+ All Categories
Home > Documents > SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per...

SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per...

Date post: 10-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 1 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
227
Id. document: Finx +8I5 Uozl bRmu 6XGw ZC9/ PaU= CÒPIA INFORMATIVA (NO VERIFICABLE EN SEU ELECTRÒNICA) Signat electrònicament per: Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie cert SECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209 ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL 1 En este documento, de contener datos de carácter personal objeto de protección, éstos se encuentran omitidos -sustituidos por asteriscos (*)- en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal. SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 D'ABRIL DE 2017 A la casa consistorial de la ciutat de València, a les 8 hores i 30 minuts del dia 20 d'abril de 2017, s’obri la sessió davall la presidència del Sr. alcalde, Joan Ribó Canut, amb l'assistència de nou dels deu membres de la Junta de Govern Local, els senyors i senyores tinents i tinentes d'alcalde Jordi Peris Blanes, Consol Castillo Plaza, Anaïs Menguzzato García, Giuseppe Grezzi, María Oliver Sanz, Vicent Sarrià i Morell, Pilar Soriano Rodríguez i Glòria Tello Company; actua com a secretari el senyor tinent d'alcalde Sergi Campillo Fernández. Hi assistixen, així mateix, invitats per l'alcaldia, els senyors regidors i les senyores regidores Pere Sixte Fuset i Tortosa, Isabel Lozano Lázaro, Carlos Galiana Llorens, Maite Girau Melià i Ramón Vilar Zanón, i el secretari general de l'Administració municipal, Sr. Francisco Javier Vila Biosca. Excusa la seua assistència la senyora tinenta d'alcalde Sandra Gómez López.
Transcript
Page 1: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

1

En este documento, de contener datos de carácter personal objeto de protección, éstos se encuentranomitidos -sustituidos por asteriscos (*)- en cumplimiento de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 dediciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal.

SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 D'ABRIL DE 2017

A la casa consistorial de la ciutat de València, a les 8 hores i 30 minuts del dia 20 d'abril de2017, s’obri la sessió davall la presidència del Sr. alcalde, Joan Ribó Canut, amb l'assistència denou dels deu membres de la Junta de Govern Local, els senyors i senyores tinents i tinentesd'alcalde Jordi Peris Blanes, Consol Castillo Plaza, Anaïs Menguzzato García, Giuseppe Grezzi,María Oliver Sanz, Vicent Sarrià i Morell, Pilar Soriano Rodríguez i Glòria Tello Company;actua com a secretari el senyor tinent d'alcalde Sergi Campillo Fernández.

Hi assistixen, així mateix, invitats per l'alcaldia, els senyors regidors i les senyoresregidores Pere Sixte Fuset i Tortosa, Isabel Lozano Lázaro, Carlos Galiana Llorens, Maite GirauMelià i Ramón Vilar Zanón, i el secretari general de l'Administració municipal, Sr. FranciscoJavier Vila Biosca.

Excusa la seua assistència la senyora tinenta d'alcalde Sandra Gómez López.

Page 2: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 2

1 RESULTAT: APROVATASSUMPTE:Lectura i aprovació, si és el cas, de l'Acta de la sessió que va tindre lloc el dia 7 d'abril de 2017.

Es dóna per llegida i és aprovada l'Acta de la sessió ordinària que va tindre lloc el dia 7d'abril de 2017.

2 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-00201-2016-000014-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:GABINET D'ALCALDIA. Proposa aprovar la justificació de la subvenció concedida aAspanion.

"Vista la documentació justificativa de la subvenció concedida per acord de la Junta deGovern Local de data 10 de juny de 2016 a Aspanion (Asociación de padres de niños con

amb CIF G46725180, per import de 6.200,00 € (sis mil dos-cents euros), els informescáncer), favorables del Gabinet d'Alcaldia i del Servici Fiscal de Gastos, i el que disposa la Llei 38/2003,de 17 de novembre, General de Subvencions, i en la base 28 d'execució del Pressupost, s'acorda:

Únic. Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños conamb CIF G46725180, corresponent a la subvenció concedida per acord de la Junta decáncer),

Govern Local de data 10 de juny de 2016, per import de 6.200,00 € (sis mil dos-cent euros), per asufragar les despeses ocasionades per la realització de les activitats que es van realitzar al llarg detot l'any, per complir els requisits establits segons el que es disposa en la Llei 38/2003, de 17 denovembre, General de Subvencions, i en la base 28 d'execució del Pressupost.

Esta despesa es va aprovar amb càrrec a l'aplicació pressupostària A.770 91200 48913 delPressupost de 2016, segons proposta de despesa núm. 2016/2203, ítem de despesa núm.2016/81540 i document d'obligació núm.2016/8332.

La competència per a aprovar la justificació correspon a l'òrgan concedent, a l'Alcaldia i,per delegació, a la Junta de Govern Local, en virtut de la base 29 d'execució del Pressupost."

3 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04302-2017-000007-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:INTERVENCIÓ DE COMPTABILITAT I PRESSUPOSTOS. Proposa publicar les dades delcàlcul del període mitjà de pagament a proveïdors de març de 2017.

"La Ley Orgánica 2/2012, de 27 de abril, de Estabilidad Presupuestaria y SostenibilidadFinanciera -LOEPYSF-, en su redacción dada por la Ley Orgánica 9/2013, de 20 de diciembre,de control de la deuda comercial en el sector público, tras disponer que las actuaciones de lasadministraciones públicas están sujetas al principio de sostenibilidad financiera (art. 4LOEPYSF), define esta como la capacidad para financiar compromisos de gasto presentes yfuturos dentro de los límites de déficit, deuda pública y morosidad de deuda comercial conformea lo establecido en esta Ley, la normativa sobre morosidad y en la normativa europea,entendiéndose que existe sostenibilidad de la deuda comercial cuando el periodo medio de pago alos proveedores no supere el plazo máximo previsto en la normativa sobre morosidad.

Page 3: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 3

Visto el informe de la Intervención de Presupuestos y Contabilidad, el periodo medio depago global de la entidad del mes de marzo de 2017 asciende a 4,19 días.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Publicar los datos del cálculo del periodo medio de pago a proveedores del mesde marzo de 2017 en la Web municipal.

Segundo. Remitir la misma información al Ministerio de Hacienda y AdministracionesPublicas a través de la Oficina Virtual de Coordinación Financiera con las Entidades Locales."

4 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2016-001231-00 PROPOSTA NÚM.: 4ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa abonar la indemnització corresponent per finalització decontracte al personal del programa ‘Emcorp 2016’.

"Primer. Mitjançant acord de la Junta de Govern Local de data 23 de desembre de 2016 esva acordar la contractació del personal amb destí al Programa 'EMCORP 2016: AJ VLC:RECOLZAMENT AL DESENVOLUPAMENT LOCAL I DINAMITZACIÓ ECONÒMICAVALÈNCIA', aprovat per Resolució CR-1027 d'1 d'agost del 2016, per un període comprés entreel 29 de desembre de 2016 i el 30 d’abril de 2017.

Segon. El Servici Fiscal de Gastos per mitjà d'informe de data 24 de gener del 2017 vafiscalitzar de conformitat el cost laboral derivat de les contractacions esmentades, trobant-s'hi laindemnització per finalització de contracte prevista en l'art. 49.1.c) de l'Estatut dels Treballadors.

Tercer. Que de conformitat amb l'art. 49.1.c) de l'Estatut dels Treballadors aprovat perReial Decret Legislatiu 2/2015, de 23 d'octubre, procedix abonar als treballadors la indemnitzacióper finalització de contracte.

Quart. Que la competència per a aprovar l'abonament de la dita indemnització la téatribuïda la Junta de Govern Local d'acord amb el que establix l'art. 127.h) de la Llei 57/2003, de16 de desembre, de Mesures per a la Modernització del Govern Local, prèvia censura favorabledel Servici Fiscal de Gastos.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda:

Primer. Abonar a la finalització de la contractació del personal que es detalla a continuació,amb destí al Programa 'EMCORP 2016: AJ VLC: RECOLZAMENT ALDESENVOLUPAMENT LOCAL I DINAMITZACIÓ ECONÒMICA VALÈNCIA', les següentsquantitats en concepte d'indemnització per finalització de contracte prevista en l'art. 49.1.c) del'Estatut dels Treballadors aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2015, de 23 d'octubre, pelsperíodes següents:

210,15 € a ******, ****** i ****** com a tècnics/ques auxiliars de suport, pel període del29/12/2016 al 30/04/2017.

Page 4: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 4

95,09 € a ****** com a tècnica auxiliar de suport, pel període del 07/03 al 30/04/2017.

Segon. El cost que suposen les indemnitzacions esmentades per un import de 725,54 € estroba autoritzat i disposat en la retenció inicial núm. 2017/8 per un import de 33.336,42 €d'havers i indemnitzacions a càrrec de l'aplicació pressupostària 2017 CC100 24110 13102."

5 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2016-002002-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa adaptar un lloc de treball de personal tècnic mitjà permotius de salut.

"FETS

PRIMER. Per mitjà d’instància presentada per Registre d’Entrada d’esta Corporació endata 16 de desembre de 2016, ******, funcionària de carrera, que ocupa lloc de treball depersonal tècnic mitjà (técnica mitjana treball social) en el Servici de Benestar Social i Integració,Secció Servicis Socials Generals, CMSS Sant Marcel·lí, va sol·licitar canvi de lloc de treball permotius de salut.

SEGON. La Coordinació de Salut, Seguretat i Higiene Laboral va emetre informe en data14 de febrero de 2017, amb el següent tenor literal:

'Una vez valorada la historia clínica, los informes médicos aportados y los procesospatológicos sufridos por la funcionaria Dª. ******, nº. ******, y tras efectuarle elcorrespondiente reconocimiento médico, se informa que:

Los puestos de trabajo de igual categoría funcionarial, tienen similares características y,por lo tanto, en el caso de solicitud de reubicación, dependerá la concesión, de la Jefatura deServicio correspondiente.

No obstante, si se le pudieran asignar tareas que supongan una menor frecuencia en el tratodirecto con los administrados, podría resultar beneficioso para su proceso patológico'.

TERCER. Les tasques assignades al lloc de treball que la interessada exerceix:

'Missió: Impulsa, proposa, prepara, assessora, col·labora, supervisa, informa i executadeterminades activitats en la seua Unitat d'adscripció, segons indicacions del seu superior i perals quals és necessari posseir uns coneixements especialitzats concrets que han de ser adquirits através d'una formació tècnica mitjana o d'una oposició per a la qual es requerisca una titulaciótècnica mitjana.

Tasques: * Estudi, assessorament i proposta de caràcter mitjà. * Desenvolupar programes,projectes i plans d'actuació referents al propi àmbit professional, tant per petició, com periniciativa pròpia, encara que hagen de ser aprovats per un superior. * Dirigir, coordinar, controlari avaluar els programes i projectes desenvolupats. * Confeccionar els informes tècnics que lisiguen sol·licitats, o generats per iniciativa pròpia. * Facilitar atenció especialitzada al públic enl'àmbit concret de la seua disciplina. * Executar les activitats específiques d'un àrea i especialitat

Page 5: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 5

d'acord a les necessitats plantejades pel seu superior immediat. * Informar i assessorar lesactuacions, pressupostos i programes realitzats per la seua Unitat, d'acord a les normes existents isegons un àmbit d'actuació definit. * Realitzar els treballs administratius de suport necessaris pera la realització de la seua funció, sempre que aquests comporten una especial complexitat,responsabilitat o que requerisquen una especial adaptació o innovació de mètodes. * Prioritzarl'execució dels treballs propis de la seua Unitat. * Coordinar el treball de la seua Unitat, segonsindicacions del seu superior, responsabilitzant-se de la distribució i supervisió d'este, adoptant lesmesures oportunes. * Col·laborar amb el seu superior en la preparació dels treballs al seu càrrec,aportant els seus coneixements tècnics i experiència. * Ajudar i col·laborar amb les diferentsseccions del Servici en el supòsit d'acumulació de tasques quan així ho determine el cap deservici. * Assumir el treball de personal de la seua pròpia categoria en cas d'absència, dins de laseua àrea d'activitat. * Realitzar a més totes aquelles tasques anàlogues i complementàries que lisiguen encomanades pel seu superior relacionades amb la missió del lloc.

QUART. Sent que la Sra. ****** presta servicis al Servici Benestar Social i Integració,Secció Servicis Socials Generals, CMSS Sant Marcel·lí, correspon a la seua cap la seua ubicacióo destinació, i s'ha de comunicar al Servici de Personal, en el cas d’efectuar un canvi, el seu destífinal, així com qualsevol correcció que procedisca respecte al seu horari i barem retributiu.

Als fets descrits són aplicables els següents:

FONAMENTS DE DRET

PRIMER. L’article 127.1.h) de la Llei 7/1985, Reguladora de les Bases de Règim Local,respecte a la competència.

SEGON. La protecció de la salut del personal al servici de les administracions públiques esconfigura en la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de Prevenció de Riscos Laborals, i en els articles14 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d’octubre, pel qual s'aprova el Text Refós del'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (EBEP), i 66 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'Ordenació iGestió de la Funció Pública Valenciana, com un dret dels empleats a la seua protecció i com undeure de garantia de l'administració, que s'articula en l'article 108 de la ja esmentada Llei10/2010, en l'adaptació del lloc de treball a les circumstàncies de salut i, en cas que no siga estapossible, en el canvi de lloc de treball per motius de salut, sempre prèvia valoració de l’òrgancompetent en matèria de prevenció de riscos laborals, qui informarà sobre la procedència del’adaptació o, si no n’hi ha, del canvi de lloc de treball.

Vista la sol·licitud de ******, l'informe del coordinador de Salut, Seguretat i HigieneLaboral i els anteriors fets i fonaments de Dret, així com la resta de documentació obrant al'expedient, s'acorda:

Únic. Per raons de salut i dins de les posibilitats del Servici de Benestar Social i Integració,adaptar el lloc de treball de personal tècnic mitjà que exerceix ******, perquè complixca lestasques hi asignades, en el sentit informat per l'Oficina de Medicina Laboral."

Page 6: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 6

6 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2017-000159-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa rectificar l'acord de la Junta de Govern Local de 31 demarç de 2017, sobre un nomenament interí.

"Analitzades les actuacions que es troben en l'expedient, i, en especial, l'acord de Junta deGovern Local de data 31 de març de 2017 i l'informe emés per la Secció d'Accés a la FuncióPública i Provisió de Llocs de Treball del Servici de Personal en data 6 d'abril de 2017, deconformitat amb els articles 109.2 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, de ProcedimentAdministratiu Comú de les Administracions Públiques, i 127.1.h) de la Llei 7/1985, de 2 d'abril,Reguladora de les Bases de Règim Local, s'acorda: 

Únic. Rectificar el paràgraf del punt Segon de l'acord de Junta de Govern Local de 31 demarç de 2017, relatiu al nomenament del Sr. ******, i serà el seu tenor literal una vegadarectificat, el següent:

'- Sr. ******, al lloc de treball amb referència: 3455, 'd'auxiliar de Patrimoni Històric iCultura (JP3)', vacant i no reservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem:AP.12.259.259, en el Servici de Personal i adscripció temporal en el Servici d'Acció Cultural."

7 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01102-2016-000033-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa adaptar un lloc de treball de personal tècnic mitjà permotius de salut.

"FETS

PRIMER. Per mitjà d'instància presentada per Registre d'Entrada d'esta Corporació en data26 de juliol de 2016, ******, funcionària interina, que ocupa lloc de treball de personal tècnicmitjà (técnica mitjana treball social) en el Servici de Benestar Social i Integració, Secció ServicisSocials Generals, CMSS Salvador Allende, va sol·licitar, donada la seua situació de malaltia,canvi d'ubicació del seu lloc de treball. 

SEGON. La Coordinació de Salut, Seguretat i Higiene Laboral va emetre informe en data27 de setembre de 2016, amb el següent tenor literal:

'En relación al expediente de la funcionaria Dª. ******, con número de funcionaria******, tras analizar la documentación presentada y realizarle un reconocimiento médico,consideramos que debido a la patología que sufre, sería conveniente, dentro de las posibilidadesde su Servicio, adecuarle su puesto de trabajo a uno que disminuya o evite las situaciones deestrés y sobreesfuerzos físicos, respecto al puesto de trabajo al que está adscrita en la actualidad'.

TERCER. Les tasques assignades al lloc de treball que la interessada exerceix:

'Missió: Impulsa, proposa, prepara, assessora, col·labora, supervisa, informa i executadeterminades activitats en la seua Unitat d'adscripció, segons indicacions del seu superior i per

Page 7: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 7

als quals és necessari posseir uns coneixements especialitzats concrets que han de ser adquirits através d'una formació tècnica mitjana o d'una oposició per a la qual es requerisca una titulaciótècnica mitjana.

Tasques: * Estudi, assessorament i proposta de caràcter mitjà. * Desenvolupar programes,projectes i plans d'actuació referents al propi àmbit professional, tant per petició, com periniciativa pròpia, encara que hagen de ser aprovats per un superior. * Dirigir, coordinar, controlari avaluar els programes i projectes desenvolupats. * Confeccionar els informes tècnics que lisiguen sol·licitats, o generats per iniciativa pròpia. * Facilitar atenció especialitzada al públic enl'àmbit concret de la seua disciplina. * Executar les activitats específiques d'un àrea i especialitatd'acord a les necessitats plantejades pel seu superior immediat. * Informar i assessorar lesactuacions, pressupostos i programes realitzats per la seua Unitat, d'acord a les normes existents isegons un àmbit d'actuació definit. * Realitzar els treballs administratius de suport necessaris pera la realització de la seua funció, sempre que aquests comporten una especial complexitat,responsabilitat o que requerisquen una especial adaptació o innovació de mètodes. * Prioritzarl'execució dels treballs propis de la seua Unitat. * Coordinar el treball de la seua Unitat, segonsindicacions del seu superior, responsabilitzant-se de la distribució i supervisió d'este, adoptant lesmesures oportunes. * Col·laborar amb el seu superior en la preparació dels treballs al seu càrrec,aportant els seus coneixements tècnics i experiència. * Ajudar i col·laborar amb les diferentsseccions del Servici en el supòsit d'acumulació de tasques quan així ho determine el cap deservici. * Assumir el treball de personal de la seua pròpia categoria en cas d'absència, dins de laseua àrea d'activitat. * Realitzar, a més, totes aquelles tasques anàlogues i complementàries que lisiguen encomanades pel seu superior relacionades amb la missió del lloc.

QUART. Sent que la Sra. ****** presta servicis amb nomenament interí, adscrita alServici Benestar Social i Integració, Secció Servicis Socials Generals, CMSS Salvador Allende,correspon a la seua cap la seua ubicació o destinació, i s'haurà de comunicar al Servici dePersonal, en el cas d'efectuar un canvi, el seu destí final, així com qualsevol correcció queprocedisca respecte al seu horari i barem retributiu. 

Als fets descrits són aplicables els següents:

FONAMENTS DE DRET

PRIMER. L'article 127.1.h) de la Llei 7/1985, Reguladora de les Bases de Règim Local,respecte a la competència.

SEGON. La protecció de la salut del personal al servici de les administracions públiques esconfigura en la Llei 31/1995, de 8 de novembre, de Prevenció de Riscos Laborals, i en els articles14 del Reial Decret Legislatiu 5/2015, de 30 d'octubre, pel qual s'aprova el Text Refós del'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic (EBEP), i 66 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'Ordenació iGestió de la Funció Pública Valenciana, com un dret dels empleats a la seua protecció i com undeure de garantia de l'administració, que s'articula en l'article 108 de la ja esmentada Llei10/2010, en l'adaptació del lloc de treball a les circumstàncies de salut i, en cas que no siga estapossible, en el canvi de lloc de treball per motius de salut, sempre prèvia valoració de l'òrgancompetent en matèria de prevenció de riscos laborals, qui informarà sobre la procedència del'adaptació o, si no n'hi ha, del canvi de lloc de treball.

Page 8: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 8

Vista la sol·licitud d'******, l’informe del coordinador de Salut, Seguretat i HigieneLaboral i els anteriors fets i fonaments de Dret, així com la resta de documentació obrant al’expedient, s'acorda:

Únic. Per raons de salut i dins de les posibilitats del Servici de Benestar Social i Integració,adaptar el lloc de treball de personal tècnic mitjà que exerceix ******, i mantenir les funcionsd'este, mitjantçant un canvi d'ubicació dins de l'esmentat Servici, que disminuïsca o evite lessituacions d'estrès i sobreesforços físics, respecte al lloc de treball al qual està adscrita en laactualitat."

8 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04101-2015-000143-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:MESA DE CONTRACTACIÓ. Proposa declarar vàlid el procediment per a contractarl'execució de les obres de renovació d'infraestructures viàries i millores mediambientals id'accessibilitat amb paviment fonoabsorbent a l’avinguda de la Mediterrània i als carrers de lesColumbretes, del Millars, d’Escalante, del Progrés, de Josep Benlliure, dels Àngels i del PareLluís Navarro, finançades a càrrec del Pla especial de suport a la inversió productiva enmunicipis de la Comunitat Valenciana, classificar les proposicions i requerir l'ofertaeconòmicament més avantatjosa prèviament a l'adjudicació del contracte.

"Hechos y fundamentos de Derecho

I. La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el día 3 de junio de 2016, aprobócontratar, por delegación de la Generalitat en virtud del acuerdo de delegación de competenciasentre la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia en el ámbito del Plan Especial de Apoyo a laInversión Productiva en Municipios de la Comunitat Valenciana, aprobado por el AyuntamientoPleno en sesión extraordinaria celebrada el 23 de octubre de 2009 y suscrito el 26 de octubre de2009, por la Excma. alcaldesa presidenta del Ayuntamiento de Valencia y el vicepresidentesegundo del Consell y conseller de Economía, Hacienda y Empleo de la Generalitat, la ejecuciónde las obras de 'Renovación de infraestructuras viarias y mejoras medioambientales y deaccesibilidad con pavimento fonoabsorbente en Av. Mediterráneo, Columbretes, Mijares,Escalante, Progreso, José Benlliure, Los Ángeles y Padre Luis Navarro', conforme al proyectoaprobado, según las características que se establecen en el pliego de prescripciones técnicas,mediante procedimiento abierto al amparo de lo dispuesto en los artículos 157 a 161 del TextoRefundido de la Ley de Contratos del Sector Público aprobado por Real Decreto Legislativo3/2011, de 14 de noviembre, en adelante TRLCSP, por un importe de 1.018.734,97 €, incluidosgastos generales y beneficio industrial, más 213.934,34 € en concepto de IVA, al tipo 21 % deIVA, lo que hace un total de 1.232.669,32 €, a la baja; aprobó los pliegos de prescripcionestécnicas y de cláusulas administrativas particulares que han de regir la contratación, y acordóproceder a la apertura del procedimiento de adjudicación.

II. El proyecto se financia con cargo al Plan Especial de Apoyo a la Inversión Productivaen Municipios de la Comunitat Valenciana (2009-2011), creado por Decreto-Ley 1/2009, de 20de febrero, del Consell.

En virtud de lo dispuesto en el artículo 12.3 del precitado Decreto-Ley, la Resolución deltitular de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, de autorización del proyecto, servirá

Page 9: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 9

de acreditación de la existencia y disponibilidad de crédito para la ejecución del contrato a losefectos previstos en el artículo 109, apartados 3 y 5, del TRLCSP.

La autorización para su financiación se efectúo por Resolución del conseller de Hacienda yAdministración Pública (art. 6.4 del Decreto-Ley 1/2009, de 20 de febrero) de fecha 26 de juniode 2009, habilitándose el crédito mediante un ajuste de los créditos incorporados para el PlanEspecial de Apoyo, en la aplicación presupuestaria 08.02.01.51310.6, proyecto PM004.000,correspondiendo de oficio a la Generalitat efectuar los correspondientes reajustes de anualidadescuando proceda.

Consta en el expediente certificado emitido por la Conselleria de Hacienda yAdministración Pública, en fecha 27 de febrero de 2015 con el número 1.163, un documentocontable RA 20150.011567 por importe de 1.274.710,81 € para la financiación del proyecto, concargo a la aplicación presupuestaria, proyecto de inversión PM004.000. Texto 0909310PP0:3358. VALENCIA.

La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio es la competentepor razón de la materia.

En su consecuencia, y de acuerdo con la cláusula tercera del convenio en orden a ladelegación de competencias entre la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia, en el marco delPlan Especial de Apoyo a la Inversión Productiva en Municipios, el reconocimiento de laobligación y el pago de las facturas que se deriven del presente contrato, será efectuado por losórganos correspondientes de la Generalitat, con expresa exclusión de la responsabilidad delAyuntamiento en la obligación de su abono, así como de los intereses de demora, indemnizaciónpor costes de cobro o perjuicios ocasionados a la contratista como consecuencia delincumplimiento en plazo por la Generalitat de esta obligación. La contratista no podrá reclamaral Ayuntamiento el abono de ninguno de estos conceptos.

III. El anuncio de licitación fue publicado en el Perfil de Contratante de la CorporaciónMunicipal y en el Boletín Oficial de la Provincia el 5 de julio de 2016 por no estar el presenteprocedimiento sujeto a regulación armonizada, finalizando el plazo de presentación deproposiciones, a las doce horas del día 1 de agosto de 2016, todo ello de conformidad con lodispuesto en los artículos 157 a 161 del TRLCSP.

IV. Dentro del plazo de presentación de proposiciones tuvieron entrada diecinueveproposiciones, formuladas por las siguientes empresas: 

Page 10: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 10

ORDEN PRESENTACIÓN EMPRESAS LICITADORAS

1ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU

2ª DRAGADOS, SA

3ª GRUPO BERTOLÍN, SAU

4ª BECSA, SAU

5ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE)

6ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA

7ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL

9ª OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA

10ª GEOCIVIL, SA

11ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESER FACILITY SERVICES, SL (UTE)

12ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA

13ª POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE, SL y CIMASA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN EINGENIERÍA, SL (UTE)

14ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA

15ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA

16ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL

17ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL

18ª CLÁSICA URBANA, SL

19ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE)

Todas fueron admitidas por la Mesa de Contratación en el acto interno de apertura de lossobres de Documentación (SOBRE Nº. 1), celebrado el día 2, y 4 de agosto de 2016 para lasrecibidas por correo, cumpliendo los requisitos establecidos en el artículo 80.4 del ReglamentoGeneral de la Ley de Contratos de las Administraciones Públicas aprobado por Real Decreto1098/2001, de 12 de octubre (concediéndole plazo a las empresas CONTRATAS VILOR, SL,ECOASFALT, SA, GEOCIVIL, SA, SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA,SOGESER FACILITY SERVICES, SL, CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA,URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL, CLÁSICA URBANA, SL, ELSAMEX, SA, yREBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL, para subsanar los defectos de documentación de queadolecen, que fueron debidamente subsanados); fijando la apertura pública del sobre dedocumentación relativa a los criterios dependientes de un juicio de valor para el día 9 de agostode 2016 a las 12 horas.

Page 11: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 11

El día y hora señalados, tuvo lugar el acto público de apertura de los sobres relativos a loscriterios dependientes de un juicio de valor (SOBRE Nº. 2). La Mesa en dicho acto procede a suapertura, admite la documentación contenida en los sobres presentados, concediéndole plazo a laempresa que adolece de ausencia de firma en la documentación, para subsanar el defecto, que fuedebidamente subsanado y considera conveniente que el personal técnico municipal informe sicumple las condiciones del pliego, por lo que en virtud de lo dispuesto en el artículo 160.1 delTRLCSP, se pasa al Servicio de Coordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento deInfraestructuras.

Por el Servicio de Coordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento deInfraestructuras el 26 de enero de 2017 se emite un informe, que se da por reproducido porrazones de economía procedimental, en el que concluye una vez valorados los criteriosdependientes de un juicio de valor referenciados en la cláusula 12ª del pliego de cláusulasadministrativas particulares, que el total de las puntuaciones asignadas a cada empresa es:

Page 12: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 12

  CRITERIOS DEPENDIENTES DE UN JUICIO DE VALOR (sobre nº. 2)  

ORDEN PRESENTACIÓN EMPRESAS LICITADORAS 2.1.Accesib.

2.2. Memoria PUNTUACIÓNTOTAL 

1ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU 18 10 28

2ª DRAGADOS, SA 18 10 28

3ª GRUPO BERTOLÍN, SAU 25 10 35

4ª BECSA, SAU 18 15 33

5ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE) 18 10 28

6ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA 18 5 23

7ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA 18 10 28

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL 18 10 28

9ª OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA 18 10 28

10ª GEOCIVIL, SA 18 10 28

11ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESERFACILITY SERVICES, SL (UTE)

18 5 23

12ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA 18 10 28

13ª POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE, SL y CIMASAEMPRESA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA, SL (UTE)

9 5 14

14ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA 18 15 33

15ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA 9 5 14

16ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL 18 10 28

17ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL 18 10 28

18ª CLÁSICA URBANA, SL 9 10 19

19ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE) 9 10 19

Tras la evaluación de la documentación relativa a los criterios dependientes de un juicio devalor formulada por el mencionado Servicio, se convocó por la Mesa de Contratación en sesióncelebrada el 16 de febrero de 2017 en los términos establecidos en la cláusula 17ª del pliego decláusulas administrativas particulares el acto de apertura de los criterios evaluables de formaautomática (SOBRE Nº. 3), quedando fijado para el día 24 de febrero de 2017, a las 11:30 horas.

En el día y hora señalados, tuvo lugar el acto público de apertura del SOBRE Nº. 3(criterios evaluables de forma automática), en el que previamente a la apertura de los sobres, se

Page 13: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 13

dio lectura a las puntuaciones correspondientes a la valoración de los criterios dependientes de unjuicio de valor. La Mesa en dicho acto admite las proposiciones y considera conveniente que lasmismas sean informadas por el Servicio Económico-Presupuestario.

Por el Servicio Económico-Presupuestario el 1 de marzo de 2017 se emite un informe enrelación a los criterios evaluables de forma automática establecidos en el pliego de cláusulasadministrativas particulares, en el que pone de manifiesto que las ofertas nº. 6, 9 y 13,presentadas por las mercantiles ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA, OCIDECONSTRUCCIÓN, SA, y POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE, SL, yCIMASA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA, SL (UTE), respectivamente,podrían considerarse desproporcionadas tras la aplicación del criterio de valoración establecidoen el apartado 10.1º-2 del anexo I del citado pliego, relativo a la reducción del plazo de ejecuciónde la obra. No obstante es objeto de valoración y al ser la baja mayor es la referencia para lavaloración del resto de ofertas, aplicando la fórmula prevista en el pliego siendo el total de laspuntuaciones asignadas a cada empresa el siguiente:

Page 14: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 14

  CRITERIOS EVALUABLES MEDIANTE FÓRMULAS (SOBRE Nº. 3)  

ORDENPRESENTACIÓN EMPRESAS LICITADORAS

1.1.

Baja

1.2.

Plazo

PUNTUACIÓNTOTAL

1ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU 36,65 6,43 43,08

2ª DRAGADOS, SA 40,66 6,43 47,09

3ª GRUPO BERTOLÍN, SAU 40,21 6,43 46,64

4ª BECSA, SAU 41,90 6,43 48,33

5ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE) 33,94 6,43 40,37

6ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA 43,30 15,00 58,30

7ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA 45,00 6,43 51,43

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL 39,11 6,43 45,54

9ª OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA 38,97 10,71 49,68

10ª GEOCIVIL, SA 28,79 6,43 35,22

11ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESER FACILITYSERVICES, SL (UTE)

25,30 6,43 31,73

12ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA 44,71 6,43 51,14

13ª POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE, SL y CIMASAEMPRESA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA, SL (UTE)

33,40 15,00 48,40

14ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA 36,71 6,43 43,14

15ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA 33,52 6,43 39,95

16ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL 34,66 6,43 41,09

17ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL 44,65 6,43 51,08

18ª CLÁSICA URBANA, SL 35,85 6,43 42,28

19ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE) 37,39 6,43 43,82

Habiendo sido identificadas tres proposiciones anormales o desproporcionadas, tras laaplicación del criterio de valoración establecido en el apartado 10.1º-2 del anexo I del pliego decláusulas administrativas particulares, relativo a la reducción del plazo de ejecución de la obra, seha seguido el procedimiento previsto en el artículo 152 del TRLCSP, y, en su consecuencia se haofrecido audiencia a las mismas, a fin de que justifiquen sus ofertas; no habiéndose presentadojustificación alguna en plazo por parte de POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE,SL, y CIMASA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA, SL (UTE), y una vezpresentada por las empresas ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA, y OCIDECONSTRUCCIÓN, SA, la documentación justificativa, se dio traslado del expediente al Servicio

Page 15: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 15

de Coordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras, emitiendo uninforme el 29 de marzo de 2017, en el que pone de manifiesto, por las razones que expresamenteindica y que se dan por reproducidas, que se entiende que dicha justificación presentada porACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA, se entiende válida y que su oferta puede considerarseno desproporcionada, y que la justificación presentada por OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA, no seestima válida, considerándose desproporcionada.

La Mesa de Contratación, en sesión celebrada el 31 de marzo de 2017, a la vista del citadoinforme emitido por el Servicio gestor, acuerda que se acepten las alegaciones presentadas porACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA, en las que manifiesta haber cometido un error detranscripción al redactar la proposición económica, reflejando el plazo de ejecución (14 semanas)y no la reducción ofertada (6 semanas) justificándolo en que el programa de trabajos queadjuntaba a dicha proposición reflejaba dicho plazo de ejecución, todo ello al habersecomprobado por parte del referido Servicio de Coordinación de Obras en Vía Pública yMantenimiento de Infraestructuras que la documentación que acompaña el sobre nº. 3 (Diagramade Gantt) justifica un plazo de ejecución de obra de 14 semanas y por tanto una reducción deplazo de 6 semanas; y por otra parte, la Mesa de Contratación decide que se desestimen lasalegaciones presentadas por la mercantil OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA, en las que manifiestaque se reafirma en el plazo ofertado, dado que, de acuerdo con el citado informe técnico emitidopor el Servicio de Coordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras, laoferta técnica (Diagrama de Gantt) presentada por la empresa en el sobre nº. 3 justifica un plazode ejecución de la obra en 14 semanas (lo que supondría una reducción de plazo en 6 semanas) yno una oferta de ejecución de 10 semanas que es inequívocamente lo que se ha ofertado(reducción de plazo de 10 semanas).

Por el Servicio Económico-Presupuestario el 7 de abril de 2017 se emite nuevo informe enel que se procede al recálculo de los criterios evaluables de forma automática establecidos en elpliego de cláusulas administrativas particulares, una vez excluidas del mismo las dos empresasanteriormente referidas por los motivos expuestos, siendo definitivamente el total de laspuntuaciones asignadas a cada empresa el siguiente:

Page 16: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 16

  CRITERIOS EVALUABLES MEDIANTE FÓRMULAS (SOBRE Nº. 3)  

ORDENPRESENTACIÓN EMPRESAS LICITADORAS

1.1.

Baja

1.2.

Plazo

PUNTUACIÓNTOTAL

1ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU 36,65 15,00 51,65

2ª DRAGADOS, SA 40,66 15,00 55,66

3ª GRUPO BERTOLÍN, SAU 40,21 15,00 55,21

4ª BECSA, SAU 41,90 15,00 56,90

5ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE) 33,94 15,00 48,94

6ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA 43,30 15,00 58,30

7ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA 45,00 15,00 60,00

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL 39,11 15,00 54,11

10ª GEOCIVIL, SA 28,79 15,00 43,79

11ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESERFACILITY SERVICES, SL (UTE)

25,30 15,00 40,30

12ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA 44,71 15,00 59,71

14ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA 36,71 15,00 51,71

15ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA 33,52 15,00 48,52

16ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL 34,66 15,00 49,66

17ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL 44,65 15,00 59,65

18ª CLÁSICA URBANA, SL 35,85 15,00 50,85

19ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE) 37,39 15,00 52,39

Ante los informes de evaluación de las proposiciones efectuados por el Servicio deCoordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras y por el ServicioEconómico-Presupuestario, atendiendo a los criterios establecidos en el pliego de cláusulasadministrativas particulares, las proposiciones obtienen las siguientes puntuaciones ordenadaspor orden decreciente:

Page 17: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 17

ORDEN EMPRESAS LICITADORAS PUNTOS

SOBRE Nº. 2

PUNTOSSOBRE Nº. 3

PUNTUACIÓN

TOTAL

1ª GRUPO BERTOLÍN, SAU 35 55,21 90,21

2ª BECSA, SAU 33 56,90 89,90

3ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA 28 60,00 88,00

4ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA 28 59,71 87,71

5ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL 28 59,65 87,65

6ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA 33 51,71 84,71

7ª DRAGADOS, SA 28 55,66 83,66

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL 28 54,11 82,11

9ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA 23 58,30 81,30

10ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU 28 51,65 79,65

11ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL 28 49,66 77,66

12ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE) 28 48,94 76,94

13ª GEOCIVIL, SA 28 43,79 71,79

14ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE) 19 52,39 71,39

15ª CLÁSICA URBANA, SL 19 50,85 69,85

16ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESER FACILITYSERVICES, SL (UTE)

23 40,30 63,30

17ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA 14 48,52 62,52

V. La Mesa de Contratación, en sesión celebrada el 11 de abril de 2017, acuerda que laoferta económicamente más ventajosa atendiendo a los criterios establecidos en la cláusula 12ªdel pliego de cláusulas administrativas particulares, conforme a los mencionados informes delServicio de Coordinación de Obras en la Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras y delServicio Económico-Presupuestario, es la presentada por la empresa GRUPO BERTOLÍN, SAU,con CIF A-46092128, quien se obliga al cumplimiento del contrato, por un porcentaje de bajaúnica y global de 33 unidades y 17 centésimas (33,17 %) aplicable al presupuesto de licitaciónestablecido en el apartado 5 del anexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares, loque determina un importe de 680.820,59 €, incluidos gastos generales y beneficio industrial, más142.972,32 € en concepto de IVA al tipo 21 %, lo que hace un total de 823.792,91 €, y unareducción del plazo de ejecución de la obra de 6 semanas, y la procedencia de requerir a lamisma, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 151, 161 y 320 del TRLCSP.

VI. El órgano de contratación competente por razón de la cuantía es la Junta de GobiernoLocal.

Page 18: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 18

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Declarar válido el procedimiento abierto celebrado, al amparo de lo dispuesto enlos artículos 157 a 161 del TRLCSP, para contratar la ejecución de las obras de 'Renovación deinfraestructuras viarias y mejoras medioambientales y de accesibilidad con pavimentofonoabsorbente en Av. Mediterráneo, Columbretes, Mijares, Escalante, Progreso, José Benlliure,Los Ángeles y Padre Luis Navarro' según las características que se establecen en el pliego deprescripciones técnicas.

Segundo. Rechazar las proposiciones nº. 9 y 13 presentadas por OCIDECONSTRUCCIÓN, SA, y POSTIGO CONSERVACIÓN Y MEDIOAMBIENTE, SL, yCIMASA EMPRESA DE CONSTRUCCIÓN E INGENIERÍA, SL (UTE), respectivamente, trasser identificadas como desproporcionadas, en lo relativo al plazo de ejecución de la obra, habidacuenta que dentro del trámite de audiencia concedido, en cumplimiento de lo preceptuado en elartículo 152 del TRLCSP, la nº. 13 no ha presentado justificación alguna en plazo, y, por lo querespecta a la nº. 9, conforme al informe emitido por el Servicio de Coordinación de Obras en laVía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras, que se da por reproducido por razones deeconomía procedimental y que se encuentra a disposición de los interesados, y a la vista delacuerdo de la Mesa de Contratación de 31 de marzo de 2017, dado que la oferta técnica(Diagrama de Gantt) presentada por la empresa OCIDE CONSTRUCCIÓN, SA, en el sobre nº. 3justifica un plazo de ejecución de la obra en 14 semanas (lo que supondría una reducción deplazo en 6 semanas) y no una oferta de ejecución de 10 semanas que es inequívocamente lo quese ha ofertado (reducción de plazo de 10 semanas), manifestando en sus alegaciones que sereafirma en el plazo ofertado (10 semanas), por lo que han de ser consideradas comodesproporcionadas y en su consecuencia rechazadas.

Tercero. Aceptar la proposición nº. 6, presentada por la empresa ACCIONAINFRAESTRUCTURAS, SA, tras ser identificada inicialmente su oferta comodesproporcionada, en lo relativo al plazo de ejecución del contrato, habida cuenta que, en ladocumentación justificativa presentada, dentro del trámite de audiencia concedido, encumplimiento de lo preceptuado en el artículo 152 del TRLCSP, conforme al informe emitidopor el Servicio de Coordinación de Obras en la Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras,que se da por reproducido por razones de economía procedimental y que se encuentra adisposición de los interesados, y a la vista del acuerdo de la Mesa de Contratación de 31 demarzo de 2017, la citada empresa, manifiesta haber cometido un error de transcripción al redactarla proposición económica, reflejando el plazo de ejecución (14 semanas) y no la reducciónofertada (6 semanas) justificándolo en que el programa de trabajos que adjuntaba a dichaproposición reflejaba dicho plazo de ejecución, todo ello al haberse comprobado por parte delreferido Servicio que la documentación que acompaña el sobre nº. 3 (Diagrama de Gantt)justifica un plazo de ejecución de obra de 14 semanas y por tanto una reducción de plazo de 6semanas, resultando factible su ejecución.

Cuarto. Las proposiciones presentadas obtienen la siguiente clasificación atendiendo a losinformes emitidos por el Servicio de Coordinación de Obras en la Vía Pública y Mantenimientode Infraestructuras y el Servicio Económico-Presupuestario, que se encuentran a disposición delos interesados, conforme a los criterios establecidos en la cláusula 12ª del pliego de cláusulasadministrativas particulares, ordenadas por orden decreciente:

Page 19: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 19

ORDEN EMPRESAS LICITADORAS PUNTOS

SOBRE Nº. 2

PUNTOSSOBRE Nº. 3

PUNTUACIÓN

TOTAL

1ª GRUPO BERTOLÍN, SAU 35 55,21 90,21

2ª BECSA, SAU 33 56,90 89,90

3ª PAVASAL EMPRESA CONSTRUCTORA, SA 28 60,00 88,00

4ª CHM OBRAS E INFRAESTRUCTURAS, SA 28 59,71 87,71

5ª LEVANTINA, INGENIERÍA Y CONSTRUCCIÓN, SL 28 59,65 87,65

6ª TORRESCÁMARA Y CÍA. DE OBRAS, SA 33 51,71 84,71

7ª DRAGADOS, SA 28 55,66 83,66

8ª BINARIA COMPAÑÍA GENERAL DE CONSTRUCCIONES, SL 28 54,11 82,11

9ª ACCIONA INFRAESTRUCTURAS, SA 23 58,30 81,30

10ª AGLOMERADOS LOS SERRANOS, SAU 28 51,65 79,65

11ª URBAMED INFRAESTRUCTURAS, SL 28 49,66 77,66

12ª CONTRATAS VILOR, SL y ECOASFALT, SA (UTE) 28 48,94 76,94

13ª GEOCIVIL, SA 28 43,79 71,79

14ª ELSAMEX, SA y REBOGAR OBRAS Y SERVICIOS, SL (UTE) 19 52,39 71,39

15ª CLÁSICA URBANA, SL 19 50,85 69,85

16ª SA AGRICULTORES DE LA VEGA DE VALENCIA y SOGESER FACILITYSERVICES, SL (UTE)

23 40,30 63,30

17ª JOCA INGENIERÍA Y CONSTRUCCIONES, SA 14 48,52 62,52

Quinto. Requerir, en su calidad de licitadora que ha presentado la oferta económicamentemás ventajosa, a la mercantil GRUPO BERTOLÍN, SAU, con CIF A-46092128, quien se obligaal cumplimiento del contrato, por un porcentaje de baja única y global de 33 unidades y 17centésimas (33,17 %) aplicable al presupuesto de licitación establecido en el apartado 5 delAnexo I del pliego de cláusulas administrativas particulares, lo que determina un importe de680.820,59 €, incluidos gastos generales y beneficio industrial, más 142.972,32 € en concepto deIVA al tipo 21 %, lo que hace un total de 823.792,91 €, y una reducción del plazo de ejecuciónde la obra de 6 semanas, a fin de que en el plazo de diez días hábiles a contar desde el siguiente ala notificación del presente requerimiento, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 151-2del TRLCSP, constituya en los términos establecidos en la cláusula 19 del pliego de cláusulasadministrativas particulares la garantía definitiva por importe de 34.041,02 €, equivalente al 5 %del importe de adjudicación, IVA excluido, y aporte certificado actualizado acreditativo de quese halla al corriente de sus obligaciones tributarias con la Generalitat, procediéndose por elAyuntamiento a verificar vía telemática a la Tesorería de la Seguridad Social y de la Agencia

Page 20: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 20

Estatal de la Administración Tributaria que se halla al corriente en el cumplimiento de susobligaciones tributarias y con la Seguridad Social y, asimismo, comprobará que se halla alcorriente de sus obligaciones tributarias con el Ayuntamiento, conforme a lo dispuesto en lacláusula 18ª del mencionado pliego.

Constituida la garantía deberá acreditarse en el Servicio de Contratación.

De no cumplimentarse adecuadamente el requerimiento en el plazo señalado, se entenderáque la licitadora ha retirado su oferta. 

Sexto. El proyecto se financia con cargo al Plan Especial de Apoyo a la InversiónProductiva en Municipios de la Comunitat Valenciana (2009-2011), creado por Decreto-Ley1/2009, de 20 de febrero, del Consell.

En virtud de lo dispuesto en el artículo 12.3 del precitado Decreto-Ley, la Resolución deltitular de la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo, de autorización del proyecto, serviráde acreditación de la existencia y disponibilidad de crédito para la ejecución del contrato a losefectos previstos en el artículo 109, apartados 3 y 5, del TRLCSP.

La autorización para su financiación se efectúo por Resolución del conseller de Hacienda yAdministración Pública (art. 6.4 del Decreto-Ley 1/2009, de 20 de febrero) de fecha 26 de juniode 2009, habilitándose el crédito mediante el ajuste de los créditos incorporados para el PlanEspecial de Apoyo, en la aplicación presupuestaria 08.02.01.51310.6, proyecto PM004.000,correspondiendo de oficio a la Generalitat efectuar los correspondientes reajustes de anualidadescuando proceda.

Consta en el expediente certificado emitido por la Conselleria de Hacienda yAdministración Pública, en fecha 27 de febrero de 2015 con el número 1.163, un documentocontable RA 20150.011567 por importe de 1.274.710,81 € para la financiación del proyecto, concargo a la aplicación presupuestaria, proyecto de inversión PM004.000. Texto 0909310PP0:3358. VALENCIA.

La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio es la competentepor razón de la materia.

En su consecuencia, y de acuerdo con la cláusula tercera del convenio en orden a ladelegación de competencias entre la Generalitat y el Ayuntamiento de Valencia, en el marco delPlan Especial de Apoyo a la Inversión Productiva en Municipios, el reconocimiento de laobligación y el pago de las facturas que se deriven del presente contrato, será efectuado por losórganos correspondientes de la Generalitat, con expresa exclusión de la responsabilidad delAyuntamiento en la obligación de su abono, así como de los intereses de demora, indemnizaciónpor costes de cobro o perjuicios ocasionados a la contratista como consecuencia delincumplimiento en plazo por la Generalitat de esta obligación. La contratista no podrá reclamaral Ayuntamiento el abono de ninguno de estos conceptos.

Page 21: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 21

Séptimo. Publicar el presente requerimiento en el Perfil de Contratante del Ayuntamientode Valencia, cuya dirección es www.valencia.es, y notificarlo a la licitadora que ha presentado laoferta económicamente más ventajosa al fax indicado por la misma, de conformidad con lodispuesto en la cláusula 18 del pliego de cláusulas administrativas particulares.

Octavo. Dar traslado del presente acuerdo a la Conselleria d'Hisenda i Model Econòmic,así como a la Conselleria d'Habitatge, Obres Publiques i Vertebració del Territori, competentepor razón de la materia."

9 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04101-2016-000218-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE CONTRACTACIÓ. Proposa aprovar el projecte bàsic i d'execució i contractar lesobres de ‘Desmuntatge de passarel·les de vianants, millora de l'accessibilitat i semaforització al'avinguda del Cid’, convocar procediment obert i aprovar els plecs de condicions i el gastocorresponent.

"Hechos

I. El 1 de septiembre de 2016 por el regidor delegat de Manteniment d’Infraestructures sesuscribe una moción en orden a contratar la ejecución de las obras de 'Desmontaje de pasarelaspeatonales, mejora de la accesibilidad y semaforización en la avda. del Cid'. Por el Servicio deCoordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras se remite elexpediente nº. 03401/2016/457 que da origen al expediente de contratación 04101/2016/218.Dicho Servicio adjunta al expediente el proyecto básico y de ejecución de obras de 'Desmontajede pasarelas peatonales, mejora de la accesibilidad y semaforizacion en la avda. del Cid'redactado por la empresa CPS Ingenieros, Obra Civil y Medio Ambiente, SL, acta de replanteo,el pliego de prescripciones técnicas y el informe de cláusulas definidoras del contrato a incluir enel pliego de cláusulas administrativas particulares, que tras su redacción por el Servicio deContratación queda incorporado al expediente.

II. Obra en el expediente el informe de necesidad al que hace referencia el artículo 22 delTexto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real DecretoLegislativo 3/2011, de 14 de noviembre, en adelante TRLCSP.

III. Obra también en el expediente informes técnicos al proyecto redactado por el Serviciode Coordinación de Obras en Vía Pública y Mantenimiento de Infraestructuras y el Servicio deMobilitat Sostenible, en el que se indica que no existe inconveniente técnico alguno a suaprobación.

Asimismo, consta acta de replanteo de fecha 5 de septiembre de 2016.

El proyecto, atendiendo a su cuantía, ha sido informado favorablemente por la Oficina deSupervisión de Proyectos del Ayuntamiento.

Page 22: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 22

IV. Consta asimismo en el expediente propuesta de gasto con cargo a las aplicacionespresupuestarias LJ160 13300 62300, LJ160 13300, 61900 y GG230 15520 61900 del vigentePresupuesto.

De conformidad con lo establecido en las bases de ejecución del vigente Presupuesto elexpediente ha sido informado por el Servicio Económico-Presupuestario.

A los hechos expuestos le son de aplicación los siguientes fundamentos de Derecho:

1. El contrato a celebrar se califica como contrato de obras atendiendo a lo dispuesto en elartículo 6 del TRLCSP, tiene carácter administrativo conforme a lo estipulado en el artículo 19 yen virtud de lo preceptuado en los artículos 13, 14 y 40 del TRLCSP el presente contrato no estásujeto a regulación armonizada y no es susceptible de recurso especial en materia decontratación.

2. Conforme a lo dispuesto en los artículos 157 a 161 del citado texto legal la adjudicaciónserá por procedimiento abierto; asimismo de conformidad con lo dispuesto en el artículo 150 delcitado TRLCSP, el criterio de valoración es la oferta económicamente más ventajosa, atendiendoa varios criterios.

3. El pliego ha sido informado por la Asesoría Jurídica Municipal y por el interventorgeneral en cumplimiento de lo dispuesto en la disposición adicional segunda del TRLCSP.

4. El órgano de contratación competente por razón de la cuantía es la Junta de GobiernoLocal.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar el proyecto básico y de ejecución de las obras de 'Desmontaje depasarelas peatonales, mejora de la accesibilidad y semaforización en la avda. del Cid'.

Segundo. Contratar la ejecución de las referidas obras según proyecto aprobado en elapartado Primero por un plazo de ejecución de 6 meses y las características que establecen elpliego de prescripciones técnicas.

Tercero. Convocar procedimiento abierto para la adjudicación del referido contrato, alamparo de lo dispuesto en el art. 157 del TRLCSP, por un importe de 474.504,73 €, incluidosgastos generales y beneficio industrial, más 99.645,99 € en concepto de IVA, al tipo 21 %, lo quehace un total de 574.150.72 €.

El valor estimado del contrato asciende a 474.504,73 €, determinado por el importe delpresupuesto base de licitación, sin incluir el IVA.

Cuarto. Aprobar los pliegos de prescripciones técnicas y de cláusulas administrativasparticulares que han de regir la licitación.

Quinto. Aprobar el gasto de 574.150.72 €, que se halla reservado, en lo relativo a lainstalación de semáforos y mejora de accesibilidad en las aplicaciones LJ160 13300 62300 y

Page 23: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 23

LJ160 13300 61900 del Presupuesto, según propuesta nº. 2017/00467, items 2017/025650 y2017/025660 (186.777,40 €) y en la aplicación GG230 15520 61900 (desmontaje pasarelas) delPresupuesto, según propuesta nº. 2017/00439, ítem 2017/0252210 (387.373,32 €).

Sexto. Proceder a la apertura del procedimiento de adjudicación."

10 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-05301-1998-000355-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE PATRIMONI. Proposa acceptar, a fi d’inscriure-la en el registre, la cessióobligatòria i gratuïta d’unes parcel·les situades al carrer de Francesc Cubells i a la carretera deMontcada.

"De las actuaciones, documentación e informes obrantes en el expediente arribareferenciado resultan los siguientes:

Hechos

Primero. Por Resolución de Alcaldía núm. 3643, de 1 de agosto de 1996, recaída en elexpediente 1291/95-1 de Licencias Urbanísticas, se concedió licencia de obras para laconstrucción de un edificio en calle de la Serrería, números 4 y 6.

Con motivo de la concesión de esa licencia y al objeto de cumplir las cargas urbanísticasestablecidas en el PGOU y en la legislación vigente en el momento, se efectuó la siguiente cesiónurbanística:

'Parcela destinada a suelo dotacional, sita en Valencia, calle de Francisco Cubells, de

veintinueve metros sesenta y tres decímetros cuadrados (29,63 m ) linda: frente, calle Francisco2

Cubells; derecha entrando, calle Benifla; izquierda, parcela segregada de donde esta procede ycalle San José de la Vega; y fondo, resto de finca de donde se segrega'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número Tres, altomo 1536, libro 278 de Pº Nº del Mar, folio 176, finca 15.801, inscripción 1ª de segregación.

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 18 de abril de 1996 dadaante el notario D. Carlos Pascual de Miguel (número de protocolo 1.934).

El Servicio de Gestión Urbanística informó favorablemente el 18 y 26 de junio de 1996que la cesión era correcta.

Segundo. Por Resolución de Alcaldía núm. 4084 de 4 de agosto de 1995, recaída en elexpediente 7464/94-1 de Licencias Urbanísticas, se concedió licencia de obras para laconstrucción de un edificio en calle Virgen del Puig, número 23.

Con motivo de la concesión de esa licencia y al objeto de cumplir las cargas urbanísticasestablecidas en el PGOU y en la legislación vigente en el momento, se efectuó la siguiente cesiónurbanística:

Page 24: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 24

'Parcela de terreno cuya situación urbanística es de destino dotacional público, con arregloal Plan General de Ordenación Urbana de Valencia, que mide quinientos setenta y cuatro metros

y cincuenta decímetros cuadrados (574,50 m ), linda: por el Norte, con finca segregada de la2

matriz, y que fue objeto de cesión al Ayuntamiento de Valencia, por D. ****** y su cónyuge;Sur, resto de la finca matriz de la que esta se segrega; por el Este, en una línea de nueve metros ysetenta y un centímetros, con la carretera de Moncada; y por el Oeste, en una línea de nuevemetros y ochenta y seis centímetros, con propiedad de D. ******'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número diez, tomo2499, libro 430 de la sección 5ª de afueras, folio 97, finca 39.768.

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 19 de junio de 1995 dadaante el notario D. José Antonio de Otegui Telleria (número de protocolo 2.418).

El Servicio de Gestión Urbanística informó favorablemente el 26 y 28 de julio de 1995 quela cesión era correcta.

Tercero. Por Resolución de Alcaldía núm. U-3014, de 27 de mayo de 1996, recaída en elexpediente 742/95 de Licencias Urbanísticas, se concedió licencia de obras para la construcciónde un edificio en calle Cavite, núm. 81 y calle Antonio Ponz, núm. 24.

Con motivo de la concesión de esa licencia y al objeto de cumplir las cargas urbanísticasestablecidas en el PGOU y en la legislación vigente en el momento, se efectuó la siguiente cesiónurbanística:

'Parcela cuya situación urbanística es de destino dotacional público, con arreglo al Plangeneral de ordenación urbana de Valencia, que mide doscientos treinta y seis metros y cincuenta

y ocho decímetros cuadrados (236,58 m ), lindante: por Norte y Sur, resto de la finca matriz de la2

que se segrega; por el Este, con la carretera de Moncada, y por el Oeste, con propiedad de D.******'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número diez, altomo 2.527, libro 455 de la sección 5ª de afueras, folio 207, finca 40.870 inscripción 1ª desegregación.

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 13 de junio de 1995otorgada ante el notario D. José Antonio de Otegui Telleria (número de protocolo 2.354).

El Servicio de Gestión Urbanística informó favorablemente el 28 de diciembre de 1995 yel 26 de abril de 1996 que la cesión era correcta.

Cuarto. Como antes se ha señalado, el Servicio de Gestión Urbanística informófavorablemente que las cesiones eran correctas, por lo que otorgadas las licencias de obras por lasResoluciones de Alcaldía ya citadas, se produjo la transmisión del dominio de las parcelascedidas al Ayuntamiento de Valencia, sin perjuicio de su posterior aceptación a efectos deinscripción registral y para dar cumplimiento a lo establecido en el artículo 36.1 del Real Decreto1372/1986, de 13 de junio, por el que se aprueba el Reglamento de Bienes de las EntidadesLocales.

Page 25: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 25

Precisamente, por haberse producido la transmisión del dominio de las parcelas con laconcesión de las licencias, la extinta Comisión de Gobierno acordó el 29 de mayo de 1998'quedar enterada' de la cesión de las mismas.

No obstante, desde el punto de vista registral se entiende que la Administración debemanifestar su voluntad de aceptar la parcela cedida y hacerlo de manera inequívoca, por lo que lapráctica registral muestra insuficiente el acuerdo que utiliza la fórmula de 'quedar enterada' parainscribir en los Registros de la Propiedad las parcelas que se ceden al Ayuntamiento,calificándolo como defecto subsanable, y precisando un acuerdo que ratifique la aceptación delas cesiones, como lo es el presente.

Fundamentos de Derecho

Primero. Las entidades locales, de acuerdo con la Constitución y las leyes, tienen plenacapacidad jurídica para, entre otros, adquirir, poseer, reivindicar, permutar, gravar o enajenartoda clase de bienes, como así prescribe la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases delRégimen Local en su artículo 5 y el Real Decreto 1372/1986, de 13 de junio, por el que seaprueba el Reglamento de Bienes de las Entidades Locales en su artículo 9, sin que, deconformidad con los artículos 12 y 17 de este Reglamento de Bienes, las adquisiciones de bienesa título gratuito estén sujetas a restricción alguna, debiendo, asimismo, formar inventario detodos sus bienes y derechos cualquiera que sea su naturaleza y forma de adquisición.

Segundo. Por su parte, el artículo 36 del mencionado Reglamento de Bienes de lasEntidades Locales, y más recientemente la Ley 33/2003, de 3 de noviembre, del Patrimonio delas Administraciones Públicas, también en su artículo 36, establece la obligación de lascorporaciones locales de inscribir en el Registro de la Propiedad sus bienes inmuebles y derechosreales.

Tercero. De conformidad con la delegación efectuada por Resolución de la Alcaldíanúmero 20 de fecha 26 de junio de 2015 (apartado primero, punto núm. 8), corresponde lacompetencia para la aprobación del presente acto a la Junta de Gobierno Local.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aceptar, al objeto de su inscripción registral, la cesión obligatoria y gratuita, librede cargas, gravámenes y arrendamientos, efectuada en beneficio de la licencia de obras concedidapara la construcción de un edificio en la calle de la Serrería, números 4 y 6 (expediente1291/95-1 de Licencias Urbanísticas), de la siguiente:

'Parcela destinada a suelo dotacional, sita en Valencia, calle de Francisco Cubells, de

veintinueve metros sesenta y tres decímetros cuadrados (29,63 m ) linda: frente, calle Francisco2

Cubells; derecha entrando, calle Benifla; izquierda, parcela segregada de donde esta procede ycalle San José de la Vega; y fondo, resto de finca de donde se segrega'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número Tres, altomo 1536, libro 278 de Pº Nº del Mar, folio 176, finca 15.801, inscripción 1ª de segregación.

Page 26: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 26

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 18 de abril de 1996 dadaante el notario D. Carlos Pascual de Miguel (número de protocolo 1.934).

Segundo. Aceptar, al objeto de su inscripción registral, la cesión obligatoria y gratuita,libre de cargas, gravámenes y arrendamientos, efectuada en beneficio de la licencia de obrasconcedida para la construcción de un edificio en calle Virgen del Puig, núm. 23 (expediente7464-1 de Licencias Urbanísticas), de la siguiente:

'Parcela de terreno cuya situación urbanística es de destino dotacional público, con arregloal Plan general de ordenación urbana de Valencia, que mide quinientos setenta y cuatro metros y

cincuenta decímetros cuadrados (574,50 m ), linda: por el Norte, con finca segregada de la2

matriz, y que fue objeto de cesión al Ayuntamiento de Valencia, por D. ****** y su cónyuge;Sur, resto de la finca matriz de la que esta se segrega; por el Este, en una línea de nueve metros ysetenta y un centímetros, con la carretera de Moncada; y por el Oeste, en una línea de nuevemetros y ochenta y seis centímetros, con propiedad de D. ******'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número Diez, tomo2499, libro 430 de la sección 5ª de afueras, folio 97, finca 39.768.

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 19 de junio de 1995 dadaante el notario D. José Antonio de Otegui Telleria (número de protocolo 2.418).

Tercero. Aceptar, al objeto de su inscripción registral, las cesiones obligatorias y gratuitas,libres de cargas, gravámenes y arrendamientos, efectuada en beneficio de la licencia de obrasconcedida para la construcción de un edificio en calle Cavite, núm. 81 y calle Antonio Ponz,núm. 24 (Expediente 742/95 de Licencias Urbanísticas), de la siguiente:

'Parcela cuya situación urbanística es de destino dotacional público, con arreglo al Plangeneral de ordenación urbana de Valencia, que mide doscientos treinta y seis metros y cincuenta

y ocho decímetros cuadrados (236,58 m ), lindante: por Norte y Sur, resto de la finca matriz de la2

que se segrega; por el Este, con la carretera de Moncada, y por el Oeste, con propiedad de D.******'.

Esta parcela se halla inscrita en el Registro de la Propiedad de Valencia número Diez, altomo 2.527, libro 455 de la sección 5ª de afueras, folio 207, finca 40.870 inscripción 1ª desegregación.

La cesión de esta parcela se efectuó mediante escritura pública de 13 de junio de 1995otorgada ante el notario D. José Antonio de Otegui Telleria (número de protocolo 2.354)."

11 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-05302-2017-000155-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PATRIMONI. Proposa aprovar l'adscripció de diverses vivendes municipals a laDelegació d'Inserció Sociolaboral.

"FETS

Page 27: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 27

Primer. Mitjançant comunicació d'11 de juliol de 2016, la regidora d'Inserció Sociolaboralha posat de manifest la necessitat d'ampliar la xarxa d'habitatges municipals gestionats peraquella Regidoria destinats a famílies en situació o risc d'exclusió social, provinents del Censd'Habitatge Precari, o famílies de col·lectius emergents que a causa de la situació de crisieconòmica es troben amb greus manques, entre elles la possibilitat de tenir un allotjament digne.Per això ha sol·licitat, en una primera fase, l'adscripció dels habitatges municipals situats al C/Pare Lluís Navarro, 152-4ª, C/ Pare Lluís Navarro, 152 - 5ª i 6ª, C/ Reina, 119-15ª y C/ Vidal deCañelles, 10-5ª, per a escometre la seua rehabilitació i posterior adjudicació.

Segon. Per tot això, la regidora delegada de Gestió de Patrimoni Municipal mitjançantmoció de 3 d'abril de 2017 ha proposat que pel Servici de Patrimoni s'inicien els tràmitspertinents per tal d'adscriure a la Delegació d'Inserció Sociolaboral els habitatges avantdits.

FONAMENTS DE DRET

Primer. Segons els antecedentes del Servici de Patrimoni, les dites vivendes són depropietat municipal, i vàren ser adquirides per AUMSA en nom de l'Ajuntament de València pera l'execució del PEPRI del Cabanyal. Totes figuren inscrites a nom de l'Ajuntament al Registrede la Propietat de València núm. 3. No obstant això, estan pendents de donar d'alta a l'InventariMunicipal i les seues referències de béns SIGESPA són les següents:

a) Porta 4ª de l'edifici al núm. 152 del carrer del Pare Lluís Navarro: referència05305-2013-26.

b) Porta 5ª de l'edifici al núm. 152 del carrer del Pare Lluís Navarro: referència05305-2013-28.

c) Porta 6ª de l'edifici al núm. 152 del carrer del Pare Lluís Navarro: referència05305-2013-27.

d) Porta 15ª de l'edifici al núm. 119 del carrer de la Reina: referència 05305-2012-9.

e) Porta 5ª de l'edifici al núm. 10 del carrer de Vidal de Canelles: referència05305-2013-36.

