SHIMANO - Catalogo 2011 Francia

2 0 1 1

20

11

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V.Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet,

� e NetherlandsTel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.Via Privata Maestri del Lavoro 29,

20025 Legnano (MI), ItalyTel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH.Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, GermanyTel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO INC.3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan

Tel.+81 (0) 722233467

SHIMANO AMERICAN CORPORATIONOne Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618

Tel. + 1 949 951 5003

SHIMANO CANADA LTD.427 Pido Road, Peterborough, Ontario K9J 6X7, Canada

Phone:+1-705-745-3232 · Fax:+1-705-745-1949

Keep up-to-date with the latest products and innovations by visiting our website and subscribing to our e-news service.

Shimano Europe is a proud member of:

U K P R O D U C T C A T A L O G U E

© Shimano 2010 - Pat. & Pat PendingLengths and specifi cations are approximate and may change without prior notice.

SHIMANO U.K. LTD.Unit 1A

Vale Park Business CentreVale Park, Evesham

Worcestershire , WR11 1GDTel. 01386 425824 Fax. 01386 425828

email: [email protected]

Saltwater Lines

Surf CastingTechnium Surf

SpeedMaster Special SurfSpeedMaster Tapered Surf

SpeedMaster Tapered Leader

Big Game / BoatTiagra Ultra

Tiagra FluorocarbonTiagra Trolling

Tiagra XTR Trolling LineTiagra Mono Leader

Shimano Saltwater Line Range

LINES · SPECIALIST · SALTWATER Welcome to the 2011 Shimano catalogue. As one of the World’s largest fi shing tackle companies, Shimano has an enviable reputation for design innovation, engineering excellence and manufacturing quality. Built up over many decades, Shimano’s reputation is one that we are justifi ably proud of, and one that we look to build on each and every year.

Purchasing a Shimano product is your guarantee of quality, a guarantee that you are getting the very best for your money. ‘You get what you pay for’ is as true today as it ever was and whilst there are cheaper alternatives out there, none match the quality, durability and all round performance of a Shimano.

Whilst you look through the 2011 product range in this year’s catalogue, take time to consider not only our fl agship ranges, but also our mid and lower priced products. � ese have been designed by the same experts who win new product awards worldwide and in many instances contain features taken directly from our most advanced products. � e clearest example of this is the new P4 reel range. Totally Shimano and totally aff ordable the range has been designed for anglers wanting Shimano at an aff ordable price, yet it features our AR-C spool design which we also use on the award winning Stella! How’s that for aff ordable innovation?

On many of our new 2011 rods you will see a feature called HPC (High Pressure Carbon). � is new manufacturing technology produces lighter, stronger and more responsive rod blanks across a wide range of models, including our new mid-priced rods.

Along with our rod and reel ranges, Shimano has continued to invest a great deal time of time and eff ort in developing and further enhancing our much acclaimed accessory range, and 2011 sees one of the biggest clothing launches in the company’s history. An all new Tribal camo series is joined by Shimano ‘Originals’ and Tribal Olive, ranges that are sure to fi nd favour with anglers of all disciplines.

As I said at the start of this introduction Shimano is very proud of its enviable reputation. As a company we work hard to bring you the best we can. Innovation, quality, aff ordable products combined without compromise. Shimano - it’s the brand you can trust.

Pierangelo ZanettaManaging Director Shimano Europe Fishing Holding

Jrgen Becker Steve Ringer Riccardo Tamburini

Authorised UK After Sales Centre:FELINDRE SERVICING

Felindre, Swansea, West Glamorgan, SA5 7NDTel. 01792 796584 Fax. 01792 702525

email: [email protected]

Whilst Shimano’s freshwater reels use materials and technology which are comparable to that used on and in its salt water reels, such fresh water reels are nevertheless designed and sold as fresh water reels for use only in fresh water. A failure to use such freshwater reels in the manner for which they have been designed and sold will render void any warranty which may have been provided at the time of sale.

http://www.youtube.com/user/FishingShimanoSee us on YouTube

Sommaire 4-5 Principales Technologies des Moulinets

6-13 Moulinets Frein Avant 13 Mini Moulinets Frein Avant 14-15 Tableau Comparatif des Moulinets Frein Avant 16-18 Moulinets Spinning en Pêche Sportive 19 Tableau Comparatif des Moulinets Spinning en Pêche

Sportive 20-24 Moulinets Spinning Frein Arrière 25 Tableau Comparatif des Moulinets Frein Arrière 26-30 Moulinets Baitrunner 31 Tableau Comparatif des Moulinets Baitrunner 37 Tableau Comparatif des Moulinets Baitcasting 38-46 Moulinets Spinning Grande Bobine / Surf 47 Tableau Comparatif des Moulinets Spinning Grande

Bobine / Surf 48-56 Moulinets à Tambour Tournant 57 Tableau Comparatif des Moulinets à Tambour

Tournant

60-61 Principales Technologies des Cannes 62-77 Cannes à Lancer 78-87 Cannes Carpe / Silure 88-89 Cannes “Purist” 90-95 Cannes Anglaises & “Float” 96-99 Cannes “Feeder” & “Winklepicker” 100-101 Cannes “Commercial” 102-103 Cannes Barbeau 104-110 Cannes au Coup 111-112 Cannes Télescopiques - Action TE1/TE2 113-115 Cannes Télescopiques - Action TE4/TE3 116-117 Cannes Télescopiques - Action TE5 118-119 Cannes Télescopiques - Action TE6/ Pêche Sportive 120-123 Cannes Truite

124-128 Cannes à Lancer 129-130 Cannes Butterfl y Jigging 131 Cannes “Kabura/Bottom Ship” 132-135 Cannes de Traîne 136-140 Cannes “Standup” & Eaux Profondes 141-145 Cannes Bateau, ”Quiver”, “Slim Boat”, ”Tele”, ”Uptide”,

”Pilk”, Fil Intérieur & ”Downrigger” 146-148 Cannes Surf - Télescopiques 149-154 Cannes Surf - Multi Brins 155 Cannes Surf - S.T.C 156-157 Glossaire – Cannes

158-165 Shimano Tribal 166-167 Biocraft 168-172 Yasei

173 Chaussures 174-179 Vêtements 180-181 Bagagerie HFG / S.T.C. 182-183 Bagagerie “Jigging” / EVA 184-185 Bagagerie Japonaise 186-187 Lunettes de Soleil 188-190 Power Pro 191-194 & Couverture Fils

Moulinets

Cannes Eau Douce

Cannes Mer

Vêtements et Accessoires

Concepts Spéciaux

Jan Porter Willem Stolk Alan Scotthorne

4 54

Technologies des MoulinetsCe qui fait que nos moulinets sont uniques

AR-C Spool Management SystemDes dizaines de milliers de tests et de simulations par ordinateur ont prouvé que la lèvre de bobine AR-C assure des distances plus

longues qu’une lèvre de bobine classique. De plus, elle minimise le risque de perruques et de nœuds au vent. La bobine AR-C assure

une sortie de fi l en plus petites spires, d’où moins de friction dans les anneaux et des lancers plus longs et plus précis.

CI4La rigidité et la résistance d’un moulinet en

métal avec un poids considérablement réduit. La même technologie déjà connue dans le

monde très exigent de la compétition de cyclisme, avec à son actif, sept victoires au Tour de France. Zéro corrosion, durée du mécanisme supérieure et un look éclatant. Shimano intègre dorénavant

la technologie Ci4 dans le monde de la pêche.Le Ci4 est un matériau obtenu par la fusion du carbone

et du polyamide. Développé à l’origine par notre division «Cyclisme» pour le «Dura Ace brace bracket», le Ci4 est devenu une technologie-phare qui peut désormais être

utilisée dans nos moulinets. Le résultat : un moulinet dont le mécanisme interne est protégé par une “coquille”, aussi performante

que du métal, mais sans inconvénient de poids. Ce qui réduit considérablement la fatigue et augmente la sensibilité à travers la canne.

HD GearL’engrenage HD (Haute Durabilité) est une amélioration du célèbre engrenage Shimano 3D. L’application de ce traitement de surface apporte robustesse et plus de souplesse dans les mécanismes.

Bobine classique Bobine E.I.

Traitement de Surface Anticorrosion E.I.• Il augmente de façon drastique la résistance du moulinet à la corrosion.• Il est utilisé aussi à l’intérieur de la bobine (là où la corrosion s’installe le plus fréquemment)

4 5

KgKgKgKgKgKg

TEC

HN

OLO

GIES

TECHNOLOGIES DES MOULINETS SHIMANO

S A-RBRoulements AR-B hautement résistants à la corrosion recouverts d’une protection

contre le sable, le sel ou la poussière.

XSHIPEXTRA SMOOTH &

HIGH POWER• Puissance• Précision

• Souplesse ultime

Plus d’explications en page 7.

Aero Wrap IIUne perfection de disposition de fi l obtenue

grâce à une amélioration de l’effi cacité de friction interne. Des spires rapprochées et

parallèles avec une double vitesse d’oscillation assurent un lancer plus long et plus souple.

Cold ForgingLe forgeage à froid (une technologie brevetée Shimano) est au cœur de l’ingénierie et de la fabrication de qualité Shimano. Ce principe nous permet d’incorporer les composants dans une seule pièce de métal, ce qui donne plus de force au mécanisme, une résistance supérieure contre l’abrasion, les chocs et la rigidité. Le forgeage est utilisé dans les engrenages, la bobine et la poignée.

Symboles:

Poids (g)

Ratio

Contenance (mm/m)

Roulements

Bobine de rechange

Frein max. (kg)

NOUVEAU

6 7

FE

27.5mm07 STELLA2500 NEW STELLA2500

25.9mm

［07 STELLA2500］［NEW STELLA2500］


Elu meilleur moulinet spinning à l’EFFTEX 2010.Simplement en un mot: LE MEILLEUR ! Il n’est pas vraiment étonnant que ce moulinet à la pointe de la technologie croule sous les récompenses depuis son lancement : un look qui parle de lui-même et une performance imbattable ! Il bénéfi cie de la technologie exclusive à Shimano, celle qui fait qu’aucun autre moulinet du marché n’est comparable au Stella. Prenez-le dans la main et vous serez épatés par la légèreté de son bâti en magnésium ; tournez la manivelle et vous serez ébahis par la fl uidité de ses 13 roulements protégés A-RB et son roulement aiguilles. Il tourne tout seul grâce à son axe 100% fl ottant, tenu simplement par des pignons de 5mm en haut et en bas. L’usinage à froid est poli, ce qui lui donne cette solidité incroyable à la pression. Pour eff ectuer une rotation entière sur la bobine du Stella, il y a besoin de 60% de pression en moins à la rotation. Avec lui, vous vous sentirez en confi ance, même dans les situations les plus diffi ciles. Sur le marché, il y a des bons moulinets, il y a les meilleurs et il y a le Stella FE, unique et INCOMPARABLE !

º e Next Generation Of Excellence

Freins Avant

NOUVEAU

STL1000FE 175 5.0:1 0.25mm/90m 13 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0STL2500FE 225 5.2:1 0.25mm/160m 13 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0STL3000FE 225 6.0:1 0.25mm/210m 13 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0STL4000SFE 270 5.2:1 0.30mm/100m 13 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0Codes terminés par: SFE=Bobine Shallow

6 7

FE

27.5mm07 STELLA2500 NEW STELLA2500

25.9mm

［07 STELLA2500］［NEW STELLA2500］STELLA2500］


FREIN

S AVAN

TPEC

HE SPO

RTIV

EFR

EINS A

RR

IERE

BAIT

RUN

NERS

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

MOULINETS “SPINNING” FREIN AVANT

Puissant & Ultra RapideRoue de commande surdimensionnée• La roue de commande du nouveau Stella est

plud grande que les anciens modèles. Elle améliore ainsi la puissance en rotation.

Transmission de puissance améliorée• Le nouveau système d’engrenages

améliore considérablement la transmission de puissance.

Une souplesse incroyable de rotation en traction• Le pignon principal est maintenu par

seulement deux roulements S-ARB. Résultat: une souplesse incroyable avec moins de pression à la rotation.

Bobine Légère AR-C• 12% plus légère avec la même solidité que l’AR-C.

Traitement de Surface Anticorrosion E.I.• La résistance à la corrosion est deux fois

supérieure par rapport au Stella FD.

Noirs et beaux: ces freins avant sont des haut de gamme grâce à la technologie Ci4. Corps en aluminium avec rotor Ci4 à engrenages en aluminium forgé à froid, support de frein rigide, Axe Flottant II, «Super Stopper II» et engrenages renforcés AR-B. Les bobines en aluminium forgé à froid à double anodisation ont une capacité de 160m/0.25mm pour le 2500 et de 100m/0.30mm pour le 4000. Une grande première pour un fabricant de moulinet : Shimano répond désormais à la demande grandissante de bobine de type «shallow» pour les moulinets de taille 4000. Les autres caractéristiques de ce moulinet sont : pick-up monobloc, poignées simples en aluminium usiné et accès facile au port de maintenance.

TPCI42500FA 250 5.2:1 0.25mm/160m 8 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TPCI44000SFA 285 4.7:1 0.30mm/100m 8 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: SFA=Bobine Shallow

8 9

FCLes Twin Power FC remplacent leurs prédécesseurs FB. Ils démontrent la volonté de Shimano d’inclure dans ses moulinets de gamme moyenne à supérieure des technologies de pointe que l’on retrouvait uniquement dans ses moulinets haut de gamme. Ils sont équipés du «Zinc Diecast Drive Gear», du «Superstopper II», de 7 roulements protégés A-RB + 1 roulement à aiguilles et d’une bobine DA-CF à micro-cliquet et frein multi-disques renforcés par des composants étanches et rigides. Pour les pêcheurs spécialisés, nous avons ajouté un modèle 10000CFC*,compact, qui est idéal sur les cannes spinning ultra-légères.

CI4Le Ci4 est un matériau obtenu par la fusion du carbone et du polyamide. Développé à l’origine par notre division «Cyclisme» pour le «Dura Ace brace bracket», le Ci4 est devenu une technologie-phare qui peut désormais être utilisée dans nos moulinets. Le résultat : un moulinet dont le mécanisme interne est protégé par une “coquille”, aussi performante que du métal, mais sans inconvénient de poids. Ce qui réduit considérablement la fatigue et augmente la sensibilité à travers la canne.

Un autre modèle phare Ci4 pour cette famille de quatre moulinets à frein avant Rarenium. Le plus petit (1000FA) ne pèse que 170g avec une contenance de 0.25mm/90m!Quant au plus grand (le nouveau 5000FA), il contient 0.35mm/175m pour seulement 320g. Tous les quatre bénéfi cient des toutes dernières technologies Shimano : engrenages en cuivre, 6 roulements protégés AR-B, bobines en aluminium forgé à froid, «Aero Wrap II», poignée simple en aluminium usiné et port de maintenance.

NOUVEAUTAILLE 5000

TP1000FC 215 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP2500FC 270 5.0:1 0.25mm/160m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP3000SFC 305 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP4000FC 320 4.8:1 0.30mm/180m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP5000CFC 320 4.8:1 0.35mm/170m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP6000FC 590 5.7:1 0.35mm/235m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TP10000CFC 575 5.7:1 0.35mm/380m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: CFC = Moulinet de taille compacte · SFC=Bobine Shallow

RARCI41000FA 170 5.0:1 0.25mm/90m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1RARCI42500FA 200 5.0:1 0.25mm/160m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1RARCI43000SFA 200 5.0:1 0.25mm/140m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1RARCI44000FA 260 4.8:1 0.30mm/180m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1RARCI45000FA 320 4.6:1 0.35mm/175m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: SFA=Bobine Shallow

8 9

FC FC

FREIN

S AVAN

TPEC

HE SPO

RTIV

EFR

EINS A

RR

IERE

BAIT

RUN

NERS

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

MOULINETS “SPINNING” FREIN AVANT

Les modèles “CFC” sont des moulinets de taille compact dotés d’une grande bobine.

Bobine «Shallow»Les moulinets SHIMANO taille 3000 ont une bobine de type «Shallow». Les bobines «Shallow» ont une capacité suffi samment importante pour réaliser des lancers longs, sans avoir à ajouter du «backing» en quantité importante afi n de remplir au maximum la bobine de tresse.

Un autre modèle phare de Shimano pour lequel nos ingénieurs ne souhaitaient pas se reposer sur leurs lauriers, est le Stradic FC, introduit en 2009. Des améliorations signifi catives ont été apportées par rapport à son prédécesseur FB, comme le «Zinc Diecast Drive Gear», le frein multi-disques à micro-cliquet renforcé, ainsi qu’une prise en main plus confortable à double manivelle. Livré avec une bobine de rechange «shallow match» ainsi qu’une version «SA-CF», la traditionnelle vitesse de récupération rapide, avec un ratio oscillant de 5.7:1 à 6.0:1, perdure, ce que les fanatiques de techniques de pêche aux leurres apprécieront certainement. Sur les versions «CFC», vous pourrez remarquer qu’il s’agit de moulinets compacts dotés d’une grande bobine.

NOUVEAU

Un seul regard sur le nouveau Technium FC et vous comprenez tout de suite qu’il s’agit là d’un moulinet pour les pêcheurs avertis. Quel que soit votre type de pêche, il sera performant. Ce frein avant moyen de gamme est, en eff et, très technique : Aerowrap II et bobine AR-C pour un lancer optimal. Avec son frein étanche micro ajustable, le Technium FC en petite taille est parfaitement adapté pour les pêches fi nes ; le 5000 convient aux pêches sportives et conditions extrêmes (ratio de 4.8 :1). Sa manivelle est très souple à tourner grâce à ses 3 roulements protégés A-RB et son roulement aiguilles. Enfi n, son nouveau look vous séduira d’autant plus.

STR1000FC 260 6.0:1 0.25mm/90m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR2500FC 310 6.0:1 0.25mm/160m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR3000SFC 340 6.0:1 0.25mm/140m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR4000FC 365 5.8:1 0.30mm/180m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR5000CFC 330 5.8:1 0.35mm/170m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR6000FC 600 5.7:1 0.35mm/235m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1STR10000CFC 590 5.7:1 0.35mm/380m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: CFC = Moulinet de taille compacte · SFC = Bobine Shallow

TEC1000FC 210 5.0:1 0.25mm/90m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TEC2500FC 270 5.0:1 0.25mm/160m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TEC3000SFC 270 5.0:1 0.25mm/140m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TEC4000FC 320 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1TEC5000CFC 320 4.8:1 0.35mm/175m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: CFC = Moulinet de taille compacte · SFC = Bobine Shallow

10 11

FCLe moulinet Exage est le haut de gamme des P4 Shimano. Relooké, il vous tapera dans l’œil immédiatement. Nouveaux engrenages, manivelle monobloc et bobine AR-C en aluminium forgé à froid sont les principales évolutions par rapport à l’ancien modèle. Quatre roulements inox plus un à aiguilles et un système frein avant multi-disques apportent à ce moulinet une grande fl uidité. La technologie «Varispeed» permet une tenue parfaite de la tresse ou du nylon, même très fi ns, fondamental pour réaliser des lancers longs et précis. Parfait pour une pêche aux leurres, vous prendrez plus de plaisir à travailler les poissons les plus combatifs. Le modèle 3000 a une bobine de type «Shallow» pour les pêches fi nes.

