотел ы теперь iоро&ю

Видеть дев&к& под окно. 

 0то с )лазаи она васильковыи

+олько не е ко&ни&дь

t словаи и ч&встваи новыи

#спокоила сердaе и )р&дь. 

 0то под yтою елою л&нностью,

риниая счастливый &дел,

 - над песней не таял, не лелt с ч&жою веселою юностью

О своей нико)да не жалел.

 |в)&ст 12$

 

p p p+вой )лас незриый, как ды в

изе.

jиренны сердaе олюсь тее.

 

=;8I;E 89; B8::>D? @;9; 8DT MADT;9.

YDT <@; ]>DT >E

G98]:>D? 8DT :A].X@A ]>:: ?:8TT;D SM @;89< F ]ADT;9z

X@A ]>:: EAA<@; ><, SM B9>;DT, TA MAC

dDA]z

 FOS E<89>D? 8< <@; SAAD, 8DT FOS

<9M>D?

 [A< <A E:;;K d;;K>D? T9A]E; 8]8M.

P@;9; 8?8>D <@; 9AE<;9E 89; 79M>D?Y< <@; N9;8d AB <@; 8C<CSD T8M.

 R89:M @AC9E AB T8]D, N:C; 8E ;I;9...

H:>EEBC: vAM AB <@; B:M>D? E<89E...

F 7AC:T DA] S8d; ]>E@;E. JA];I;9,F TADO< dDA] ]@8< <A ]>E@, 8:8E!

 

X@8< >E <@;9; <A ]>E@ BA9, F ]ADT;9,

UC9E>D? @AS; 8DT SM B8<; 8DT 8::zX@8< F ]8D< >E <A E;; AI;9 MADT;9,

HM SM ]>DTA], 8 N;8C<>BC: ?>9:.

 F E@AC:T :>d; @;9,

8E 8D ;m7;K<>AD,

PA 7ADI;M <@8< E@; D;;TE S; EA:;,YDT F ]8D< @;9, ]><@ ]A9TE AB

8BB;7<>AD,

PA 7ADEA:; SM @;89< 8DT SM EAC:.

 6A <@8< F, 877;K<>D? SM :;EEADE,

QD <@>E ]ADT;9BC: SAAD:>< D>?@<

L>?@< DA< S;:< 8DT B8>D< B9AS T;:>?@<YDT ]><@ vCN>:8D< 8TA:;E7;D7;

L>?@< N; K:;8E;T ]><@ SM MAC<@ 8::

9>?@<. 

YC?CE< 12$

 

ppp

Page 51: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 51/53

Овсяны лико питаю д&i,

оо_ник жизни и тиiий др&).

 w&дою солнaа посеян свет,

4ля вечной правды названья нет.

 jчитает врея песок ечты,

о новыi зерен приавил ты.

 В незриыi паняi раст&т слова,

jеалась с д&ой ковыльтрава.

 

а крепкиi с)иаi воздетыi р&кВозводит aеркви строитель зв&к.

 

uсть радость в д&аi топтать твой

aвет,а перво сне)е свой видеть след.

 о крае кротость и стиiий пыл

jклонивиi веки пред звоно

крыл. 

11'

 

=>d; ESAd; >D <@; 9AAS MAC 89; AC< AB

I>;].

X><@ 8 @CSN:; @;89< F ]>:: K98M BA9MAC.

 

WAC9 A8<S;8: >S8?; B;;TE SM EAC:,WAC 89; SM @;:K;9, SM B9>;DT 8DT 8::.

 

P@; ]A9:T >E EA]D ]><@ <@; EA:89 B:8S;P@; @A:M <9C<@ @8E ?A< DA D8S;.

 

P@; E8DT AB <@; T9;8S >E d;;K>D? <>S;,

WACOI; 8TT;T D;] ?98>DE <A <@;ECN:>S;.

 

XA9TE 89; ?9A]>D? AD <@; 898N:; K:A<,

P@; ?9;;D B;8<@;9?98EE >E S>m;T ]><@<@AC?@<.

 QD EA:>T SCE7:;E AB 98>E;T CK @8DTE

P@; EACDT ;9;7<E ]@><; 7@C97@;E >D

:8DTE. 

P@; EAC:E 89; T;:>?@<;T >D <98SK:>D?

MAC9 ?:A]

YDT E;;>D? MAC9 E<;KE AD <@; 9;7;D<EDA].

 

HC< E;:B8N8E;S;D< 8DT B8T;T b;8:QB <@AE; T9AKK;T ABB 89; :AI;:>;9 E<>::.

 

11' 

p p p ppp

 

jереристая доро)а,+ы зовеь еня к&даz

jвечкой чисточетвер)овой

ад тоой )орит звезда. 

kр&сть ты или радость теплиьz

tль к ез&ью правиь е)zоо)и не сердaе вени

4олюить твой жесткий сне).

 

4ай ты не зарю на дровни,

 

6>:I;9 9A8T, F ]ADT;9 ]@;9;WAC 89; 78::>D? S; 8D;]z

=>d; 8 P@C9ET8M 78DT:; <@;9;

6@>D;E 8 E<89:;< AI;9 MAC. 

Y9; MAC B98C?@< ]><@ vAM A9 EA99A]z

FEDO< S8TD;EE MAC9 >D<;D<zJ;:K S;, @;89< 8DT EAC:, <ASA99A]

=AI; MAC9 @89T EDA] <A <@; ;DT.