Segon. La competència en esta matèria correspon a l'Alcaldia segons l'article núm. 124apartat ñ) de la Llei 7/85, de 2 de abril, Reguladora de les Bases de Règim Local, que ha delegatmitjaçant Resolució núm. 20, de data 26 de juny de 2015, en la Junta de Govern Local 'la adopcióde qualsevol resolució relativa a la gestió patrimonial que no estiga expressament atribuïda a laregidora delegada de Gestió de Patrimoni Municipal'.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Únic. Adscriure a la Delegació d'Inserció Sociolaboral els habitatges municipals situats alC/ Pare Lluís Navarro, 152-4ª, C/ Pare Lluís Navarro, 152 - 5ª i 6ª, C/ Reina, 119-15ª y C/ Vidalde Cañelles, 10-5ª, amb la finalitat d'escometre la seua rehabilitació i la seua posterioradjudicació."

Page 28: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 28

12 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-00702-2017-000018-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE TRANSPARÈNCIA I GOVERN OBERT. Proposa aprovar la convocatòria delConcurs educatiu ‘València una ciutat transparent’.

"FETS

PRIMER. Que per mitjà de moció subscrita pel regidor delegat de Transparència, GovernObert i Auditoria Ciutadana s'ha instat l'inici dels tràmits oportuns relatius a l'aprovació de laconvocatòria del Concurs educatiu 'València una ciutat transparent'.

SEGON. Es formula proposta de despesa 2017/1220, amb els items:2017/47570,2017/47580, 2017/47590 i 2017/47600 a càrrec de l'aplicació pressupostària JG17092400 48100, conceptuada 'Transferències, premis i beques' del Pressupost de l'exercici 2017, perl'import de 3.600 euros.

TERCER. Es sol·licita informe de fiscalització del Servici Fiscal del Gasto.

FONAMENTS DE DRET

PRIMERO. L'òrgan competent per aprovar la convocatòria és la Junta de Govern Local perdelegació de l'Alcadia, en virtut del que es disposa en la Resolució d'Alcaldia nº. 20, de data 26de juny de 2015.

SEGON. Bases 13ª i 26ª de les d'execució del Pressupost per a l'exercici 2017.

TERCER. Ordenança General de Subvencions de l'Ajuntament de València, aprovada peracord plenari de 28/06/2016 definitivament publicada el 01/09/2016, seguint les bases generalsque regulen la convocatòria, Llei 38/2003, de 13 de novembre, General de Subvencions, i el

Reglament que el desenvolupa, Real Decret 887/2006, de 21 de juliol.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Únic. Aprovar la convocatòria del Concurs educatiu 'València una ciutat transparent',d'acord amb el text següent."

Page 29: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 29

##ANEXO-1609458##

0

Educació en Transparència i Govern Obert

Curs 2016-2017

CONVOCATÒRIA CONCURS

“València,

una ciutat transparent”

Page 30: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 30

1

1. Introducció _______________________________________________________ 2

2. Règim jurídic________________________________________________________3

3. Objecte i finalitat del concurs___________________________________________3

4. Objectius del concurs ________________________________________________ 3

5. Requisits de participació, inscripció i terminis de convocatòria ______________ 4

5.1. Requisits de participació _______________________________________________ 4

5.2. Inscripció ___________________________________________________________ 4

5.3. Terminis de convocatòria ______________________________________________ 4

6. Modalitats ________________________________________________________ 5

7. Presentació dels treballs _____________________________________________ 6

8. Criteris d’avaluació __________________________________________________ 7

9. Jurat ____________________________________________________________ 7

10. Premis ___________________________________________________________ 7

11. Cessió d’ús dels treballs presentats ____________________________________ 9

12. Publicació, difusió de la convocatòria i resolució del concurs ________________ 9

Page 31: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 31

2

1. Introducció

L'Ajuntament de València, des de la Delegació de Transparència, Govern Obert i

Auditoria Ciutadana, amb la col·laboració de la Delegació d'Educació, promou,

organitza i convoca els centres educatius de la nostra ciutat a participar en el concurs

"VALÈNCIA, UNA CIUTAT TRANSPARENT".

La transparència política és l'obligació dels governs a presentar comptes a la ciutadania

de tots els seus actes, especialment de l'ús dels diners públics i previndre, així, els

casos de corrupció. Es tracta d'una pràctica social guiada per la sinceritat i per

l'accessibilitat a tota la informació vinculada, i que concerneix i interessa a l'opinió

pública, o a un sector d'esta, o fins i tot, a una sola persona. És a dir, és la preocupació

per explicar, per fer comprendre, per reconèixer errors o mala praxi, per obrir arxius i

anotacions i records, per descriure fidelment fets i circumstàncies. Tracta d'establir

una relació de confiança entre qui demana o exigeix la transparència i qui la dóna,

oposant-se al concepte d'opacitat.

Este concurs fomenta la implicació i participació conjunta entre professorat i alumnat,

per a aconseguir un major aprofundiment en el coneixement sobre la transparència, el

bon govern i un dels principals instruments, com és el Portal de Transparència i Govern

Obert de l'Ajuntament de València.

Desitgem oferir l'oportunitat de reflexionar sobre el model de govern actual per a

valorar esta temàtica en la societat i, especialment, amb els més joves. Es tracta

d'interioritzar una cultura de confiança i transparència; per això, volem propiciar amb

este concurs la reflexió sobre:

1. La importància de bones pràctiques en transparència i govern obert.

2. El dret a saber.

3. La publicitat activa.

Este concurs es planteja amb la finalitat de difondre el Portal de Transparència i Dades

Obertes com una font de coneixement sobre la nostra ciutat, a través de les dades que

este portal ens ofereix.

Page 32: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 32

3

2. Règim jurídic

El règim jurídic d’esta convocatòria serà el següent:

- L’Ordenança general de subvencions de l’Ajuntament de València, aprovada

per acord plenari de 28 de juliol de 2016, publicada definitivament l’1 de

setembre de 2016, i que són les bases generals que regulen la convocatòria.

- La Llei 38/2003, de 13 de novembre, general de subvencions i el reglament que

la desplega (RD 887/2006, de 21 de juliol).

3. Objecte i finalitat del concurs

L'objecte d’esta convocatòria és establir la regulació específica de la concessió dels

premis del concurs “VALÈNCIA, UNA CIUTAT TRANSPARENT”, en règim de concurrència

competitiva, la finalitat de la qual és difondre el concepte i praxi de la transparència i el

govern obert.

S'entén com a transparència ampliar i reforçar la nitidesa de l'activitat pública, regular

i garantir el dret d'accés a la informació i establir les obligacions de bon govern que

han de complir els i les responsables públics. Al mateix temps, el deure del “principi de

publicitat activa” és proporcionar i difondre constantment la informació pública de les

administracions (de forma clara, objectiva i accessible a tots) que es troba a les seues

mans i la relativa a la seua actuació. És necessari avançar en la cultura de la

transparència, per això és imprescindible implicar la societat. Amb esta iniciativa

desitgem incentivar l'educació cívica de la nostra infància i joventut en valors associats

a la transparència, el bon govern i la rendició de comptes.

L'alumnat es mou en el món de les noves tecnologies, per la qual cosa amb este

concurs propiciem el seu bon ús i utilització. A través del Portal de Transparència i

Dades Obertes, alumnat i professorat poden generar els materials finals d'este

concurs, que es remetran per a la seua valoració. Per a facilitar el procés de reflexió,

prèviament a l'elaboració del treball i el desenvolupament de la campanya, es remetrà

una Guia “Per a Conèixer la Transparència i el Seu Portal" als centres educatius que

s'inscriguen en este concurs.

4. Objectius del concurs

◘ Conèixer i interioritzar la importància de la transparència i el bon govern.

◘ Potenciar la publicitat activa i promoure el dret a saber.

Page 33: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 33

4

◘ Sensibilitzar i visibilitzar al conjunt de la societat valenciana la idea del bon ús

de pràctiques de transparència amb els treballs realitzats.

◘ Promoure la participació i cooperació entre alumnat i professorat.

◘ Fomentar l'ús de les TIC: conèixer la ciutat a partir de les dades que ofereix el

portal.

◘ Promoure l'anàlisi dels principals problemes del mal govern i els factors

beneficiosos que, per contra, comporta la transparència i el bon govern.

◘ Potenciar l'ús de la informació municipal per a conèixer l'entorn i el

funcionament de la democràcia.

5. Requisits de participació, inscripció i terminis de convocatòria

5.1. Requisits de participació. Podran participar en este concurs els centres

educatius de la ciutat de València en els nivells d’Educació Secundària

Obligatòria, ensenyament post obligatori (Batxillerat, cicles formatius de

Formació Professional i formació Professional Bàsica), educació d'adults. Les

categories a les quals pot presentar-se l'alumnat dels centres educatius seran:

• Modalitat de redacció: podrà participar de forma individual l'alumnat pertanyent als

centres educatius de la ciutat de València en els nivells assenyalats a l'apartat anterior.

• Modalitat audiovisual: les persones participants seran els centres educatius,

assenyalats a l'apartat anterior, a través d'un o diversos grups d'alumnat.

• Modalitat còmic: podrà participar de forma individual o grupal l’alumnat pertanyent

als centre educatius de la ciutat de València en els nivells assenyalats a l’apartat

anterior.

Els centres educatius participants accepten la regulació establida en esta convocatòria

com a requisit imprescindible per a concursar.

No podran participar en les respectives convocatòries les persones físiques, jurídiques

o entitats que, complint els requisits específics de participació establerts en cadascuna

d'elles, estiguin afectades en alguna de les causes de prohibició per a obtenir la

condició de persones beneficiàries que estableix l'article 13 de la LGS.

5.2. Inscripció: les sol·licituds es realitzaran únicament a través de la pàgina web

<www.valencia.es/educacion>, apartat "Projectes Educatius", "VALÈNCIA, UNA

CIUTAT TRANSPARENT. EDUCACIÓ EN TRANSPARÈNCIA I GOVERN OBERT".

5.3. Terminis de convocatòria: a partir de la publicació de l’extracte de la

convocatòria al BOP (vegeu el punt 12 de la convocatòria) començarà el

Page 34: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 34

5

termini de sol·licitud de participació, que finalitzarà al cap de 30 dies de

la publicació.

Una vegada rebuda la sol·licitud de participació, el Servei de Transparència i

Govern Obert remetrà als centres educatius la documentació que hauran

d'emplenar i presentar per Registre General d'Entrada en el termini de 15 dies

hàbils des de la recepció de la documentació, entre la qual se sol·licitarà:

• Instància de sol·licitud general, amb les dades del centre participant, en

què se sol·licitarà participar en el concurs "València, una ciutat transparent.

Educació en transparència i govern obert".

• Declaració responsable de no trobar-se en cap dels supòsits establits a

l'article 13 de la Llei 38/2003, general de subvencions.

La data màxima de presentació de treballs serà el 15 de maig de 2017.

6. Modalitats

Els treballs es realitzaran segons la modalitat a què es presenten, amb diferents

materials o amb algunes plataformes generadores de contingut a utilitzar per part dels

centres educatius, que s'exposaran en la guia de recursos didàctics.

La temàtica que caldrà abordar serà la transparència i el bon govern en la nostra ciutat.

En l’actualitat estem en un context econòmic, social i polític on la ciutadania manifesta

un grau de desconfiança respecte de la política, les institucions i responsables públics

arrossegat per les males pràctiques dutes a terme en els últims anys. El fet de poder

saber com es gasten els nostres impostos, com es decideixen les qüestions que ens

concerneixen o qui són responsables de la presa de decisions farà que actuem amb

una major actitud crítica, amb un major nivell d´exigència i, sobretot, obrirà les vies de

participació en les decisions públiques a la ciutadania. En la vida política, econòmica i

social d'un país democràtic és indispensable estar en un procés dinàmic per a

aconseguir el major grau de transparència possible. És important aproximar les

institucions a la ciutadania i per a això és fonamental que hi haja institucions

democràtiques de qualitat i bon govern a través dels principis de transparència,

participació i rendició de comptes. Entorn d'estes idees es desenvoluparà el concurs

“València, una ciutat transparent”.

Les modalitats en què es pot participar són:

Page 35: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 35

6

REDACCIÓ

. Redactar una crónica periodística sobre el barrí on s’ubica el centre.

. Escriure una narració breu.

. Escriure una reflexió.

S’han d’incloure les paraules claus següents: transparència, govern obert, rendició de

comptes, publicitat activa, dret d’accés, bon govern, participació ciutadana, dades

públiques, dades obertes, educació, valors.

La redacció ha de presentar-se en format digital i s'utilitzarà qualsevol programa de

tractament de textos, amb lletra Calibri en grandària 12. El mínim de paraules ha de

ser 300 i el màxim, 500.

AUDIOVISUAL

Un enregistrament d'imatges i so. La duració del treball no podrà ser superior a 1

minut. L'audiovisual pot contenir, per exemple: representacions teatrals, muntatges

d'escenes, una entrevista, un anunci publicitari, una cançó, una coreografia, etc.

entorn de la temàtica esmentada anteriorment.

CÒMIC

Es presentarà en paper, cartolina o cartó, en grandària DIN A4, dibuixat i escrit a mà

amb tècnica lliure, sense límit de vinyetes i amb un màxim de quatre pàgines a una

sola cara i amb paginació.

7. Presentació dels treballs

Els treballs s'hauran de remetre individualment, com adjunts, a l’adreça electrònica

[email protected].

En l'assumpte s’ha d’indicar "VALÈNCIA, UNA CIUTAT TRANSPARENT", i en el contingut

del missatge, les següents dades d'identificació:

- Nom del centre educatiu.

- Nom i cognoms del professorat responsable de l'activitat.

- Nom i cognoms de l'alumnat participant.

- Nivell educatiu de l'alumnat.

- Modalitat: (redacció; audiovisual "SOM CLARS?" o joc de taula "GO GAME!")

- Títol.

Page 36: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 36

7

EL no emplenar d´aquests requisits i/o dades anteriorment citades comportarà

l'eliminació automàtica en la campanya. L'organització pressuposa que els autors o les

autores del treball posseeixen els drets sobre l'obra presentada, per la qual cosa no

assumeix cap responsabilitat derivada d’este extrem per part de les persones

concursants.

8. Criteris d’avaluació

Els criteris d'avaluació que prioritàriament s'utilitzaran, conforme a allò que disposa

l’article 18.5 de l’Ordenança general de subvencions de l’Ajuntament de València,

seran:

◘ L'adequació del treball a l’àmbit on es desenvoluparà i als objectius de

la convocatòria.

◘ Originalitat de la idea expressada en el treball.

◘ Qualitat artística.

◘ La innovació, la creativitat i el dinamisme per part de les persones

concursants.

◘ Afavoriment dels aspectes formatius o educatius que puguen comportar

una millora de la qualitat de vida de la població destinatària.

9. Jurat

El jurat estarà format per personal de la Regidoria i del Servei d'Educació, així com

personal expert del Servei de Transparència i Govern Obert i personal del SerTIC.

El veredicte del jurat serà inapel·lable.

10. Premis

Modalitat redacció: Tres premis consistents en un val per a un lot de llibres per valor de 200 € cadascun. Modalitat audiovisual: Dos primers premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de 300 € cadascun. Dos segons premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de 250 € cadascun. Dos tercers premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de 200 €. Modalitat còmic: Dos primers premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de

Page 37: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 37

8

300 € cadascun. Dos segons premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de 250 € cadascun. Dos tercers premis: un val per a material didàctic audiovisual o informàtic per valor de 200 €. Els premis seran adquirits amb càrrec a l'aplicació pressupostària JG 170 92400 48100, del Pressupost Municipal 2017 i seran lliurats en un acte a este efecte. La percepció dels premis se subjectarà a la normativa fiscal legal vigent. Cap participant podrà obtenir més d'un premi. No existirà obligació de practicar retenció o ingrés a compte sobre els premis la base de retenció dels quals no siga superior a 300 euros en virtut del que es disposa per l'art. 75.3 f) del Reglament de l'impost sobre la renda de les persones físiques aprovat per Reial decret 439/2007, de 30 de març. Conforme a allò que disposa la disposició addicional segona, punt quart, de l’Ordenança general de subvencions, les persones participants hauran d'acreditar trobar-se al corrent de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, així com no ser deutors o deutores per resolució de procedència de reintegrament. Podrà autoritzar-se al Servei de Transparència i Govern Obert a obtindré directament l'acreditació del compliment d'estes obligacions de les persones premiades. Les persones participants podran substituir la presentació de la documentació acreditativa d’estar al corrent de les obligacions assenyalades a l’apartat anterior per mitjà de la presentació d’una declaració responsable, conforme al model que es transcriu seguidament. En este cas, amb anterioritat a la proposta de resolució de concessió de la subvenció, haurà de requerir-se la presentació, en un termini de 15 dies, de la documentació que acrediti la realitat de les dades contingudes en la citada declaració.

“DECLARACIÓ RESPONSABLE D'ESTAR AL CORRENT AMB LES OBLIGACIONS

TRIBUTÀRIES I DE LA SEGURETAT SOCIAL

A l'efecte de participar en la convocatòria del concurs educatiu “VALÈNCIA, UNA CIUTAT

TRANSPARENT”,

En/Na.……………………………………………………………………………………………………………………………………...

Amb DNI-NIF……………………………………………

Com a pare/mare/tutor/a de………………………………………………………………………………………..............

Amb domicili…………………………………………………………………………………………………….

i NIF……………………………………………….

DECLARA:

Page 38: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 38

9

Trobar-se al corrent en el compliment de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat

Social, en els termes establats en l'article 22 del Reial Decret 887/2006, de 21 de juliol, pel qual

s'aprova el Reglament de la Llei general de subvencions.

I per deixar-ne constància, als efectes legals de poder obtenir la condició de persona

beneficiària i posteriorment procedir al cobrament del premi corresponent, signa esta

declaració.

Data:

Signatura

Signat: .......................................”

Si les persones premiades són menors d'edat, es requerirà autorització expressa i signada pel pare, mare, tutor o tutora, per la qual es permet l'exhibició i publicació dels treballs premiats i l'aparició dels menors en alguna fotografia, si és el cas. Els premis en atenció a la concurrència d'una determinada situació del perceptor o perceptora no requereixen una justificació posterior, segons allò previst en l'art. 30.7 LGS. 11. Dret d’ús dels treballs presentats

Els drets de reproducció dels treballs presentats correspondran a l'Ajuntament de

València, i comportaran la cessió, en exclusiva, dels drets d’ús en els termes exposats

en l'article 48 del Reial Decret legislatiu 1/1996, de 12 d'abril, pel qual s'aprova el text

refós de la Llei de propietat intel·lectual, modificada per les lleis 5/1998, de 6 de març

(d'incorporació al dret especial de la Directiva 96/9 CE), i 1/2000, de 7 de gener ( Llei

d'enjudiciament civil).

12. Publicació, difusió de la convocatòria i resolució del concurs

Aprovada la convocatòria per la Junta de Govern Local, serà publicada en la Base de

Dades Nacional de Subvencions (BDNS), que en remetrà un extracte per a la seua

publicació en el BOP de València i en la pàgina web d'Educació de l'Ajuntament de

València: <http://www.valencia.es/educacion>, apartat “Campanyes Municipals”, i

seran remeses per correu electrònic a tots els centres educatius de la ciutat de

València que imparteixen els nivells educatius que s'indiquen a l'apartat 5.1 de la

convocatòria.

La resolució del jurat constarà en acta i este dictarà el seu veredicte en un termini

màxim d’1 mes a partir de la finalització de la data de lliurament dels treballs que

consta en l'apartat 5.3 del punt 5. Este veredicte serà publicat en la BDNS i en la pàgina

web municipal <http://www.valencia.es/educacion>, en l'apartat “Campanyes i

Concursos”, i serà remés per correu electrònic, amb justificant de recepció, als centres

educatius guardonats.

Page 39: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 39

10

La resolució de la concessió dels premis posa fi a la via administrativa.

13. Crèdit pressupostari i quantia màxima del premis

La despesa que es gènere d’este convocatòria anirà a càrrec de l’aplicació

pressupostària JG170 92400 48100, del pressupost de l’exercici 2017, per un import

màxim de 3.600 euros conforme al detall següent:

Concepte Import (IVA inclòs)

Import (IVA exclòs)

% IVA Propta./ Ítem

3 Vals regal llibres per valor de 200,00 € cadascun

600,00 € 576.92 € 23,08 € (4% IVA)

4 Vals regal material audiovisual i informàtic per valor de 300,00 € cadascun

1.200,00€ 991,74 € 208,26 € (21% IVA)

4 Vals regal material audiovisual i informàtic per valor de 250,00 € cadascun

1.000,00€ 826,45 € 173,55 € (21% IVA)

4 Vals regal material audiovisual i informàtic per valor de 200,00 € cadascun

800,00 € 661,16 € 138,84 € (21% IVA)

3.600,00€ 3056,27 € 543,73 €

Page 40: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 40

13 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-00801-2017-000041-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE TECNOLOGIES DE LA INFORMACIÓ I COMUNICACIÓ. Proposa autoritzar,disposar i aprovar el reconeixement d'obligació d’una factura de 2016.

"HECHOS

PRIMERO. Respecto de la factura que se detalla a continuación, cabe indicar que se trata

de un gasto de necesaria ejecución efectuado con el correspondiente soporte contractual,

acreditándose que los compromisos de gasto se hayan debidamente adquiridos conforme al

siguiente detalle:

 

Empresa

 

Nº. y concepto fra.

 

Fecha registrofra.

 

Doc.

Oblig.

 

Importe factura

 

Importe

Doc. Oblig.

 

Acto deadjudicación

 

Propuesta degasto e ítem

BISMART BUSINESSINTELLIGENCESPECIALIST 

SERVICES, SL

CIF: B65127409

179

SW Bismart

 

25/01/2017

 

2017-5353

 

21.780,00 €

 

21.780,00 €

 

Resolución

FT-748,

 de 25-4-2016

 

PG:

2016-01614

 

ÍTEM:

2016- 65320

SEGUNDO. En cuanto a la justificación de dicha actuación se indica que el Servicio ha

redactado memoria justificativa al efecto, obrante en el expediente, remitiéndose en este apartado

a la misma.

TERCERO. El gasto que supone el citado compromiso de gasto, por importe de 21.780,00

€, se imputará a la aplicación presupuestaria del SerTIC con expresión cifrada CI080 92040

64100, conceptuada como ADQUISICIÓN SOFTWARE, según propuesta de gasto nº. 2017 /

01610, ítem de gasto 2017-057960, de importe de 21.780,00 €; (operación de inventario

2017/000229).

CUARTO. Por parte del proveedor se aporta la correspondiente factura obrante en el

expediente.

A los hechos anteriormente expuestos resultan de aplicación los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO. La base 33ª de las de ejecución del Presupuesto del vigente ejercicio, en

relación con lo establecido en el artículo 189 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las

Haciendas Locales y el artículo 59.1 del RD 500/90, de 20 de abril, exige, con carácter previo al

Page 41: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 41

reconocimiento de la obligación, la acreditación de la prestación o derecho del acreedor, de

conformidad con los acuerdos de autorización y compromiso del gasto, según lo establecido en la

base 36ª de las de ejecución del Presupuesto del vigente ejercicio.

SEGUNDO. La base 34ª de las de ejecución del Presupuesto para el presente ejercicio

regula los diferentes supuestos y competencia para la aprobación del reconocimiento de la

obligación.

Nos encontramos ante el supuesto contemplado en el apartado 2º, letra a) de dicha base, ya

que los gastos a los que se pretende hacer frente son gastos debidamente autorizados y dispuestos

en ejercicios anteriores pero no se han incorporado el remanente de crédito que los ampara al

Presupuesto vigente.

La citada base indica que, a tal efecto, el compromiso de gasto se considerará debidamente

adquirido cuando quede acreditado en el expediente:

1. El acto administrativo adoptado por el órgano competente vinculante frente a terceros.

2. La existencia de crédito adecuado y suficiente en el ejercicio de procedencia, medianteindicación del número de propuesta de gasto del ejercicio en que se comprometió el gasto.

Se comprueba, como se ha indicado en el hecho segundo, que el Servicio ha redactado

memoria justificativa al efecto, obrante en el expediente, remitiéndose en este apartado a la

misma, donde se acreditan los citados extremos para cada uno de los compromisos de gasto

objeto de este expediente.

Se verifica que obra en el expediente la moción impulsora, factura del gasto, informe

razonado y propuesta de acuerdo efectuada por el Servicio gestor y documentos contables en fase

ADO, haciéndose las siguientes precisiones:

1. Respecto a la documentación necesaria para acreditar el gasto:

Se ha comprobado que la factura reúne los requisitos establecidos en la base 36ª de las de

ejecución del vigente Presupuesto. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el apartado 1º de la

misma base, ha sido conformada por la Jefatura del Servicio.

Tanto en la memoria justificativa obrante en el expediente como en esta propuesta de

acuerdo se ha indicado el acto administrativo adoptado por el órgano competente vinculante

frente a terceros y el número de propuesta de gasto del ejercicio en que se comprometió el gasto.

Respecto de la acreditación documental, en su caso, de los encargos realizados o2. 

identificación de la autoridad o funcionario responsable del mismo:

Page 42: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 42

Se identifica al jefe de la Sección e-servicios, como el funcionario responsable del encargo

realizado a la mercantil acreedora, según Resolución FT-748, de 25-4-2016.

TERCERO. El gasto que supone la citada factura puede ser imputado a la aplicación

presupuestaria con expresión cifrada CI080 92040 64100, conceptuada como ADQUISICIÓN

SOFTWARE, según propuesta de gasto nº. 2017 / 01610, ítem de gasto 2017-057960, de importe

de 21.780,00 € (operación de inventario 2017/000229).

CUARTO. El artículo 214.1 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas

Locales, aprobado mediante Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, según el cual 'La

función interventora tendrá por objeto fiscalizar todos los actos de las entidades locales y de sus

organismos autónomos que den lugar al reconocimiento y liquidación de derechos y

obligaciones o gastos de contenido económico, los ingresos y pagos que de aquellos se deriven, y

la recaudación, inversión y aplicación, en general, de los caudales públicos administrados, con

el fin de que la gestión se ajuste a las disposiciones aplicables en cada caso'.

QUINTO. Finalmente, el órgano competente para la aprobación del reconocimiento de la

obligación que se propone es, como ya se ha indicado, a tenor de lo establecido en el apartado 2º,

apartado a), de la base 34ª de las de ejecución del Presupuesto, la Junta de Gobierno Local.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aplicar el gasto de 21.780,00 € IVA incluido, a que asciende la facturarelacionada en el hecho primero, en la aplicación presupuestaria con expresión cifrada CI08092040 64100, conceptuada como ADQUISICIÓN SOFTWARE, según propuesta de gasto nº.2017 / 01610, ítem de gasto 2017-057960, de importe de 21.780,00 € (operación de inventario2017/000229).

Segundo. Autorizar, disponer y aprobar el reconocimiento de la obligación de la factura

relacionada en el hecho primero, según propuesta de gasto nº. 2017/01610, ítem de gasto

2017-057960, de importe de 21.780,00 € (operación de inventario 2017/000229), con cargo a la

aplicación presupuestaria con expresión cifrada CI080 92040 64100, conceptuada como

ADQUISICIÓN SOFTWARE."

14 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01401-2005-000025-00 PROPOSTA NÚM.: 12ASSUMPTE:SERVICI DE POLICIA LOCAL. Proposa aprovar la sèptima pròrroga del contracte de lloguerd’un terrat per a la instal·lació de l'equip tècnic per a la xarxa de comunicacions de la PoliciaLocal.

"HECHOS

Page 43: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 43

1. Desde el año 2006, en la azotea de Avda. de Francia, núm. 2 y 4, están emplazados losrepetidores de la Red Digital de Comunicaciones utilizada por Policía Local, Bomberos,Protección Civil y Guardas Forestales de este Ayuntamiento de Valencia, dando cobertura a lazona Este de la ciudad, teniendo gran importancia estratégica para los Servicios descritos. 

2. La estipulación 3ª del contrato de arrendamiento del espacio necesario de la azotea deledificio sito en Valencia, Avda. de Francia, num. 2 y 4, dice:

'La duración del presente contrato libremente estipulado por las partes contratantes es decinco años. Transcurrido el plazo señalado el presente contrato se prorrogará automáticamentepor periodos anuales, salvo que una de las partes con tres meses de antelación, manifiesteexpresamente su deseo de darlo por finalizado al término del plazo antes señalado, o decualquiera de sus prórrogas. …'.

No habiéndose producido manifestación expresa para dar por concluido el contrato poralguna de las partes y dada la naturaleza y necesidad para el adecuado funcionamiento de la RedDigital de Comunicaciones, procede aprobar la 7ª prórroga, correspondiendo el periodo de 01 deabril de 2017 a 31 de marzo de 2018. 

3. La plurianualidad propuesta, para el periodo 01 de abril-2017 a 31 de marzo-2018, rentasin actualizar, es la siguiente:

Anualidad Periodo Importe IVA Total

         

2017 01-04-2017 a 31-12-2017 8.968,37 1.883,36 10.851,73

         

2018 01-01-2018 a 31-03-2018 2.989,46 627,79 3.617,24

         

  TOTALES 11.957,83 2.511,14 14.468,97

4. Se confecciona propuesta de gasto en fase AD núm. 2017 / 01034, ítem:

2017 043060 7ª PRO ALQ AVDA FRANCIA 2017

DE140 13200 20200 10.851,73 E COMUNIDAD PROP. AVDA.FRANCIA 2 H97389076

2018 002860 7ª PRO ALQ AVDA FRANCIA 2018

DE140 13200 20200 3.617,24 E COMUNIDAD PROP. AVDA.FRANCIA 2 H97389076

Page 44: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 44

La aprobación del gasto para 2018 queda subordinada al crédito que autorice el respectivoPresupuesto, de acuerdo con art. 174 del TRLRHL aprobado por RDL 2/2004, de 5 marzo, y dela creación del escenario presupuestario para este año 2018 por parte del ServicioEconómico-Presupuestario.

5.  Una vez aprobada la prórroga se procederá a la aprobación de la actualización deprecios, ya que corresponde a distintos órganos.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

El expediente se tramita de acuerdo a lo establecido en la base 21.7 de las de ejecución delPresupuesto, verificada la existencia de crédito en la aplicación presupuestaria para el ejercicio2017, y en la base 21.2 de las de ejecución del Presupuesto referida a gastos plurianuales.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la séptima prórroga del contrato de alquiler de zona de azotea para lainstalación de equipos de la Red de Comunicación vía radio de la Policía Local de Valenciaubicado en Avda. de Francia, periodo 01 de abril de 2017 a 31 de marzo de 2018, suscrito con D.******, en el momento de la firma presidente y legal representante de la comunidad depropietarios del edificio de la Avda. de Francia, nº. 2 y 4 de Valencia, con CIF: H97389076.

Segundo. Autorizar y disponer un gasto por importe de 14.468,97 € (catorce milcuatrocientos sesenta y ocho con noventa y siete euros) correspondientes al periodo 01 de abrilde 2017 a 31 de marzo de 2018.

Tercero.  Consignar el gasto en la aplicación presupuestaria DE140 13200 20200,'Arrendamiento de edificios y otras construcciones', según propuesta de gasto número 2017 /01034, por un importe total de 14.468,97 €, ítem 2017 043060 por importe de 10.851,73 € e ítem2018 002860 por 3.617,24 €.

Cuarto. El acuerdo quedará subordinado a la existencia del crédito que se consigne en elPresupuesto 2018 conforme a lo previsto en el art. 174 del RDL 2/2004."

15 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01902-2016-000156-00 PROPOSTA NÚM.: 4ASSUMPTE:SERVICI DE JOVENTUT. Proposa disposar i reconéixer l'obligació del gasto per al pagamentde vint-i-tres beques concedides en virtut del conveni de col·laboració firmat amb la Conselleriad'Educació, Investigació, Cultura i Esport per al desenvolupament de dos projectes de FormacióProfessional Dual del Sistema Educatiu a la Comunitat Valenciana, corresponent al proppassatmes de març.

"HECHOS

Primero. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 1 de julio de 2016, seaprobaron los textos de los convenios de colaboración a celebrar entre la Generalitat Valenciana,

Page 45: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 45

a través de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y el Ayuntamiento deValencia, a través de la Concejalía de Juventud, para el desarrollo de dos proyectos de FormaciónProfesional Dual del Sistema Educativo en la Comunitat Valenciana, uno elaborado por el IESJordi de Sant Jordi correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil, de IntegraciónSocial y de Animación Sociocultural, y otro elaborado por el CIPFP Misericordia,correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil y de Integración Social. En elmismo acuerdo de la Junta de Gobierno Local se autoriza a la concejala delegada de Juventud,Dña. María Oliver Sanz, a suscribir dichos convenios, habiéndose firmado los mismos en fecha25 de noviembre de 2016.

Segundo. En los referidos convenios se establece colaborar en el proyecto del IES Jordi deSant Jordi, con 5 becas para el ciclo formativo de Educación Infantil, con 5 becas para el cicloformativo de Integración Social y con 5 becas para el ciclo formativo de AnimaciónSociocultural, y en el proyecto del CIPFP Misericordia, con 5 becas para el ciclo formativo deEducación Infantil y con 5 becas para el ciclo formativo de Integración Social. El 12 de enero de2017 una de las personas seleccionadas por el CIPFP Misericordia en el ciclo formativo deEducación Infantil, renunció a participar en el programa, incorporándose en fecha 9 de enero de2017 los restantes 24 alumnos participantes en las prácticas curriculares externas, a la realizacióndel programa en el Ayuntamiento. Posteriormente, en fecha 28 de febrero de 2017, el IES Jordide Sant Jordi comunicó la baja en el programa, con efectos desde el 17 de febrero de 2017, deuna alumna del ciclo formativo de grado superior de técnico en Educación Infantil.

Tercero. La aportación económica por parte del Ayuntamiento de Valencia a los anterioresproyectos de Formación Profesional Dual, en concepto de becas para el funcionamiento de esteprograma, asciende a la cantidad total para los dos cursos académicos de vigencia de losconvenios, 2016/2017 y 2017/2018, de 135.000,00 € (ciento treinta y cinco mil euros) con cargoa la aplicación presupuestaria MG720 33700 48910.

Cuarto. En la cláusula cuarta del texto de los mencionados convenios se establece, que losalumnos participantes en el proyecto recibirán una beca asumida por el Ayuntamiento,habiéndose establecido en el punto Quinto del acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 1de julio de 2016, autorizar un gasto con un importe mensual de 300,00 € en concepto de ayuda alestudio, para cada alumno participante en los proyectos de estos centros educativos. Al importede la beca señalado se le aplicará la correspondiente retención a cuenta del IRPF, estandobonificado al 100 % el pago de la cotización a la Seguridad Social.

La tramitación del pago mensual de las becas se realizará a mes vencido.

Quinto. El IES Jordi de Sant Jordi y el CIPFP Misericordia han presentado por Registro deEntrada de este Ayuntamiento, una relación con los participantes en el programa y beneficiariosde la ayuda, aportando adjunta a la referida instancia, la documentación establecidacorrespondiente a cada uno de los alumnos.

Sexto. El Servicio Fiscal del Gasto ha informado que existe crédito autorizado para atenderel gasto propuesto en la aplicación presupuestaria indicada.

A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes:

Page 46: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 46

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Primero. Los textos del convenio de colaboración entre la Generalitat Valenciana, a travésde la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, y el Ayuntamiento deValencia, a través de la Concejalía de Juventud, para el desarrollo de dos proyectos de FormaciónProfesional Dual del Sistema Educativo en la Comunitat Valenciana, uno elaborado por el IESJordi de Sant Jordi correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil, de IntegraciónSocial y de Animación Sociocultural, y otro elaborado por el CIPFP Misericordia,correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil y de Integración Social.

Segundo. La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y el RealDecreto 887/2006, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la ley.

Tercero. La Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y susOrganismos Públicos, publicada en el Boletín Oficial de la Provincia el 2 de noviembre de 2016.

Cuarto. La base 26ª de las de ejecución del vigente Presupuesto, que reglamenta lassubvenciones municipales, en relación con la base 33ª, que establece que previo al acto dereconocimiento de la obligación, deberá acreditarse la prestación o el derecho del acreedor deconformidad con los acuerdos de autorización y compromiso.

Quinto. La disposición adicional vigésimo quinta del Real Decreto Ley 8/2014, de 4 dejulio, sobre la bonificación en la cotización a la Seguridad Social de las prácticas curricularesexternas de los estudiantes universitarios y de formación profesional, en el que se establece quelas prácticas curriculares externas realizadas por los estudiantes universitarios y de formaciónprofesional, tendrán una bonificación del cien por cien en la cotización a la Seguridad Social apartir del día 1 de agosto de 2014.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Disponer y reconocer la obligación del gasto para el pago de 23 becas concedidascorrespondientes al mes de marzo de 2017, por importe integro de 300,00 € cada una, (cuyoimporte liquido es de 294,00 € tras practicarle la correspondiente retención del 2 % del IRPF), envirtud del convenio de colaboración celebrado entre la Generalitat Valenciana, a través de laConselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte y el Ayuntamiento de Valencia, através de la Concejalía de Juventud, para el desarrollo de dos proyectos de FormaciónProfesional Dual del Sistema Educativo en la Comunitat Valenciana, uno elaborado por el IESJordi de Sant Jordi correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil, de IntegraciónSocial y de Animación Sociocultural, y otro elaborado por el CIPFP Misericordia,correspondiente a los ciclos formativos de Educación Infantil y de Integración Social. Latotalidad del gasto correspondiente al mes de marzo asciende a la cantidad de 6.900,00 € (seis milnovecientos euros).

El gasto para financiar la mencionada colaboración fue autorizado por acuerdo de Junta deGobierno Local de fecha 1 de julio de 2016, propuesta nº. 2017/00783 e ítem nº. 2017/034920,con cargo a la aplicación presupuestaria MG720 33700 48910 del vigente Presupuesto municipaly se efectuará conforme a la siguiente relación:

Page 47: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 47

1. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061110.

2. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061120.

3. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061130.

4. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061140.

5. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061150.

6. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061160.

7. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061170.

8. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061180.

9. ****** (DNI: ******) importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061190.

10. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061200.

11. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061210.

12. ****** (DNI:******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061220.

13. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061230.

14. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061240.

15. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061250.

16. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061270.

17. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061280.

18. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061290.

19. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061300.

20. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061310.

21. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061320.

22. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061330.

23. ****** (DNI: ******), importe 300,00 € y nº. de ítem 2017/061340.

Al importe de la beca señalado se le aplicará la correspondiente retención a cuenta delIRPF."

Page 48: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 48

16 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01903-2016-000264-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI D'ESPORTS. Proposa aprovar la justificació i el pagament de la resta de la subvencióconcedida al Club Baloncesto Grao de Valencia per al desenvolupament de projectes esportiusde la temporada 2015-2016.

"PRIMERO. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 27 de mayo de 2016, fueronaprobadas las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones al desarrollo de proyectosdeportivos en la ciudad de Valencia por entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016,habiendo sido publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia nº. 117, de 20 de juniode 2016.

SEGUNDO. En el mismo acuerdo, la JGL autorizó un gasto de 1.300.000,00 € para laconcesión de estas subvenciones con cargo a la aplicación presupuestaria MJ700 34100 48910del Presupuesto municipal 2016, propuesta de gasto nº. 2016/1579, ítem nº. 2016/64440.Posteriormente se procede a la segregación del gasto.

TERCERO. Examinadas las solicitudes presentadas dentro del plazo concedido yfinalizado el plazo de subsanación, la Comisión Técnica Evaluadora procedió a la revisión,estudio y valoración definitiva de las solicitudes presentadas, y mediante acta de 4 de noviembrede 2016 elevó la propuesta de concesión a la JGL.

CUARTO. La Junta de Gobierno Local, en fecha 1 de diciembre de 2016, aprobó laconcesión de una ayuda económica al Club Baloncesto Grao de Valencia para ProyectoDeportivo Competición Oficial temporada 2015-2016, por importe de 6.161,70 €, aprobándoseen el mismo acuerdo la autorización y disposición del gasto con cargo a la aplicaciónpresupuestaria 2016 MJ700 34100 48910, propuesta de gasto 2016/1579, y el libramiento delpago del 40 % del citado importe en concepto de anticipo, quedando el pago del 60 % restante,condicionado a la previa justificación documental y comprobación de que los gastos realizados sehan destinado efectivamente a la actividad subvencionada, así como del cumplimiento del restode las obligaciones.

QUINTO. Por Resolución VZ-156, de 13 de enero de 2017, se aprobó y reconoció laobligación de los gastos incluidos en la relación de documentos nº. 2016/6377, condicionando supago a la aprobación por la Junta de Gobierno Local del acuerdo de justificación de lasrespectivas subvenciones otorgadas, quedando pendiente de abonar al Club Baloncesto Grao deValencia, un importe de 3.697,02 €, correspondiente al 60 % mencionado.

SEXTO. Dentro del plazo establecido para la presentación de la justificación de lassubvenciones concedidas, la entidad citada, presentó el 05 de enero de 2017, por Registro deEntrada del Ayuntamiento, la documentación justificativa de la subvención que en su día le fueconcedida y que posteriormente fue subsanada. Así pues, de acuerdo con lo dispuesto en la base28.9 de las de ejecución del Presupuesto 2016, se ha comprobado que la misma cumple con losrequisitos establecidos en las bases de la convocatoria, así como que las actividades realizadascumplen con la finalidad para la que fueron concedidas, por lo que se informa de conformidad.

Page 49: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 49

SÉPTIMO. No obstante lo anterior, y a la vista de la liquidación del presupuesto, sedesprende que del resultado del mismo arroja un saldo favorable de 190,51 € por lo que el clubtiene un superávit cifrado en dicha cantidad. El artículo 19 de la Ley 38/2003, de 17 denoviembre, General de Subvenciones, establece literalmente en su apartado 3º lo siguiente: 'Elimporte de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal cuantía que, aisladamente o enconcurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere el coste de la actividadsubvencionada'. Así pues, se debe proceder a la reducción del importe de la ayuda, en su díaconcedida, en la cantidad de 190,51 € con el fin de dar cumplimiento a la limitación establecidalegalmente en cuanto a la imposibilidad de cubrir con una subvención más allá del coste de laactividad subvencionada, en consecuencia el importe correspondiente a competición oficialquedará en 5.971,19 €, y la cuantía a abonar del 60 % restante de la subvención queda en3.506,51 €.

OCTAVO. En base a todo cuanto ha sido expuesto se propone aprobar la justificación y elabono del importe de 3.506,51 €.

NOVENO. Por el Servicio de Deportes se manifiesta que no se tiene conocimiento de queel club beneficiario sea deudor por resolución de procedencia de reintegro respecto a lassubvenciones tramitadas por este Servicio. Así mismo, se ha comprobado también que la entidadcitada está al corriente de sus obligaciones con la Agencia Tributaria, la Seguridad Social y conel Ayuntamiento de Valencia.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El artículo 189.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, que aprueba el Texto Refundidode la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

2. Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

3. Las bases de ejecución del Presupuesto.

4. En cuanto al órgano competente, este resulta ser la Junta de Gobierno Local, en virtudde lo dispuesto en las bases de ejecución del Presupuesto, por ser el órgano que otorgó lasubvención.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la justificación presentada por el Club Baloncesto Grao de Valencia,correspondiente a la subvención concedida por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 1de diciembre de 2016, destinada al desarrollo de proyectos deportivos en la ciudad de Valenciapor entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016, por cumplir los requisitos establecidosen la base 12 de la convocatoria, en la 28.8 de las de ejecución del Presupuesto 2016 y en el art.30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

ENTIDAD CIF IMPORTE  60 % D. OBLIG.

C. BALONCESTO GRAO VC. G46974747 5.971,19 € 3.506,51 € 16/27498

Page 50: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 50

Segundo. Minorar del pago del 60 % a la entidad beneficiaria de la citada subvención, lacantidad de 190,51 €, derivada del superávit reflejado en la liquidación del presupuesto delProyecto de Deporte de Competición Oficial, procediendo el pago de la cantidad de 3.506,51 € yello en base a lo dispuesto en la base 6ª de la presente convocatoria y el art. 19 de la Ley38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

El gasto del 60 % mencionado, cuyo pago una vez minorado ascenderá a la cuantía de3.506,51 €, se abonará con cargo a la aplicación presupuestaria 2016 MJ700 34100 48910,propuesta de gasto 2016/1579, ítem 2016/165330, doc. obligación 2016/27498, incluido en larelación de documentos nº. 2016/6377.

Liberar del crédito la cantidad sobrante de 190,51 €, para su destino a economías."

17 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01903-2016-000307-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI D'ESPORTS. Proposa aprovar la justificació i el pagament de la resta de la subvencióconcedida al Club de Beisbol y Sofbol La Isla per al desenvolupament de projectes esportius dela temporada 2015-2016.

"PRIMERO. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 27 de mayo de 2016, fueronaprobadas las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones al desarrollo de proyectosdeportivos en la ciudad de Valencia por entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016,habiendo sido publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia nº. 117, de 20 de juniode 2016.

SEGUNDO. En el mismo acuerdo, la JGL autorizó un gasto de 1.300.000,00 € para laconcesión de estas subvenciones con cargo a la aplicación presupuestaria MJ700 34100 48910del Presupuesto municipal 2016, propuesta de gasto nº. 2016/1579, ítem nº. 2016/64440.Posteriormente se procede a la segregación del gasto.

TERCERO. Examinadas las solicitudes presentadas dentro del plazo concedido yfinalizado el plazo de subsanación, la Comisión Técnica Evaluadora procedió a la revisión,estudio y valoración definitiva de las solicitudes presentadas, y mediante acta de 4 de noviembrede 2016 elevó la propuesta de concesión a la JGL.

CUARTO. La Junta de Gobierno Local, en fecha 1 de diciembre de 2016, aprobó laconcesión de una ayuda económica al Club de Béisbol y Sófbol La Isla para Proyecto DeportivoCompetición Oficial temporada 2015-2016, por importe de 3.420,00 €, aprobándose en el mismoacuerdo la autorización y disposición del gasto con cargo a la aplicación presupuestaria 2016MJ700 34100 48910, propuesta de gasto 2016/1579, y el libramiento del pago del 40 % delcitado importe en concepto de anticipo, quedando el pago del 60 % restante, condicionado a laprevia justificación documental y comprobación de que los gastos realizados se han destinadoefectivamente a la actividad subvencionada, así como del cumplimiento del resto de lasobligaciones.

Page 51: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 51

QUINTO. Por Resolución VZ-156, de 13 de enero de 2017, se aprobó y reconoció laobligación de los gastos incluidos en la relación de documentos nº. 2016/6377, correspondiente al60 % restante del pago de las ayudas, condicionando su pago a la aprobación por la Junta deGobierno Local del acuerdo de justificación de las respectivas subvenciones otorgadas, quedandopendiente de abonar al Club de Béisbol y Sófbol La Isla, un importe de 2.052,00 €,correspondiente al 60 % mencionado.

SEXTO. Dentro del plazo establecido para la presentación de la justificación de lassubvenciones concedidas, la entidad citada, presentó el 9 de enero de 2017, por Registro deEntrada del Ayuntamiento, la documentación justificativa de la subvención que en su día le fueconcedida y tuvo que ser subsanada. Finalizado su estudio, se observa que la suma total de gastospresentados asciende a la cantidad de 3.084,98 €, por lo que no alcanza el montante previsto en elacuerdo de concesión cuya cuantía quedó fijada en 3.420,00 €. Así pues, procede minorar lasubvención en la cantidad de 335,02 €, importe resultante de la diferencia entre la cantidadconcedida y la debidamente justificada, por lo que la cantidad correspondiente a proyecto decompetición oficial quedará en 3.084,98 €, y la cuantía a abonar del 60 % restante de lasubvención será de 1.716,98 €. Todo ello según lo dispuesto en la base 13.2 de la convocatoria desubvenciones para proyectos deportivos temporada 2015/2016. Así mismo, se comprueba que ladocumentación justificativa cumple con los requisitos establecidos en las bases de la citadaconvocatoria, así como que las actividades realizadas cumplen con la finalidad para la que fueronconcedidas, por lo que se informa de conformidad.

SÉPTIMO. En base a todo cuanto ha sido expuesto se propone aprobar la justificación y elabono del 60 % cuyo importe queda fijado en 1.716,98 €.

OCTAVO. Por el Servicio de Deportes se manifiesta que no se tiene conocimiento de queel club beneficiario, sea deudor por resolución de procedencia de reintegro respecto a lassubvenciones tramitadas por este Servicio. Así mismo, se ha comprobado también que la entidadcitada está al corriente de sus obligaciones con la Agencia Tributaria, la Seguridad Social y conel Ayuntamiento de Valencia.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El artículo 189.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, que aprueba el Texto Refundidode la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

2. Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

3. Las bases de ejecución del Presupuesto.

4. En cuanto al órgano competente, este resulta ser la Junta de Gobierno Local, en virtudde lo dispuesto en las bases de ejecución del Presupuesto, por ser el órgano que otorgó lasubvención.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Page 52: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 52

Primero. Aprobar la justificación presentada por el Club de Béisbol y Sófbol La Isla,correspondiente a la subvención concedida por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 1de diciembre de 2016, destinada al desarrollo de proyectos deportivos en la ciudad de Valenciapor entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016, por cumplir los requisitos establecidosen la base 12 de la convocatoria, en la 28.8 de las de Ejecución del Presupuesto 2016 y en el art.30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

ENTIDAD CIF IMPORTE  60 % D. OBLIG.

C. BÉISBOL Y SÓF. LA ISLA G98404882 3.084,98 € 1.716,98 € 16/27504

Segundo. Minorar del pago del 60 % a la entidad beneficiaria de la citada subvención, lacantidad de 335,02 €, derivada de la diferencia entre la cantidad concedida y la debidamentejustificada, procediendo el pago de la cantidad de 1.716,98 € y ello en base a lo dispuesto en labase 13.2 de la presente convocatoria y el art. 34.3 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones.

El gasto del 60 % mencionado, cuyo pago una vez minorado ascenderá a la cuantía de1.716,98 €, se abonará con cargo a la aplicación presupuestaria 2016 MJ700 34100 48910,propuesta de gasto 2016/1579, ítem 2016/164320, doc. obligación 2016/27504, incluido en larelación de documentos nº. 2016/6377.

Liberar del crédito la cantidad sobrante de 335,02 €, para su destino a economías."

18 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01903-2017-000113-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI D'ESPORTS. Proposa aprovar la justificació i el pagament de la resta de diversessubvencions concedides per al desenvolupament de projectes esportius de la temporada2015-2016.

"PRIMERO. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 27 de mayo de 2016, fueronaprobadas las bases reguladoras y la convocatoria de subvenciones al desarrollo de proyectosdeportivos en la ciudad de Valencia por entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016,habiendo sido publicada en el Boletín Oficial de la Provincia de Valencia nº. 117, de 20 de juniode 2016.

SEGUNDO. En el mismo acuerdo, la JGL autorizó un gasto de 1.300.000,00 € para laconcesión de estas subvenciones con cargo a la aplicación presupuestaria MJ700 34100 48910del Presupuesto municipal 2016, propuesta de gasto nº. 2016/1579, ítem nº. 2016/64440.Posteriormente se procede a la segregación del gasto.

TERCERO. Examinadas las solicitudes presentadas dentro del plazo concedido yfinalizado el plazo de subsanación, la Comisión Técnica Evaluadora procedió a la revisión,estudio y valoración definitiva de las solicitudes presentadas, y mediante acta de 4 de noviembrede 2016 elevó la propuesta de concesión a la JGL.

Page 53: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 53

CUARTO. La Junta de Gobierno Local en fecha 1 de diciembre de 2016, aprobó laconcesión de estas ayudas económicas, aprobándose en el mismo acuerdo la autorización ydisposición del gasto con cargo a la aplicación presupuestaria 2016 MJ700 34100 48910,propuesta de gasto 2016/1579, y el libramiento del pago del 40 % del importe respectivo de cadauna de las entidades beneficiarias en concepto de anticipo, quedando el pago del 60 % restante,condicionado a la previa justificación documental y comprobación de que los gastos realizados sehan destinado efectivamente a la actividad subvencionada, así como del cumplimiento del restode las obligaciones.

QUINTO. Por Resolución VZ-156, de 13 de enero de 2017, se aprobó y reconoció laobligación de los gastos incluidos en la Relación de Documentos nº. 2016/6377, condicionandosu pago a la aprobación por la Junta de Gobierno Local del acuerdo de justificación de lasrespectivas subvenciones otorgadas.

SEXTO. Dentro del plazo establecido para la presentación de la justificación de lassubvenciones concedidas, las entidades beneficiarias, que se detallan a continuación, presentanpor Registro de Entrada del Ayuntamiento, la documentación justificativa de las subvencionesque en su día les fueron concedidas. Así pues, de acuerdo con lo dispuesto en la base 28.9 de lasde ejecución del Presupuesto, se ha comprobado que la misma cumple con los requisitosestablecidos en las bases de la convocatoria, así como que las actividades realizadas cumplen conla finalidad para la que fueron concedidas, por lo que se informa de conformidad y se proponeaprobar la justificación y el abono del 60 % restante a cada una de las entidades siguientes.

ENTIDAD FECHA ENTDA. REGISTRO

VALENCIA CLUB DE JUDO 29/12/2016

CLUB BALONCESTO SAN JOSÉ 09/01/2017

CLUB HANDBOL CANYAMELAR 30/12/2016

CB TEODORO LLORENTE ABASTOS 04/01/2017

C. AJEDREZ CIUTAT VELLA 04/01/2017

C. NATACIÓN MEDITERRÁNEO VCIA. 02/01/2017

SÉPTIMO. Por el Servicio de Deportes se manifiesta que no se tiene conocimiento de quelos clubes beneficiarios sean deudores por resolución de procedencia de reintegro respecto a lassubvenciones tramitadas por este Servicio. Así mismo se ha comprobado también que lasentidades citadas están al corriente de sus obligaciones con la Agencia Tributaria, la SeguridadSocial y con el Ayuntamiento de Valencia.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1. El artículo 189.2 del Real Decreto Legislativo 2/2004, que aprueba el Texto Refundidode la Ley Reguladora de las Haciendas Locales.

2. Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Page 54: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 54

3. Las bases de ejecución del Presupuesto.

4. En cuanto al órgano competente, este resulta ser la Junta de Gobierno Local, en virtudde lo dispuesto en las bases de ejecución del Presupuesto, por ser el órgano que otorgó lasubvención.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la justificación presentada por las entidades deportivas que se detallan acontinuación, correspondiente a las subvenciones concedidas por acuerdo de la Junta deGobierno Local de fecha 1 de diciembre de 2016, destinadas al desarrollo de proyectosdeportivos en la ciudad de Valencia por entidades sin ánimo de lucro-temporada 2015-2016, porcumplir los requisitos establecidos en la base 12 de la convocatoria, en la 28.8 de las de ejecucióndel Presupuesto y en el art. 30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones:

ENTIDAD CIF IMPORTE  DOC. OBLIG. 60 %

VALENCIA CLUB DE JUDO G97348329 17593,00 € 2016/27581 10.555,80 €

CLUB BALONCESTO SAN JOSÉ G46551131 6.274,08 € 2016/27499 3.764,45 €

CLUB HANDBOL CANYAMELAR VCIA. G98549223 33.923,30 € 2016/27519 20.353,98 €

CB TEODORO LLORENTE ABASTOS G96339759 6.200,00 € 2016/27491 3.720,00 €

CLUB AJEDREZ CIUTAT VELLA G98257892 4.577,30 € 2016/27493 2.746,38 €

C. NATACIÓN MEDITERRÁNEO VCIA. G98632771 7.497,32 € 2016/27523 4.498,39 €

  TOTAL 76.065,00 €   45.639,00 €

Segundo. Aprobar el pago del 60 % a las entidades beneficiarias de las citadassubvenciones, con cargo a la aplicación presupuestaria 2016 MJ700 34100 48910, 'OtrasTransferencias'.

El gasto del 60 % mencionado, está incluido en la Relación de Documentos nº. 2016/6377,que ha sido dispuesto y reconocida la obligación por Resolución VZ-156, de 13 de enero de2017."

19 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01904-2016-000489-00 PROPOSTA NÚM.: 4ASSUMPTE:SERVICI DE CULTURA FESTIVA. Proposa aprovar un reconeixement d’obligació a favord’Iluminaciones Ximénez, SA, corresponent a la prestació del servici d'il·luminació ornamentalamb motiu de les festes de Nadal 2016 i de Reis 2017.

"En relació a la moció del regidor delegat de Cultura Festiva i emesos els informes pelServici de Cultura Festiva i Servici Fiscal de Gastos i vistos els següents:

Page 55: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 55

Fets

Amb motiu de les festes de Nadal 2016 i Reis Mags 2017 es va adjudicar mitjançant elprocediment negociat sense publicitat a la mercantil Iluminaciones Ximénez, SA, el contracte dela prestació del servici d'il·luminació ornamental, per un preu a percebre pel contractista de56.400,00  € més 11.844,00 € en concepte d'IVA, el qual totalitza un import de 68.244,00 €,segons Resolució nº. CF-2562, de 18 de novembre de 2016, dictada pel regidor delegat deServicis Centrals, en virtut de delegació conferida per la Junta de Govern Local mitjançant acord4 de data 8 de setembre de 2016. En data 21 de novembre de 2016 es va formalitzar el contracteentre Sergi Campillo Fernández, regidor delegat de Servicis Centrals, en nom i representació del'Ajuntament de València, i ****** que actua en nom de Iluminaciones Ximénez, SA.

El servici d'il·luminació ornamental prestat en les festes de Nadal 2016 i Reis Mags 2017,en concepte de subministrament i instal·lacions té lloc des del dia 21 de novembre fins al 4 dedesembre de 2016 i el de manteniment de la instal·lació des del dia 5 de desembre fins al 31 dedesembre de 2016.

En data 31 de març de 2017 va tenir entrada en el Registre General de Factures, la facturanº. 02/16-51 de data 31 de març de 2017 expedida per la mercantil, que porta causa del contractecitat, conformada per la cap del Servici de Cultura Festiva.

En aplicació de la base 34.2.a) de bases d'execució del Pressupost municipal de 2017,procedeix el reconeixement de l'obligació derivada d'un gasto degudament autoritzat i disposat enun exercici anterior quan no s'haja incorporat al romanent de crèdit que empara el Pressupostactual. A aquest efecte, el compromís de gasto es considera degudament adquirit quan acreditaten l'expedient (obra en les actuacions la formalització del contracte i la proposta de gasto2016/3688).

En el sector pressupostari del Servici de Cultura Festiva apareix l'aplicació pressupostàriaEF580 33800 22799, conceptuada 'Altres treballs realitzats per altres empreses i professionals',del Pressupost municipal de 2017 al càrrec del qual ha sigut reservat l'import en la proposta degasto 2017/1733.

La competència orgànica per a conèixer del reconeixement de l'obligació és de la Junta deGovern Local.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Únic. Autoritzar, disposar i reconèixer l'obligació per import total de 61.419,60 euros (21% IVA inclòs) a favor de la mercantil Iluminaciones Ximénez, SA, amb CIF nº. A-14041362,corresponent al contracte per a la prestació del servici d'il·luminació ornamental amb motiu de lesfestes de Nadal 2016 i Reis Mags 2017, segons factura nº. 02/16-51 de data 31 de març de 2017,que haurà d'atendre's amb càrrec a l'aplicació pressupostària EF580 33800 22799, conceptuada'Altres treballs realitzats per altres empreses i professionals', del Pressupost municipal de 2017,segons el detall que s'estableix:

Page 56: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 56

- Subministrament i instal·lació des del dia 21-11-2016 fins al dia 4-12-2016. Import58.315,95 euros (21 % IVA inclòs), (nº. proposta 2017/1733, nº. ítem 2017/61430, documentobligació 2017/6362 relació de documents 2017/1323).

- Manteniment de la instal·lació des del dia 5-12-2016 fins al dia 31-12-2016. Import3.103,65 euros (21 % IVA inclòs), (nº. proposta 2017/1733, nº. ítem 2017/61440, documentobligació 2017/6363, relació de documents 2017/1323)."

20 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01904-2016-000573-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE CULTURA FESTIVA. Proposa aprovar un reconeixement d’obligació a favord’Alos Centro Europeo de Idiomas, SL, corresponent a la traducció del castellà a l’anglés detextos de la web.

"En relació a la moció del regidor delegat de Cultura Festiva i emesos els informes pelServici de Cultura Festiva i Servici Fiscal de Gastos i vistos els següents:

Fets

Amb motiu de la traducció del castellà a l’anglés dels textos de la web de la Delegació deCultura Festiva es va adjudicar, mitjançant el procediment de contracte menor a favor de lamercantil Alos Centro Europeo de Idiomas, SL, amb CIF nº. B-46574950, el contracte detraducció de textos a l’anglés de la web municipal dedicada exclusivament a la difusió delsistema festiu i la cultura festiva de la ciutat de València, per un preu a percebre pel contractistade 1.301,82 € més 273,38 € en concepte d'IVA, el qual totalitza un import de 1.575,20 €, segonsResolució nº. FT-948, de data 25 de novembre de 2016.

En data 12 de gener de 2017 va tenir entrada en el Registre General de Factures, la facturanº. B2016152 de data 21 de desembre de 2016 expedida per la mercantil, corresponent a latraducció del castellà a l’anglés dels textos de la web que porta causa del contracte citat,conformada per la cap del Servici de Cultura Festiva.

En aplicació de la base 34.2.a) de bases d'execució del Pressupost municipal de 2017,procedeix el reconeixement de l'obligació derivada d’un gasto degudament autoritzat i disposaten un exercici anterior quan no s'haja incorporat al romanent de crèdit que empara el Pressupostactual. A aquest efecte, el compromís de gasto es considera degudament adquirit quan ésacreditat en l'expedient (obra en les actuacions la Resolució nº. FT-948, de data 25 de novembrede 2016, i la proposta de gasto 2016/4459).

En el sector pressupostari del Servici de Cultura Festiva apareix l'aplicació pressupostàriaEF580 33800 22799, conceptuada 'Altres treballs realitzats per altres empreses i professionals',del Pressupost municipal de 2017 al càrrec del qual ha sigut reservat l'import en la proposta degasto 2017/1694.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda:

Page 57: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 57

Únic. Autoritzar, disposar i reconèixer l'obligació per import total de 1.575,20 € (21 %IVA inclòs) a favor de la mercantil Alos Centro Europeo de Idiomas, SL, amb CIF nº.B-46574950, corresponent a la traducció del castellà a l’anglés dels textos de la web segonsfactura nº. B2016152 de data 21-12-2016, que haurà d'atendre's amb càrrec a l'aplicaciópressupostària EF580 33800 22799, conceptuada 'Altres treballs realitzats per altres empreses iprofessionals', del Pressupost municipal de 2017 (nº. proposta 2017/1694, nº. ítem 2017/60500,document obligació 2017/6208, relació de documents 2017/1274)."

21 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01905-2017-000084-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI D'ACCIÓ CULTURAL. Proposa facultar a la tinenta d'alcalde delegada d'AccióCultural per a realitzar tots els tràmits, gestions i expedició de documents que resultennecessaris i procedir a la firma d'un acord de col·laboració amb la Fundació Músol.

"HECHOS

Primero.  El Ayuntamiento de Valencia, a través de la Delegación de Acción Cultural,cuenta con una Red de Bibliotecas Públicas Municipales que se extiende a los distintos barrios dela ciudad, así como con dos bibliotecas de conservación, contabilizando en la actualidad un totalde treinta bibliotecas y dos salas de estudio abiertas al público desde donde se presta a losciudadanos un servicio de acceso a la cultura, a la información y al entretenimiento.

Segundo. La Fundación MÚSOL es una organización no gubernamental creada en 1998,especializada en el fortalecimiento institucional de los entes locales tanto en Europa como enAmérica Latina y África, y uno de cuyos ejes estratégicos pretende introducir las temáticasrelacionadas con la ciudadanía global y el desarrollo sostenible en distintos ámbitos educativosen colaboración con los ayuntamientos.

La Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible aprobados en 2015 por laOrganización de Naciones Unidas se configuran como líneas guía del desarrollo a nivel globalcon un enfoque horizontal y universal que sin embargo no gozan de la difusión y presenciadeseables entre la ciudadanía. Dicha agenda ha sido priorizada también por la FederaciónInternacional de Asociaciones de Bibliotecarios y Bibliotecas.