NOUVEAUTotalement ShimanoTotalement AbordableShimano a la réputation de produire les meilleurs moulinets au monde. Mais c’est aussi une entreprise à l’écoute des besoins de tous les pêcheurs, diff érents selon leur niveau, leur âge ou leur budget.En 2005, nous avons introduit notre gamme « P3 » pour satisfaire des millions de pêcheurs partout en Europe, à la recherche d’un moulinet Shimano. Ce fut un immense succès car nous avons rendu nos moulinets plus accessibles pour de nombreux pêcheurs. Cette année, nous renouvelons notre gamme « P3 » qui devient « P4 » : même principe que les P3, ces moulinets ont désormais une bobine AR-C (lancers plus longs, plus précis et moins de perruques), une manivelle monobloc et de nouveaux engrenages dans un bâti plus résistant. Puissance, Précision, Performance et Plaisir : voici les 4 « P » qui défi nissent notre nouvelle gamme aux prix très abordables sans compromis sur la qualité!

EXG1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1EXG2500FC 265 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1EXG3000SFC 265 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1EXG4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1EXAGE FB (Modèles P3)EXG6000FB ND* 580 4.9:1 0.35mm/240m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1EXG10000FB 575 4.9:1 0.35mm/380m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: SFC = Bobine Shallow

*ND= Non disponible en France.

10 11

FC FBFB

FREIN

S AVAN

TPEC

HE SPO

RTIV

EFR

EINS A

RR

IERE

BAIT

RUN

NERS

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

MOULINETS “SPINNING” FREIN AVANT P4

D’un très beau bleu, son nouveau look est encore plus sublime sur les nouvelles cannes Nexave. Un succès garantit au bord de l’eau ! Ce moulinet convient parfaitement à toutes les pêches aux leurres : frein avant multi-disques, nouvelle bobine de type AR-C, meilleur ajustement de la roue de commande et technologie «Varispeed» pour des lancers plus longs et plus précis, grâce à la tenue parfaite du fi l. Nouveau bâti plus léger XT7 et trois roulements inox plus un à aiguilles, pour une fl uidité et une performance habituellement introuvables dans cette catégorie de moulinets entrée de gamme !

Le rouge vif du nouveau Catana en dit long sur la qualité de ce moulinet. Très beau, ses deux roulements inox plus un à aiguilles lui off re la même fl uidité que des moulinets plus chers. Sa bobine aluminium est légère mais solide, idéale pour les pêches en monofi laments et tresses. Très polyvalent, le Catana permet de pêcher dans toutes les conditions de pêche. La technologie «Dyna-Balance» procure une parfaite fl uidité au moulinet. Le «Super Stopper II», l’anti-retour infi ni, permet un ferrage optimal. Aucun doute sur son excellent rapport-qualité prix !

NOUVEAU NOUVEAU

NEX1000FC 220 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1NEX2500FC 270 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1NEX3000SFC 270 5.2:1 0.25mm/180m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1NEX4000FC 360 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1NEXAVE FB (Modèles P3)NEX6000FB 585 4.9:1 0.35mm/240m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1NEX10000FB 585 4.9:1 0.40mm/250m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: SFC = Bobine Shallow

CAT1000FB 220 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 A Aiguilles 1CAT2500FB 270 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 A Aiguilles 1CAT3000SFB 270 5.2:1 0.25mm/180m 2 x SSS + 1 A Aiguilles 1CAT4000FB 360 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 A Aiguilles 1Codes terminés par: SFC = Bobine Shallow

12 13

FB FBFBUn ratio de récupération à 4.6:1 (seulement jusqu’à la taille 4000) + un bâti très sylé procurent à ce moulinet un grand plus: d’ailleurs, tout le monde s’étonne de son prix. Les prix légers de la gamme P3 Shimano n’impliquent pas un manque de qualité, bien au contraire: vous pourrez compter sur une bonne longévité de ces moulinets.

L’Hyperloop possède les caractéristiques d’un moulinet classique tout en contenant de grands apports technologiques, tels que le «Super Stopper» et le bobinage «Varispeed». En tournant la manivelle, vous pouvez vous rendre compte immédiatement de la précision des engrenages et de l’absence de vibrations grâce au système «Dyna Balance». L’Hyperloop est muni du «Power Roller» qui réduit le vrillage du fi l au minimum. Les petits modèles de cette série sont conçus pour le lancer, l’anglaise, le «feeder», la truite… La taille 6000 est typique des modes de pêche mi-lourds ou lourds, comme le lancer aux gros leurres, la pêche à la plombée ou le surfcasting léger.

VarispeedLa tenue de ligne est fondamentale pour réaliser des lancers longs et précis. Shimano est fi er de vous apporter cette exigence dans ses produits.Nos moulinets P3 et P4 sont conçus pour répondre à cela. Ils trouvent leur puissance dans leur système d’engrenages, ultra souples et effi caces. L’ extrême tolérance couplée à une excellente tenue de ligne apporte une précision ultime. Ainsi, nos moulinets P3/P4 atteignent une performance indéniable grâce à tous leurs composants et méritent une attention toute particulière !

Puissance, Précision, Performance : nos moulinets P3 sont conçus pour répondre à cela. Ils trouvent leur puissance

dans leur système d’engrenages, ultra souples et effi caces. L’extrême tolérance couplée à une excellente tenue de ligne

apporte une précision ultime. Au fi nal, nos moulinets P3 atteignent une performance indéniable grâce à tous

leurs composants et méritent une attention touteparticulière !

ALV1000FB 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0ALV2500FB 255 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0ALV3000SFB 275 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0ALV4000FB 355 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0ALV6000FA 590 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0ALV10000FA 580 4.9:1 0.35mm/380m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0Codes terminés par: SFB=Bobine Shallow

HL1000FB 190 4.6:1 0.25mm/90m 1 Roulement SS 0HL2500FB 220 4.6:1 0.25mm/160m 1 Roulement SS 0HL4000FB 320 4.6:1 0.30mm/180m 1 Roulement SS 0HL6000FB 518 4.9:1 0.35mm/240m 1 Roulement SS 0

12 13

FJ

FD

FREIN

S AVAN

TPEC

HE SPO

RTIV

EFR

EINS A

RR

IERE

BAIT

RUN

NERS

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

MOULINETS “SPINNING” FREIN AVANT P3 - MINI MOULINETS “SPINNING”

Moulinet non disponible en France Le redoutable Symètre 500FJ est un moulinet compact, qui, bien que petit par sa taille, renferme une technologie de pointe. Après le Symètre 750FI qui lui-même, a réussi à démontrer ses grandes capacités pour un mini moulinet frein avant, le 500FJ prouve plus que jamais que «tout ce qui est petit est mignon» !

Moulinet non disponible en FranceCompact et très technique, le Sedona est le deuxième mini

moulinet à frein avant de Shimano. Disponible en taille 500FB, sa performance est à couper le souffl e, particulièrement avec

des tresses ultra fi nes et cannes spinning les plus légères.

Moulinet non disponible en FranceCe mini moulinet est typiquement utilisé avec des cannes légères télescopiques de style bolognaise. Couplé avec des cannes plus longues, la prise en main est facilitée; mais le Club Demi gagne aussi en popularité auprès des pêcheurs qui l’utilisent pour des pêches ultra légères.

Mini Moulinets SpinningVoyagez léger!Ces moulinets sont les compagnons idéals de nos cannes Voyage STC.

SY500J 172 4.7:1 0.20mm/110m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

CLUBDEMI10 90 4.3:1 0.18mm/100m 1 Roulement SSS 0

SE500FD 176 4.7:1 0.20mm/110m 4 x SSS + 1 A Aiguilles 0

14 15

Tableau Comparatif des Moulinets Frein Avant

Tableau Comparatif des Moulinets Frein Avant P4/P3

1000 2500 3000 4000S 2500 4000 1000 2500 3000S 4000 5000C 6000 10000C 1000 2500 3000S 4000 5000 1000 2500 3000S 4000 5000C 6000 10000C

SYSTEME

POIDS G 175 285 215 590 575 320 260 600 590

ROULEMENTS13 13 13 13 8 8 7 7 7 7 7 7 7 6 6 6 6 6 4 4 4 4 4 4 4

ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1RATIO 5.0:1 5.2:1 6.0:1 5.2:1 5.2:1 4.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1 5.7:1 5.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.6:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.8:1 5.7:1 5.7:1

RECUPERATION ±CM 63 76 88 80 76 77 62 71 76 94 107 61 72 74 77 77 74 84 89 94 107BATI MAGNESIUM CI4 ALUMINIUM / XT7 CI4 ALUMINIUM / XT7

POIGNEE SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ DOUBLEPICKUP MONO BLOC MONO BLOC MONO BLOC MONO BLOC MONO BLOCBOBINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID + E.I. ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID

CONTENANCE MM/M

0.25/90 0.25/160 0.25/210 0.30/100 0.25/160 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170 0.35/235 0.35/380 0.25/190 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/170 0.35/235 0.35/380

BOBINE DE RECHANGE N/A ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROIDREFERENCE SH46A10009 SH46A10010 SH46A10011 SH46A10012 SH46A0901 SH46A0902 SH46A0849 SH46A0850 SH46A0851 SH46A0852 SH46A0853 SH46A0854 SH46A0855 SH46A0903 SH46A0904 SH46A0905 SH46A0906 SH46A10057 SH46A0836 SH46A0837 SH46A0838 SH46A0839 SH46A0840 SH46A0841 SH46A0842

HD GEAR •XSHIP •

CI4 • •ENGRENAGE ALU

FORGE A FROID • •ZINC DIECASTED

ALUMINIUM • •DOUBLE OSCILLATION

OSCILLATION SUPER LENTE • • • •

AERO WRAP

AERO WRAP II • • • • •VARISPEED

PORT DE MAINTENANCE • • • • •BOBINE ARC • • • • •

FREIN ETANCHE • • • •SUPPORT RIGIDE DE FREIN • • • •

SUPER STOPPER II • • • • •DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • •BIOGRIP • • • • •

1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 6000 10000

SYSTÈME

POIDS G 220 265 265 360 580 575 220 270 270 360 585 585 220 270 270 360 210 255 275 355 590 580

ROULEMENTSINOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE

4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.9:1 4.9:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 4.9:1RECUPERATION

±CM64 74 74 81 90 94 64 74 74 81 90 94 64 74 74 81 56 65 68 72 90 94

BATI XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7POIGNEE SIMPLE P3 DOUBLE P3 SIMPLE P3 SIMPLE P3 SIMPLE P3 SIMPLE P3 SIMPLE P3PICKUP CAP CAP CAP CAP CAP MONOBLOC CAP

BOBINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID DIECAST ALUMINIIUM DIECAST

ALUMINIIUM DIECAST ALUMINIIUM ALUMINIUM FORGÉ À FROID WITH TITANIUM LIP

DIECAST ALUMINIUM

CONTENANCE MM/M

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380 0.25/90 0.25/160 0.25/180 0.40/250 0.35/240 0.40/250 0.25/90 0.25/160 0.25/180 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/240 0.35/380

BOBINE DE RECHANGE ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID DIECAST ALUMINIIUM N/A DIECAST ALUMINIIUM N/A N/A

REFERENCE SH46A10043 SH46A10044 SH46A10045 SH46A10046 ND SH46A0908 SH46A10034 SH46A10035 SH46A10036 SH46A10037 SH4601984 SH4601985 SH46A10051 SH46A10052 SH46A10053 SH46A10054 SH4610340 SH4610341 SH4610342 SH4610343 SH4610353 SH4610354

HD GEAR

XSHIP

ENGRENAGE ALU FORGE A FROID

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • • • • • •

DOUBLE OSCILLATION

OSCILLATION SUPER LENTE

AERO WRAP

AERO WRAP II •VARISPEED • • • • • • •

PORT DE MAINTENANCE

BOBINE ARC • • •FREIN ETANCHE

SUPPORT RIGIDE DE FREIN

SUPER STOPPER II • • • • • • •DYNABALANCE • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • •

FLOATING SHAFT II

BIOGRIP • • • • • • •

FB FB FBFAFB

14 15FR

EINS AVA

NT

PECH

E SPORT

IVE

FREIN

S AR

RIER

EBA

ITRU

NN

ERSBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS “SPINNING” FREIN AVANT

Tableau Comparatif des Moulinets Frein Avant

Tableau Comparatif des Moulinets Frein Avant P4/P3 Tableau Comparatif des Mini Moulinets

1000 2500 3000S 4000 5000

210 270 320 320

3 3 3 3 31 1 1 1 1

5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 4.8:1

XT7SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ

CONEALUMINIUM FORGÉ À FROID

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.35/175

ALUMINIUM FORGÉ À FROIDSH46A10038 SH46A10039 SH46A10040 SH46A10041 SH46A10042

••

•

•••

•••••

10RL

SYSTÈME

POIDS G 172 176 90

ROULEMENTSPROTÉGÉ ARB INOX PROTEGE INOX PROTEGE

4 4 1ROUL.AIGUILLES 1 1 0

RATIO 4.7:1 4.7:1 4.3:1RECUPERATION

±CM 46

BATI ALUMINIUM XT7 XT7 INOX PROTÉGÉPOIGNEE SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ DOUBLEPICKUP MONO BLOC CONEBOBINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID XT7

CONTENANCE MM/M

0.120/110 0.20/110 0.18/100

BOBINE DE RECHANGE N/A N/A N/AREFERENCE ND ND ND

HD GEAR

XSHIP

ENGRENAGE ALU FORGE A FROID

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • •

DOUBLE OSCILLATION

OSCILLATION SUPER LENTE

AERO WRAP

AERO WRAP II

VARISPEED • •PORT DE MAINTENANCE • •

BOBINE ARC • •FREIN ETANCHE

SUPPORT RIGIDE DE FREIN

SUPER STOPPER II • •DYNABALANCE • •POWER ROLLER • •

FLOATING SHAFT II • •BIOGRIP • •

1000 2500 4000 6000

190 220 320 518INOX PROTEGE

1 1 1 10 0 0 0

4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1

56 65 72 91

XT7SIMPLE P3

CAP

XT7

0.25/90 0.25/160 0.30/180 0.35/240

N/A

SH4610700 SH4610701 SH4610702 SH4610708

•

•

SUPERSTOPPER

••

•

AR-C SpoolUne conception brevetée de bobine avec lèvre en V, qui assure un lancer plus long et plus précis grâce à des spires plus petites. La bobine AR-C minimise le risque de perruques.

S AR-B BearingsRoulements AR-B hautement résistants à la corrosion recouverts d’une protection contre le sable, le sel ou la poussière.

Aero Wrap IIUne disposition de fi l parfaite grâce à uneamélioration de l’effi cacité de frictioninterne. Des spires rapprochées etparallèles + une double vitesse d’oscillation assurent un lancer plus long et plus souple.

Support Rigide de FreinCette innovation élimine les vibrations et le jeu de la bobine, même avec un frein desserré. Résultat: une souplesse incroyable, quel que soit l’ajustement du frein.

Power RollerLe «Power Roller» Shimano réduit nettement le vrillage de la ligne, durant la récupération. C’est un avantage en cas d’utilisation de fi l fi n et de tresse.

Roulement à aiguillesShimano produit ses propres roulementsà aiguilles, plus puissants et plus effi caces.Un roulement à galets Shimano équivautà 3 ou 4 roulements classiques.

Bobine en Aluminium Forgé à FroidCes bobines sont en aluminium forgé à froid. Ce forgeage à froid donne une bobine ultra légère dotée d’une résistance structurelle accrue contre l’abrasion et tout autre coup.

16 17

SW

La perfection au niveau design et technologie pour les pêches les plus exigeantes sur tous les océans et mers de la planète.Shimano s’est rendu compte que les pêcheurs en mer les plus exigeants devaient avoir le choix, quel qu’en soit le coût, dans les moulinets «spinning» aussi performants que les très célèbres STELLA. Beaucoup d’investissement en temps et argent consacré à la R&D a été réalisé pour optimiser au mieux la protection contre un ennemi bien connu : le SEL. Le bâti du moulinet est ainsi recouvert par un vernis ultra protecteur ; la bobine, quant à elle, est totalement recouverte par un revêtement innovant. Vous pouvez alors être sûr que le Stella SW est protégé au maximum contre la corrosion. Une véritable combinaison de caractéristiques et mécanismes de pointe incluant le HD Gear, le Superstopper ll, 14 roulements protégés A-RB (+ roulement à aiguilles) ainsi que l’Axe Flottant ll. La double vitesse d’oscillation combinée à l’”Aero Wrap ll” assure une tenue parfaite de la ligne de la bobine en titane AR-C. De plus, avec le frein avant multi-disques à micro-cliquet - étanche et renforcé par un support rigide - vous bénéfi cierez du système de précision le plus sûr que vous puissiez trouver. Tout à fait ce dont vous avez besoin en conditions extrêmes en mer!Naturellement pour Shimano, et particulièrement pour les moulinets Stella, le design est fondamental: une fi nition argentée magnifi que avec inserts dorés + un toucher parfait pour le propriétaire qui en sera très fi er!

Moulinets Spinning en Pêche Sportive

16 17

SW

SW-A

PECH

E SPORT

IVE

MOULINETS SPINNING EN PECHE SPORTIVE

FREIN

S AR

RIER

EBA

ITRU

NN

ERSBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

Le concept “Saltwater” s’étend aussi à la famille Twin Power. Ces modèles raviront particulièrement les meilleurs pêcheurs en mer qui prennent des poissons de toutes tailles, y compris en «big game». Les pêcheurs experts en spinning en eau douce apprécieront également la qualité de ces moulinets, dont les caractéristiques sont : bobine AR-C, pick-up monobloc SR, frein étanche et renforcé sur un support rigide, ratio oscillant entre 4.9 :1 (taille 8000) et 6.2 :1 (tailles 4000 et 5000) ainsi que 10 roulements S-ARB. Bref, un vrai moulinet racé SW !

L’Excellence au niveau design et technologie. La Perfection pour les pêches les plus exigeantes sur tous les océans et les mers de la planète.

Conçus pour la pêche Sportive, ces moulinets sont idéals pour le

“Vertical Jigging”, le “Kabura”, le “Yabai” et l’”Inchiku”.

NOUVEAU

TAILLE 4000

KgKgKgKgKgKg

STL5000SW 400 6.2:1 0.35mm/175m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 13STL8000SW 620 5.8:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 23STL8000SWPG 620 4.9:1 0.35mm/290m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 23STL10000SW 630 5.8:1 0.35mm/440m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 22STL18000SW 825 5.7:1 0.45mm/355m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 25STL20000SW 835 4.4:1 0.45mm/430m 14 x S A-RB + 1 A Aiguilles 25Codes terminés par: PG=Power Gear Ratio moins élevé = engrenages plus puissants!

KgKgKgKgKgKg

TP4000SWA 345 6.2:1 0.35mm/130m 10 x S A-RB + 1 A Aiguilles 11TP5000SWA 395 6.2:1 0.35mm/175m 10 x S A-RB + 1 A Aiguilles 13TP8000SWA 605 5.6:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 A Aiguilles 23TP8000SWPGA 605 4.9:1 0.40mm/215m 10 x S A-RB + 1 A Aiguilles 23TP10000SWA 635 5.8:1 0.35mm/440m 10 x S A-RB + 1 A Aiguilles 22Codes terminés par: PG=Power Gear Ratio moins élevé = engrenages plus puissants!

18 19

25

24

23

22

21

20

13

12

11

10

9

8

7

6

5

FB

PG

FB

F

F

F

8000 HG · 8000 PG10000

14000 · 18000

8000

8000

5000

18000-20000 PG

8000 · 8000PG

10000

5000

4000

14000 · 18000

6000 · 8000

3000 · 4000 · 5000

F

FB

PG

Une famille de moulinets qui apporte un style moderne, associé à des technologies de pointe, comme l’engrenage forgé à froid, le

«Superstopper ll» et le frein multi-disques à micro-cliquet étanche.Sachant que les systèmes anti-retour peuvent représenter un danger

pour les pêcheurs de gros poissons, les moulinets Saragosa n’en sont pas dotés. Ils contiennent 5 roulements AR-B protégés + 1 à aiguilles; les deux plus gros modèles en ont 6 + 1 à aiguilles, pour

le bonheur des pêcheurs de “Butterfl y Jigging” et de silures.

