8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel
Saturday , August 1st
St. Alphonsus Liguori: First Saturday 8:40AM ROSARY, Chapel 9:00AM MASS, Special Intention, Chapel 11:00AM BAPTISM, Church 4:00PM CONFESSIONS, church 5:30PM BLINGUAL MASS, Church
Sunday, August 2nd 8:00AM ENGLISH MASS, Church 10:00AM ENGLISH MASS, Church 12:00PM SPANISH MASS, Church 7:00PM ADORATION, Chapel
FEEDING THE WORLD
With today’s two accounts of feeding miracles and the psalm response about the Lord’s hand feeding us, it is easy to gloss over the marvelous hymn in Ephesians. It is built around the most potent biblical numbers: one, three, and seven. The core of it is the word “one” expressed seven times. Three of these describe the church: one body, one Spirit, one hope; the next three are the foundations of the church: one Lord [Jesus], one faith, one baptism. All of these are bound up together in the one Father of all. While we might feel daunted by the prospect of duplicating the wonders worked by Elisha and Jesus in the feeding of multitudes, Ephesians gives us a more realistic way to live and “feed” others as the church: by living in humility and gentleness, by acting with patience, bearing with each other in love, and always seeking and striving to preserve unity through peace. Who among us cannot increase the way we “feed” the church and the world by living this way? We are always called upon to “feed” the world in the literal sense; but our mission as church tells us that others are also fed by the way we live and act each moment of each day.
We will soon be needing Catechist for Rel Ed in September please feel free to call the Parish office if you are interested, so you can be added to our list. Thank you all so much.
Ministry
5:30 pm Bilin-
gual Mass 8:00 am Mass
10:00 am
Mass 12:00 pm Mass
Greeters S. Huntington G & R Couture B. Ahmann Volunteer
Usher M. Donovan G. Waltho D. Stadelman Volunteer
1st Reading Ma. Gomez C. Monda M. Yager A. Valle
2nd Reading G. Vela K. Niehenke S. Scellick M . Gomez
E. Minister M. Mendoza D. Russo V. Dietrich G. Peña
E. Minister L. Delgado M. Rohlman M. Nelson G. Leon
E. Minister Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer
Altar Server F. Esquivel J. Eisen C. Ahmann L. Carrillo
Altar Server H. Delgado H. Malone L. Bafus J. Rodriguez
St. Rose of Lima School
Did you know that St. Rose School has a won-derful technology based curriculum? We have a portable comput-er lab, smart boards in each classroom, and curriculums that are centered and contain many technical aspects.
Prayer Chain If you would like to place someone on the
prayer chain, please call Grace Nelson at 754-4209 or [email protected] or the Parish Office 754-3640 to get your in-tentions.
Quo Vadis All Catholic young men ages 13-19 are invited to take part in the Second Annual Quo Vadis Days vocations camp. This camp will help you to know Jesus more deeply and help you to discern your vocation in life
while having a lot of fun with other Catholic Young Men. It will take place from August 3th to August 5th, 2015. Registrations are due on Wednesday, July 22, 2015. Please contact Father Ce sar
Vega, Holy Family in Yakima or see the bulletin for more information.
Cursillistas!
It’s the lazy days of summer but our 2015 Cursillos will be here soon. The men’s will be Oct. 1-4 and the women’s Oct.8-11. You remember what a wonder-ful weekend you had when you lived your Cursillo. Now, invite your friend to have that same great experience. We need the applications as soon as possible. And please pray for all
of the candidates and the team. De colores.
Flowers for Our Sanctuary
If you would like to sponsor flower arrangements for the Altar and the Virgin to honor a loved one,
living or deceased on their birthday or anniversary, please contact our office at 509 754-
3640. The cost is only $50.00 for both!
TREASURES FROM OUR TRADITION
Sooner of later, as they plan their wedding liturgy, a couple will receive some advice about a “unity
candle.” They need one, they are told (at great expense); it is a tradition; it is what Catholics have always done. Not so. In the last thirty years or so, the custom has enjoyed wide popularity in the United States. It has never been officially part of our liturgy, and it exists in tension with
some of our core symbols. Usually there are two smaller candles and one larger one to be lit from the smaller. Large candles in our
tradition always mean Christ, and smaller ones are always tokens of our bap-tismal candle. If the candles are meant for a kind of renewal of baptismal
vows, then the meaning is clearer, yet this is seldom the understanding. Why, then, are those smaller candles extinguished?