Tercero. Por la tenienta de alcalde delegada de Acción Cultural, Dª. María Oliver Sanz, seimpulsa una moción en la que se propone disponer lo necesario para facilitar que por parte de laFundación MÚSOL se lleven a cabo actividades en las bibliotecas municipales con el objeto dedar a conocer la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible aprobados por laOrganización de Naciones Unidas.

Cuarto. Existe informe favorable de la Sección de Actividades-Bibliotecas del Servicio deAcción Cultural, de fecha 10 de abril de 2017, sobre la conveniencia de la colaboración entre laFundación Músol y la Red de Bibliotecas Municipales para la realización de actividades deformación y fomento de la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible.

Page 58: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 58

Dicho acuerdo no podrá conllevar gasto alguno para el Ayuntamiento de Valencia al contarla Fundación Músol con recursos propios para financiar las actividades que se lleven a cabo enlas bibliotecas municipales. 

FUNDAMENTOS DE DERECHO

I. Ley 4/2011, de 23 de marzo, de la Generalitat Valenciana, de Bibliotecas de laComunitat Valenciana.

II. Ley 4/98, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano, modificada por la Ley7/2004, de 19 de octubre.

III. Directrices 2001 IFLA-UNESCO para el desarrollo del servicio de biblioteca pública.

IV. Resolución de la Asamblea General de Naciones Unidas de 25 de septiembre de 2015por la que se aprueba la Agenda 2030 para un Desarrollo Sostenible.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Facultar a la tenienta de alcalde delegada de Acción Cultural, María Oliver Sanz,para realizar cuantos trámites, gestiones y expedición de documentos resulten necesarios yproceder a la firma de un acuerdo de colaboración con la Fundación Músol para la realización deuna campaña de actividades en las bibliotecas públicas municipales con el objetivo de dar aconocer la Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. 

Segundo. Notificar el presente acuerdo a la Fundación Músol a los efectos oportunos."

22 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02001-2016-000494-00 PROPOSTA NÚM.: 7ASSUMPTE:SERVICI DE PATRIMONI HISTÒRIC I ARTÍSTIC. Proposa reconéixer l'obligació depagament de dos factures emeses per Medex, SL, per la prestació de servicis de neteja.

"De l'anàlisi de l'expedient es dedueixen els següents:

Fets

PRIMER. Vist l'informe-memòria justificativa de la cap del Servici de Patrimoni Històric iArtístic regulada en la base 34ª.2 de les d'execució del vigent Pressupost relatiu a la presentacióal cobrament de les factures que s'hi relacionen, emeses per Medex, SL, amb CIF nº. B97142350,pel concepte referenciat, l'import total del qual ascendeix a la quantitat de cent vint-i-un euros(121,00 €) IVA inclòs, corresponent efectivament, a serveis prestats per la citada empresa. 

1. Factura nº. 1000005 amb data d'entrada de 17/01/2017, en concepte de neteja de graffiti,

l'import de la qual ascendeix a la quantitat de seixanta euros i cinquanta cèntims (60,50 €), IVA

inclòs.

Page 59: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 59

2. Factura nº. 1000021 amb data d'entrada de 07/02/2017, en concepte de neteja pintades

totem, l'import de la qual ascendeix a la quantitat de seixanta euros i cinquanta cèntims (60,50 €),

IVA inclòs.

SEGON. Moció de la tinenta d'alcalde delegada de Patrimoni i Recursos Culturals

impulsant la tramitació del present 'Reconeixement de l'obligació'.

TERCER. El Servici municipal de Patrimoni Històric i Artístic formula proposta de

despesa.

QUART. Proposta d'acord de la Junta de Govern Local elaborada pel Servici de Patrimoni

Històric i Artístic.

Als fets anteriors li són aplicable els següents:

Fonaments de Dret

1. La doctrina jurisprudencial de 'l'enriquiment injust' té com a requisits: augment del

patrimoni de l'enriquit; correlatiu empobriment de la part actora; falta de causa que ho justifique;

i inexistència de precepte legal que excloga l'aplicació del principi (Sentències del Tribunal

Suprem de 17 d'abril de 1991, 3 de maig de 1991, 17 de desembre de 1997 i 19 de gener de 1998,

entre altres).

2. La base 34ª.2.a) de les d'execució del vigent Pressupost assenyala que correspon a la

Junta de Govern Local el 'Reconeixement de l'obligació' derivada d'una despesa realitzada en el

exercici anterior, amb crèdit pressupostari i autorització.

La present proposta d'acord de Junta de Govern Local ha sigut informada per la Intervenció

General, Servici Fiscal de Gastos.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Primer. Autoritzar, disposar i reconèixer l'obligació d'abonar les factures emeses perMedex, SL, amb CIF nº. B97142350, tot açò en virtut del que es disposa en la base 34ª.2.a) de lesd'execució del vigent Pressupost:

1. Factura nº. 1000005 amb data d'entrada de 17/01/2017, en concepte de neteja de graffiti,l'import de la qual ascendeix a la quantitat de seixanta euros i cinquanta cèntims (60,50 €), IVAinclòs.

2. Factura nº. 1000021 amb data d'entrada de 07/02/2017, en concepte de neteja pintadestotem, l'import de la qual ascendeix a la quantitat de seixanta euros i cinquanta cèntims (60,50 €),IVA inclòs.

Page 60: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 60

Segon. Aplicar la despesa a què ascendeix el reconeixement de l'obligació citat en el punt

anterior, amb un import total de cent vint-i-un euros (121,00 €), IVA inclòs, proposta de despesa

nº. 2017/1576 e items de despesa nº. 2017/ 56680 i 2017/56690 amb càrrec a l'aplicació

pressupostària EP250 33600 21200 del Pressupost de gastos de 2017."

23 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02001-2016-001272-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE PATRIMONI HISTÒRIC I ARTÍSTIC. Proposa aprovar un reconeixementd'obligació a favor de JoseArte, SL, corresponent a la prestació de servicis de transport.

"De l'anàlisi de l'expedient es dedueixen els següents:

Fets 

PRIMER. Vist l'informe-memòria justificativa de la cap del Servici de Patrimoni Històric i

Artístic regulada en la base 34ª.2.a) de les d'execució del vigent Pressupost relatiu a la

presentació al cobrament de les factures que s'hi relacionen, emeses per JoseArte, SL, amb CIF

nº. B-97327175, pels conceptes referenciats, l'import total dels quals ascendeix a la quantitat de

nou mil cinc-cents setanta euros i tretze cèntims corresponent efectivament, a servicis prestats per

la citada empresa. 

1. Factura nº. 1105 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Transport

obra Javier Chapa', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de sis-cents noranta-cinc euros i

setanta-cinc cèntims (695,75 €), IVA inclòs.

2. Factura nº. 1106 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllat

quadre Ajuntament', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de cinc-cents trenta-nou euros i

seixanta-sis cèntims (539,66 €), IVA inclòs.

3. Factura nº. 1107 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllat delMuseu de la Ciutat a Central de Policia', l'import de la qual ascendeix a la quantitat dequatre-cents setanta-set euros i noranta-cinc cèntims (477,95 €), IVA inclòs.

4. Factura nº. 1108 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllatd'escultures', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de tres mil sis-cents setze euros inoranta-tres cèntims (3.616,93 €), IVA inclòs.

5. Factura nº. 1117 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllat nouobres', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de quatre mil dos-cents trenta-nou euros ivuitanta-quatre cèntims (4.239,84 €), IVA inclòs.

Page 61: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 61

SEGON. Moció de la tinenta d'alcalde delegada de Patrimoni i Recursos Culturalsimpulsant la tramitació del present 'Reconeixement de l'obligació'.

TERCER. El Servici municipal de Patrimoni Històric i Artístic formula proposta de

despesa.

QUART. Proposta d'acord de la Junta de Govern Local elaborada pel Servici de Patrimoni

Històric i Artístic.

Als fets anteriors li són aplicable els següents:

Fonaments de Dret

1. La doctrina jurisprudencial de l'enriquiment injust' té com a requisits: augment del

patrimoni de l'enriquit; correlatiu empobriment de la part actora; falta de causa que ho justifique;

i inexistència de precepte legal que excloga l'aplicació del principi (Sentències del Tribunal

Suprem de 17 d'abril de 1991, 3 de maig de 1991, 17 de desembre de 1997 i 19 de gener de 1998,

entre altres).

2. La base 34ª.2.a) de les d'execució del vigent Pressupost assenyala que correspon a la

Junta de Govern Local el 'Reconeixement de l'obligació' derivada d'una despesa realitzada en

l'exercici anterior amb crèdit pressupostari i autorització.

La present proposta d'acord de Junta de Govern Local ha sigut informada per la Intervenció

General, Servici Fiscal de Gastos.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Primer. Autoritzar, disposar i reconèixer l'obligació d'abonar les factures emeses perJoseArte, SL, amb CIF nº. B-97327175, tot açò en virtut del que es disposa en la base 34ª.2.a) deles d'execució del vigent Pressupost:

1. Factura nº. 1105 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Transportobra Javier Chapa', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de sis-cents noranta-cinc euros isetanta-cinc cèntims (695,75 €), IVA inclòs.

2. Factura nº. 1106 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllatquadre Ajuntament', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de cinc-cents trenta-nou euros iseixanta-sis cèntims (539,66 €), IVA inclòs.

3. Factura nº. 1107 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllat delMuseu de la Ciutat a Central de Policia', l'import de la qual ascendeix a la quantitat dequatre-cents setanta-set euros i noranta-cinc cèntims (477,95 €), IVA inclòs.

Page 62: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 62

4. Factura nº:1108 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllatd'escultures', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de tres mil sis-cents setze euros inoranta-tres cèntims (3.616,93 €), IVA inclòs.

5. Factura nº. 1117 amb data d'entrada de 20 de gener de 2017, en concepte de 'Trasllat nouobres', l'import de la qual ascendeix a la quantitat de quatre mil dos-cents trenta-nou euros ivuitanta-quatre cèntims (4.239,84 €), IVA inclòs.

Segon. Aplicar la despesa al que ascendeix el reconeixement de l'obligació citat en el punt

anterior, amb un import total de nou mil cinc-cents setanta euros i tretze cèntims (9.570,13 €),

IVA inclòs, proposta de despesa nº. 2017/948 e items de despesa nº. 2017/55160, 2017/055170,

2017/055180, 2017/055190 i 2017/055200 amb càrrec a l'aplicació pressupostària EP250 33600

22799 del Pressupost de gastos de 2017."

24 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02001-2017-000365-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PATRIMONI HISTÒRIC I ARTÍSTIC. Proposa reconéixer l'obligació depagament d’una factura emesa en concepte de subministrament de calefactors.

"De l'anàlisi de l'expedient es dedueixen els següents:

Fets

PRIMER. Vist l'informe-memòria justificativa de la cap del Servici de Patrimoni Històric iArtístic regulada en la base 34ª.2.b) de les d'execució del vigent Pressupost relatiu a lapresentació al cobrament de la factura que s'hi relaciona, emesa per El Corte Inglés, SA, amb CIFA28017895,  en concepte de subministrament de calefactors, l'import del qual ascendeix a la

quantitat de sis-cents setanta-sis euros (676,00 €), IVA inclòs,  corresponent efectivament, a

servicis prestats per la citada empresa. 

SEGON. Moció de la tinenta d'alcalde delegada de Patrimoni i Recursos Culturals

impulsant la tramitació del present 'Reconeixement de l'obligació'.

TERCER. El Servici municipal de Patrimoni Històric i Artístic formula proposta de

despesa.

QUART. Proposta d'acord de la Junta de Govern Local elaborada pel Servici de Patrimoni

Històric i Artístic.

Als fets anteriors li són aplicable els següents:

Fonaments de Dret

Page 63: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 63

1. La doctrina jurisprudencial de 'l'enriquiment injust' té com a requisits: augment del

patrimoni de l'enriquit; correlatiu empobriment de la part actora; falta de causa que ho justifique;

i inexistència de precepte legal que excloga l'aplicació del principi (Sentències del Tribunal

Suprem de 17 d'abril de 1991, 3 de maig de 1991, 17 de desembre de 1997 i 19 de gener de 1998,

entre altres).

2. La base 34ª.2.b) de les d'execució del vigent Pressupost assenyala que correspon a la

Junta de Govern Local el 'Reconeixement de l'obligació' derivada d'una despesa realitzada en el

propi exercici, amb crèdit pressupostari, sense prèvia autorització.

La present proposta d'acord de Junta de Govern Local ha sigut informada per la Intervenció

General, Servici Fiscal de Gastos.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Primer. Autoritzar, disposar i reconèixer l'obligació d'abonar la factura emesa per El CorteInglés, SA, amb CIF A28017895, en concepte de subministrament de calefactors, l'import delqual ascendeix a la quantitat de sis-cents setanta-sis euros (676,00 €), IVA inclòs, corresponentefectivament, a un servei prestat per la citada empresa, tot açò en virtut del que es disposa en labase 34ª.2.b) de les d'execució del vigent Pressupost.

Segon. Aplicar la despesa a què ascendeix el reconeixement de l'obligació citat en el punt

anterior, amb un import total de sis-cents setanta-sis euros (676,00 €), IVA inclòs, proposta de

despesa nº. 2017/1701 e ítem de despesa nº. 2017/ 60620 amb càrrec a l'aplicació pressupostària

EP250 33600 62300 del Pressupost de gastos de 2017."

25 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02101-2016-000548-00 PROPOSTA NÚM.: 3ASSUMPTE:SERVICI D'EDUCACIÓ. Proposa autoritzar, disposar i reconéixer l'obligació d'un gasto afavor de Catering La Hacienda, SL, corresponent a la factura del proppassat mes de febrer delservici de monitors de menjador escolar en els col·legis municipals.

"Antecedentes de hecho

Primero. El Ayuntamiento de Valencia es propietario de los colegios públicos 'Benimaclet','Santiago Grisolía', 'Fernando de los Ríos' y Escuela Infantil Pinedo. En los referidos colegiosmunicipales se viene prestando el servicio de monitores de comedor desde hace varios años, dadala necesidad de atender la creciente demanda social del alumnado y, concretamente, la delalumno becado de comedor pertenecientes a familias socialmente muy desfavorecidas, encumplimiento de lo dispuesto en la Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación.

Segundo. El expediente para la contratación mediante procedimiento abierto del serviciode monitores de comedor fue adjudicado en fecha 21 de diciembre de 2015 y el nuevo contrato se

Page 64: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 64

firmó el 1 de febrero de 2016 con la empresa Catering La Hacienda, SL, y la vigencia finalizó el31 de mayo de 2016. El Ayuntamiento de Valencia no dispone del personal necesario pararealizar las funciones que desarrolla un monitor de comedor escolar, en el horario de 12 a 15horas, dada la singularidad del trabajo a realizar a medias entre cuidadores y educadores de unapoblación de menores de una edad muy temprana, concretamente, de uno a doce años de edad,por lo que se encuentra en tramitación expediente para la contratación mediante procedimientoabierto del servicio de monitores de comedor.

Tercero. Por decreto de la concejala delegada de Educación de fecha 17 de enero de 2017se dispuso comunicar a la empresa Catering La Hacienda, SL, la continuación de la prestacióndel servicio de monitores para comedores escolares en los colegios públicos municipales, por unabaja del 6 %, hasta la adjudicación del nuevo contrato.

Cuarto. La empresa Catering La Hacienda, SL, presenta factura nº. 017054 de fecha28/02/2017 por importe de 26.846,40 euros, correspondiente a la prestación del servicio demonitores de comedor durante el mes de febrero de 2017 en los colegios municipales ProfesorSantiago Grisolía, Fernando de los Ríos, Benimaclet y Escuela Infantil de Pinedo.

Quinto. Mediante moción de la concejala delegada de Educación, se propone que se inicienactuaciones en orden al abono de la factura presentada relativa al servicio de monitores decomedor efectuado durante el mes de febrero de 2017 en los colegios municipales ProfesorSantiago Grisolía, Fernando de los Ríos, Benimaclet y Escuela Infantil de Pinedo.

Sexto. La propuesta de gasto se formula en fase ADO por un importe total de 26.846,40euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 ME280 32300 22799 (propuesta 2017/1597;ítem 2017/57170).

A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes:

Fundamentos de Derecho

I. De conformidad con la base 4ª de ejecución del Presupuesto municipal de 2017, se hacreado en el estado de gastos la aplicación presupuestaria adecuada y, de acuerdo con la base 44ª,se acumulan las fases de autorización, disposición y reconocimiento de la obligación,tramitándose el documento contable en fase ADO.

II. La Junta de Gobierno Local es el órgano competente para adoptar el correspondienteacuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 127 de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases de Régimen Local, y con lo dispuesto en la base 34.2 de ejecución delPresupuesto municipal de 2017.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación de un gasto a favor de Catering LaHacienda, SL, con CIF B97254403, por un importe total de 26.846,40 euros con el fin de abonarla factura relacionada a continuación, correspondiente al gasto por la prestación del servicio demonitores de comedor escolar en los colegios municipales Profesor Santiago Grisolía, Fernandode los Ríos, Benimaclet y Escuela Infantil de Pinedo, con cargo a la aplicación presupuestaria

Page 65: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 65

ME280 32300 22799 y reservado en la propuesta de gasto 2017/1597 del vigente Presupuestomunicipal (RD 2017/1175).

Nº. Fact. Fecha Importe Mes DO Ítem

017054 28/02/2017 26.846,40 € Febrero 2017 2017/5242 2017/57170."

26 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02101-2017-000024-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI D'EDUCACIÓ. Proposa aprovar un reconeixement d'obligació a favor de Cepsacorresponent a factures de subministrament de gasoil per a calefacció en els centres docents deValència.

"Antecedentes de hecho

Primero. La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, modificada por la LeyOrgánica 8/2013, de 9 de diciembre, establece en su disposición adicional decimoquinta que laconservación, el mantenimiento y la vigilancia de los edificios destinados a centros públicos deeducación infantil, de educación primaria o de educación especial corresponderán al municipiorespectivo. En base a lo preceptuado, una de las obligaciones municipales consiste en elsuministro de gasóleo para calefacción de los edificios destinados a colegios públicos y centrosdocentes de la ciudad de Valencia.

Segundo. La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 21 de noviembre de 2014,acordó aprobar la segunda prórroga del contrato de suministro de combustible (gasóleo) paracalefacción de los colegios públicos por un año a partir de la formalización del contrato, conefectos de 31 de diciembre de 2015 a la mercantil Compañía Española de Petróleos, SA(CEPSA).

Tercero. Se encuentra en tramitación expediente para la contratación del suministro degasóleo para calefacción de los edificios destinados a colegios públicos y centros docentes de laciudad de Valencia.

Cuarto. Ante la necesidad de mantener la calefacción en los centros docentes, y hasta laadjudicación del nuevo contrato, se continuó solicitando el suministro de gasóleo a la CompañíaEspañola de Petróleos, SA (CEPSA), adjudicataria del anterior contrato de suministro de gasóleopara calefacción, que finalizó el 31 de diciembre de 2015. Se adjunta informe de ServiciosCentrales Técnicos, en cumplimiento de lo dispuesto en las bases de ejecución del Presupuestopara el año 2017, sobre la necesidad del gasto efectuado, existiendo crédito en las oportunasaplicaciones presupuestarias para atender el pago de las facturas correspondientes y acreditandodocumentalmente el encargo realizado.

Quinto. La empresa Compañía Española de Petróleos, SA (CEPSA) presenta facturas porun importe total de 16.302,45 euros, correspondientes al suministro de gasóleo para calefacciónen los centros docentes de la ciudad de Valencia. Se trata de un gasto realizado en el propioejercicio, con crédito presupuestario, sin la previa autorización.

Page 66: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 66

Sexto. Mediante moción de la concejala delegada de Educación, se propone que se inicienactuaciones necesarias con el fin de abonar a la empresa Compañía Española de Petróleos, SA(CEPSA) el importe de las facturas pendientes por el suministro de gasóleo para calefacción enlos colegios públicos y centros docentes de la ciudad de Valencia.

Séptimo. Se formula propuesta de gasto 2017/1601 en fase ADO por importe de 16.302,45euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 ME280 32300 22103.

A los anteriores hechos son de aplicación los siguientes:

Fundamentos de Derecho

1. De conformidad con la base 4ª de Ejecución del Presupuesto municipal de 2017, se hacreado en el estado de gastos la aplicación presupuestaria adecuada y, de acuerdo con la base 44ª,se acumulan las fases de autorización, disposición y reconocimiento de la obligación,tramitándose el documento contable en fase ADO.

2. La Junta de Gobierno Local es el órgano competente para adoptar el correspondienteacuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 127 de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases de Régimen Local, y con lo dispuesto en la base 34.2 de ejecución delPresupuesto municipal de 2017.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación de un gasto a favor de la empresaCompañía Española de Petróleos, SA (CEPSA), con CIF A28003119, por un importe total de16.302,45 euros con el fin de abonar las facturas relacionadas a continuación correspondientes algasto por el suministro de gasóleo para calefacción en los centros docentes de la ciudad deValencia con cargo a la aplicación presupuestaria ME280 32300 22103 y reservado en lapropuesta de gasto 2017/1601."

Page 67: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 67

##ANEXO-1609163##

Nº FACTURA FECHA FRA. IMPORTE COLEGIO DO ITEM

1117060242 10/02/2017 1.110,45 C.P. BENIMAMET 5244 57200

1117042520 31/01/2017 1.883,97 C.P. CIUDAD DE BOLONIA 5245 57210

1117078927 24/02/2017 1.314,35 C.P. EL GRAU 5246 57220

1117072886 20/02/2017 1.927,53 C.P. NTRA. SRA. DEL CARMEN 5247 57230

1117069975 17/02/2017 1.272,63 C.P. PRACT. MAGISTERIO II 5248 57240

1117069974 17/02/2017 1.287,44 C.P. PRACT. MAGISTERIO I 5249 57270

1117083785 28/02/2017 1.925,06 C.P. AUSIAS MARCH 5254 57310

1117081169 27/02/2017 1.925,06 C.P. PABLO NERUDA 5255 57330

1117095000 09/03/2017 1.876,43 C.P. ELISEO VIDAL 5263 59390

1117094999 09/03/2017 1.779,53 C.P. MANUEL GONZALEZ MARTI 5265 57410

Page 68: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 68

##ANEXO-1609161##

ANY/NUM.REL: 2017/001177 EXPEDIENTE : E 02101 2017 000024 00 NUM. TOTAL DOCS. OB.: 10 IMPORTE TOTAL : 16.302,45 DOC.O/ACRE AÑO NUM.PROP-GASTO REF. APLIC. PP TARIA/TEXTO IMPORTE ---------- ---------------------- ------- --------- ------------ -------------- 2017005244 2017 01601 2017 057200 Factura 2017ME280 3230022103 1.110,45 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. BENI MAMET 2017005245 2017 01601 2017 057210 Factura 2017ME280 3230022103 1.883,97 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. CIUD AD DE BOLONIA 2017005246 2017 01601 2017 057220 Factura 2017ME280 3230022103 1.314,35 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. EL G RAU 2017005247 2017 01601 2017 057230 Factura 2017ME280 3230022103 1.927,53 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. NTRA . SRA. DEL CARMEN 2017005248 2017 01601 2017 057240 Factura 2017ME280 3230022103 1.272,63 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. PRAC T. MAGISTERIO II 2017005249 2017 01601 2017 057270 Factura 2017ME280 3230022103 1.287,44 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. PRAC T. MAGISTERIO I 2017005254 2017 01601 2017 057310 Factura 2017ME280 3230022103 1.925,06 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. AUSI AS MARCH 2017005255 2017 01601 2017 057330 Factura 2017ME280 3230022103 1.925,06 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. PABL O NERUDA 2017005263 2017 01601 2017 057390 Factura 2017ME280 3230022103 1.876,43 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. ELIS EO VIDAL 2017005265 2017 01601 2017 057410 Factura 2017ME280 3230022103 1.779,53 CIA ESPAñOLA DE PETROLEOS C.P. MANU EL GONZALEZ MARTI

Page 69: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 69

27 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2011-006389-00 PROPOSTA NÚM.: 43ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar el reconeixementd'obligació de la factura del proppassat mes de març del contracte per a la prestació del serviciespecialitzat d’atenció a la família i infància (SEAFI).

"En cumplimiento de la base 34.2.b de las de ejecución del Presupuesto, se iniciaexpediente para tramitar el reconocimiento de la obligación de la factura nº. FV17-0238 de fecha31-03-2017, por importe de 22.140,53 €, de POVINET, SCV, CIF F46222048. La facturacorresponde al mes de marzo de 2017 del contrato para la prestación del servicio especializadode atención a la familia e infancia (SEAFI), adjudicado a POVINET, SCV, por acuerdo de laJunta de Gobierno Local de fecha 08-08-2012. Finalizada la segunda prórroga el 31 de julio de2016, la Junta de Gobierno Local en fecha 22-04-2016 aprobó la continuidad de la prestación delservicio en las mismas condiciones, por motivos de interés general, hasta la entrada en vigor delnuevo contrato que se encuentra en trámite.

Se trata de un gasto realizado en el propio ejercicio con crédito presupuestario, sin previaautorización, por lo que se elabora propuesta de gasto con cargo a la aplicación presupuestariaKC150 23100 22799 del Presupuesto 2017.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación de pago a favor de POVINET, SCV,CIF: F46222048, de la factura nº. FV17-0238, de fecha 31-03-2017, por importe de 22.140,53 €(20.127,75 € más 2.012,78 € en concepto de 10 % IVA) correspondiente al mes de marzo de2017 del contrato de servicio especializado de atención a la familia e infancia (SEAFI), yabonarlo con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 KC150 23100 22799 (ppta. gto.2017/1713, ítem 2017/60930, documento obligación 2017/6254, relación DO nº. 2017/1298)."

28 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2013-002143-00 PROPOSTA NÚM.: 33ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa autoritzar, disposar i reconéixerl'obligació de pagament de la factura del proppassat mes de març del servici d'atenció i suport alPunt de Trobada Familiar a la ciutat de València.

"En cumplimiento de la base 34.2.b) de las de ejecución del Presupuesto, se iniciaexpediente para tramitar el reconocimiento de la obligación de la factura nº. 18/2017 de fecha29/03/2017, por importe de 8.820,50 €, de la Asociación Alanna, CIF G97285308. La facturacorresponde al mes de marzo de 2017 del contrato para la prestación del servicio de atención yapoyo al Punto de Encuentro Familiar en la ciudad de Valencia, adjudicado por Resolución nº.923, de fecha 30 de agosto de 2013, y de conformidad con el informe técnico de la Sección delMenor sobre la continuidad de la prestación del servicio en las mismas condiciones, hasta laformalización del nuevo contrato por motivos de interés general. Se trata de un gasto realizado enel propio ejercicio con crédito presupuestario, sin previa autorización, por lo que se elaborapropuesta de gasto con cargo a la aplicación presupuestaria KC150 23100 22799 del Presupuestode 2017.

Page 70: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 70

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer, reconocer la obligación y abonar a favor de la AsociaciónAlanna, CIF G97285308, por importe de 8.820,50 €, que corresponde a la factura nº. 18/2017 defecha 29/03/2017, del contrato para la prestación del servicio de atención y apoyo al Punto deEncuentro Familiar en la ciudad de Valencia, y abonarlo con cargo a la aplicación presupuestariaKC150 23100 22799 del año 2017. Propuesta de gasto nº. 2017/1742, ítem 2017/061640,documento de obligación 2017/6389 y relación documento 2017/1334."

29 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2015-000117-00 PROPOSTA NÚM.: 28ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar la reformulaciósol·licitada per dos entitats dels projectes subvencionats en la convocatòria d'acció social del'any 2015.

"El equipo técnico de servicios sociales, Sección de Programas de Inserción Social yLaboral, emite informe justificativo obrante a las presentes actuaciones y que se da porreproducido, sobre la necesidad de aceptar las modificaciones solicitadas por entidadesbeneficiarias de ayudas aprobadas por el Ayuntamiento en la convocatoria de Acción Social delaño 2015, en el municipio de Valencia, indicándose, entre otros extremos, que los límites de losporcentajes se cumplen y las actividades se adecuan a los fines y objetivos de la subvenciónotorgada por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 11 de diciembre de 2015.

El órgano competente es el mismo que aprobó las bases de la convocatoria yposteriormente su concesión, la Junta de Gobierno Local.

No requiere informe de Intervención porque no se modifica el importe subvencionado, niel contenido del proyecto.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Aprobar la modificación de los siguientes proyectos, ya que la adecuaciónpresupuestaria es debida a las variaciones producidas entre los importes solicitados y losconcedidos; los límites de porcentajes obligados por las bases de la convocatoria se cumplen enel nuevo presupuesto, y las actividades se adecuan a los fines y objetivos que motivaron laconcesión de la subvención:

1. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 11-12-15(Acción Social-Convocatoria 2015), en su apartado 11, a la ASOCIACIÓN INTERCULTURALCANDOMBE, CIF G98167539, por importe de 11.015 €, para el proyecto 'Programa de atenciónintegral para una sociedad diversa', en los términos solicitados por Registro de Entrada de fecha09-03-2017, nº. de registro 00103-2017-001423.

2. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 11-12-15(Acción Social-Convocatoria 2015), en su apartado 8, a AROVA (ASOCIACIÓN RUMANA DEVALENCIA), CIF G97594642, por importe de 9.358 €, para el proyecto 'Programa de inclusión

Page 71: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 71

social para los inmigrantes', en los términos solicitados por Registro de Entrada de fecha20-03-2017, nº. de registro 00113-2017-010422."

30 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2016-000305-00 PROPOSTA NÚM.: 5ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar la modificació dediversos projectes de la convocatòria de subvencions per al foment de la igualtat de gènere i delcol·lectiu LGTBI de l'any 2016.

"En virtud de acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30 de diciembre de 2016, seaprueba la concesión de subvenciones de la convocatoria aprobada por la Resolución de Alcaldíanº. Z-231, de fecha 5 de agosto de 2016, para proyectos de fomento de la igualdad entre mujeresy hombres y la lucha contra la discriminación por razón de orientación sexual o identidad degénero y la igualdad del colectivo LGTBI.

La Sección de Mujeres e Igualdad emite informes en fechas 30 y 31 de marzo y 6 y 7 deabril de 2017, proponiendo la aprobación de reformulaciones de proyectos de esta convocatoriasolicitados por las entidades beneficiarias, ya que:

- La adecuación presupuestaria es debida a causa mayor, dadas las variaciones producidasentre los importes solicitados y los concedidos.

- Los límites de porcentajes obligados por las bases de la convocatoria se cumplen en elnuevo presupuesto.

- Las actividades se adecuan a los fines y objetivos que motivaron la concesión de lasubvención.

El órgano competente es el mismo que aprobó las bases de la convocatoria yposteriormente su concesión, la Junta de Gobierno Local.

No requiere informe de la Intervención General porque no se modifica el importesubvencionado, ni el contenido del proyecto.

Por lo expuesto, vistas las solicitudes formuladas por diversas entidades y el informefavorable de la Sección de Mujeres e Igualdad, se acuerda:

Único. Aprobar la modificación de los siguientes proyectos:

1. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 10, a ASOCIACIÓNRUMIÑAHUI, CIF: G81782625, por importe de 4.849,37 €, para el proyecto  'EspacioIntercultural para empoderamiento de Mujeres, en los términos solicitados el 08/03/2017 porRegistro de Entrada nº. 00110-2017-025136.

2. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 7, a ASSOCIACIÓ

Page 72: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 72

PER LA COEDUCACIÓ, CIF: G96188438, por importe de 5.077,58 €, para el proyecto  ''Coeduca=dos , en los términos solicitados el 28/02/2017 por Registro de Entrada nº.

00113-2017-008077.

3. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 19, a UNIÓN DECONSUMIDORES DE VALENCIA, CIF: G46558599, por importe de 1.654,49 €, para elproyecto  ' 'Fomento de la igualdad entre mujeres y hombres en el ámbito del consumo , en lostérminos solicitados el 22/02/2017 por Registro de Entrada nº. 00110-2017-020504.

4. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 16, a ASOCIACIÓNAMAS DE CASA Y CONSUMIDORES TYRIUS, CIF: G46138251, por importe de 3.651,29 €,para el proyecto ' 'Crecemos en Igualdad , en los términos solicitados el 15/03/2017 y 22/03/2017por Registro de Entrada nº. 00113-2017-010210 y 00113-2017-010735.

5. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 11, a ASOCIACIÓNALIA, CIF: G98220692, por importe de 4.792,32 €, para el proyecto ' 'Creativas (in) visibles , enlos términos solicitados el 15/03/2017 y 31/03/2017 por Registro de Entrada nº.00113-2017-010161 y 00113-2017-011986.

6. Proyecto subvencionado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 30/12/2016(Igualdad de género y del colectivo LGTBI), en el punto Segundo, proyecto 14, a CUSTODIACOMPARTIDA YA, ASOC. PADRES Y MADRES SEPARADOS, CIF: G97403554, porimporte de 3.879,50 €, para el proyecto ' 'Educando para compartir , en los términos solicitados el07/03/2017 y 30/03/2017 por Registro de Entrada nº. 00118-2017-005080 y00118-2017-007031."

31 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2017-000067-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar el reconeixementd'obligació corresponent a la factura del proppassat mes de gener del contracte de servici dereparacions menors en vivendes adscrites al Programa d'Accés a la Vivenda.

"La UTE VM13 Vareser-Monrabal presenta la factura F17-0001 de 31/1/2017, por importede 9.462,36 €, IVA incluido, en concepto de reparaciones realizadas en varias viviendas adscritasal Programa Municipal de Acceso a la Vivienda, en los términos previstos en la adjudicación del'Servicio de reparaciones menores en viviendas adscritas al Programa de Acceso a la Vivienda dela Delegación de Bienestar Social e Integración', cuya segunda prórroga se aprobó porResolución de Alcaldía nº. CF-51, de fecha 9 de julio de 2015, para el periodo comprendido entreel 12 de julio de 2015 y el 11 de julio de 2016, fecha de finalización.

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 9 de julio de 2016, se aprobó continuarel servicio en situaciones de urgencia e interés social, hasta que se formalice un nuevo contrato,cuyo trámite se ha instado en el expediente 02201-2016-233.

Page 73: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 73

De conformidad con el citado acuerdo, la mercantil UTE VM13 Vareser-Monrabal, realizalas obras detalladas en la factura que nos ocupa, a instancia de lo indicado desde la Sección deInserción Social y Laboral.

De conformidad con la base 34.2 de las de ejecución del Presupuesto vigente, por laregidora d’Inserció Socio-Laboral se propone la tramitación del correspondiente reconocimientode la obligación, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 KJ000 23100 21200, por importetotal de 9.462,36 €, IVA incluido, para el pago de los servicios realizados.

Se aporta propuesta de gasto, documentos de obligación, memoria de encargo, así comomoción de la regidora d’Inserció Socio-Laboral.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Aprobar el reconocimiento de la obligación de pago a favor de UTE VM13Vareser-Monrabal, con CIF: U98455173, de la factura F17-0001 de 31/1/2017, por importe de9.462,36 €, IVA incluido, correspondiente al 'Servicio de reparaciones menores en viviendasadscritas al Programa de Acceso a la Vivienda de la Delegación de Bienestar Social eIntegración', y abonarlo con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 KJ000 23100 21200 (ppta.gtos. 2017/918, ítem gto. 2017/39900, documento obligación 2017/2209, y relación dedocumentos 2017/595)."

32 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2017-000017-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar el reconeixementd'obligació de la certificació tercera dels treballs d'habilitació del Palau d'Aiora per a seu de laUniversitat Popular.

"De conformidad con la moción suscrita por la regidora d’Igualtat, Polítiques Inclusives iInserció Socio-Laboral, y en cumplimiento de lo establecido en la base 34.2.a) de las deejecución del Presupuesto vigente, se inicia el trámite para el reconocimiento de obligación de lafactura expedida por la empresa CIVINED, SLU:

- Fra. nº. 1700002 de 16/01/2017 en concepto de certificación tercera relativa a los trabajosde 'Habilitación del Palau de Ayora, sito en c/ Santos Justo y Pastor, nº. 96, como nueva sedepara la Universidad Popular', por importe total de 152.170,91 €, IVA incluido.

En relación a las obras ejecutadas al mes de diciembre de 2016, estas se han certificado yfacturado, una vez finalizado el plazo de cierre del Presupuesto municipal de 2016.

A tal efecto, una vez dispuesto en el Presupuesto municipal de 2017, crédito adecuado ysuficiente, procede tramitar el pago de la citada certificación en los términos regulados en la base34.2.a) de las de ejecución del Presupuesto, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 JD61032300 63200.

Se incorpora la documentación requerida según la base 34.2 de las de ejecución delPresupuesto, incluyendo el justificante del SIEM, indicativo de que existía crédito dispuesto en el

Page 74: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 74

año 2016, para el abono de la factura que nos ocupa, se incorpora, asimismo, propuesta de gastocon cargo a la aplicación presupuestaria 2017 JD610 32300 63200.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación a favor de CIVINED, SLU, CIF:98212970, de la factura nº. 1700002 de 16/01/2017, en concepto de 'Habilitación del Palau deAyora, sito en c/ Santos Justo y Pastor, nº. 96, como nueva sede para la Universidad Popular', porimporte de 125.761,08 € más 26.409,83 € en concepto del 21 % de IVA, lo que hace un total de152.170,91 €, aportando la certificación ordinaria tercera, y abonar con cargo a la aplicaciónpresupuestaria 2017 JD160 32300 63200; ppta. gtos. 2017/1551, ítem de gto. 2017/56190,documento de obligación 2017/718 y relación doc. obligación 2017/1135."

33 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2017-000076-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa aprovar el reconeixementd'obligació de la certificació quarta dels treballs d'habilitació del Palau d'Aiora per a seu de laUniversitat Popular.

"De conformidad con la moción suscrita por la regidora d’Igualtat, Polítiques Inclusives iInserció Socio-Laboral, y en cumplimiento de lo establecido en la base 34.2.a) de las deejecución del Presupuesto vigente, se inicia el trámite para el reconocimiento de obligación de lafactura expedida por la empresa CIVINED, SLU:

- Fra. nº 1700045 de 28/02/2017 en concepto de certificación cuarta relativa a los trabajosde 'Habilitación del Palacio de Ayora, sito en C/ Santos Justo y Pastor, nº. 96, como nueva sedepara la Universidad Popular', por importe total de 53.134,88 €, IVA incluido.

En relación a las obras ejecutadas al mes de diciembre de 2016, éstas se han certificado yfacturado, una vez finalizado el plazo de cierre del Presupuesto municipal de 2016.

A tal efecto, una vez dispuesto en el Presupuesto municipal de 2017 crédito adecuado ysuficiente, procede tramitar el pago de la citada certificación en los términos regulados en la base34.2.a) de las de ejecución del Presupuesto, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 JD61032300 63200.

Se incorpora la documentación requerida según la base 34.2 de las de ejecución delPresupuesto, incluyendo el justificante del SIEM, indicativo de que existía crédito dispuesto en elaño 2016, para el abono de la factura que nos ocupa, se incorpora, asimismo, propuesta de gastocon cargo a la aplicación presupuestaria 2017 JD610 32300 63200.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación a favor de CIVINED, SLU, CIF:98212970, de la factura nº. 1700045 de 28/02/2017, en concepto de 'Habilitación del Palacio deAyora, sito en C/ Santos Justo y Pastor, nº. 96, como nueva sede para la Universidad Popular',por importe de 43.913,12 € más 9.221,76 € en concepto del 21 % de IVA, lo que hace un total de

Page 75: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 75

53.134,88 €, aportando la certificación ordinaria cuarta, y abonar con cargo a la aplicaciónpresupuestaria 2017 JD160 32300 63200; Ppta. Gtos. 2017/1704, ítem de gto. 2017/60810,Documento de Obligación 2017/6249 y Relación Doc. Obligación 2017/1292."

34 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2017-000117-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa reconéixer una obligació depagament a favor de UTE VM13 Vareser-Monrabal, corresponent a la prestació del servici de'Reparacions menors en vivendes adscrites al Programa d'Accés a la Vivenda' durant elproppassat mes de febrer.

"La UTE VM13 Vareser-Monrabal presenta la factura F17-0002 de 28/02/2017, porimporte de 5.161,36 €, IVA incluido, en concepto de reparaciones realizadas en varias viviendasadscritas al Programa municipal de Acceso a la Vivienda, en los términos previstos en laadjudicación del 'Servicio de reparaciones menores en viviendas adscritas al Programa de Accesoa la Vivienda', cuya segunda prórroga se aprobó por Resolución de Alcaldía nº. CF-51, de fecha 9de julio de 2016, para el periodo comprendido entre el 12 de julio de 2015 y el 11 de julio de2016, fecha de finalización.

Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 9 de julio de 2016, se aprobó continuarel servicio en situaciones de urgencia e interés social, hasta que se formalice un nuevo contrato,cuyo trámite se ha instado en el expediente 02201-2016-233.

De conformidad con el citado acuerdo, la mercantil UTE VM13 Vareser-Monrabal, realizalas obras detalladas en la factura que nos ocupa, durante el mes de febrero, a instancia de loindicado desde la Sección de Inserción Social y Laboral.

Por la regidora d’Inserció Socio-Laboral se propone la tramitación del correspondientereconocimiento de la obligación, con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 KJ000 2310021200, por importe total de 5.161,36 €, IVA incluido, para el pago de los servicios realizados.

Se aporta propuesta de gasto, documentos de obligación, memoria de encargo, así comomoción de la regidora d’Inserció Socio-Laboral.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Aprobar el reconocimiento de la obligación de pago a favor de UTE VM13Vareser-Monrabal, con CIF: U98455173, de la factura F17-0002 de 28/02/2017, por importe de5.161,36 €, IVA incluido, correspondiente al 'Servicio de reparaciones menores en viviendasadscritas al Programa de Acceso a la Vivienda', y abonarlo con cargo a la aplicaciónpresupuestaria 2017 KJ000/23100/21200 (ppta. gtos. 2017/1381, ítem. gto. 2017/52910,documento obligación 2017/4751 y relación de documentos 2017/952)."

Page 76: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 76

35 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02201-2017-000120-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE BENESTAR SOCIAL I INTEGRACIÓ. Proposa autoritzar, disposar i reconéixerl'obligació de pagament d'unes factures corresponents a la prestació de servicis de megafonia ide neteja.

"De la documentación que obra en el expediente 02201/2017/120, constan los siguientes:

 HECHOS

El pasado 25 de febrero se realizó en la sala de conferencias del edificio municipal de 'LaPetxina', una jornada dirigida a visualizar las dificultades añadidas que, en pleno siglo XXI,sufren las mujeres sordas en nuestra sociedad. En los términos indicados en la moción yencargo-memoria que constan en el expediente, no pudo aprobarse la adjudicación del servicio demegafonía y limpieza de la sala necesarios para la realización del evento, con la suficienteantelación para la adjudicación de la contratación administrativa menor que les correspondía.

Se incorpora el reporte del SIEM, en el que consta que existe en la aplicaciónpreusupuestaria crédito suficiente y el resto de documentación que se indica en la base 34.2.b) delas de ejecución del Presupuesto municipal, entre ellas la facturas de los proveedores: 'MegafoníaTorres, SL', y 'Eventos Petxina, SL', que relizaron los servicios de megafonía y limpiezareferenciados.

A los siguientes hechos resultan de aplicación los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO:

I. El artículo 183 del texto refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales,aprobado por el Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, preceptúa que la ejecución delos créditos consignados en el presupuesto de gastos de las entidades locales se efectuaráconforme a lo dispuesto en la presente sección y, complementariamente, por las normas que dictecada entidad y queden plasmadas en las bases de ejecución del presupuesto.

II. La base 34.2.b) de las de ejecución del Presupuesto municipal regula la tramitación delreconocimiento de la obligación de gastos realizados en el ejercicio presupuestario corriente sinla adjudicación legal correspondiente.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación de las siguientes facturas,correspondientes a servicios prestados el día 25 de febrero, con motivo de la organización deunas jornadas dirigidas a visualizar las dificultades añadidas que tienen las mujeres sordas ennuestra sociedad:

- Factura nº. 67, del proveedor Megafonía Torres, SL, CIF: B97522700, de fecha de 28 defebrero de 2017, en concepto de servicio técnico de megafonía, por importe de 256,52 €, incluidoel 21 % de IVA, que se abonará con cargo a la aplicación presupuestaria 2017 JD610 23100

Page 77: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 77

22799, ppta. de gasto 2017/1498, ítem de gasto 2017/55130, doc. obligación 2017/5025, relaciónde doc. de obligación 2017/1074.

- Factura nº. 62, del proveedor Eventos Petxina, SL, CIF: B98328792, de fecha de 1 demarzo de 2017, en concepto de servicio de limpieza de la sala de conferencia del edificio de laPetxina, por importe de 42,35 €, incluido IVA al 21 %, que se abonará con cargo a la aplicaciónpresupuestaria 2017 JD610 23100 22799, ppta. de gasto 2017/1498, ítem de gasto 2017/55140,doc. obligación 2017/5026, relación de doc. de obligación 2017/1074."

36 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02224-2017-000137-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONES MAJORS. Proposa autoritzar, disposar i reconéixer una obligació depagament corresponent a la factura del proppassat mes de març del servici de gestió i execucióde tallers i cursos per a persones majors.

"En cumplimiento de la base 34.2 de las de ejecución del Presupuesto, se inicia expedientepara tramitar el reconocimiento de la obligación de la factura nº. FV17-0236 de fecha 31/03/2017por un importe de 10.482,68 € presentada por POVINET, SCV, el 31/03/2017 en el Registro,Electrónico de Facturas.

La factura corresponde al mes de marzo de 2017 del contrato para la gestión y ejecución detalleres y cursos para personas mayores, servicio que se prestó de conformidad con su contratoadministrativo adjudicado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 09/12/2011 yformalizado el 29/12/2011, por el plazo de dos años.

Finalizada la prórroga el 31 de diciembre de 2015, la Junta de Gobierno Local en fecha18/12/2015 aprobó la continuidad de la prestación del servicio en las mismas condiciones, hastala formalización del nuevo contrato por motivos de interés general.

El nuevo contrato se encuentra pendiente de adjudicación, tramitándose en expedientenº. 04101/2015/169.

Se trata de un gasto realizado en el propio ejercicio con crédito presupuestario, sin previaautorización, por lo que se elabora propuesta de gasto con cargo a la aplicación presupuestariaKK550 23100 22799 del Presupuesto 2017.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Autorizar, disponer y reconocer la obligación a favor de POVINET, S. COOP. V.,CIF: F46222048, adjudicataria del contrato de gestión y ejecución de talleres y cursos parapersonas mayores, del importe de 10.482,68 € (9.529,71 € más 952,97 € 10 % de IVA),correspondiente a la factura nº.  FV17-0236 de fecha 31/03/2017 (marzo 2017), y abonar concargo a la aplicación presupuestaria KK550 23100 22799 del Presupuesto 2017 (ppta. gto.2017/1726, ítem 2017/61260, doc. obligación 2017/6311, relación DO 2017/1315)."

Page 78: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 78

37 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02227-2017-000010-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE COOPERACIÓ AL DESENVOLUPAMENT I MIGRACIÓ. Proposa aprovar laconvocatòria i el gasto del ‘I Concurs de vídeos de curta duració, Xarxa puja el to contra elracisme’.

"HECHOS

PRIMERO. Que mediante moción suscrita por el concejal delegado de Cooperación alDesarrollo y Migración se ha instado el inicio de los trámites oportunos relativos a la aprobaciónde la convocatoria y aprobación y autorización de los gastos del Concurso educativo con el título'I Concurso de vídeos de corta duración, Red sube el tono contra el racismo'.

SEGUNDO. Se formula propuesta de gastos a cargo de la aplicación presupuestaria delpresupuesto del ejercicio 2017 conceptuada, KI590 23100 48100 'Transf. premios, becas, pens.estud. investig.', por el importe de tres mil seiscientos euros (3.600,00 €, IVA incluido).

TERCERO. Se solicita informe de fiscalización del Servicio Fiscal del Gasto.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO. El órgano competente para la aprobación de la convocatoria es la Alcaldía, por

delegación de la Junta de Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resolución de Alcaldía

nº. 20, de fecha 26 de junio de 2015.

SEGUNDO. Bases 13ª y 26ª de ejecución del Presupuesto para el ejercicio 2017.

TERCERO. Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia, aprobada

por acuerdo del Pleno de 28/06/2016 definitivamente publicada el 01/09/2016, siendo las bases

generales que regulan la convocatoria.

Ley 38/2003, de 13 de noviembre, General de Subvenciones, y el Reglamento que la

desarrolla, Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Autorizar el gasto de tres mil seiscientos euros (3.600,00 euros) derivados de laconvocatoria con cargo a la aplicación presupuestaria KI590 23100 48100 del vigentePresupuesto, propuesta de gastos 2017/ 1734, ítem del gasto 2017/61450.

Segundo. Aprobar la convocatoria del Concurso educativo 'I Concurso de vídeos de cortaduración, Red sube el tono contra el racismo'.

PRIMERA. Objeto

Page 79: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 79

El objeto de la presente convocatoria es un CONCURSO DE VÍDEOS DE CORTA

DURACIÓN, RED SUBE EL TONO CONTRA EL RACISMO del SERVICIO DE

COOPERACIÓN AL DESARROLLO Y MIGRACIÓN del Ayuntamiento de Valencia, con el

fin de fomentar y promover mediante la creación audiovisual, la reflexión y sensibilización del

alumnado joven de la ciudad sobre el racismo, la xenofobia, la convivencia intercultural y el

desarrollo humano.

SEGUNDA. Requisitos de las obras

Los vídeos, bien de ficción o de testimonio documental, deberán ser inéditos y no habersido premiados en certámenes anteriores a la fecha de la convocatoria. La temática estarárelacionada con el punto PRIMERO de la presente convocatoria y podrán presentarse encualquier tipo de formato audiovisual con una duración máxima de 2 minutos. Los diálogos,voces en off y subtítulos, en su caso, podrán presentarse en castellano o valenciano.

Los vídeos deberán estar referidos a diferentes ámbitos de discriminación por racismo,xenofobia o intolerancia, y deberán plasmar en sus imágenes elementos que muestren o permitanla reflexión sobre estas discriminaciones en cualquier aspecto de la vida cotidiana:

En el vecindario,

en espacios de ocio y deporte,

en la escuela,

en la utilización de los servicios públicos.

En relaciones de amistad o de pareja.

TERCERA. Participantes e inscripción

Participantes.

Podrán participar todas aquellas personas mayores de 12 y menores de 18 años, que estén

cursando Educación Secundaria Obligatoria y que estén matriculadas en algún centro de la

ciudad de Valencia.

Los vídeos serán presentados a través de los centros educativos donde estén matriculadoslos/as estudiantes participantes. Para ello los centros educativos habrán de seleccionar, siguiendosus propios criterios, dos vídeos por cada nivel (curso).

Inscripción

- Los centros educativos podrán presentar hasta dos trabajos por cada Nivel (curso), los

cuales habrán sido preseleccionados como se indica en el punto anterior.

Page 80: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 80

- Los vídeos serán remitidos al Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración por

[email protected] electrónico a la dirección indicando en el asunto del mismo

'Concurso vídeo de corta duración, Red sube el tono contra el racismo 2017'. 

Los vídeos y la documentación del alumnado preseleccionado será remitida por los centroseducativos de la siguiente manera:

1. Un correo donde se adjunten los archivos de vídeo a través de la plataforma We transfer.

El archivo deberá pesar menos de 2 GB. En el correo constará como único dato el titulo del

vídeo, nivel educativo (curso). Por tanto habrá tantos archivos adjuntos como vídeos presenta el

centro (con un máximo de 8, dos por nivel).

2. En otro correo dirigido a la misma dirección, deberá adjuntarse toda la documentación

de carácter personal que los alumnos y alumnas preseleccionados por el centro, habrá tantos

archivos como alumnos y alumnas preseleccionados (es decir, un máximo de 8) cada uno de

estos archivos deberá incorporar toda la documentación encadenada de cada solicitante. La

documentación que deberá constar es:

Solicitud de inscripción (documento adjunto a esta convocatoria).Nombre y apellidos del autor/a.Domicilio y teléfono de contacto.Correo electrónico de contacto.Fotocopia del DNI o tarjeta de identificación.Título del audiovisual presentado.Nivel al que se presenta.Declaración responsable de que conoce y acepta las bases que rigen el certamen, así comode no encontrarse incurso en ninguna de las prohibiciones establecidas en el art. 13 de laLey General de Subvenciones, lugar, fecha y firma. En este caso, la declaraciónresponsable deberá estar firmada por lo padre/madre o tutor/tutora legal del menor.(documento adjunto a esta convocatoria).Autorización de los padres y madres o tutor/a tutores y/o tutoras de menores para ladifusión y publicación de imágenes. (Documento adjunto a esta convocatoria)

Importante: No se tomarán en consideración por el jurado los audiovisuales que no

cumplan el formato establecido en la base segunda.

CUARTA. Plazos

A partir de la publicación del extracto de la convocatoria en el BOP, empezará el plazo de

solicitud de inscripción, finalizando este a los 30 días de su publicación.

QUINTA. Nivel

Nivel A: estudiantes de 1º. ESO

Page 81: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 81

Nivel B: estudiantes de 2º. ESO

Nivel C: estudiantes de 3º. ESO

Nivel D: estudiantes de 4º. ESO

SEXTA. Desarrollo del certamen

Todos los audiovisuales presentados para este concurso podrán ser objeto, si procede, de

una selección previa que se llevará a cabo por una Comisión compuesta por 3 profesionales con

la cualificación adecuada y designados por el Servicio de Cooperación y Migración del

Ayuntamiento de Valencia. En caso de que proceda la intervención de dicha comisión, esta,

previo análisis y valoración de los audiovisuales presentados, y de conformidad con lo

establecido en las bases de la convocatoria, extenderá la correspondiente acta, en la que se hará

constar el informe y la propuesta motivada con la relación de los audiovisuales de cada nivel que

a su parecer tienen que ser valorados por el Jurado de este concurso para dictaminar los

audiovisuales premiados y la resolución de la convocatoria.

El jurado será designado por el Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración, y

estará formado por 6 personas vinculadas con la audiovisual, educación y ámbitos de

cooperación al desarrollo y/o migración y presidido por el concejal delegado del Área o persona

en quien delegue. En el supuesto de que alguna persona del jurado no pudiera asistir, se

procederá a su sustitución por persona/s que cumplan los requisitos anteriormente expuestos.

Los acuerdos del jurado serán por mayoría de votos y sus decisiones serán inapelables. Sufuncionamiento, como órgano colegiado, se regirá por lo previsto en la Ley 40/2015, de 1 deoctubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

La composición, tanto de la Comisión como del jurado, se hará pública en el Tablón deAnuncios y en la Web municipal.

Los criterios para la selección y valoración serán:

Los criterios de evaluación que prioritariamente se utilizarán, conforme a lo establecido enel artículo 18.5 de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia.

La calidad del audiovisual: imaginación, originalidad, creatividad, desarrollo argumental,planificación y montaje.Adecuación al punto SEGUNDO de la presente convocatoria.

Selección de audiovisuales premiados.

Según lo establecido en estas bases el jurado realizará el visionado y evaluación de las

obras, para lo cual será convocado a este efecto en fecha que se comunicará oportunamente, en el

Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración. Tras la deliberación del jurado se extenderá

Page 82: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 82

la correspondiente acta formulándose la propuesta de adjudicación de premios. El fallo del jurado

se publicará en la página web municipal y se comunicará tanto a los centros educativos

correspondientes como a las y los estudiantes premiados, telefónicamente y/o por correo

electrónico durante la semana posterior a la resolución, notificándose conforme lo previsto en los

artículos 41 y siguientes de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo

Común de las Administraciones Públicas. Cualquiera de los premios podrá ser declarado

desierto, si el jurado considera que no hay ningún vídeo con la suficiente calidad para merecerlo.

Entrega de premios

El lugar y fecha de entrega de premios se comunicará oportunamente y con la antelaciónsuficiente. Tendrá lugar en acto público, al que tendrán que acudir las y los autores premiados opersonas en quien deleguen, entendiendo en caso contrario, que renuncian al premio.

El órgano competente para aprobar estas bases y resolver el procedimiento es la Junta deGobierno Local.

SÉPTIMA. Premios

Los premios serán en especie, por medio de vales-regalo canjeables por material

videográfico, fotográfico, bibliográfico, escolar, informático, etc.

Por cada nivel, se otorgarán los siguientes premios:

Un primero: Vale-Regalo dotado de 300 €

Dos segundos: Vale-Regalo dotado de 200 €

Dos terceros: Vale-Regalo dotado de 100 €

El montante total será de 4 primeros premios, 8 segundos y 8 terceros premios, alcanzando

la cantidad total de 3.600 €, con cargo a la aplicación presupuestaria KI590 23100 48100, del

Presupuesto municipal 2017.

La percepción de los premios estará sujeta a la normativa fiscal legal vigente. Ningún oninguna participante podrá obtener más de un premio en esta convocatoria.

No existirá obligación de practicar retención o ingreso a cuenta sobre los premios, cuando

la base de retención de los mismos no sea superior a 300 euros en virtud de los dispuesto en el

articulo 75.3.f) del Reglamento del Impuesto sobre la Renta de las personas Físicas aprobado por

RD 439/2007, de 30 de marzo.

El jurado podrá optar por otorgar los premios o declarar desierto el concurso. Su veredicto

será inapelable, y su autoridad tanto para otorgar los premios como para resolver cualquier

Page 83: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 83

incidencia no prevista en estas bases, deberá ser aceptada por quienes participen, por el mero

hecho de tomar parte.

OCTAVA. Devolución de las obras

Las obras premiadas serán cedidas por las personas autoras al Ayuntamiento de Valencia

que podrá destinarlas al uso que estime más conveniente, reservándose el derecho de

reproducirlas en el futuro, publicarlas y/o distribuirlas. Los audiovisuales no premiados serán

destruidos, no haciéndose el Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración responsable de

las pérdidas o daños que pudieran sufrir. 

NOVENA. Obligaciones de las personas beneficiarias

De acuerdo con lo que dispone el artículo 14.1.e) de la Ley 38, Ley General de

Subvenciones, los participantes tendrán que acreditar que se encuentran al corriente del

cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social y presentar

declaración de no encontrarse incursos en alguna de las prohibiciones previstas en el art. 13 de la

LGS. Deberán también, por medio de documento escrito dirigido al Servicio de Cooperación al

Desarrollo y Migración, ceder su obra, autorizando al mismo, como parte del Ayuntamiento de

Valencia, por tiempo indefinido y en cualquier ámbito territorial, para el ejercicio de los derechos

de reproducción, publicación y distribución de la misma

DÉCIMA. Aceptación de las bases

La participación en este concurso supone la aceptación de estas bases y de los derechos y

obligaciones que se derivan."

SOLICITUD DE INSCRIPCIÓN

PRIMER CONCURSO DE AUDIOVISUALES

RED SUBE EL TONO CONTRA EL RACISMO

DEL SERVICIO DE COOPERACION AL DESARROLLO Y MIGRACIÓN

AYUNTAMIENTO DE VALENCIA

LEMA O TÍTULO:………………………………………………………………………….

Nombre y apellidos del autor/a:…………………………………………………………..

Domicilio:……………………………………………………………………………………

Teléfono de contacto:………………………………………………………………………

Page 84: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 84

Correo electrónico de contacto:………………………………………………….………

Centro donde cursa sus estudios: ……………………………………………………….

Curso en el que esta matriculado: ……………………………………………………….

Nivel y modalidad a la que opta: ……………………………………………………

Autorizo al Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración a dar difusión alaudiovisual presentado.

Los datos de esta solicitud de inscripción podrán incluirse en publicaciones y/o actividadesdel Servicio de Cooperación al Desarrollo y Migración.

Así mismo, declaro que conozco el contenido de las bases reguladoras de este concursoque acepto íntegramente y autorizo al Ayuntamiento de Valencia y en su nombre al Servicio deCooperación al Desarrollo y Migración:

a) A utilizar los datos que figuran en la inscripción en caso de resultar premiado elaudiovisual con que participo.

b) Al acceso de los datos personales que se encuentran en el Padrón de Habitantes de esteAyuntamiento.

Así mismo, se informa a la persona concursante de la posibilidad de ejercer los derechos deacceso, rectificación y oposición, todo ello de conformidad con el artículo 5 de la Ley Orgánica15/1999, de Protección de datos de carácter personal.

Valencia, a __ de _______________de 2017

Firmado:___________________________________

DECLARACION RESPONSABLE DE ESTAR AL CORRIENTE CON LAS

OBLIGACIONES TRIBUTARIAS Y DE LA SEGURIDAD SOCIAL

Al efecto de participar en la primera edición del concurso de Audiovisuales del Servicio de

Cooperación al Desarrollo y Migración,

D./Dña………………………………………………………………………………………..

Con DNI/NIE……………………………………………………………………………….

Como padre / madre / tutor / a de:……………………………………………………….

Con domicilio:……………………………………………………………………………….

DECLARO:

Page 85: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 85

Encontrarse al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y con la

Seguridad Social, en los términos establecidos en el artículo 22 del RD 887/2006, de 21 de julio,

por el cual se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones.

Para dejar constancia a los efectos legales de poder obtener la condición de persona

beneficiaria y posteriormente proceder al cobro del premio correspondiente firmo la presente

declaración.

Fecha:………………………………

Firma:……………………………..

Nombre y apellidos………………………………

Si los premiados y premiadas son menores de edad, se requerirá autorización expresa y

firmada por el/la padre/padre tutor/tutora del o de la concursante por la que se permite la

exhibición y publicación de los trabajos premiados y la aparición de los y las menores en alguna

fotografía, si fuera el caso.

DECLARACIÓN JURADA

SR/SRA____________________________________________, con DNI ___________,

Como padre/madre o tutor/tutora legal de _______________________________, menor de

edad, formula la siguiente declaración, manifestando que No se encuentra incurso/a en ninguna

de las circunstancias relacionadas en los artículos 13.2 y 13.3 de la Ley 38/2003, de 17 de

noviembre, General de Subvenciones.

Y para que conste, firma el presente documento en el lugar y la fecha bajo indicado.

Valencia, a ____ de _______________ de 2017

Firma: ____________________

Autorización para el uso de imágenes de menores de edad

Dado que el derecho a la propia imagen está reconocido al artículo 18 de la Constitución

Española y regulado por la Ley 1/1982, de 5 de mayo de 1982, sobre el derecho al honor, a la

intimidad personal y familiar y a la propia imagen y la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, sobre la

Protección de Datos de Carácter Personal y sus modificaciones.

Desde la organización del la convocatoria 'Concurso vídeo de corta duración' a cargo delServicio de Cooperación al Desarrollo y Migración del Ayuntamiento de Valéncia, se solicita elconsentimiento de los padres/madres o tutores/as legales de toda persona menor que aparezca en

Page 86: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 86

imagen en el material audiovisual presentado, para poder difundir y publicar las imágenes endiversos medios.

D o n / D o ñ a

….………………………………………………………………………………………………………… 

con DNI..................................... como padre/madre o tutor/a, autorizo al Ayuntamiento deValència, a difundir y exhibir las imágenes  en las que aparece mi hijo/a………………………………………………………..…………….……….                                                                                                                                                                                                     

DNI…………..……...... dentro del material presentado para la convocatoria  'Concurso' Vídeo de Corta duración-2017 en los medios que arbitre la organización a tal fin.

 València, a……… de ……………… de 20…….

Firma,

Fdo:……………………………………………………………………

38 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02301-2017-000176-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE DESCENTRALITZACIÓ I PARTICIPACIÓ CIUTADANA. Proposa aprovar laconvocatòria i el gasto del Concurs de Fotografia a realitzar en la Junta Municipal de Russafa.

"ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO. Que los premios se crean como un instrumento de fomento de la cultura yagradecimiento al esfuerzo de aquellas entidades o personas que contribuyen, en el ámbito de laJunta Municipal de Distrito, a su engrandecimiento y a la promoción de la identidad municipal.

SEGUNDO. Que mediante moción suscrita por la concejala presidenta de la JuntaMunicipal de Abastos, se ha instado el inicio de los trámites oportunos relativos a la aprobaciónde la convocatoria y la autorización del gasto relativo a los premios del Concurso de Fotografía

. Dicha actividad forma parte de la programación de lade la Junta Municipal de Ruzafa 2017Junta Municipal de Ruzafa, y esta en concreto se aprueba en Consejo de Distrito de fecha 18 deenero de 2017.