NOUVEAUMODELE 8000 POWER GEAR

Voici le résultat de longues recherches dans la série des moulinets tambour fi xe à frein avant : les moulinets Spheros sont robustes et souples à la fois. Ils répondent aux pêcheurs les plus perfectionnistes dans les moindres détails, comme la capacité d’ajuster le plus précisément possible le frein, tout en combattant le poisson. Technologies de pointe sur ces moulinets: frein multi-disques à micro-cliquet étanche, «CF Alu drive gear», «Superstopper II», vitesse lente d’oscillation,3 roulements protégés AR-B plus un à aiguilles et une fi nition magnifi que en noir, doré et argent.

La réputation du Spheros auprès des pêcheurs en «Big Game» n’est plus à faire. Sur sa nouvelle version «Power Gear», on constate rapidement que la solidité et la fi abilité habituelle du Spheros sont encore plus évidentes! Son mécanisme bénéfi cie d’un revêtement spécial en aluminium forgé à froid. Avec un ratio de 4.7:1, le Spheros est conçu pour le «jigging» en profondeur. Vous pourrez toujours compter sur votre Spheros PG, même dans les conditions les plus diffi ciles. 3 roulements protégés A-RB + 1 à aiguilles, bobine AR-C (moins de perruques), «Aero Wrap II» avec double vitesse d’oscillation pour des lancers plus longs et plus précis, et frein avant multi-disques étanche : la combinaison parfaite pour un moulinet conçu pour les pêches tropicales les plus extrêmes.

KgKgKgKgKgKg

SRG3000F ND* 360 5.8:1 0.25mm/190m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 5SRG4000F 355 5.8:1 0.30mm/180m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 5SRG5000F ND* 585 5.2:1 0.35mm/175m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 5SRG6000F ND* 600 5.2:1 0.35mm/240m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 8SRG8000F 585 5.2:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 8SRG14000F 815 4.9:1 0.45mm/320m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 20SRG18000F 805 4.9:1 0.45mm/365m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 20

KgKgKgKgKgKg

SP4000FB 350 5.1:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles -SP5000FB 555 4.7:1 0.35mm/175m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles -SP6000FB 570 4.7:1 0.35mm/240m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles -SP8000FB 555 4.7:1 0.40mm/200m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 8SP8000PG 555 4.7:1 0.40mm/200m 3 x S A-RB + 1 A Aiguilles 11SP14000FB 785 4.6:1 0.45mm/320m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 20SP18000FB 775 4.6:1 0.45mm/365m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 20Codes terminés par: PG=Power Gear Ratio moins élevé = engrenages plus puissants!

*ND= Non disponible en France.

18 19

25

24

23

22

21

20

13

12

11

10

9

8

7

6

5

FB

PG

FB

F

F

F

8000 HG · 8000 PG10000

14000 · 18000

8000

8000

5000

18000-20000 PG

8000 · 8000PG

10000

5000

4000

14000 · 18000

6000 · 8000

3000 · 4000 · 5000

PECH

E SPORT

IVE

FREIN

S AR

RIER

EBA

ITRU

NN

ERSBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS EN PÊCHE SPORTIVE

5000 8000 8000PG 10000 18000 20000 4000 5000 8000 8000PG 10000 3000 4000 5000 6000 8000 14000 18000 5000 8000PG 14000 18000

SYSTEME

POIDS G 400 825 835 345 395 605 635 360 355 815 805 555 555 785 775

ROULEMENTSPROTÉGÉS ARB

14 14 14 14 14 14 10 10 10 10 10 5 5 5 5 5 6 6 3 3 4 4ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 6.2:1 5.8:1 4.9:1 5.8:1 5.7:1 4.4:1 6.2:1 5.6:1 4.9:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.9:1 4.9:1 4.7:1 4.7:1 4.6:1 4.6:1RECUPERATION

±CM102 107 91 120 127 103 97 107 93 120 71 76 81 86 89 99 102 89 89 99 102

BATI DIECAST ALUMINIUM HYBRID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMPOIGNEE SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉ SIMPLE EN ALUMINIUM USINÉPICKUP MONO BLOC MONO BLOC MONO BLOC CONEBOBINE EN ALUMINIUM FORGÉ À FROID + LÈVRE TITANIUM ALUMINIUM FORGÉ À FROID DOUBLE ANODISATION EN ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID

CONTENANCE MM/M

0.35/175 0.35/290 0.35/290 0.35/440 0.45/355 0.45/430 0.35/175 0.40/215 0.40/215 0.35/440 0.25/190 0.30/180 0.35/175 0.35/240 0.35/290 0.45/320 0.45/365 0.40/200 0.40/200 0.45/320 0.45/365

BOBINE DE RECHANGE REFERENCE SH46A0815 SH46A0816 SH46A0817 SH46A0818 SH46A0819 SH46A0820 ND ND ND ND ND SH46A0870 SH46A0871 SH46A0872 SH4660772 SH46A10006 SH4660774 SH4660775

HD GEAR • •ALUMINIUM FORGÉ À

FROID GEAR • •ZINC DIECASTED

ALUMINIUM

2SPEED OSCILATION •SLOW SPEED OSCILATION • • •AERO WRAP • •

AERO WRAP II • •VARISPEED

MAINTENANCE PORT • •ARC SPOOL • • • •

WATERPROOF DRAG • • • •RIGID SUPPORT DRAG • •

SUPER STOPPER II • • •DYNABALANCE • • • •POWER ROLLER • • • •

HYPERGEAR •FLOATING SHAFT II • • • •

BIOGRIP • • • •

FB/PGF

Tableau Comparatif Des Moulinets En Pêche Sportive

Pourquoi Shimanoa créé une gamme SW?

Cette gamme spéciale SW est tout d’abord conçue pour une utilisation intensive en mer.

Ensuite, et tout aussi important : Shimano a voulu satisfaire les pêcheurs qui pratiquent les nouvelles techniques de pêche

en mer, comme le «Vertical Jigging», «Kabura», «Yabai» et l’«Inchiku» ; toutes nécessitent un équipement bien spécifi que.

Chez Shimano, nous sommes particulièrement à l’écoute de nos consommateurs et répondons à leurs besoins avec nos produits.

Protection contre la corrosion:Conçue pour lutter au maximum contre

un ennemi bien connu : le SEL.

Pas d’anti-retour*:Pour éviter tout danger pour le pêcheur, la gamme

SW ne dispose d’aucun anti-retour.

Pêche sportive:Les ignobilis, carangues, sérioles, lieus ou

cabillauds ne vous impressionneront plus !

«Butterfl y Jigging»:La gamme SW est tout à fait adaptée à la pêche en «Butterfl y

Jigging» ou autres types de pêches sportives en mer.

Frein maximum (kg)

* Sur certains modèles en grosse taille

20 21

RA

RA

Moulinet non disponible en FranceEn eff et, le Twin Power Ci4 mérite bien sa place de successeur de l’Aspire : bâti et rotor Ci4, bobines AR-C et système à trois freins, apportent à ce moulinet les toutes dernières technologies de pointe. La plus petite taille en 1500 convient idéalement aux pêches les plus fi nes avec une bobine à contenance de 0.25mm/90m et un ratio de 5.2 :1, comme les modèles 2500 et 3000. Le 4000 se caractérise par une récupération de 4.7 :1 et dispose d’une nouvelle bobine de type « shallow », jusqu’à présent jamais proposée dans cette taille.

Moulinet non disponible en France Les moulinets Biomaster ont, depuis toujours, une solide réputation. Le

système SR apporte douceur, silence et solidité ; ses sept roulements protégés AR-B plus un à aiguilles off rent une fl uidité incomparable ! Vous pourrez donc pêcher dans toutes situations en eau douce. La

bobine est une AR-C (moins de perruques) en aluminium forgé à froid et la technologie «Aero Wrap» permet une disposition du fi l

optimale sur la bobine. Résultat ? Des lancers plus longs et plus précis et un ferrage parfait grâce au frein de combat supplémentaire.

Quatre tailles sont disponibles de 1500 à 4000 ; en 3000, il dispose d’une bobine de type «Shallow» pour les pêches fi nes. Vous pourrez

entretenir votre moulinet avec de l’huile Shimano, grâce à l’accès de maintenance sur tous les modèles. La poignée, monobloc, est

en aluminium usiné. Enfi n, le «Super Stopper II» (anti-retour infi ni) et la bobine supplémentaire en aluminium off rent une

valeur ajoutée supplémentaire à ce moulinet exceptionnel.

NOUVEAU

Freins ArrièreTri-dragAprès d’intensives recherches, un long développement et une parfaite mise au point, Shimano dévoile fi èrement aujourd’hui son «Tri-Drag».«Tri-Drag» signifi e triple frein: frein avant, frein arrière et le «Fightin’Drag» (frein de combat). A retrouver dès à présent sur le Twin Power CI4 RA.

TPCI41500RA ND* 240 5.2:1 0.25mm/90m 8 x S A-RB + 1 A aiguilles 2TPCI42500RA ND* 245 5.2:1 0.25mm/180m 8 x S A-RB + 1 A aiguilles 2TPCI43000SRA ND* 265 5.2:1 0.25mm/140m 8 x S A-RB + 1 A aiguilles 2TPCI44000SRA ND* 300 4.7:1 0.30mm/100m 8 x S A-RB + 1 A aiguilles 2Codes terminés par: SRA=Bobine Shallow

BIO1500RA ND* 275 5.0:1 0.25mm/90m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1BIO2500RA ND* 280 5.0:1 0.25mm/180m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1BIO3000SRA ND* 310 5.0:1 0.25mm/140m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1BIO4000RA ND* 340 4.8:1 0.30mm/100m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: SRA=Bobine Shallow

*ND = non disponible en France


20 21

GTM-RC

GT-RC

FREIN

S AR

RIÈR

EBA

ITRU

NN

ERBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RN

AN

TS

MOULINETS FREIN ARRIERE

Ce moulinet a toujours été si parfait qu’il est diffi cile à améliorer! C’est pour cela que Shimano conserve la cosmétique de son bâti blanc perle que les pêcheurs aiment tant, mais dans un nouveau

style avec le Stradic GTM RC : les quatre modèles se caractérisent par un bâti et rotor XT-7, une bobine AR-C, des engrenages

« Zinc Diecast », un pick-up conique, ainsi que par une bobine en aluminium forgé à froid et bobine de rechange XT-7.

Le Super GTM-RC est le moulinet frein arrière Shimano le plus rapide (ratio entre 5.8 :1 pour le 4000 et 6.0 :1 pour le 2500 et le 3000). La rotation par tour de manivelle augmente ainsi de 20%. Il est idéal en pêches rapides et pour des lancers répétés. Il est, en eff et, d’une incroyable fl uidité grâce à ses trois roulements en inox protégés plus

un à aiguilles et à sa manivelle double. Pour l’entretenir parfaitement avec de l’huile, un accès de lubrifi cation est prévu dans son bâti XT-7.Le Super GTM-RC est idéal pour la pêche en «fl oat», «feeder»

et aux leurres. Il dispose d’un frein de combat multi-disques, au réglage très fi n. La bobine est une AR-C en aluminium forgé à froid, mécanisme plus résistant et anti-choc. Enfi n, l’ «Aerowrap II» améliore nettement vos lancers, en monofi lament ou tresse fi ne.

Les moulinets Super GT ont fortement évolué. Cette famille ne dément pas à sa bonne réputation : bien au contraire, elle gagne en

performance. Les modèles 1500, 2500 et 3000S disposent d’une bobine de type “shallow” avec bobine de rechange XT-7. La fi nition

du bâti et rotor XT-7 est sublime, tout autant que le mécanisme de précision à l’intérieur : engrenages «Zinc Diecast», faible

vitesse d’oscillation, «Super Stopper II», bobine AR-C et port de maintenance (accès facile). Double manivelle sur les quatre modèles.

NOUVEAU

Le moulinet pour les “mordus”

de vitesse!

STR1500GTMRC ND* 310 6.0:1 0.25m/90m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1STR2500GTMRC 315 6.0:1 0.25m/160m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1STR3000SGTMRC 345 6.0:1 0.25m/140m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1STR4000GTMRC ND* 390 5.8:1 0.30m/100m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: S=Bobine Shallow

SUP1500GTRC ND* 310 5.0:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1SUP2500GTRC ND* 315 5.0:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1SUP3000SGTRC 340 5.0:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1SUP4000GTRC ND* 380 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: S=Bobine Shallow

SUP2500GTMRC ND* 310 6.0:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1SUP3000SGTMRC 315 6.0:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1SUP4000GTMRC ND* 340 5.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: S=Bobine Shallow




22 23

RCL’Exage est le moulinet le plus haut de gamme parmi les «P4 Shimano». Ses couleurs métalliques et or le rendent étincelant. Il a quatre roulements protégés plus un à aiguilles. Son frein est un multi-disques, plus souple, et son frein de combat vous permet de contrôler votre ligne et de prendre du plaisir à travailler les poissons.Sa bobine est de type AR-C en aluminium forgé à froid (mécanisme plus résistant, anti-abrasion et anti-choc), parfaite pour recevoir du monofi lament ou de la tresse. La technologie «Varispeed» off re une excellente tenue du fi l, sans vrillage. L’Exage RC est disponible en simple et double manivelle, entre une taille 1000 et une 4000. Les pêcheurs à l’anglaise apprécieront particulièrement le modèle 3000, à double manivelle, parfaite en «fl oat» et «feeder», mais aussi pour les pêches rapides aux leurres.

NOUVEAU

Les P4 Shimano sont des moulinets de moyen de gamme à prix très abordables, sans aucun compromis sur la qualité. Ces trois nouveaux modèles Exage, Nexave et Catana bénéfi cient des toutes dernières innovations technologiques et d’un design très étudié. Des moulinets fi ables avec une agréable prise en main.

Disponible en simple et double manivelle.

SIMPLE MANIVELLEEXG1000RC 280 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG2500RC 315 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG3000SRCND* 315 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG4000RC 405 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1DOUBLE MANIVELLEEXG1000RCDH ND* 240 5.2:1 0.25mm/90m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG2500RCDH ND* 280 5.2:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG3000SRCDH ND* 285 5.2:1 0.25mm/140m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG3000MHSRC 320 6.2:1 0.16mm/170m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1EXG4000RCDH ND* 375 5.1:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: S=Bobine Shallow


22 23

RCFB RB

FREIN

S AR

RIÈR

EBA

ITRU

NN

ERBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RN

AN

TS

MOULINETS FREIN ARRIERE

Le bleu des Nexave RC est parfaitement assorti aux cannes Nexave. Situé en milieu de gamme des P4 Shimano, ces moulinets ont un excellent rapport qualité prix. Ses trois roulements protégés plus un à aiguilles apportent douceur au moulinet. Son frein multi-disques et son «Super Stopper II» vous apportent consistance et précision pendant vos combats, même avec les plus gros poissons. Sa bobine est une AR-C en aluminium et le «Varispeed» off re une tenue parfaite du fi l, même en diamètres fi ns de monofi lament ou tresse. Les Nexave RC lancent parfaitement, surtout les petits leurres et pour les pêches en «fl oat».

NOUVEAU

Le rouge vif du nouveau Catana en dit long sur la qualité de ce moulinet. Très beau design, il a deux roulements protégés plus un à aiguilles, qui off rent la même fl uidité que l’on trouve habituellement sur des moulinets plus haut de gamme. Sa bobine, légère mais résistante, est en aluminium, idéal autant pour le monofi lament que pour la tresse. Le Catana RB est parfaitement équilibré et convient aux pêches fi nes comme aux pêches plus sportives. Le «Dyna Balance» apporte une fl uidité et une performance exceptionnelles au moulinet. Le «Super Stopper II» permet un ferrage immédiat sans aucun jeu de retour, pour des combats avec les poissons inoubliables !

NOUVEAU

NEX1000RC 245 5.2:1 0.25mm/90m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1NEX2500RC 285 5.2:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1NEX3000SRC 285 5.2:1 0.25mm/140m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1NEX4000RC 380 5.1:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: SFC=Bobine Shallow

CAT1000RB 245 5.2:1 0.25mm/90m 2 x SSS + 1 A aiguilles 1CAT2500RB 285 5.2:1 0.25mm/160m 2 x SSS + 1 A aiguilles 1CAT3000SRB 285 5.2:1 0.25mm/140m 2 x SSS + 1 A aiguilles 1CAT4000RB 380 5.1:1 0.30mm/180m 2 x SSS + 1 A aiguilles 1Codes terminés par: SFC=Bobine Shallow

24 25

RBFB RBSa fi nition en noir mat et gris chrome lui off re une fi ère allure. Il est équipé du «Dynabalance», de l’«Hypergear», d’un bâti en XT7 et du système de bobinage «Varispeed».Avec toutes ces caractéristiques, c’est un miracle de pouvoir s’off rir cette gamme de moulinets à un tel prix!

L’Hyperloop est l’entrée de gamme des P3. Il possède les caractéristiques d’un moulinet classique et il contient de grandes technologies telles que le «Super Stopper» et le bobinage «Varispeed». En tournant la manivelle, vous pouvez vous rendre compte immédiatement de la précision des engrenages et de l’absence de vibrations grâce au système «Dyna Balance». L’Hyperloop est muni du «Power Roller» qui réduit le vrillage du fi l au minimum. L’Hyperloop off re la performance et la fi abilité Shimano à un prix réellement exceptionnel.

Si nos moulinets P3 Alivio RB et Hyperloop RB sont uniques, c’est parce qu’il n’y a aucun compromis sur la qualité, même à ces prix là!