It’s hard to tell where these pesky candles came from. Some suggest that the Presbyterian Church, which has a very lean wedding liturgy, intro-duced them as an option for extending a short service. Generally, it’s been
experienced as a “photo opportunity” rather than a genuine liturgical ritual. The “unity candle,” a recent invention rather than an authentic tradition, has not been approved as an adaptation to our rite, and it is to be hoped that it
will gradually disappear from view.
Campaign for Human Development
The collection for the Catholic Campaign for Human Develop-ment (CCHD) provides funding for groups that make lasting change and uplift the poor in the United States. CCHD’s grants improve education, support economic development, and create affordable housing in low-income neighborhoods. Help us contin-ue to defend human dignity and build communities of solidarity. Please give to the CCHD Collection.
Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario Julio 26, 2015
Domingo, Julio 26
Decimoséptimo Domingo del Tiempo Ordinario 8:00AM SERVICIO DE COMUNION EN INGLES, Iglesia 10:00AM SERVICIO DE COMUNION EN INGLES, Iglesia 12:00PM SERVICIO DE COMUNION EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla
Lunes , Julio 27
8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM SERVICIO DE COMUNION, Capilla
Martes , Julio 28 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Capilla Miércoles , Julio 29
San Marta 8:40AM ROSARIO, Escuela 9:00AM MISA, Capilla 12:00PM ADORACION, Capilla (12pm—4pm)
San Alfonso de Ligorio; Primer Sabado 8:40AM ROSARIO, Capilla 9:00AM MISA, Capilla 11:00AM BAUTISMO, Iglesia 4:00PM CONFESIONES, Iglesia 5:30PM MISA BILINGUE, Iglesia
Domingo, Julio 26 8:00AM MISA EN INGLES, Iglesia 10:00AM MISA, Iglesia 12:00PM MISA EN ESPANOL, Iglesia 7:00PM ADORACION, Capilla
ALIMENTANDO AL MUNDO
Al oí r las narraciones de co mo Eliseo y Jesu s multi-plican los alimentos, y el salmo responsorial sobre co-mo la mano del Sen or nos alimenta, es fa cil caer en la tentacio n de pasar por alto el maravilloso himno de la carta a los efesios en la Segunda lectura. El himno se centra en los nu meros ma s potentes de la tradicio n bí -blica: el uno, el tres y el siete. La me dula del himno es el nu mero uno, repetido siete veces. Tres de ellas se refie-ren a la Iglesia: un solo cuerpo, un solo Espí ritu, como tambie n una sola es la esperanza. Los pro ximas tres son los fundamentos de la Iglesia: un solo Sen or, una sola fe, un solo bautismo. Y todos estos se juntan en un solo Dios y Padre de todos. La idea de repetir los mila-gros obrados por Eliseo y por Jesu s al alimentar las
multitudes nos desalienta, claro esta , pero la carta a los efesios nos ofrece un modo ma s realizable de vivir co-mo Iglesia y de alimentar a los dema s en la Iglesia: ser siempre humildes y amables; ser comprensivos y so-portarnos mutuamente con amor, y esforzarnos en
mantenernos unidos en el Espí ritu con el ví nculo de la paz. ¿Quie n de nosotros no puede “alimentar” a la co-munidad de la Iglesia viviendo de esta manera? Es ver-dad que siempre estamos llamados a “alimentar” al
mundo en el sentido literal de la palabra, pero nuestra misio n como Iglesia tambie n nos dice que a los dema s tambie n hay que alimentarlos por la manera en que vivimos y actuamos cada momento de cada dí a.
A ti, Señor, sus ojos vuelven todos
y tú los alimentas a su tiempo.