TERCERO. Que, a tal efecto, el Servicio de Descentralización y Participación Ciudadanase encuentra dotado, entre otras, de una aplicación presupuestaria denominada 'Transferencias,premios, becas, pensamientos, estudios e investigación', JU130 92400 48100, del vigentePresupuesto municipal, en la que existe disponible un crédito presupuestario inicial de 20.000 €.

CUARTO. Se formula propuesta de gastos 2017/01208, items 2017/047140 y2017/047150, con cargo a la aplicación presupuestaria JU130 92400 48100 explicitada en elpunto anterior.

Page 87: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 87

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO. El órgano competente para aprobar la convocatoria y aprobar y autorizar dichogasto a contraer en la aplicación JU130 92400 48100, conceptuada como 'Transferencias,premios, becas, pensamientos, estudios e investigación', es la Alcaldía y por delegación la Juntade Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resolución de Alcaldía nº. 20, de fecha 26 dejunio de 2015.

SEGUNDO. Bases 13ª y 26ª de las de ejecución del Presupuesto para el ejercicio 2017.

TERCERO. Disposición adicional segunda y artículos concordantes de la OrdenanzaGeneral de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos, aprobadapor acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de 2016, y de la Ley 38/2003, de 17de noviembre, General de Subvenciones, y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006,de 21 de julio.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la convocatoria  del Concurso de Fotografía de la Junta Municipal deRuzafa 2017, y los correspondientes anexos, de acuerdo al siguiente texto:

'CONVOCATORIA DEL CONCURSO FOTOGRÁFICO JUNTA MUNICIPAL DERUZAFA 2017 

1. Régimen jurídico

La presente convocatoria se rige de acuerdo con lo previsto en la disposición adicionalsegunda de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y susOrganismos Públicos, aprobada por acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de2016, así como por lo dispuesto en dicha Ordenanza, en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio,salvo en aquellos aspectos que por la especial naturaleza de estas subvenciones no resulteaplicable, y así mismo por las bases de ejecución del vigente Presupuesto municipal.

2. Objeto

La Junta Municipal de Ruzafa organiza el Concurso Fotográfico, cuyo objetivo principal esmostrar la diversidad y riqueza de los diferentes barrios que integran el distrito.

3. Tema

El tema de este concurso será lugares emblemáticos del distrito de Ruzafa. Las fotografíasdeberán estar tomadas únicamente en el distrito de Ruzafa, que comprende los barrios deRussafa, Pla del Remei y Gran Vía, Mont-Olivet, En Corts, Malilla, Fonteta de Sant Lluís, NaRovella, La Punta y Ciutat de les Arts y les Ciències, El Forn d'Alcedo, El Castellar-L'Oliveral,Pinedo, El Saler, El Palmar, El Perellonet, y La Torre.

Page 88: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 88

Las fotos deberán contener algún elemento que permita identificar que han sido tomadasen los lugares previamente mencionados, o cuando menos se especificará el lugar en dónde sehan tomado, de forma que pueda comprobarse su cumplimiento. Quedarán descartadas todasaquellas que incumplan este punto. 

4. Participantes

Podrán participar todos los fotógrafos y todas las fotógrafas profesionales y aficionados/as,mayores de 18 años, residentes en la ciudad de Valencia, o que, no estando empadronados/as, seencuentren cursando estudios en algún centro educativo de la ciudad de Valencia.

No podrán participar en las respectivas convocatorias las personas físicas que, cumpliendolos requisitos específicos de participación establecidos en cada una de ellas, estén incursas enalguna de las causas de prohibición para obtener la condición de beneficiarios que establece elartículo 13 de la LGS.

A tal efecto, las personas participantes, tienen la obligación de presentar una declaraciónresponsable de no encontrarse incursas en ninguna de las prohibiciones previstas en el citadoartículo, así como estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias con laHacienda Estatal y con el Ayuntamiento de Valencia y, frente a la Seguridad Social, así como delas obligaciones de reintegro de subvenciones.

Con carácter previo a la aprobación del acto administrativo de concesión, los participantesdeberán acreditar que se encuentran al corriente en el cumplimiento de dichas obligaciones. 

5. Requisitos

Cada participante podrá presentar al concurso un máximo de tres fotografías, originales,inéditas y no premiadas en otros concursos.

Se rechazarán, por tanto, las fotografías ya presentadas o premiadas en otros concursos, asícomo las que hayan sido objeto de publicación y que no supongan, en todo o en parte, copia oplagio de obras publicadas propias o de otros artistas.

Los/as autores/as serán responsables, ante la Junta y frente a terceros, del cumplimiento delo establecido en esta convocatoria. 

6. Técnica y criterios de selección

La técnica será libre.

De conformidad con lo previsto en el art. 18.5 de la citada Ordenanza General deSubvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos, se valorará la calidadde las fotografías, su originalidad y su capacidad de reflejar la diversidad y riqueza, acogiéndoseal tema, de los diferentes barrios del distrito de Ruzafa, así como su presentación. 

7. Formato

Page 89: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 89

La imagen será una mancha libre, de un tamaño mínimo de 20 cm de largo. Con el fin depoder montar las fotografías que seleccionen en un marco, éstas deben ir obligatoriamentemontadas en paspartú de cartón en color negro/blanco de 40 x 50 cm.

Los originales irán bien empaquetados entre dos planchas de cartón, para evitar deterioro.

8. Identificación

Cada una de las fotografías deberá llevar adherida detrás la hoja de participación B(Anexo), con el título de la obra si lo tuviera y el seudónimo del participante, con el fin depreservar su identidad hasta el fallo del jurado. 

Las fotografías se introducirán en un sobre que se presentará cerrado y en el que constaráel título y seudónimo, en letras mayúsculas, sin constar alusión alguna que permita identificaral/a la concursante, siendo causa de exclusión del concurso el incumplimiento de esta norma. Lasfotografías se enviarán también, en formato .jpg y con una resolución mínima de 300 px, alcorreo [email protected].

En caso de duda, se indicará la horizontalidad o verticalidad de la imagen.

9. Publicación de la convocatoria y presentación

La convocatoria será publicada en el Base de Datos Nacional de Subvenciones, queremitirá el extracto de las mismas al BOP y en la página web municipal (webs municipales:Participación/Campañas Municipales).

La inscripción para participar se realizará por medio de impreso normalizado que sefacilitará desde la Junta, que deberá ser registrado únicamente en el Registro General de Entradade la Junta Municipal de Ruzafa (c/ Matías Perelló, 5), en horario de 08,30 a 14,00.

El plazo de presentación será de cuarenta días naturales a partir del día siguiente a lapublicación del extracto de convocatoria en el BOP.

A las fotografías empaquetadas (punto 7) se adjuntará otro sobre QUE SE PRESENTARÁABIERTO EN EL REGISTRO, en cuyo anverso figurará el lema: CONCURSO DE

, el título de las obras, si lo tuvieran, y elFOTOGRAFÍA JUNTA MUNICIPAL DE RUZAFAseudónimo.

El impreso normalizado se rellenará por duplicado, cumplimentándose con los datos del/dela concursante. Una de las copias se introducirá en el sobre que se cerrará en ese momento,quedando la otra copia en poder del/de la concursante.

En todo caso deberá constar, además de los datos personales, el teléfono y correoelectrónico.

Al modelo normalizado de solicitud de participación se adjuntará: declaración responsablede no encontrarse incurso/a en alguna de las causas de prohibición para obtener la condición debeneficiario/a que establece el artículo 13 de la Ley General de Subvenciones, y la citada

Page 90: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 90

disposición adicional segunda de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento deValencia y sus Organismos Públicos, aprobada por acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 denoviembre de 2016, y confirmación de que se conoce y acepta los requisitos y condiciones rigenla convocatoria, lugar, fecha y firma.

Este sobre sólo será abierto por la presidencia del jurado y en presencia del resto demiembros una vez se haya producido la selección y fallo del jurado, y en el caso de que hayanresultado premiadas las fotografías correspondientes.

En el caso de presentarlos por correo, el paquete con la fotografía, y el sobre con los datospersonales, deberán introducirse en otro, el cual será franqueado a la siguiente dirección:

Junta Municipal de Ruzafa

c/ Matías Perelló, 5

46005 Valencia

El impreso normalizado de inscripción, en este caso, deberá solicitarse en el [email protected].

No se aceptarán las inscripciones fuera del plazo de presentación establecido, salvo que lafecha del matasellos se encuentre dentro del plazo de la convocatoria. 

10. Premios

Se concederá un primer premio de 500 € y un segundo de 250 €.

Los premios estarán sujetos a la normativa fiscal vigente en el momento de su entrega, yprocederá practicar retención o ingreso por anticipado sobre aquellos que tengan una base deretención superior a 300,00 €, en virtud del que dispone el artículo 75.3.f) del Reglamento delImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (RD 439/1997, de 30 de marzo).

Dicho importe se imputará a la aplicación JU130 92400 48100 del vigente Presupuestomunicipal.

El pago de los premios se hará a través de transferencia bancaria.

No podrán ser premiados quienes hayan obtenido algún premio en el concurso de 2016.

Con carácter previo a la concesión de los premios, las personas premiadas deberánacreditar hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias con la Hacienda Estatal, con elAyuntamiento de Valencia y con la Seguridad Social, y no ser deudores por resolución deprocedencia de reintegro.

No existirá la obligación de practicar la retención o ingreso a cuenta sobre premios cuyabase de retención no sea superior a 300 €.

Page 91: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 91

A efectos de la justificación de los premios será de aplicación lo previsto en el art. 30.7 dela Ley General de Subvenciones, esto es, que por otorgarse los premios en atención a laconcurrencia de una determinada situación del perceptor no requieren una justificación ulterior.

11. Jurado

Estará encargado de la resolución de los premios de esta convocatoria un jurado designadopor la presidenta de la Junta Municipal de Ruzafa y constituido por el coordinador de Cultura dela Junta que ejercerá como presidente, o persona en quien delegue (quien podrá ejercer el voto decalidad en caso de empate), y tres fotógrafos de reconocido prestigio designados por laPresidencia.

El jurado tomará los acuerdos por mayoría de votos y sus decisiones serán inapelables. Elveredicto del jurado, del que se levantará la correspondiente acta, se publicará en el Tablón deEdictos de la Junta Municipal de Ruzafa y en la página web del Ayuntamiento (websmunicipales: Participación/Campañas Municipales) y se comunicará personalmente a los/laspremiados/as telefónicamente y/o mediante correo electrónico durante la semana posterior a laresolución del jurado, notificándose conforme al previsto en los artículos 41 y siguientes de laLey 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las AdministracionesPúblicas.

El plazo máximo de resolución y notificación será de dos meses desde el día siguiente al definalización del plazo de presentación de la solicitud de inscripciones.

La resolución de la concesión de los premios pone fin a la vía administrativa.

12. Exposición

Entre las obras presentadas, el jurado seleccionará, si el número de fotografías presentadasasí lo motivara, las fotografías que serán expuestas en la Sala de Exposiciones de la Junta (calleMatías Perelló, 5).

La fecha de la entrega de premios y de la exposición se comunicará oportunamente. 

13. Devoluciones

Tanto las obras no seleccionadas para la exposición, como las seleccionadas y nopremiadas, podrán recogerse en la Junta Municipal de Ruzafa. Se notificará en el Tablón deAnuncios de la misma, el plazo y los días y horas en que los originales podrán ser recogidos.

La organización pondrá la máxima atención en el trato a las obras presentadas, pero no seresponsabilizará de las pérdidas, sustracciones o deterioro que puedan sufrir durante laexposición, manipulación o devolución. La Junta podrá disponer de las obras no recogidasdespués del plazo dispuesto al efecto. 

14. Propiedad

Page 92: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 92

Las obras premiadas quedarán en poder de la Junta Municipal de Ruzafa, que podrá haceruso público de las mismas, con mención a su autor o autora. Los autores o las autoras de lasobras que pudieran ser seleccionadas para incluirse en la cartelería de la exposición, por el hechode participar en el concurso, cederán sus derechos de reproducción provisionalmente a la Juntade Ruzafa, eximiendo por tanto a la misma de cualquier conflicto de derecho de propiedadintelectual que pudiera suscitarse a raíz de la publicación de dicha cartelería. 

15. Normas finales

El jurado del concurso tendrá la competencia para resolver cualquier imprevisto. Laparticipación en el concurso supone la aceptación de los requisitos y condiciones de la presenteconvocatoria.

Cualquier circunstancia no prevista en la presente convocatoria será resuelta por laorganización de la manera más conveniente para el desarrollo del concurso.

El órgano competente para aprobar la convocatoria y resolver el procedimiento es laAlcaldía y por delegación la Junta de Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resoluciónde Alcaldía nº. 20, de fecha 26 de junio de 2015'.

Segundo. Aprobar y autorizar los gastos que a continuación se relacionan, con cargo a laaplicación JU130 92400 48100 del Presupuesto, y la propuesta e items que igualmente serelacionan:

CONCEPTO IMPORTE AÑO/PROPUESTA AÑO/ÍTEM

     PRIMER PREMIO      500,00 €                       2017/01208 2017/047140

    SEGUNDO PREMIO  250,00 €                       2017/01208    2017/047150."

ANEXOS

TARJETA A

Page 93: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 93

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA JUNTA MUNICIPAL RUZAFA

CONCURS DE FOTOGRAFIA JUNTA MUNICIPAL DE RUSSAFA

Nombre y Apellidos / Nom i Cognoms ________________________________________

DNI, NIF, NIE_____________Domicilio / Domicili _______________________________

CP___________Localidad / Localitat _________________________________________

Provincia_____________________Teléfono / Telèfon ____________________________

Correo electrónico / C. Electrònic ____________________________________________

Título / Títol _____________________________________________________________

Seudónimo / Pseudònim ___________________________________________________

Acepto la totalidad de las condiciones y requisitos establecidos en la convocatoria del concurso de fotografía de la Junta Municipal Ruzafa, y autorizo a laorganización a exponer las obras presentadas si se considera oportuno citando el nombre del autor/de la autora.

Accepte la totalitat de les condicions i requisits establits en la convocatòria del concurs de fotografía de la Junta Municipal de Russafa, i autoritze al’organització a exposar les obres presentades si es considera oportú i que figure el nom de l’autor.

El/la abajo firmante declara no encontrarse incurso/a en ninguna de las circunstancias relacionadas en el art. 13 de la Ley General de Subvenciones, hallarseal corriente de sus obligaciones tributarias con la Hacienda Estatal, con el Ayuntamiento de Valencia y con la Seguridad Social, y no ser deudor/a porresolución de procedencia de reintegro.

El/la sotasignat declara no trobar-se incurs/a en cap de les circumstàncies relacionades en l’art. 13 de la Llei General de Subvencions, estar al corrent de lesseues obligacions tributàries amb la Hisenda Estatal, amb l’Ajuntament de Valencia i amb la Seguretat Social i no ser deutor/a per resolució de procedenciade reintegrament.

Firma del/de la concursante:

Signatura del/de la concursant:

València, ______ de ____________________de 2017 

TARJETA B 

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA

JUNTA MUNICIPAL DE RUZAFA 2017

CONCURS DE FOTOGRAFIA

JUNTA MUNICIPAL DE RUSSAFA 2017

 

Título/Títol: ______________________________________

Seudónimo/Pseudònim: ___________________________ 

FOLLETO PARA ADHERIR A LA PARTE

TRASERA DE LA FOTOGRAFÍA

IMPRÉS PER ADHERIR-SE A LA PART DE

DARRERE DE LA FOTOGRAFIA

 

39 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02301-2017-000177-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE DESCENTRALITZACIÓ I PARTICIPACIÓ CIUTADANA. Proposa aprovar laconvocatòria i el gasto del Concurs Científic Tècnic per a Jóvens Investigadors i Investigadoresde la Junta Municipal de Russafa.

"ANTECEDENTES DE HECHO

Page 94: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 94

PRIMERO. Que los premios se crean como un instrumento de fomento de la cultura yagradecimiento al esfuerzo de aquellas entidades o personas que contribuyen, en el ámbito de laJunta Municipal de Distrito, a su engrandecimiento y a la promoción de la identidad municipal.

SEGUNDO. Que mediante moción suscrita por la concejala presidenta de la JuntaMunicipal de Ruzafa, se ha instado el inicio de los trámites oportunos relativos a la aprobaciónde la convocatoria y la autorización del gasto relativo a los premios del  Concurso

. DichaCientífico-Técnico para Jovenes Investigadores de la Junta Municipal de Ruzafa 2017actividad forma parte de la programación de la Junta Municipal de Ruzafa, y esta en concreto, seaprueba en Consejo de Distrito de fecha 18 de enero de 2017.

TERCERO. Que, a tal efecto, el Servicio de Descentralización y Participación Ciudadanase encuentra dotado, entre otras, de una aplicación presupuestaria denominada 'Transferencias,premios, becas, pens. estudios e inventigación', JU130 92400 48100, del vigente Presupuestomunicipal, en la que existe disponible un crédito presupuestario inicial de 20.000 €.

CUARTO. Se formula propuesta de gastos 2017/01243, ítem 2017/048330, con cargo a laaplicación presupuestaria JU130 92400 48100 explicitada en el punto anterior.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO. El órgano competente para aprobar las bases y la convocatoria es la Alcaldía ypor delegación la Junta de Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resolución de Alcaldíanº. 20, de fecha 26 de junio de 2015.

SEGUNDO. Bases 13ª y 26ª de las de ejecución del Presupuesto para el ejercicio 2017.

TERCERO. Disposición adicional segunda y artículos concordantes de la OrdenanzaGeneral de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos, aprobadapor acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de 2016, y de la Ley 38/2003, de 17de noviembre, General de Subvenciones, y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006,de 21 de julio.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la convocatoria  del Concurso Científico-Técnico para JóvenesInvestigadores e Investigadoras de la Junta Municipal de Ruzafa 2017, de acuerdo al siguientetexto:

'CONVOCATORIA DEL CONCURSO CIENTÍFICO-TÉCNICO

PARA JÓVENES INVESTIGADORES E INVESTIGADORAS

JUNTA MUNICIPAL DE RUZAFA

1. Régimen jurídico

Page 95: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 95

La presente convocatoria se rige de acuerdo con lo previsto en la disposición adicionalsegunda de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y susOrganismos Públicos, aprobada por acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de2016. Así como por lo dispuesto en dicha Ordenanza, en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones, y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio,salvo en aquellos aspectos que por la especial naturaleza de estas subvenciones no resulteaplicable.

2. Objeto

El objetivo del premio es estimular a los investigadores y a las investigadoras para quecontinúen adelante con su tarea y concienciar la ciudadanía valenciana de la importancia de lainvestigación no solo para fomentar vocaciones en el área de las ciencias sino como competenciafundamental para toda la sociedad.

3. Participantes

Podrán participar los investigadores e investigadoras residentes en la ciudad de Valencia,mayores de 18 años y que no hayan cumplido 35 años.

La participación podrá ser individual o en grupos de trabajo, con un máximo de hasta tresinvestigadores/as sin que ninguno de ellos/as supere la edad mencionada anteriormente.

No podrán participar en las respectivas convocatorias las personas físicas que, cumpliendolos requisitos específicos de participación establecidos en cada una de ellas, estén incursas enalguna de las causas de prohibición para obtener la condición de beneficiarios que establece elartículo 13 de la LGS.

A tal efecto, las personas participantes, tienen la obligación de presentar una declaraciónresponsable de no encontrarse incurso/a en ninguna de las prohibiciones previstas en el citadoartículo, así como estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias con laHacienda Estatal y con el Ayuntamiento de Valencia y, frente a la Seguridad Social, así como delas obligaciones de reintegro de subvenciones.

4. Incompatibilidades

No podrá presentarse ningún trabajo que haya recibido un premio o reconocimiento enconvocatorias anteriores.

5. Formato

Las personas que desean participar tendrán que presentar la documentación siguiente:

• El formulario de inscripción.

• Datos personales de la persona o personas que lo solicitan (incluyendo necesariamentee-mail y teléfono de contacto).

• Título del trabajo.

Page 96: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 96

• Una descripción resumida del trabajo y que contenga los apartados siguientes:

a. Breve resumen de la investigación realizada (máximo 500 palabras).

b. Objetivos de la investigación (máximo 1.000 palabras).

c. Resultados obtenidos (máximo 1.000 palabras).

d. Discusión y contextualización del resultado obtenido (máximo 1.000 palabras).

e. Bibliografía.

• Copia escaneada del documento nacional de identidad completo del participante oparticipantes.

• Breve currículum de la persona o personas participantes.

• Declaración responsable de que conoce y acepta los requisitos que rigen la presenteconvocatoria, así como de no encontrarse sometido a ninguna de las prohibiciones establecidasen el art. 13 de la Ley General de Subvenciones, y en los términos del punto 3.

• Anexos con la información gráfica que se considere oportuna.

• Maquetas, si procede.

• El trabajo original de investigación científica preferiblemente en fichero pdf. Además, sepodrá adjuntar cualquier otra documentación adicional, como anexos, ficheros de audio,presentaciones, etc. El trabajo tendrá como máximo una extensión de 100 hojas  DIN A4. Eltrabajo se podrá presentar en valenciano, castellano o inglés.

6. Publicación de la convocatoria e inscripción

La convocatoria será publicada en la Base de Datos Nacional de Subvenciones, queremitirá el extracto de las mismas al BOP, y en la página web municipal (webs municipales:Participación/Campañas Municipales).

La inscripción para participar se realizará por medio de instancia general delAyuntamiento, que deberá ser registrada en un plazo de treinta días naturales a partir del díasiguiente a la publicación del extracto de la convocatoria en el BOP únicamente el RegistroGeneral de Entrada de la Junta Municipal de Ruzafa (c/ Matías Perelló, 5), en horario de 08,30 a14,00.

En el caso de enviarse por correo, a la dirección:

JUNTA MUNICIPAL DE RUZAFA

c/ Matías Perelló, 5

Page 97: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 97

46005 VALENCIA

En este caso no se aceptarán las inscripciones fuera del plazo de presentación establecidoen este punto de la convocatoria, salvo que la fecha del matasellos se encuentre dentro del plazode la convocatoria.

7. Composición del jurado

El jurado será designado por la presidencia de la Junta Municipal de Ruzafa, y presididopor el coordinador del grupo de trabajo de Cultura de la Junta o persona en quien delegue,constando de tres miembros elegidos entre personas relacionadas con el mundo científico,actuando como secretario el animador cultural de la Junta, con voz pero sin voto. La composicióndel jurado se hará pública en el Tablón de Anuncios de la Junta. 

8. Premios

Se establece un único premio con dotación económica de 650,00 €.

El jurado podrá optar por otorgar el premio o declarar desierto el certamen. Su veredictoserá inapelable, aceptando expresamente los participantes, por el mero hecho de tomar parte, suautoridad, tanto para resolver sobre el premio como para solucionar cualquier incidencia noprevista en la presente convocatoria.

También podrá conceder todas las menciones honoríficas que considere oportunas en razóna los criterios establecidos según la calidad de los trabajos y su posible repercusión en lacomunidad científica.

El jurado tomará los acuerdos por mayoría de votos

El veredicto del jurado, del que se levantará la correspondiente acta, se publicará en elTablón de Edictos de la Junta Municipal de Ruzafa y en la página web del Ayuntamiento (websmunicipales: Participación/Campañas Municipales) y se comunicará personalmente a los/laspremiados/as telefónicamente y/o mediante correo electrónico durante la semana posterior a laresolución del jurado, notificándose conforme al previsto en los artículos 41 y siguientes de laLey 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las AdministracionesPúblicas.

La resolución de la concesión de los premios pone fin a la vía administrativa.

Los premios estarán sujetos a la normativa fiscal vigente en el momento de su entrega, yprocederá practicar retención o ingreso por anticipado sobre aquellos que tengan una base deretención superior a 300,00 €, en virtud del que dispone el artículo 75.3.f) del Reglamento delImpuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (RD 439/1997, de 30 de marzo).

A efectos de la justificación de los premios será aplicable lo previsto en el art. 30.7 de laLey General de Subvenciones, esto es, que para otorgarse los premios en atención a laconcurrencia de una determinada situación del perceptor no requieren una justificación ulterior.

Page 98: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 98

El importe de todos los premios se imputará a la aplicación  JU130 92400 48100 delvigente Presupuesto municipal.

El pago de los premios se hará a través de transferencia bancaria.

Con carácter previo a la concesión de los premios, los premiados tendrán que acreditarencontrarse al corriente de sus obligaciones tributarias y con la seguridad social, y no serdeudores por resolución de procedencia de reintegro.

El plazo máximo de resolución y notificación será de cinco meses desde la publicación delextracto de la presente convocatoria en el BOP.

9. Criterios de valoración

El jurado para efectuar su valoración atenderá los criterios, de conformidad con lo previstoen el art. 18.5 de la citada Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia ysus Organismos Públicos: la claridad en la redacción y la presentación, así como el interés delproyecto, innovación y viabilidad del mismo. 

10. Normas finales

El jurado del concurso tendrá la competencia para resolver cualquier imprevisto.

La participación en el concurso supone la aceptación del contenido de la convocatoria.

El órgano competente para aprobar estas convocatoria y resolver el procedimiento es laAlcaldía y por delegación la Junta de Gobierno Local, en virtud de lo que dispone la Resoluciónde la Alcaldía núm. 20, de fecha. 26 de junio del 2015'.

Segundo. Aprobar y autorizar el gasto que a continuación se relaciona, con cargo a laaplicación JU130 92400 48100 del Presupuesto, y la propuesta e ítem que igualmente serelaciona:

               CONCEPTO                                                      IMPORTE                                PROPUESTA/ÍTEM

       1 PREMIO METÁLICO                         650,00 €     2017/01243//2017/048330."  

ANEXO

Page 99: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 99

CONCURSO CIENTÍFICO-TÉCNICO JÓVENES INVESTIGADORES

 JUNTA MUNICIPAL DE RUZAFA

DATOS DEL PARTICIPANTE

Nombre y Apellidos ________________________________________

DNI, NIF, NIE_____________

Domicilio _______________________________________

CP___________Localidad _________________________________________

Provincia_____________________Teléfono ___________________________

Correo electrónico____________________________________________

El/La abajo firmante, padre, madre, tutor o tutora legal en caso de menor de edad, declara bajo su responsabilidad, que no incurre en ninguna de lasprohibiciones que impiden obtener la condición de beneficiario/a de subvenciones que establece el art. 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, Generalde Subvenciones, que se encuentra al corriente en el cumplimiento de sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social y del cumplimiento de lasobligaciones por reintegro de subvenciones, ni mantener deuda alguna con el Ayuntamiento de Valencia.

Firma del/la participante:

València, ______ de ____________________de 2017

40 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02301-2017-000183-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE DESCENTRALITZACIÓ I PARTICIPACIÓ CIUTADANA. Proposa aprovar laconvocatòria i el gasto del Concurs de Fotografia a realitzar en la Junta Municipal d’Abastos.

"ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO. Que los premios se crean como un instrumento de fomento de la cultura yagradecimiento al esfuerzo de aquellas entidades o personas que contribuyen, en el ámbito de laJunta Municipal de Distrito, a su engrandecimiento y a la promoción de la identidad municipal.

SEGUNDO. Que mediante moción suscrita por la concejala presidenta de la JuntaMunicipal de Abastos, se ha instado el inicio de los trámites oportunos relativos a la aprobaciónde la convocatoria y la autorización del gasto relativo a los premios del Concurso de Fotografía

. Dicha actividad forma parte de la programación de lade la Junta Municipal de Abastos 2017Junta Municipal de Abastos, y esta en concreto se aprueba en Consejo de Distrito de fecha 9 defebrero de 2017.

TERCERO. Que, a tal efecto, el Servicio de Descentralización y Participación Ciudadanase encuentra dotado, entre otras, de una aplicación presupuestaria denominada 'Transferencias,premios, becas, pensamientos, estudios e investigación', JU130 92400 48100, del vigentePresupuesto municipal, en la que existe disponible un crédito presupuestario inicial de 20.000 €.

CUARTO. Se formula propuesta de gastos 2017/01229, items 2017/048120, 2017/048130y 2017/048150, con cargo a la aplicación presupuestaria JU130 92400 48100 explicitada en elpunto anterior.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Page 100: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 100

PRIMERO. El órgano competente para aprobar la convocatoria y aprobar y autorizar dichogasto a contraer en la aplicación JU130 92400 48100, conceptuada como 'Transferencias,premios, becas, pensamientos, estudios e investigación', es la Alcaldía y por delegación la Juntade Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resolución de Alcaldía nº. 20, de fecha 26 dejunio de 2015.

SEGUNDO. Bases 13ª y 26ª de las de ejecución del Presupuesto para el ejercicio 2017.

TERCERO. Disposición adicional segunda y artículos concordantes de la OrdenanzaGeneral de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos, aprobadapor acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de 2016, y de la Ley 38/2003, de 17de noviembre, General de Subvenciones, y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006,de 21 de julio.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la convocatoria del Concurso de Fotografía de la Junta Municipal deAbastos 2017 y el correspondiente anexo, de acuerdo al siguiente texto:

'CONVOCATORIA DEL CONCURSO DE FOTOGRAFÍA DE LA JUNTA MUNICIPALDE ABASTOS 2017

1. Régimen jurídico

La presente convocatoria, se regirá de acuerdo con lo previsto en la Disposición AdicionalSegunda de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y susOrganismos Públicos, aprobada por acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de2016. Así como por lo dispuesto en dicha Ordenanza, en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones, y su Reglamento, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio,salvo en aquellos aspectos que por la especial naturaleza de estas subvenciones no resulteaplicable y así mismo por las bases de ejecución del vigente Presupuesto municipal.

2. Objeto

La Junta Municipal de Abastos organiza concurso fotográfico, cuyo objetivo principal esmostrar la diversidad y riqueza de los diferentes barrios que integran el distrito. 

3. Participantes

Podrá presentarse cualquier persona mayor de 18 años que cumpla los requisitos de estaconvocatoria.

No podrán participar en la presente convocatoria las personas físicas que, cumpliendo losrequisitos específicos de participación establecidos en ella, estén incursas en alguna de las causasde prohibición para obtener la condición de beneficiarios que establece el artículo 13 de la LGS,y la Disposición Adicional Segunda de la Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamientode Valencia y sus Organismos Públicos.

Page 101: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 101

A tal efecto, las personas participantes tienen la obligación de presentar una declaraciónresponsable de no encontrarse incursas en ninguna de las prohibiciones previstas en el citadoartículo y estar al corriente en el cumplimiento de las obligaciones tributarias y frente a laSeguridad Social, así como de las obligaciones de reintegro de subvenciones, ni mantener deudaalguna con el Ayuntamiento de Valencia.

Con carácter previo a la aprobación del acto administrativo de concesión, los/asparticipantes tendrán que acreditar que se encuentran al corriente en el cumplimiento de estasobligaciones.

4. Tema

El tema de este concurso será libre.

Las fotos tendrán que contener algún elemento que permita identificar que han sidotomadas en lugares pertenecientes al distrito de Abastos, que incluye los barrios de El Botànic,La Roqueta, La Petxina, Arrancapins, Nou Moles, Soternes, Tres Forques, La Fontsanta y LaLlum, o cuando menos se especificará el lugar donde se han tomado, de forma que se puedacomprobar el cumplimiento de esta norma. Quedarán descartadas todas aquellas que no cumplanesta norma.

5. Criterios de valoración

De conformidad con lo previsto en el art. 18.5 de la citada Ordenanza General deSubvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos, se valorará la calidadde las fotografías, su originalidad y su capacidad de reflejar la diversidad y riqueza, acogiéndoseal tema de los diferentes barrios del distrito de Abastos, así como su presentación.

6. Características de los fotografías

Las fotografías pueden ser en blanco y negro y/o color. Cada participante podrá presentarhasta un máximo de tres fotografías.

Las fotografías tendrán que ser necesariamente originales, inéditas, no habiendo sidopremiadas en cualquiera otro concurso o certamen.

Las fotografías se presentarán en apoyo rígido de color blanco de 40 x 50 cm. Siendo lafoto de un mínimo de 20 x 25 cm y un máximo de 40 x 50 cm.

7. Forma de presentación

En el anverso de cada fotografía se hará constar el título de la obra y un lema que serácomún para todas las obras presentadas por cada concursante. Las fotografías se introducirán enun soporte rígido o sobre que estará cerrado. En sobre aparte que se presentará abierto, seincluirá, una vez pasada por Registro de Entrada, una instancia general con los siguientes datos:

- Título de las obras presentadas.

- Lema adoptado por el/la concursante.

Page 102: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 102

- DNI, pasaporte, o Tarjeta Residente.

- Domicilio.

- Teléfono.

- Correo electrónico.

Además, se adjuntará:

- Autorización expresa y firmada por el concursante por la cual se autoriza la exhibición ypublicación de las fotografías sean o no premiadas.

- Fotocopia de DNI, pasaporte o Tarjeta Residente.

- Declaración responsable de no encontrarse incurso/a en cualquiera de las circunstanciasestablecidas en el art. 13 de la Ley General de Subvenciones y no ser deudores/as por resoluciónde procedencia de reintegro.

Se enviará copia digital de la fotografía en formato .JPG o .TIFF con resolución mínima de300 ppp al correo [email protected].

En el exterior de los sobres figurará la leyenda CONCURSO DE FOTOGRAFÍA JUNTAMUNICIPAL DE ABASTOS 2017 y el lema.

8. Publicación de la convocatoria. Entrega de solicitudes

La convocatoria será publicada en la Base de Datos Nacional de Subvenciones, queremitirá el extracto de las mismas al BOP y en la página web municipal (webs municipales:Participación).

La inscripción para participar se realizará por medio de instancia general delAyuntamiento, que deberá ser registrada a partir del día siguiente a la publicación del extracto dela convocatoria en el BOP, en el Registro General de Entrada de la Junta Municipal de Abastos(C/ Alberique, nº. 18), en horario de 08,30 a 14,00, siendo el plazo de presentación cuarenta díasnaturales.

Los sobres y las fotografías tendrán que presentarse de lunes a viernes de 8,30 a14,00 ÚNICAMENTE en el Registro de la Junta Municipal de Abastos, C/ Alberic, nº. 18 deValencia.

En todo caso deberá constar, además de los datos personales, el domicilio, el teléfono ycorreo electrónico.

9. Jurado

El jurado será presidido por el coordinador del grupo de trabajo de Cultura de la Junta opersona en quien delegue (quién podrá ejercer el voto de calidad en caso de empate), y

Page 103: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 103

constituido por vocales miembros del citado grupo, o representantes en quienes se delegue ennúmero proporcional al número de representantes de los grupos municipales en el Consejo deAbastos, y si procede, un fotógrafo o una fotógrafa de reconocido prestigio designado/a por lacomisión como persona asesora.

Los datos de los concursantes sólo serán descubiertos por el jurado una vez se hayaproducido la selección y entrega del jurado.

El jurado se reserva el derecho de la interpretación de las condiciones de la presenteconvocatoria y de la resolución de los casos no contemplados de acuerdo con su mejor criterio.

El jurado tomará los acuerdos por mayoría de votos y sus decisiones serán inapelables.

Del veredicto del jurado se levantará la correspondiente acta y será comunicado el

resultado personalmente a las personas premiadas y será publicado en el Tablón de Edictos de la

Junta y en la web del Ayuntamiento de Valencia.

El jurado se reserva el derecho a declarar desierto los premios que se establecen en elsiguiente apartado, si los trabajos presentados no reunieran a su criterio los méritos suficientes. 

10. Premios

Los premios serán los siguientes:

Primer premio: un premio en metálico de 175 euros.

Segundo premio: un premio en metálico de 100 euros.

Tercer premio: un premio en metálico de 50 euros.

Los premios estarán a cargo a la aplicación presupuestaria  JU130 92400 48100 delPresupuesto municipal 2017 y serán entregados en un acto organizado por la Junta Municipal atal efecto.

El día de entrega de los premios se anunciará oportunamente.

La percepción de los premios se sujetará a la normativa fiscal legal vigente.

Ningún/a participante podrá obtener más de un premio. No podrán resultar premiadas laspersonas ganadoras de la edición de 2016.

Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Junta Municipal de Abastos que sereserva todos los derechos de reproducción sobre las mismas y podrá utilizarlas posteriormentecon las finalidades que se estiman convenientes, citando siempre el nombre del autor o autora yateniéndose en todo caso al que dispone la Ley de Propiedad Intelectual.

El plazo máximo de resolución y notificación será de dos meses desde la publicación de lapresente convocatoria en el Tablón de Edictos de la Junta y en la web del Ayuntamiento.

Page 104: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 104

El veredicto del jurado, del que se levantará la correspondiente acta, se publicará en elTablón de Edictos de la Junta Municipal de Abastos y en la página web del Ayuntamiento (websmunicipales: Participación/Campañas Municipales) y se notificará personalmente a los/laspremiados/as telefónicamente y/o mediante correo electrónico durante la semana posterior a laresolución del jurado, notificándose conforme al previsto en el art. 41 y siguientes de la Ley39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las AdministracionesPúblicas.

La resolución de la concesión de los premios pone fin a la vía administrativa. El órganocompetente para aprobar esta convocatoria y resolver el procedimiento es la Alcaldía y pordelegación la Junta de Gobierno Local, en virtud de lo dispuesto en la Resolución de la Alcaldíanúm. 20, de fecha 26 de junio de 2015.

Con carácter previo a la concesión de los premios, las personas premiadas tendrán queacreditar, mediante declaración responsable conforme a lo previsto en el art. 11 punto 10.a)Ordenanza General de Subvenciones del Ayuntamiento de Valencia y sus Organismos Públicos,aprobada por acuerdo de 28 de julio de 2016, BOP de 2 de noviembre de 2016, encontrarse alcorriente de sus obligaciones tributarias, con la hacienda estatal y con el Ayuntamiento deValencia, y frente a la seguridad social, así como de las obligaciones de reintegro desubvenciones.

A efectos de la justificación de los premios se aplicará lo que prevé el art. 30.7 de la LeyGeneral de Subvenciones, esto es, que para otorgar los premios en atención a la concurrencia deuna determinada situación del perceptor no requieren una justificación ulterior.

11. Observaciones

La organización tendrá un cuidado estricto en la manipulación de las obras recibidas, perodeclina cualquier responsabilidad por pérdida, roturas, robos o daños sufridos en las mismas tantoen el envío como durante el concurso y la exposición, si la hubiera.

Los/as concursantes se responsabilizarán totalmente de que no existen derechos de tercerossobre las fotografías presentadas haciéndose responsable de cualquier reclamación que pudierasurgir por supuestos derechos de imagen o cualquiera otro derecho alegado por terceros.

Todas aquellas fotografías que no cumplan alguno de los requisitos establecidos en lapresente convocatoria quedarán descalificadas.

Las obras premiadas quedarán en poder de la Junta Municipal de Abastos que podrá haceruso público de las mismas, con mención a su autor/a.

Los trabajos no premiados podrán retirarse dentro de los 30 días siguientes a la clausura dela exposición, siendo necesario presentar el resguardo acreditativo que se le entregará a cadaconcursante en el momento de la presentación. Pasado este plazo las fotografías pasarán a serpropiedad del Ayuntamiento de Valencia.

La mera participación en este Certamen supone la aceptación de las condiciones de estaconvocatoria y de los derechos y obligaciones que se derivan, y cualquier circunstancia no

Page 105: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 105

prevista en las mismas será resuelta por la organización de la manera más conveniente para eldesarrollo del concurso.

Segundo. APROBAR Y AUTORIZAR los gastos que a continuación se relacionan, concargo a la aplicación JU130 92400 48100 del Presupuesto, y la propuesta e items que igualmentese relacionan:

CONCEPTO IMPORTE AÑO/PROPUESTA AÑO/ÍTEM

PRIMER PREMIO 175,00 €                        2017/01229 2017/048120

SEGUNDO PREMIO 100,00 €                        2017/01229 2017/048130

TERCER PREMIO 50,00 €                        2017/01229    2017/048150."

ANEXO

TARJETA  A 

CONCURSO DE FOTOGRAFÍA JUNTA MUNICIPAL DE ABASTOS

CONCURS DE FOTOGRAFIA JUNTA MUNICIPAL D’ABASTOS

Nombre y Apellidos / Nom i Cognoms________________________________________

NIF_____________Domicilio / Domicili_______________________________________

CP___________Localidad / Localitat_________________________________________

Provincia_____________________Teléfono / Telèfon___________________________

Correo electrónico /C. Electrònic____________________________________________

Título / Títol ____________________________________________________________

Seudónimo / Pseudònim __________________________________________________

El/La abajo firmante, declara bajo su responsabilidad, que no incurre en ninguna de las prohibiciones que impiden obtener la condición de beneficiario/a de

subvenciones que establece el art. 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, que se encuentra al corriente en el cumplimiento de

sus obligaciones tributarias y frente a la Seguridad Social y del cumplimiento de las obligaciones por reintegro de subvenciones, ni mantener deuda alguna

con el Ayuntamiento de Valencia, y que acepta plenamente el contenido de la Convocatoria. Asimismo acepta la totalidad de los requisitos y condiciones

contemplados en la convocatoria y autoriza a la organización a exponer las obras presentadas si se considera oportuno, citando el nombre del autor/a.

El/La sotasignant, declara sota la seua responsabilitat, que no incorre en cap de les prohibicions que impedeixen obtenir la condició de beneficiari/a de

subvencions que estableix l'art. 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, que es troba al corrent en el compliment de les seues

obligacions tributàries i enfront de la Seguretat Social i del compliment de les obligacions per reintegrament de subvencions, ni mantenir deute alguna amb

l'Ajuntament de València, i que accepta plenament el contingut de la Convocatòria. Així mateix accepta la totalitat dels requisits i condicions contemplats

en la convocatòria i autoritza a l'organització a exposar les obres presentades si es considera oportú, citant el nom de l'autor/a.

Firma del/de la Concursante:

Signatura del/ de la Concursant:

València, ______ de ____________________de 2017 

Page 106: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 106

41 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02801-2012-000827-00 PROPOSTA NÚM.: 4ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ DE RESIDUS SÒLIDS URBANS I NETEJA. Proposa prorrogar elcontracte per a l'alienació del paper i cartó obtinguts mitjançant arreplegada selectiva a la ciutatde València.

"Hechos 

1. La empresa Saica Natur, SL, con CIF B-50616416, es adjudicataria del contrato para laenajenación del papel y del cartón obtenidos mediante la recogida selectiva en la ciudad deValencia, adjudicado por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 26 de marzo de 2013 yformalizado el día 26 de abril de 2013, cuya vigencia comenzó el día 1 de mayo de 2013, porplazo de 4 años, que finaliza el próximo 30 de abril de 2017. 

2. El mencionado contrato es susceptible de prórroga, por cuanto se señala en la cláusula 6ªdel pliego de cláusulas administrativas particulares que la duración es de cuatro años, conposibilidad de prórrogas anuales hasta un máximo de dos. 

3. La mencionada empresa solicitó por instancia con Registro de Entrada00113/2016/035354, en fecha 24 de octubre de 2016, la prórroga del contrato, estimándose porparte del Servicio de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza que la prórroga esfavorable a los intereses municipales, según informe de la Jefatura del Servicio de fecha 21 defebrero de 2017. 

4. Por comparecencia de fecha 2 de marzo de 2017 suscrita por el representante de laempresa Saica Natur, SL, se muestra la conformidad a la aplicación del coeficiente de revisión deprecios basado en la siguiente fórmula: Kpc = 1'3757 Kpa – 0'3439 (donde Kpa = Ia /Ia0 = Ia/94,siendo Ia el índice alternativo corriente de cada mes, correspondiente al epígrafe 1.04 'Cartónsupermercado' de la publicación Aspapel).

5. Se pretende con esta tramitación el prorrogar el contrato desde el 1 de mayo de 2017hasta el 30 de abril de 2018, según el precio de adjudicación, que es de 106,75 €, sin IVA, portonelada de papel y cartón, al que se le aplicará el índice de corrección de precios señalado en elpunto 4 antes visto. El abono del IVA corresponde a Saica Natur, SL, por inversión del sujetopasivo, en aplicación de lo dispuesto en el artículo 84.2.c) de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre,del Impuesto sobre el Valor Añadido. 

 Fundamentos de Derecho 

I. La cláusula 6ª del pliego de cláusulas administrativas particulares que rige el contratoestablece que el contrato tendrá un plazo máximo de ejecución de 4 años a partir del primer díadel mes siguiente a su formalización (que fue el 26 de abril de 2013); y dicho plazo de vigenciapodrá ser prorrogado expresamente de año en año hasta un máximo de dos. La prórroga seráexpresa y de mutuo acuerdo, de conformidad con lo establecido en el artículo 303.1 del TRLCSP.

II. Es competente para adoptar el presente acuerdo la Junta de Gobierno Local, comoórgano de contratación, en virtud de lo dispuesto en la disposición adicional segunda del Texto

Page 107: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 107

Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, aprobado por Real Decreto Legislativo3/2011, de 14 de noviembre, en relación con el artículo 121 de la Ley 7/1985, de 2 de abril,Reguladora de las Bases del Régimen Local.

III. El artículo 84.2.c) de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre, del Impuesto sobre el ValorAñadido, señala que son sujetos pasivos del impuesto, los empresarios o profesionales paraquienes se realicen las operaciones sujetas al mismo en el supuesto de entregas de desperdicios odesechos de papel, cartón o vidrio.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Prorrogar el contrato para la enajenación del papel y del cartón obtenidos mediantela recogida selectiva en la ciudad de Valencia, adjudicado por acuerdo de la Junta de GobiernoLocal de 26 de marzo de 2013 a la empresa Saica Natur, SL, con CIF B-50616416, por períodode un año, con efectos de 1 de mayo de 2017 hasta el 30 de abril de 2018, con las condiciones derevisión de precios informadas, de acuerdo con la cláusula 6ª del pliego de cláusulasadministrativas particulares que rigen el contrato."

42 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02801-2017-000201-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ DE RESIDUS SÒLIDS URBANS I NETEJA. Proposa aprovar elconveni amb Ecoembalajes España, SA (Ecoembes), per a l'ampliació i millora del servicid'arreplegada selectiva d'envasos lleugers.

"Hechos

Primero. La entidad Ecoembalajes España, SA (ECOEMBES), propone al Ayuntamientode Valencia la firma de un convenio por el que, dentro del convenio marco vigente que tienesuscrito con la Generalitat Valenciana, de fecha 13 de diciembre de 2013, en materia de recogidaselectiva de papel-cartón y envases ligeros, al que el Ayuntamiento se adhirió mediante acuerdode la Junta de Gobierno Local de fecha 28 de febrero de 2014, la entidad ECOEMBESsuministrará al Ayuntamiento 36 contenedores de 3.200 litros para su ubicación en la vía pública,sin contraprestación económica alguna, constituyendo una mejora y ampliación del servicio derecogida selectiva de estos residuos domiciliarios que viene prestándose.

Segundo. El jefe del Servicio de Gestión de Residuos Sólidos Urbanos y Limpieza emiteun informe en el que señala que el objeto del convenio propuesto se corresponde con lascompetencias del Ayuntamiento en materia de recogida de residuos, y concluye que resulta deinterés la aprobación del mismo.

Tercero. La Asesoría Jurídica Municipal, en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 69 delReglamento Orgánico de Gobierno y Administración del Ayuntamiento de Valencia, emiteinforme que resulta favorable.

Fundamentos de Derecho

Page 108: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 108

Primero. El servicio de recogida selectiva de residuos domiciliarios constituye un serviciode prestación obligatoria para los Ayuntamientos de más de 5.000 habitantes, según dispone laLey 10/2000, de 12 de diciembre, de Residuos de la Comunidad Valenciana, en su art. 6.

Segundo. Es competente para adoptar el acuerdo la Junta de Gobierno Local, a tenor de lodispuesto en el art. 127.1.g) de la Ley 7/1985, de 2 de abril, de Bases del Régimen Local.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar el convenio con Ecoembalajes España, SA (ECOEMBES), por el quedicha entidad, responsable del desarrollo del sistema integrado de gestión de los residuosdomiciliarios de papel cartón y de envases ligeros, mediante el convenio marco suscrito en fecha13 de diciembre de 2013 con la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente,para la ampliación y mejora del servicio de recogida selectiva de estos residuos, provee lainstalación en la vía pública sin coste para el Ayuntamiento de 36 nuevos contenedores para larecogida de envases ligeros.

Segundo. Facultar a la tenienta de alcalde coordinadora del Área de Medio Ambiente yCambio Climático para la firma del citado convenio."

Page 109: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 109

##ANEXO-1608441##

CONVENIO ENTRE EL AYUNTAMIENTO DE VALÈNCIA Y ECOEMBES

En ……………………….., a…………… de marzo de 2017. De una parte, Doña María Pilar Soriano Rodríguez, en calidad de Teniente de Alcalde coordinadora del Área de Medio Ambiente y Cambio Climático del Ayuntamiento de Valencia (en adelante Entidad), facultada para la firma del presente Convenio por acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha ………………………………………………………., asistida por D. Hilario Llavador Cisternes, Secretario del Ayuntamiento de Valencia.

De otra parte, D. Ángel Hervella Touchard, en calidad de Director de Gestión Local y Autonómica de Ecoembalajes España, S.A. (en adelante Ecoembes),

Las partes firmantes se reconocen mutuamente la capacidad legal necesaria para la formalización del presente acuerdo, y

EXPONEN 1.- Que la Entidad está adherida al Convenio Marco entre la Generalitat Valenciana y Ecoembes, en el que se regulan los compromisos de las partes implicadas, en lo que respecta al funcionamiento del sistema integrado de gestión gestionado por Ecoembes en el ámbito de la Comunidad Autónoma.

2.- Que uno de los objetivos básicos del Convenio es fomentar la recogida selectiva y la selección de residuos de envases, mediante el desarrollo de acciones destinadas por ejemplo a la mejora de la contenerización.

3.- Que ambas partes desean colaborar para mejorar los medios dispuestos en la prestación del servicio, de forma que se pueda incrementar la cantidad de envases ligeros recogidos selectivamente y aumentar de esta forma los porcentajes de recuperación y reciclado de los residuos de envases.

En consecuencia, y reconociéndose ambas partes en la representación que ostentan, capacidad suficiente para formalizar este Acuerdo, lo llevan a cabo con sujeción a las siguientes:

1

Page 110: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 110

CLÁUSULAS

PRIMERA: OBJETO.

El objeto del presente Acuerdo es la puesta en marcha de medidas para la mejora de la contenerización de la recogida selectiva de envases ligeros en la Entidad, con el fin de incrementar las cantidades recuperadas y conseguir un aumento en el porcentaje de reciclado de los residuos de envases.

SEGUNDA: ALCANCE.

El alcance del acuerdo es el incremento de la dotación de contenedores para la recogida selectiva de residuos de envases ligeros en el municipio de València.

TERCERA: COMPROMISOS DE ECOEMBES.

Ecoembes se compromete, en los términos fijados en el presente Acuerdo a:

• Asumir el sobrecoste del servicio derivado de la adquisición y suministro de 36

contenedores de carga lateral de 3.200 litros, que se entregarán en el plazo máximo de 60 días, para la recogida selectiva de residuos de envases ligeros para su ubicación en la vía pública. En ningún caso la colaboración en la financiación de los contenedores supone la propiedad de los mismos por parte de Ecoembes, teniendo carácter de transmisión de la misma la firma del presente Acuerdo entre ambas partes. El papel de Ecoembes se ciñe en sufragar el coste del servicio prestado en concepto de recogida selectiva, siendo el objetivo de esta acción la mejora de la calidad del servicio de recogida de envases prestado a Ecoembes.

• Colaborar con la Entidad en el seguimiento continuo de los resultados de la recogida selectiva.

CUARTA: COMPROMISOS DE LA ENTIDAD

La Entidad se compromete, en los términos fijados en el presente acuerdo a:

• Ubicar en la vía pública de su término municipal los contenedores en nuevos puntos

de recogida, no admitiéndose su instalación en puntos de recogida ya existentes, ni su utilización para reposición de otros contenedores. El plazo para la colocación de todos los contenedores en vía pública será de 7 días máximo tras la recepción de los mismos (en un solo punto).

• Remitir a Ecoembes un listado donde se detalle dónde se van a ubicar los contenedores entregados (preferiblemente, si es posible, mediante coordenadas GPS).

2

Page 111: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 111

• Mantener perfectamente actualizado el inventario de contenedores para recogida

selectiva de envases ligeros ubicados en vía pública, reflejando en el mismo las altas y bajas que se vayan produciendo y, en particular, indicando los contenedores que han sido instalados en base a este acuerdo.

• Garantizar la prestación de un servicio de recogida selectiva de envases ligeros de calidad, en particular en lo referente a la frecuencia de recogida para evitar desbordamientos y a la limpieza y mantenimiento de los contenedores y de su entorno, de forma que se facilite e incentive la participación de los usuarios en la recogida selectiva.

QUINTA: REPOSICION DE LOS CONTENEDORES En desarrollo del presente Acuerdo, Ecoembes asume, a fondo perdido, el coste de adquisición de los contenedores de recogida selectiva de envases ligeros y papel cartón indicados en la cláusula tercera. No obstante, a través de la facturación correspondiente a la recogida selectiva de envases ligeros recogida en el Convenio de Colaboración con Ecoembes, la Entidad va a recibir adicionalmente un pago en concepto de amortización de los contenedores. Este pago se mantiene para facilitar a la Entidad la realización de la inversión necesaria para la reposición de los contenedores al final de su vida útil.

SEXTA: INCUMPLIMIENTO En caso de que Ecoembes no haga entrega total o parcial de los contenedores la entidad podrá acudir a la jurisdicción competente.

En caso de que la entidad incumpla las obligaciones señaladas en la cláusula cuarta Ecoembes podrá exigir la devolución de los mismos. SÉPTIMO: MECANISMOS DE SEGUIMIENTO, VIGILANCIA Y CONTROL Una comisión técnica formada por un técnico municipal perteneciente al Servicio de Gestión de Residuos Urbanos y Limpieza y un técnico de Ecoembes levantarán acta del suministro de los contenedores (lo que compete a Ecoembes) e instalación de los mismos (lo que compete al Ayuntamiento de Valencia).

En todo lo previsto en este acuerdo se estará a lo regulado en el Convenio Marco vigente que tiene suscrito Ecoembes con la Generalitat Valenciana, de fecha 13 de diciembre de 2013, al que el Ayuntamiento se adhirió mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 28 de febrero de 2014

OCTAVA: RÉGIMEN DE MODIFICACIÓN DEL CONVENIO Cualquier modificación del presente clausulado exigirá mutuo acuerdo de las partes.

3

Page 112: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 112

NOVENA: VIGENCIA Y CAUSAS DE RESOLUCIÓN.

El presente acuerdo entra en vigor a la firma del mismo, y su duración se extiende en tanto se encuentre vigente el convenio marco entre la Generalitat y la entidad Ecoembalajes España, S.A, (hasta el 3 de julio de 2018, sin perjuicio de las eventuales prórrogas).

Serán causas de resolución:

• La resolución del Convenio. • Por mutuo acuerdo de las partes. • Por imposibilidad de llevar a cabo el objeto del Acuerdo.

Y en prueba de conformidad con cuanto antecede ambas partes suscriben el presente acuerdo por duplicado ejemplar en el lugar y fecha del encabezamiento.

Por el Ayuntamiento de València Por Ecoembes

Fdo: María Pilar Soriano Rodríguez Fdo.: D. Ángel Hervella Touchard

Ante mí El Secretario

Fdo: Hilario Llavador Cisternes

Page 113: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 113

##ANEXO-1608443##

CONVENI ENTRE L'AJUNTAMENT

DE VALÈNCIA I ECOEMBES

………………….., …………… de març de 2017.

D´una part, la Sra. María Pilar Soriano Rodríguez, en qualitat de Tinenta d´alcalde coordinadora de l´Àrea de Medi Ambient i Canvi Climàtic de l`Ajuntament de València (d’ara endavant, Entitat), facultada per a la signatura del present Conveni per acord de la Junta de Govern Local de data ………………………………………………………., assistida pel Sr. Hilario Llavador Cisternes, Secretari de l`Ajuntament de València.

D'una altra part, el Sr. Ángel Hervella Touchard, com a director de Gestió Local i Autonòmica d’Ecoembalajes España, SA (d'ara endavant Ecoembes),

Les parts signatàries es reconeixen mútuament la capacitat legal necessària per a la formalització d’este acord, i

EXPOSEN 1. Que l'entitat està adherida al Conveni Marc entre la Generalitat Valenciana i Ecoembes, en què es regulen els compromisos de les parts implicades, pel que fa al funcionament del sistema integrat de gestió dut a terme per Ecoembes en l'àmbit de la comunitat autònoma.

2. Que un dels objectius bàsics del conveni és fomentar la recollida selectiva i la selecció de residus d'envasos, mitjançant el desenvolupament d'accions destinades per exemple a la millora de la contenerització.

3. Que les dues parts desitgen col·laborar per a millorar els mitjans disposats en la prestació del servei, de manera que es puga incrementar la quantitat d'envasos lleugers recollits selectivament i augmentar d'esta forma els percentatges de recuperació i reciclat dels residus d'envasos.

En conseqüència, i en tant que les dues parts es reconeixen la representació que ostenten, capacitat suficient per a formalitzar este acord, el duen a terme amb subjecció a les següents:

Page 114: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 114

CLÀUSULES PRIMERA. OBJECTE

L'objecte del present acord és la posada en marxa de mesures per a la millora de la contenerització de la recollida selectiva d'envasos lleugers en l'entitat, amb la finalitat d'incrementar les quantitats recuperades i aconseguir un augment en el percentatge de reciclat dels residus d'envasos. SEGONA. ABAST

L'abast de l'acord és l'increment de la dotació de contenidors per a la recollida selectiva de residus d'envasos lleugers al municipi de València. TERCERA. COMPROMISOS D’ECOEMBES

Ecoembes es compromet, en els termes fixats en este acord a:

• Assumir el sobrecost del servei derivat de l'adquisició i subministrament de 36

contenidors de càrrega lateral de 3.200 litres, que es lliuraran en el termini màxim de 60 dies, per a la recollida selectiva de residus d'envasos lleugers per a la seua ubicació a la via pública. En cap cas, la col·laboració en el finançament dels contenidors suposa la seua propietat per part d’Ecoembes, i té caràcter de transmissió d’esta la signatura del present acord entre ambdues parts. El paper d’Ecoembes se circumscriu a sufragar el cost del servei prestat en concepte de recollida selectiva, i l’objectiu d'esta acció és la millora de la qualitat del servei de recollida d'envasos prestat a Ecoembes.

• Col·laborar amb l'entitat en el seguiment continu dels resultats de la recollida selectiva.

QUARTA. COMPROMISOS DE L'ENTITAT

L'entitat es compromet, en els termes fixats en este acord a:

• Situar a la via pública del seu terme municipal els contenidors en nous punts de

recollida. No s’admetrà la seua instal·lació en punts de recollida ja existents, ni la seua utilització per a la reposició d'altres contenidors. El termini per a la col·locació de tots els contenidors a la via pública és de set dies com a màxim després de la seua recepció (en un sol punt).

• Enviar a Ecoembes un llistat en què es detalle on s’han de situar els contenidors lliurats (preferiblement, si és possible, mitjançant coordenades GPS).

• Mantenir perfectament actualitzat l'inventari de contenidors per a la recollida selectiva d'envasos lleugers situats a la via pública, en què es reflectisquen les altes i

2

Page 115: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 115

baixes que s’hi produïsquen i, en particular, indicant-hi els contenidors que han sigut instal·lats sobre la base d'este acord.

• Garantir la prestació d'un servei de recollida selectiva d'envasos lleugers de qualitat, en particular en allò que fa referència a la freqüència de la recollida per a evitar desbordaments i a la neteja i manteniment dels contenidors i del seu entorn, de manera que es facilite i incentive la participació dels usuaris en la recollida selectiva.

CINQUENA: REPOSICIÓ DELS CONTENIDORS En desplegament d'aquest acord, Ecoembes assumeix, a fons perdut, el cost d'aquisició dels contenidors de recollida selectiva d'envasos lleugers i paper cartó indicats en la clàusula tercera. Això no obstant, mitjançant la facturació corresponent a la recollida selectiva d'envasos lleugers arreplegada en el Conveni de Col·laboració amb Ecoembes, l'entitat rebrà addicionalment un pagament en concepte d'amortització dels contenidors. Aquest pagament es manté per a facilitar a l'entitat la realització de la inversió necessària per a la reposició dels contenidors al final de la seua vida útil. SISENA. INCOMPLIMENT En cas que Ecoembes no faça un lliurament total o parcial dels contenidors l'entitat podrà acudir a la jurisdicció competent.

En cas que l'entitat incomplisca les obligacions assenyalades en la clàusula quarta Ecoembes podrà exigir la devolució dels mateixos SETENA. MECANISMES DE SEGUIMENT, VIGILÀNCIA I CONTROL

Una comissió tècnica formada per un tècnic municipal pertanyent al Servei de Gestió de Residus Urbans i Neteja i un tècnic d’Ecoembes estendran acta del subministrament dels contenidors (el que competeix a Ecoembes) i instal·lació dels mateixos (el que competeix a l'Ajuntament de València).

En tot el previst en aquest acord s'estarà al regulat en el Conveni Marc vigent que té subscrit Ecoembes amb la Generalitat Valenciana, de data 13 de desembre de 2013, al que l'Ajuntament es va adherir mitjançant acord de la Junta de Govern Local de data 28 de febrer de 2014.

OCTAVA: RÈGIM DE MODIFICACIÓ DEL CONVENI

Qualsevol modificació de les presents clàusules exigirà mutu acord de les parts.

3

Page 116: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 116

NOVENA: VIGÈNCIA I CAUSES DE RESOLUCIÓ

El present acord entra en vigor a la signatura del mateix, i la seua durada s'estén en tant es trobe vigent el Conveni Marc entre la Generalitat i l'entitat Ecoembalajes Espanya, S.A, (fins al 3 de juliol de 2018, sense perjudici de les eventuals pròrrogues).

Són causes de resolució:

• La resolució del conveni. • Per acord mutu de les parts. • Per impossibilitat de dur a terme l'objecte de l'acord.

I en prova de conformitat de tot això, les dues parts subscriuen este acord en exemplar duplicat al lloc i data de l'encapçalament.

Per l´Ajuntament de València Per Ecoembes

Signat.: Sra. María Pilar Soriano Signat: Sr. Ángel Hervella Touchard Rodríguez

Davant meu El Secretari

Fdo: Hilario Llavador Cisternes

Page 117: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 117

43 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02802-2017-000153-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE CEMENTERIS. Proposa autoritzar, disposar i reconéixer una obligació depagament corresponent a la certificació del proppassat mes de març del servici de manteniment,conservació i explotació dels forns crematoris.

"ANTECEDENTS

I. El contracte de servicis de manteniment i explotació dels dos forns del CementeriGeneral i dels forns incineradors de restes dels Cementeris General i Cabanyal, en virtut d'acordde la Junta de Govern Local de data 28 de març de 2008, va ser adjudicat a la mercantilAPLICACIONES TÉCNICAS RACIONALIZACIÓN OPTIMIZACIÓN DE LA ENERGÍA, SA(ATROESA), (CIF A28633253), i va ser subscrit en data 21 de maig de 2008, per un termini de 5anys, a comptar de l'1 de juny de 2008 fins a l'1 de juny de 2013, prorrogables per altres tres anys(acords de Junta de Govern local, de dates 17 de maig de 2013, 9 de maig de 2014, 30 d'abril de2015, esta última amb vigència fins a la data de 31 de maig de 2016), estant en tramitació des del’11 de febrer de 2016, l’expedient 02802/2016/57, de licitació del nou contracte de servicis demanteniment i explotació dels dos forns crematoris del Cementerir General i del forn incineradorde restes del Cementeri General de València.

II. Així mateix, per moció de la regidora delegada de Cementeris, de data 1 de juny de2016, es manifesta que per causa d'interés públic és necessària la continuació de la prestació delservici públic de manteniment i explotació establit en el contracte de referència fins al'adjudicació de la licitació en curs. En la seua conseqüència, les distintes certificacionsmensuals se n'aniran tramitant per mitjà de reconeixement de l'obligació (Bases d'execució, de

'la 33 a la 37 i aplicació pressupostària FK890 16400 21300 del vigent Pressupost municipal, 'MAQUINARIA INSTALACIONES Y UTILLAJE , elevant la seua aprovació a la Junta de Govern

Local.

III. De la mateixa manera, per moció de la regidora delegada de Cementeris, de data 3d’abril de 2017, es disposa que 'basant-se en la certificació corresponent al mes de marçcorresponent als esmentats servicis, presentada per la mercantil APLICACIONES TÉCNICASRACIONALIZACIÓN OPTIMITZACIÓN DE LA ENERGÍA, SA (ATROESA-CIF A28633253),per import de 34.090,91 €, inicie's les actuacions tendents al reconeixement de l'obligació, tot

'això de conformitat a la base d'execució 37.2 del vigent Pressupost municipal .