ALV1000RB 235 4.6:1 0.25mm/90m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0ALV2500RB 275 4.6:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0ALV3000SRB 280 4.6:1 0.25mm/140m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0ALV4000RB 375 4.6:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0Codes terminés par: S=Bobine Shallow

HL1000RB 210 4.6:1 0.25mm/90m 1 Roulement SS 0HL2500RB 245 4.6:1 0.25mm/160m 1 Roulement SS 0HL4000RB 330 4.6:1 0.30mm/180m 1 Roulement SS 0

24 25FR

EINS A

RR

IÈRE

BAIT

RUN

NER

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

UR

NA

NTS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS FREIN ARRIÈRE

1500 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000 2500 3000 4000 1500 2500 3000 4000

SYSTEME

POIDS G 240 275 340 310 315 390 310 340 310 315 380

ROULEMENTSPROTÉGÉS ARB PROTÉGÉS ARB INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE

8 8 8 8 7 7 7 7 4 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 5.2:1 5.2:1 5.2:1 4.7:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1 6.0:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 6.0:1 6.0:1 5.8:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.8:1RECUPERATION ±CM 66 73 77 78 65 71 74 79 79 88 92 95 88 92 95 66 73 77 78

BATI CI4 XT7 XT7 XT7 XT7POIGNEE SIMPLE BIOMÉCANIQUE ALUMINIUM USINE DOUBLE DOUBLE DOUBLEPICKUP ‘SR’ MONO BLOC ‘SR’ MONO BLOC DOUBLE TENANT “S” CAP STANDARDBOBINE ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM XT7

CONTENANCE MM/M

0.25/90 0.25/180 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/180 0.25/140 0.30/100 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/100 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180

BOBINE DE RECHANGE 2x ALUMINIUM FORGE A FROID ANODISATION CF ALUMINIUM XT7 XT7 XT7 SHALLOW XT7REFERENCE ND ND ND ND ND ND ND ND ND SH46A0918 SH46A0919 ND ND SH46A10025 ND ND SH46A0922 SH46A0923 ND

ENGRENAGE ALUMINIUM FORGE A FROID •

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • • •

DOUBLE OSCILLATION

SUPPORT DE FREIN RIGIDE

• • • • •OSCILLATION SUPER

LENTE • • • • •AERO WRAP

AERO WRAP II • • • • •BOBINE ARC • • • • •

VARISPEEDPORT DE

MAINTENANCE• • • • •

FREIN ETANCHE

HYPERGEAR • • • • •SUPER STOPPER II • • • • •

DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •


FREIN DE COMBAT • • • • •TRIDRAG •

1000 2500 3000S 3000MHS 4000 1000DH 2500DH 3000S DH 4000DH 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 3000S 4000 1000 2500 4000

SYSTEME

POIDS G 280 315 315 405 240 280 285 320 375 245 285 285 380 245 285 285 380 235 275 280 375 210 345 330

ROULEMENTSINOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX

4 4 4 4 4 4 4 4 4 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

RATIO 5.2:1 5.2:1 5.2:1 6.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.1:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1RECUPERATION ±CM 64 74 74 90 81 64 74 74 81 64 74 74 81 64 74 74 81 56 65 68 72 56 65 72

BATI XT7 XT7 XT7 XT7 XT7POIGNEE SIMPLE DOUBLE SIMPLE SIMPLE SIMPLE P3 SIMPLE P3PICKUP CAP CAP CAP STANDARD STANDARDBOBINE ANODISATION CF ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7

CONTENANCE MM/M

0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.16/170 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.25/140 0.30/180 0.25/90 0.25/160 0.30/180

BOBINE DE RECHANGE ANODISATION CF ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM N/A N/AREFERENCE SH46A10047 SH46A10048 ND SH46A10049 SH46A10050 ND ND ND ND SH46A10030 SH46A10031 SH46A10032 SH46A10033 SH46A10026 SH46A10027 SH46A10028 SH46A10029 SH4610515 SH4610516 SH4610517 SH4610518 SH4610730 SH4610731 SH4610732

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • • • •

VARISPEED • • • • •SUPER STOPPER II • • • • SUPER STOPPER

DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • •

FLOATING SHAFT II

BIOGRIP • • • • •FREIN DE COMBAT •

RB

Tableau Comparatif des Moulinets Frein Arrière

Tableau Comparatif des Moulinets P4/P3 Frein Arrière

A-RBLa secret d’une performance de rotation à long terme est de prévenir toute forme de rouille, de corrosion et d’oxidation des roulements. Les roulements Shimano AR-B sont conçus pour cela et ils équipent la plupart des modèles standard de Shimano eau douce et sont sur tous les modèles mer.

Support de Frein RigideCe procédé innovant élimine toutes vibrations dans le moulinet, quel que soit le réglage du frein, même au minimum. Le roulement à billes apporte aux freins avant un support supplémentaire sur l’axe principal, tandis que les freins arrière reçoivent un jeu de rondelles de soutien.

26 27

XTR-RA

XT-FA

XTR-RAMoulinet non disponible en FranceIl est disponible en 6000, 8000 et 10000 pour couvrir toutes les situations de pêche. Ce nouveau modèle récupère plus vite que l’ancien avec un ratio de 4.9 :1 et permet de travailler les plus grosses carpes avec beaucoup de plaisir («crancking power» + puissant frein arrière).Le bâti hybride est solide mais léger, avec une superbe fi nition argentée et gris foncé. Monté sur une de nos cannes carpe haut de gamme, ils font un ensemble de premier choix pour les carpistes avertis.Même si les moulinets “grande bobine” ont été la grande tendance de ces dernières années pour la distance supplémentaire qu’ils apportent aux lancers, il ne faut pas sous-estimer la performance du nouveau Super Baitrunner XTR: bobine AR-C en aluminium forgé à froid, «Aero Wrap II» avec double vitesse d’oscillation pour des lancers plus longs et plus précis, particulièrement sur une canne carpe avec anneaux de départ de 40mm.Technologie Shimano SR (douceur, silence et résistance), sept roulements protégés AR-B plus un à aiguilles, un accès au port de maintenance pour lubrifi er son moulinet, pick-up monobloc… le nouveau Super Baitrunner XTR vous garantit d’atteindre vos objectifs, quel qu’en soit le niveau.

NOUVEAU

Le nouveau Super Baitrunner XTR est le meilleur moulinet débrayable de Shimano. Il continue d’être une légende et c’est pour cela que toutes

les autres marques l’envient tant.

CARACTERISTIQUESTailles: 6000, 8000 et 10000Roulements: 7 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: Double vitesse + Aerowrap IINb de Tour de ligne par oscillation: 11Bobine de rechange: UnePoignée: DoublePort de Maintenance: Oui

Baitrunner

SBTRXTR6000RA ND* 610 4.9:1 0.35mm/240m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1SBTRXTR8000RA ND* 610 4.9:1 0.35mm/290m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1SBTRXTR10000RA ND* 615 4.9:1 0.35mm/380m 7 x S A-RB + 1 A aiguilles 1*ND = non disponible en France

26 27

XTR-RA

XT-FAXT-FA

XT-RA

BAIT

RUN

NER

BAITRUNNER

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

UR

NA

NTS

Moulinet non disponible en FranceLes Baitrunner XT-RA (6000, 8000 et 10000), vont ravir la nouvelle génération de pêcheurs et les inconditionnels de l’actuel Baitrunner. Ils succèdent dignement aux Aero GTE Baitrunners, qui ont fait leurs preuves depuis leur lancement. Voici donc un trio d’un vert «forêt» au ratio de 4.9:1 avec des contenances allant de 240 à 350m pour un diamètre de ligne de 0.35mm. Autres caractéristiques: bâti et rotor XT-7, engrenages «Zinc Diecast», technologie «Varispeed», une bobine principale et de rechange en aluminium forgé à froid. Ce moulinet s’avère être le meilleur Baitrunner dans cette gamme de prix.

NOUVEAU

NOUVEAU

La Famille BaitrunnerModèles Frein Arrière Modèles Frein Avant

CARACTERISTIQUESTailles: 6000, 8000 et 10000Roulements: 4 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: VarispeedNb de Tour de ligne par oscillation: 5Bobine de rechange: UnePoignée: DoublePort de Maintenance: Oui

Les moulinets en bleu sont les Baitrunners de petite taille.

BTRXT6000RA ND* 605 4.9:1 0.35mm/240m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1BTRXT8000RA ND* 600 4.9:1 0.35mm/290m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1BTRXT10000RA ND* 605 4.9:1 0.35mm/350m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1


28 29

Un bâti bleu nuit et une bobine principale en aluminium forgé à froid gris métal. Le BaitrunnerDL a également une bobine de rechange classiqueXT7. Les deux ont de grandes capacités deligne – 0.35/240m sur le 6000 et 350m sur le 10000 - et sont renforcésgrâce au «Zinc Diecast Drive Gear», et troisroulements à billes protégés plus un à aiguilles.

Avec une fi nition noire et une bobine XT7 argentée, les modèles ST contiennent bien plus de technologies de pointe que vous vous attendrez à trouver dans ce moulinet qui est l’entrée de gamme des «Baitrunner». Grâce à notre système «Varispeed», le bobinage de la ligne est parfait. Vous n’aurez plus besoin de dépenser tout votre argent pour vous off rir un «baitrunner» de grande envergure!

CARACTERISTIQUES

CARACTERISTIQUES

Tailles: 6000 et 10000Roulements: 3 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: VarispeedNb de Tour de ligne par oscillation: 5Bobine de rechange: UnePoignée: DoublePort de Maintenance: Non

Tailles: 6000 et 10000Roulements: 1 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: VarispeedNb de Tour de ligne par oscillation: 5Bobine de rechange: NonPoignée: DoublePort de Maintenance: Non

Jürgen Becker avec une carpe

impressionnante!

BTRDL6000RA ND* 590 4.6:1 0.35mm/240m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1BTRDL10000RA 580 4.6:1 0.35mm/350m 3 x SSS + 1 A aiguilles 1

BTRST6000RA 550 4.6:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 A aiguilles 1BTRST10000RA 540 4.6:1 0.35mm/350m 1 x SSS + 1 A aiguilles 1

28 29

XT-FA

BAIT

RUN

NER

BAITC

AST

ING

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

UR

NA

NTS

MOULINETS BAITRUNNER

Moulinet non disponible en FranceAprès le succès des Baitrunners DL et ST en petites tailles, Shimano propose cette année le Baitrunner XT en 2500 et 4000. Le modèle DL est conçu pour la pêche légère des poissons spécifi ques. Il dispose d’une bobine libre «Baitrunner» avec un frein avant multi-disques pour une performance optimale, quelle que soit la méthode choisie pour la carpe. Il se caractérise par de nombreuses technologies de pointe Shimano: les quatre roulements en inox protégé plus un à aiguilles apportent douceur et performance au moulinet. Grâce à sa bobine AR-C en aluminium forgée à froid et à son système «Varispeed» (excellente tenue de ligne), le DL permet de faire des lancers parfaits avec de la tresse ou du monofi lament. Il a un ratio de 4.8 :1 et ses engrenages sont des «Zinc Diecast». Même petit, le nouveau Baitrunner DL est redoutable sur les grosses carpes, brochets, sandres et barbeaux, sur une canne «specimen» Shimano (légère ou télescopique).

Les Baitrunner DL FA en petite taille, 2500 & 4000, permettent désormais, grâce à Shimano, de pêcher en bobine libre avec diff érentes techniques: pêche aux appâts pour le brochet ou le sandre, pêche «fl oat» légère pour le barbeau ou la tanche… Vous ne pourrez plus vous passer de ces petites merveilles de technologies à bobine libre, vraiment excellentes! Ces moulinets sont construits à partir de composants de très haute qualité Shimano. Avec une récupération respectivement de 160 et 180m pour

une ligne de 0.25 et 0.30mm, le bâti et le rotor sont de type XT-7, la bobine «diecast alu»; Axe Flottant II et bobine de rechange.

La révolution des moulinets frein avant en petites tailles et ultra techniques, commencée avec nos Baitrunners DL, continue avec nos

Baitrunners ST 2500 et 4000, en moins onéreux. Les bobines XT-7 ont respectivement une récupération de 160 et 180m pour une ligne

de 0.25 et 0.30mm. Le «Varispeed», «Super Stopper II», son bâti et rotor XT-7 ne sont que des exemples de la liste des technologies qui

les défi nissent. Pourquoi donc se priver de la qualité Shimano quand on peut s’off rir le vrai et l’original Baitrunner à un prix si attractif ?

NOUVEAU

Des tailles polyvalentes pour de nombreuses

utilisations! Petits Baitrunners

BTRXT2500FA ND* 360 4.8:1 0.25mm/160m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1BTRXT4000FA ND* 415 4.8:1 0.30mm/180m 4 x SSS + 1 A aiguilles 1

BTRDL2500FA ND* 355 4.8:1 0.25mm/160m 3 x SSS + 1 A aiguilles 0BTRDL4000FA 410 4.8:1 0.30mm/180m 3 x SSS + 1 A aiguilles 0

BTRST2500FA ND* 300 4.8:1 0.25mm/160m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0BTRST4000FA 350 4.8:1 0.30mm/180m 1 x SSS + 1 A aiguilles 0




30 31

Vous pensez qu’il est impossible d’améliorer nos grands classiques Baitrunners ? Pourtant, ce nouveau modèle a réussi ce vrai challenge : nouveaux coloris, nouveau design et performance supérieure : tout pour mériter

plus encore la réputation mondiale du Baitrunner. Cette version «D» a la puissance nécessaire pour brider même les plus grosses

carpes. Bâti et rotor XT7, pick-up monobloc, bobine et engrenages en aluminium forgé à froid, frein étanche, roulements protégés A-RB,

port de maintenance et poignée simple en aluminium usiné.

Le Big Baitrunner LC «Longue Distance» est idéal pour la pêche à distance. Son système «Baitrunner» évite que vous soyez toujours en train de régler le frein à chaque dépose de ligne. Il est muni d’une bobine «longue distance» en aluminium en deux parties, pour éviter le passage du fi l sur l’axe.

NOUVEAU

CARACTERISTIQUES

CARACTERISTIQUES

Tailles: 4000, 6000, 8000 et 12000Roulements: 3 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: VarispeedNb de Tour de ligne par oscillation: 5Bobine de rechange: NonPoignée: SimplePort de Maintenance: Oui

Roulements: 5 (plus 1 à aiguilles)Oscillation: Aero WrapNb de Tour de ligne par oscillation: 5Bobine de rechange: NonPoignée: NonPort de Maintenance: Non

Andre Piters nous montre un de ses exploits, grâce

au Baitrunner D.DÉSORMAIS DISPONIBLE AVEC UNE POIGNÉE PLATE

BTR4000D ND* 385 4.8:1 0.30mm/180m 3 x S A-RB + 1 A aiguilles 0BTR6000DEU ND* 550 4.8:1 0.35mm/240m 3 x S A-RB + 1 A aiguilles 0BTR8000DEU 600 4.8:1 0.40mm/230m 3 x S A-RB + 1 A aiguilles 0BTR12000D 850 4.4:1 0.45mm/240m 3 x S A-RB + 1 A aiguilles 0

BBTRLC 790 4.6:1 0.40mm/400m 5 x A-RB + 1 A aiguilles 0


30 31BA

ITRU

NN

ERBA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RN

AN

TS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS BAITRUNNER

6000 8000 10000 6000 8000 10000 6000 10000 6000 10000 4000 6000 8000 12000

SYSTEME

POIDS G 610 615 590 580 550 540 385 600 850 790

ROULEMENTSINOX PROTEGE INOX PROTEGE PROTEGES ARB ARB

7 7 7 5 5 5 3 3 1 1 3 3 3 3 5ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.9:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.6:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.4:1 4.6:1RECUPERATION

±CM94 94 94 85 86 88 85 87 85 87 71 89 91 93 116

BATI HYBRID XT7 XT7 XT7 XT7 HYBRIDPOIGNEE DOUBLE DOUBLE DOUBLE DOUBLE SIMPLE SIMPLEPICKUP MONO BLOC CONE CAP CAP MONO BLOC CAP

BOBINE ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM XT7 ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM

CONTENANCE MM/M

0.35/240 0.35/290 0.35/380 0.35/240 0.35/290 0.35/350 0.35/240 0.35/350 0.35/240 0.35/350 0.30/180 0.35/240 0.40/230 0.45/240 0.40/400

BOBINE DE RECHANGE ANODISATION CF ALUMINIUM ANODISATION CF ALUMINIUM XT7 REFERENCE ND ND ND ND ND ND SH46A0803 SH46A0804 SH46A0801 SH46A0802 ND ND SH46A10005 SH46A10016 SH4610290

ENGRENAGES ALU.FORGE A FROID • •


DOUBLE VITESSE D’OSCILLATION •

AERO WRAP •AERO WRAP II •

VARISPEED • • • •BOBINE ARC • • •

PORT DE MAINTENANCE

PORT DE MAINTENANCE

PORT DE • • •FREIN ETANCHE • •

HYPERGEAR • • •SUPER STOPPER II • • • • • •

DYNABALANCE • • • • •POWER ROLLER • • • • • •

FLOATING SHAFT •FLOATING SHAFT II • • • •

BIOGRIP • • • • • •

Tableau Comparatif des Moulinets Baitrunner

Tableau Comparatif des Petits Baitrunners

Double Vitesse d’Oscillation (Génération 2)

Sur le Baitrunner XT-RA

• 11 Tours de Ligne par Oscillation

Double Vitesse d’Oscillation (Génération 1)

Sur le Big Baitrunner LC


Oscillation Varispeed Sur le Baitrunner XT-RA

Baitrunner DL RA/FABaitrunner ST RA/FABaitrunner D


Système Baitrunner “Line Lay”

Indique l’angle de ligne sur la bobine (contrôle la sortie du fi l sur longue distance)

2500 4000 2500 4000 2500 4000

SYSTEME

POIDS G 360 355 410 300 350

ROULEMENTSINOX PROTEGE INOX PROTEGE INOX PROTEGE

4 4 3 3 1 1ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1

RATIO 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1 4.8:1RECUPERATION

±CM68 75 68 75 68 75

BATI XT7 XT7 XT7POIGNEE DOUBLE DOUBLE DOUBLEPICKUP CONE CAP CAPBOBINE ANODISATION CF ALUMINIUM XT7 XT7

CONTENANCE MM/M

0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180 0.25/160 0.30/180

BOBINE DE RECHANGE ANODISATION CF ALUMINIUM REFERENCE ND ND ND SH46A0929 ND SH46A0931

ENGRENAGES ALU.FORGE A FROID

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • •

DOUBLE VITESSE D’OSCILLATION

AERO WRAP

VARISPEED • • •BOBINE ARC •

PORT DE MAINTENANCE

PORT DE MAINTENANCE

PORT DE •FREIN ETANCHE

HYPERGEAR •SUPER STOPPER II • • •

DYNABALANCE • • •POWER ROLLER • • •

FLOATING SHAFT

FLOATING SHAFT II • •BIOGRIP • • •

32 33

DLe DC est la version « digital control » du Calais. Lors du lancer, la rotation de la bobine dans laquelle est insérée une bobine de cuivre entraîne la création d’un champ magnétique qui freine la bobine pour empêcher les perruques. C’est le moulinet idéal pour la pêche dans des conditions extrêmes (grand vent), pour « pitcher » ou « skipper » vos leurres. Son ratio de 7.0 :1 le prédestine aux pêches en « Texas » et au « Rubber jig ».

Moulinet non disponible en FranceFleuron de la gamme Shimano, les Calais sont sans

doute les meilleurs moulinets casting du monde. Légers, ils procurent souplesse et puissance dès la prise en main. Les engrenages haute performance

assurent des lancers hyper précis et silencieux, ainsi qu’une douceur de récupération sans égal. Le

frein en dartanium permet des ferrages solides et laisse le pêcheur serein durant le combat.

Son look à couper le souffl e en fait le compagnon de pêche idéal, le compagnon d’une vie.

Le Calais DC possède 4 modes de lancer diff érents, chacun avec 8 niveaux pour obtenir une combinaison de 32

diff érentes capacités de freinage, ceci pour faire face à toutes les conditions de pêche. Ajuster le système de freinage est très aisé; le pêcheur a seulement besoin de sélectionner le

mode suivant le style et les conditions de pêche requises avant d’eff ectuer le réglage, à l’aide du bouton de frein extérieur.

Ceci afi n d’obtenir des lancers parfaits.

Conseillé pour lancer des leurres en métal tels que :

cuillers, «spinner jigs» et «jigs» métalliques. Idéal pour lancer par temps venteux. La force centrifuge dégagée après le lancer est utilisée à l’extrême en augmentant le nombre de centimères au tour de manivelle.

A utiliser par vent fort quand la vitesse du leurre

est sévèrement aff ectée. Ce mode réduit l’impact du vent et prolonge la distance de lancer.

Obtenez un maximum de précision lors du «pitching».

Ce mode active le freinage durant tout le lancer. Il est utilisé pour des distances courtes et précises. Idéal pour le «pitching» afi n d’explorer rapidement une zone et particulièrement lorsqu’il y a des obstacles.

Lors du lancer, de petites vibrations sont émises par la trajectoire du

leurre. Elles sont absorbées grâce au mécanisme micro ajustable du centre de gravité. Ce mode cessera immédiatement après le lancer grâce au circuit intégré, ceci afi n de prolonger la distance de lancer.