— Salmo 145 (144):15
Julio 19, 2015- $3,445.45
Necesitado - $4,100.00
YTD Recibido - $10,092.38
Presupuestado - $12,300.00
Remplazo de Banqueta
Participacio n: 101 Familias
Prometido: $ 29,653.00 YTD: $ 29,653.00
Ministerio
5:30 pm Misa
Bilingue 8:00 am Misa 10:00 am Misa 12:00 pm Misa
Bienvenida S. Huntington G & R Couture B. Ahmann Volunteer
Bienvenida M. Donovan G. Waltho D. Stadelman Volunteer
Primera
Lectura Ma. Gomez C. Monda M. Yager A. Valle
Segunda
Lectura G. Vela K. Niehenke S. Scellick M . Gomez
Ministro E M. Mendoza D. Russo V. Dietrich G. Peña
Ministro E L. Delgado M. Rohlman M. Nelson G. Leon
Ministro E Volunteer Volunteer Volunteer Volunteer
Acolito F. Esquivel J. Eisen C. Ahmann L. Carrillo
Acolito H. Delgado H. Malone L. Bafus J. Rodriguez
Voluntarios
En un poco de tiempo vamos estar ocupando voluntarios de Catecismo para empezar nues-tra Educacio n Religiosa para los Nin os, si us-ted esta interesado por favor llame a la Oficina Parroquial .
Gracias
Escuela de Sta. Rosa de Lima
¿Sabí a usted que la escuela de St. Rose tiene un maravilloso plan de estudios ba-
sado en la tecnologí a? Tenemos un laboratorio de computadoras porta tiles, pizarras inteligentes en cada salo n de clases, y los pla-nes de estudios que se centran y contienen muchos aspectos
te cnicos.
Quo Vadis Todos los jo venes Cato licos de 13-19 an os de edad esta n invitados a participar en el Quinto Campamento Anual de Vocaciones, Quo Vadis Days. Este campamento te ayuda-ra a discernir tu vocacio n en la vida, mien-tras te diviertes con otros jo venes Cato licos.
Se llevara a cabo del 3-5 de agosto 2015. Registraciones se reci-ben hasta el 22 de Julio.
Cadena de Oración
Si te gustaría poner a al-guien en la cadena de ora-
ción, favor de llamar a Gra-ce Nelson al 509 754-4209 [email protected] o la oficina
parroquial 754-3640 para establecer sus intenciones.
TRADICIONES DE NUESTRA FE
Para los hispanos y las personas de otras culturas, el recuerdo y vinculacio n con nuestros ante-pasados es algo muy importante. De hecho, en las
culturas latinoamericanas se usan los apellidos del padre y de la madre para enfatizar de do nde y de quie nes provienen. Muchas personas han conservado esta misma tradicio n aquí en Estados Unidos. Este sentido de conectarnos a nuestros antepasados tam-bie n se encuentra en la fe cristiana. Mediante la imposicio n de manos, por citar un ejemplo, llegamos hasta los apo stoles.
Podrí amos decir que los cuatro evangelios subrayan esta vinculacio n con los orí genes de nuestra fe. La forma en que lo hacen, aunque pequen a, es interesante. Luego de que todos co-mieron de los panes y los peces multiplicados por Jesu s, recogie-ron doce canastos llenos de pan. En cierta manera, los evangelis-tas aseguran que el pan que Jesu s dio al gentí o de su tiempo nos lo sigue dando hoy en la eucaristí a. Ahora, este pan es la carne de Jesu s, quien se hace ofrenda y hostia (sacrificio) por nosotros.
Cursillistas! Estamos en los dí as de descanso de verano pero nuestro cursillo 2015 ya esta aquí . El cursillo para los hombres sera del 1-4 de octubre. El cursillo de las mujeres sera del 8-11 de octubre. Usted recuerda que hermoso era el fin de semana cuando vivio su cursillo? Ahora es el tiempo de invitar a sus amigos para que ellos sientan la misma experiencia. Necesitamos las aplicaciones lo mas pronto posible y por favor rece por nuestros
candidatos y el equipo De colores.
Flores para nuestro Santuario Si desea patrocinar arreglos florales para
el Altar o la Virgen en honor de un ser querido, vivo o difunto, en su cumplean os, o aniversario, por favor comuní quese con
nuestra oficina al 754-3640. El costo es de solo $50.00 por los dos.
La colecta para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano
(CCHD) proporciona fondos para grupos que ocasionan cambios duraderos y ayudan y respaldan a los pobres en los Estados Unidos. Los donativos de CCHD mejoran la educacio n, financian el desarrollo econo mico y crean viviendas asequibles en vecindarios de bajos recursos. Ayu denos a continuar defendiendo la dignidad humana y construir comunidades de solidaridad. Por favor, contribuya a la colecta para CCHD.