IV. Derivat de l'anterior per a l'atenció del gasto de la certificació de març de 2017corresponent als servicis de manteniment, conservació i explotació dels forns crematoris, perimport de 34.090,31 €, ha degut elaborar-se proposta de gasto en fase ADO núm. 2017/1714,ítem de gasto 2017/60940 aplicació pressupostària FK890 16400 21300 del vigent Pressupostmunicipal, 'MAQUINARIA, INSTALACIONES Y UTILLAJE'. Respecte d'això, es manifesta deconformitat a la base d'execució pressupostària 37.2, que la tramitació de la present certificació,amb el seu corresponent reconeixement de l'obligació, no produirà en cap cas, cap repercussió ales restants necessitats d'este servici durant l'any en curs.

FONAMENTS DE DRET D'APLICACIÓ

Page 118: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 118

Pressupost municipal 2017, bases d'execució.

Base 34. Competència.

1. Correspon a la JGL, sense perjuí de les delegacions que puga acordar, elreconeixement de l'obligació d'un gasto legalment autoritzat i disposat…..

4. Els expedients per a la tramitació dels reconeixements de l'obligació a què fanreferència els apartats anteriors 2.b) i 3 hauran de contindre:

- Moció impulsora.

- Memòria justificativa subscrita per tècnic del Servici gestor sobre la necessitat del gastoefectuat i causes per les quals s'ha incomplit el procediment juridicoadministratiu, data operíode de realització, import de la prestació, valoració en què es faça constar, per al casd'obres, que les unitats executades són les necessàries i els preus ajustats a quadre de preusaprovat o adequats al mercat.

- Acreditació documental, si és el cas, de l'encàrrec realitzat o identificació de l'autoritat ofuncionari responsable d'este.

- Documents cobradors, factures del gasto realitzat, o certificacions d'obra conformadesper tècnic municipal competent i pel funcionari o autoritat que haja realitzat l'encàrrec.

- Informe raonat, proposta d'acord efectuada pel Servici gestor, indicant l'aplicaciópressupostària amb càrrec a qui es proposa el reconeixement de l'obligació i els efectes d'estaaplicació del gasto en relació amb les restants necessitats durant l'any en curs, i documentcomptable en fase ADO.

En la seua conseqüència, en relació a l'esmentada base 37.2 del vigent Pressupostmunicipal, prèvia fiscalització per part del Servici Fiscal de Gastos, ha de tramitar-se elcorresponent expedient de reconeixement de l'obligació.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, s'acorda: 

Únic. Autoritzar, disposar i reconéixer l'obligació corresponent al gasto derivat del'esmentada certificació que a continuació es detalla, a favor de l'adjudicatari APLICACIONESTÉCNICAS RACIONALIZACIÓN OPTIMIZACIÓN DE LA ENERGÍA, SA (ATROESA),(CIF A28633253), per un import de VINT-I-HUIT MIL CENT SETANTA-TRES EUROS IHUITANTA-UN CÈNTIMS D'EURO (28.173,81 €), corresponents a la prestació dels servicis, iCINC MIL NOU-CENTS SETZE EUROS I CINQUANTA CÈNTIMS (5.916,50 €),corresponents al 21 % d'IVA, ascendint a un total de TRENTA-QUATRE MIL NORANTAEUROS I TRENTA-UN CÈNTIMS D'EURO (34.090,31 €) i aplicar el gasto a l'aplicaciópressupostària FK890 16400 21300 del vigent Pressupost municipal, 'MAQUINARIAINSTALACIONES Y UTILLAJE', per mitjà de proposta de gasto número 2017/1714, ÍTEMGTO. NÚM. 2017/60940, doc. O. 2017/6257 ANY/NÚM. REL: 2017/1299."

Page 119: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 119

44 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02902-2016-000175-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI D’OCUPACIÓ I EMPRENEDORIA. Proposa aprovar la proposta d'adjudicació del'ús temporal dels despatxos ubicats en el Centre de Recursos Empresarials i d'Emprenedoria‘Petxina’.

"Del análisis del expediente resultan los siguientes:

Hechos

Primero. Mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 29 de julio de 2016, seaprobaron las bases que habían de regir la autorización de uso temporal de los despachos/localesubicados en centro de recursos empresariales y de emprendimiento 'Petxina', y se dispusoconvocar procedimiento de concurrencia competitiva para la adjudicación del uso temporal de losmismos con arreglo a las citadas bases.

Segundo. El procedimiento para su concesión viene regulado en la base 4ª, que dispone:

'Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes, y efectuada su revisión, seexpondrán al público los listados de las solicitudes presentadas, abriéndose un plazo de diezdías hábiles a contar desde el día siguiente al de la publicación en el tablón de edictoselectrónico del Ayuntamiento de Valencia (www.valencia.es), para que las personas interesadassubsanen la falta de documentación, de conformidad con lo establecido en el artículo 71 deLRJAPPAC. 4.4. Tras la evaluación y examen de las solicitudes completadas, la Comisióncalificadora emitirá la propuesta de adjudicación de los espacios del Centro Petxina, que seráelevada al órgano competente para su aprobación.  Las personas solicitantes admitidas seránadjudicatarias siguiendo el orden de puntuación, en base a las preferencias marcadas en lasolicitud, según la oferta de despachos y de puestos de trabajo en cada despacho, que sedesarrolla en el Anexo I, y con el límite máximo de 1 despacho por adjudicatario/a. En el casode que exista concurrencia para un mismo despacho, y/o puesto de trabajo, se adjudicarán pororden de puntuación. En caso de empate en la puntuación, primará el orden de entrada de lassolicitudes presentadas. A efectos de determinar el orden de llegada de las solicitudes, seconsiderará aquélla en que la documentación completa haya sido presentada en los diferentesregistros según los términos de la base tercera. Se establecerá una lista de reserva para cubrirlas posibles vacantes, con aquellas solicitudes que, aplicados los criterios de baremación, no

'.hayan resultado adjudicatarias

Tercero.  Transcurrido el plazo de presentación de solicitudes y el posterior plazo desubsanación y revisadas las solicitudes y la documentación presentadas, se ha procedido, porparte de la Comisión de Valoración del procedimiento, a la valoración de las solicitudes conarreglo a los criterios establecidos en las bases reguladoras, redactando en fecha 5 de abril el actadefinitiva proponiendo como adjudicatarias a las personas solicitantes de las que constaacreditación del cumplimiento de las obligaciones y requisitos que se especifican en las bases,asignando los despachos/locales por orden de puntuación, y en base a las preferencias señaladaspor las adjudicatarias en su solicitud.

A los hechos expuestos les son de aplicación los siguientes:

Page 120: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 120

Fundamentos de Derecho

I. Bases reguladoras de la autorización de uso temporal de los despachos/locales ubicadosen el centro de recursos empresariales y de emprendimiento 'Petxina', aprobadas por acuerdo dela Junta de Gobierno Local de fecha 29 de julio de 2016.

II.  De conformidad con lo establecido en el artículo 124.5 de la Ley 7/85, de 2 denoviembre, Reguladora de las Bases del Régimen Local, por Resolución de Alcaldía nº. 20, de 26de junio de 2015, se delegó en la Junta de Gobierno Local la adopción de cualquier resoluciónrelativa a la gestión patrimonial que no esté expresamente atribuida a la concejala delegada deGestión de Patrimonio Municipal.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la propuesta de adjudicación de los despachos ubicados en el Centro deRecursos Empresariales y de Emprendimiento 'Petxina' efectuada por la Comisión de Valoracióny, en consecuencia, autorizar la cesión de uso temporal de los despachos/locales de referencia porun periodo inicial de 12 meses, contados a partir de la publicación del presente acuerdo en elTablón de Edictos municipal, a las empresas que se relacionan a continuación, por el orden deprelación que se señala, y en base a las preferencias marcadas en su solicitud:

ORDEN DE

 PRELACIÓN

NOMBRE EMPRESA NIF TOTAL

 BAREMO

DESPACHO ASIGNADO M2 CANON

 (6,50 €/m )2

1 YUME STUDIO LAB., CB

 

E98825748 17 Despacho G Puestos detrabajo G1 y G2

 

14,29 m2 92,89 €

2 EVOLUCIÓN LEGALABOGADOS, SL

 

B98862063 13 Despacho H Puestos detrabajo H1 y H2

15,77 m2 102,50 €

3 ******

 

****** 6 Despacho F Puesto detrabajo F1

 

7,38 m2 48,00 €

Las personas adjudicatarias, en el plazo máximo de quince días hábiles al de la publicaciónde la adjudicación en el Tablón de Edictos municipal, deberán constituir una fianza en metálico,que se fija en la cantidad de 50 € por puesto adjudicado, para garantizar el cumplimiento de lascondiciones de la autorización, y la devolución de las instalaciones en correctas condiciones.Para la constitución de la fianza deberán dirigirse al Servicio de Empleo y Emprendimiento, queemitirá el correspondiente documento de ingreso a abonar a través de las entidades de depósitocolaboradoras en la recaudación municipal.

Asimismo, quedan sujetas a las obligaciones establecidas en la base 5.3, y en particular:

a. A satisfacer el canon mensual correspondiente en función de los m del despacho2

adjudicado (6,50 €/m ). La obligación de pago del canon nacerá el primer día del mes siguiente a2

la publicación de la adjudicación, debiendo satisfacerse entre los días 1 y 10 de cada mes. Para

Page 121: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 121

efectuar el ingreso previo del canon deberán dirigirse al Servicio gestor que emitirá elcorrespondiente documento de ingreso a abonar a través de las entidades de depósitocolaboradoras en la recaudación municipal.

b. A suscribir, en el plazo de quince días hábiles desde la publicación de la adjudicación,una póliza de seguro de responsabilidad civil que cubra a todo riesgo, los daños y perjuicios quepudieran ocasionarse a terceros y al Ayuntamiento de Valencia por el uso del despacho y localindividual, tanto en el inmueble, como en el mobiliario e instalaciones de titularidad municipalincluidas en su interior. La vigencia del seguro deberá coincidir con la duración del uso del localo despacho individual, debiendo presentarse copia del seguro y del recibo abonado en el Serviciode Empleo y Emprendimiento antes del inicio efectivo del uso temporal adjudicado.

Segundo. Tener por desistidos de su solicitud a ******, con NIF ******, a ******, conNIE ******, y a ******, con NIF ******, por no aportar la preceptiva documentación tras elperiodo de subsanación establecido, según lo indicado en el punto 4.3 de las bases reguladoras. 

Tercero. Desestimar la solicitud presentada por ******, con NIF ******, por no cumplirlos requisitos establecidos en el punto 2.2 (apartados cuarto y quinto) de las bases reguladoras."

45 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02902-2017-000080-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI D’OCUPACIÓ I EMPRENEDORIA. Proposa iniciar procediment de reintegramentd'una quantitat percebuda pel concepte d'ajudes municipals a les iniciatives empresarials ‘VLCEmprén Jove 2015’.

"Vistas las bases reguladoras de las ayudas municipales a las iniciativas empresariales'VLC Emprende Joven 2015', el acuerdo de la Junta de Gobierno Local de 29 de diciembre de2015, así como el resto de la documentación obrante en el expediente de referencia, resultan lossiguientes:

HECHOS

Primero. La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada en fecha de 15 demayo de 2015, dispuso aprobar las bases reguladoras que habrían de regir la convocatoria de lasayudas municipales a las iniciativas empresariales 'VLC Emprende Joven 2015', procediéndose asu publicación en el Boletín Oficial de la Provincia de 26 de mayo de 2015.

Segundo. La Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el 29 de diciembre de2015, dispuso el gasto y el reconocimiento de la obligación, en concepto de ayudas municipales alas iniciativas empresariales 'VLC Emprende Joven 2015', en favor de la entidad ASESORESMEDITERRÁNEO & NATURA GROUP SERVICES, SLU, NIF B98725450, por un importe de3.000 €, tras acreditar el cumplimiento de los requisitos necesarios para alcanzar la condición depersona beneficiaria de la ayuda municipal, en concreto el de generar una nueva alta en elRégimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) en la persona de Dª. ******, DNI******.

Page 122: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 122

La ayuda se hizo efectiva con fecha 18 de enero de 2016, según consta en la impresión deldocumento de obligación que obra en el expediente.

Tercero. Por Resolución de la Alcaldía nº. 24, de 26 de junio de 2015, y RA nº. 30, de 3 dejulio de 2015, se estableció una nueva estructura del gobierno municipal de forma que lascompetencias en materia de emprendimiento pasaron del Servicio de Innovación y ProyectosEmprendedores al Servicio de Empleo y Emprendimiento, integrado en el Área de DesarrolloEconómico Sostenible, correspondiendo a este último Servicio la función de control de lassubvenciones concedidas, así como la evaluación y el seguimiento de las ayudas, de conformidadcon lo establecido en la base 13 de la convocatoria de las ayudas municipales.

Cuarto. Realizadas las oportunas actuaciones de control por el órgano gestor se comprueba,mediante consulta de Datos Externos de la Tesorería General de la Seguridad Social, VidaLaboral, que la persona cuyo alta fundamentó la concesión de la subvención, Dª. ******, causóbaja en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA) en fecha 31 de diciembre de2015.

En consecuencia, el técnico del Servicio competente ha informado, en fecha 20 de marzode 2017, en el sentido de proponer el inicio del procedimiento de reintegro total de la cantidadpercibida por incumplimiento de obligación por la beneficiaria de la ayuda municipal.

A los hechos expuestos les son de aplicación los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO

I. Artículo 14 Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones (en adelanteLGS), Obligaciones de los beneficiarios, especialmente los apartados 1.a) y b):

'Son obligaciones del beneficiario:

a) Cumplir el objetivo, ejecutar el proyecto, realizar la actividad o adoptar elcomportamiento que fundamenta la concesión de las subvenciones.

b) Justificar ante el órgano concedente o la entidad colaboradora, en su caso, elcumplimiento de los requisitos y condiciones, así como la realización de la actividad y el

'.cumplimiento de la finalidad que determinen la concesión o disfrute de la subvención

II. Base 10 de la convocatoria de las ayudas municipales a las iniciativas empresariales'VLC Emprende Joven 2015', que recoge las Obligaciones de las personas y empresasbeneficiarias, párrafo b): obligación de 'Mantener la actividad empresarial durante 12 meses,como mínimo, a partir de la resolución de concesión de la subvención, manteniendo asimismo elalta en el RETA, de la persona cuya alta fundamentó la concesión de la subvención durante eseperiodo. Para su comprobación, se autoriza al Servicio gestor a que obtenga directamente la

'. En el mismo sentido se pronuncia el acuerdoacreditación del cumplimiento de esta obligaciónde concesión de la subvención municipal cuando recoge de forma expresa las obligaciones quedeberán ser cumplidas por las personas beneficiarias de las ayudas.

Page 123: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 123

Para cumplir con este requisito la persona cuyo alta fundamentó la concesión de la ayudamunicipal debía haberse mantenido de alta en el RETA durante, como mínimo, 12 meses a partirde la Resolución de concesión de la subvención (29 de diciembre de 2015). Es decir, paraentenderse cumplimentado este requisito, la persona interesada debió mantener el alta en RETAhasta, al menos, el 29 de diciembre de 2016, circunstancia que no tuvo lugar en este caso, ya queconsta la baja en el RETA en fecha 31 de diciembre de 2015.

III. Artículo 37.1 apartado f) LGS, que dispone: '  procederá el reintegro y la exigencia delinterés de demora correspondiente desde el momento del pago de la subvención hasta la fechaen que se acuerde la procedencia del reintegro, en los siguientes casos: f) Incumplimiento de lasobligaciones impuestas por la Administración a los beneficiarios, así como de los compromisospor estos asumidos, con motivo de la concesión de la subvención, siempre que afecten o serefieran al modo en que se han de conseguir los objetivos, realizar la actividad, ejecutar el

'. En elproyecto o adoptar el comportamiento que fundamenta la concesión de la subvenciónmismo sentido, el punto 14 de las bases reguladoras.

IV. Artículo 38.2 LGS, que señala que el interés de demora aplicable en materia desubvenciones es el interés legal del dinero incrementado en un 25 %, salvo que la Ley dePresupuestos Generales del Estado establezca otro diferente. Tal interés procede, según elartículo 37.1 LGS, desde el momento del pago de la subvención hasta la fecha en que se acuerdela procedencia del reintegro.

V. La Junta de Gobierno Local es el órgano competente para iniciar el procedimiento dereintegro de la subvención, por ser el órgano concedente de la misma, y es a este al que, según elartículo 41.1, en relación con el 42.2 de la LGS, compete exigir su reintegro cuando se apreciealguno de los supuestos que dan lugar al mismo.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Iniciar procedimiento de reintegro de cantidad percibida por la entidadASESORES MEDITERRÁNEO & NATURA GROUP SERVICES, SLU, NIF B98725450, porel concepto de ayudas municipales a las iniciativas empresariales 'VLC Emprende Joven 2015',por la cuantía de 3.000,00 €, con la exigencia de los intereses de demora que con arreglo aDerecho hubiere lugar. 

Segundo. De conformidad con lo previsto en el artículo 94 del Reglamento de la LGS, dartraslado a la entidad interesada del presente acuerdo, concediéndole un plazo máximo de 15DÍAS desde el siguiente a la recepción de esta notificación para que alegue o presente losdocumentos o justificaciones que estime pertinentes.

En el supuesto de no presentar alegaciones, se realizará el ingreso del importe a favor delAyuntamiento de Valencia en la cuenta operativa ES68 2100 0700 1202 0044 8409 de'Caixabank', en el plazo de 15 días, remitiendo al Servicio de Empleo el justificante del abono."

Page 124: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 124

46 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03103-2013-000010-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ URBANÍSTICA. Proposa rectificar l'acord de la Junta de Govern Localde 4 de desembre de 2015, en el sentit de considerar nous titulars.

"HECHOS

Primero. La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 4 de diciembre de 2015,

acordó llevar a efecto la expropiación de una parcela de terreno de 118 m , sita en c/ Organista2

Plasencia, nº. 1, destinada según el PGOU a sistema general de red viaria y sistema local deespacios libres, y reconocer una obligación de crédito a favor de la mercantil BARCLAYS

, una vez acrediten fehacientemente su condición de titulares registrales, por laBANK, SAcantidad de 253.796,95 € a que asciende la valoración fijada por los interesados en su hoja deaprecio, que ha sido aceptada expresamente por el arquitecto municipal, por lo que en virtud delart. 30 de la LEF, ha quedado determinado definitivamente el justiprecio por la expropiación dela finca referida.

Segundo. En fecha 29/01/2016,  manifiesta******, en representación de Caixabank, SA, que su representada es la actual propietaria de la finca registral 74852, que se corresponde conuna parcela actualmente de 141 m² sita en la c/ Organista Plasencia, nº. 1, si bien aportan notasimple del Registro de la Propiedad en la que aún consta inscrita a nombre de Barclays Bank,SA.

Tercero. En fecha 3 de marzo de 2016 se procedió a levantar acta de ocupación, una vez sehabía consignado en la Caja Municipal de Depósitos el importe del justiprecio.

Cuarto. La Alcaldía por Resolución VZ-4769, de 13 de julio de 2016, resolvió reconocer afavor de  un importe de 8.126,46 € en concepto de intereses de demora, queBarclays Bank, SA,fueron consignados en la Caja Municipal de Depósitos el 27/07/2016.

Quinto. En fecha 08/03/2017 D. ******, en representación de la mercantil Buildingcenter,  presenta instancia en la que aporta certificado del Registro de la Propiedad nº. 4 deSAU,

Valencia de la finca registral 74.852, en el que consta que dicha mercantil es la actual titularregistral, y la correspondiente nota marginal del art. 32 del Reglamento Hipotecario, solicitandola desconsignación y el posterior abono de los importes de consignados.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Único. El art. 43.4 del Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que seaprueba el texto refundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana, establece: 'llegado elmomento del pago del justiprecio, solo se procederá a hacerlo efectivo, consignándose en casocontrario, a aquellos interesados que aporten certificación registral a su favor, en la que constehaberse extendido la nota del art. 32 del Reglamento Hipotecario'.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Page 125: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 125

Primero. Rectificar el acuerdo de Junta de Gobierno Local de 4 de diciembre de 2015, en elsentido de llevar a efecto la expropiación de una parcela de terreno de 141 m² sita en c/ OrganistaPlasencia, nº. 1, que se corresponde con la finca registral 74852, destinada según el PGOU asistema general de red viaria y sistema local de espacios libres, y en su consecuencia reconoceruna obligación de crédito a favor de la mercantil  actualBuildingcenter, SAU (CIF A-63106157),titular registral de la citada parcela, por la cantidad de 253.796,95 €, a que asciende el justipreciofijado al haber sido aceptada expresamente por el arquitecto municipal de expropiaciones elimporte de la hoja de aprecio de la propiedad.

Segundo. Desconsignar de la Caja Municipal de Depósitos el importe de 253.796,95 € aque asciende el justiprecio fijado por la expropiación de la parcela sita en la c/ OrganistaPlasencia, nº. 1, que fue consignado el 4 de febrero de 2016 con nº. de depósito E/2016/4888, y lacantidad de 8.126,46 € a que asciende el importe de los intereses de demora devengados en lapresente expropiación que fue consignado el 27 de julio de 2016 con nº. de depósitoE/2016/48499, al objeto de se les abonen los citados importes el mismo día que se suscriba lacorrespondiente acta."

47 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03103-2013-000046-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ URBANÍSTICA. Proposa iniciar expedient d’expropiació d’unaparcel·la situada al carrer de Marià Alapont.

"HECHOS

Primero. Dª. ****** (DNI ******), Dª. ****** (******), D. ****** (******), y D.****** (******), en nombre propio y en nombre de los herederos de Dª. Luisa Luengo Bonillo,por escrito de 23 de julio de 2013 solicitaba que se iniciara expediente de justiprecio de unaparcela sita en la c/ Mariano Alapont, nº. ****** que se corresponden con la finca registral1.622, destinada en el PGOU a Red Primaria Jardines (PJL.2).

Segundo. En fecha 0/12/2014 la propiedad aporta escritura de partición de herencia dondese acredita que son los herederos de Dª. LuisaD. ****** (******), y Dª.****** (******) Luengo Bonillo, así como nota simple del Registro de la Propiedad donde consta la titularidadregistral.

Tercero. Dª. ****** (DNI ******), Dª. ****** (******), D. ****** (******), D. ******(******), D. ****** (******), y Dª. ****** (******) por escrito de 06/10/2016 aportan hoja deaprecio en la que determinan que valoran la citada parcela sita en la c/ Mariano Alapont, nº.****** en 400.000,00 €.

Cuarto. El arquitecto municipal mediante informe de 3 de abril de 2017 ha consideradoexcesiva la valoración solicitada por la propiedad en su hoja de aprecio, por lo que ha procedidoa redactar la hoja de aprecio de la Administración en la que valora la parcela sita en la c/ MarianoAlapont, nº. ******, con una superficie de 112,50 m², que se corresponde con la parcela catastral****** y la finca registral 1.622, en 40.670,52 € incluido el 5 % de afección.

Page 126: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 126

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1º. El artículo 104 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, en el que se establece que cuandotranscurran cinco años desde la entrada en vigor del plan sin que se lleve a efecto la expropiaciónde terrenos dotacionales que no hayan de ser objeto de cesión obligatoria, por no resultar posiblela justa distribución de beneficios y cargas en el correspondiente ámbito de actuación, continuo odiscontinuo, los propietarios podrán anunciar al ayuntamiento su propósito de iniciar elexpediente de justiprecio, que debe llevarse a cabo por ministerio de la ley si transcurren otrosdos años desde dicho anuncio, y a tal efecto, los propietarios podrán presentar sus hojas deaprecio y, transcurridos tres meses sin que el ayuntamiento notifique su aceptación o remita sushojas de aprecio contradictorias, los propietarios podrán recurrir a la intervención del juradoprovincial de expropiación forzosa. La valoración se entenderá referida al momento del inicio delexpediente de justiprecio por ministerio de la ley.

2º. Una vez determinado el justiprecio por el Jurado Provincial de Expropiación, procedeefectuar el pago, previa acta a quienes figuren como dueños de la cosa en el plazo máximo de 6meses, según establecen los arts. 48 de la LEF y 49.4 del REF, a fin de no incurrir en laresponsabilidad por demora que establece en el art. 57 de la Ley, entendiéndose a estos efectos,definitivamente fijado el justiprecio cuando lo haya sido en vía administrativa, según el art. 73.1del REF.

3º. Una vez hecho efectivo el justiprecio o consignado en la forma prevista en el art. 50 dela LEF, puede ocuparse la finca por vía administrativa, según el art. 51 de la LEF, debiendo deextenderse acta de ocupación a continuación de la de pago o consignación.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Iniciar expediente de expropiación de una parcela de 112,50 m² sita en la c/Mariano Alapont, nº. ****** que se corresponde con la parcela catastral ****** (Finca registral1622) destinada en el PGOU a red primaria jardines (PJL.2) al cumplirse los requisitos delart.  104  de la  Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio,Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, propiedad al parecer de Dª. ****** (DNI******), Dª. ****** (******), D. ****** (******), D. ****** (******), D. ****** (******),y Dª. ****** (******).

Segundo. Rechazar la hoja de aprecio formulada por los interesados en la que valoran laparcela sita en la c/ Mariano Alapont, nº. ****** en 400.000,00 € y aprobar en su lugar laformulada por el arquitecto municipal, en la que valora la citada parcela con una superficie de112,50 m² en 40.670,52 €, incluido el 5 % de afección.

Tercero. Ofrecer la valoración municipal a los interesados, adjuntando la hoja de apreciode la Administración, a los efectos del art. 30.2 de la LEF, y si fuere rechazada, remitir elexpediente al Jurado Provincial de Expropiación, conforme determina el art. 31 de la misma Ley,todo ello sin perjuicio de que en cualquier momento pueda convenirse la adquisición amistosapor mutuo acuerdo."

Page 127: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 127

48 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03103-2014-000056-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ URBANÍSTICA. Proposa iniciar expedient d'expropiació d'unaparcel·la situada als carrers de Sant Vicent Màrtir i de l'Arquitecte Monleón.

"HECHOS

Primero. por escrito de 13 de agosto de 2014Dª. ****** (******) y Dª. ****** (******) solicitaban que se iniciara expediente de justiprecio de una parcela sita en el cruce de la calle SanVicente Mártir, nº. ****** con c/ Arquitecto Monleon, nº. ****** que se corresponden con lafinca registral 10.612, destinada en el PGOU a sistema local educativo-cultural escolar (EC).

Segundo. La propiedad por escrito de 27/10/2016 aporta hoja de aprecio en la que valora laparcela de 367 m² sita el cruce de la calle San Vicente Mártir, nº. ****** con c/ ArquitectoMonleon, nº. ******, en la cantidad de 1.090.083,18 €.

Tercero. El arquitecto municipal mediante informe de 31/03/2017 ha considerado excesivala valoración solicitada por la propiedad en su hoja de aprecio, por lo que ha procedido a redactarla hoja de aprecio de la Administración en la que valora la parcela antes referida en 450.897,96 €incluido el 5 % de afección.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

1º. El artículo 104 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación delTerritorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, en el que se establece que cuandotranscurran cinco años desde la entrada en vigor del plan sin que se lleve a efecto la expropiaciónde terrenos dotacionales que no hayan de ser objeto de cesión obligatoria, por no resultar posiblela justa distribución de beneficios y cargas en el correspondiente ámbito de actuación, continuo odiscontinuo, los propietarios podrán anunciar al Ayuntamiento su propósito de iniciar elexpediente de justiprecio, que debe llevarse a cabo por ministerio de la ley si transcurren otrosdos años desde dicho anuncio y, a tal efecto, los propietarios podrán presentar sus hojas deaprecio y, transcurridos tres meses sin que el Ayuntamiento notifique su aceptación o remita sushojas de aprecio contradictorias, los propietarios podrán recurrir a la intervención del juradoprovincial de expropiación forzosa. La valoración se entenderá referida al momento del inicio delexpediente de justiprecio por ministerio de la ley.

2º. Una vez determinado el justiprecio por el Jurado Provincial de Expropiación, procedeefectuar el pago, previa acta a quienes figuren como dueños de la cosa en el plazo máximo de 6meses, según establecen los arts. 48 de la LEF y 49.4 del REF, a fin de no incurrir en laresponsabilidad por demora que establece en el art. 57 de la Ley, entendiéndose a estos efectos,definitivamente fijado el justiprecio cuando lo haya sido en vía administrativa, según el art. 73.1del REF.

3º. Una vez hecho efectivo el justiprecio o consignado en la forma prevista en el art. 50 dela LEF, puede ocuparse la finca por vía administrativa, según el art. 51 de la LEF, debiendo deextenderse acta de ocupación a continuación de la de pago o consignación.

Page 128: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 128

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Iniciar expediente de expropiación de una parcela de 367 m² sita en el cruce de lacalle San Vicente Mártir, nº. ****** con c/ Arquitecto Monleon, nº. ******, que se correspondecon la finca registral 10.612, destinada en el PGOU a sistema local educativo-cultural escolar(EC), al cumplirse los requisitos del art. 104 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat,de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, propiedad alparecer de Dª. ****** (******) y Dª. ****** (******).

Segundo. Rechazar la hoja de aprecio formulada por las interesadas en la que valora laparcela antes referida en 1.090.083,18 € incluido el 5 % de afección, y aprobar en su lugar laformulada por el arquitecto municipal, en la que valora la citada parcela en 450.897,96 € incluidoel 5 % de afección.

Tercero. Ofrecer la valoración municipal a los interesados, adjuntando la hoja de apreciode la Administración, a los efectos del art. 30.2 de la LEF, y si fuere rechazada, remitir elexpediente al Jurado Provincial de Expropiación, conforme determina el art. 31 de la misma Ley,todo ello sin perjuicio de que en cualquier momento pueda convenirse la adquisición amistosapor mutuo acuerdo."

49 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03103-2014-000069-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ URBANÍSTICA. Proposa iniciar expedient d'expropiació de part d'unareserva d'aprofitament.

"HECHOS

Primero. D. ******, en representación de la mercantil Safranar, SL (CIF: B-96016258), mediante escrito de 5/11/2014 solicitaba que se iniciara expediente de justiprecio de una reservade aprovechamiento urbanístico de 931,49 m²t de la que es titular en virtud de escritura de cesiónde suelo dotacional y reserva de aprovechamiento urbanístico para posteriores transferenciasotorgada ante el notario de Valencia D. Carlos Pascual de Miguel el 18 de abril de 1996 y queconsta debidamente inscrita a favor de la citada mercantil, según certificado del Registro de laPropiedad nº. 10 de Valencia de la finca registral 22.348.

Segundo. La Sección de Gestión del Suelo Municipal informa el 27/01/2015 que la reservade aprovechamiento urbanístico de 1.539,52 metros cuadrados techo correspondiente a la parcela

de terreno con una superficie de 2.830 m cedida en la escritura nº. 1.935/96 del protocolo del2

notario de Valencia D. Carlos Pascual de Miguel, se aprobó por acuerdo de la extinta Comisiónde Gobierno de fecha 18 de abril de 1997 a favor de D. ****** y Dª. ******, y de 'Safranar, SL',  en el expediente 03105/1996/28 de cesión con reserva de aprovechamiento. En el citadoexpediente consta que se ha efectuado la siguiente transferencia de aprovechamiento urbanísticocon cargo a la mencionada reserva, así como que mediante escritura nº. 7.425/02 del protocolo

del notario de Valencia D. Carlos Pascual de Miguel se produce una transferencia de 608,03 m t,2

para adquisición del excedente de aprovechamiento correspondiente a la solicitud de licencia deobras tramitada en el expediente 3501/2001/294, seguido a instancia de ******.

Page 129: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 129

Tercero. D. ******, en representación de la mercantil Safranar, SL (CIF: B-96016258), mediante escrito de 12/12/2016 manifiesta que al haber transcurrido los plazos indicados en elart. 104.5 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio,Urbanismo y Paisaje de la Comunitat Valenciana, formulan la correspondiente hoja de apreciopor un importe de 591.674,00 €, incluido el 5 % de afección.

Cuarto. El arquitecto municipal de expropiaciones considerando excesiva la valoraciónsolicitada por la propiedad en su hoja de aprecio, por lo que ha procedido a redactar la hoja deaprecio de la Administración en la que valora el aprovechamiento urbanístico de 931,49 m²t,

procedente de una parcela de 2.830 m cedida en la escritura nº. 1.935/96 del protocolo del2

notario de Valencia D. Carlos Pascual de Miguel, y que fue aprobada por acuerdo de la extintaComisión de Gobierno de 18 de abril de 1997, que consta inscrito en la finca registral 22.348 en308.365,16 € incluido el 5 % de afección.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Único. El artículo 104 de la Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenacióndel Territorio, Urbanismo y Paisaje, de la Comunitat Valenciana, en el que se establece:

1. Cuando transcurran cinco años desde la entrada en vigor del plan sin que se lleve aefecto la expropiación de terrenos dotacionales que no hayan de ser objeto de cesión obligatoria,por no resultar posible la justa distribución de beneficios y cargas en el correspondiente ámbitode actuación, continuo o discontinuo, los propietarios podrán anunciar al Ayuntamiento supropósito de iniciar el expediente de justiprecio, que debe llevarse a cabo por ministerio de la leysi transcurren otros dos años desde dicho anuncio.

2. A tal efecto, los propietarios podrán presentar sus hojas de aprecio y, transcurridos tresmeses sin que el Ayuntamiento notifique su aceptación o remita sus hojas de apreciocontradictorias, los propietarios podrán recurrir a la intervención del Jurado Provincial deExpropiación Forzosa. La valoración se entenderá referida al momento del inicio del expedientede justiprecio por ministerio de la ley.

5. Los propietarios de reservas de aprovechamiento, previa justificación de laimposibilidad de transferir la reserva, podrán ejercer los derechos regulados en los apartados 1 y2, respecto al terreno que cedieron, en el plazo de tres años contados desde la reserva.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Iniciar expediente de expropiación de 931,49 m²t de aprovechamiento urbanístico

procedente de una parcela de 2.830 m cedida en la escritura nº. 1.935/96 del protocolo del2

notario de Valencia D. Carlos Pascual de Miguel, y que fue aprobada por acuerdo de la extintaComisión de Gobierno de 18 de abril de 1997, al cumplirse los requisitos establecidos en el art.104 LOTUP, y que consta debidamente inscrito en la finca registral 22.348, cuyo titular es alparecer la mercantil Safranar, SL (CIF: B-96016258).

Page 130: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 130

Segundo. Rechazar la hoja de aprecio formulada por la propiedad por un importe de591.674,00 € incluido el 5 % de afección, y aprobar en su lugar la formulada por el arquitectomunicipal, que valora los 931,49 m²t de aprovechamiento urbanísticio en la cantidad de308.365,16 €, incluido el 5 % de afección.

Tercero. Ofrecer la valoración municipal a los interesados, adjuntando la hoja de apreciode la Administración, a los efectos del art. 30.2 de la LEF, y si fuere rechazada, remitir elexpediente al Jurado Provincial de Expropiación, conforme determina el art. 31 de la misma Ley,todo ello sin perjuicio de que en cualquier momento pueda convenirse la adquisición amistosapor mutuo acuerdo."

50 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03103-2015-000061-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE GESTIÓ URBANÍSTICA. Proposa iniciar expedient d'expropiació d'unaparcel·la situada junt amb el carrer del Riu Bidasoa, ocupada en execució d'un jardí.

"HECHOS

Primero.  ) por escrito de 8/10/2015Dª. ****** y Dª. ****** (****** y ******manifestaban que eran propietarias de una parcela sita en la C/ Río Bidasoa, en cuyo linde Este sehabía ocupado una superficie de 127,52 m² por la ejecución de un jardín público, solicitando quese iniciara expediente de jusitprecio de la citada parcela de 127,52 m².

Segundo.    interponen recursoDª. ****** y Dª. ****** (****** y ******)contencioso-administrativo contra la actuación en vía de hecho ante el Juzgado de loContencioso-Administrativo nº. 1 de Valencia (Procedimiento Ordinario: 419/2015-B).

Tercero. El Servicio de Patrimonio emite informe indicando que parte de los citadosterrenos que manifiestan estar ocupados son de propiedad municipal.

Cuarto. El Juzgado de lo Contencioso-Administrativo nº. 1 por Sentencia nº. 35 de 10 defebrero de 2017, de la que quedó enterada la Junta de Gobierno Local en sesión de 24 de febrerode 2017, estima parcialmente el recurso contencioso-administrativo interpuesto, ordenando alAyuntamiento a incoar y tramitar expediente de expropiación de los terrenos ocupados quedelimita en 93,92 m².

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Único.  Sentencia nº. 35/17 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, de 10 defebrero, de la que quedó entereda la Junta de Gobierno Local en sesión de 24 de febrero de 2017.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Page 131: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 131

Primero. Iniciar expediente de expropiación de una parcela de 93,92 m² sita junto a la C/Río Bidasoa que fue ocupada en ejecución de un jardín en la calle Río Bidasoa, conformeestablece la Sentencia nº. 35/17 del Juzgado de lo Contencioso-Administrativo, de 10 de febrero,propiedad al parecer de Dª. ****** y Dª. ****** (****** y ******).

Segundo. Requerir a , para que en el plazo deDª. ****** y Dª. ****** (****** y ******)20 días presenten hoja de aprecio en los términos que establecen el art. 29 y siguientes de laLEF."

51 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03501-2009-000870-00 PROPOSTA NÚM.: 9ASSUMPTE:SERVICI LLICÈNCIES URBANÍSTIQUES OBRES D’EDIFICACIÓ. Proposa desestimar elrecurs de reposició interposat contra la Resolució núm. SM-3924, de 30 de setembre de 2016,sobre legalització d'obres menors.

"HECHOS

Primero. Por Resolución de Alcaldía nº. U-2511, de fecha 3 de diciembre de 2009, seordena a D. ******, la inmediata paralización de las obras que se están realizando en los bajos dela c/ ******, nº. ****** y c/ ******, ****** y ******.

Segundo. Por D. ****** en fecha 2 de febrero de 2010, se presenta proyecto técnico paralegalizar las obras ejecutadas sin licencia.

Tercero. Por la arquitecto municipal se informa favorable el proyecto en fecha 20 de juliode 2010, con la condición, entre otras, de que la licencia de legalización precisa del informeprevio y autorización por parte de la Consellería de Cultura, al estar los edificios protegidos connivel 2 (Conjunto arquitectónico en zona declarada bien de interés cultural) entorno de afecciónde las Torres de Quart.

Cuarto. Por Dña. ******, en representación del interesado, se presenta escrito dealegaciones en fecha 13 de octubre de 2011, solicitando la suspensión del trámite hasta laobtención de la autorización preceptiva de la Conselleria de Cultura.

Quinto. Por Resolución de Alcaldía nº. 596-I, de fecha 21-11-2011, se consideratranscurrido el plazo de suspensión solicitado en fecha 13-10-2011 por D. ******, denegándolela legalización de las obras solicitadas en fecha 2-02-2010, consistentes en sustitución de cubiertaen patio de manzana interior en c/ ******, ****** y c/ ******, ****** y ******, por carecer dela autorización patrimonial de la Conselleria de Cultura , de conformidad con el art. 36 de la Ley4/98, de 11 de junio, del Patrimonio Cultural Valenciano; ordenándole al propio tiempo larestauración de la realidad alterada a su estado inicial, con demolición a su costa de las citadasobras.

Sexto. Posteriormente por la Junta de Gobierno Local de fecha 13-04-2012, se desestima elrecurso de reposición presentado en fecha 29-12-2011 por D. ******, en representación de D.******, contra la Resolución de Alcaldía nº. 596-I de 21-11-2011, por cuanto hasta la fecha no

Page 132: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 132

ha sido aportada por el interesado la autorización patrimonial de la Conselleria de Cultura, previay preceptiva, por estar el edificio sito en c/ ******, ****** y c/ ******, nº. ****** y ******,catalogado con nivel de protección 2 y en el entorno de afección de las Torres de Quart, quetienen la condición de bien de interés cultural con la categoría de monumento.

Séptimo. Por la directora general de Patrimonio Cultural de la Conselleria de Cultura secomunica al Ayuntamiento en fecha 26-11-2012, la autorización para la legalización de las obrasen c/ ******, nº. ******, así como por D. ******, en nombre de D. ******, en fecha28-11-2012.

Octavo. Por Resolución nº. 1388-I, de fecha 21-12-12, se accede a la legalización de lasobras de sustitución de cubierta en patio de manzana interior, en edificio catalogado nivel 2º,concediendo licencia de intervención a D. ******, dejando sin efecto la Resolución de Alcaldíanº. 596-I, de fecha 21-11-11.

Noveno. Por oficio de fecha 23-01-13, de la Dirección General de Patrimonio Cultural dela Conselleria de Turismo, Cultura y Deporte se da traslado a esta oficina administrativa delrecurso de alzada presentado por Dña. ****** el día 26-12-12, interpuesto contra la referidaautorización.

Décimo. Por el Servicio de Inspección Municipal se emite informe en fecha 15-02-13,atendiendo así a los distintos escritos de denuncia presentados por Dña. ******, el cual setranscribe a continuación:

'Visto el pase del Servicio de Licencias Urbanísticas de Obras de Edificación. UnidadReformas-Sur de fecha 6 de febrero de 2013 y practicada visita de inspección el día 13 defebrero de 2013, se informa que:

- Nos acompaña y facilita la inspección quienes se identifican verbalmente como elinteresado y su técnico D. ******. También nos acompañan en la inspección quienes seidentificaron verbalmente como Dña. ****** (que manifiesta ser la propietaria junto con suhermano del edificio), su hija Dª. ****** y un operario con herramientas de trabajo a lasórdenes de Dña. ******.

- Con referencia a las obras de sustitución de cubierta en patio de manzana interior cuyalicencia fue concedida por Resolución nº. 1388-I, de fecha 21 de diciembre de 2012, Si han sidofinalizadas, no ajustándose a dicha licencia ya que:

- No se da cumplimiento al condicionante de la misma ya que no se ha repuesto labarandilla correspondiente al balcón interior del altillo del edificio en c/ ******, ******, c/******, nº. ****** accesorio (el técnico del interesado D. ****** indica verbalmente que lotiene la propietaria del bajo Dª. ******). Falta la bajante de conducción de aguas procedentedel canalón de recogida de aguas pluviales de la nueva cubierta ejecutada en la parte que recaea patio descubierto del número ****** de la calle ******.

Page 133: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 133

- En cuanto a la viga 'quemada', y tras disgregar pequeños fragmentos de la misma con lamano, se comprobó que el olor que desprendía no era a quemado sino como a barniz, diluyente,insecticida o similar, cosa que también pudo comprobar Dª . ****** y el operario que nosacompañaba.

- En cuanto a los muros 'corroidos por la humedad' según Dª . ******, nos ratificamos enlos informes de fechas 20 de julio de 2010 y 2 de julio de 2012 obrantes en el tercer bloque delexpediente de referencia en el sentido de que, '…salvo vicios ocultos o enmascaramiento, no sepueden deducir las actuaciones de reducción de espesores de los muros…'.

- Respecto a las grietas denunciadas, acompañamos a Dª . ****** y su hija a la viviendade su propiedad sita en la calle ******, nº. ******, puerta ******, en donde se pueden apreciarsobre todo una gran grieta en uno de los tabiques de separación entre la cocina (condesprendimiento de algunos azulejos cerámicos del revestimiento de la pared) y un dormitorio,con depresión del forjado inferior en la zona situada entre ambas dependencias. D. ******indicó, tras serle requerido, que dicho tabique coincide con una vigueta de madera apuntaladaen el altillo del local comercial por tener una pérdida importante de sección en su cabeza yhaber flechado, tal como refiere él mismo en el escrito de alegaciones que figuran en el folionumerado a mano con el número 644.

- No consta en el bloque nº. ****** del expediente que se haya dado cumplimiento a lostérminos que figuran en la licencia en cuanto a que previamente a la posterior inspección deobras e instalaciones ejecutadas, en función de lo especificado en el artículo 14 de la OrdenanzaReguladora del Procedimiento para solicitar licencia de obra, se deberá comunicar por partedel interesado, la terminación de las mismas, aportando el certificado final de obras y sobreprevención de incendios, así como aquellos documentos y/o certificados que, en su caso seanpreceptivos, en cumplimiento de las disposiciones vigentes en materia de prevención yprotección contra incendios (DB SI del CTE, y Ordenanza Municipal sobre Prevención deIncendios), especialmente referidos a los recubrimientos ignífugos proyectados.

- Se observa la existencia de xilófagos, posibles termitas en gran parte de las estructurasde madera (vigas, viguetas, etc.)

- También se observan manchas de humedad en algunos paramentos verticales, tanto porcapilaridad, como por posibles inundaciones anteriores, originadas posiblemente por problemasy mal estado de los desagües del edificio.

- Se recomienda al interesado la prolongación en altura del canalón de recogida de aguaen la parte que recae al cerramiento posterior del edificio, para evitar posibles afecciones deaguas pluviales en los casos meteorológicos más adversos, así como el mantenimiento delmismo.

- Con independencia de cuantas actuaciones pudieran realizarse o haberse realizado porlas partes que pudieran estar implicadas en el presente expediente, este Servicio de InspecciónMunicipal insta, y así se le dijo verbalmente tanto a la propietaria como a su hija en el momento

Page 134: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 134

de la visita de inspección, la elaboración de un informe por parte de un técnico cualificado y trasun estudio exhaustivo, de las condiciones en que se encuentra, al menos, el sistema estructuraldel edificio.

- Se recuerda que existe un informe del Servicio de Disciplina Urbanística-Oficina Técnicade Control de Conservación de la Edificación de fecha 5 de enero de 2011, donde se insta a lapropiedad del inmueble que proceda a la reparación de los daños que existieran en el edificio yque tras la visita de inspección realizada por este Servicio de Inspección, se comprueba que nose han realizado y que además el paso del tiempo es perjudicial para este tipo de patologías'.

Undécimo. Por Dña. ****** se presenta recurso de reposición en fecha 26-02-13.

Duodécimo. Por el Servicio de Inspección Municipal se emite informe en fecha 25-04-13,que se transcribe a continuación:

'Visto el pase del Servicio de Licencias Urbanísticas de Obras de Edificación de fecha 4 deabril de 2013 y practicada visita de inspección el día 23 de abril de 2013, se informa que:

- Las obras de sustitución de cubierta han sido realizadas y no se ajustan a la licenciaconcedida ya que:

o no se ha dado cumplimiento al condicionante de la misma en cuanto a que no se harepuesto la barandilla correspondiente al balcón interior del altillo del edificio sito en c/******, nº. ****** c/ ******, nº. ****** accesorio, no obstante, figura en el expediente copiade un burofax con fecha de 8 de marzo de 2013 del interesado a Dª. ****** con unrequerimiento para que le devuelva la barandilla que al parecer tiene en su poder con objeto decumplir con dicho condicionante.

o la documentación de final de obra presentada por el interesado en su escrito nº. 001132013 007286 de fecha 12 de marzo de 2013, son los requeridos que figuran en los términos de lalicencia y que consisten en los certificados de:

. Final de obra visado el 8 de marzo de 2013.

. Protección de la estructura de la cubierta mediante pintura intumescente.

. Acreditativo de que los elementos de la cubierta cumplen las condiciones de protecciónante la acción del fuego.

- Se ha realizado un pórtico metálico que sirve además como refuerzo de las cabezas delas vigas de madera (en algunas de las cuales ya se observan refuerzos metálicos) del forjadoinferior del balcón de la segunda planta alta que recae al patio donde se ubica la cubierta, y lainstalación de una carpintería acristalada metálica de salida a la zona donde se ubica dichopórtico, obras no previstas en la documentación técnica aportada. El técnico supervisor de laobra indicó verbalmente que lo hizo por el estado en que se encontraban las cabezas de las vigasy en caso de suponer un problema lo demolería puesto que no estaba dispuesto a asumir ningunaobra más, no obstante, ya que dicho refuerzo está ejecutado, debería valorarse dicha demoliciónpor el estado de degradación que presentan dichas cabezas (en alguna de dichas vigas se

Page 135: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 135

observan refuerzos estructurales metálicos que aparentemente no son de reciente ejecución)fotos 1 y 2.

- No se ha prolongado en altura el canalón de recogida de agua en la parte que recae alcerramiento posterior del edificio para evitar posibles afecciones de aguas pluviales en los casosmeteorológicos más adversos.

- No consta la certificación de que el vidrio instalado adosado a la cercha metálica de unode los pórticos estructurales que compone la cubierta cumple como dispositivo anticaídas.

- Por comparación del plano planta bajo cubierta, planta de cubierta y sección. Estadoactual P2-01 visado el 29 de enero de 2010 y autorizado por Consellería el 13 de noviembre de2012 con las fotografías del estado de la cubierta aparentemente antes de la ejecución de lasobras de sustitución de la misma aportadas al expediente que constan en los folios numeradoscomo 746 y 747, se observa una discordancia entre las mismas ya que en dichas fotografías seaprecian diferencias en cuanto a inclinaciones y longitud en parte de los faldones de la zona dela cubierta (concretamente en la zona final del faldón principal a c/ ******, nº. ****** y elfaldón que recae a patio de c/ ******, nº. ******).

- Nos reiteramos en el último punto de nuestro informe de 15 de febrero de 2013 en cuantoa que debería requerirse a la propiedad del inmueble a que de cumplimiento al informe delServicio de Disciplina Urbanística-Oficina Técnica de Control de Conservación de laEdificación de fecha 5 de enero de 2011 para que proceda a la reparación de los dañosexistentes en el edificio, así como a que presente el documento acreditativo de haber realizado lainspección periódica del edificio.

Observaciones: Son observables diferentes refuerzos estructurales en varios lugares tantodel bajo como del altillo de la actividad que no parecen ser de reciente ejecución.

Se observa también una máquina condensadora de climatización en la parte cubierta juntoal pórtico metálico descrito que aparentemente no estaba instalada sino depositada'.

Décimotercero. Visto el informe de inspección de fecha 25-04-13, se requiere lalegalización de las obras al interesado, de conformidad con lo establecido en el art. 224 de la Ley16/05, Urbanística Valenciana.

Décimocuarto. Tras la documentación presentada por el interesado, por la Oficina Técnicase emite informe en fecha 30-04-14, en el que se señala:

'Visto el pase que antecede y vista la documentación aportada en fecha de RegistroGeneral de Entrada de fecha 27/03/2014, en el que se justifica el segundo apartado del informedel Servicio de Inspección de fecha 25 de abril de 2013, se informa que:

- No existe inconveniente en mantener el pórtico metálico ya que se considera unapuntalamiento de la estructura.

- En el expediente consta la solicitud de licencia de obra menor (exp. 2304/2009/897) paraacondicionamiento del local que incluye sustitución de carpinterías'.

Page 136: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 136

Décimoquinto. En fecha 03-02-15 se vuelve a emitir informe por la arquitecta municipal alhaberse aportado nueva documentación por parte del interesado, que se transcribe a continuación:

'Vista la documentación aportada en fecha de Registro de Entrada 27/11/2014, consistenteen planos de fachada y fotografías, se informa que en fecha 23/07/2009 y 23/11/2009 se solicitalicencia de obra menor en la Junta Municipal para: sustitución del falso techo, sustitución delchapado en aseos y almacén, sustitución de sanitarios, cambio de instalación de fontanería,cambio de carpinterías y pintado del local comercial de planta baja.

En el expediente consta la autorización de la Conselleria de Patrimonio de fecha 13 denoviembre de 2012 de las obras de reforma de local comercial según proyecto básico y deejecución de sustitución de cubierta con fecha de visado 29/01/2010, informe de no afección aestructura con fecha 2 de noviembre de 2011 e informe descriptivo de las obras menores delinterior del local, con fecha 14 de marzo de 2012 y planos adjuntos de fecha marzo de 2012.

Únicamente el proyecto básico y de ejecución de sustitución de cubierta con fecha devisado 29/01/2010 está amparado por la licencia concedida por Resolución nº. 1388-I de fecha21 de diciembre de 2012.

Del resto de las documentaciones anteriormente referidas en la autorización patrimonialse advierte que se ha ejecutado más obra que la solicitada inicialmente ante la Junta Municipalresultando la siguiente relación de obras.

Descripción de las obras: Obras menores de sustitución del falso techo, sustitución delchapado en aseos y almacén, sustitución de sanitarios, cambio de instalación de fontanería,cambio de carpinterías y pintado del local comercial de planta baja, con actualización de lainstalación eléctrica, de fontanería y saneamiento.

A tenor de lo dispuesto en el art. 11 de la Ordenanza Municipal reguladora de laslicencias de obras menores y elementos auxiliares de obras (BOP 13/02/2009), deberá presentarla siguiente documentación:

- Memoria descriptiva de la totalidad de las obras realizadas.

- Presupuesto desglosado y total (indicando detalle del IVA).

- Si se efectúa superposición de pavimento: certificado de seguridad, firmado por técnicocompetente y visado por el colegio profesional correspondiente'.

Décimosexto: Por la arquitecta municipal se emiten sendos informes en fechas 03-02-15 y17-06-15, en referencia al expte. nº. 03501 2014 1333, que fue abierto por la solicitud de licenciade unas obras que corresponden al mismo titular y emplazamiento y que se transcriben acontinuación:

- Informe de fecha 03-02-15:

'Visto el pase que antecede y el expediente de referencia se informa que las obrassolicitadas en fecha 16 de diciembre de 2014, no están incluidas ni afectadas por las obras que

Page 137: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 137

se están tramitando en el expediente nº. 03501/2009/870 de infracción urbanística por larealización de obras sin licencia de acondicionamiento de local comercial sito en c/ ******,******, ****** y ******, ******, y que fue objeto de denuncia por la propietaria del bajo

'.comercial de la c/ ******, ******, Dª. ******, en fecha 19 de octubre de 2009

- Informe de fecha 17-06-15:

'Vista la diligencia que antecede se informa lo siguiente:

En el expediente 03501/2009/870 se tramita la legalización de las obras de intervenciónde un edificio con nivel de protección 2, realizadas en los bajos de la calle ******, nº. ****** y****** y calle ******, nº. ****** por ser tres locales unidos y ocupados desde los años 1964 y1966.

Las obras objeto de legalización consisten en obras menores de acondicionamiento delconjunto de locales agregados (sustitución de falso techo, cambio de carpinterías,…)y sustitución de la cubierta en patio de manzana interior correspondiente a la parte trasera dedos locales calle ******, nº. ****** y calle ******, nº. ******.

Asimismo constan diversos informes de inspección municipal, en fecha 20 de julio de 2010se informa que  'salvo vicios ocultos o enmascaramiento no se pueden deducir actuaciones dereducción de espesores de los muros ni la fecha de ejecución' y en fecha 25 de abril de 2013 seinforma que 'son observables diferentes refuerzos estructurales en varios lugares tanto del bajocomo del altillo de la actividad que no parecen ser de reciente ejecución'.

Por lo que no se deducen reformas estructurales que conlleven modificación de la alturaen el local propiedad de la Sra. ******, a excepción de la zona trasera donde se ejecutó unanueva cubierta cuya altura libre interior según planos del proyecto visado 29 enero de 2010 essuperior a 2,50 m'.

Décimoseptimo. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, de fecha 01-04-16, en supunto Primero, se desestima el recurso de reposición presentado por Dña. ****** contra laResolución nº. 1388-I, de fecha 21-12-12, por la que se accede a la legalización de las obras desustitución de cubierta en patio de manzana interior, en edificio catalogado nivel 2º, concediendolicencia de intervención a D. ******. Así mismo, en su punto Segundo, se indica que no se hadado cumplimiento al condicionante de la licencia en cuanto a que no se ha repuesto la barandillacorrespondiente al balcón interior del altillo del edificio sito en c/ ******, nº. ******-c/ ******,nº. ****** accesorio, al parecer por un conflicto entre las partes, constatado en el expediente,cuestión que debe ser resuelta entre ellas para que a la mayor brevedad posible se reponga lacitada barandilla.

Décimooctavo. Por Resolución nº. SM-3924, de fecha 30-09-16, se concede licencia a D.****** para la legalización de obras menores: sustitución del falso techo, sustitución del chapadoen aseos y almacén, sustitución de sanitarios, cambio de instalación de fontanería, cambio decarpinterías y pintado del local comercial de planta baja, con actualización de la instalacióneléctrica, de fontanería y saneamiento; en la c/ ******, nº. ****** y ****** / c/ ******, nº.******.

Page 138: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 138

Décimonoveno. Dña. ****** presenta recurso de reposición en fecha 30-11-16, contra laResolución nº. SM-3924, de fecha 30-09-16. 

FUNDAMENTOS DE DERECHO

A los hechos relatados le son de aplicación los artículos que se citan: 

Primero. Por parte de la recurrente se plantean una serie de cuestiones reiterativas y yaresueltas en el recurso de reposición desestimado en fecha 1 de abril de 2016, y que en su granparte afectan a cuestiones civiles que escapan de la competencia municipal, que obligan adesestimar el recurso presentado en fecha 30 de noviembre de 2016. Son cuestiones relativas alas relaciones civiles entre la propietaria recurrente y el arrendatario del local, detallando elhistorial de cuestiones privativas, que escapan de la competencia municipal, ya que deben serdirimidas por la jurísdicción civil.

Se plantean una serie de afirmaciones sobre las obras que presuntamente se han ejecutadopor el arrendatario del local, que se encuentra en un edificio protegido, y que tal y como seresolvió en la desestimación del recurso interpuesto frente a la Resolución I-1388, de 21 dediciembre de 2012, ha sido legalizadas y comprobadas por la Inspección Municipal, sin que debaentrarse de nuevo en la multitud de argumentos sin base que formula la recurrente.

Segundo. Asimismo al impugnarse la Resolución nº. SM-3924, de fecha 30 de septiembrede 2016, corresponde a la Junta de Gobierno Local la resolución del recurso.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Único. Desestimar el recurso de reposición presentado por Dña. ******  contra laResolución nº. SM-3924, de fecha 30 de septiembre de 2016, por la que se concede licencia a D.****** para la legalización de obras menores en la c/ ******, nº. ****** y ****** / c/ ******,nº. ******."

52 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-03502-2004-000064-00 PROPOSTA NÚM.: 6ASSUMPTE:SERVICI GESTIÓ DEL CENTRE HISTÒRIC.Proposa aprovar l'admissió a tràmit i consultadel procediment d'avaluació ambiental i territorial estratègica simplificada corresponent a lamodificació del PEPRI del barri del Carme en l'àmbit de la unitat d'execució 22.

"ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO. La modificación puntual del PEPRI del barrio del Carmen en el ámbito de launidad de ejecución 22, en la manzana de las calles Guillén de Castro, Liria y Gutemberg deValencia se aprobó provisionalmente por acuerdo plenario de 31 de marzo de 2016.

El objeto de la citada modificación puntual de planeamiento es definir el uso de lasparcelas de la calle Gutemberg, nºs. 6, 4 y 2 de un total de 255,26 metros cuadrados de suelo,pasando de una calificación de Dsc/Rpf (Dotacional/residencial) a una calificación de suelodotacional privado destinado a construcción de viviendas protegidas de las reguladas en el art. 52

Page 139: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 139

de la LUV y art. 108 del ROGTU, es decir, suelo destinado a viviendas sujetas a algún régimende protección pública y dedicadas a residencia permanente en régimen de alquiler para personasmayores, discapacitadas o menores de 35 años.

El Servicio Territorial de Urbanismo comunica en fecha 9 de febrero de 2017 en el trámitede aprobación definitiva por la Comisión Territorial de Urbanismo de la citada modificaciónpuntual, que se ha emitido informe por el Servicio de Evaluación Ambiental Estratégica en fecha17 de noviembre de 2016 en el que se indica que de acuerdo con la documentación aportada porel Ayuntamiento de Valencia concerniente a la modificación puntual del PEPRI del barrio delCarmen en el ámbito de la unidad de ejecución 22, en la manzana de las calles Guillén de Castro,Liria y Gutemberg, debe someterse el citado documento de planeamiento al procedimiento deevaluación ambiental estratégica.

La documentación consistente en un documento inicial estratégico ha sido elaborada por elServicio de Gestión de Centro Histórico, concluyéndose que la modificación de planeamiento notiene efectos significativos sobre el medio ambiente y reúne los requisitos para la tramitación dela evaluación ambiental por el procedimiento simplificado.

El documento de modificación puntual de Planeamiento, como se ha dicho, fue aprobadoprovisionalmente por acuerdo plenario de 31 de marzo de 2016.

SEGUNDO. Con fecha 30 de marzo de 2017, se ha emitido moción impulsora del octavoteniente alcalde, coordinador del Área de Desarrollo Urbano y Vivienda solicitando el inicio dela evaluación ambiental estratégica simplificada, a los efectos de tramitación del procedimientode evaluación ambiental estratégica, de conformidad con lo dispuesto en la Ley 21/13, de 9 dediciembre, de Evaluación Ambiental (en adelante LEA) y en la Ley 5/14 de 25 de julio, de laGeneralitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo y Paisaje de la Comunidad Valenciana (enadelante LOTUP).

A los antecedentes de hecho descritos, le siguen los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO

PRIMERO. Al procedimiento de evaluación ambiental territorial le es de aplicación lasiguiente legislación:

- Directiva 2001/42/CE, de 27 de junio, sobre evaluación de las repercusiones dedeterminados planes y programas en el medio ambiente, y la Directiva 2011/92/UE, de 13 dediciembre, de evaluación de las repercusiones de determinados proyectos públicos y privadossobre el medio ambiente.

- La Ley 21/2013, de 9 de diciembre, de Evaluación Ambiental (en adelante LEA).

- Real Decreto Legislativo 7/2015, de 30 de octubre, por el que se aprueba el textorefundido de la Ley de Suelo y Rehabilitación Urbana.

- Ley 5/2014, de 25 de julio, de la Generalitat, de Ordenación del Territorio, Urbanismo yPaisaje, de la Comunitat Valenciana, (en adelante, LOTUP).

Page 140: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 140

- Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local (en adelanteLRBRL).

- Real Decreto Legislativo 781/1986, de 18 de abril, por el que se aprueba el textorefundido de las disposiciones legales vigentes en materia de Régimen Local (en adelanteTRRL).

- Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicasy del Procedimiento Administrativo Común, aplicable en virtud de la DT 3ª de la Ley39/2015,  de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las AdministracionesPúblicas.

- Las siguientes directivas europeas referidas al derecho al acceso de la informaciónmedioambiental: Directiva 90/313/CEE sobre la libertad de acceso a la información en materiade medio ambiente, y la Directiva 2003/4/CEE relativa al acceso del público a la informaciónmedioambiental.

- Cumbre de la Tierra de Río de Janeiro de 1992.

- Convenio de Aarhus, de 25 de junio de 1998, que entró en vigor el 30/10/01 y fueratificado por España el 15/12/04, entrando en vigor el 31/03/05.

- Libro Blanco de la Gobernanza Europea de 2001.

- Ley 38/1995, de 12 de diciembre, del Derecho de acceso a la información en materia demedio ambiente.

- Ley 27/2006, de 18 de julio, por la que se regulan los derechos de acceso a lainformación, de participación pública y de acceso a la justicia en materia de medio ambiente.

- Demás normativa sectorial de aplicación.

SEGUNDO. La documentación ha sido elaborada por parte del Servicio de Gestión deHistórico indicándose que se trata de una modificación menor y no tiene efecto negativo sobre elmedio ambiente, y reúne los requisitos mínimos documentales.

Asimismo, teniendo en cuenta la atribución de competencias en materia de evaluaciónambiental a los ayuntamientos afectados, y lo dispuesto en el art. 51.1 de la citada Ley, procedeque por el órgano ambiental y territorial se admita a trámite la documentación presentada y sesometa a consultas de los servicios municipales, administraciones públicas y personasinteresadas.

TERCERO. En virtud de la delegación atribuida por Resolución nº. 69, de 5 de mayo de2016, la Junta de Gobierno Local es el órgano competente para realizar todas las actuacionesadministrativas que correspondan al órgano ambiental y territorial municipal, conforme a lalegislación sobre evaluación ambiental estratégica de planes y programas. 

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Page 141: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 141

Primero.  Admitir a trámite la documentación elaborada por el Servicio de Gestión deCentro Histórico relativa al procedimiento de evaluación ambiental y territorial estratégicasimplificada, correspondiente a la modificación puntual del PEPRI del Carmen en el ámbito de launidad de ejecución 22, en la manzana de las calles Guillén de Castro, Liria y Gutemberg deValencia.

Segundo. Someter la documentación a consultas de los siguientes servicios municipales,organismos y personas interesadas identificadas en esta fase del procedimiento, de conformidadcon lo dispuesto en el art. 48.c), en relación con el art. 51 de la LOTUP:

- Servicio de Calidad y Análisis Medioambiental, Contaminación Acústica y Playas.

- Servicio de Energías Renovables y Cambio Climático.