Baitcasting

CL200DC ND* 265 7.0:1 0.25mm/155m 10 x A-RB + 1 A aiguillesCL201DC 265 7.0:1 0.25mm/155m 10 x A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CL201A ND* 243 6.2:1 0.25mm/155m 10 x A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche



32 33BA

ITCA

STIN

GGRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RN

AN

TS

MOULINETS PROFIL BAS

Derrière son look ravageur se cache une machine à pêcher. Son bâti magnésium lui assure un poids plume, et cache des engrenages de grande qualité, qui lui permettent de répondre à toutes les situations. Infatigable et peu fatiguant en « Power Fishing », il saura lancer un big bait à l’occasion, et vous rassurer lors de pêches tout en fi nesse. Ses roulements A-RB lui permettent de pêcher en mer, le bar au leurre souple par exemple.

Un des profi ls bas les plus vendus au monde, et ce n’est pas pour rien. Le Chronarch possède toutes les qualités du très

haut de gamme : 6 roulements A-RB, guide fi l en titane, poids amélioré (213grammes !!!), bobine en aluminium et engrenages

en cuivre : que du lourd pour un moulinet exceptionnel.Son ratio élevé autorise les pêches rapides (texas, jig) et sa douceur de

fonctionnement vous laissera sans voix. Pour les amoureux du bait casting.

Référence absolue dans le monde du casting, on ne présente plus le Curado. Cette nouvelle version, encore améliorée, est plus légère et moins volumineuse que la précédente. La bobine en alliage d’aluminium autorise le lancer de leurres encore plus petits. Rajoutez à cela un frein en étoile identique à celui du Calais et un roulement supplémentaire par rapport à l’ancienne version, et vous saurez pourquoi il reste l’un des moulinets les plus recherchés sur le marché.Une bête de pêche !

Notre consultant Shimano: Willem Stolk

NOUVEAU50 / 51E / 300 EJ

CORE51MG7 160 6.2:1 0.25mm/155m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCORE100MG ND* 173 6.2:1 0.25mm/155m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCORE101MG 173 6.2:1 0.25mm/155m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCORE100MGFV ND* 190 7.0:1 0.25mm/155m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CU50E ND* - 6.4:1 - 1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 A aiguillesCU51E ND* - 6.4:1 - 1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 A aiguillesCU200E7 217 7.0:1 0.25mm/185m 1 x S A-RB + 4 x SSS + 1 A aiguillesCU201E7 217 7.0:1 0.25mm/185m 1 x S A-RB + 4 x SSS + 1 A aiguillesCU200E5 ND* 217 5.0:1 0.25mm/185m 1 x S A-RB + 4 x SSS + 1 A aiguillesCU300E ND* 295 6.2:1 0.30mm/235m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCU300EJ ND* 312 6.9:1 0.30mm/235m 1 x S A-RB + 5 x SSS + 1 A aiguillesCU301E 295 6.2:1 0.30mm/235m 4 x S A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche


CH101D7 213 7.0:1 0.25mm/155m 6 x S A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 1=Manivelle à gauche


34 35

DMoulinet non disponible en France.

Un moulinet parfait pour tous les pêcheurs qui recherchent un «baitcasting» facile d’utilisation pour réaliser des lancers

jusqu’à 20m. Il améliore aussi le contrôle de lancer et de «fl ip» sur des distances courtes. Au lieu d’arrêter la bobine avec

le pouce après le lancer, vous pourrez à la place actionner la position «lock». Il s’agit de la technologie Shimano «Instage»,

bien plus simple à utiliser par rapport à des moulinets «casting» classiques. Une superbe invention dans les mains!

Idéal pour débuter, le Citica ne joue pourtant pas le rabais. Quatre roulements assurent une grande douceur de fonctionnement et une bonne longévité. Le système VBS permet de faire un réglage précis du système de dévidement afi n d’oublier les perruques. Le frein en dartanium le place dans la cours des grands.Le Citica vous permettra de pratiquer en confi ance toutes les fi nesses du casting : « pitching » et « long cast » en tête.

Moulinet non disponible en France.Le Caenan est un moulinet performant, durable, stylé et d’un bon rapport qualité prix. Sa bobine en aluminium est légère et sa manivelle est en EVA. Il a 6 roulements S-ARB + un “Super

Stopper”. Moulinet traité aussi pour une pêche en mer.

NOUVEAU

Variable Brake System (VBS)Facilitele contrôle du

freinage. Les poids, sontpoussés vers l’extérieur au lancer,là où les perruques apparaissent,provoquant une friction qui réduitla vitesse de la bobine. Lorsque labobine commence à ralentir, lapression diminue et labobine continue sa course: sa vitesse est plus cohérente et plus facile à contrôler.

CI200E *ND 223 6.3:1 0.25mm/185m 3 x SSS + 1 A aiguillesCI201E 223 6.3:1 0.25mm/185m 3 x SSS + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CAE100 *ND 205 6.5:1 0.25mm/185m 6 x SSS + 1 A aiguillesCAE101 205 6.5:1 0.25mm/185m 6 x SSS + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CA201SF *ND 244 6.2:1 0.25mm/185m 4 x A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 1=Manivelle à gauche*ND = non disponible en France


34 35

D

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

UR

NA

NTS

MO

ULIN

ETS PROFIL RO

ND

MOULINETS PROFIL ROND

En lançant le «Digital Control System», Shimano a pris le devant dans

le domaine de la technologie du contrôle de lancer. C’est le premier système de lancer auto

électrogène intelligent. Il y a 8 programmes de freinage intégrés selon que l’on pêche aux leurres ou aux appâts.

Avec ces 8 programmes, nous obtenons un contrôle incroyable de la libération de ligne en appliquant le freinage idéal aux intervalles critiques. Il est par conséquent aisé de réaliser des lancers longs et précis avec régularité.

L’augmentation du nombre de tours minute générée par le DCS permet de lancer plus loin, tout en ayant une maîtrise lors des nombreux moments

critiques du lancer. Moins d’eff orts sont nécessaires pour lancer plus loin, ce qui permet au pêcheur de se concentrer plus sur sa cible que sur la manière d’y arriver. Le «Digital Control System» est synonyme de lancers plus longs,

moins d’eff orts, moins de perruques et d’un réglage facile et rapide.

Moulinet non disponible en FranceLes modèles Calcutta B pérennisent la bonne réputation

de la famille Calcutta. Le cadre du moulinet est forgé à froid et usiné pour obtenir sa forme fi nale. Cela donne

un moulinet très robuste qui, dans sa petite taille, se prête volontiers à la pêche du bar et dans sa grande taille

700, à la pêche des monstres d’eau douce ou de mer. Le frein VBS centrifuge vous aide à minimiser l’embardée

du fi l lors du lancer. Le guide fi l «Levelwind» vous assure une bonne disposition du fi l sur la bobine lors de la

récupération. A noter que les modèles «S» plus larges n’en sont pas équipés (avec la lettre “S” dans le code).

CTE201DC 280 5.0:1 0.25mm/170m 10 x A-RB + 1 A aiguillesCTE250DC ND* 289 5.0:1 0.25mm/190m 10 x A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CT201B ND* 286 6.0:1 0.25mm/255m 3 x A-RB + 1 A aiguillesCT400B ND* 332 5.0:1 0.35mm/270m 3 x A-RB + 1 A aiguillesCT400BSV ND* 337 5.0:1 0.35mm/270m 3 x A-RB + 1 A aiguillesCT700BSV ND* 544 4.7:1 0.35mm/400m 3 x A-RB + 1 A aiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche



36 37

Moulinet non disponible en France.Le Cardiff est l’essence même de ce que doit être un petit moulinet à tambour tournant ; fort, réactif et facile d’emploi. Sa force se situe dans son bâti en aluminium moulé et son tambour en aluminium usiné. La réactivité est présente avec son système anti-retour «Super Stopper» ainsi que le ratio de 5.8:1, parfaitement adapté à la pêche aux leurres avec une récupération rapide. Le contrôle du lancer est obtenu grâce au système «Shimano Brake System» (VBS).

Ce casting abordable sera un vrai partenaire pour lancer des leurres moyens à lourds. Il vous permettra donc de traquer le brochet à l’aide de « big bait », ou de pêcher le silure en casting, lors de séances de pêche à dandiner ou en verticale par exemple.Le système VBS assure un contrôle optimum lors des lancers.

CDF201A ND* 230 5.8:1 0.25mm/255m 4 x A-RB + 1 A AiguillesCDF300A ND* 252 5.8:1 0.30mm/235m 4 x A-RB + 1 A AiguillesCDF301A ND* 252 5.8:1 0.30mm/235m 4 x A-RB + 1 A AiguillesCDF400A ND* 337 5.2:1 0.35mm/270m 4 x A-RB + 1 A AiguillesCDF401A ND* 337 5.2:1 0.35mm/270m 4 x A-RB + 1 A AiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

CVL300 ND* 309 5.2:1 0.30mm/245m 3 x SSS + 1 A AiguillesCVL301 309 5.2:1 0.30mm/245m 3 x SSS + 1 A AiguillesCVL400 ND* 335 5.2:1 0.35mm/270m 3 x SSS + 1 A AiguillesCVL401 ND* 335 5.2:1 0.35mm/270m 3 x SSS + 1 A AiguillesCodes terminés par: 0=Manivelle à droite · 1=Manivelle à gauche

*ND = non disponible en France*ND = non disponible en France

36 37GRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

PROFIL RO

ND

PROFIL ROND - TABLEAU COMPARATIF DES BAITCASTING

Profi l Bas

Profi l Rond

200ND

201SH4660093

201ND

100ND

101SH4660286

100FVND

101SH46A0945

2007SH46A10060

2017SH46A0898

2005ND

300ND

301SH46A0884

201ND

200ND

201SH46A0899

100ND

101ND

POIDS G 265 265 243 173 173 190 213 217 217 217 295 295 244 223 223 205 205

ROULEMENTSARB ARB PROTEGES ARB PROTEGES

ARB PROTEGES ARB/INOX PROTEGE ARB INOX PROTEGE INOX PROTEGE

10 10 10 4 4 4 6 1/4 1/4 1/4 4/0 4/0 4 3 3 6 6ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 7.0:1 7.0:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 7.0:1 7.0:1 7.0:1 7.0:1 5.0:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.3:1 6.3:1 6.5:1 6.5:1RECUPERATION

±CM79 79 65 66 66 76 76 74 74 53 71 71 66 67 67

BATI DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM MAGNESIUM DIECAST

ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM XT7

POIGNEE DOUBLE REMBOURRAGE SEPTON

DOUBLE REMBOUR

RAGE SEPTON

DOUBLE REMBOURRAGE SEPTON

DOUBLE REMBOUR

RAGE SEPTON

DOUBLE REMBOURRAGE SEPTONDOUBLE

REMBOURRAGE

DOUBLEREMBOURRAGE

DOUBLEREMBOURRAGE

BOBINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE DIECAST

ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM

DIECAST ALUMINIUM

CONTENANCE LB/YDS

0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/155 0.25/185 0.25/185 0.30/235 0.30/235 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.25/185 0.25/185

BRASS GEAR • • • FV VERSION • • • • •ENGRENAGES ALU.

FORGE A FROID •FREIN EN ETOILE • • • • • • • •SUPERSTOPPER • • • • • • • •

FREIN DARTANIUM • • • • • • •LEVEL WIND SYSTEM • • • • • • • •CLIQUET AJUSTABLE • • • • • • •

DIGITAL CONTROL •SUPER FREE SYSTEM • • • • • • • •

VARIABLE BRAKE SYSTEM VBS • • • • • • •

HYPERGEAR • • • • • • •INSTAGAGE II • FV VERSION •

200ND

201SH4660090

250ND

400ND

101ND

201ND

400ND

400SVND

700SVND

201ND

300ND

301ND

400ND

401ND

300ND

301SH4660097

400ND

401ND

POIDS G 280 280 289 378 255 286 332 337 544 230 252 252 337 337 309 309 335 335

ROULEMENTSARB PROTÉGÉS ARB PROTÉGÉS ARB ARB INOX PROTEGE

10 10 10 6 3 3 3 3 3 4 4 4 4 4 3 3 3 3ROUL. A AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.8:1 6.0:1 5.0:1 5.0:1 4.7:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1 5.2:1RECUPERATION

±CM58 58 58 64 58 69 61 61 71 61 61 61 56 56 56 56 56 64

BATI ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

POIGNEE DOUBLEREMBOURRAGE

DOUBLEREMBOURRAGE

DOUBLE PADDLE 400SV/700SV STEEL POWER HANDLE

DOUBLEREMBOURRAGE

DOUBLEREMBOURRAGE

BOBINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID ALUMINIUM FORGÉ À FROID DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUMCONTENANCE

LB/YDS0.25/170 0.25/170 0.25/190 0.35/270 0.25/170 0.25/255 0.35/270 0.35/270 0.35/400 0.25/255 0.30/235 0.30/235 0.35/270 0.35/270 0.30/245 0.30/245 0.35/270 0.35/270

BRASS GEAR • • • • •FREIN EN ETOILE • • • •SUPERSTOPPER • • • •

SYSTEME CLICKER • • SEULEMENT SUR LE 400 ET 401 •CLIQUET AJUSTABLE • •

FREIN DARTANIUM • • •LEVEL WIND SYSTEM • • • PAS SUR MODELES “SV” • •

DIGITAL CONTROL •VARIABLE BRAKE

SYSTEM VBS • • • •SUPER FREE SYSTEM •

D

D

Tableau Comparatif Des Moulinets Baitcasting

Super Free (SF)L’engrenage monté sur roulement a

été conçu pour éliminer la friction sur l’axe de la bobine durant le lancer. Sur les moulinets «Baitcasting» standards

lorsque le bouton de débrayage est enfoncé, l’engrenage est libéré et

peut freiner sur l’axe de la bobine créant une friction et limitant la

longueur du lancer. Avec le «Super Free», le pignon est soutenu par un

roulement à billes et lorsque le bouton de débrayage est désengagé, l’axe du

pignon et de la bobine sont gardés dans un alignement précis. Le “zéro friction” améliore l’eff et “roue libre”.

Frein DartaniumIl permet de grandes possibilités d’utilisation du frein, avec notamment la performance de frein Shimano jamais égalée, qui apporte la confi ance nécessaire au pêcheur dans son combat contre des poissons diffi ciles.

Poignée DoubleLes poignées doubles off rent un meilleur équilibre et une action instantanée.

38 39

XT-BPour remplacer les indétrônables Aero Technium XT et XTA, les ingénieurs Shimano devaient mettre au point un moulinet très spécial : objectif atteint avec l’Aero technium 12000 XT-B ! Un châssis magnifi que gris métal avec inserts dorés, qui viennent sublimer la bobine en Aluminium forgé à froid. Une manivelle unique avec poignée noire en bois ergonomique, qui transmet au pêcheur une agréable sensation de force et souplesse à la fois, grâce à la technologie cachée dans le moulinet : 7 roulements protégés A-RB, une bobine «Baitrunner II» qui permet un débrayage à la touche, tandis que l’oscillation super lente couplée à l’Aero Wrap rend ce moulinet vraiment parfait !

Baitrunner Spool IILa bobine «Baitrunner» permet de passer rapidement et sans eff ort du mode Baitrunner au pré réglage. Le «Baitrunner II» améliore la fonctionnalité de la bobine. Maintenant, la grosse molette ainsi que la petite molette de frein fonctionnent indépendamment, ce qui facilite la prise en main.

ARTC12000XTB 620 4.3:1 0.40mm/350m 7 x A-RB + 1 A Aiguilles 0

L’anglais Steve Reynard, membre du Team Tribal

38 39

XT-A XT-B

MOULINETS SURF / GRANDE BOBINE

GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

La beauté esthétique et les qualités mécaniques sont évidentes dès la prise en main. Les bobines sont en aluminium forgé à froid avec une fi nition anodisée gris métal. La poignée ergonomique est montée sur une manivelle à l’angle et les bras de levier sont étudiés pour renvoyer les forces de manière optimale. Le Power Aero XT-A est équipé de roulements protégés A-RB, de l’oscillation lente pour une dépose parfaite de la ligne sur la bobine ainsi que d’un frein performant super doux. Le tout assure une excellente maîtrise des poissons à grande distance. Le ratio de récupération a été amélioré pour atteindre un surprenant 4.4:1, ce qui fait 20cm de plus que le modèle précédent par tour de manivelle, soit maintenant 10m de fi l de récupéré pour 50 tours de bobine!

Un petit moulinet de grande distance avec l’attitude d’un grand: le produit rêvé par de nombreux carpistes! Il est équipé avec une poignée biomécanique et une bobine «Baitrunner II» à double oscillation. L’”Aero Wrap” apporte souplesse et une maîtrise parfaite de freinage. La bobine forgée à froid AR-C apporte encore un petit plus qui fait toute la diff érence.La technologie AR-C donne un angle de lèvre de bobine qui produit des spires de diamètres plus serrées au lancer, ce qui évite un maximum de friction contre le blank et l’anneau de départ. Cette réduction de friction implique moins de déperdition d’énergie de lancer, donc une distance de lancer accrue au fi nal.

Moulinets Surf / Grande Bobine

PA10000XTA 680 4.4:1 0.40mm/300m 8 x A-RB + 1 A Aiguilles 0ULT5500XTB ND* 570 5.3:1 0.35mm/290m 4 x A-RB + 1 A Aiguilles 0ULT14000XTB 750 4.3:1 0.40mm/400m 4 x A-RB + 1 A Aiguilles 0

L’ italien Alfonso Vastano, Pro Staff Shimano


40 41

XT-BMoulinet non disponible en France.Le nouveau Biomaster XT-B se caractérise avant tout par la bobine « Baitrunner », exclusive à Shimano, qui permet de passer rapidement et sans eff ort du mode « Baitrunner » au préréglage. La taille 8000 est un bon compromis car sa bobine en aluminium forgé à froid a une grande contenance (0.40mm - 320m), faite pour les carpistes exigeants en distance et qui posent leurs appâts en bateau. Il a trois roulements protégés plus un à aiguilles. Son accès de maintenance pour le lubrifi er et l’entretenir dans la longévité lui apporte aussi de la douceur, primordiale pour avoir du plaisir à travailler le poisson avec une action qui pardonne.La performance de lancer est excellente grâce à l’«Aerowrap II», la double vitesse d’oscillation et la bobine AR-C. Le Biomaster XT-B est ainsi le partenaire idéal des cannes carpes de puissance moyenne.Enfi n, il est équipé d’un pick-up automatique, et non manuel.

NOUVEAU

BIO8000XTB ND* 720 4.6:1 0.40mm/320m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 0


40 41

XT-B XT-A


GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

Moulinet non disponible en France.Le nouveau Navi XT-B est radicalement diff érent par rapport à l’ancien modèle : son nouveau bâti léger XT7 est très beau avec sa fi nition argentée. La bobine est une AR-C en aluminium forgé à froid. L’«Aerowrap II» off re un excellent lancer, long et précis. La bobine a une grande contenance (0.40mm - 320m), parfaite sur les grands lacs.Le pick-up est désormais automatique. Le Navi XT-B devient ainsi le premier choix des carpistes à la recherche du meilleur rapport qualité-prix parmi les «grandes bobines».

Moulinet non disponible en France.Un moulinet grande distance à part entière, mais avec un prix très attractif. Il est équipé en série du «Varispeed», d’une bobine en aluminium forgé à froid avec la lèvre AR-C pour une meilleure capacité de lancer. La bobine «Baitrunner II» est aussi de série, ce qui fait de ce moulinet un outil parfait pour le carpiste. Le ratio de 4.9:1 est idéal. La large poignée et la manivelle accompagnent sans eff ort le couple de récupération lors du combat ou lors du retrait d’un spod à distance.Parfait pour le pêcheur ayant un budget limité, mais souhaitant pêcher à distance et/ou utiliser de forts diamètres de ligne.