 

\>I; S; ECDE;< BA9 <@; E:;>?@ 8DT

Page 52: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 52/53

Ветк& веры на &зд&.

Может ыть, к врата )осподни

jа сея я привед&. 

‚11*ƒ

X>::A] N98D7@ <@8< N;8C<>B>;E.

L8MN; F ]>:: >D <@; ;DT

V;87@ <@; ?8<; AB K898T>E;. 

11*

  p p p ppp 

 - поню, люиая, поню

jиянье твоиi волос.е радостно и не ле)ко не

окин&ть тея привелось.

 

 - поню осенние ночи,5ерезовый ороi теней,

&сть дни то)да ыли короче,

n&на на светила длинней.

  - поню, ты не )оворила{

Oройд&т )ол&ые )ода,t ты поза&деь, ой илый,

j др&)ою еня навсе)даO.

 jе)одня aвет&_ая липа

апонила ч&вства опять,

`ак нежно то)да я сыпал

gветы на к&дряв&ю прядь. 

t сердaе, остыть не )отовясь,

t )р&стно др&)&ю люя.`ак &дто люи&ю повесть,

j др&)ой вспоинает тея.

 12$

 

Моя жизнь 

5&дто жизнь на страданья ояоречена

kоре весте с тоской за)радили неп&ть

5&дто с радостью жизнь навсе)да

 разл&чена,От тоски и от ран истоилася )р&дь.

 

F @8I;DO< BA9?A<<;D MAC, T;89>;,

P@; E@>D; AB MAC9 @8>9 8DT 8::.F< ]8EDO< EA ;8EM 8DT 7@;;9M

PA :;8I; MAC, 8E F 9;78::.

 

F @8I;DO< BA9?A<<;D <@; 8C<CSD,P@; 9CE<:; AB N>97@;E, <@; D>?@<

YDT <@AC?@ <@; T8ME ];9; E@A9<;9 

P@; SAAD:>?@< ]8E :AD? 8DT N9>?@<.

 WAC ]@>EK;9;T <@;E; ]A9TE >D SM ;89{

OP@; M;89E 8DT <@; T9;8SE ]>:: N; ?AD;,WACO:: ?A ]><@ 8DA<@;9, SM T;89,

YDT :;8I; S; 8:: AD SM A]DO.

 P@8< :>S; E<8DT>D? <@;9;, >D B:A];9,

V;S>DTE SM ;SA<>AD 8D;]

P@; ]8M F ]AC:T <;DT;9:M E@A];9

P@AE; N;8C<>BC: B:A];9E AD MAC. 

LM @;89< ]>:: N; ]89S, E8T 8DT EA99M,

FD :AI;, 9;S;SN;9>D? ];::WAC, B9>;DT, 8E 8 B8D7>BC: E<A9M

QB :AI; ]><@ 8DA<@;9 ?>9:.

 12$

 

LM =>B; 

F< 8KK;89E, SM :>B; >E B8<;T <A <A9S;D<LM ]8M >E T8SS;T CK NM ?9>;B 8DT

T>E<9;EE.LM :>B; @8E N;;D E;I;9;T B9AS BCD 8DT

;DvAMS;D<,

o;m8<>AD 8DT ]ACDTE 89; 8BB:>7<>D? SM7@;E<.

 

Page 53: Sergey Yesenin

7/18/2019 Sergey Yesenin

http://slidepdf.com/reader/full/sergey-yesenin 53/53

5&дто в жизни не выпал страданья

&дел

езавидная не в жизни выпаладоля.

#ж и так в жизни но)о все)о я

терпел,tзнывает д&а от тоски и от )оря.

 

4аль т&анная радость и счастьес&лит,

| дойд& только слыатся вздоiи да

слезы,

Вдр&) наст&пит )роза, сильный )роза)реит

t разр&ит воленые, сладкие

)резы.

 4о)адался и понял я жизни оан,

е роп_& на свою незавидн&ю долю.е страдает д&а от тоски и от ран,

е поожет никто ни страданья, ни

)орю. 

<1911-1912>

 

F< E;;SE FOS B8<;T <A ECBB;9 B9AS K8>D.

Y:: F @8I; >D <@>E :>B; 89; N8T :C7d 8DT

S>EBA9<CD;.F @8I; ECBB;9;T ;DAC?@ >D <@>E :>B;, 8DT

8?8>D

HA<@ SM NATM 8DT EAC: @8I; N;;D KC<<A <@; <A9<C9;.

 

P@; ;mK8DE;, I8E< 8DT @8bM, K9AS>E;E vAM,

6>?@E 8DT <;89E, @A];I;9, 89; <@; 9;8:

EA:C<>ADE.

Y E<A9S ]>:: N9;8d AC<, <@; <@CDT;9 A@ NAM!

X>:: 9C>D <@; S8?>78: :CE7>ACE >::CE>ADE.

 

 [A] F dDA] :>B;OE T;7;K<>AD, 8DTD;I;9<@;:;EE

F TADO< ]8D< <A 7ASK:8>D AB N8T :C7d8DT S>EBA9<CD;.

6A SM EAC: TA;EDO< ECBB;9 B9AS ?9>;B

8DT T>E<9;EE, [A AD; ;I;9 78D @;:K <A 9;:>;I; S;

B9AS <A9<C9;.

 

111112


Recommended