- Servicio de Movilidad Sostenible.

- Servicio de Jardinería.

- Servicio de Gestión de Residuos Urbanos y Limpieza.

- Servicio del Ciclo lntegral del Agua.

- Servicio de Patrimonio.

- Dirección General de Cultura y Patrimonio de la Consellería de Educación, Investigación,Cultura y Deporte.

- Asociación Amics del Carme.

- Asociación de Vecinos Centro Histórico Ciutat de Valencia.

- Asociación para la Recuperación de Centros Históricos de España Archival.

- Asociación Comerciantes Centro Histórico de Valencia.

- Consorcio para la revitalización del Centro Histórico de Valencia.

- Agrupación de Interés Urbanístico Unidad de Ejecución 22 del PEPRI del Carmen."

53 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04001-2017-000032-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE JARDINERIA. Proposa aprovar el projecte per a les obres de remodelació deljardí a la plaça d'Asensio Magraner Pérez (músic).

"De conformidad con la moción suscrita por la tenienta de alcalde del Área deMedioambiente y Cambio Climático y concejala delegada de Parques y Jardines de fecha 16 deenero de 2017, así como el proyecto aportado por Dª. , y visto el informe favorable del******coordinador técnico del Servicio de Jardinería de fecha 23 de marzo de 2017, respecto del

Page 142: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 142

proyecto para la ejecución de las obras de 'REMODELACIÓN DEL JARDÍN EN PLAZAD’ASENSIO MAGRANER PÉREZ (músic)' de la ciudad de Valencia, se acuerda:

Único. Aprobar el proyecto para las obras de 'REMODELACIÓN DEL JARDÍN ENPLAZA D’ASENSIO MAGRANER PÉREZ (músic)' de la ciudad de Valencia."

54 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04103-2017-000006-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:GABINET DE COMUNICACIONS. Proposa reconéixer l'obligació de pagament de diversesfactures de 2016.

"PRIMERO. Se inicia el expediente con la finalidad de tramitar el abono de 37 facturas

que derivan todas ellas de contratos aprobados durante el ejercicio 2016, para los que se elaboró

el correspondiente expediente, que aprobaba para cada una de estas facturas, un gasto suficiente

que cubriera el servicio prestado al Ayuntamiento.

La mayoría de las facturas cuyo pago se pretende tramitar fueron presentadas alrededor odespués del 9 de diciembre de 2016, y antes de la fecha del cierre del ejercicio presupuestariopero después de la establecida en las normas contables para la presentación de facturas a trámite(9 de diciembre para 2016).

Puesto que responden a contrataciones aprobadas y cumplidas, el Ayuntamiento debepagar esas facturas, pero existe una diferencia grande entre el trámite exigido para las facturaspresentadas antes del 9 de diciembre (resolución con documentos de obligación) y laspresentadas después, aun en el mismo ejercicio presupuestario.

Este expediente requiere ajustarse a la base 34.2.a) de ejecución del Presupuesto y tramitarun reconocimiento de obligación, que en la práctica, de acuerdo a lo requerido por el ServicioFiscal Gastos para fiscalización, implica: moción del concejal, informe de verificación delServicio de Contabilidad, nueva propuesta de gasto después del 1 enero del ejercicio siguiente,informe de Fiscal Gastos, documento del acto administrativo adoptado que justifica el servicio ynueva propuesta de acuerdo a la Junta de Gobierno Local.

Teniendo en cuenta que todo pago supone un reconocimiento de la obligación, y que todaslas facturas que se presentan ya fueron previstas por el órgano que aprobó la contratación, elrequerimiento de esta tramitación, junto  al establecimiento de fecha de cierre a principios dediciembre, da lugar a un retraso en el pago de estas facturas que  a  lo mejor podría paliarse,además de plantear la necesidad de propuestas de acuerdos como 'Reconocimientos deobligación' en cada caso, equiparando de alguna forma (casi procedimentalmente) estas facturasque derivan de contratos aprobados a aquellas que derivan de actuaciones sin previa tramitaciónde los requisitos establecidos por la ley.

Y más teniendo en cuenta que a lo largo del último trimestre del año 2016 se han llevado acabo un número grande de campañas de publicidad que abarca cada una un plan de medios

Page 143: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 143

extenso: 9 d’Octubre, impuestos 2º semestre, campaña de participación, declaración de Fallascomo Patrimonio de la Humanidad, Día contra la violencia de género, juguetes no sexistas… delos que derivan las facturas correspondientes.

Se hace constar que el número de facturas presentadas en el mes de diciembre guardaproporción a las facturas que cada mes se tramitan en la Oficina de Publicidad, en la usualgestión de sus funciones, por lo que no supone ningún incremento especial en el número defacturas recibidas durante un mes.

SEGUNDO.  Como se ha explicado en el punto PRIMERO todas las facturas que se

relacionan derivan de la ejecución de contratos ya aprobados en 2016, que además tenían el gasto

reservado y aprobado para el cumplimiento del trabajo y la atención y pago de la factura

correspondiente. Se relacionan junto a cada factura los números de expedientes tramitados, de los

que derivan las facturas.

Cerrado el ejercicio 2016, no han sido incorporados a remanentes los gastos debidamenteaprobados y no dispuestos de 2016, por imperativo legal; por tanto, y teniendo en cuenta que lostrabajos facturados han sido correctamente realizados para el Ayuntamiento, procede abonarlos,reservando el gasto dentro del ejercicio 2017. 

TERCERO. El listado de facturas, importes, fechas de presentación al cobro y expedientesen los que se autorizó el gasto es el siguiente:

Nº. EXP. EMPRESA

CIF

 Nº. FACT. (FECHA), DO IMPORTE TOTAL(BRUTO + IVA)

FECHAENTRADAFACTURA

         

2016/3 Avetid Avetid 

CIF G-96148523

Nº. 176 de 15/12/2016. DO 2016/27598 756,25 € (625,00 € más 131,25 €por 21 % de IVA)

27/12/2016

         

2016/10 Europa Press Delegaciones, SA

CIF A-41606534

Nº. 1612/00556 de 22/12/2016. DO2016/26891

1.466,52 € (1.212,00 € más254,52 € por 21 % de IVA)

22/12/2016

  Europa Press Delegaciones, SA

CIF A-41606534

Nº. 1611/00557 de 07/12/2016. DO2016/26852

1.466,67 €(1.212,12€ más 254,55€ por 21 % de IVA)

07/12/2016

         

2016/15 Diario ABC, SL

CIF B-82824194

Nº. CS20828 de 15/09/2016. DO2016/26855

452,90 € (435,48 € más 17,42 €por 21 % de IVA)

16/12/2016

  Diario ABC, SL

CIF B-82824194

Nº. CS20829 de 15/09/2016. DO 2017/1529 452,90 € (435,48 € más 17,42 €por 21 % de IVA)

16/12/2016

Page 144: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 144

  Sociedad Gestora de la PlataformaTecnológica

CIF B-86195922

Nº. T000815-2016 de 09/12/2016.DO207/708.

119,98 € (99,16 € más 20,82 €por 21 % de IVA)

14/12/2016

         

2016/52 MP Levante

CIF B-97456396

Nº. 324716 de 15/12/2016. DO 2016/27629 4.283,40 € (3.540,00 € más743,40 € por 21 % de IVA)

27/12/2016

         

2016/56 Grupo Editorial Prensa FestivaMPG, SL

CIF B-98581 549

Nº. 918 de 01/12/2016. DO 2016/26789 871,20 € (720,00 € más 151,20 €por 21 % de IVA)

01/12/2016

  Grupo Editorial Prensa FestivaMPG, SL

CIF B-98581549

Nº. 942 de 02/01/2017. DO 2017/319 871,20 € (720,00 € más 151,20 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

         

2016/60 Radio difusión Torre, SL

CIF B-96553920

Nº. 733 de 30/12/2016. DO 2017/285 907,50 € (750,00 € más 157,50 €por 21 % de IVA)

30/12/2016

         

2016/63 Partal Maresma i Associats, SL

CIF B-61017810

Nº. 36171 de 31/12/2016. DO 2017/401 400,00 € (330,58 € más 69,42 €por 21 % de IVA)

04/01/2017

         

2016/67 Editora de Medios de Valencia, SA

CIF A-81819179

Nº. 0100025543 de 23/11/2016. DO2016/26790

3.000,00 € (2.479,34 € más520,66 € por 21 % de IVA)

01/12/2016

  Partal Maresma i Associats, SL

CIF B-61017810

Nº. 36173 de 31/12/2016. DO 2017/410 400,00 € (330,58 € más 69,42 €por 21 % de IVA)

04/01/2017

         

2016/72 Uniprex, SAU

CIF A-28782936

Nº. 2161057307 de 30/11/2016. DO2016/26399

3.630,00 € (3.000,00 € más630,00 € por 21 % de IVA)

14/12/2016

         

2016/74 Uniprex, SAU (EFM) . CIFA-28782936

Nº. 2161057309 de 30/11/2016. DO2016/26382

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Uniprex, SAU (Onda Cero)

CIF A-28782936

Nº. 2161057308 de 30/11/2016. DO2016/26393

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

2016/77                Titania Compañía Editorial, SL

CIF B-82938572

Nº. 1050 de 30/11/2016. DO 2016/26788 598,95 € (495,00 € más 103,95por 21 % de IVA)

15/12/2016

Page 145: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 145

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20165231 de 30/11/2016. DO2016/26879

661,47 € (546,67 € más 114,80 €por 21 % de IVA)

21/12/2016

  Uniprex, SAU 

CIF A-28782936

Nº. 2161057310 de 30/11/2016. DO2016/26380

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20164819 de 30/11/2016. DO2016/26440

838,53 € (693,00 € más 145,53 €por 21 % de IVA)

07/12/2016

  20 Minutos Editora, SL

CIF B-99083966

Nº. 16FD02043 de 20/11/2016. DO2016/26443

700,00 € (578,51 € más 121,49 €por 21 % de IVA)

12/12/2016

  El Diario CV, SL

CIF B-98566219

Nº. 30 de 12/12/2016. DO 2016/26439 499,91 € (413,15 € más 86,76 €por 21 % de IVA)

12/12/2016

  Sociedad Española deRadiodifusión, SL

CIF B-28016970

Nº. 165158PA00265 de 05/12/2016. DO2017/417

749,96 € (619,80 € más 130,16 €por 21 % de IVA)

09/01/2017

2016/78        

  Sociedad Española deRadiodifusión, SL

CIF B-28016970

Nº. 165158PA00273 de 05/12/2016. DO2017/341

18.149,27 € (14.999,40 € más3.149,87 € por 21 % de IVA)

30/12/2016

2016/79        

  Titania Compañía Editorial, SL

CIF B-82938572

Nº. 1119 de 22/12/2016. DO 2017/311 544,50 € (450,00 € más 94,50 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20164821 de 30/11/2016. DO2016/26438

749,99 € (619,83 € más 130,16 €por 21 % de IVA)

07/12/2016

  El diario CV, SL

CIF B-98566219

Nº. 28 de 09/12/2016. DO 2016/26436 475,00 € (392,56 € más 82,44 €por  21 % de IVA)

09/12/2016

  Uniprex, SAU 

CIF A-28782936

Nº. 2161061133 de 13/12/2016. DO2016/26858

500,00 € (413,22 € más 86,78 €por 21 % de IVA)

21/12/2016

  Ediciones Plaza, SL

CIF B-98205099

Nº. 506 de 05/12/2016. DO 2016/26792 475,00 € (392,56 € más 82,44 €por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Sociedad Española deRadiodifusión, SL

CIF B-28016970

Nº. 0083 de 07/12/2016.DO 2017/550 455,43 € (376,39 € más 79,04 €por 21 % de IVA)

20/12/2016

2016/80        

  Colomer & Asociados ProyectosGgráficos

CIF B-96723218

N. º050-2016 de 30/11/2016. DO2016/26866

901,45 € (745,00 € más 156,45 €por 21 % de IVA)

20/12/2016

2016/81        

Page 146: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 146

  Sociedad Española deRadiodifusión, SL

CIF B-28016970

Nº. 160013PA00514 de 31/12/2016. DO2017/270

832,48 € (688,00 € más 144,48 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Sociedad Española deRadiodifusión, SL

CIF B-28016970

Nº. 160005PA00881 de 31/12/2016. DO2017/321

1.306,80 € (1.080,00 € más226,80 € por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Centro de Estudios yComunicaciones Alternativas

CIF G- 46236253

Nº. 12 de 19/12/2016. DO 2016/27656 484,00 € (400,00 € más 84,00 €por 21 % de IVA)

19/12/2016

         

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20165442 de 23/12/2016. DO2016/27593

2.569,07 € (2.123,20 € más445,87 €  por 21 % de IVA)

23/12/2016

  20 Minutos editora, SL

CIF B-99083966

Nº. 16FD02217 de 10/12/2016. DO2017/422

1.131,35 € (935,00 € más 196,35€ por 21 % de IVA)

10/01/2017

CUARTO. Además de estas facturas, se presentó por la empresa Federico Domenech, SA,

otra de 2015, que también disponía de una contratación previa aprobada, con gasto reservado

en el presupuesto, pero que no fue presentada por la empresa hasta finales del 2016.

Se trata de  la factura de FEDERICO DOMENECH, SA, CIF A46007126, fra. nº.861FP20152335 por 330,48 € (273,12 € más 57,36 € por 21 % de IVA) correspondiente a lacampaña 'Expo Camins Santo Grial' en Valencia Radio, DO 2016/24076, fecha de presentaciónde la factura 30 de junio de 2016, expediente tramitado E 04103 2015 11.

Respecto a esta, si bien deberá reconocerse la obligación para abonar el servicio, elproveedor ha perdido el derecho a repercutir el IVA, en base al art. 88.4 de la Ley 37/1992, de 28de diciembre, Ley del IVA, al haber transcurrido más de un año desde la ejecución del servicio yla presentación al cobro de la factura correspondiente. Por tanto, el reconocimiento de laobligación se aprobará por el importe neto de la factura, sin el IVA.

QUINTO.  En base a los principios de eficacia y eficiencia que inspiran la Ley de

Procedimiento Administrativo Común, Ley 30/2015, de 1 de octubre, se unifican en este

expediente los trámites para el abono de todas las facturas debidas, puesto que corresponden a

distintas contrataciones, teniendo en cuenta que el procedimiento aplicable es igual respecto a

todas ellas, debiendo aprobarse un reconocimiento de la obligación siguiendo la base 37 de

ejecución del Presupuesto.

Se incorporan a la tarea de acuerdo de este expediente los documentos necesarios parafiscalizar el gasto; no obstante, se agrupan los expedientes completos, por si fuera necesariocomprobar cualquier extremo de alguno de ellos durante la tramitación para el abono de lasfacturas.

Page 147: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 147

SEXTO. Se han elaborado propuestas de gasto en fase ADO, que se envían a fiscalizar alServicio Fiscal Gastos, sirviendo de memoria y justificación los expediente que en su día setramitaron para aprobar los contratos, que se agrupan a este. El órgano competente para aprobarel reconocimiento de la obligación es la Junta de Gobierno Local.

Se informa al Servicio Fiscal Gastos, para facilitar la revisión de los documentos del

expediente, que se han introducido en esta tarea de 'Propuesta de acuerdo' los relativos a cada una

de las facturas según los siguientes bloques, puesto que el PIAE no posibilita la agrupación de

documentso por carpetas: DO, informe de verificación, copia imprimible del acuerdo que dio

origen al contrato y resto del contraído sin aplicar a gasto del importe aprobado en su día.

En la última página aparecen las facturas firmadas, con las propuestas de gasto.

A la vista de las diligencias del Servicio Fiscal Gastos de 23 de marzo y 30 de marzo, seinforma que, puesto que los errores en las facturas de ****** y de FEDERICO DOMENECH,SA (fra. 142388) afectan a los DO iniciales y deben retrotaerse las actuaciones administrativas,iniciando otras nuevas, se segregan estas del expediente, continuando los trámites con lapropuesta de abono de las demás facturas, para no retrasar el plazo del pago, tramitando aquellasen otro expediente una vez se hayan ejecutado las actuaciones que correspondan. Por tanto, se haeliminado también de la propuesta de gasto los items que les correspondían.

También se han modificado las aplicaciones presupuestarias que se citan en la diligenciade 30 de marzo, incorporando las nuevas propuestas de gasto al expediente.

Respecto al punto 1 de la diligencia citada de 30 de marzo se hace constar que, como seexplica, se ha segregado la factura de FEDERICO DOMENENCH, SA, que correspondía al DO2016/24028. Sin embargo, se comunica que respecto a la factura de la misma empresa con DO2016/24076, el resto del contraido que se aprobó en 2016 figura en la prop. 2015/3116, ítem2015/122870, y no en la propuesta 2015/323, ítem 2015/ 21560 como se indica por el ServicioFiscal Gastos (esto fue causado por los cambios en el Presupuesto 2015 a mitad de ejercicio). Eldocumento impreso donde aparece como pendiente de aplicar a DO 330,48 € de este gasto yafigura incorporado al expediente.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar y disponer el gasto y reconocer la obligación del Ayuntamiento con lasempresas que se citan por trabajos de publicidad realizados que derivan de contratacionesaprobadas en el ejercicio 2016 y 2015, tramitadas con los expedientes que se relacionan, cuyasfacturas fueron presentadas después del plazo del cierre del ejercicio 2016 para entrega defacturas y otros motivos, y ello siguiendo la base 37 de ejecución del Presupuesto:

Nº. EXP. EMPRESA

CIF

Nº FACT. (FECHA), DO IMPORTE TOTAL(BRUTO + IVA)

FECHAENTRADAFACTURA

         

Page 148: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 148

2016/3 Avetid Avetid

CIF G-96148523

Nº. 176 de 15/12/2016. DO 2016/27598 756,25 € (625,00 € más 131,25 €por 21 % de IVA)

27/12/2016

         

2016/10 Europa Press Delegaciones, SA

CIF A-41606534

Nº. 1612/00056 de 22/12/2016. DO2016/26891

1.466,52 € (1.212,00 € más254,52 € por 21 % de IVA)

22/12/2016

  Europa Press Delegaciones, SA

CIF A-41606534

Nº. 1611/00557 de 07/12/2016. DO2016/26852

1.466,67 € (1.212,12€  más254,55 € por 21 %  de IVA)

07/12/2016

         

2016/15 Diario ABC, SL

CIF B-82824194

Nº. CS20828 de 15/09/2016. DO2016/26855

452,90 € (435,48 € más 17,42 €por 21 % de IVA)

16/12/2016

  Diario ABC, SL

CIF B-82824194

Nº. CS20829 de 15/09/2016. DO 2017/1529 452,90 € (435,48 € más 17,42 €por 21 % de IVA)

16/12/2016

  Sociedad Gestora de la PlataformaTecnológica

CIF B-86195922

Nº. T000815-2016 de 09/12/2016.DO2017/708.

119,98 € (99,16 € más 20,82 €por 21 % de IVA)

14/12/2016

         

2016/52 MP Levante

CIF B-97456396

Nº. 324716 de 15/12/2016. DO 2016/27629 4.283,40 € (3.540,00 € más743,40 € por 21 % de IVA)

27/12/2016

         

2016/56 Grupo Editorial Prensa Festiva MPG,SL

CIF B-98581 549

Nº. 918 de 01/12/2016. DO 2016/26789 871,20 € (720,00 € más 151,20 €por 21 % de IVA)

01/12/2016

  Grupo Editorial Prensa Festiva MPG,SL

CIF B-98581549

Nº. 942 de 02/01/2017. DO 2017/319 871,20 € (720,00 € más 151,20 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

         

2016/60 Radio Difusión Torre, SL

CIF B-96553920

Nº. 733 de 30/12/2016. DO 2017/285 907,50 € (750,00 € más 157,50 €por 21 % de IVA)

30/12/2016

         

2016/63 Partal Maresma i Associats, SL

CIF B-61017810

Nº. 36171 de 31/12/2016. DO 2017/401 400,00 € (330,58 € más 69,42 €por 21 % de IVA)

04/01/2017

         

2016/67 Editora de Medios de Valencia, SA

CIF A-81819179

Nº. 0100025543 de 23/11/2016. DO2016/26790

3.000,00 € (2.479,34 € más520,66 € por 21 % de IVA)

01/12/2016

Page 149: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 149

  Partal Maresma i Associats, SL

CIF B-61017810

Nº. 36173 de 31/12/2016. DO 2017/410 400,00 € (330,58 € más 69,42 €por 21 % de IVA)

04/01/2017

         

2016/72 Uniprex, SAU

CIF A-28782936

Nº. 2161057307 de 30/11/2016. DO2016/26399

3.630,00 € (3.000,00 € más630,00 € por 21 % de IVA)

14/12/2016

         

2016/74 Uniprex, SAU (EFM)

CIF A-28782936

Nº. 2161057309 de 30/11/2016. DO2016/26382

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Uniprex, SAU (Onda Cero)

CIF A-28782936

Nº. 2161057308 de 30/11/2016. DO2016/26393

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

2016/77                Titania Compañía Editorial, SL

CIF B-82938572

Nº. 1050 de 30/11/2016. DO 2016/26788 598,95 € (495,00 € más 103,95por 21 % de IVA)

15/12/2016

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20165231 de 30/11/2016. DO2016/26879

661,47 € (546,67 € más 114,80 €por 21 % de IVA)

21/12/2016

  Uniprex, SAU

CIF A-28782936

Nº. 2161057310 de 30/11/2016. DO2016/26380

1.000,00 € (826,45 € más 173,55€ por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20164819 de 30/11/2016. DO2016/26440

838,53 € (693,00 € más 145,53 €por 21 % de IVA)

07/12/2016

  20 Minutos Editora, SL

CIF B- 99083966

Nº. 16FD02043 de 20/11/2016. DO2016/26443

700,00 € (578,51 € más 121,49 €por 21 % de IVA)

12/12/2016

  El Diario CV, SL

CIF B-98566219

Nº. 30 de 12/12/2016. DO 2016/26439 499,91 € (413,15 € más 86,76 €por 21 % de IVA)

12/12/2016

  Sociedad Española deRadiodifusión,SL. CIF, B-28016970

Nº. 165158PA00265 de 05/12/2016. DO2017/417

749,96 € (619,80 € más 130,16 €por 21 % de IVA)

09/01/2017

2016/78        

  Sociedad Española de Radiodifusión,SL

CIF B-28016970

Nº. 165158PA00273 de 05/12/2016. DO2017/341

18.149,27 € (14.999,40 € más3.149,87 € por 21 % de IVA)

30/12/2016

2016/79        

  Titania Compañía Editorial, SL

CIF B-82938572

Nº. 1119 de 22/12/2016. DO 2017/311 544,50 € (450,00 € más 94,50 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20164821 de 30/11/2016. DO2016/26438

749,99 € (619,83 € más 130,16 €por 21 % de IVA)

07/12/2016

  El diario CV, SL

CIF B-98566219

Nº. 28 de 09/12/2016. DO 2016/26436 475,00 € (392,56 € más 82,44 €por  21 % de IVA)

09/12/2016

Page 150: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 150

  Uniprex, SAU

CIF A-28782936

Nº. 2161061133 de 13/12/2016. DO2016/26858

500,00 € (413,22 € más 86,78 €por 21 % de IVA)

21/12/2016

  Ediciones Plaza, SL

CIF B-98205099

Nº. 506 de 05/12/2016. DO 2016/26792 475,00 € (392,56 € más 82,44 €por 21 % de IVA)

14/12/2016

  Sociedad Española de Radiodifusión,SL

CIF B-28016970

Nº. 00833 de 07/12/2016.DO 2017/550 455,43 € (376,39 € más 79,04 €por 21 % de IVA)

20/12/2016

2016/80        

  Colomer & Asociados ProyectosGráficos

CIF B-96723218

Nº. 050-2016 de 30/11/2016. DO2016/26866

901,45 € (745,00 € más 156,45 €por 21 % de IVA)

20/12/2016

2016/81        

  Sociedad Española de Radiodifusión,SL

CIF B-28016970

Nº. 160013PA00514 de 31/12/2016. DO2017/270

832,48 € (688,00 € más 144,48 €por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Sociedad Española de Radiodifusión,SL

CIF B-28016970

Nº. 160005PA00881 de 31/12/2016. DO2017/321

1.306,80 € (1.080,00 € más226,80 € por 21 % de IVA)

02/01/2017

  Centro de Estudios yComunicaciones Alternativas

CIF G- 46236253

Nº. 12 de 19/12/2016. DO 2016/27656 484,00 € (400,00 € más 84,00 €por 21 % de IVA)

19/12/2016

         

  Federico Domenech, SA

CIF A-46007126

Nº. 861FP20165442 de 23/12/2016. DO2016/27593

2.569,07 € (2.123,20 € más445,87 €  por 21 % de IVA)

23/12/2016

  20 Minutos Editora, SL

CIF B- 99083966

Nº. 16FD02217 de 10/12/2016. DO2017/422

1.131,35 € (935,00 € más 196,35€ por 21 % de IVA)

10/01/2017

Segundo. Aprobar, reconocer la obligación y disponer el importe neto de la factura

273,12 €,-FEDERICO DOMENECH SA, CIF A46007126-, importe reconocido: fra. nº.

861FP20152335 por 330,48 € (273,12 € más 57,36 € por 21 % de IVA) correspondiente a la

campaña 'Expo Camins Santo Grial' en Valencia Radio, DO 2016/24076, fecha de presentación

de la factura 30 de junio de 2016, expediente tramitado E 04103 2015 11 y ello siguiendo la base

37 de ejecución del Presupuesto:

El proveedor de esta factura ha perdido el derecho a la repercusión del IVA, habiendotranscurrido más de un año desde la prestación del servicio facturado y la presentación de lafactura al cobro en la Administración, en base al art. 88.4 de la Ley 37/1992, de 28 de diciembre,Ley del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Page 151: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 151

Tercero. Abonar las facturas citadas con cargo a las siguientes aplicaciones

presupuestarias, siendo el total de la deuda de 54.974,80 € euros:

AG530 92600 22699

PROPUESTA 2017/1464, ITEMS 2017/60880 y 60890

AG530 92600 22001

PROPUESTA 2017/701, ITEMS 2017/33990 y 34000

PROPUESTA 2017/1707, ÍTEM 2017/60850

AG530 92600 22602

PROPUESTA 2017/686. ITEMS 2017/32150, 32160, 32170, 32190, 32210, 32220, 32240,32260, 32270, 32280, 32290, 32300, 32310, 32320, 32330, 32340, 32350, 32360, 32370, 32390,32400, 32410, 32420, 32430, 32450, 32460, 32470, 32500, 32510, 32530 y 32550.

AG530 92600 22799

PROPUESTA 2017/1707, ÍTEM 2017/60840."

55 RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-04103-2017-000037-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:GABINET DE COMUNICACIONS. Proposa aprovar la realització d'una campanya depublicitat sobre el període de pagament en voluntària dels tributs posats al cobrament el primersemestre de 2017.

"En moción que inicia el expediente, el concejal de Relaciones con los Medios propone

llevar a cabo una campaña de publicidad en determinados medios de comunicación con la

finalidad de hacer llegar a la mayoría de ciudadanos información relativa al periodo de pago en

periodo voluntario de los impuestos que se han puesto al cobro durante el primer semestre del

año.

Desde dicha Delegación se elaboró un plan de medios con los importes máximos por cadamedio, que es el siguiente:

PRENSA:

Levante-EMV: 1.250 €

Las Provincias: 600 €

RADIO:

Page 152: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 152

SER: 1.250 €

COPE: 775 €

O. Cero: 475 €

MONITORES EMT

Bussi TV: 650 €

En base a este plan de medios se solicitó oferta particular a las empresas, que se hanincorporado al expediente. La creatividad para la campaña será la creada para los impuestos delprimer semestre por la empresa que resultó adjudicataria de la realización de todas las campañasde Hacienda de este año, y que por tanto aparecerá también en el mobiliario urbano de la ciudaddurante el mes de abril, buscando una unidad de mensaje.

La cuantía de las propuestas califica los contratos como menores, de acuerdo al art. 138 delRDL 3/2011, texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público, para los que el art. 111exige aprobación del gasto e incorporación de la factura.

El órgano competente para aprobar la realización de la campaña de publicidad es la Juntade Gobierno Local. 

Se envía el expediente para fiscalizar al Servicio Fiscal Gastos.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, se acuerda:

Primero. Aprobar la realización de una campaña de publicidad en medios que informe a losciudadanos sobre el periodo de cobro en voluntaria de los impuestos que se ponen al cobro en elprimer semestre del año, que se realizará entre el 24 de abril al 1 de mayo, de acuerdo al plan demedios elaborado por la Delegación de Relaciones con los Medios y por un presupuesto total de4.991,45 €.

Segundo. Contratar mediante contrato menor, en ejecución de dicha campaña, con lassiguientes empresas, inserciones en prensa, cuñas de publicidad y pases en monitores deautobuses de la EMT, según las propuestas presentadas por las empresas, que figuran en elexpediente:

- EDITORIAL PRENSA VALENCIANA, SA (LEVANTE EMV), CIF A46229290, 25DE ABRIL, MÓDULO 3X5 COLOR, POR 1.249,98 € (1.033,04 € más 216,94 € por 21 % IVA).

- FEDERICO DOMENECH, SA (LAS PROVINCIAS), CIF A46007126, INSERCIÓN 27DE ABRIL, 10 MÓDULOS 2 X 5 COLOR, POR 600,00 € (495,87 € más 104,13 € por 21 %IVA). 

- SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, SL (SER), CIF: B28016970,INSERCIÓN 21 CUÑAS, 20’’ DEL 24 AL 28 DE ABRIL + GRABACIÓN CUÑA, POR1.242,07 € (1.026,50 € más 215,57 € por 21 % IVA).

Page 153: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 153

- RADIO POPULAR, SA (COPE), CIF A28281368, INSERCIÓN 10 CUÑAS, DEL 24AL 29 DE ABRIL, POR 774,40 € (640,00 € más 134,40 € por 21 % IVA).

- UNIPREX, SAU (ONDA CERO), CIF A28782936, INSERCIÓN 9 CUÑAS DE 20’’DEL 24 AL 29 DE ABRIL, POR 475,00 € (392,56 € más 82,44 € por 21 % IVA). 

- ENCUENTRO URBANO, SL (BUSSI), CIF B96274394, EMISIÓN SPOTPUBLICITARIO DEL 24 DE ABRIL AL 1 DE MAYO, EN UN CIRCUITO DE 8 LÍNEAS (80AUTOBUSES DE EMT) POR 650,00 € (537,19 € más 112,81 € por 21 % IVA).

Tercero. Autorizar y disponer el gasto total, 4.991,45 €, con cargo a la aplicaciónpresupuestaria AG530 93200 22602, propuesta 2017/1750, items 2017/61930, 61940, 61950,61960,61970 y 61980."

____________________

DESPATX EXTRAORDINARI

L'alcaldia-presidència dóna compte dels quinze punts que integren el DespatxExtraordinari relacionat de la present sessió; i feta prèviament declaració d'urgència, aprovadaper unanimitat de tots els membres presents, se sotmet a consideració cada un d'ells.

 

56. (E 1) RESULTAT: QUEDAR ASSABENTATEXPEDIENT: E-04302-2017-000006-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:INTERVENCIÓ DE COMPTABILITAT I PRESSUPOSTOS. Dóna compte dels estatsd'execució pressupostària i de situació de Tresoreria a 31 de març de 2017.

"Fets

1. El Servici Econòmic Pressupostari ha elaborat l'informe de gestió respecte a l'execuciódel Pressupost municipal i les inversions corresponents al primer trimestre de l'exercici 2017, ques'adjunta a l'expedient.

2. El Servici de Comptabilitat ha elaborat l'estat resum general de Tresoreria a 31 de marçde 2017, que s'adjunta a l'expedient.

Fonaments de Dret

Atés el que es disposa en l'article 207 del Text Refós de la Llei Reguladora de les HisendesLocals, aprovat per Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i en la base 73a de lesd'execució del Pressupost per a l'exercici 2017, el segon mes de cada trimestre la interventora decomptabilitat i pressupostos remetrà al Ple, mitjançant la JGL, informació de l'execució delPressupost vigent i situació de Tresoreria, referits al trimestre anterior.

Page 154: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 154

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, feta prèviament declaraciód'urgència, s'acorda: 

Primer. Quedar assabentada de l'informe elevat per la Intervenció de Comptabilitat iPressupostos i que comprén la documentació següent:

1. Informe de gestió elaborat pel Servici Econòmic Pressupostari respecte a l'execució delPressupost municipal i de les inversions, corresponent al primer trimestre de l'exercici 2017.

2. Estat resum general de Tresoreria a 31 de març de 2017.

Segon. Remetre al Ple l'informe elevat per la Intervenció de Comptabilitat i Pressupostosque comprén els documents enumerats en l'apartat anterior, en aplicació del que es disposa enl'article 207 del Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, aprovat per ReialDecret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, i de la base 73a de les d'execució del Pressupost del'exercici 2017."

57. (E 2) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01201-2013-000234-00 PROPOSTA NÚM.: 9ASSUMPTE:SERVICI DE SERVICIS CENTRALS TÈCNICS. Proposa alliberar part de la reserva de crèditdestinat al contracte de subministrament d'electricitat.

"Fets

Primer. Per acord de la Junta de Govern Local d'11 de setembre del 2015 es va adjudicar al'empresa GAS NATURAL COMERCIALIZADORA, SA amb NIF número A-61797536, elcontracte de subministrament d'energia elèctrica en baixa i alta tensió per un termini d'un any,prorrogable per altre període igual, comptador des de la signatura de l'acord marc, havent-seformalitzat aquest en data 2 de desembre del 2015.

Segon. Posteriorment s'aprovà, per acord de la Junta de Govern Local de data 25 denovembre del 2016, la pròrroga d'aquest acord marc per un període d'un any, amb efectes de 2 dedesembre del 2016 fins al 2 de desembre del 2017, tot d'acord amb la clàusula 5a del plec declàusules administratives particulars que regeixen el contracte, per un import de 18.720.616,44 €,IVA inclòs, corresponent a l’anualitat del 2017 la quantitat de 17.582.465,75 euros.

Tercer. Per a fer front a la despesa d'aquesta pròrroga es va autoritzar i disposar en elmateix acord de la JGL de 25/11/2016 la proposta de despesa 2016/4893, amb les següentsdotacions per a l'any 2017 en les tres distintes aplicacions pressupostàries afectades:

Page 155: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 155

Any Ítem Import Aplicació Pressupostària

2017 2017/5970 1.564.931,51 CD110 92050 22100

2017 2017/5980 1.104.657,53 CD110 32300 22100

2017 2017/5990 9.849.863,01 CD110 16500 22100

2017 2017/6000 3.498.082,19 CD110 92050 22100

2017 2017/6010 368.219,18 CD110 32300 22100

2017 2017/6020 1.196.712,33 CD110 16500 22100

 Total: 17.582.465,75

     

Quart. La pròrroga del contracte finalitza el dia 2 de desembre del 2017. La despesaprevista per a cadascú dels items corresponents al 2017 és la següent:

       

Previsió Despesa 2017

 

Any PG Ítem Import Variació

2017

2016/4893

2017/5970 1.564.931,51 1.564.931,51 0,00

2017 2017/5980 1.104.657,53 1.104.657,53 0,00

2017 2017/5990 9.849.863,01 7.800.000,00 -2.049.863,01

2017 2017/6000 3.498.082,19 3.498.082,19 0,00

2017 2017/6010 368.219,18 368.219,18 0,00

2017 2017/6020 1.196.712,33 820.000,00 -376.712,33

   Total: 17.582.465,75 15.155.890,41 -2.426.575,34

Aquesta previsió de menor despesa en els ítems 2017/5990 i 2017/6020, corresponentsrespectivament al lot 2 (electricitat en baixa tensió enllumenat públic) i al lot 3 (electricitat enalta tensió enllumenat públic), ambdós afectant l'aplicació CD110-16500-22100, es fa tot d'acordamb els consums i despesa efectuats en el mateix període de l'any passat, 2016, segons consta eninforme redactat pels Servicis Centrals Tècnics, concloent que una vegada aplicades lesprevisions de despesa als ítems corresponents es generen uns saldos sobrants que es fa necessarialliberar per atendre altres necessitats de la Corporació, com ara la facturació d'empreses amb lesque no hi ha contracte, com Iberdrola SA (facturació electricitat Lot 1, actualment desert) oSociedad Cooperativa Castellar (electricitat punts subministraments residuals).

Cinqué. Per tant, tot d'acord amb el que s'ha exposat i amb l'informe del Servici de ServicisCentrals Tècnics, es proposa declarar disponibles parts de les reserves de crèdit, per un importtotal de 2.426.575,34 euros, de la proposta de despesa 2016/4893, ítems 2017/5990 (2.049.863,01euros) i 2017/6020 (376.712,33 euros), de la següent forma:

Page 156: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 156

Sisé. D'acord amb el que estableix l'article 82 de la Llei 39/2015, d'1 d'octubre, deProcediment Administratiu Comú de les Administracions Públiques, sobre tràmit audiència al'adjudicatari, el dia 14 de març del 2017 es practicà la preceptiva notificació a la empresa GASNATURAL COMERCIALIZADORA, SA que durant el període de 10 dies hàbils des d'eixa datano ha manifestat cap oposició ni al·legacions al respecte, tal com s'acredita fefaentment al'expedient.

Seté. Pel Servici Fiscal del Gasto s'ha fiscalitzat de conformitat aquesta propostad'alliberament.

Fonaments de Dret

Únic. La clàusula 16a de l'annex 1 'Característiques de l'Acord Marc per a la Contractaciódel subministrament d'energia elèctrica en baixa i alta tensió (...)' assenyala que 'El preu delsubministrament s'abonarà mitjançant factures mensuals, a les que s'adjuntarà detall delsconsums i demés conceptes econòmics aplicables de cadascú dels punts de subministrament.

clàusula que s'arreplega, ampliada, aixíL'adjudicatari presentarà les factures en temps i forma', mateix, al contracte subscrit per les parts en data 2 de desembre del 2015.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, feta prèviament declaraciód'urgència, s'acorda:

Únic. Declarar disponibles parts de les reserves previstes per al període d'1 de gener a 2 dedesembre del 2017 pels conceptes de subministraments d'electricitat en els lots 2 i 3, per unimport total de 2.426.575,34 €, de la proposta de gasto número 2016/4893, desglossat de lasegüent forma:

Proposta Gasto Ítem Despesa Descripció Aplicació Pressup. Import a alliberar

         

2016/309

2017/5990 Lot 2 Enllum. Públic BT

CD110-16500-22100

2.049.863,01

2017/6020 Lot 3 Enllum. Públic AT 376.712,33

     Suma … … … … 2.426.575,34

a càrrec de l'aplicació pressupostària assenyalada, a fi de destinar aquests imports a altresnecessitats de la Corporació."

58. (E 3) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01201-2016-000341-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE SERVICIS CENTRALS TÈCNICS. Proposa modificar el plec de prescripcionstècniques del contracte per a l'atorgament d'autorització d'ocupació de domini públic per a lainstal·lació de màquines expenedores de begudes i productes sòlids en espais d'accés lliure dinsdels edificis municipals.

"Hechos y fundamentos de Derecho

Page 157: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 157

I. La Junta de Gobierno Local, en su acuerdo adoptado en sesión de fecha 10 de marzo de2017, aprobó entre otros extremos, otorgar autorización de ocupación de dominio público para lainstalación de máquinas expendedoras de bebidas y productos sólidos en espacios de acceso libredentro de los edificios municipales del Ayuntamiento de Valencia, convocar procedimientoabierto para el otorgamiento de la mencionada autorización de ocupación de dominio público,por un canon mínimo anual de 5.000 € por la totalidad de los espacios públicos a utilizar, yaprobar los pliegos de prescripciones técnicas y de cláusulas administrativas particulares que hande regir la licitación.

II. Por la Delegación de Servicios Centrales se detecta que en el artículo 2 OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO del pliego de prescripciones técnicas aprobado, enlo relativo a los rótulos informativos y descripción de los artículos de las máquinas expendedorasno estipula que todos los rótulos informativos y descripción de los artículos de las máquinasexpendedoras deberán ir escritos en las dos lenguas oficiales (valenciano/castellano), dandopreferencia al valenciano tal y como establece el Reglamento de Uso y Normalización delValenciano en el municipio de València, publicado en el BOP el 14 de mayo de 2005.

III. El órgano de contratación competente es la Junta de Gobierno Local.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Único. Rectificar el artículo 2 OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO del pliego deprescripciones técnicas aprobado mediante el acuerdo de la Junta de Gobierno Local adoptado ensu sesión de fecha 10 de marzo de 2017, manteniéndose el resto del pliego en su integridad ydonde dice:

"2. OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO

El mantenimiento de las máquinas y la reparación de las posibles averías en las mismas,correrán de cuenta del adjudicatario, que deberá solucionar los problemas que surjan con lamayor rapidez posible. Si la avería sólo pudiera repararse retirando la máquina del lugar dondeestuviera instalada, deberá comunicarse previamente a la Oficina de Coordinación de Servicio deServicios Centrales Técnicos, debiendo mantener el servicio mientras dure dicha reparación.

El adjudicatario atenderá el suministro de productos a las máquinas, de modo que esténsiempre correctamente abastecidas y cargadas, vigilando especialmente que las fechas decaducidad no estén vencidas. Tanto la reposición como el mantenimiento se efectuarán todos losdías del año en los que permanezca abierta la dependencia en que se encuentre, incluyendo variosservicios diarios si la demanda lo requiere.

Los licitadores indicarán en su oferta el tiempo máximo de respuesta ante avisos de averíasy reposiciones de artículos agotados tras requerimiento de los servicios municipales, que nopodrá exceder de 24 horas.

Será obligación del adjudicatario que las máquinas dispongan del necesario cambio demonedas, así como instalar las nuevas máquinas que le sean solicitadas por el Ayuntamiento, encualquiera de las dependencias municipales.

Page 158: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 158

El Ayuntamiento no asume ningún coste económico. Por tanto, la instalación,conservación, reposición, mantenimiento y explotación de las mencionadas máquinas correrá decuenta y riesgo del adjudicatario. Se facilitará la toma de fluido eléctrico, siendo por partemunicipal el gasto de este suministro.

Si la referida instalación requiriese toma de agua, se realizará esta según las directrices ybajo la inspección de los técnicos municipales, siendo el coste de dicha instalación a cargo deladjudicatario".

Debe decir:

"2. OBLIGACIONES DEL ADJUDICATARIO

El mantenimiento de las máquinas y la reparación de las posibles averías en las mismas,correrán de cuenta del adjudicatario, que deberá solucionar los problemas que surjan con lamayor rapidez posible. Si la avería sólo pudiera repararse retirando la máquina del lugar dondeestuviera instalada, deberá comunicarse previamente a la Oficina de Coordinación de Servicio deServicios Centrales Técnicos, debiendo mantener el servicio mientras dure dicha reparación.

El adjudicatario atenderá el suministro de productos a las máquinas, de modo que esténsiempre correctamente abastecidas y cargadas, vigilando especialmente que las fechas decaducidad no estén vencidas. Tanto la reposición como el mantenimiento se efectuarán todos losdías del año en los que permanezca abierta la dependencia en que se encuentre, incluyendo variosservicios diarios si la demanda lo requiere.

Los licitadores indicarán en su oferta el tiempo máximo de respuesta ante avisos de averíasy reposiciones de artículos agotados tras requerimiento de los servicios municipales, que nopodrá exceder de 24 horas.

Será obligación del adjudicatario que las máquinas dispongan del necesario cambio demonedas, así como instalar las nuevas máquinas que le sean solicitadas por el Ayuntamiento, encualquiera de las dependencias municipales.

El Ayuntamiento no asume ningún coste económico. Por tanto, la instalación,conservación, reposición, mantenimiento y explotación de las mencionadas máquinas correrá decuenta y riesgo del adjudicatario. Se facilitará la toma de fluido eléctrico, siendo por partemunicipal el gasto de este suministro.

Si la referida instalación requiriese toma de agua, se realizará esta según las directrices ybajo la inspección de los técnicos municipales, siendo el coste de dicha instalación a cargo deladjudicatario.

Todos los rótulos informativos y descripción de los artículos de las máquinas expendedorasdeberán ir escritos en las dos lenguas oficiales (valenciano/castellano), dando preferencia alvalenciano tal y como establece el Reglamento de Uso y Normalización del Valenciano en elmunicipio de València, publicado en el BOP el 14 de mayo de 2005."

Page 159: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 159

59. (E 4) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01305-2015-000204-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:OFICINA DE RESPONSABILITAT PATRIMONIAL. Proposa estimar parcialment lareclamació de responsabilitat patrimonial presentada amb número de registre 00110 201553861.

"HECHOS

PRIMERO. Se inician las actuaciones en virtud de escrito registrado en fecha 5 de mayo de2015, por Dª. ******, mediante el que formula reclamación de responsabilidad patrimonial pordaños físicos sufridos el día 4 de noviembre de 2013, al caerle una rama de árbol encima,mientras circulaba en bicicleta por la calle del Botánico Cavanilles de Valencia, a la altura del nº.16.

SEGUNDO. Por decreto de Secretaría de 20 de mayo de 2015, se solicitó informe a losServicios de Jardinería, Policía Local y Bomberos, que se emitieron en fechas respectivas 29 dejunio, 1 de junio y 26 de mayo de 2015.

TERCERO. La Secretaría procedió mediante diligencia de 15 de septiembre de 2015 a laapertura del periodo de prueba, considerando interesada en el expediente a la contratista dejardinería de la zona a que se refiere la reclamación FOMENTO DE CONSTRUCCIONES YCONTRATAS, SA, que presentó escrito de alegaciones el 6 de octubre de 2015.

En nueva diligencia de 27 de octubre de 2015 se dispuso de las pruebas propuestas por losinteresados, habiendo renunciado con posterioridad la reclamante a la práctica de la pruebatestifical por ella propuesta y admitida.

CUARTO.  Solicitado un nuevo informe al Servicio de Jardinería, mediante decreto deSecretaría de 26 de febrero de 2016, se emitió el 13 de abril de 2016, acompañado de escrito dealegaciones de la contratista FCC de 12 de abril de 2016.

QUINTO. Mediante diligencia de Secretaría de 18 de abril de 2016, se procedió a dar audiencia a los interesados, poniéndoles de manifiesto el procedimiento a fin de que, en un plazode diez días, pudieran alegar y presentar los documentos y justificaciones que estimaranpertinentes.

Durante el plazo concedido, se ha presentado escrito de alegaciones por la contratista dejardinería FCC, SA, en fecha 6 de mayo de 2016, y por la reclamante en fecha 11 de mayo de2016.

SEXTO. Recabado del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana el preceptivodictamen, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 10 de la Ley 10/94, de 19 de diciembre, decreación de dicho órgano, se emite el mismo en fecha 22 de marzo de 2017, considerando queprocede declarar la responsabilidad patrimonial de la administración.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

Page 160: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 160

I. De acuerdo con lo establecido en el art. 106.2 de la Constitución, en el título X de la Ley30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y delProcedimiento Administrativo Común, y en el Reglamento de los Procedimientos de lasAdministraciones Públicas en Materia de Responsabilidad Patrimonial, aprobado por RealDecreto 429/1993, de 26 de marzo, normas a las que se remite el art. 54 de la Ley 7/1985, de 2 deabril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, la Jurisprudencia ha formado un cuerpo dedoctrina a tenor de la cual para el nacimiento de la responsabilidad patrimonial de laadministración se exige la concurrencia de los siguientes requisitos:

a) La existencia de un daño efectivo, evaluable económicamente e individualizado conrelación a una persona o grupo de personas.

b) Que la lesión sea consecuencia del funcionamiento de los servicios públicos, exigiendola doctrina del Tribunal Supremo que se produzca el daño en relación directa e inmediata yexclusiva de causa a efecto, sin intervención extraña que pudiera interferir alterando el nexocausal.

c) Que no concurra fuerza mayor.

d) Que el particular no tenga el deber jurídico de soportar los daños de cuerdo con la Ley.

e) Que no haya prescrito el derecho a reclamar y que se ejercite por persona legitimada.

II. Por lo que respecta a la realidad del daño y su individualización, está acreditado en elexpediente que la Sra. ****** sufrió el día 4 de noviembre de 2013 una fractura doble de laescápula derecha a consecuencia de la caída sobre la misma de una rama de árbol mientrascirculaba con su bicicleta por el carril bici de la calle del Botánico Cavanilles de Valencia.Solicita la interesada una indemnización de 56.685,53 €, que se corresponde con los siguientesconceptos:

- 192 días impeditivos, a 58,24 € el día………………………..11.182,08 €

- 256 días no impeditivos, a 31,34 € el día……………………...8.023,04 €

- incapacidad permanente parcial………………………………19.115,19 €

- 18 puntos de secuelas funcionales, a 1.002,79 €/ punto...........18.050,22 €

- sesiones fisioterapeuta del 5-05-2014 al 26-06-2014........................315 €

En justificación de lo solicitado, la Sra. ****** aporta informe pericial de valoración de laDra. Dª. ****** de fecha 30 de marzo de 2015, en el que, tras un resumen de la historia clínicade la paciente, concluye con la apreciación del periodo de curación y secuelas indicadas.

Obra, sin embargo, en el expediente informe médico del Dr. D. ******, de fecha 6 deseptiembre de 2016 (aunque obra en el expediente otro anterior de 28 de octubre de 2015, el deseptiembre de 2016 se emite tras la exploración de la lesionada), de acuerdo con el cual elperiodo de curación de 448 días apreciado por la Dra. ****** se reduce a 253 días, de los cuales

Page 161: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 161

los 192 primeros se consideran, al igual que en el informe de la Dra. ******, impeditivos, y elresto no impeditivos. Vamos a seguir este informe.

La reducción del periodo curativo apreciado por el doctor ****** se justifica en que eltratamiento rehabilitador lo finalizó el 26 de junio de 2014, y fue dada de alta laboral el 15 demayo de 2014, habiendo sido revisada por el traumatólogo el día 14 de julio de 2014, en que seconsideran estabilizadas las lesiones, dado que las visitas posteriores con diferentestraumatólogos y pruebas diagnósticas no tuvieron finalidad curativa, sino paliativa, dado queconsta la no mejoría incluso con infiltraciones aplicadas con posterioridad a la rehabilitaciónrealizada.

Por tanto, el Dr. ****** aprecia un periodo total de 253 días, de los cuales los primeros192 (hasta el alta médica de 15 de mayo de 2014) serían impeditivas, y los otros 61 días noimpeditivos, hasta la estabilización de las lesiones, que se produce el día 14 de julio de 2014.

Por lo que se refiere a las secuelas, el informe de la Dra. ****** aprecia las siguientes:

- Luxación recidivante del hombro, que valora en 8 puntos.

- Hombro doloroso, que valora en 5 puntos.

- Paresia del nervio superior, que valora en 5 puntos.

Por su parte, el Dr. ****** determina las siguientes:

- Artrosis postraumática de hombro y/o hombro doloroso, que valora en 5 puntos.

- Luxación recidivante de hombro inoperable, que valora en 6 puntos.

- Paresia del nervio subescapular, que valora en 3 puntos.

Nos basaremos también en la valoración de las secuelas hecha por el Dr. ****** pues, enefecto, justifica la puntuación baja de la luxación recidivante en que radiológicamente sólo seapreció inicialmente una subluxación acromio-clavicular y no ha tenido luxaciones posteriores. Yjustifica la puntuación de la paresia en que 'no hay confirmación diagnóstica de dicha lesiónnerviosa, sólo sospecha. Valoramos las disestesias referidas por la paciente que se atribuyen a laposible afectación del nervio subescapular. Este nervio también interviene en la movilidad delhombro, por lo que entendemos que de valorar el máximo estaríamos puntuando dos veces laafectación de la movilidad del hombro'.

Por último, en cuanto a la incapacidad permanente parcial, el Dr. ****** considera que lasituación secuelar de la Sra. ****** es compatible con una incapacidad permanente parcial paralas actividades del hogar, ocio y deporte y no para las de su profesión habitual.

Sentado lo anterior, para fijar la indemnización a que tendría derecho la interesada en elcaso de que se estimara su reclamación, habría que acudir, como hace la jurisprudencia concarácter orientativo, al baremo anexo al TR de la Ley de Responsabilidad Civil y Seguro en laCirculación de Vehículos a Motor, aprobado por Real decreto Legislativo 8/2004, de 29 de

Page 162: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 162

octubre. Dicho baremo recoge las indemnizaciones correspondientes a las personas por daños yperjuicios sufridos en accidentes de circulación, cuyas cuantías actualizadas se publicananualmente por Resolución de la Dirección General de Seguros y Fondos de Pensiones, siendo laúltima actualización de las cuantías la publicada en resolución de fecha 5 de marzo de 2014, yque valora el día de baja impeditivo en 58,41 €, que multiplicados por 192 días da 11.214,72 €.El día no impeditivo se valora en 31,43 €, que multiplicados por 61 días da 1.917,23 €. En cuantoa las secuelas, la suma de las puntuaciones del informe del Dr. ****** es de 14 puntos, debiendovalorar cada uno en 848,45 €, teniendo en cuenta la edad de la interesada en el momento de loshechos y el número de puntos, por lo que la cuantía a indemnizar por secuelas asciende a11.878,3 €. La suma de todas estas cantidades arroja un total de 25.010,25 €.

Por lo que se refiere a la incapacidad permanente parcial, se considera excesiva la concretacantidad solicitada por la reclamante por este concepto, dado que pretende ser indemnizada en elmáximo de la cuantía prevista por el baremo. Se estima más adecuado, sin embargo, la reduccióna 9.500 € de la indemnización correspondiente, que supone aproximadamente la mitad del total,teniendo en cuenta además la reducción de puntuación de secuelas hecha en el informe del Dr.******.

Por otra parte, solicita la Sra. ****** la cantidad de 315 € por las sesiones de fisioterapiarecibidas. Aporta en justificación diversas facturas de dichas sesiones de los meses de mayo yjunio de 2014, que suman la cantidad solicitada.

En conclusión, la Sra. ****** tendría derecho, en el caso de que se estimara sureclamación a percibir una indemnización de 34.825,25 €.

III. En cuanto a la relación de causalidad con el funcionamiento de los servicios públicosmunicipales, la realidad de la caída del árbol sobre la interesada está probada mediante el informedel Servicio de Policía Local, Negociado de Informes, de fecha 22 de noviembre de 2013,aportado al expediente por la propia reclamante, que da cuenta de la intervención realizada porhaber caído una rama y golpeado a una mujer causándole lesiones en su parte derecha: hombro,brazo y cabeza, en la calle del Botánico Cavanilles, nº. 16 de Valencia. A este informe se remiteotro del mismo Servicio de Policía Local de fecha 1 de junio de 2015, emitido a instancias de laOficina de Responsabilidad Patrimonial.

Está acreditada igualmente la titularidad municipal del árbol conforme al informe deJardinería de 29 de junio de 2015.

IV. En el supuesto planteado no concurre fuerza mayor.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Primero. Estimar en parte, CONFORME CON EL CONSELL JURÍDIC CONSULTIU DELA COMUNITAT VALENCIANA, por las razones que constan en el cuerpo del presenteacuerdo, la reclamación de responsabilidad patrimonial formulada por Dª. ******, medianteescrito registrado de entrada en fecha 5 de mayo de 2015, por daños físicos sufridos el día 4 de

Page 163: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 163

noviembre de 2013, al caerle una rama de árbol encima, mientras circulaba en bicicleta por lacalle del Botánico Cavanilles de Valencia, a la altura del nº. 16, reconociéndole el derecho apercibir una indemnización por importe de 34.825.25 €.

Segundo. Abonar a Dª. ******, con DNI nº. ******, la cantidad de 1.500 € con cargo a laaplicación presupuestaria CV003 92000 22699 del Presupuesto de 2016, conceptuada como'OTROS GASTOS DIVERSOS' (Propuesta nº. 2017/1660 e ítem número 2017/59450, DO2017/6123 y RDO 2017/1239), por corresponder dicha cantidad al importe de la franquicia pordaños físicos vigente en el contrato de la póliza de seguro de la Corporación en el momento deproducirse el evento dañoso.

Tercero.  Que por Mapfre Seguros de Empresas se abone a Dª. ****** la cantidad de33.325,25 €, que completa el total importe de la indemnización a la que tiene derecho, porexceder tal cantidad de la franquicia contratada."

60. (E 5) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01404-2017-000023-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE POLICIA LOCAL. Proposa declarar un agent de la Policia Local responsable enconcepte d'autor d'una infracció disciplinària de caràcter lleu.

"ANTECEDENTES 

PRIMERO. Como consecuencia del informe emitido por el intendente general jefe delCuerpo de la Policía Local de Valencia, por el que se daba cuenta de la conducta del agente de laPolicía Local de Valencia con NIP ******, D. ******, a la Base 'General Almirante' de Marines(Valencia) del Ejército de Tierra, solicitando, en nombre de la Policía Local de Valencia, lautilización del Campo de Tiro CMT Marines con el objeto de impartir un curso de tiro con armacorta y munición de 9 mm parabellum, la Junta de Gobierno Local de Valencia adoptó acuerdode fecha 10/02/2017 por el que se incoaba procedimiento disciplinario para la determinación delos hechos y, en su caso, la concurrencia de responsabilidades disciplinarias.

SEGUNDO. Siguiendo los trámites establecidos se practicó prueba documental y toma dedeclaración al expedientado, dictándose propuesta de resolución por el Sr. instructor en fecha 16de marzo de 2017 que fue notificada al interesado el día 23 de marzo de 2017, sin que se hayanpresentado alegaciones a la misma en el plazo otorgado.

Con estos antecedentes, se establecen los siguientes:

HECHOS PROBADOS 

PRIMERO. Probado y así se declara que el agente de este Cuerpo Policial con NIP******, D. ******, realizó, en nombre de la Policía Local de Valencia, una solicitud ante elMinisterio de Defensa, Inspección General del Ejército, Base General Almirante de Marines(Valencia), para la utilización del Campo de Tiro en el CMT Marines con objeto de realizar uncurso de instructor de arma corta desde el día 6 al 10 de febrero de 2017, sin que la Policía Local

Page 164: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 164

de Valencia tuviese ninguna participación en el curso para el que se solicitó el uso del campo detiro, ni siquiera información de la solicitud o realización del curso. Tampoco se autorizó niotorgó representación alguna al agente desde la Policía Local de Valencia.

SEGUNDO. La declaración de hechos probados se establece tras la valoración de la pruebaen su conjunto, fundamentalmente de la documental obrante en el expediente (folios 3 a 9 y 24) ylo manifestado por el expedientado en su declaración efectuada el día 21 de febrero (folios 21 a23).

Así, consta acreditado documentalmente que el agente efectuó la solicitud medianteinstancia, donde expresamente se designa como solicitante a la Policía Local de Valencia, cuandolo cierto es que ninguna participación ha tenido esta en la programación, solicitud, organización oejecución del curso. Del mismo modo, en su declaración el expedientado reconoce que solicitó eluso del campo de tiro indicando que la unidad solicitante era la Policía Local de Valencia, si bienfue debido a un error, y cuando se percató del mismo, al conocer la problemática suscitada,solicitó disculpas por escrito a la Jefatura de la Policía Local de Valencia.

TERCERO. No constan antecedentes desfavorables en el expediente personal delexpedientado (folio 28).

A estos hechos le son de aplicación los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO

I. Es competencia de la Junta de Gobierno Local acordar la sanción de los funcionarios delAyuntamiento, de conformidad con el art. 127.1.h) de la Ley 7/85, de 2 de abril, Reguladora delas Bases del Régimen Local.

II. Se ha seguido el procedimiento establecido en los artículos 17, siguientes yconcordantes de la Ley Orgánica 4/2010, de 20 de mayo, del Régimen Disciplinario del CuerpoNacional de Policía.

III. Respecto del fondo del asunto, la Ley Orgánica 2/86, de 13 de marzo, de Fuerzas yCuerpos de Seguridad, establece en su artículo 5 los principios básicos de actuación a los que seencuentran sometidos los miembros de los cuerpos y fuerzas de seguridad.

En el presente caso, el actuar del expedientado refleja una clara negligencia o falta deatención al efectuar la solicitud en nombre de la Policía Local de Valencia, sin previamenteinformar de ello a la Jefatura del Cuerpo, atribuyéndose una representación que no tiene.

Esa falta de atención o negligencia ha provocado la confusión generada, tanto en el titulardel Campo de Tiro, como en los participantes en el curso; debiendo la Jefatura del Cuerpo aclararla situación ante la Inspección General del Ejército (folio 8).

A la vista de los hechos declarados probados, estos podrían ser calificados comonegligencia inexcusable o de simple negligencia, concluyéndose que dan lugar a la comisión deuna infracción de carácter leve por simple negligencia del artículo 9.a) de la Ley Orgánica4/2010, de 20 de mayo, de Régimen Disciplinario del Cuerpo Nacional de Policía, que tipifica

Page 165: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 165

como falta leve la negligencia en el cumplimiento de las funciones de los miembros de lasFuerzas y Cuerpos de Seguridad. Esta infracción viene sancionada en el artículo 10.3.a) de lacitada Ley Orgánica 4/2010 con la suspensión de funciones de uno a cuatro días, que nosupondrá la pérdida de antigüedad ni implicará la inmovilización en el escalafón; y en el caso quenos ocupa resulta procedente imponerla en una extensión de dos días.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Único. Declarar al agente D. ****** responsable en concepto de autor de una infraccióndisciplinaria de carácter leve prevista en el apartado a) del art. 9 de la Ley Orgánica 4/2010, de20 de mayo, del Régimen Disciplinario del Cuerpo Nacional de Policía, a corregir con la sanciónde DOS (2) DÍAS DE SUSPENSIÓN DE FUNCIONES Y PÉRDIDA DE REMUNERACIÓNPOR IGUAL PERIODO, establecida en el art. 10.3, apartado a) del mismo cuerpo legal."

61. (E 6) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01903-2016-000255-00 PROPOSTA NÚM.: 3ASSUMPTE:SERVICI D'ESPORTS. Proposa declarar desistit al Club Esportiu Orriols-Marni de lasol·licitud d'ajuda econòmica presentada per a un projecte d'Esport en edat escolar'.

"ANTECEDENTES DE HECHO

PRIMERO. El 20.06.2016 se publica, en el BOP de Valencia nº. 117, la convocatoria desubvenciones del Ayuntamiento 'al desarrollo de proyectos deportivos en la ciudad de Valencia

'por entidades sin ánimo de lucro para la temporada 2015-2016 .

SEGUNDO. D. ******, en nombre y representación de la ASOCIACIÓN CLUBDEPORTIVO ORRIOLS MARNI (con CIF nº. G96313622) presenta el 20.07.2016, en tiempo yforma, solicitud de ayuda para tres proyectos deportivos, en las modalidades de 'Deporte en edadescolar', 'Deporte para todos' y 'Deporte de competición oficial', modalidad 'Club Deportivo'.

TERCERO. En fase de examen y comprobación, por el órgano instructor, de ladocumentación presentada por la interesada, se constataron los siguientes incumplimientos de lasbases de convocatoria:

1º. No se había cumplimentado, en la página con título 'Declaración responsable' de lainstancia, los datos identificativos de la entidad y su representante.

2º. No había aportado copia autenticada o compulsada actualizada de los estatutos de laentidad, sino mera fotocopia sin compulsa.

3º. La entidad no había debidamente acreditado hallarse inscrita en el Registrocorrespondiente a su objeto (original o copia compulsada).

4º. El proyecto de modalidad 'Deporte para todos' no respondía a la finalidad establecida enlas bases de convocatoria, sino a la de 'Deporte de competición oficial', al participar el equipo debalonmano en la competición de 2ª división nacional.

Page 166: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 166

5º. La liquidación del presupuesto de ingresos y gastos correspondiente al proyecto de'Deporte en edad escolar' presentada en fecha 20.07.16 arrojaba un balance positivo (ingresosmenos gastos del proyecto) de 20.699,84 €, incluyendo entre los ingresos una partidadenominada 'Subvención Ayuntamiento' de importe 3.606,00 €.

CUARTO. El 16.09.2016 se publica, en el Tablón de Edictos Electrónico Municipal,requerimiento a las entidades interesadas instándolas a la subsanación de los defectos detectadosen sus solicitudes, otorgándoles para ello un plazo de 10 días hábiles siguientes a la publicacióndel anuncio, plazo que concluyó el 28.09.2016. Ello de conformidad con lo establecido en elartículo 23.5 de la y en la propiaLey 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, base 10ª de la convocatoria.

En la tabla del anexo I a dicho anuncio figuraba la recurrente ASOCIACIÓN CLUBDEPORTIVO ORRIOLS, en cuya correspondiente columna de 'Documentación a

' se requería a esta entidad que:aportar/subsanar/aclarar ,

1º. Cumplimentara, en la 'Declaración responsable' de la instancia, los datos identificativosde la entidad y su representante.