NOUVEAU

L’allemand Pierre Michel Lehe, membre du Team Tribal

NAVI8000XTB ND* 720 4.6:1 0.40mm/320m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0 ALV10000XTA ND* 620 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0

*ND = non disponible en France *ND = non disponible en France

42 43

MgS XSAXS-A

XS-B

La prise en main est à vous couper le souffl e, il est tout simplement magnifi que. Les mots seuls ne peuvent décrire le rendu du bâti et du rotor en magnésium de ce moulinet haut de gamme. Avec un poids plume de moins de 500g, ce moulinet est un poids lourd en performance de lancer.L’oscillation lente ainsi que l’«Aero Wrap» assurent une dépose parfaite des spires sur la bobine anodisée forgée à froid. Le ratio de 4.3:1 ramène 1m de ligne par tour de manivelle ; celle-ci possède un angle et un bras de levier étudiés pour renvoyer les forces de manière optimale.

Avec 2 bobines grande capacité en aluminium forgé à froid, l’Aero Technium XS-B est un modèle de performance dans notre famille de moulinets grande bobine «Instant Drag/Surf», qui ne concernait jusque-là, que la version Magnesium. Le 6000 XS-B a une contenance de 0.35/150m et le 10000 XS-B de 0.35/400m. L’Aero Technium XS-B est doté d’un frein étanche, d’un «pick-up» monobloc, de l’Axe Flottant ll, du «Superstopper ll», d’une vitesse d’oscillation lente et d’un port de maintenance. Avec 7 roulements protégés AR-B + 1 aiguilles, il est parfait pour combattre de gros poissons en mer ou océan !

Instant Drag SystemLe système de freinage instantané vous permet d’ajuster le frein d’une position bobine libre en position de combat avec très peu de tours. Dans l’intérêt de la sécurité du poisson et de l’environnement, veuillez vous assurer de ne pas excéder la résistance du fi l quand vous serrez le frein, car ceci pourrait aboutir à une casse du fi l.

ARTC10000XSAMGS 495 4.3:1 0.35mm/390m 8 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

ARTC6000XSB ND* 620 4.3:1 0.35mm/150m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ARTC10000XSB 620 4.3:1 0.35mm/400m 7 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

L’allemand Peter Winter, Pro Staff Shimano


42 43

XS-A

XT-A


GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

Pour compléter la famille des grandes bobines «instant drag / surf», voici le Power Aero XS-A qui possède tout de la technologie de ses cousins, plus haut de gamme, pour un prix moindre ! Pour répondre à la demande grandissante de ce type de pêche, les modèles 6000 et 10000 possèdent tous les deux 6 roulements protégés A-RB plus un roulement aiguilles. Ils sont fournis en plus avec deux bobines de qualité en Aluminium forgé à froid.

Quand on exige la distance extrême, il faut de la vitesse à son moulinet. C’est pourquoi Shimano a intégré la technologie Ci4 (fusion de carbone et de polyamide) pour obtenir un moulinet «grande bobine» Ultegra XSA ultra léger. Le plus gros modèle en taille 14000 ne pèse que 635g, soit 15% de moins que les anciens modèles. Sa légèreté permet d’augmenter la vitesse du scion et d’améliorer la distance de lancer. Toutes les tailles ont cinq roulements protégés AR-B plus un à aiguilles et un accès de maintenance pour lubrifi er le moulinet afi n d’entretenir votre Ultegra dans la longévité. Le frein avant, à manivelle simple, très puissante, permet un contrôle précis et permanent sur le poisson et de prendre du plaisir à le travailler. Enfi n, cerise sur le gâteau: l’Ultegra Ci4 ne lance pas seulement plus loin, il a une rotation par tour de manivelle incroyable de 100cm ! Préparez-vous à des lancers longue distance invraisemblables !

NOUVEAU

CI4Le Ci4 est un matériau obtenu par la fusion du carbone et du polyamide. Développé à l’origine par notre division «Cyclisme» pour le «Dura Ace brace bracket», le Ci4 est devenu une technologie-phare qui peut désormais être utilisée dans nos moulinets. Le résultat : un moulinet dont le mécanisme interne est protégé par une “coquille”, aussi performante que du métal, mais sans inconvénient de poids. Ce qui réduit considérablement la fatigue et augmente la sensibilité à travers la canne.

PA6000XSA ND* 680 4.4:1 0.35mm/150m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0PA10000XSA 680 4.4:1 0.40mm/300m 6 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

ULTCI44500XSA ND* 490 5.3:1 0.35mm/220m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULTCI45500XSA 495 5.3:1 0.35mm/290m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULTCI410000XSA 620 4.3:1 0.40mm/300m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULTCI414000XSA 635 4.3:1 0.40mm/400m 5 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

Alfonso Vastano, Pro Staff Shimano



44 45

XS-B

XS-B

Dans la famille des moulinets grande bobine/surf, les modèles 10000XSB et 14000XSB s’imposent avec une distance de lancer plus grande. Equipés avec 4 roulements protégés A-RB plus un roulement aiguilles, ainsi que deux bobines Aluminium Diecast, ils complètent les modèles de taille moyenne en 4500 et 5500.

Moulinet non disponible en France.Le moulinet Biomaster XS-B off re une excellente performance de lancer grâce à ses technologies : bobine AR-C en aluminium

forgé à froid (mécanisme plus résistant, anti-abrasion et anti-choc), «Aerowrap II» (disposition optimale du fi l sur la bobine) et double vitesse d’oscillation (précision et distance de lancer). La taille 8000

est un très bon compromis entre les moyens et gros moulinets «grandes bobines» (capacité de ligne de 0.40mm - 320m). Un ratio

de 4.6 :1 et trois roulements protégés plus un à aiguilles pour une grande performance du moulinet tout en douceur, pour les gros carnassiers, les carpes et le silure. La bobine du frein avant permet un micro ajustement pour changer le frein rapidement, selon le comportement du poisson. Enfi n, ce moulinet argenté

métallique est équipé d’un pick-up automatique, et non manuel.

NOUVEAU

ULT4500XSB ND* 570 5.3:1 0.35mm/220m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULT5500XSB 565 5.3:1 0.35mm/290m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULT10000XSB 735 4.3:1 0.35mm/400m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0ULT14000XSB 735 4.3:1 0.35mm/550m 4 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

BIO8000XSB ND* 705 4.6:1 0.40mm/320m 3 x SSS + 1 A Aiguilles 1



44 45

XS-B

XS-A


GRAN

DES BO

BINES / SU

RFTA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

Avec les Titanos XS-A, nous vous proposons des moulinets compacts à prix abordables. Ces moulinets, de taille si petite, feront le bonheur des pêcheurs spécialistes et «feeder» qui veulent toujours plus de capacité dans la bobine. Attractifs de par leur prix, ils regorgent pourtant de technologies : bobine AR-C, roulements AR-B, «Aero Wrap II», double vitesse d’oscillation … bref, un moulinet digne de la marque Shimano !

Ne jugez pas ce moulinet à son prix! Le nouveau Navi XS-B a une bobine grande capacité AR-C en aluminium forgé à froid. L’«Aero Wrap II» et la double vitesse d’oscillation assurent un lancer plus

long et plus souple. Avec un roulement en inox protégé plus un à aiguilles, le Navi est un très bon moulinet pour les carpes, les

brochets et le silure, mais aussi en surfcasting, car il permet d’atteindre des longues distances. Il est de couleur argent métallique

avec incrustations de noir, qui apportent au Navi un look à la hauteur de sa performance. Un excellent rapport qualité-prix !

NOUVEAU

TIT4500XSA ND* 565 5.3:1 0.35mm/220m 1 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0TIT5500XSA 560 5.3:1 0.35mm/290m 1 x S A-RB + 1 A Aiguilles 0

NAVI7000XSB ND* 715 4.6:1 0.40mm/250m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0NAVI8000XSB 705 4.6:1 0.40mm/320m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0

Bobine AR-CUne conception brevetée de bobine avec lèvre en V, qui assure un lancer plus long et plus précis grâce à des spires plus petites. La bobine AR-C minimise ainsi le risque de perruques.



46 47

XS-AUne soeur presque jumelle du XT-A sauf que ce modèle bénéfi cie de l’«Instant Drag» à la place de la bobine «Baitrunner II». Ce moulinet est donc idéal pour le spod ou canne marqueur, là où une bobine débrayable n’est pas nécessaire. Comme pour le XT, la technologie AR-C de lèvre de bobine est appliquée, ce qui permet de faciliter la pêche de distance pour un budget économique.

Moulinet non disponible en FranceDédié aux beaux spécimens d’eau douce et de mer, l’Aerlex est doté du système «Aero Wrap» et d’une bobine conique avec un ratio de 3.8 :1. Son prix est particulièrement intéressant. Robuste, l’Aerlex est adapté à toutes conditions de pêche y compris la pêche lourde. Il possède également un roulement à billes, une poignée ergonomique et un frein puissant et précis.

ALV10000XSA 620 4.9:1 0.35mm/240m 1 x SSS + 1 A Aiguilles 0

AERLEXXS6000 ND* 595 3.8:1 0.45mm/100m 1 Roulement Inox Protégé SSS 0AERLEXXS7000 ND* 580 3.8:1 0.45mm/210m 1 Roulement Inox Protégé SSS 0AERLEXXS8000 ND* 610 3.8:1 0.45mm/270m 1 Roulement Inox Protégé SSS 0


46 47GRA

ND

ES BOBIN

ES / SURF

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS SURF / GRANDE BOBINE

14000 8000 8000 10000 6000 10000

SYSTEME

SYSTEME DE FREIN

POIDS G 620 680 750 620 620 680 680

ROULEMENTSPROTEGES ARB PROTEGES ARB PROTEGES ARB INOX PROTÉGÉ PROTEGES ARB PROTEGES ARB

7 8 4 7 7 6 6ROUL. AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

RATIO 4.3:1 4.4:1 5.3:1 4.3:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 4.3:1 4.3:1 4.3:1 4.4:1 4.4:1RECUPERATION

±CM>100 102 105 >100 103 102 102 102 >100 >100

BATI DIECASTED AL HYBRID XT7 XT7 XT7 XT7 MAGNESIUM DIECASTED AL HYBRIDPOIGNEE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE SIMPLE SIMPLE SIMPLE P3 ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINEPICKUP MONO BLOC MONO BLOC CAP CAP CAP CAP MONO BLOC MONO BLOC MONO BLOC

BOBINE DOUBLEANODISATION CF AL

DOUBLEANODISATION CF AL DIECASTED AL SIMPLE

ANODISATION CF ALSIMPLE

ANODISATION CF ALSIMPLE

ANODISATION CF ALDOUBLE



ANODISATION CF ALCONTENANCE

MM/M0.40/350 0.40/300 0.35/290 0.40/400 0.40/300 0.40/320 0.35/240 0.35/390 0.35/150 0.35/400 0.35/150 0.35/390

BOBINE DE RECHANGE DOUBLEANODISATION CF AL

DOUBLEANODISATION CF AL DIECASTED ALUMINIUM XT7 DOUBLE



ANODISATION CF ALREFERENCE SH46A0822 SH4660805 ND SH46A0858 ND ND ND SH4610145 ND SH46A0821 ND SH46A0814

ENGRENAGE ALU.FORGE A FROID • • • • • •

ZINC DIECASTED ALUMINIUM • • •

DOUBLE OSCILLATION • • • •OSCILLATION SUPER

LENTE • • • • •AERO WRAP • • •

AERO WRAP II • • • •VARISPEED •

PORT DE MAINTENANCE • • • • • • • •BOBINE ARC • • • • • • •

FREIN ETANCHE • • • • •HYPERGEAR • • • • • • • •

SUPER STOPPER II • • • • • • • • •DYNABALANCE • • • • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • • • •

FLOATING SHAFT II • • • • • • • • •BIOGRIP • • • • • • •

4500 14000 4500 14000 8000 4500 5500 7000 8000 10000 6000 7000 8000

SYSTEME

SYSTEME DE FREIN

POIDS G 490 495 620 635 570 565 735 735 705 565 560 715 705 620 595 580 610

ROULEMENTSPROTEGES ARB PROTEGES ARB INOX

PROTÉGÉ PROTEGES ARB ARB INOX PROTÉGÉ INOX PROTÉGÉ

5 5 5 5 4 4 4 4 3 1 1 1 1 1 1 1 1ROUL. AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0

RATIO 5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1 5.3:1 5.3:1 4.3:1 4.3:1 4.6:1 5.3:1 5.3:1 4.6:1 4.6:1 4.9:1 3.8:1 3.8:1 3.8:1RECUPERATION

±CM105 105 103 103 105 105 >100 >100 105 105 98 98 103 92 92 92

BATI CI4 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7 XT7POIGNEE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE SIMPLE ALUMINIUM USINE SIMPLE SIMPLE P3 SIMPLEPICKUP CAP CAP CAP CAP CAP CAP CAP

BOBINE ALUMINIUM FORGÉ À FROID DIECASTED ALUMINIUMSIMPLE

ANODISATIONCF AL

SIMPLEANODISATION CF AL

SIMPLEANODISATION CF AL

SIMPLEANODISATION

CF ALXT7

SIMPLEANODISATION

CF ALCONTENANCE

MM/M0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.40/400 0.35/220 0.35/290 0.40/300 0.45/300 0.40/320 0.35/220 0.35/290 0.40/250 0.40/320 0.35/240 0.45/100 0.45/210 0.45/270

BOBINE DE RECHANGE DIECASTED ALUMINIUM DIECASTED ALUMINIUM XT7 REFERENCE ND SH46A1004 SH46A1005 SH46A1006 ND SH4660917 SH46A0856 SH46A0857 ND ND SH46A0848 ND SH46A1002 SH4661005 ND ND ND

ENGRENAGE ALU.FORGE A FROID • •


DOUBLE OSCILLATION • • • • •OSCILLATION SUPER

LENTE•

AERO WRAP • •AERO WRAP II • • • •

VARISPEED •PORT DE MAINTENANCE • • • •

BOBINE ARC • • • •FREIN ETANCHE • • • •

HYPERGEAR • • • • •SUPER STOPPER II • • • • • •

DYNABALANCE • • • • • •POWER ROLLER • • • • • • •


XT-B

XT-AXT-A XT-A

XT-A XT-B

XSB

XT-B

XSB XSA XS-B XSA

XT-BXT-A

XT-A

XT-AMgS XSA MgS XSA

MgS XSA

MgS XSA

XS-B XS-A

XS-A

Tableau Comparatif des Moulinets Surf / Grande Bobine

48 49

Ce moulinet au gros a tellement dominé le marché du fait de ses innombrables avantages, qu’il en est diffi cile d’en faire la présentation. Sa popularité auprès des spécialistes est grandement liée à sa construction robuste, ainsi que ses fonctions faciles et fi ables d’emploi. Le bâti est en aluminium usiné monobloc, bobine en aluminium forgé à froid, roulements A-RB, 2 vitesses de récupération, frein «Twin Disk» (sur les tailles 16 & 130), tenue Septon et beaucoup plus encore. C’est un moulinet adapté au combat avec les plus gros poissons de la planète.

Options de ManivellesLa manivelle est une pièce importante de tout moulinet à tambour tournant. Chez Shimano, nous utilisons deux styles diff érents selon le modèle de moulinet acheté.Les modèles TI12 et TI16 disposent du Shimano «Ergonomic Power Handle» (voir ci-dessus) alors que les modèles plus gros sont équipés des manivelles «Septon Crank». Les 2 manivelles sont douces au toucher et confortables d’utilisation, avec un maximum de couple lors du combat avec un gros poisson.

TI12 992 3.9:1/1:1.7 20lb/420m 6 x Roulements A-RBTI16 ND* 1077 3.9:1/1:1.7 30lb/395m 6 x Roulements A-RBTI20A 1409 3.9:1/1:1.7 30lb/430m 4 x Roulements A-RBTI30A ND* 1486 3.9:1/1:1.7 50lb/385m 4 x Roulements A-RBTI30WLRSA 1576 3.9:1/1:1.7 50lb/520m 4 x Roulements A-RBTI50A ND* 2364 3.1:1/1:1.3 50lb/550m 4 x Roulements A-RBTI50WA 2447 3.1:1/1:1.3 50lb/775m 4 x Roulements A-RBTI50WLRSA 2447 3.1:1/1:1.3 80lb/500m 4 x Roulements A-RBTI80WA 3266 2.5:1/1:1.3 50lb/870m 4 x Roulements A-RBTI130A 4936 2.1:1/1:1.1 130lb/915m 6 x Roulements A-RBCodes terminés par: LRS=Spécial “Long Range” · W=Wide Body

Moulinets à Tambour Tournant

25 ans et toujours le choix numéro un des grands pêcheurs en mer!

La combinaison parfaite!Nous vous recommandons le fi l Tiagra I.G.F.A. pour un maximum de performance.


48 49

CHANGEMENT RAPIDE DE CAME DE FREINAGE

TAMBOURS TOURNANTS

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

Vitesse, force, longévité, distance. Lors de la conception du Torsa, nos ingénieurs ont réussi à concevoir des cames de freins diff érentes en fonction de la courbe de freinage souhaitée face à l’espèce pêchée. Ce système est dénommé «Rapid Fire». 8 cames de freinage sont disponibles, chacune d’elle ayant des caractéristiques diff érentes. Le bâti ainsi que la bobine sont usinés et forgés à froid. Les engrenages sont les plus larges que nous ayons eu à concevoir. D’une haute effi cacité, ils sont logés dans la partie basse du moulinet. D’où un équilibre sans précédent qui vous donne plus de contrôle sur le matériel.

Rapid FireLors de la conception du Torsa, nos ingénieurs ont réussi à concevoir des cames de freins diff érentes en fonction de la courbe de freinage souhaitée face à l’espèce pêchée. Ce système est dénommé «Rapid Fire». 8 cames de freinage sont disponibles, chacune ayant sa courbe de freinage propre. Démonstration en image sur www.shimano.com.

Spécial Longue

Distance

50# Spécial Pêche de fond

Spécial Marlins Blancs

12# Spécial Fil Léger

20# Spécial pêche de fond

SpécialPélagiques

6# Spécial fi l léger

Spécial Gros Poissons

TS16 ND* 825 5.8:1 20lb/295m 8 x A-RB + 1 A AiguillesTS16N ND* 811 5.8:1 20lb/185m 8 x A-RB + 1 A AiguillesTS20 856 5.8:1 25lb/275m 8 x A-RB + 1 A AiguillesTS30 882 5.8:1 25lb/385m 8 x A-RB + 1 A AiguillesTS40 1032 5.8:1 30lb/430m 8 x A-RB + 1 A AiguillesCodes terminés par: N=bobine étroite*ND = non disponible en France

50 51

Moulinet non disponible en France.Ces deux versions de Tyrnos apportent «Puissance et Longévité». L’une est en “simple vitesse”, l’autre en “double vitesse”, mais leur conception est identique. L’association des engrenages haute effi cacité et d’une boîte de vitesse basse rendent ces moulinets incomparables. Les modèles au ratio de 5.0:1 conviennent à des pêches lourdes à soutenir en eaux profondes. Pour le pêcheur oeuvrant à la traîne, il est important de remarquer que le frein à levier à cliquet élimine les mouvements de levier qui peuvent être provoqués par les vibrations du bateau. Pour les pêches délicates, nous avons deux modèles en 8lb et 10lb, en version simple et double vitesse. A l’opposé, un gros 50lb LRS à deux vitesses s’adapte parfaitement aux tâches les plus diffi ciles en mer. Engrenages en acier inoxydable, frein étanche, bobine duraluminium, cliquet bruiteur et 4 roulements A-RB.

2-Speed GearingCe mécanisme est conçu pour changer rapidement et facilement la vitesse, même lors d’un combat. Pour obtenir une grande puissance, poussez le bouton placé à la base de la manivelle. Pour revenir à la vitesse élevée, glissez le bouton le long de la manivelle. En utilisant les deux vitesses, les engrenages de la roue de commande et du pignon sont solidaires et toujours activés.

TYRNOS IITYR8II ND* 625 6.3:1/3.5:1 20lb/110m 4 x Roulements A-RBTYR10II ND* 640 6.3:1/3.5:1 20lb/180m 4 x Roulements A-RBTYR12II ND* 850 5.0:1/2.0:1 20lb/275m 4 x Roulements A-RBTYR16II ND* 895 5.0:1/2.0:1 25lb/385m 4 x Roulements A-RBTYR20II ND* 1110 5.0:1/2.0:1 30lb/410m 4 x Roulements A-RBTYR30II ND* 1160 5.0:1/2.0:1 40lb/410m 4 x Roulements A-RBTYR50IILRS ND* 1625 4.0:1/1.5:1 50lb/700m 4 x Roulements A-RBTYRNOSTYR8 ND* 530 6.3:1 20lb/110m 4 x Roulements A-RBTYR10 ND* 540 6.3:1 20lb/180m 4 x Roulements A-RBTYR12 ND* 760 5.0:1 20lb/275m 4 x Roulements A-RBTYR16 ND* 819 5.0:1 25lb/385m 4 x Roulements A-RBTYR20 ND* 1021 5.0:1 30lb/410m 4 x Roulements A-RBTYR30 ND* 1080 5.0:1 40lb/410m 4 x Roulements A-RBTYR50LRS ND* 1628 4.5:1 50lb/700m 4 x Roulements A-RBCodes terminés par: LRS=Spécial “Long Range”

Moulinet non disponible en France.Conçu avec une bobine étroite, ce moulinet est plus léger, plus petit

et off re une meilleure prise en main que des tambours tournants équivalents à frein levier. Le Talica est aussi une vraie bête de vitesse

! Construction en aluminium «Diecast», frein étanche, roulements protégés AR-B, engrenages en cuivre et bobine en aluminium.

TALICA IITAC8II ND* 510 6.2:1/4.1:1 20lb/185m 6 x Roulements S A-RBTAC10II ND* 520 6.2:1/4.1:1 20lb/245m 6 x Roulements S A-RBTAC12II ND* 730 5.7:1/3.1:1 20lb/320m 6 x Roulements S A-RBTAC16II ND* 750 5.7:1/3.1:1 30lb/275m 6 x Roulements S A-RBTAC20II* ND* 964 5.2:1 / 2.3:1 40lb/320m 6 x Roulements S A-RBTAC25II* ND* 1021 5.2:1 / 2.3:1 40lb/420m 6 x Roulements S A-RBTALICATAC8* ND* 451 6.2:1 20lb/200m 6 x Roulements S A-RBTAC10* ND* 465 6.2:1 20lb/270m 6 x Roulements S A-RBTAC12* ND* 655 5.7:1 25lb/280m 6 x Roulements S A-RBTAC16* ND* 669 5.7:1 30lb/300m 6 x Roulements S A-RB

* Nouveauté 2011

NOUVEAU



50 5151TAMBOURS TOURNANTS

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

Même système de frein que le modèle TLD mais avec une mécanique plus lourde pour un travail de force. Il off re la possibilité de deux

vitesses de récupération pour s’adapter aux circonstances. Si vous remontez une grosse raie de 90kg dans 150m d’eau, la vitesse lente

est de rigueur. Par contre, un poisson rapide à rostre demande une vitesse de récupération rapide pour rester en contact.

Le très populaire TLD 15 est idéal pour la pêche à soutenir et la pêche du bar à la ligne légère. Notre consultant Dave Lewis a même capturé des requins bleus Namibiens de plus de 50 kg avec ce modèle. Le TLD 20 est adapté à la pêche en eau profonde du congre et autres poissons de fond, là où une récupération rapide et une bobine large sont nécessaires. Le TLD 25 s’utilise volontiers pour des poissons à rostre, requins, gros congres…

Moulinet non disponible en FranceIl bénéfi cie de tous les avantages du frein à levier à freinage

centrifuge. Le Charter Special est un moulinet idéal pour toutes les pêches légères à moyennes et il s’équipe volontiers de tresse. Beaucoup de pêcheurs apprécient

le guide-fi l lorsqu’ils travaillent en continu avec des leurres souples ou des anguilles artifi cielles. Le système

de freinage est d’une grande aide lors du lancer.

TLD20IIA ND* 1026 4.0:1/1.7:1 30lb/410m 4 x Roulements A-RBTLD30IIA 1064 4.0:1/1.7:1 30lb/550m 4 x Roulements A-RBTLD50IIA ND* 1624 3.5:1/1.4:1 50lb/640m 4 x Roulements A-RBTLD50IIALRSA 1624 3.5:1/1.4:1 80lb/402m 4 x Roulements A-RB

Codes terminés par: LRS=Spécial “Long Range”

TLD15 527 4.0:1 20lb/410m 4 x Roulements A-RBTLD20 670 3.6:1 30lb/410m 4 x Roulements A-RBTLD25 695 3.6:1 30lb/550m 4 x Roulements A-RB

TR1000LD ND* 475 5.2:1 14lb/300m 4 x Roulements A-RBTR2000LD ND* 500 5.2:1 14lb/440m 4 x Roulements A-RB



52 53

HP

Moulinet Tambour Tournant Electrique

Pour un maximum de performance et un remplissage optimal de la bobine, nous vous recommandons:PP 1370m 0,32mm 24kg RougePP 455m ou 1370m 0,36mm 30kg RougePP 455m 0,41mm 40kg Rouge

52 53

AX BOAT

TAM

BOU

RS TOU

RNA

NTS

MOULINET TAMBOUR TOURNANT ELECTRIQUE

Avec une capacité de 1000m de 50lb Aspire Saltwater Boat, le Dendou Maru électrique est énorme en capacité, mais petit en taille. Dans le monde des moulinets électriques, celui-ci est un modèle de sécurité avec sa certifi cation CE. Son couple énorme de 44kg/cm peut être réglé de zéro au maximum par un simple levier ergonomique. Toutes les informations nécessaires sont affi chées sur l’écran LCD avec les divers programmes, sorties de fi ls, indicateur de batterie…Le Dendou-Maru transforme la pêche en profondeur extrême en plaisir.

SAFE FISHING

DDM4000HP-A 1220 3.1:1 50lb/1000m · 65lb/650m 2 Roulements A-RB

Un DVD d’utilisation multilingue est disponible.

Associez votre Dendou Maru avec la Deep Power AX Boat pour un maximum de performance (voir p.139).

54 55

DMoulinet non disponible en FrancePrenez l’un des plus populaires moulinet mer et ajoutez-lui le système Shimano «Digital Control»: vous obtenez un moulinet nettement supérieur. Les 8 programmes vous permettent d’adapter le contrôle du frein suivant vos besoins.Le bâti monobloc contient 6 roulements à billes AR-B et un roulement à aiguilles. La vitesse de récupération rapide, 6.2:1, associée à la puissance de la manivelle, font face à toutes les situations. Robuste et admirablement conçu, le Trinidad DC vous assure un contrôle total.

Moulinet non disponible en FranceLes nouveaux Trinidad A, totalement relookés cette année en argent et métal, sont plus petits et plus résistants à la corrosion, grâce au traitement E.I. Ils bénéfi cient aussi de la dernière technologie X-Ship : les engrenages sont ainsi plus puissants et plus fl uides. La bobine est désormais libre (lancers plus précis) et elle est en aluminium forgé à froid, donc plus légère. L’intérieur est également anti-corrosion grâce au traitement E.I. Le système anti-retour «Super Stopper» est à double cliquet et très silencieux. Bâti gauche compact monobloc, en aluminium forgé à froid ; bâti droit en aluminium usiné forgé à froid. Levier manuel métallique avec protection anti-corrosion. Manivelle ajustable, visses plates chromées, cliquet et attache canne métallique.

TN16DC ND* 644 6.2:1 16lb/410m 6 x A-RB + 1 A AiguillesTN20DC ND* 649 6.2:1 20lb/385m 6 x A-RB + 1 A AiguillesTN30DC ND* 663 6.2:1 25lb/385m 6 x A-RB + 1 A Aiguilles

TN14A ND* - 6.3:1 16lb/250m 8 x S A-RB + 1 A AiguillesTN16A ND* - 6.2:1 20lb/295m 8 x S A-RB + 1 A AiguillesTN16NA ND* - 6.2:1 16lb/250m 8 x S A-RB + 1 A AiguillesTN30A ND* - 6.2:1 30lb/320m 8 x S A-RB + 1 A AiguillesCodes terminés par: N = Bobine étroite

Digital ControlLe contrôle numérique arrive en mer avec la venue du Trinidad DC. Avec 8 programmes vous obtenez un contrôle de frein adapté à toutes les conditions ou à tous les leurres que vous utilisez. Le mode «Ultra Long Cast» optimise la distance pour les leurres lourds. Le mode «Maximum Control» est préconisé pour les petits leurres, les petits vifs ou par conditions venteuses. Si vous pensez que le contrôle numérique n’est pas applicable en mer, laissez-vous tenter et vous serez surpris!

NOUVEAU



54 5555TA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

MOULINETS FREIN ETOILE

Moulinet non disponible en FranceLes Torium appartiennent à la génération de moulinets grande récupération/grande vitesse. Ils possèdent un bâti en aluminium monobloc, un levier de réglage de puissance et une poignée ergonomique. «Système Super Stopper», 3 roulements A-RB et un frein en étoile sont présents.

Moulinet non disponible en FranceDans ce cadre en acier/aluminium, un frein en étoile multi disques permet un réglage en toute position. Compteur de fi l disponible pour les tailles 500 et 600. Les engrenages sont assistés par 3 roulements A-RB plus un roulement à galets.

TOR14 ND* 445 6.2:1 14lb/275m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTOR16 ND* 635 6.2:1 16lb/410m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTOR20 ND* 645 6.2:1 20lb/385m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTOR30 ND* 660 6.2:1 25lb/385m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTOR50 ND* 941 4.9:1 40lb/450m 3 x A-RB + 1 A Aiguilles

TEK300 ND* 376 4.2:1 12lb/251m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK300LC ND* 407 4.2:1 12lb/251m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK500 ND* 435 4.2:1 14lb/310m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK500LC ND* 460 4.2:1 14lb/310m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK600 ND* 450 4.2:1 16lb/357m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK600LC ND* 480 4.2:1 16lb/357m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK700 ND* 815 4.2:1 25lb/375m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK700LCM ND* 845 4.2:1 25lb/375m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK800 ND* 845 4.2:1 30lb/412m 3 x A-RB + 1 A AiguillesTEK800LCM ND* 888 4.2:1 30lb/412m 3 x A-RB + 1 A AiguillesCodes terminés par: LC=Compte-Ligne *ND = non disponible en France


56 57

Un autre moulinet tambour tournant très intéressant au niveau qualité/prix et utilisations. Sa grande contenance le dédie à toutes les pêches en bateau particulièrement en eau profonde.

Moulinet non disponible en FranceLe TR est un moulinet léger-moyen idéal pour la pêche en bateau. Les caractéristiques comprennent le guide-fi l particulièrement apprécié par les amateurs de pêche en tresse et un bâti en graphite anti-corrosion. Pour le prix auquel ce moulinet est vendu, vous pouvez vous permettre d’en équiper plusieurs avec des lignes diff érentes afi n de les adapter aux conditions de pêche.

TLD1530S ND* 472 5.2:1 20lb/330m 2 Roulements A-RBTLD2040S ND* 496 5.2:1 20lb/440m 2 Roulements A-RB


TR100G ND* 352 4.3:1 14lb/300m 1 x A-RB Ball BearingTR200G ND* 374 4.3:1 17lb/365m 1 x A-RB Ball Bearing

Engrenages SurdimensionnésAugmenter la taille des engrenages apporte au pêcheur un plus grand levier, d’où plus de puissance pour soulever les gros poissons. Concerne les moulinets Trinidad et Torium.

Séries MétalLe bâti en métal conserve les parties mobiles dans un alignement précis pour une plus grande effi cacité et durabilité.

Frein Levier EncliquetéEvite le désengagement du frein en cas de vibration du bateau et sert de point de référence pour savoir de combien la puissance du frein doit être augmentée ou diminuée.

Frein EtancheAvec l’utilisation des garnitures en caoutchouc, le frein est protégé contre l’intrusion des éléments, tels que l’eau ou le sable.

2-Speed GearingCe mécanisme est conçu pour changer rapidement et facilement la vitesse, même lors d’un combat. Pour obtenir une grande puissance, poussez le bouton placé à la base de la manivelle. Pour revenir à la vitesse élevée, glissez le bouton le long de la manivelle. En utilisant les deux vitesses, les engrenages de la roue de commande et du pignon sont solidaires et toujours activés.

CliquetAccroît la tension sur la bobine libre “Freespool” et active l’alarme en cas de touches.


56 57TA

MBO

URS TO

URN

AN

TS

TABLEAU COMPARATIF DES MOULINETS À TAMBOUR TOURNANT

16NDND

20NDND

30NDND

14ANDND

16ANDND

16NANDND

30ANDND

14NDND

16NDND

20NDND

30NDND

50NDND

300SH4660258SH4660258

300LCNDND

500NDND

500LCNDND

600SH4660260SH4660260

600LCNDND

700NDND

700LCNDND

800NDND

800LCNDND

1530SSH4660315SH4660315

2040SSH4660320SH4660320

100GNDND

200GNDND

POIDS G 644 649 663 445 635 645 660 941 376 407 435 460 450 480 815 845 845 888 472 496 352 374

ROULEMENTSPROTÉGÉS ARB PROTÉGÉS ARB ARB ARB ARB ARB

6 6 6 8 8 8 8 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1ROUL.AIGUILLES 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0 0 0 0

RATIO 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.3:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 6.2:1 4.9:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 4.2:1 5.2:1 5.2:1 4.3:1 4.3:1RECUPERATION±CM 117 117 117 97 117 117 117 91 117 117 117 109 64 64 64 64 64 64 84 84 84 84 97 97 64 64

BATI ALUMINIUM USINÉ DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7

MANIVELLE ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER

BOBINE ALUMINIUM FORGE A FROID ALUMINIUM FORGE A FROID ALUMINIUM FORGE A FROID ALUMINIUM FORGE A FROID DIECAST

ALUMINIUMDIECAST

ALUMINIUMCONTENANCE

LB/YDS20/690 30/700 16/270 20/320 16/270 30/350 20/200 20/320 20/420 25/420 40/490 16185 16/185 16185 16/285 20/300 20/300 30350 30350 30450 30450 20/460 20/480 14/480

ENGRENAGES EN ACIER PROTÉGÉPROTÉGÉ

• • • •FREIN EN CUIVRE • •TRAITEMENT DE

SURFACE E.I. •LEVEL WIND SYSTEM • •

SUPER STOPPER • • • •SYSTÈME "CLICKER" • • • • • •FREIN DARTANIUM • • •

HYPERGEAR • • •COMPTE LIGNE • 300LC, 500LC ET 600LC

"CLICKER" AJUSTABLE • •CONTRÔLE NUMÉRIQU ECONTRÔLE NUMÉRIQU E

DIGITAL CONTROLDIGITAL CONTROLDIGITAL CONTROL•

20NDND

30SH4660230SH4660230 50 50LRS

SH4660251SH46602518

NDND10NDND

12NDND

16NDND

20NDND

30NDND

50LRSNDND

8NDND

10NDND

12NDND

16NDND

20NDND

30NDND

50LRSNDND

15SH4660115SH4660115

20SH4660120SH4660120

25SH4660125SH4660125

1000NDND

2000NDND

POIDS G 1026 1064 1624 1624 530 540 760 819 1021 1080 1628 625 640 850 895 1110 1160 1625 527 670 695 475 500

ROULEMENTSARB ARB ARB ARB ARB

4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4ROUL.AIGUILLES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

RATIO 4.0:1/1.7:1 4.0:1/1.7:1 3.5:1/1.4:1 3.5:1/1.4:1 6.3:1 6.3:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 5.0:1 4.5:1 6.3:1/3.5:1 6.3:1/3.5:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 5.0:1/2.0:1 4.0:1/1.5:1 4.0:1 3.6:1 3.6:1 5.2:1 5.2:1RECUPERATION

±CM94/41 94/41 97/38 97/38 94 94 115 115 115 115 125 94/55 94/55 115/46 115/46 115/46 115/46 76 81 81 66 66

BATI XT7 DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM XT7 XT7MANIVELLE ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER ACIER POWER

BOBINE DIECAST ALUMINIUM DURALUMINIUM DURALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM DIECAST ALUMINIUM

CONTENANCE LB/YDS

20/700 30/600 50/700 20/120 20/200 20/300 20/520 20/700 30/600 50/700 20/120 20/200 20/300 20/520 20/700 30/600 50/700 20/450 20/700 30/600 14/330 14/480

ENGRENAGES EN ACIER PROTÉGÉPROTÉGÉ • • • • •

FREIN ETANCHE • • • • •DOUBLE VITESSE • •

FREIN HYDRO THERMIQUE

SUPER STOPPER

SYSTEME “CLICKER” • • • • •LEVEL WIND SYSTEM

12SH4660018SH4660018

16NDND

20SH4660020SH4660020

30NDND

30W PDSH4660030SH4660030

50NDND

50WSH4660051SH4660051

50W PDSH4660081SH4660081

80WSH4660080SH4660080

130SH4660082SH4660082

16NDND

16NNDND

20SH4660652SH4660652

30SH4660653SH4660653

40SH4660654SH4660654

8NDND

10NDND

12NDND

16NDND

POIDS G 992 1077 1409 1486 1576 2364 2447 2447 3266 4936 825 811 856 882 1032 451 465 655 669

ROULEMENTSARB ARB ARB S ARB

6 6 4 4 4 4 4 4 4 6 8 8 8 8 8 6 6 6 6ROUL.AIGUILLES 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0

RATIO 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1:1.7 3.9:1/1.3:1 3.9:1/1.3:1 3.9:1/1.3:1 2.5:1/1.3:1 3.9:1/1:1.1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 5.8:1 6.2:1/4.1:1 6.2:1/4.1:1 5.7:1/3.1:1 5.7:1/3.1:1RECUPERATION

±CM91/41 91/41 104/46 104/46 104/46 94/38 94/38 94/38 94/48 99/56 109 109 109 109 109 97/64 97/64 104/56 104/56

BATI ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE ALUMINIUM USINE DIECAST ALUMINIUMMANIVELLE ACIER POWER ACIER POWER + POIGNEE SEPTON ACIER POWER ACIER POWER

BOBINE ALUMINIUM FORGE A FROID ALUMINIUM FORGE A FROID ALUMINIUM FORGE A FROID DIECAST ALUMINIUMCONTENANCE

LB/YDS12/880 16/980 20/690 30/700 30/935 50/600 50/850 80/550 80/950 130/100 16/450 16/270 20/420 30/350 40/320 20/200 20/270 25/280 30/300

ENGRENAGES EN ACIER PROTÉGÉPROTÉGÉ • • •

FREIN ÉTANCHE • • • •FREIN EN CUIVRE •DOUBLE VITESSE • •

FREIN HYDROTHERMIQUE

• 50W, 50W PD ET 80W

SUPER STOPPER •SYSTÈME "CLICKER" • • • •

LEVEL WIND SYSTEM •

D

Tableau Comparatif des moulinets à tambour tournant à frein levier

Tableau Comparatif des moulinets à tambour tournant à frein en étoile

58 59

Double Vitesse d’OscillationLa double vitesse d’oscillation de bobine est un

système moderne d’embobinage du fi l lors de la récupération. Lorsque le rotor tourne, la bobine avance rapidement puis revient doucement. Ceci empêche les spires du fi l de se gêner entre elles et améliore la performance au lancer.