2º. Aportara copia autenticada o compulsada actualizada de sus Estatutos.

3º. Acreditara hallarse inscrita en el Registro correspondiente a su objeto (original o copiacompulsada).

4º. Se informaba de que el proyecto de 'Deporte para todos' no respondía a la finalidad deesta modalidad establecida en las bases de convocatoria sino a la de 'Deporte de competiciónoficial', al participar el equipo de balonmano en la competición de 2ª división nacional.

Por omisión administrativa, ninguna referencia, requerimiento ni reparo se formuló, endicho requerimiento, al proyecto de 'Deporte en edad escolar' presentado por dicha asociación.

QUINTO. El 26.09.2016, el representante del club presenta, en tiempo y forma, escrito dealegaciones aportando cierta documentación, examinada la cual el 07.12.2016 se publica, en elTablón de Edictos Electrónico Municipal, el acuerdo de la Junta de Gobierno Local (JGL) de01.12.2016, por el que se resuelve el procedimiento de concesión de estas subvenciones.

En el anexo I al acuerdo '( Relación de entidades y proyectos beneficiarios de subvencionesal desarrollo de proyectos deportivos en la ciudad de Valencia. Temporada 2015-2016 (base 10ª

' figura el CLUB DEPORTIVO ORRIOLS-MARNI como beneficiario dede la convocatoria) ,una subvención de 4.751,25 € para su proyecto de 'Deporte de competición oficial' en lamodalidad de 'Club Deportivo', entendiéndose como tácita y a 'sensu contrario' la desestimaciónde sus dos restantes solicitudes de subvención para los proyectos de 'Deporte en edad escolar' y'Deporte para todos'.

SEXTO. Publicado el anterior anuncio de concesión, el 09.01.2017 D. ****** interpone,en nombre y representación de la Asociación Club Deportivo Orriols Marni, recurso dereposición contra aquel, fundamentado en que el proyecto de 'Deporte en edad escolar' por ellapresentado a subvención no figura ni en el listado del anexo II (entidades entendidas desistidas en

Page 167: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 167

su solicitud de ayuda) ni en el del anexo III (solicitudes de ayuda inadmitidas a trámite) del puntoQuinto del acuerdo de la JGL de 01.12.2016.

Por lo cual, solicita del Ayuntamiento de Valencia aclaración sobre la no concesión desubvención alguna a dicho proyecto de 'Deporte en edad escolar', así como la rectificación delacuerdo impugnado, en el sentido de incluirlo en él como beneficiario de ayuda.

SÉPTIMO. El 08.03.2017 se notifica al recurrente la resolución de su recurso dereposición, dictada por el concejal delegado de Hacienda del Ayuntamiento de Valencia, conresultado de 'estimación parcial', REVOCANDO en ella el acto de requerimiento cursado el16.09.2016 a dicha entidad para la subsanación de defectos invalidantes de su solicitud en laparte estricta y exclusivamente referida a su proyecto de 'Deporte en edad escolar', declarandoNO VÁLIDAS las actuaciones administrativas producidas en el procedimiento con posterioridadal requerimiento y ordenando, a estos solos efectos, la RETROACCIÓN del mismo al momentoinmediatamente anterior a aquel en que el vicio tuvo lugar, otorgándole simultáneamente nuevotrámite de audiencia para la presentación de las alegaciones que estimare oportunas ante laPROPUESTA DE DESESTIMACIÓN de su solicitud de ayuda para un proyecto de 'Deporte enedad escolar' o procediera, si ello cupiese, a la subsanación de las deficiencias identificadas endicha solicitud.

La principal de dichas deficiencias consistía en la infracción, en la liquidación delpresupuesto de ingresos y gastos para dicho proyecto presentada por el club el 20.07.16, del art.19.3 de la al arrojar dichaLey 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones,liquidación un superávit (balance ingresos menos gastos) de 20.699,84 €.

Igualmente debía explicitar, en la misma liquidación, la procedencia de los 3.606,00 € que,en el estado de ingresos, se habían formalmente reflejado como ' ',Subvención Ayuntamientoaportando la documentación acreditativa de su percepción.

OCTAVO. Mediante escrito con Registro de Entrada de 14.03.2017, el Club DeportivoOrriols Marni comparece en tiempo y forma en dicho trámite de audiencia, exponiendo que:

1º. Acepta y justifica los errores incurridos en el expediente de referencia en lainexperiencia de los órganos directivos del club en esta materia.

2º. Los presupuestos generales anuales de este club no se desagregan para su escuela debase y los equipos seniors, lo que ha conducido al error de 'asignar partidas diferenciadas a la

'.escuela y a los equipos de competición, pues hay partidas que son comunes para todos

3º. En cuanto a la explicación sobre la procedencia, en la liquidación del presupuesto parala temporada 2015/2016, de los 3.606,00 € que, en el estado de ingresos liquidado, se hanformalmente reflejado como ' ', se justifica esta circunstancia como 'Subvención Ayuntamiento

(se entiende 'del') error al poner una subvención recibida por Ayuntamiento de Valenciaperteneciente al ejercicio 2014-2015 aunque cobrada el 22.03.2016, por lo que… entendíamos

' El club aporta, asimismo, determinadaque era un ingreso de la temporada 2015/2016.. . documentación probatoria al respecto.

Page 168: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 168

4º. Se realiza una exposición sobre la técnica contable por la que el club asigna ingresos ygastos del presupuesto general a sus distintas secciones mediante una técnica de prorrateo,aportando al respecto nuevas liquidaciones (corregidas) de los presupuestos de la temporada2015/2016 'General' y de 'Deporte de base'.

5º. Entiende como válida la presentación, en fecha 02.03.2017 y en respuesta alrequerimiento del Servicio de Deportes de Ayuntamiento de Valencia, de facturas por importesuficiente para la justificación de la subvención (se entiende la otorgada para su proyecto de'Deporte de competición oficial').

A estos antecedentes les son de aplicación los siguientes:

FUNDAMENTOS DE DERECHO 

PRIMERO. Es competente para la resolución del presente procedimiento la JGL, en virtudde la delegación de atribuciones en ella realizada por la Resolución de Alcaldía nº. 20, de26.06.2015.

SEGUNDO. El art. 87.1 de la todavía aplicable al presente procedimiento   Ley 30/1992, de26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento

(LRJAP y PAC) disponía, bajo la rúbrica 'Terminación', que 'Administrativo Común pondrán final procedimiento la resolución, el desistimiento, la renuncia al derecho en que se funde lasolicitud, cuando tal renuncia no esté prohibida por el Ordenamiento Jurídico, y la declaración

.de caducidad'

TERCERO. Por su parte, el art. 89.1 de la misma Ley 30/1992, de RJAP y PAC, impone,para el contenido de la resolución que ponga fin al procedimiento, que ésta 'decidirá todas las

'cuestiones planteadas por los interesados y aquellas otras derivadas del mismo .

CUARTO. Los apartados 3º y 4º del art. 19 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre,General de Subvenciones, imponen, bajo la rúbrica 'Financiación de las actividades

', que:subvencionadas

3. El importe de las subvenciones en ningún caso podrá ser de tal cuantía que,aisladamente o en concurrencia con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos, supere elcoste de la actividad subvencionada.

4. Toda alteración de las condiciones tenidas en cuenta para la concesión de lasubvención, y en todo caso la obtención concurrente de otras aportaciones fuera de los casospermitidos en las normas reguladoras, podrá dar lugar a la modificación de la resolución deconcesión, en los términos establecidos en la normativa reguladora de la subvención.

QUINTO. Por su parte, el apartado 3º de la base 10ª de la convocatoria de ayudas garantizaa cada entidad cuya solicitud haya resultado desestimada que dicha circunstancia le seaindividualizadamente notificada.

Page 169: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 169

SEXTO. En el contenido de las alegaciones presentadas por el Club Deportivo OrriolsMarni en trámite de audiencia (presentadas en fecha 14.03.2017) no hay presencia de elementosnuevos ni de nuevas circunstancias que pudieran justificar la variación del sentido desestimatoriode la propuesta de resolución previa debidamente notificada al club, relativa a su solicitud desubvención para un proyecto de 'Deporte en edad escolar'.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Único. RATIFICAR, elevando a definitivo, el contenido de la propuesta deRESOLUCIÓN DESESTIMATORIA dictada por el concejal de Hacienda del Ayuntamiento deValencia y notificada al CLUB DEPORTIVO ORRIOLS MARNI en fecha 08.03.2017 y,consecuentemente, declararlo DESISTIDO de la solicitud de ayuda económica que para unproyecto de 'Deporte en edad escolar' presentó en fecha 20.07.2016 en el marco de laconvocatoria de subvenciones del Ayuntamiento 'al desarrollo de proyectos deportivos en la

'."ciudad de Valencia por entidades sin ánimo de lucro para la temporada 2015-2016

62. (E 7) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02310-2017-000061-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE POBLES DE VALÈNCIA. Proposa aprovar un reconeixement d'obligaciócorresponent a la prestació del servici d'animació en la inauguració de la ‘Tira de comptar’ delmercat de Mossén Sorell.

"ANTECEDENTS

1. L’Ajuntament de València ha organitzat la inauguració de la Tira de Comptar el dia 4 defebrer de 2017, al mercat de Mosén Sorell de València, mitjançant la delegació d’Agricultura,Horta i Pobles de València.

2. Es decideix per a l’organització d’este esdeveniment, contractar un servei d’animacióper amenitzar la inauguració de la Tira de Comptar al mercat de Mosén Sorell. En no existirtemps material per a la tramitació de l’oportú expedient de contractació, s’encomanà la prestaciódels serveis necessaris per a l’animació de l’esdeveniment, sense l’autorització i disposició prèviade crèdit pressupostari, raó per la qual cal realitzar un reconeixement de l’obligació.

3. El cap de Secció d’Agricultura i Horta, coneixedor de la voluntat de la Regidoriad’Agricultura, Horta i Pobles de València d’organitzar la inauguració de la Tira de Comptar almercat de Mosén Sorell el dia 4/2/2017, i per encomanda de la Regidoria, donà instruccions perencomanar la prestació dels servicis necessaris per a l’animació i amenització de l’esdeveniment.

4. S’aporta acreditació documental de l’encàrrec realitzat i identificació del funcionariresponsable, en compliment de la base 34.4 de les bases d’execució del Pressupost municipal pera l’any 2017.

5. Per moció de la regidora delegada d’Agricultura, Horta i Pobles de València, encompliment d’allò establert a la base 34.2.b) de les bases d’execució del Pressupost 2017, es

Page 170: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 170

proposa que es tramite l’abonament de la factura mitjançant expedient de reconeixementd’obligació, donat que existeix crèdit a l’aplicació pressupostària per a l'aprovació i abonament.A tal efecte s’obri expedient núm. E-02310-2017-61 del Servici de Pobles de València.

6. S’ha rebut i conformat correctament la factura registrada el 03/04/2017 (es va practicardevolució de la factura registrada el 02/03/2017 per no estar indicada la retenció de l’IRPF) quecorrespon als servicis prestats, que és: ******, NIF: ******, concepte: 'SERVICI D'ANIMACIÓA LA INAUGURACIÓ DE LA TIRA DE COMPTAR AL MERCAT DE MOSSEN SORELL(4/2/2017)', num. 15.16.0171 de data 22/02/2017, import (IVA inclòs): 363,00 € (import senseIVA: 300,00 €, aplicació del 21 % d’IVA: 63,00 €).

7. Es tracta d’una despesa realitzada en el propi exercici amb crèdit pressupostari, senseprèvia autorització, que és imputable a l’aplicació pressupostària IG970 41000 22699 'OTROSGASTOS DIVERSOS' del vigent Pressupost municipal, pel que s’elabora la corresponentproposta de despesa en fase ADO núm. 2017/1834 (ítem 2017/63540), adjunta amb la relació dedocuments d’obligació núm. 2017/1374 (DO 2017/6541).

8. La partida pressupostària aplicable té un disponible sense reservar ni assignar suficient, ila depesa total d’aquesta proposta de despesa no afecta a la resta de necessitats esperades durantl’any en curs.

9. S'eleva a la Junta de Govern Local proposta d’acord, amb informe previ del ServiciFiscal de Gastos de la Intervenció General d’aquest Ajuntament, per tal de continuar  amb eltràmit administratiu per tal de satisfer les obligacions adquirides pels serveis necessaris per al’animació de la inauguració de la Tira de Comptar al mercat de Mosén Sorell del proppassat 4de febrer de 2017.

FONAMENTS DE DRET

1. La base 34.2.b) de les bases d’execució del Pressupost municipal 2017 estableix quecorrespon a la Junta de Govern Local aprovar una despesa realitzada en el propi exercici, ambcrèdit pressupostari a nivell de vinculació jurídica, sense la prèvia autorització i, en el seu cas,disposició.

2. La base 34.4 de les bases d’execució del Pressupost municipal 2017 estableix elsdocuments que haurà de contindre els expedients per la tramitació dels reconeixementsd'obligació a que fa referencia la base 34.2.b) i que s’aporten a l'expedient.

De conformitat amb els anteriors fets i fonaments de Dret, feta prèviament declaraciód'urgència, s'acorda: 

Primer. AUTORITZAR, DISPOSAR I RECONÈIXER l’obligació de pagament a favor de:******,  NIF: ******, concepte: 'SERVICI D'ANIMACIÓ A LA INAUGURACIÓ DE LATIRA DE COMPTAR AL MERCAT DE MOSSEN SORELL (4/2/2017)', num. 15.16.0171 dedata 22/02/2017, import (IVA inclòs): 363,00 € (import sense IVA: 300,00 €, aplicació del 21 %d’IVA: 63,00 €). 

Page 171: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 171

Segon. El pagament es farà amb càrrec a l’aplicació pressupostària del Servici de Pobles deValència IG970 41000 22699 'OTROS GASTOS DIVERSOS' del vigent Pressupost municipal,segons els documents d’obligació: proposta de gasto 2017/1834, ítem 2017/63540, DO2017/6541, RDO 2017/1374."

63. (E 8) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-02902-2016-000281-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI D’OCUPACIÓ I EMPRENEDORIA. Proposa aprovar la justificació d’una subvencióconcedida en concepte d'ajuda municipal ‘València Activa Ocupa 2016' i cancel·lar la garantiaestablida.

"Del análisis del expediente resultan los siguientes:

Hechos

Primero. Por acuerdo de la Junta de Gobierno Local, en sesión ordinaria celebrada el 23 dediciembre de 2016, se dispuso el gasto y el reconocimiento de la obligación, en concepto deayudas municipales Valencia Activa Emplea 2016, a favor de, entre otras personas beneficiarias,GESTORÍA VIDAL PERIS, SL, con CIF: B-96511878, por un importe de 6.000,00 €.

Segundo. De conformidad con lo dispuesto en el punto 12 de las bases de la convocatoria,el beneficiario aportó en el Servicio de Tesorería aval bancario autentificado por notario, porimporte igual a la cantidad anticipada, acompañado de copia del acuerdo de resolución de laconvocatoria. El pago de la subvención fue realizado en fecha 10 de febrero de 2017.

Tercero. En fecha 27 de marzo de 2107, el Servicio gestor ha emitido informe en el que sehace constar que comprobándose el adecuado cumplimiento, por parte del beneficiario, de lasobligaciones establecidas en el punto 13.a) de las bases reguladoras de las ayudas, se hajustificado la subvención concedida, la realización de la actividad y el cumplimiento de lafinalidad de la misma, procediendo declarar la cancelación de la garantía establecida, cuyos datosfinanciero-contables son los siguientes:

Número de propuesta: 2016/1749

NIP CIF BENEFICIARIO ÍTEM FACTURA IMPORTE

39370B-96511878GESTORÍA VIDAL PERIS, SL2016/1803002016/024005 6.000,00 €

A los hechos expuestos les son de aplicación los siguientes:

Fundamentos de Derecho

I. Bases reguladoras de las ayudas municipales Valencia Activa Emplea 2016, aprobadasmediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local de fecha 1 de julio de 2016.

Page 172: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 172

II. Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, artículos 30.7 y 32 yconcordantes de su Reglamento aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio.

III. Bases de ejecución del Presupuesto municipal de 2017 y Ordenanza General deSubvenciones del Ayuntamiento de Valencia y de sus Organismos Públicos, aprobadas por elPleno de la Corporación.

IV. Corresponde a la Junta de Gobierno Local, por ser el órgano concedente de lasubvención, la competencia para aprobar su justificación y para cancelar la garantía constituida alefecto.

V. La Intervención General Municipal, a través del Servicio Fiscal Gastos, ha fiscalizado elexpediente de conformidad con lo previsto en el artículo 214.1 del Texto Refundido de la LeyReguladora de las Haciendas Locales y las bases 14ª y 77ª de las de ejecución del Presupuestomunicipal vigente.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Primero. Aprobar la justificación de la subvención concedida a GESTORÍA VIDAL PERIS, SL, con CIF B-96511878, por importe de 6.000,00 €, en concepto de ayudas municipalesValencia Activa Emplea 2016, mediante acuerdo de la Junta de Gobierno Local en sesiónordinaria celebrada el 23 de diciembre de 2016, con los siguientes datos financiero-contables:

Número de propuesta: 2016/1749

NIP CIF BENEFICIARIO ÍTEM FACTURA IMPORTE

39370B-96511878GESTORÍA VIDAL PERIS, SL2016/1803002016/024005 6.000,00 €

Segundo. Cancelar la garantía establecida por el beneficiario ante el Servicio de TesoreríaMunicipal, conforme a lo dispuesto en el artículo 52 del Real Decreto 887/20069, por el que seaprueba el Reglamento de la Ley 38/2013, General de Subvenciones." 

64. (E 9) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2017-000126-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa estimar el recurs de reposició interposat contra laResolució núm. 403-CF, de 2 de març de 2017, desestimatòria d’una sol·licitud de passe asegona activitat per malaltia.

"PRIMERO. En fecha 21 de marzo de 2017, D. ****** presenta escrito con nº. de registrode entrada 110/29188, en virtud del cual interpone recurso de reposición contra la Resoluciónnúmero 403-CF, de 2 de marzo de 2017, que denegaba su pase a segunda actividad porenfermedad.

SEGUNDO. Admitido a trámite el recurso de reposición y tras dar traslado de lasalegaciones formuladas por el interesado a los dos componentes del Tribunal Médico de

Page 173: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 173

Valoración cuya votación fue emitida en contra, se emiten de nuevo dos informes por losdoctores D. ****** y D. ******, en virtud de los cuales se reconocen las alegaciones, los cualesresultan ser favorables a la estimación del recurso de reposición.

TERCERO. La normativa aplicable se encuentra regulada por los artículos 40, 41.2, 42 y43 de la Ley 6/1999, de 19 de abril, y artículos 24, 25.b), 26 y 27 de la Norma Marco sobreEstructura, Organización y Funcionamiento de los Cuerpos de Policía Local de la ComunidadValenciana, aprobada por Decreto 19/2003, de 4 de marzo, del Consell de la Generalitat, asícomo por los artículos 123 y 124 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del ProcedimientoAdministrativo Común de las Administraciones Públicas.

CUARTO. El órgano competente para la resolución del presente recurso de reposición esla Junta de Gobierno Local en virtud de lo establecido en el artículo 127.1.h) de la Ley 7/1985,de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local, adicionado por Ley 57/2003, de 16 dediciembre, y en aplicación de lo previsto en el art. 8 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, deRégimen Jurídico del Sector Público.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Primero. Estimar el recurso de reposición interpuesto por D. ******, contra Resoluciónnúmero 403-CF, de 2 de marzo de 2017, que denegaba su pase a segunda actividad porenfermedad en virtud de los antecedentes y fundamentos de Derecho obrantes en el cuerpo delpresente escrito.

Segundo. Declarar a D. ******, funcionario de carrera de esta Corporación, que ostenta lacategoría de agente de Policía Local, adscrito al puesto de agente de Policía Local (DE1-PH-N-F)en el Servicio de Policía Local, con efectos del día 2 de marzo de 2017, en situaciónadministrativa especial de segunda actividad, por razón de enfermedad, en virtud de la regulaciónestablecida en los artículos 40, 41.2, 42 y 43 de la Ley 6/1999, de 19 de abril, y artículos 24, 25b), 26 y 27 de la Norma Marco sobre Estructura, Organización y Funcionamiento de los Cuerposde Policía Local de la Comunidad Valenciana, aprobada por Decreto 19/2003, de 4 de marzo, delConsell de la Generalitat.

Tercero. Dar traslado a los efectos oportunos, de la presente resolución de declaración delinteresado en situación de segunda actividad a la Delegación y a la Jefatura de la Policía Localdel Ayuntamiento de Valencia, en virtud de lo dispuesto en la relación de puestos de trabajo delAyuntamiento de Valencia para el año 2016, aprobada por acuerdo de la Junta de Gobierno Localde 26 de febrero de 2016, que señala que 'Los puestos de trabajo del cuerpo de la Policía Local,que exigen para su desempeño las categorías o plazas de 'intendente general', 'intendenteprincipal', 'intendente', 'inspector', 'oficial' y 'agente', resultarán automáticamente calificadoscomo 'puesto de segunda actividad', con las funciones señaladas para tal situación en lanormativa aplicable, referidas a las de policía administrativa, vigilancia de edificios públicos einstalaciones u otras adecuadas a la capacidad, conforme a lo dispuesto en el artículo 27 delDecreto 19/2003, de 4 de marzo, del Consell de la Generalitat, por el que se regula lanorma-marco sobre estructura, organización y funcionamiento de los cuerpos de Policía Local de

Page 174: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 174

la Comunidad Valenciana, una vez se produzca, por órgano competente, la declaración ensituación administrativa especial de segunda actividad del funcionario que lo desempeñe, ymientras permanezca en la misma."

65. (E 10) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2017-000239-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa aprovar el nomenament interí de huit subalterns/es per adiversos servicis.

"Vistos els informes del Servici de Personal, de la Intervenció General i de la resta dedocuments que es troben en l’expedient, així com prenent en consideració l'article 10.1 del textrefós de l'Estatut Bàsic de l'Empleat Públic aprovat per RDL 5/2015, de 30 d'octubre, l'article16.2 de la Llei 10/2010, de 9 de juliol, d'Ordenació i Gestió de la Funció Pública Valenciana,l'article 20.2 de la Llei 48/2015, de 29 d'octubre, de Pressupostos Generals de l’Estat per a l'any2016, l'acord de Junta de Govern Local de 29 de gener de 2016, pel qual es declaral'excepcionalitat a la limitació establida en l'article 20.2 anteriorment citat, els articles 93.4 i 98de l'Acord laboral per al personal funcionari al Servici de l'Ajuntament de València, aprovat peracord del ple de l'Ajuntament de data 24 de novembre de 2016, i, el decret del Sr. regidor dePersonal de 28 de febrer de 2017, feta prèviament declaració d'urgència, s'acorda: 

Primer. Transformar els llocs de treball que a continuació s'indiquen, i, modificar la seuaadscripció orgànica a servicis on no es consideren necessaris, tot això amb efectes des del'endemà de la notificació de l'adopció del present acord, i sempre a partir del dia 28 de març de2017, fent ús de la potestat d'autoorganització, modificant, conseqüentment, la Relació de Llocsde Treball.

Taula que assenyala la situació actual dels llocs de treball, dels barems i de les adscripcionsorgàniques corresponent:

Page 175: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 175

Ref. Categoria Lloc de Treball. Barem Adscripció orgànica

 

7810

 

Subaltern

Personal Subaltern (PH)

Barem:AP.13.313.313

Vacant i  no reservada.

Servici de Personal

 

 

3518

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.13.310.310

Vacant i reservada.

Servici de Personal. Oficina de MedecinaLaboral

 

3534

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.13.310.310

Vacant i no reservada.

Servici de Tecnologies de la Información iComunicació.

 

6443

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.13.310.310

Vacante y  reservada.

Servici de Gestió Tributaria Específica-Cadastral

 

3127

 

Subaltern

Personal Subaltern (PH)

Barem:AP.13.313.313

Vacant i no reservada.

Servici de Benestar Social i Integració.

 

805

 

Subalterno

Personal Subaltern (JP1)

Barem:AP.13.224.224

Vacant i  reservada.

Servici d'Educació. Secció Centres Educatius

 

8080

 

Subaltern

Personal Subaltern (PH-F1)

Barem:AP.13.221.221

Vacant i reservada.

Servici de Comerç i Abastiment.

 

 

3517

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.13.310.310

Vacant i  reservada.

Servici de Projectes Urbans.

Taula que assenyala com deuen de quedar els llocs de treball, els barems i les adscripcionsorgàniques corresponents, aprovada la seua transformació:

Page 176: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 176

Ref. Categoria Lloc de Treball. Barem Adscripció orgànica

 

7810

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.12.310.310

Vacant i  no reservada.

Servici de Personal

 

 

3518

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.12.310.310

Vacant i reservada.

Servici de Personal.

 

3534

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.12.310.310

Vacant i no reservada.

Servici de Tecnologies de la Informació iComunicació.

 

6443

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.12.310.310

Vacant i  reservada.

Servici de Gestió TributariaEspecífica-Cadastral

 

3127

 

Subaltern

Personal Subaltern (PH)

Barem:AP.12.313.313

Vacant i no reservada.

Servici de Benestar Social i Integració.

 

805

 

Subaltern

Personal Subaltern (JP1)

Barem:AP.12.224.224

Vacant i  reservada.

Servici d'Educació. Secció Centres Educatius

 

8080

 

Subaltern

Personal Subaltern (PH-F1)

Barem:AP.12.221.221

Vacant i reservada.

Servici de Comerç i Abastiment.

 

 

3517

 

Subaltern

Personal Subaltern

Barem:AP.12.310.310

Vacant i  reservada.

Servici de Projectes Urbans.

Segon. Nomenar com subalterns/es interins/es, amb efectes des de l'endemà de lanotificació de l'adopció del present acord, i sempre a partir del dia 28 de març de 2017, a cadauna de les persones que a continuació s'indiquen, en els llocs de treball i adscripcions que aixímateix es detallen, tot això en la seua qualitat d'integrants amb millor dret de la borsa de treballde l'esmentada categoria aprovada per acord de Junta de Govern Local de 13 d'octubre de 2006, i,esgotada esta, de la borsa de treball de la categoria d'auxiliars de servicis, aprovada per acord deJunta de Govern Local de 5 d'octubre de 2007:

- Sr. ******, al lloc de treball amb referència: 7810 de 'Personal subaltern', vacant i noreservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.310.310, i adscripcióorgànica en el Servici de Personal.

Page 177: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 177

- Sra. ******, al lloc de treball amb referència: 3518 de 'Personal subaltern', vacant ireservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.310.310, i adscripcióorgànica en el Servici de Personal.

- Sr. ******, al lloc de treball amb referència: 3534 de 'Personal subaltern', vacant i noreservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.310.310, i adscripcióorgànica en el Servici de Tecnologies de la Informació i Comunicació.

- Sra. ******, al lloc de treball amb referència: 6443 de 'Personal subaltern', vacant ireservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.310.310, i adscripcióorgànica en el Servici de Gestió Tributària Específica Cadastral.

- Sra. ******, al lloc de treball amb referència: 3127 de 'Personal subaltern PH', vacant ino reservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.313.313, i adscripcióorgànica en el Servici de Benestar Social i Integració.

- Sr. ******, al lloc de treball amb referència: 805 de 'Personal subaltern (JP1)', vacant ireservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.224.224, i adscripcióorgànica en el Servici d'Educació, Secció Centres Educatius.

- Sr. ******, al lloc de treball amb referència: 8080 de 'Personal subaltern (PH-F1)', vacanti reservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.221.221, i adscripcióorgànica en el Servici de Comerç i Abastiment.

- Sra. ******, al lloc de treball amb referència: 3517 de 'Personal subaltern', vacant ireservat a funcionari/a de carrera, amb barem retributiu: barem: AP.12.310.310, i adscripcióorgànica en el Servici de Projectes Urbans.

Els presents nomenaments interins quedaran sense efecte, quan la plaça corresponent esproveïsca en propietat, quan es produïsca la reincorporació a la plaça reservada del funcionari/ade carrera titular d'esta, quan no existisca dotació pressupostària per al lloc de treball objecte denomenament o, en tot cas, quan la Corporació considere que han desaparegut les circumstànciesque ho han motivat o s'amortitze la dita plaça. Així mateix, quedarà sense efecte si l'informeemés per l'oficina de medicina laboral declarara a la persona interessada no apta per a l'exercicidels llocs de treball.

Les persones nomenades podran ser separades per causa justificada i amb audiència prèvia.

Tercer. Les persones nomenades hauran de percebre mensualment les següents quantitatsbrutes:

- Barem retributiu: AP.12.310.310, sou base: 553,96 €; complement específic: 664,10 €;complement de destinació: 262,68 €, sense perjuí de la productivitat que puga percebre basant-seen els acords que s'adopten.

Page 178: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 178

- Barem retributiu: AP.12.313.313, sou base: 553,96 €; complement específic: 767,14 €;complement de destinació: 262,68 €, sense perjuí de la productivitat que puga percebre basant-seen els acords que s'adopten.

- Barem retributiu: AP.12.224.224, sou base: 553,96 €; complement específic: 750,66 €;complement de destinació: 262,68 €, sense perjuí de la productivitat que puga percebre basant-seen els acords que s'adopten.

- Barem retributiu: AP.12.221.221, sou base: 553,96 €; complement específic: 849,21 €;complement de destinació: 262,68 €, sense perjuí de la productivitat que puga percebre basant-seen els acords que s'adopten.

A més tindran dret a la part proporcional de les pagues extraordinàries legalmentestablides.

Quart. Per al gasto que suposa l'expedient, des de l'endemà de la notificació de l'adopciódel present acord, i sempre a partir del dia 28 de març de 2017, l'import del qual ascendix a laquantitat total de 170.249,41 €, en part autoritzat i reconegut en la retenció inicial de crèdits degastos de personal (OG 1/2017), pel que, en conseqüència, procedix autoritzar i disposar laquantitat de 890,95 €, així com declarar disponible la quantitat de 44.225,98 €, amb càrrec a lesaplicacions pressupostàries que a continuació s'indiquen, tot això de conformitat amb l'operacióde gastos 136/2017:

- Autoritzar i disposar:

2017/CC100/32300/16000 per la quantitat total de    401,22 €.

2017/CC100/43120/16000 per la quantitat total de    489,73 €.

- Declarar disponible:

2017/CC100/92010/12005 per la quantitat total de 3.180,80 €.

2017/CC100/92010/12009 per la quantitat total de 1.140,64 €.

2017/CC100/92010/12100 per la quantitat total de 2.052,62 €.

2017/CC100/92010/12101 per la quantitat total de 6.109,58 €.

2017/CC100/92010/16000 per la quantitat total de 3.829,70 €.

2017/CC100/92040/12009 per la quantitat total de      30,78 €.

2017/CC100/92040/12100 per la quantitat total de    207,05 €.

2017/CC100/92040/16000 per la quantitat total de      75,63 €.

2017/CC100/93300/12005 per la quantitat total de 1.590,40 €.

Page 179: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 179

2017/CC100/93300/12009 per la quantitat total de    570,32 €.

2017/CC100/93300/12100 per la quantitat total de 1.026,31 €.

2017/CC100/93300/12101 per la quantitat total de 2.333,51 €.

2017/CC100/93300/16000 per la quantitat total de 1.705,87 €.

2017/CC100/15100/12005 per la quantitat total de 1.590,40 €.

2017/CC100/15100/12009 per la quantitat total de    570,32 €.

2017/CC100/15100/12100 per la quantitat total de 1.026,31 €.

2017/CC100/15100/12101 per la quantitat total de 2.333,51 €.

2017/CC100/15100/16000 per la quantitat total de 1.705,87 €.

2017/CC100/32300/12006 per la quantitat total de 1.366,71 €.

2017/CC100/32300/12009 per la quantitat total de    396,81 €.

2017/CC100/32300/12100 per la quantitat total de    207,05 €.

2017/CC100/43120/12006 per la quantitat total de    372,74 €.

2017/CC100/43120/12009 per la quantitat total de    249,05 €.

2017/CC100/43120/12100 per la quantitat total de    207,05 €.

2017/CC100/43120/15000 per la quantitat total de 1.095,48 €.

2017/CC100/23100/12005 per la quantitat total de 1.590,40 €.

2017/CC100/23100/12006 per la quantitat total de    489,96 €.

2017/CC100/23100/12009 per la quantitat total de    892,00 €.

2017/CC100/23100/12100 per la quantitat total de 1.026,31 €.

2017/CC100/23100/12101 per la quantitat total de 2.695,55 €.

2017/CC100/23100/15000 per la quantitat total de 1.440,00 €.

2017/CC100/23100/16000 per la quantitat total de 1.117,25 €.

Quint. La relació entre les persones nomenades i la Corporació serà de naturalesaadministrativa i haurà de ser donada d'alta en el Règim General de la Seguretat Social oorganisme previsor competent."

Page 180: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 180

66. (E 11) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01101-2017-000650-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI DE PERSONAL. Proposa l'arxiu de diversos expedients disciplinaris.

"Antecedentes de hecho y fundamentos de Derecho

Primero. Durante el ejercicio 2016, por la Junta de Gobierno Local del Excmo.

Ayuntamiento de Valencia se acordó incoar diversos expedientes disciplinarios al personal

eventual y funcionarios de carrera de esta Corporación que a continuación se relacionan,

acordando en el mismo acto la suspensión de la tramitación de los respectivos expedientes hasta

que recayera resolución definitiva en el procedimiento judicial penal que se sustancia ante el

Juzgado de Instrucción número 18 de Valencia, habida cuenta de que los hechos probados en

dicha sede vinculan a la Administración:

1º) Expte. E-01101-2016-147, D. ****** (JGL, 05-02-2016).

2º) Expte. E-01101-2016-490, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

3º) Expte. E-01101-2016-491, Dña. ****** (JGL, 01-04-2016).

4º) Expte. E-01101-2016-492, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

5º) Expte. E-01101-2016-493, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

6º) Expte. E-01101-2016-494, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

7º) Expte. E-01101-2016-495, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

8º) Expte. E-01101-2016-496, Dña. ****** (JGL, 01-04-2016).

9º) Expte. E-01101-2016-497, Dña. ****** (JGL, 01-04-2016).

10º) Expte. E-01101-2016-498, Dña. ****** (JGL, 01-04-2016).

11º) Expte. E-01101-2016-499, D. ****** (JGL, 01-04-2016).

Segundo. Para las infracciones administrativas con carácter general, el Real Decreto

1398/1993, de 4 de agosto, por el que se aprueba el Reglamento del Procedimiento para el

ejercicio de la Potestad Sancionadora, prevé en su artículo 7 la comunicación de actuaciones de

un procedimiento sancionador cuando los hechos puedan ser constitutivos de delito. La

comunicación ha de hacerse al Ministerio Fiscal solicitando del mismo testimonio de las

actuaciones que se practiquen en relación con los hechos. La misma información se puede

solicitar del órgano judicial cuando la Administración conozca que existe un proceso penal sobre

los mismos hechos que son objeto de un procedimiento sancionador. En ambos casos será el

Page 181: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 181

órgano administrativo el que, previa valoración de la infracción administrativa y la infracción

penal, acuerde la suspensión del procedimiento administrativo si existe identidad de sujeto, hecho

y fundamento en ellas.

En parecidos términos el artículo 94.3 del TREBEP indica que cuando de la instrucción deun procedimiento disciplinario resulte la existencia de indicios fundados de criminalidad, sesuspenderá su tramitación poniéndolo en conocimiento del Ministerio Fiscal.

A su vez, el artículo 23 del Real Decreto 33/1986, de 10 de enero, por el que se aprueba elReglamento de Régimen Disciplinario de los Funcionarios de la Administración del Estado,establece que 'En cualquier momento del procedimiento en que el instructor aprecie que lapresunta falta puede ser constitutiva de delito o falta penal, lo pondrá en conocimiento de laautoridad que hubiere ordenado la incoación del expediente, para su oportuna comunicación alMinisterio Fiscal. Ello no será obstáculo para que continúe la tramitación del expedientedisciplinario hasta su resolución e imposición de la sanción si procediera.

No obstante, cuando se trate de hechos que pudieran ser constitutivos de algunos de losdelitos cometidos por los funcionarios públicos, contra el ejercicio de los derechos de la personareconocidos por las Leyes y de los delitos de los funcionarios públicos, en el ejercicio de suscargos, tipificados en los títulos II y VII del Libro Segundo del Código Penal, deberásuspenderse la tramitación del expediente disciplinario hasta tanto recaiga resolución judicial'.

Tercero. El principio de eficacia que ha de presidir la actuación de todas lasAdministraciones públicas, consiste en la capacidad de la causa eficiente para producir losefectos que le son propios, entre los que se incluye el de tener por ejercitada la potestadsancionadora dentro de plazo, esto es, legítimamente la Resolución queda supeditada a lanotificación tempestiva.

De conformidad con lo anterior, éste obliga a tener por ejercitada la potestad sancionadoradentro de plazo, dado que la misma forma parte del elenco de garantías individuales que laConstitución proclama, entre ellas, la seguridad jurídica, el derecho a un proceso con todas lasgarantías y la interdicción de la arbitrariedad de los poderes públicos. Lo que implica a estosefectos, la improcedencia de mantener abierto 'sine die' un expediente administrativodisciplinario por encontrarse el mismo supeditado a la resolución de un procedimiento penal degran complejidad y envergadura y cuya resolución en el tiempo se desconoce por estaCorporación, además de la afección y desasosiego que como tal, el mantenimiento del expedientepueda producir en los sujetos.

En conclusión, habida cuenta del carácter singular de los expedientes, del tiempotranscurrido sin que, hasta la fecha, haya recaído resolución o Auto alguno en sede jurisdiccionaly en cumplimiento del principio de eficacia que debe regir la actuación de las Entidades locales,

artículo 6 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y a losexefectos de no mantener actos administrativos que puedan soslayar, por su permanencia en eltiempo, el status jurídico del personal que viene desempeñando labores de asesoramiento en estaCorporación y del personal funcionario de carrera, procede, salvo mejor criterio fundado enDerecho, archivar los expedientes disciplinarios relacionados al comienzo de la presente, todoello sin perjuicio del hecho de la vinculación de esta Administración por la relación de hechos

Page 182: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 182

declarados probados en vía judicial, procediéndose en tal caso al inicio de las actuacionesadministrativas que, en su caso, procedan.

Cuarto. En cuanto a la competencia orgánica para adoptar el presente acuerdo, ésta recaeen la Junta de Gobierno Local, todo ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 127.1.h)de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases del Régimen Local, en relación con elartículo 9 de la Ley 40/2015, de 1 de octubre, de Régimen Jurídico del Sector Público.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Único. Archivar los expedientes disciplinarios que a continuación se relacionan, todo ellode conformidad con los antecedentes de hecho y fundamentos de Derecho expuestos en lapropuesta de acuerdo que antecede:

1º) Expte. E-01101-2016-147, D. ******.

2º) Expte. E-01101-2016-490, D. ******.

3º) Expte. E-01101-2016-491, Dña. ******.

4º) Expte. E-01101-2016-492, D. ******.

5º) Expte. E-01101-2016-493, D. ******.

6º) Expte. E-01101-2016-494, D. ******.

7º) Expte. E-01101-2016-495, D. ******.

8º) Expte. E-01101-2016-496, Dña. ******.

9º) Expte. E-01101-2016-497, Dña. ******.

10º) Expte. E-01101-2016-498, Dña. ******.

11º) Expte. E-01101-2016-499, D. ******."

67. (E 12) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-01201-2017-000161-00 PROPOSTA NÚM.: 2ASSUMPTE:MOCIÓ del coordinador general de l'Àrea de Govern Interior sobre desenvolupament iimplantació de la marca de l'Ajuntament de València.

"La comunicació institucional és el conjunt de recursos de producció i emissió demissatges dels quals disposa una institució i dins d'estos els visuals i més concretament elsgràfics tenen una especial rellevància, només una identitat corporativa forta, coherent i consistentpermetrà al nostre Ajuntament adaptar-se als canvis i posicionar-se en la capçalera de les novestecnologies de la comunicació.

Page 183: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 183

L'extinta Comissió de Govern, en sessió del 8 de gener de 1987, va aprovar el Manual denormes gràfiques de l’Ajuntament de València, amb instruccions per a la seua aplicació pràcticaper Resolució d'Alcaldia núm. 6943, del 16 d'abril de 1987, i es va comunicar a la plantilla através de la Circular 2/1987 de Secretaria General.

Posteriorment es va aprovar el Manual de normes senyalístiques de la Corporaciómunicipal per Resolució d'Alcaldia núm. 393, de data 19 de gener de 1990.

Este procés normatiu, a més d'estar limitat en la seua implantació, és clarament insuficient

per a abordar les necessitats comunicatives de l'actual època tecnològica, i ens ha portat a

constatar que a data de hui l'Ajuntament de València manca d'un Manual d'identitat corporativa

solvent i per tant no està preparat per als reptes que la societat exigix, entre uns altres i més

important el desenvolupament de les xarxes socials.

Necessitem doncs, realçar el perfil de l'Ajuntament com a institució que dóna servici i

qualitat de vida a la ciutadania i a tal objecte la Corporació es planteja abordar esta tasca pendent

i desenvolupar la imatge corporativa com un fi fonamental amb el qual tots els recursos humans

de l'organització se senten compromesos.

Per les raons exposades la Regidoria de Govern Interior, conscient de la necessitat demodernitzar i normalitzar la marca de l’Ajuntament de València, presenta la moció, i la Junta deGovern Local, de conformitat amb esta, feta prèviament declaració d'urgència, acorda:

Únic. Que tots els aspectes relacionats amb la Identitat Institucional, que ordenen laprojecció pública directa de la Imatge Corporativa de l'Ajuntament de València, la composiciógràfica de la marca de l'Ajuntament i la seua combinació amb les submarques internes de laCorporació, així com dels organismes o empreses que treballen al servici o en col·laboració ambl'Ajuntament, haurà de ser supervisada per la Secció de Normalització Documental i ImatgeCorporativa i de la Regidoria de Govern Interior.

Amb l'objectiu de transmetre una identitat unificada i potent, totes les Regidories, Servicis,Seccions o Oficines municipals, tant si disposen o contracten professionals de la comunicació oel disseny gràfic, com si manquen d'estos, hauran de comptar amb l'assessorament i ajuda de laSecció de Normalització Documental i Imatge Corporativa, que a través del seu equip de dissenygràfic serà qui supervise i done el vistiplau a les arts finals.

Igualment és aplicable esta instrucció als organismes autònoms, empreses i fundacionsmunicipals, entitats públiques empresarials i empreses concessionàries, mentres utilitzen la nostramarca i la reproduïsquen.

S'informarà a tota la plantilla del contingut del present acord, mitjançant circular deSecretaria General divulgant l'informe i els Manuals que acompanyen a la present moció."

Page 184: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 184

##ANEXO-1610020##

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Elements essencialsManual abreujat de normes gràfiques01

Page 185: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 185

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

ÍNDEX01. Elements de la marca02. Versions de la marca03. Colors i tipografies04. Construcció de la marca05. Espai reservat06. Col·locació de la marca en impresos07. Utilitzacions incorrectes08. Convivència amb altres marques

AJUNTAMENT DE VALÈNCIARegidoria de Govern InteriorSecció de Normalització Documental i Imatge Corporativa

Page 186: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 186

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

ESCUT

LOGOTIP (Helvètica bold)

ÀREA, REGIDORIA o SERVICI (Helvética light)

01. Elements de la marca

L’escut es dibuixa com es veu ací. Tots els elements són simètrics, a excepció de les dos “L”.

Cap dels elements de l’escut ha de portar fons blanc, encara que es reproduïsquen damunt d’un fons de color.

La marca està constituïda per dos elements indivisibles: escut i logotip.

Quan és necessari, s’hi afig el nom de l’àrea, regidoria o servici, el qual cos es un 60% del del logotip.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 187: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 187

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

Versió 1: centrat una línia

Versió 2: lateral una línia

Versió 3: centrat dos línies

Versió 4: lateral dos línies

02. Versions de la marca

Les versions 3 i 4mai porten associadauna regidoria, àrea o servici.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 188: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 188

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

ROIG ESCUTTinta directa: Pantone 2035CQuadricromia: 0C,100M, 100Y, 10NRGB: 214, 0, 28Hex: #D6001C RAL: 3028

GRIS SECUNDARITinta directa: Pantone Cool Gray 5Quadricromia: 0C, 0M, 0Y, 40N,RGB: 178, 178, 178Hex: #b2b2b2RAL: 7038

GROCTinta directa: Pantone 116Quadricromia: 0C, 20M, 100Y, 0N,RGB: 255, 205, 0Hex: #ffcd00RAL: 1023

1

4 5

2 3

NEGRETinta directa: Pantone BLACKQuadricromia: 0C, 0M, 0Y, 100NRGB: 0, 0, 0Hex: #000000RAL: 9005

EN COLOR 1 TINTA

NEGATIU

HELVÈTICA NEUE BOLD

HELVÈTICA NEUE MÈDIUM

HELVÈTICA NEUE LIGHT

1 TINTA (2)(EXCEPCIONAL)

NEGATIU (2)(EXCEPCIONAL)

03. Colors i tipografies

La tipografia corporativa és l’Helvètica Neue, en tots els seus tipus. És preferent l’ús de la bold, la mèdium i la light per als documents normalitzats.

Quan siga impossible utilitzar-la en programes de processament de textos, s’utilitzarà la tipografia Arial.

Les principals combinacions de colors de la marca són estes 5, reproduïdes sobre fons blanc o un color clar (1, 2 i 3), o sobre un fons negre o fosc (4 i 5).

Si és necessari utilitzar una versió en un color no corporatiu, no es farà mai de manera que es canvie només el color de l’escut o del logotip, cal sempre canviar el color dels dos elements.

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 189: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 189

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI12x

2/3x

1/3x

1/2x

3x

x

x

4x

60% (*)

2,5x

12x3x

2/3x

1/2x

60% (*)

6x

2,5x

2/3x

1/3x

2/3x

1/2x

6x3x

2,5x

2/3x

1/3x

2/3x

Versió 1: centrat una línia

04. Construcció de la marca

Versió 2: lateral una línia. Línia base de logotip alineada a doble “L”

Versió 3: centrat dos línies

Versió 4: lateral dos líniesDos línies de logotip alineades a eix principal de l'escut

(*) El cos de la tipografiade la regidoria és un

60% de la del logotip.

En les versions 2, 3 i 4, l’escut reduïx a 2,5x en lloc de 3x per

l’equilibri del conjunt.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 190: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 190

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

x

x

xVersió 1: centrat una línia

Versió 2: lateral una línia.

Versió 3: centrat dos línies

Versió 4: lateral dos línies

05. Espai reservat

En tots els casos, l’espai reservat en el perímetre

del conjunt (amb o sense textos de regidoria) té

l’ample d’x.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 191: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 191

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

mínim 1/6 del ampledel suport

x2x

6x

2x

màxim 1/3 del ample del suport

màxim 1/3 del ample del suport

mínim 1/6 del ample del suport

2x

2x

2x

2x

2x

2xmínim 1/6 del ample

del suport

06. Col·locació de la marca en impresos

Com a norma general, l’ample del logotip no ha de ser més gran que 1/3 de l’amplària del suport. La mida òptima és d’1/4.

La utilització de l’escut aïllat només és acceptada com a segon full d’un document i per a algunes aplicacions especials i de senyalística.

La distància de la marca a les vores del suport no ha de ser mai inferior a 2x.

Per a la utilització de les versions 1 i 2 de la marca, es recomana no fer el logotip més xicotet de 1/6 de l’ample del suport.

Les versions 3 i 4 de la marca seran les preferides per a suports publicitaris, sobretot per al peu dels productes de cartelleria.

La versió 4 és recomanada per a donar la màxima visibilitat a la marca en suports de publicitat, ja que es, juntament amb la versió 3, la més llegible.

Formats A5 o majors · Tamanys i distàncies recomanats, tant en suports verticals com horitzontals

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 192: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 192

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM DE LA REGIDORIA, ÀREA O SERVICI

NOM DE LA REGIDORIA NOM DE LA REGIDORIA,ÀREA O SERVICI

EXMO. AYUNTAMIENTO DE VALENCIA

AJUNTAMENT DE VALÈNCIAAjuntamentde València

07. Utilitzacions incorrectes

No està permés utilitzar altres combinacions cromàtiques a part de les normalitzades.

No està permés utilitzar altres versions no normalitzades de l’escut com a part de la marca de l’Ajuntament.

No està permés canviar la disposició de l’escut respecte del logotip.

No està permesa la utilització de les versions 3 i 4 de la marca amb el nom de l’àrea, regidoria o servici.

No està permesa la utilització de la marca en un altre idioma que no siga el valencià. El nom oficial de la ciutat és València, amb accent obert en la “È”.

No està permés canviar la tipografia del logotip ni la seua utilització en minúscules.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 193: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 193

Id.

doc

um

ent:

QW

zd u

y1h f

/l0 lkF

9 Q

jsU

3W

oi n

qY=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Jardinsde València

2x

1/10x

2xmàx 3x

màx 85%

2x 2x 2x 2x

x

y120% y

08. Convivència amb altres marques

Quan la marca es reproduïx en la capçalera d´un imprés amb altra marca dependent de la de l’Ajuntament, ha d’ocupar el costat oposat del suport i no tindrà mai una grandària superior a la de l’escut.

Quan la marca dependent tanque un suport (en el peu), per exemple un cartell intern, ha de tindre una grandària més discreta que la de la marca de l’Ajuntament. Les marques s’integren amb dos línies curves com s’especifica ací.

Si hi ha dos o més marques dependents de de la marca principal, cal reproduir-les amb una grandària més discreta, però vinculades amb la marca de l’Ajuntament amb les dos línies curves. Per a cartelleria i campanyes orientades a la ciutadania, es recomana l’us de les versions 3 i 4 de la marca.

Si la marca ha de conviure amb marques d’altres institucions, ho farà en igualtat de condicions a nivell òptic, de manera que totes tinguen el mateix “pes” visual.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Elements essencials

Page 194: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 194

##ANEXO-1610022##

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Papereria bàsicaManual abreujat de normes gràfiques02

Page 195: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 195

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

AJUNTAMENT DE VALÈNCIARegidoria de Govern InteriorSecció de Normalització Documental i Imatge Corporativa

ÍNDEX01. Construcció de la marca per a àrees, servicis i regidories02. Fulls de carta03. Saluda04. Sobres05. Targetes de visita06. Carpetes07. Segells08. Invitacions

Page 196: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 196

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

NOM COMPLET DE L’ÀREA, DELEGACIÓ O REGIDORIA

NOM COMPLET DE LA REGIDORIA, SERVICI O SECCIÓ,QUE POT SER LLARG I OCUPAR DOS LÍNIES

NOM COMPLET DE L’ÀREA, DELEGACIÓ O REGIDORIA

NOM COMPLET DE LA REGIDORIA, SERVICI O SECCIÓ,QUE POT SER LLARG I OCUPAR DOS LÍNIES

Amplària màxima: el doble que el logotip (24x)

2/3x

1/3x

1/2x

1/2x

1/3x

3x

x

4x

2,5x2/3x

1/2x

1/2x

1/3x

Versió 1: centrat una línia

Versió 2: lateral una línia

01. Construcció de la marca per a àrees, servicis i regidories

Només les versions 1 i 2 de la marca podran portar associada àrea, regidoria o servici. La separació entre cada un dels “escalons” organitzatius ha de facilitar la lectura per blocs. Per això, la distància entre línies és 1/2 entre cada bloc i 1/3 entre les línies del mateix bloc.

L’orde ha de ser:- Càrrec- Àrea- Regidoria- Servici- Secció- Negociat o oficina

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 197: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 197

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Quisque vitae velit ultrices ipsum commodo tempus quis at leo. In et risus odio. Suspen-disse vitae libero suscipit, semper turpis eget, pharetra urna. Maecenas vestibulum soda-les laoreet. Vivamus iaculis elementum purus, ut aliquet magna tincidunt et. Cras id dapi-bus enim, id luctus libero. Maecenas est leo, interdum non nisi et, accumsan convallis lectus. Quisque faucibus risus et ligula egestas efficitur. Sed gravida ut magna sed lobortis. Vivamus eleifend libero quis sem dictum varius. Nunc consequat tincidunt odio, non effici-tur lectus venenatis consectetur.

Duis a vehicula ex. Praesent accumsan elementum odio. Nullam euismod tristique vene-natis. Sed tristique, nunc vel lobortis porttitor, orci magna pellentesque leo, ut fringilla ipsum nibh quis enim. Nam eros velit, suscipit et nisl quis, sodales volutpat eros. Sed auctor viverra eros, vitae scelerisque nisi tristique eget. In bibendum, libero quis euismod ullamcorper, tellus nisi efficitur sapien, at tincidunt nisl turpis id sapien. Aliquam risus velit, hendrerit vitae venenatis non, mattis eget sem. Phasellus dignissim tortor quis metus volu-tpat ornare.

Donec in pellentesque erat. Donec imperdiet ante quis nisi fringilla eleifend. Proin interdum libero tortor, vitae cursus turpis interdum ut. Praesent posuere nec tellus eu vestibulum. Vestibulum a viverra lorem. Vestibulum ut felis ac est viverra dictum vehicula et diam. Inte-ger imperdiet augue quis metus tempus pretium. Mauris lacinia lacus id neque commodo convallis. Integer tristique, erat vel molestie volutpat, sapien orci pellentesque quam, ultri-ces mattis ante magna sit amet est. Ut ac varius diam. Integer laoreet metus eget sem vehicula, sit amet congue leo rutrum. Aliquam ornare ultricies leo quis maximus. Nam aliquam finibus urna, auctor posuere sapien sodales eget.

12 mm

36 mm

48 mm

60 mm

12 mm24 mm

70 mm

02. Fulls de carta A4 i A5

Per a A5, les mides seran proporcionals.(71%).

En el segon full de carta, desapareix el logotip i es reproduix només l’escut.

Els marges per els textos també han de ser proporcionals als establits per a l’A4.

El cos del text ha de ser de 12 punts i el interliniat de 16 (o 11/15 en el cas de ser necessari per temes d’espai).

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 198: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 198

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

LA REGIDORA O EL REGIDOR DE L’ÀREA DEQUE POT SER LLARG I OCUPAR DUES LÍNIES

Quisque vitae velit ultrices ipsum commodo tempus quis at leo. In et risus odio. Suspendisse vitae libero suscipit, semper turpis eget, pharetra urna. Maecenas vestibulum sodales laoreet. Vivamus iaculis elementum purus, ut aliquet magna tincidunt et. Cras id dapibus enim, id luctus libero. Maecenas est leo, inter-dum non nisi et, accumsan convallis lectus. Quisque faucibus risus et ligula egestas efficitur. Sed gravida ut magna sed lobor-tis. Vivamus eleifend libero quis sem dictum varius. Nunc con-sequat tincidunt odio, non efficitur lectus venenatis consectetur.

Duis a vehicula ex. Praesent accumsan elementum odio. Nullam euismod tristique venenatis. Sed tristique, nunc vel lobortis port-titor, orci magna pellentesque leo, ut fringilla ipsum nibh quis enim. Nam eros velit, suscipit et nisl quis, sodales volutpat eros.

NOM DE LA REGIDORA O REGIDOR aprofita l’ocasió per a testimoniar-vos la seua consideració més distingida.

València, a XX de xxxxxx de 20XX

LA REGIDORA O EL REGIDOR DE L’ÀREA DEQUE POT SER LLARG I OCUPAR DUES LÍNIES

Donec in pellentesque erat. Donec imperdiet ante quis nisi fringilla eleifend. Proin interdum libero tortor, vitae cursus turpis interdum ut. Praesent posuere nec tellus eu vestibulum. Vestibulum a viverra lorem. Vestibulum ut felis ac est viverra dictum vehicula et diam. Integer imperdiet augue quis metus tempus pretium. Mauris lacinia lacus id neque com-modo convallis.

Vestibulum a viverra lorem. Vestibulum ut felis ac est viverra dictum vehicula et diam. Integer imperdiet augue quis metus tempus pretium. Mauris lacinia lacus id neque commodo convallis. Integer tristique, erat vel molestie volutpat, sapien orci pellentesque quam, ultrices mattis ante magna sit amet est. Ut ac varius diam. Integer laoreet metus eget.

Praesent posuere nec tellus eu vestibulum. Vestibulum a viverra lorem. Vestibulum ut felis ac est viverra dictum vehicula et diam. Integer imperdiet augue .

Mauris lacinia lacus id neque commodo convallis. Integer tristique, erat vel molestie volutpat, sapien orci pellentesque quam, ultrices mattinte.

03. Saluda A5

Com a norma general, la construcció d’un “Saluda” serà la mateixa que per a la d’un full de carta.

Només en el cas de necessitar que siga escrit en dos idiomes, s’usaran dos columnes. El castellà sempre anirà en cursiva.

S A L U D A

S A L U D ANOM DE LA REGIDORA O REGIDOR

València, XX de xxxxxx de 20XX

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 199: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 199

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

GRANDÀRIES I DISTÀNCIES SEGONS MODEL (en milímetres) DL C4 C5 C6 B4 B5 256x365 307x410

A 55 80 60 50 80 60 80 80

B 20 30 20 20 30 20 30 30

C 20 30 20 20 30 20 30 30

GRANDÀRIES I DISTÀNCIES DEL “FRANQUEIG PAGAT” SEGONS MODEL (en milímetres) DL C4 C5 C6 B4 B5 256x365 307x410

D 40 50 50 40 50 50 - -

E 15 20 20 15 20 20 - -

F 10 20 15 10 20 15 - -

G 10 20 15 10 20 15 - -

AB

C

D F

G

E

G

F

G

30º

30º

04. Sobres

La grandària del sobres normalitzats estarà basada en la norma ISO 216. En general, cal utilitzar la versió 2 de la marca, en el marge inferior esquerre del sobre o bossa.

Quan el sobre ho requerisca, s’afegirà en el marge superior esquerre “URGENT” o “IMPRESOS”, en Helvètica mèdium i com s’indica ací, segons el model de sobre.

En els sobres la marca mai s’aplicarà amb el nom de la regidoria, àrea o servici. Estes dades remitents han de ser impresos en la solapa de darrere, en Helvètica light, en majúscules i amb un cos d'entre 9 i 10 punts.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 200: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 200

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

XX-X

XX

Adreça postal, X - 460XX València XXX XXX XXX - XXX XXX XXX adreç[email protected]

NOM I COGNOMS DE LA PERSONACàrrec de la persona

ÀREA, REGIDORIA, SERVICI O SECCIÓ

XX-X

XX

Adreça postal, X - 460XX València XXX XXX XXX - XXX XXX XXX adreç[email protected]

NOM I COGNOMS DE LA PERSONACàrrec de la persona

XX-X

XX

Adreça postal, X - 460XX València XXX XXX XXX - XXX XXX XXX adreç[email protected]

SECCIÓ O SERVICI ESPECÍFIC

55 mm

93 mm

40 mm

5 mm

A

B

4 mm

3 mm

3 mm

05. Targetes de visita

Les targetes de visita normalitzades han de tindre estes mides i marges.

És molt important la relació entre la distància de la marca al nom de la persona (A) i la distància entre este nom i les adreces, telèfons i adreça electrònica (B).

(A) Sempre ha de ser lleugerament més gran que (B) (1 o 2 mm).

Els cossos de les tipografies seran 8,5 pt per al nom i cognoms de la persona i de 7,5 pt per al càrrec i l’adreça. La tipografia per a afegir la icona del telèfon és la Wingdings (SHIFT-8) en un gris del 70%.

Si cal imprimir les targetes en una llengua addicional, es farà per darrere, utilitzant les mateixes tipografies i distàncies.

Exemples:

Personalitzades Sense personalitzar

LA REGIDORIA DE L’ÀREA CORRESPONENT

XX-X

XX

Adreça postal, X - 460XX València XXX XXX XXX - XXX XXX XXX adreç[email protected]

NOM DEL SERVICI O SECCIÓ

LA REGIDORIA DE L’ÀREA CORRESPONENT,QUE POT SER LLARG I OCUPAR DUES LÍNIES

LA REGIDORIA DE L’ÀREA CORRESPONENT

XX-X

XX

Adreça postal, X - 460XX València XXX XXX XXX - XXX XXX XXX adreç[email protected]

NOM I COGNOMS DE LA PERSONACàrrec de la persona

LA REGIDORIA DE L’ÀREA CORRESPONENT,QUE POT SER LLARG I OCUPAR DUES LÍNIES

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 201: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 201

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

90 mm

320 mm

40 mm

70 mm

06. Carpetes

Les carpetes d’ús quotidià es poden imprimir en paper òfset i en cartolina, depenent de les

necessitats.

És una de les poques excepcions aceptades pel que fa a la grandària màxima de la marca

sobre un format vertical.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 202: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 202

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

07. Segells

12 GENER 2017

REGISTRE D’ENTRADA Nº

SERVICI DE PERSONALOficina de Salut Laboral

DATA DE RECEPCIÓ:

POLICIA LOCAL / Of. Administrativa - 01402

12 GENER 2015

45 mm

33 mm (max)

0 9 .0 1 .1 7 000000

OFICINA COORDINACIÓ CAPITAL MUNDIAL DE L’ALIMENTACIÓ SOSTENIBLE 2017

REGISTRE D’EIXIDA

CENTRE DE SERVICIS SOCIALS

Salvador Allende

12 GENER 2017

REGISTRE D’ENTRADA Nº

POLICIA LOCAL / Registre - Informes

S E RVICI DE CONTRACTACIÓ

12 GENER 2017

SERVICI DE PERSONALSecció d’Accés a la Funció PúblicaSERVICI DE PERSONAL

Negociat d’Interinitats

REPARACIÓ AUTORITZADA

12 GENER 2017

POLICIA LOCAL / Secció de recursos

SERVICI CENTRAL DEPROCEDIMENT SANCIONADOR

SECCIÓ 1a

OFICINA DE COORDINACIÓ CAPITAL MUNDIAL DE

L’ALIMENTACIÓ SOSTENIBLE 2017

0 9 .0 1 .1 7 000000

OFICINA COORDINACIÓ CAPITAL MUNDIAL DE L’ALIMENTACIÓ SOSTENIBLE 2017

REGISTRE D’ENTRADA

12 GENER 2017

REGISTRE D’EIXIDA Nº

Salvador AllendeCENTRE SERVICIS SOCIALS

12 GENER 2017

SERVICI DE CONTRACTACIÓ

Centre d’Activitats per a Persones Majors

BENICALAP

Per les característiques del suport, la construcció de la marca per als segells és més flexible i contempla el canvi de posició d’alguns elements secundaris per a adaptar la informació a la grandària màxima.

Cal mantindre les proporcions del logotip respecte a l’escut.

La jerarquia del elements que hi ha dins de la caixa és la següent: la unitat administrativa principal ha d’anar en majúscules, i la unitat secundària en minúscules. Si hi ha espai suficient, cal utilitzar la versió 1 de la marca. Si l’espai és molt reduït, cal utilitzar la versió 2.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 203: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 203

Id.

doc

um

ent:

D39y

rEw

4 P

pg2 b

P1w

tkd

e VTSk

bE8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

08. Invitacions

Les invitacions poden ser impreses i en línia. Per a les invitacions impreses, cal utilitzar un format d’1/3 de l’A4. Per a les invitacions digitals, la grandària de l’altura pot créixer per a la seua adaptació al contingut.

Quisque vitae velit ultrices ipsum commodo tempus quis at leo. In et risus odio. Suspendisse vitae libero suscipit, semper turpis eget, pharetra urna. Maecenas vestibulum sodales laoreet. Vivamus iaculis elementum purus, ut aliquet magna tincidunt et.

Cras id dapibus enim, id luctus libero. Maecenas est leo, interdum non nisi et, accumsan convallis lectus. Quisque faucibus risus et ligula egestas efficitur. Sed gravida ut magna sed lobortis. Vivamus eleifend libero quis sem dictum varius.

Una salutació ben cordialNom i cognoms de la regidoraRegidora

NOM DE L’ÁREA O DE LA REGIDORIANOM DE LA REGIDORIA, SERVICI O SECCIÓ

x

2x

210 mm per a impresos i un màxim de 960 píxels per a invitacions en línia

99 mm per a impresosi la grandària proporcionalen píxels per ainvitacions en línia

2x

3x

2x

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Papereria bàsica

Page 204: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 204

##ANEXO-1610024##

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Xarxes socials, correuselectrònics, apps i webManual abreujat de normes gràfiques03

Page 205: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 205

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

01. Imatges de perfil de xarxes socials02. Imatges de perfil dels pobles de València03. Imatges de perfil de les juntes de districte04. Imatges per a capçaleres de xarxes socials05. Signatura de correu electrònic06. Icones per a apps07. Pàgina web municipal08. Pàgines web complementaries

AJUNTAMENT DE VALÈNCIARegidoria de Govern InteriorSecció de Normalització Documental i Imatge Corporativa

ÍNDEX

Page 206: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 206

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

x

1/4 x

01. Imatges de perfil de xarxes socials

Si la imatge de perfil és circular, utilitzarem esta imatge per a previndre el curt.

Esta és la imatge oficial de l’Ajuntament per a tots els perfils de les diferents xarxes socials. El color groc és el corporatiu (255,205,0)

El mateix succeïx per a organismes dependents, si la imatge de perfil és circular, hem de canviar la plantilla per esta.

Els organismes, programes o campanyes dependents hauran de portar la marca de la xarxa en la part de baix. Les lletres “VLC” baixen a un 50% d’opacitat.

x

1/4 x

1/4 x

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

Exemples:

Page 207: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 207

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Per a les xarxes socials dels pobles de València, utilitzarem esta imatge. El nom del poble estarà escrit en negre, en Helvètica bold i alineat a l’esquerra.

Per a xarxes amb imatge de perfil circular, utilitzarem esta imatge i amb el text centrat.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

02. Imatges de perfil dels pobles de València

ALCALDIA DE BENIFARAIG

ALCALDIA DE BENIMÀMET -BENIFERRI

ALCALDIA DE BORBOTÓ

ALCALDIA DE CARPESA

ALCALDIA DE LES CASES DE BÀRCENA

ALCALDIA DE LES CASES DE

BÀRCENA

ALCALDIA DEL CASTELLAR - OLIVERAL

ALCALDIA DEL PALMAR

ALCALDIA DEL SALER

ALCALDIA DEL FORN D’ALCEDO

ALCALDIA DE LA PUNTA

ALCALDIA DE LA TORRE

ALCALDIA DE MASSARROJOS

ALCALDIA DEL PERELLONET

ALCALDIA DE PINEDO

ALCALDIA DE POBLE NOU

1/10 x

1/10 x

Page 208: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 208

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Per a les xarxes socials dels districtes de la ciutat, utilitzarem la mateixa imatge. El nom de la junta estarà escrit en negre, en Helvètica bold i alineat a l’esquerra.

Si en un futur les juntes de districte desenvoluparen una imatge de marca pròpia, caldria utilitzar la mateixa solució que per a organismes, programes o campanyes (punt 01 d’este manual).

Per a xarxes amb imatge de perfil circular, utilitzarem esta imatge i amb el text centrat.

JUNTA DE CIUTAT VELLA

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

03. Imatges de perfil de les juntes de districte

JUNTAD’ABASTOS

JUNTA DECIUTAT VELLA

JUNTAD’EXPOSICIÓ

JUNTA DELMARÍTIM

JUNTA DEPATRAIX

JUNTA DERUSSAFA

JUNTA DETRÀNSITS

1/10 x

1/10 x

Page 209: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 209

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

máx.1/5 x

04. Imatges per a capçaleres de xarxes socials

Esta és la marca especial de l’Ajuntament per a utilitzar en totes les xarxes socials. Sempre s’utilitzarà en negatiu.

En totes les capçaleres, la marca especial de l’Ajuntament per a xarxes ocuparà un màxim d’1/5 de l’amplària de la mida total per a la versió d’escriptori. Cal tindre en compte l’espai de seguretat per a dispositius mòbils.

També cal tindre en compte que les mides de les imatges de les capçaleres de les xarxes canvien de tant en tant, per la qual cosa cal consultar, abans de construir la nostra capçalera, les recomanacions que publiquen les xarxes.

Quan l’àrea enfosquida siga necessària per a facilitar la llegibilitat, ha de ser com més discreta millor (negre amb el 50% d’opacitat).

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

Exemple pera Facebook:

Exemple per a Twitter:

Exemple per a YouTube:

x

Page 210: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 210

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

Exemple d’una signatura normalitzada amb una marca auxiliar:

05. Signatura de correu electrònic

La signatura normalitzada ha d’incloure les dades que s’especifiquen més avall i està preparada per a afegir-hi les icones i enllaços a xarxes socials. La marca de l’Ajuntament que cal utilitzar és la versió 2.

Esta és la construcció de la icona del correu electrònic per a enllaçar a la pàgina on s’explica com descarregar les APP oficials:

Si el peu ha d’incloure una marca per necessitats d’una campanya específica, esta es col·locarà a la part dreta de la signatura, avall de la línia horitzontal.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

Nom i cognoms de la persona Àrea, servici o secció a la qual pertany Càrrec o càrrecs que ocupa (en diverses línies) Adreça del lloc de treball, X – 460XXTelèfon XXX XXX XXX (ext. XXXX) - Fax YYY YYY YYY

32 px

Nom i cognoms de la persona Àrea, servici o secció a la qual pertany Càrrec o càrrecs que ocupa (en diverses línies) Adreça del lloc de treball, X – 460XXTelèfon XXX XXX XXX (ext. XXXX) - Fax YYY YYY YYY

ESPECIFICACIONS PER A LES SIGNATURES NORMALITZADES:· No hi haurà cap capçalera en els correus.· Després del cos, text o contingut específic, s’hi col∙locarà una signatura única que cada funcionari o funcionària haurà de personalitzar amb les dades següents: · 1r. NOM I COGNOMS · 2n. Càrrec (si és el cas) · 3r. Secció /unitat/ servici/regidoria o l'identificador orgànic que li corresponga, a criteri de la persona titular del compte o el que considere oportú. · 4t. Adreça del lloc de treball. · 5é. Telèfon/extensió/fax. · 6é. Web específica (Igualtat, Joventut, Policia Local, etc.) compte Skype, etc.

Per a aclarir totes les preguntes o dubtes sobre com confeccionar esta signatura, hi ha un manual que està publicat en la documentació corporativa de la Intranet de l’Ajuntament.

Antoni Asensi i Calabuig Normalització Documental i Imatge CorporativaTècnic en disseny gràfic Plaça de l'Ajuntament, 1 - 46002 ValènciaTelèfon 96 352 54 78 (ext. 9999)www.dissenyajuntamentvlc.es

Page 211: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 211

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

06. Icones per a app

Tant per a sistemes operatius iOS com per a Android, hi ha unes guies bàsiques per a construir les icones.

Basat en este guies, construïm una icona que és vàlida per als dos sistemes. És la mateixa construcció que utilitzem com a imatge de perfil de xarxes socials.

Per a donar-li profunditat, podem afegir un degradat a un groc un poc més fosc (255,150,0) a 45 graus des de l’angle inferior esquerre.

Si es tracta de la icona per a una app d’un programa o d’una campanya, cal incloure-hi l’escut sobre el fons groc, en esta posició i proporcions.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

iOS Android

1/4 x

1/8 x

1/4 x

x x

1/4 x

Page 212: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 212

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

07. Pàgina web municipal

La capçalera de la web de l’Ajuntament utilitzarà sempre les versions 2 i 4 de la marca (per este ordre de preferència), depenent de l’espai vertical disponible.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

Color: s’utilitzaran els colors corporatius com a principals per a elements importants i per a titulars.

A més, es definixen estos 6 colors secundaris i les seues tonalitats per a la seua utilització com a complementaris per a elements secundaris i per a la construcció d’altres webs municipals.

VERD-BLAURGB: 0, 170, 160Hex: #00a9a0

VERD-GROCRGB: 135, 180, 0Hex: #86b400

TARONJARGB: 245, 145, 0Hex: #f59100

VIOLETARGB: 135, 15, 150Hex: #990099

BLAURGB:0, 115, 180Hex: #0066cc

TERRARGB: 150, 90, 0Hex: #965a00

Colors principals

Colors complementaris

Versió 4

Versió 2

ROBOTO LIGHT

ROBOTO MÈDIUM

ROBOTO SLAB REGULAR

La tipografia corporativa és l’Helvètica Neue, en tots els seus tipus.

Com a tipografia alternativa per als paràgrafs de la web, cal utilitzar la família “Roboto”, ja que és molt versàtil, és gratuïta i distribuïda per “Google Fonts”.

Per a titulars hi ha la possibilitat d’utilitzar la Roboto Slab.

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

ABCÇDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZabcçdefghijklmnopqrstuvwxyz1234567890 !”·$€%&/()=?¿|@#¢∞¬÷“”≠’¡

ROIG ESCUTRGB: 214, 0, 28Hex: #D6001C

GRIS SECUNDARIRGB: 178, 178, 178Hex: #b2b2b2

GROCRGB: 255, 205, 0Hex: #ffcd00

NEGRERGB: 0, 0, 0Hex: #000000

AJUNTAMENT TRÀMITS WEBS MUNICIPALS LA CIUTAT NOTÍCIES Castellano

Lorem ipsum

Page 213: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 213

Id.

doc

um

ent:

a24J

2W

4F

yEu5 jN

aI o

lka

qIC

U s

r8=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certCAP SECCIÓ - SECC. NORMALIT.DOCUMENTAL I IMATGE CORP. MARIA JULIA RAMOS GARCIA 12/04/2017 ACCVCA-120 83450020294439723

08. Pàgines web complementàries

Per a capçaleres de pàgines web complementàries que requerisquen l’ús de la marca de l’Ajuntament, s’ha d’utilitzar la versió 4 de forma preferent, de manera que cal respectar els espais reservats.

Si la capçalera és d’un fons de color fosc, utilitzarem la versió en negatiu.

Si la capçalera disposa d’un espai molt limitat, utilitzarem la versió 2 de la marca.

Per als peus de pàgina, en general utilitzarem les mateixes recomanacions que les descrites per a impresos. Cal tindre en compte aspectes com si la marca va o no acompanyada de la regidoria, l’àrea o el servici i la seua convivència amb altres marques vinculades.

Si la marca acompanya la d’altres institucions, utilitzarem preferentment la versió 3.

MANUAL ABREUJAT DE NORMES GRÀFIQUES · Xarxes socials, correus electrònics, apps i web

Page 214: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 214

68. (E 13) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-00601-2015-000056-00 PROPOSTA NÚM.: 7ASSUMPTE:ALCALDIA. Proposa modificar l'acord de la Junta de Govern Local de 3 de juliol de 2015,sobre delegació de facultats resolutòries en diverses delegacions.

"Vist l'acord de Junta de Govern Local núm. 76, de 3 de juliol de 2015 (modificat per

posteriors acords, entre ells el núm. 4, de 8 de setembre de 2016, i núm. 54, de 21 d'octubre de

2016) sobre delegació de facultats resolutòries en diverses delegacions.

En aplicació dels principis d'eficàcia, racionalització i agilitat que han de regir elsprocediments administratius, i a proposta de la Vicesecretaria General i de la Secretaria de l'ÀreaI.

De conformitat amb el que disposa l'art. 127 de la Llei 7/1985, Reguladora de les Bases delRègim Local, i amb l’art. 41 del Reglament Orgànic de Govern i Administració de l'Ajuntamentde València, i amb la moció firmada per l'Alcaldia-Presidència, la Junta de Govern Local, fetaprèviament declaració d'urgència, acorda:

Únic. Modificar l'acord núm. 76, de la Junta de Govern Local, de 3 de juliol de 2015, de

delegació de facultats resolutòries de la Junta en els seus membres i en les regidories delegades,

en allò que s'ha referit a les delegacions efectuades en els regidors Sr. Sergi Campillo Fernàndez,

Sr. Carlos Galiana Llorens i Sra. Maite Girau Melià, en el sentit següent:

1. Addicionar al punt Primer, apartat IV, de delegacions efectuades en el Sr. Sergi

Campillo Fernández, quart tinent d'alcalde coordinador general de l'Àrea de Govern Interior,

delegat d'Inspecció General de Servicis, delegat de Personal, delegat de Servicis Centrals, delegat

de Conservació d'Àrees Naturals i Devesa-Albufera, la següent:

59) Abonar, si és el cas, els gastos en què incórrega el personal de la Corporació, ambindependència del seu règim jurídic, amb motiu de la seua compareixença davant de comissionsmunicipals d'investigació.

2. Modificar la redacció del punt Primer, apartat XIII, punt 36) de delegacions efectuadesen el Sr. Carlos Galiana Llorens, delegat de Relacions amb els Mitjans, delegat de Comerç;delegat de Control Administratiu; delegat d'Espai Públic que queda redactat del tenor següent:

36) Autoritzar la celebració d'esdeveniments esportius en el domini públic, a excepciód'aquells organitzats per l'Ajuntament i dels co-organitzats entre altres entitats i el propiAjuntament.

3. Addicionar al punt Primer, apartat XV, de delegacions efectuades en la Sra. MaríaTeresa Girau Melià, delegada de Sanitat i Salut i delegada d'Esports, la següent:

Page 215: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 215

14) Autoritzar la celebració en el domini públic d'aquells esdeveniments esportiusorganitzats per l'Ajuntament, així com dels co-organitzats entre altres entitats i el propi

."Ajuntament

69. (E 14) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-05501-2017-000015-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI ECONOMICOPRESSUPOSTARI. Proposa aprovar el projecte de la terceramodificació de l'annex d'aplicacions pressupostàries amb subvencions nominatives 2017.

"Vistas las actuaciones que obran en el expediente de las que resultan los siguientes:

Antecedentes de hecho

Primero. Que por acuerdo plenario de fecha 17 de noviembre de 2016 se aprobóinicialmente el Presupuesto general y consolidado del Ayuntamiento de Valencia para 2017,siendo aprobado de forma definitiva por acuerdo plenario de 22 de diciembre de 2016, donde seincluye el 'Anexo de aplicaciones presupuestarias con subvenciones nominativas 2017', el cualfue modificado por acuerdos plenarios de 23 de febrero de 2017 y de 30 de marzo de 2017.

Segundo. Que la Delegación de Inserción Sociolaboral ha formulado la necesidad deproceder a la tercera modificación del 'Anexo de aplicaciones presupuestarias con subvencionesnominativas 2017' para modificar el importe de alguna de las existentes, petición que obra en elexpediente.

Tercero. Que el Servicio Económico-Presupuestario procede a informar en el sentido demodificar por tercera vez el 'Anexo de aplicaciones presupuestarias con subvencionesnominativas 2017' respecto de la aplicación presupuestaria KJ000, en el sentido solicitado por laDelegación arriba mencionada.

A los hechos expuestos les son de aplicación los siguientes:

Fundamentos de Derecho

I. Que respecto al objeto del expediente se trata de subvenciones nominativas previstas enel artículo 22.2.a) de la Ley General de Subvenciones, y el artículo 65 del Real Decreto887/2006, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley antedicha.

II. Que en cumplimiento de lo que prevé el artículo 168.4 del Texto Refundido de la LeyReguladora de las Haciendas Locales, aprobada por Real Decreto Legislativo 2/2004, se procedea modificar por tercera vez el 'Anexo de aplicaciones presupuestarias con subvencionesnominativas 2017'.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Page 216: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 216

Primero. Aprobar el proyecto de la tercera modificación del 'Anexo de aplicacionespresupuestarias con subvenciones nominativas 2017', que se adjunta, y modificando la aplicaciónpresupuestaria KJ000 23100 48920, en el siguiente sentido:

KJ000 23100 48920   Anexo Presupuesto2017

PropuestaModificación

Fundación Secretariado Gitano G83117374 119.102,00 99.102,00

Fundación APIP-ACAM G65529661 99.635,00 59.635,00

Asociación ALANNA G97285308 42.135,00 42.135,00

Fundación Pacto por el Empleo G97600324 80.000,00 120.000,00

Asociación AMBIT G96212949 20.000,00 20.000,00

Asociación BRUFOL G98660830 20.000,00 40.000,00

Segundo. Tramitar el presente acuerdo para su aprobación por el Pleno del Ayuntamiento,con el dictamen previo de la Comisión Informativa de Hacienda, Coordinación Jurídica,Inspección General y Desarrollo Económico Sostenible."

70. (E 15) RESULTAT: APROVATEXPEDIENT: E-05501-2017-000017-00 PROPOSTA NÚM.: 1ASSUMPTE:SERVICI ECONOMICOPRESSUPOSTARI. Proposa aprovar el projecte de la terceramodificació de crèdits extraordinaris i suplements de crèdit del Pressupost 2017.

"Visto lo actuado en el expediente, conforme al artículo 177 del Real Decreto Legislativo2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley Reguladora de lasHaciendas Locales, y la base de ejecución del Presupuesto 2017 nº. 8.1, y de conformidad con lossiguientes:

HECHOS

1º. Por el delegado de Hacienda se determinan las aplicaciones que modifican el estado degastos del Presupuesto 2017, a la vista de las memorias justificativas de los Delegados de lasdiferentes Áreas relativas a la necesidad de concesión de crédito extraordinario o suplemento decrédito y demás documentación aportada por los Servicios gestores, en particular bajas de créditoofrecidas por estos al estimar que dicha reducción no produce detrimento del Servicio.

2º. Por el Servicio Económico-Presupuestario se cumplimenta lo establecido en las basesde ejecución del Presupuesto en cuanto al trámite de este tipo de modificaciones presupuestariasy en particular la existencia de saldo en las aplicaciones en que se propone la baja, realizando laretención de crédito correspondiente.

Page 217: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 217

3º. Por el Servicio Financiero se aporta informe sobre el cumplimiento del Principio deEstabilidad Presupuestaria y Regla de Gasto en el Presupuesto 2017 al incorporar esta 3ªModificación de Créditos Extraordinarios y Suplementos de Crédito.

4º. Por la Intervención General se conforma la propuesta de acuerdo y se informa delcumplimiento del principio y objetivo de estabilidad, del principio de sostenibilidad y de la Reglade Gasto del Presupuesto 2017, tras la 3ª Modificación de Créditos Extraordinarios ySuplementos de Crédito.

FUNDAMENTOS DE DERECHO

I. Artículo 177 del Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Localesaprobado por Real Decreto Legislativo 2/2004, de 5 de marzo, que regula la concesión decréditos extraordinarios y suplementos de crédito.

II. Artículos 35 a 38 del RD 500/1990, de 20 de abril, que desarrolla la Ley 39/1988, de 28de diciembre, Reguladora de las Haciendas Locales en materia de presupuestos, referidosasimismo a créditos extraordinarios y suplementos de crédito y su tramitación, y artículo 50 encuanto a bajas de crédito.

III. Base 8ª.1 de ejecución del Presupuesto en cuanto a este tipo de modificaciónpresupuestaria y la nase nº. 7 en cuanto a Normas generales de modificaciones de crédito.

De conformidad con los anteriores hechos y fundamentos de Derecho, previa declaraciónde urgencia, se acuerda:

Primero. Aprobar el proyecto de la 3ª Modificación de Créditos Extraordinarios ySuplementos de Crédito del Presupuesto Municipal 2017, por un importe total de 390.700,00 €con el siguiente detalle por capítulos:

ESTADO DE GASTOS

ALTAS

Capítulo 2º                                              66.500,00 €

Capítulo 6º                                            324.200,00 €

TOTAL ALTAS                                    390.700,00 €

BAJAS

Capítulo 1º                                              36.000,00 €

Capítulo 2º                                              18.000,00 €

Capítulo 6º                                             177.700,00 €

Page 218: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 218

Capítulo 7º                                             159.000,00 €

TOTAL BAJAS                                      390.700,00 €

Segundo. Actualizar el anexo al Presupuesto municipal de 2017 de inversiones y

transferencias de capital que se señala en el artículo 168.1.d) del Real Decreto Legislativo

2/2004, de 5 de marzo, y el artículo 19 RD 500/1990, de 20 de abril."

Page 219: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 219

##ANEXO-1609991##

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

A30

0093

200

6410

0IM

PLA

NT

.MA

NT

.EX

PLO

T.A

PLI

CA

T. G

ES

T.IN

GR

ES

SO

S1.

100.

000,

000,

001.

100.

000,

001.

100.

000,

00

CD

110

1650

063

300

RE

NO

VA

CIÓ

EN

LLU

ME

NA

T P

ÚB

LIC

0,00

0,00

0,00

145.

135,

0014

5.13

5,00

CD

110

1650

063

3000

1R

EN

OV

AC

IÓ E

NLL

UM

EN

AT

PU

BLI

C0,

003.

999.

996,

693.

999.

996,

693.

999.

996,

69

CD

110

1710

062

300

INS

TA

L·LA

CIO

NS

EN

JA

RD

INS

0,00

0,00

0,00

110.

000,

0011

0.00

0,00

CD

110

3230

063

100

AD

EC

.PA

RC

EL·

LA C

EIP

ST

.AN

GE

L D

E L

A G

UA

RD

A15

2.75

2,57

43.7

65,5

719

6.51

8,14

229.

871,

7242

6.38

9,86

CD

110

3230

063

200

RE

FO

RM

A C

OL·

LEG

IS M

UN

ICIP

ALS

0,00

0,00

0,00

150.

137,

3015

0.13

7,30

CD

110

9205

062

300

MA

Q.IN

ST

AL·

LAC

.I U

TIL

LAT

GE

0,00

90.0

13,4

090

.013

,40

90.0

13,4

0

CD

110

9205

062

500

INV

.NV

A.M

OB

ILIA

RI I

EN

S.

0,00

141.

878,

3114

1.87

8,31

141.

878,

31

CD

110

9205

063

200

RE

FO

RM

ES

ED

IFIC

IS M

UN

ICIP

ALS

2.11

8.29

9,17

550.

144,

032.

668.

443,

20-5

08.5

09,0

22.

159.

934,

18

CD

110

9205

063

201

RE

FO

RM

A A

LCA

LDIE

S P

ED

ÀN

IES

0,00

235.

000,

0023

5.00

0,00

235.

000,

00

CD

110

9205

063

300

MA

QU

INÀ

RIA

,INS

T.I

UT

ILLA

0,00

0,00

0,00

0,00

CD

110

9205

064

100

DE

SPE

SES

AP

LIC

. IN

FOR

TIQ

UE

S0,

000,

000,

000,

00

CD

110

9205

068

200

INV

ED

IF M

UN

PA

TR

IMO

NIA

L0,

000,

000,

000,

00

CI0

8092

040

6260

0E

QU

IPS

PR

OC

ES

SO

S D

'INF

OR

MA

CIÓ

200.

000,

000,

0020

0.00

0,00

32.8

00,0

023

2.80

0,00

CI0

8092

040

6260

1A

DQ

MA

QU

INA

RI I

MP

ULS

VA

LÈN

CIA

XA

RX

ES

1.01

5.15

7,62

0,00

1.01

5.15

7,62

1.01

5.15

7,62

CI0

8092

040

6410

0A

DQ

UIS

ICIÓ

PR

OG

RA

MA

RI

1.40

2.37

8,95

0,00

1.40

2.37

8,95

1.40

2.37

8,95

CI0

8092

040

6410

1A

DQ

PR

OG

RA

MA

RI I

MP

ULS

VA

LÈN

CIA

XA

RX

ES

656.

367,

080,

0065

6.36

7,08

656.

367,

08

CI0

8093

100

6410

0A

PLI

C IN

FO

RM

CO

MP

TA

BIL

ITA

T A

NA

LÍT

ICA

166.

200,

000,

0016

6.20

0,00

166.

200,

00

DD

670

1360

062

200

ED

IFIC

IS I

ALT

RE

S C

ON

ST

RU

CC

ION

S1.

000,

000,

001.

000,

001.

000,

00

DD

670

1360

062

2000

2E

DIF

ICIS

I A

LTR

ES

CO

NS

TR

UC

CIO

NS

0,00

650.

363,

5765

0.36

3,57

650.

363,

57

DD

670

1360

062

2000

3E

DIF

ICIS

I A

LTR

ES

CO

NS

TR

UC

C.

0,00

990.

926,

2799

0.92

6,27

990.

926,

27

DD

670

1360

062

2000

4E

DIF

ICIS

I A

LTR

ES

CO

NS

TR

UC

CIO

NS

0,00

1.66

2.14

3,33

1.66

2.14

3,33

1.66

2.14

3,33

DD

670

1360

062

2000

5E

D. I

ALT

RE

S C

ON

ST

RU

CC

ION

S0,

0083

7.00

0,00

837.

000,

0083

7.00

0,00

DD

670

1360

062

2010

7C

ON

ST

RU

CC

IÓ IM

MO

BLE

S0,

001.

425.

847,

321.

425.

847,

321.

425.

847,

32

DD

670

1360

062

2010

8C

ON

ST

RU

CC

IÓ IM

MO

BLE

S0,

0093

1.45

3,53

931.

453,

5393

1.45

3,53

DD

670

1360

062

2010

9M

US

EU

I A

LTR

ES

DE

PE

ND

ÈN

CIE

S B

OM

BE

RS

0,00

153.

300,

0015

3.30

0,00

153.

300,

00

DD

670

1360

062

300

AD

QU

ISIC

IÓ D

'EQ

UIP

AM

EN

T51

8.36

0,00

0,00

518.

360,

0051

8.36

0,00

DD

670

1360

062

3000

2A

DQ

UIS

ICIÓ

EQ

UIP

AM

EN

T0,

0014

7.94

9,44

147.

949,

4414

7.94

9,44

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

Pàgina

1 de 8

Page 220: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 220

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

DD

670

1360

062

3000

9E

QU

IPA

ME

NT

PA

RC

DE

BO

MB

ER

S0,

003.

031,

113.

031,

113.

031,

11

DD

670

1360

062

400

AD

QU

ISIC

IÓ D

E V

EH

ICLE

S2.

124.

000,

000,

002.

124.

000,

004.

457,

562.

128.

457,

56

DD

670

1360

062

4000

3A

DQ

UIS

ICIÓ

VE

HIC

LES

0,00

5.22

6,66

5.22

6,66

5.22

6,66

DD

670

1360

062

4000

4A

DQ

UIS

ICIÓ

VE

HIC

LES

0,00

238.

859,

1223

8.85

9,12

238.

859,

12

DD

670

1360

062

500

MO

BIL

IAR

I I E

FE

CT

ES

11.0

00,0

00,

0011

.000

,00

11.0

00,0

0

DD

670

1360

062

5000

2M

OB

ILIA

RI I

EF

EC

TE

S0,

0025

.118

,14

25.1

18,1

425

.118

,14

DD

670

1360

062

600

HA

RD

WA

RE

PLA

TE

LEM

ÀT

IC1.

000,

0010

5.84

8,38

106.

848,

3810

6.84

8,38

DD

670

1360

062

6000

3M

AQ

UIN

AR

I PLA

TE

LEM

ÀT

IC0,

005.

000,

005.

000,

005.

000,

00

DD

670

1360

062

6000

4M

AQ

UIN

AR

I PLA

TE

LEM

ÀT

IC0,

006.

541,

976.

541,

976.

541,

97

DD

670

1360

063

200

RE

FO

RM

ES

IMM

OB

LES

475.

000,

000,

0047

5.00

0,00

475.

000,

00

DD

670

1360

063

400

RE

PA

RA

CIÓ

VE

HIC

LES

188.

640,

000,

0018

8.64

0,00

188.

640,

00

DD

670

1360

063

4000

2R

EP

AR

AC

IÓ V

EH

ICLE

S0,

0020

.000

,00

20.0

00,0

020

.000

,00

DD

670

1360

063

4000

4R

EP

AR

AC

IÓ V

EH

ICLE

S0,

0010

0.00

0,00

100.

000,

0010

0.00

0,00

DD

670

1360

063

4000

5R

EP

AR

AC

IÓ V

EH

ICLE

S0,

0022

.741

,38

22.7

41,3

822

.741

,38

DD

670

1360

064

100

AD

QU

ISIC

IÓ P

RO

GR

AM

AR

I1.

000,

000,

001.

000,

001.

000,

00

DD

670

1360

064

1000

2A

DQ

.PR

OG

RA

MA

RI P

LA T

ELE

TIC

0,00

3.00

0,00

3.00

0,00

3.00

0,00

DD

670

1360

064

1000

4A

DQ

.PR

OG

R.P

LA T

ELE

TIC

BO

MB

ER

S0,

0012

6.38

4,52

126.

384,

5212

6.38

4,52

DE

140

1320

062

300

AD

QU

ISIC

IÓ E

QU

IP T

ÈC

NIC

400,

000,

0040

0,00

400,

00

DE

140

1320

062

3000

1E

QU

IPA

ME

NT

PO

LIC

IA L

OC

AL

0,00

2.92

0,00

2.92

0,00

2.92

0,00

DE

140

1320

062

301

EQ

UIP

AM

EN

T P

OLI

CIA

LO

CA

L10

0.00

0,00

0,00

100.

000,

0010

0.00

0,00

DE

140

1320

062

400

AD

QU

ISIC

IÓ P

AR

C M

ÒB

IL20

0.00

0,00

62.4

34,5

226

2.43

4,52

262.

434,

52

DE

140

1320

062

600

AD

QU

ISIC

IÓ H

AR

DW

AR

E P

OLI

CIA

LO

CA

L27

.200

,00

0,00

27.2

00,0

027

.200

,00

DE

140

1320

062

6000

1E

QU

IPS

PE

R A

PR

OC

.INF

OR

M0,

0018

.900

,00

18.9

00,0

018

.900

,00

ED

260

3321

062

200

AG

ÈN

CIA

LE

CT

UR

A T

RIN

ITA

T16

0.00

0,00

0,00

160.

000,

0016

0.00

0,00

ED

260

3321

062

300

FO

NS

BIB

LIO

GR

ÀF

ICS

30.0

00,0

012

.040

,15

42.0

40,1

542

.040

,15

ED

260

3321

062

500

INV

.NV

A.M

OB

ILIA

RI I

EN

S.

0,00

7.26

2,74

7.26

2,74

7.26

2,74

ED

260

3321

063

200

RE

PA

RA

CIÓ

BIB

LIO

TE

QU

ES

30.0

00,0

017

.704

,25

47.7

04,2

547

.704

,25

ED

260

3340

062

200

CE

NT

RE

CU

LTU

RA

L R

AM

BLE

TA

728.

448,

2518

4.60

1,29

913.

049,

5491

3.04

9,54

Pàgina

2 de 8

Page 221: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 221

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

ED

260

3342

062

300

TE

AT

RE

EL

MU

SIC

AL

DE

L C

AB

AN

YA

L45

.700

,00

23.1

46,5

868

.846

,58

68.8

46,5

8

ED

260

3342

063

200

INV

.RE

P.E

D.A

LTR

ES

CO

NST

.AIG

ÜE

S0,

000,

000,

000,

00

ED

260

3342

063

300

MA

QU

INÀ

RIA

,INS

T.I

UT

ILLA

TG

E0,

000,

000,

000,

00

EF

580

3380

062

500

MO

BIL

IAR

I I E

NS

. CU

LTU

RA

FE

ST

IVA

0,00

0,00

0,00

4.41

4,08

4.41

4,08

EF

580

3380

063

200

RE

FO

RM

A IM

MO

BLE

S C

ULT

UR

A F

ES

TIV

A0,

000,

000,

0028

.658

,85

28.6

58,8

5

EF

580

3380

078

010

SU

BV

EN

CIÓ

CO

MIS

SIO

NS

FA

LLE

RE

S C

AS

ALS

100.

000,

000,

0010

0.00

0,00

100.

000,

00

EP

250

3360

061

9001

2R

ES

TA

UR

AC

IÓ P

ON

T S

ER

RA

NS

0,00

24.5

77,7

924

.577

,79

24.5

77,7

9

EP

250

3360

061

9011

2R

ES

TA

UR

AC

. PO

NT

DE

LA

TR

INID

AD

0,00

30.5

14,7

630

.514

,76

30.5

14,7

6

EP

250

3360

062

300

EQ

UIP

AM

EN

T M

US

EU

S20

0.00

0,00

605,

0020

0.60

5,00

200.

605,

00

EP

250

3360

062

900

ALT

RA

INV

.NV

A.F

UN

C.O

P.S

ER

V0,

001.

179,

751.

179,

751.

179,

75

EP

250

3360

063

200

AD

EC

UA

CIÓ

MU

SE

US

I M

ON

UM

EN

TS

300.

000,

0061

.486

,75

361.

486,

7536

1.48

6,75

EP

250

3360

063

201

HA

BIL

ITA

CIÓ

NA

U 3

DE

RIB

ES

100.

000,

000,

0010

0.00

0,00

100.

000,

00

EP

250

3360

064

000

CA

TA

LOG

..OR

DE

NA

C.C

OL·

LEC

C.N

UM

ISM

ÀT

ICA

SIA

M7.

187,

500,

007.

187,

507.

187,

50

EP

630

3302

062

300

AD

Q. I

NS

TR

UM

EN

TS

MU

SIC

ALS

BA

ND

A M

UN

ICIP

AL

50.0

00,0

00,

0050

.000

,00

50.0

00,0

0

EP

630

3303

071

000

TR

AN

SF

.CA

PIT

AL

PA

LAU

DE

LA

SIC

A80

0.00

0,00

0,00

800.

000,

0080

0.00

0,00

EP

730

3340

062

300

AD

Q P

LAQ

UE

S Q

R E

DU

SI

10.0

00,0

00,

0010

.000

,00

-10.

000,

000,

00

FD

310

1710

060

900

CO

NS

TR

UC

CIÓ

JA

RD

INS

765.

000,

001.

385.

001,

002.

150.

001,

0099

4.04

3,00

3.14

4.04

4,00

FD

310

1710

061

900

RE

MO

DE

LAC

IÓ D

E J

AR

DIN

S23

5.00

0,00

1.04

5.66

9,20

1.28

0.66

9,20

798.

194,

172.

078.

863,

37

FD

310

1710

061

9000

1R

EM

OD

ELA

CIÓ

JA

RD

INS

0,00

489.

640,

4848

9.64

0,48

489.

640,

48

FD

310

1710

071

000

TR

AN

SF

.CA

PIT

AL

FU

ND

.PA

RC

S I

JAR

DIN

S1.

000.

000,

000,

001.

000.

000,

001.

000.

000,

00

FJ3

0016

210

6230

0M

AQ

UIN

ÀR

IA I

INS

TA

L·LA

CIO

NS

181.

875,

000,

0018

1.87

5,00

38.6

25,0

022

0.50

0,00

FJ3

0016

210

6250

0S

UM

. I IN

ST

. PA

PE

RE

RE

S E

N B

AR

RIS

DE

VA

LÈN

CIA

53.2

50,0

00,

0053

.250

,00

17.7

50,0

071

.000

,00

FK

890

1640

063

200

CO

NS

TR

UC

. NÍN

XO

LS I

RE

FO

RM

ES

CE

ME

NT

ER

IS10

0.00

0,00

0,00

100.

000,

0010

0.00

0,00

FO

000

3113

062

300

MA

Q.IN

ST

AL·

LAC

.I U

TIL

LAT

GE

0,00

15.9

32,9

615

.932

,96

15.9

32,9

6

FO

000

3113

063

200

NU

CLI

S Z

OO

LÒG

ICS

150.

000,

000,

0015

0.00

0,00

150.

000,

00

FP

760

1724

060

900

INF

RA

ES

TR

UC

T. I

NS

NA

T.D

EV

ES

A-A

LBU

FE

RA

50.0

00,0

057

.452

,00

107.

452,

0010

7.45

2,00

FU

290

1600

063

900

RE

NO

VA

CIÓ

DE

CLA

VE

GU

ER

AM

1.13

8.23

5,36

34.0

18,0

91.

172.

253,

451.

172.

253,

45

FU

290

1610

063

210

RE

F.IM

MO

BLE

S A

BA

ST

IME

NT

AIG

ÜE

S4.

155.

903,

300,

004.

155.

903,

304.

155.

903,

30

Pàgina

3 de 8

Page 222: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 222

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

FU

290

1610

063

2100

1R

EF

.IMM

OB

LES

AB

AS

TIM

EN

T A

IGÜ

ES

0,00

65.0

23,5

365

.023

,53

65.0

23,5

3

FU

290

1610

063

2100

2R

EF

.IMM

OB

LE A

BA

ST

IME

NT

AIG

ÜE

S0,

0016

8.68

6,46

168.

686,

4616

8.68

6,46

FU

290

1610

063

900

OB

RE

S A

BA

ST

IME

NT

D'A

IGÜ

ES

5.95

0.00

0,00

0,00

5.95

0.00

0,00

5.95

0.00

0,00

FU

290

1610

063

9000

1O

BR

ES

AB

AS

TIM

EN

T D

'AIG

ÜE

S0,

0052

2.82

4,94

522.

824,

9452

2.82

4,94

FU

290

1610

063

9000

2O

BR

ES

AB

AS

TIM

EN

T D

'AIG

ÜE

S0,

0065

5.25

1,68

655.

251,

6865

5.25

1,68

FU

290

1610

063

9000

3O

BR

ES

AB

AS

TIM

EN

T D

'AIG

ÜE

S0,

0022

.968

,50

22.9

68,5

022

.968

,50

FU

290

1610

063

9000

4O

BR

ES

AB

AS

TIM

EN

T D

'AIG

ÜE

S0,

0089

1,40

891,

4089

1,40

FU

290

1610

063

901

AM

PL.

XA

RX

A D

IST

RIB

UC

.TA

RIF

A A

PO

RT

AC

IÓ25

0.00

0,00

0,00

250.

000,

0025

0.00

0,00

FV

910

1722

062

300

AD

QU

ISIC

IÓ E

QU

IPA

ME

NT

0,00

0,00

0,00

5.00

0,00

5.00

0,00

FV

910

1722

062

600

AD

QU

ISIC

IÓ D

E H

AR

DW

AR

E0,

000,

000,

005.

000,

005.

000,

00

FV

910

1722

064

100

AD

QU

ISIC

IÓ D

E P

RO

GR

AM

AR

I0,

000,

000,

005.

000,

005.

000,

00

FZ

920

1722

062

300

AD

QU

ISIC

IÓ E

QU

IP. E

DU

SI

0,00

0,00

0,00

24.0

00,0

024

.000

,00

FZ

920

3112

062

300

EQ

UIP

AM

EN

T L

AB

OR

AT

OR

I MU

NIC

IPA

L13

3.17

0,00

61.0

26,0

019

4.19

6,00

205.

000,

0039

9.19

6,00

GC

320

1510

064

000

ES

TU

DIS

CN

ICS

I R

ED

AC

CIÓ

PLA

NE

JAM

EN

T72

4.00

0,00

0,00

724.

000,

0072

4.00

0,00

GC

320

1510

064

0000

9E

ST

UD

IS I

DO

CU

ME

NT

. PLA

NE

JAM

EN

T0,

001.

363,

501.

363,

501.

363,

50

GC

320

1510

064

0001

1E

ST

UD

IS I

PR

OJE

CT

ES

PLA

NE

JAM

EN

T0,

0015

.950

,00

15.9

50,0

015

.950

,00

GC

320

1510

064

0001

7E

ST

UD

IS I

PR

OJE

CT

ES

PLA

NE

JAM

EN

T0,

0011

.900

,05

11.9

00,0

511

.900

,05

GC

320

1510

078

010

AJU

DE

S R

EH

AB

ILIT

AC

IÓ D

EL

PA

TR

IMO

NI R

UR

AL

100.

000,

000,

0010

0.00

0,00

100.

000,

00

GC

330

1510

062

100

EX

PR

OP

IAC

IÓ S

ÒL

SE

RV

ICIS

BLI

CS

3.32

3.00

0,00

0,00

3.32

3.00

0,00

3.32

3.00

0,00

GC

330

1510

064

0001

6R

ED

AC

C. D

E P

RO

JEC

TE

S E

XP

RO

PIA

CIO

NS

0,00

101.

880,

6710

1.88

0,67

101.

880,

67

GC

330

1510

064

0001

7R

ED

AC

CIÓ

DE

PR

OJE

CT

ES

D'E

XP

RO

PIA

CIO

NS

0,00

67.9

32,6

767

.932

,67

67.9

32,6

7

GC

330

1510

068

101

L P

MS

2.00

0,00

0,00

2.00

0,00

2.00

0,00

GC

330

1513

060

000

PR

OG

RA

ME

S D

'AC

TU

AC

IÓ A

ÏLLA

DA

425.

000,

000,

0042

5.00

0,00

425.

000,

00

GC

330

1513

060

9000

7Q

UO

TE

S D

'UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

0,00

519.

248,

1451

9.24

8,14

519.

248,

14

GC

330

1513

060

9000

8Q

UO

TE

S D

'UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

0,00

414.

310,

8141

4.31

0,81

414.

310,

81

GC

330

1513

060

9001

0Q

UO

TE

S D

'UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

0,00

7.55

3,57

7.55

3,57

7.55

3,57

GC

330

1513

060

9001

1Q

UO

TE

S D

'UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

0,00

107.

110,

2310

7.11

0,23

107.

110,

23

GC

330

1513

068

1000

8E

XC

ÉS

AP

RO

FIT

AM

EN

T U

RB

AN

ÍST

IC0,

0056

.676

,55

56.6

76,5

556

.676

,55

Pàgina

4 de 8

Page 223: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 223

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

GC

330

1552

064

0001

5IN

VE

RS

. IM

MA

T. I

NF

RA

ES

T.V

IÀR

IA0,

0016

.251

,12

16.2

51,1

216

.251

,12

GC

330

1710

060

0000

6S

ÒL

ZO

NE

S V

ER

DE

S0,

002.

206,

392.

206,

392.

206,

39

GC

330

1710

060

0000

7S

ÒL

ZO

NE

S V

ER

DE

S0,

0075

2,06

752,

0675

2,06

GC

330

3210

062

100

EX

PR

OP

IAC

IÓ S

ÒL

ÚS

ES

CO

LAR

4.67

5.00

0,00

0,00

4.67

5.00

0,00

4.52

9.07

5,95

9.20

4.07

5,95

GC

330

3210

062

1000

1E

XP

RO

P. S

ÒL

D'Ú

S E

SC

OLA

R0,

0055

8,01

558,

0155

8,01

GC

340

1513

061

900

OB

RE

S U

RB

AN

ITZ

AC

IÓ E

NT

OR

N S

.V. R

OQ

UE

TA

0,00

0,00

0,00

300.

000,

0030

0.00

0,00

GC

340

1510

062

200

CO

NS

TR

UC

CIÓ

ED

IFIC

IS E

QU

IP.P

ÚB

LIC

S43

2.48

3,90

0,00

432.

483,

9043

2.48

3,90

GC

340

1510

063

200

RE

HA

BIL

ITA

C.E

DIF

ICIS

EQ

UIP

AM

EN

T P

ÚB

LIC

900.

000,

00-4

1.35

4,05

858.

645,

9585

8.64

5,95

GC

340

1510

074

000

TR

AN

SF

.CA

PIT

AL

AU

MS

A50

0.00

0,00

0,00

500.

000,

0050

0.00

0,00

GC

340

1710

061

900

PR

OJE

CT

ES

ZO

NE

S V

ER

DE

S16

5.41

6,11

41.3

54,0

520

6.77

0,16

206.

770,

16

GC

340

2310

063

200

RE

HA

B.S

ET

RIL

L M

AR

XA

LEN

ES

C.D

E M

AJO

RS

1.66

5.80

9,70

0,00

1.66

5.80

9,70

-1.0

63.1

29,3

060

2.68

0,40

GC

340

3340

078

9000

7T

RA

NS

F.C

AP

.SO

C. M

US

ICA

L P

ES

CA

DO

RS

0,00

1.09

0.07

0,72

1.09

0.07

0,72

1.09

0.07

0,72

GC

340

4920

063

200

HA

BIL

IT.A

NT

IGA

FA

RIN

ER

A P

ER

A U

SO

S O

CU

PA

CIÓ

205.

953,

620,

0020

5.95

3,62

205.

953,

62

GC

340

9205

061

9000

7U

RB

AN

ITZ

AC

IÓ E

NT

OR

N T

AB

AQ

UE

RA

0,00

1.35

7.12

1,89

1.35

7.12

1,89

1.35

7.12

1,89

GC

340

9205

063

2000

7R

EH

AB

ILIT

AC

IÓ I

AD

AP

TA

CIÓ

TA

BA

QU

ER

A0,

0043

.819

,86

43.8

19,8

643

.819

,86

GC

340

9205

063

2001

0R

EH

AB

ILIT

AC

IÓ I

AD

AP

TA

CIÓ

TA

BA

QU

ER

A0,

0024

.816

,52

24.8

16,5

224

.816

,52

GC

620

1510

064

000

PLA

NE

JAM

EN

T C

EN

TR

E H

IST

ÒR

IC60

2.94

3,04

903,

3560

3.84

6,39

-141

.264

,88

462.

581,

51

GC

620

1510

074

000

TR

AN

SF

CA

PIT

AL

AC

TU

AC

. CE

NT

RE

HIS

RIC

80.0

41,5

00,

0080

.041

,50

80.0

41,5

0

GD

660

1513

061

900

OB

RE

S U

RB

.CA

BA

NY

AL-

CA

NY

AM

ELA

R1.

200.

000,

000,

001.

200.

000,

00-1

.200

.000

,00

0,00

GD

660

1513

061

9000

1A

LTR

A IN

V.R

EP

OS

.INF

R.U

.GR

AL

0,00

600.

000,

0060

0.00

0,00

600.

000,

00

GD

660

1522

062

300

AD

QU

ISIC

IÓ E

QU

IP. E

DU

SI

0,00

0,00

0,00

50.0

00,0

050

.000

,00

GD

660

1522

064

100

AD

QU

ISIC

IÓ P

RO

GR

AM

AR

I ED

US

I0,

000,

000,

0020

.000

,00

20.0

00,0

0

GD

660

1522

068

200

RE

HA

B.E

DIF

ICIS

CA

BA

NY

AL-

CA

NY

AM

ELA

R58

8.15

0,00

0,00

588.

150,

0051

3.04

4,22

1.10

1.19

4,22

GD

660

1522

068

2000

1R

EH

AB

. ED

IFIC

IS B

AR

RI C

AB

AN

YA

L-C

AN

YA

ME

LAR

0,00

791.

900,

0079

1.90

0,00

791.

900,

00

GD

660

1522

078

010

TR

AN

SF

.A F

AM

ÍLIE

S I

INS

T.S

.FIN

S D

E L

UC

RE

ED

US

I90

0.00

0,00

0,00

900.

000,

0090

0.00

0,00

GD

660

1522

078

9000

1A

LTR

ES

TR

AN

SF

ER

ÈN

CIE

S0,

003.

167.

600,

003.

167.

600,

003.

167.

600,

00

GE

350

1513

060

900

INV

ER

SIO

NS

NO

VE

S E

N IN

FR

AE

ST

RU

CT

UR

A E

DU

SI

784.

000,

000,

0078

4.00

0,00

784.

000,

00

GE

350

1513

061

900

OB

RE

S D

'UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

EN

BA

RR

IS1.

495.

468,

9633

.000

,00

1.52

8.46

8,96

1.52

8.46

8,96

Pàgina

5 de 8

Page 224: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 224

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

GE

350

1513

061

9000

1O

BR

ES

D'U

RB

AN

ITZ

AC

IÓ E

N B

AR

RIS

0,00

601.

012,

1060

1.01

2,10

601.

012,

10

GE

350

1513

061

9000

2O

BR

ES

UR

BA

NIT

ZA

CIÓ

EN

BA

RR

IS0,

002.

437.

494,

002.

437.

494,

002.

437.

494,

00

GE

350

1513

061

9000

5R

EN

OV

AC

IÓ D

'INF

RA

ES

TR

UC

TU

RE

S0,

0073

.197

,61

73.1

97,6

173

.197

,61

GE

350

1513

061

9000

7R

EN

OV

AC

IÓ IN

FR

AE

ST

RU

CT

UR

ES

0,00

123.

215,

2012

3.21

5,20

123.

215,

20

GE

350

1513

061

901

AL.

INV

.RE

PO

SIC

.INF

RA

ES

T.I

NS

ÚS

GR

AL

ED

US

I22

9.00

0,00

0,00

229.

000,

0010

0.40

0,00

329.

400,

00

GE

350

3260

060

900

INV

ER

SIO

NS

NO

VE

S E

N IN

FR

AE

ST

RU

CT

UR

A E

DU

SI

100.

000,

000,

0010

0.00

0,00

-10.

000,

0090

.000

,00

GG

230

1513

061

900

OB

RE

S U

RB

.CA

BA

NY

AL-

CA

NY

AM

ELA

R0,

000,

000,

001.

200.

000,

001.

200.

000,

00

GG

230

1552

061

900

RE

NO

VA

CIÓ

VO

RE

RE

S I

CA

LÇA

DE

S1.

108.

750,

001.

390.

629,

002.

499.

379,

002.

499.

379,

00

GY

510

9330

068

900

ALT

RE

S D

ES

PE

SE

S E

N IN

VE

RS

ION

S D

E B

. PA

TR

IM.

0,00

0,00

0,00

260.

000,

0026

0.00

0,00

GY

510

1522

063

200

INV

.RE

P.E

D. A

LTR

ES

CO

NS

T.A

IGÜ

ES

0,00

0,00

0,00

0,00

GY

510

1522

068

200

INV

ER

SIÓ

PA

TR

IMO

NI E

DIF

ICIS

MU

NIC

IPA

LS60

0.00

0,00

0,00

600.

000,

0060

0.00

0,00

IB52

024

110

7701

0T

RA

NS

FE

NC

IES

A E

MP

RE

SE

S P

RIV

AD

ES

ED

US

I17

6.00

0,00

0,00

176.

000,

00-4

2.00

0,00

134.

000,

00

IB52

043

120

6100

0IN

VE

R.R

EP

OS

.TE

RR

EN

YS

U.P

.0,

000,

000,

000,

00

IB52

043

120

6250

0IN

V.N

VA

.MO

BIL

IAR

I I E

NS

.0,

000,

000,

000,

00

IB52

043

120

6260

0E

QU

IPS

PE

R A

PR

OC

.INF

OR

M0,

000,

000,

000,

00

IB52

043

120

6320

0R

EF

OR

MA

ME

RC

AT

S88

4.83

7,32

0,00

884.

837,

3288

4.83

7,32

IB52

043

120

6320

008

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

DE

ME

RC

AT

S0,

0025

.098

,26

25.0

98,2

625

.098

,26

IB52

043

120

6320

1R

EF

OR

MA

ME

RC

AT

S M

PA

LES

. ED

US

I16

9.00

0,00

0,00

169.

000,

0016

9.00

0,00

IB52

043

120

7701

0T

RA

NS

FE

NC

IES

A E

MP

RE

SE

S P

RIV

AD

ES

ED

US

I12

5.00

0,00

0,00

125.

000,

0012

5.00

0,00

IF65

024

100

6220

0IN

V. N

VA

. ED

IF. A

LTR

ES

CO

NS

TR

UC

.0,

000,

000,

000,

00

IF65

024

100

6230

0M

AQ

UIN

ÀR

IA I

INS

TA

L·LA

CIO

NS

OC

UP

AC

IÓ10

.000

,00

0,00

10.0

00,0

010

.000

,00

IF65

024

100

6250

0M

OB

ILIA

RI O

CU

PA

CIÓ

10.0

00,0

00,

0010

.000

,00

10.0

00,0

0

IF65

024

100

6260

0A

DQ

UIS

ICIÓ

EQ

UIP

S IN

FO

RM

ÀT

ICS

10.0

00,0

00,

0010

.000

,00

10.0

00,0

0

IF65

024

100

6820

0E

DIF

.I A

LTR

ES

CO

NS

T.P

AT

RIM

ON

IALS

ED

US

I30

.000

,00

0,00

30.0

00,0

030

.000

,00

IG97

092

400

6230

0M

AQ

.INS

TA

L·LA

C.I

UT

ILLA

TG

E0,

000,

000,

000,

00

IG97

092

400

6320

0R

EF

OR

MA

ALC

ALD

IES

PE

NIE

S90

.000

,00

249,

7590

.249

,75

90.2

49,7

5

IK74

043

200

6230

0A

DQ

. PLA

QU

ES

QR

ED

US

I0,

000,

000,

0022

.000

,00

22.0

00,0

0

IK74

043

200

7400

0T

RA

NS

F.C

AP

ITA

L P

ALA

U D

E C

ON

GR

ES

SO

S88

0.00

0,00

0,00

880.

000,

0088

0.00

0,00

Pàgina

6 de 8

Page 225: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 225

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

JD61

032

300

6320

0R

EF

OR

MA

IMM

OB

L.E

DU

C.U

NIV

ER

SIT

AT

PO

PU

LAR

243.

836,

4715

2.17

0,91

396.

007,

3839

6.00

7,38

JD61

032

300

6320

1H

AB

ILIT

AC

IÓ N

OU

2 D

E R

IBE

S-U

NIV

. PO

PU

LAR

OA

M80

.000

,00

0,00

80.0

00,0

080

.000

,00

JH64

049

200

6230

0A

DQ

UIS

ICIÓ

EQ

UIP

AM

EN

T E

DU

SI

130.

800,

000,

0013

0.80

0,00

-130

.800

,00

0,00

JH64

049

200

6260

0E

QU

IPS

PR

OC

ES

SO

S D

'INF

OR

MA

CIÓ

ED

US

I12

0.00

0,00

0,00

120.

000,

00-6

.900

,00

113.

100,

00

JH64

049

200

6410

0A

DQ

UIS

ICIÓ

PR

OG

RA

MA

RI E

DU

SI

20.0

00,0

00,

0020

.000

,00

-20.

000,

000,

00

JU13

013

300

6190

0IN

FR

AE

ST

RU

CT

. MO

BIL

ITA

T IN

V.P

AR

TIC

IPA

TIV

A1.

820.

441,

00-1

.789

.662

,00

30.7

79,0

0-3

0.77

9,00

0,00

JU13

015

130

6190

0U

RB

AN

ITZ

AC

IÓ E

N B

AR

RIS

INV

.PA

RT

ICIP

AT

IVA

443.

644,

00-2

38.7

00,0

020

4.94

4,00

-204

.944

,00

0,00

JU13

015

520

6190

0V

OR

ER

ES

MO

BIL

IAR

I IN

V.P

AR

TIC

IPA

TIV

A93

5.26

6,00

-923

.943

,00

11.3

23,0

0-1

1.32

3,00

0,00

JU13

016

100

6320

0R

EN

OV

AC

IÓ F

ON

TS

INV

.PA

RT

ICIP

AT

IVA

6.50

0,00

0,00

6.50

0,00

-6.5

00,0

00,

00

JU13

016

210

6190

0O

B.IN

FR

AE

ST

R.R

ES

ID.S

OL.

UR

B. I

NV

.PA

RT

ICIP

AT

351.

500,

00-2

60.9

86,0

090

.514

,00

-90.

514,

000,

00

JU13

016

500

6330

0R

EN

OV

AC

IÓ E

NLL

UM

EN

AT

BLI

C IN

V.P

AR

TIC

IPA

T.

350.

629,

00-3

42.3

18,0

08.

311,

00-8

.311

,00

0,00

JU13

017

100

6190

0R

EM

OD

ELA

CIÓ

JA

RD

INS

INV

.PA

RT

ICIP

AT

IVA

2.07

8.96

7,00

-2.0

23.8

20,0

055

.147

,00

-55.

147,

000,

00

JU13

032

300

6320

0R

EF

OR

ME

S E

DIF

ICIS

ED

UC

AC

IÓ IN

V.P

AR

TIC

IPA

TIV

A18

0.00

0,00

-179

.096

,00

904,

00-9

04,0

00,

00

JU13

034

100

6320

0R

EP

AR

.INS

TA

L·LA

C. E

SP

OR

TIV

ES

INV

.PA

RT

ICIP

AT

300.

000,

00-3

00.0

00,0

00,

000,

00

JU13

044

110

6190

0M

ILLO

RA

AC

CE

SS

IBIL

ITA

T T

RA

NS

P. I

NV

.PA

RT

ICIP

AT

203.

053,

000,

0020

3.05

3,00

-203

.053

,00

0,00

JU13

092

050

6320

0R

EF

OR

MA

ED

IFIC

IS M

UN

ICIP

ALS

INV

.PA

RT

ICIP

AT

IVA

330.

000,

00-2

39.8

40,0

090

.160

,00

-90.

160,

000,

00

JU13

092

400

6320

0R

EF

OR

MA

INS

TA

L·LA

CIO

NS

ES

PO

RT

IVE

S E

DU

SI

105.

000,

000,

0010

5.00

0,00

105.

000,

00

JU13

092

400

6820

0E

DIF

.I A

LTR

ES

CO

NS

T.P

AT

RIM

ON

IALS

ED

US

I 5.

000,

000,

005.

000,

005.

000,

00

KC

150

2310

062

300

MA

Q.IN

ST

AL·

LAC

.I U

TIL

LAT

GE

0,00

0,00

0,00

0,00

KC

150

2310

062

500

AD

Q M

OB

ILIA

RI E

DU

SI

6.00

0,00

0,00

6.00

0,00

6.00

0,00

KC

150

2310

062

600

EQ

UIP

S P

ER

A P

RO

C.IN

FO

RM

0,00

5.99

9,67

5.99

9,67

5.99

9,67

KC

150

2310

063

200

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

ED

IFIC

IS E

DU

SI

60.0

00,0

00,

0060

.000

,00

60.0

00,0

0

KC

150

2310

063

201

RE

FO

RM

A E

DIF

ICIS

BE

NE

ST

AR

SO

CIA

L15

0.00

0,00

0,00

150.

000,

0015

0.00

0,00

KC

150

2310

063

202

HA

BIL

ITA

CIÓ

NA

U 4

DE

RIB

ES

150.

000,

000,

0015

0.00

0,00

150.

000,

00

KC

150

2310

068

200

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

ED

IFIC

IS E

DU

SI

0,00

0,00

0,00

75.0

00,0

075

.000

,00

KC

150

2310

078

010

A F

AM

ÍLIE

S I

INS

TIT

UC

.S.F

INS

DE

LU

CR

E E

DU

SI

117.

000,

000,

0011

7.00

0,00

-117

.000

,00

0,00

KI5

9023

100

6320

0R

EF

OR

MA

ED

IFIC

IS C

OO

PE

RA

CIÓ

29.0

00,0

00,

0029

.000

,00

29.0

00,0

0

KJ0

0023

100

6320

0IN

V.R

EP

.ED

. ALT

RE

S C

ON

ST

.AIG

ÜE

S0,

000,

000,

000,

00

Pàgina

7 de 8

Page 226: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 226

Des

crip

ció

Pre

ssup

ost

Inic

ial

Mod

ifica

cion

s C

rèdi

ts

Apr

ovad

es fi

ns

21/0

3/17

Pre

ssup

ost

defin

itiu

fins

21/0

3/17

Mod

ifica

cion

s ap

rova

des

en

tràm

it

3 M

odifi

caci

ó P

lena

ri en

tr

àmit

Pre

ssup

ost

defin

itiu

desp

rés

de

mod

ficac

ions

en

tràm

it

Apl

icac

ió P

ress

upos

tària

Act

ua

litz

aci

ó d

e l

'An

ne

x d

'In

ve

rsio

ns

i T

ran

sfe

rèn

cie

s d

e C

ap

ita

l a

11

/04

/20

17

KJ0

0023

100

6820

0R

EF

OR

MA

VIV

EN

DE

S P

AT

RIM

ON

IALS

150.

000,

000,

0015

0.00

0,00

150.

000,

00

KK

550

2310

063

200

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

ED

IFIC

IS E

DU

SI

49.0

00,0

00,

0049

.000

,00

49.0

00,0

0

KK

550

2310

063

201

RE

FO

RM

A E

DIF

ICIS

PE

RS

ON

ES

MA

JOR

S10

1.00

0,00

0,00

101.

000,

0010

1.00

0,00

LJ16

013

300

6190

0M

ILLO

RE

S IN

FR

AE

ST

RU

CT

UR

ES

2.66

7.95

1,05

2.01

6.17

8,64

4.68

4.12

9,69

351.

594,

295.

035.

723,

98

LJ16

013

300

6220

0C

ON

VE

NI G

EN

ER

ALI

TA

T A

PA

RC

AM

.P.B

RU

GE

S1.

246.

102,

820,

001.

246.

102,

821.

246.

102,

82

LJ16

013

300

6230

0M

AQ

.INS

TA

L·LA

C.I

UT

ILLA

TG

E0,

0030

.302

,32

30.3

02,3

225

6.24

1,73

286.

544,

05

LJ16

044

110

6190

0M

EJ.

AC

CE

SIB

IL.P

AR

AD

ES

TR

AN

SP

.UR

DT

OS

.17

8.82

8,69

0,00

178.

828,

6918

6.04

1,95

364.

870,

64

LN24

015

110

6410

0A

DQ

UIS

ICIÓ

DE

PR

OG

RA

MA

RI

18.0

00,0

00,

0018

.000

,00

18.0

00,0

0

LN39

015

120

6230

0E

QU

IPA

ME

NT

AC

TIV

ITA

TS

23.4

40,7

70,

0023

.440

,77

23.4

40,7

7

LN39

015

120

6260

0A

DQ

.PR

OC

ES

SO

S D

'INF

OR

MA

CIÓ

19.1

72,4

00,

0019

.172

,40

19.1

72,4

0

ME

280

3210

063

200

RE

HA

BIL

ITA

CIÓ

ED

IFIC

IS E

DU

SI

29.0

00,0

00,

0029

.000

,00

29.0

00,0

0

ME

280

3260

062

300

EQ

UIP

AM

EN

T E

DU

CA

CIÓ

53.3

15,9

20,

0053

.315

,92

53.3

15,9

2

ME

280

3260

062

400

PA

RC

BIL

ED

UC

AC

IÓ3.

000,

000,

003.

000,

003.

000,

00

ME

280

3260

062

500

MO

BIL

IAR

I ED

UC

AC

IÓ32

.000

,00

0,00

32.0

00,0

032

.000

,00

ME

280

3260

062

600

EQ

UIP

S P

RO

CE

SS

OS

D'IN

FO

RM

AC

IÓ E

DU

CA

CIÓ

20.0

00,0

00,

0020

.000

,00

20.0

00,0

0

MG

720

3370

062

300

SU

BM

INIS

TR

. I IN

ST

AL·

LAC

IÓ C

EN

TR

E J

OV

EN

TU

T17

6.09

4,00

0,00

176.

094,

0017

6.09

4,00

MG

720

3370

062

500

INV

.NV

A.M

OB

ILIA

RI I

EN

S.

0,00

16.9

43,1

516

.943

,15

16.9

43,1

5

MG

720

3370

062

600

EQ

UIP

S P

ER

A P

RO

C.IN

FO

RM

0,00

0,00

0,00

0,00

MG

720

3370

063

200

INV

.RE

P.E

D.A

LTR

ES

CO

NS

T.A

IGÜ

ES

0,00

0,00

0,00

0,00

MJ7

0034

100

6090

0IN

ST

AL·

LAC

ION

S E

SP

OR

TIV

ES

ED

US

I78

.000

,00

0,00

78.0

00,0

078

.000

,00

MJ7

0034

100

6220

0C

ON

ST

RU

CC

IÓ IN

ST

AL·

LAC

ION

S E

SP

OR

TIV

ES

357.

300,

0036

5.00

0,00

722.

300,

0037

0.00

0,00

1.09

2.30

0,00

MJ7

0034

100

6320

0R

EP

AR

AC

IÓ IN

ST

AL·

LAC

ION

S E

SP

OR

TIV

ES

551.

349,

0970

.000

,00

621.

349,

0962

1.34

9,09

MJ7

0034

100

6320

1R

EP

AR

AC

IÓ N

AU

UN

DE

RIB

ES

200.

000,

000,

0020

0.00

0,00

200.

000,

00

MJ7

0034

100

7100

0T

RA

NS

F. O

OA

A D

E L

'EN

TIT

AT

LO

CA

L0,

000,

000,

0034

3.00

0,00

343.

000,

00

64

.54

4.5

70

,16

26

.93

5.3

44

,28

91

.47

9.9

14

,44

7.4

35

.74

6,6

2-1

2.5

00

,00

98

.90

3.1

61

,06

Pàgina

8 de 8

Page 227: SESSIÓ ORDINÀRIA JUNTA DE GOVERN LOCAL DEL DIA 20 … · Aprovar la justificació presentada per Aspanion (Asociación de padres de niños con cáncer), amb CIF G46725180, corresponent

Id.

docu

men

t: F

inx

+8I5

Uozl

bRm

u 6

XG

w Z

C9/

PaU

=

PIA I

NFO

RM

ATIV

A (

NO

VERIF

ICABLE

EN

SEU

ELE

CTRÒ

NIC

A)

Signat electrònicament per:Antefirma Nom Data Emissor cert Núm. sèrie certSECRETARI GENERAL DE L'ADMINISTRACIÓ MUNICIPAL FRANCISCO JAVIER VILA BIOSCA 04/05/2017 ACCVCA-120 3835728158564580209

ACTA - JUNTA DE GOVERN LOCAL

SESSIÓ ORDINÀRIA DE 20 D'ABRIL DE 2017 227

L’alcalde-president alça la sessió a les 9 hores i 15 minuts, de la qual, com a secretari,estenc esta acta amb el vistiplau de la presidència.


Recommended