Ce mécanisme est conçu pour changer

rapidement et facilement la vitesse, même lors d’un combat. Pour obtenir une grande puissance, poussez le bouton placé à la base de la manivelle. Pour revenir à la vitesse élevée, glissez le bouton le long de la manivelle. En utilisant les deux vitesses, les engrenages de la roue de commande et du pignon sont solidaires et toujours activés.

Une disposition optimale du fi l sur la bobine. Grâce à la double vitesse d’oscillation, le fi l se dispose en spires parallèles régulières sur la bobine (“Aero Wrap”). Ceci favorise la distance et la précision de lancer en évitant la friction.

Une perfection de disposition de fi l obtenue grâce à une amélioration de l’effi cacité de friction interne. Des spires rapprochées et parallèles avec une double vitesse d’oscillation assurent un lancer plus long et plus souple.

Le secret d’une performance de

rotation à long terme est de prévenir toute forme de rouille, de corrosion et d’oxidation des roulements. Les roulements Shimano AR-B sont conçus pour cela et ils équipent la plupart des modèles standards de Shimano eau douce et sont sur tous les modèles mer.

Une conception brevetée de bobine

avec lèvre en V, qui assure un lancer plus long et plus précis grâce à des spires plus petites. La bobine AR-C minimise le risque de perruques.

Bobine 12% plus légère que l’AR-C mais aussi solide.

La bobine “Baitrunner” permet de passer rapidement et sans eff ort du mode “Baitrunner” au

pré réglage.

Amélioration de la fonctionnalité de la bobine “Baitrunner”. La grosse molette ainsi

que la petite molette de frein fonctionnent indépendamment, ce qui facilite la prise en main.

Le Ci4 est un matériau obtenu par la fusion du

carbone et du polyamide. Développé à l’origine par notre division «Cyclisme» pour le «Dura Ace brace bracket», le Ci4 est devenu une technologie-phare qui peut désormais être utilisée dans nos moulinets. Le résultat: un moulinet dont le mécanisme interne est protégé par une «coquille», aussi performante que du métal, mais sans inconvénient de poids. Ce qui réduit considérablement la fatigue et augmente la sensibilité à travers la canne.

Bobine en aluminiumforgé à froidLe procédé du forgeage

à froid permet d’obtenir une bobine plus légère, plus robuste et plus résistante.

Frein DartaniumCe frein vous procure un large choix de type de freinage avec une souplesse de frein jamais encore atteinte !

Digital Control / Contrôle numériqueComment cela fonctionne?Le «Digital Control System» est étanche et auto électrogène : il se recharge à chaque lancer, sans pile ou batterie. Dans les premiers instants du lancer, l’énergie générée par la rotation de la bobine est conservée dans le «Digital Control», puis retransmise dans le frein numérique («Digital Braking System») pour réaliser des lancers longs.

Réduit les vibrations, procure une parfaite stabilité au moulinet.

Accès latéral facilitéPour accéder au système VBS dont certains moulinets sont dotés, une vis de réglage est située sur le côté du moulinet qui s’ouvre par rotation. Les poids du VBS peuvent être ajustés, sans avoir à retirer la bobine ou toute autre partie du moulinet. Ceci permet un ajustement facile au bord de l’eau.

Traitement de Surface E.I.Il augmente

de façon drastique la résistance du moulinet à la corrosion.

Panneau d’accèsEn tournant la vis d’accès, le panneau pivote vers le bas, donnant

un accès rapide pour ajuster les poids du VBS. Le panneau est placé de telle façon qu’il facilite l’accès au VBS sans risque d’ouverture accidentelle ou de perte du panneau. Il est totalement lisse pour un plus grand confort.

Fightin’ Drag / Frein de combatFrein secondaire placé à l’arrière du moulinet pour une utilisation instantanée et un meilleur contrôle de la ligne.

Floating Shaft II / Axe Flottant IIL’endroit clef de la friction sur la plupart des moulinets est là où l’axe rencontre le pignon. Les ingénieurs Shimano ont résolu ce problème en réduisant la surface de contact et en associant des roulements à billes de chaque côté de l’axe. Le résultat est un axe dans une position fl ottante, ce qui donne une effi cacité et une longévité accrues.

L’engrenage HD (Haute Durabilité) est une amélioration du célèbre

engrenage Shimano 3D. L’application de ce traitement de surface apporte robustesse et plus de souplesse dans les mécanismes.

Hypergear / Engrenage renforcé

La technologie HEG est appliquée non seulement dans les engrenages, mais aussi dans le bâti. Nous avons tout d’abord augmenté la taille du mécanisme de l’engrenage et de son pignon, d’où plus de puissance et de force du levier.Grâce à l’utilisation d’un châssis monobloc, on a réussi à éliminer la torsion dans le jeu de pignons. Avec une puissance améliorée, la vitesse de récupération et le couple sont supérieurs, tout en conservant la récupération douce et silencieuse, bien connue et réputée chez les moulinets Shimano.

Bâti en Aluminium HybrideCette association Aluminium/Graphite XT7 permet une résistance maximale exactement là où elle est requise.

HypergearEngrenage renforcéGrâce à une extrême précision, la perte de transmission due au frottement des engrenages a été réduite à un point jamais atteint jusqu’à ce jour. Plus de 90% de la force imprimée à la manivelle est restituée au rotor. Ceci signifi e plus de puissance de récupération, moins d’usure au niveau des pièces et une plus grande longévité dans le temps pour le moulinet.

Le système de freinage instantané vous permet d’ajuster le

frein d’une position bobine libre en position de combat avec très peu de tours. Dans l’intérêt de la sécurité du poisson et de l’environnement, veuillez vous assurer de ne pas excéder la résistance du fi l quand vous serrez le frein, car ceci pourrait aboutir à une casse du fi l.

Accès aisé pour la maintenance

Une ouverture présente sur les moulinets équipés du «SR-System» et «S-System» permet l’introduction d’une huile approuvée par le fabricant dans les mécanismes internes. Une manière facile et effi cace de préserver le fonctionnement optimal de votre moulinet «S-System».

Le «Power Roller» Shimano réduit nettement le vrillage

de la ligne, durant la récupération. C’est un avantage en cas d’utilisation de fi l fi n et de tresse.

Rapid FirePermet de changer la came de frein en quelques secondes. Ce système change la courbe de freinage en fonction du poisson recherché. Les moulinets équipés du système «Rapid Fire» sont livrés avec une courbe de freinage «Spécial Longue Distance» (L.R.S.), les 7 autres cames «Rapid Fire» sont disponibles en option.

Frein Levier EncliquetéEvite le désengagement du frein en cas de vibration du bateau et sert de point de référence pour savoir de combien la puissance du frein doit être augmentée ou diminuée.

Roulement à aiguillesShimano est la seule entreprise à produire ses propres roulements à aiguilles. Un roulement à galets Shimano équivaut à trois ou quatre roulements classiques. Il est plus puissant et plus effi cace.

Roulements AR-B hautement résistants

à la corrosion recouverts d’une protection contre le sable, le sel ou la poussière.

Oscillation Super LenteL’oscillation super lente permet un alignement et une répartition optimale de la ligne sur la bobine. L’absence de croisements et d’irrégularités évite la friction au lancer, ce qui permet une distance accrue. Les moulinets équipés de ce système bénéfi cient de rondelles supplémentaires de bobine, celles-ci permettent de régler la répartition de la ligne sur la bobine en fonction du diamètre de fi l choisi.

Roue Libre Super Free (SF)L’engrenage monté sur roulements a été conçu pour

éliminer la friction sur l’axe de la bobine durant le lancer. Sur les moulinets «Baitcasting» standard, lorsque le bouton de débrayage est enfoncé, l’engrenage est libéré et peut freiner sur l’axe de la bobine, créant une friction et limitant la longueur du lancer. Avec le «Super Free», le pignon est soutenu par un roulement à billes et lorsque le bouton de débrayage est désengagé, l’axe du pignon et de la bobine sont gardés dans un alignement précis. Le “zéro friction” améliore l’eff et roue libre.

C’est un roulement monodirectionnel qui élimine tout

jeu de retour lors du ferrage et du combat.

GlossaireGuide des caractéristiques et technologies des moulinets Shimano

58 59GLOSSAIRE

GLO

SSAIR

E

Quand le moulinet est en position

d’anti-retour, il n’y a plus de jeu grâce au système «Super Stopper II». Cette absence de jeu autorise un réglage micrométrique pour un ferrage optimal lors de la pêche au «feeder» ou autres pêches ultra précises.

Après d’intensives recherches, un long développement et une parfaite mise au point, Shimano dévoile fi èrement aujourd’hui son «Tri-Drag».«Tri-Drag» signifi e triple frein: frein avant, frein arrière et le «Fightin’Drag» (frein de combat).

Système de Frein “TWIN DISK”Les modèles Tiagra 16 et 130 utilisent deux disques de frein et une plaque de frein fl ottante pour doubler la surface de freinage. Ceci permet un éventail de réglages et une durabilité accrue.

Une excellente tenue de ligne est un critère

fondamental pour réaliser des lancers longs et précis. Shimano est fi er de vous apporter cette exigence dans ses produits.Nos moulinets P3 et P4 sont conçus pour répondre à cela. Ils trouvent leur puissance dans leur système d’engrenages, ultra souples et effi caces. L’extrême tolérance couplée à une excellente tenue de ligne apporte une précision ultime. Au fi nal, nos moulinets P3/P4 atteignent une performance indéniable grâce à tous leurs composants et méritent une attention toute particulière !

VBSLe VBS utilise la force centrifuge pour faciliter le contrôle du freinage. Les diff érents poids, une fois

positionnés, sont poussés vers l’extérieur en début de lancer, là où les perruques se produisent le plus souvent, provoquant une friction qui réduit la vitesse de la bobine. Lorsque la bobine commence à ralentir, la pression diminue, permettant à la bobine de continuer sa course. Le résultat est une vitesse de bobine beaucoup plus cohérente, plus facile à contrôler pour tirer profi t de la distance au maximum. Les réglages vont de 0 pour une bobine libre jusqu’à 6 pour des conditions extrêmement venteuses et un contrôle maximum de lancer.

Frein EtancheAvec l’utilisation des garnitures en caoutchouc, le frein est protégé contre l’intrusion des éléments, tels que l’eau ou le sable.

Le pignon principal est maintenu par seulement deux roulements

S-ARB. Résultat: une souplesse incroyable et une grande résistance à la corrosion. La roue de commande surdimensionnée améliore la puissance en rotation.

Engrenage HD GearL’engrenage HD (Haute Durabilité) est une amélioration du célèbre engrenage Shimano 3D. L’application d’un nouveau traitement de surface apporte robustesse et plus de souplesse dans les mécanismes.Aero Wrap IIUne perfection de disposition de fi l obtenue grâce à une amélioration de l’effi cacité de friction interne. Des spires rapprochées et parallèles avec une double vitesse d’oscillation assurent un lancer plus long et plus souple.Revêtement en Magnesium (MgS)L’alliage en Magnesium utilisé pour les moulinets “SR” présente une excellente résistance à la corrosion. La surface est surprotégée et résiste aux milieux très corrosifs, spécialement en eaux salines. Des spires étroites et parallèles couplées à une double vitesse d’oscillation permettent des lancers plus souples et plus longs.

S-GuardProtections spéciales appliquées sur le rotor et le corps pour éviter l’accumulation d’eau et d’autres agents et assurer aussi la protection contre les chocs et coups accidentels.S-Arm CamLors du lancer, souvent, un excès de bannière laisse la ligne s’enrouler autour du galet de pick-up. Ce galet à la forme exclusive évite que ce problème ne survienne.

Systèmes Shimano

S System + RelianceLe Concept SR associe les qualités du S-Concept avec le Concept Reliance « R-Concept ». Douceur, silence et résistance font que le rêve d’un moulinet idéal devient une réalité. L’intégration du Concept SR au moulinet fait de lui un produit très haut de gamme, à travers ses particularités:

Pick-Up Monobloc SRCe pick-up d’un seul tenant en acier Inox évite que le fi l ne puisse se coincer lors d’une utilisation normale. La friction est minimale, le fi l glisse très rapidement vers le galet du pick-up.Support Rigide de FreinCette innovation élimine les vibrations et le jeu de la bobine, même avec un frein desserré. Quel que soit l’ajustement du frein, la bobine ne tremble plus, ce qui donne plus de souplesse et de précision lors du réglage.Protection SRLes pièces extérieures sensibles sont recouvertes de titane. Elles sont placées stratégiquement aux endroits du bâti susceptibles de recevoir des coups.

Engrenage SR 3D L’engrenage surdimensionné a été conçu avec un logiciel spécifi que en trois dimensions. Ceci permet un parfait ajustement de chaque pignon et chaque engrenage. La surface de contact accrue off re plus d’effi cacité, de souplesse d’utilisation, une très grande longévité et fi abilité des pièces.Manivelle SRElle se visse directement dans le rotor, ce qui élimine complètement le jeu entre la poignée et les engrenages. Dans la taille 1000, son bâti est fi n, monobloc plein et rigide. Dans les plus grandes tailles, elle est d’une construction tubulaire alliant légèreté et robustesse.

Smooth, Silent, StrongLe S-system symbolise la philosophie initiale de Shimano en créant des moulinets dont les caractéristiques démontrent douceur, silence et résistance.

Frein-SLes entretoises de frein en carbone pur, procurent douceur, puissance, progressivité et durabilité jamais réalisées. Bobine-SLes bobines S-System sont forgées en Aluminium à froid. Ce forgeage à froid donne une bobine ultra légère dotée d’une résistance structurelle accrue. La lèvre de bobine en Zirconia plaquée de titane (dix fois plus résistant que l’Inox) donne une grande résistance aux coups et à l’abrasion.

S-Engrenage MaîtreL’engrenage maître est fabriqué en Super Duraluminium A7075, matériau d’aéronautique reconnu pour sa résistance et son faible poids. L’engrenage du Stella reçoit en plus une couche d’Almite noire, une céramique ultra fi ne protégeant des rayures et de la corrosion.

Puissance, Précision, Performance, PlaisirShimano a mis au point le concept des P4. Même principe que les P3, les P4 se défi nissent à travers la Puissance, la Précision, la Performance et le Plaisir qu’ils apportent, à des prix très accessibles et sans compromis sur la qualité.

Puissance, Précision, PerformanceNos moulinets P3 sont conçus pour répondre à cela. Ils trouvent leur puissance dans leur système d’engrenages, ultra souples et effi caces. L’extrême tolérance couplée à une excellente tenue de ligne apporte une précision ultime. Au fi nal, nos moulinets P3 atteignent une performance indéniable grâce à tous leurs composants et méritent une attention toute particulière !

60 61

XT CARBON

Principales Technologies de Cannes

Du liège synthétique avec tous les avantages du liège naturel sans les désagréments. Le «Power Cork» est tactile, ergonomique, très léger et attrayant. De plus, il n’absorbe pas les moisissures ni les bactéries et résiste au vieillissement. Lavable, il durera dans le temps et paraîtra comme neuf.

Carbone standard

Carbone HPC (Haute Pression)

PROCESSUS DE POLYMÉRISATION


En ajoutant une haute pression pendant le processus de polymérisation, la résine est appliquée de manière homogène sur le blank, ce qui élimine toutes irrégularités. De nombreux tests eff ectués ont montré que le blank est ainsi jusqu’à 40% plus résistant.

Pendant le processus de polymérisation, le carbone habituellement utilisé provoque une répartition non homogène de la résine sur le blank. Cela entraîne des irrégularités sur le blank, qui risque de casser sous une pression soudaine.

Apporter des nouvelles technologies à la pointe de l’innovation aux pêcheurs est une mission permanente pour nos ingénieurs

et designers Shimano. Mais le problème est que parfois, nous le savons bien, ces nouvelles technologies sont si pointues

qu’elles rendent le produit fi nal trop onéreux pour les pêcheurs. C’est pourquoi nous sommes particulièrement fi ers de notre

«GEOFIBRE ». Il s’agit d’un composant dérivé qui apporte à la canne une extrême rigidité, une incroyable résistance à la traction

et à la compression. Une grande avancée technologique pour nos cannes d’entrée et moyen de gamme, aux prix toujours très accessibles! L’utilisation du GeoFibre en remplacement du Fine

Crystal Carbon est une révolution: elle off re aux pêcheurs un niveau de performance encore jamais atteint aujourd’hui!

Dans sa quête incessante de mettre au point toujours les meilleurs produits, tout en assurant le plaisir à la pêche, Shimano est très fi er de vous présenter son nouveau carbone Haute Pression («Hi-Pressure Carbon»): grâce àune pression très forte sur le carbone, pendant sa phase fi nale de polymérisation, Shimano réussit à obtenir une répartition des fi bres parfaitement homogène et sans aucundéfaut. Ce carbone augmente ainsi jusqu’à40% la résistance des cannesCARBONES HPC:· HPC 400 · HPC 300· HPC 250 · HPC 200· HPC 100

Le Biofi bre renforce les fi bres de carbone dans toutes les directions. Il procure une incroyable force, résistance aux chocs, légèreté et puissance.

Chaque fois que vous lisez “XT” suivi d’un nombre tel que XT100, cela indique le tonnage de fi bres de carbone utilisé et qu’il est capable de résister à un

environnement donné. Plus le chiff re est élevé, plus le tonnage est fort, et plus le carbone est onéreux.

60 61

XT CARBON

TEC

HN

OLO

GIES

TECHNOLOGIES DE CANNES SHIMANO

Le Titanium est un matériau qui a largement fait ses preuves en terme de résistance pour un poids minimal. Mettre au point des anneaux d’une telle qualité a nécessité énormément d’investissement en temps et en argent. Depuis 2009, toutes les nouvelles cannes Shimano sont dotées d’anneaux Ti-Lite. Vous les apprécierez tout particulièrement en constatant qu’ils réduisent le poids de votre canne, améliorent son action et sa puissance de lancer.Vous apprécierez également notre garantie à vie contre la corrosion, «Lifetime Corrosion Warranty», que nous vous donnons les yeux fermés, après avoir réalisé des tests intensifs, dans des conditions les plus exigeantes : là où l’inox se rouille après six essais, nos anneaux «Ti-Lite» résistent jusqu’à 25 fois sans le moindre signe de corrosion ! Cela démontre notre engagement à vous assurer que toute canne Shimano dotée d’anneaux «Ti-Lite» est vraiment une canne que vous pourrez garder à vie ! A retrouver sur les versions SiC et «Hardlite».

1. Construction Traditionnelle en Carbone

2. Construction en carbone TAFTEC

Les scions “TAFTEC” utilisent des fi bres de carbone préconstruites avec une très basse imprégnation de résine. Nos tests ont démontré qu’ils sont 250% plus résistants, plus légers, plus sensibles que les scions traditionnels et avec une action plus rapide. Le blank travaille ainsi toujours parfaitement dans l’axe. Nous vous invitons à regarder cela en démonstration dans notre vidéo sur le site www.shimano.com . Les accidents de scion, fréquents chez les pêcheurs débutants, sont désormais de l’histoire ancienne grâce au TAFTEC !

Symboles

Longueur (cm)

Poids de Jig

Test de Courbe

Résistance de Ligne

Poids de Lancer

Nombre de Brins

Nombre d’Anneaux

Poids

Emcombrement (cm)

Le concept «Turn + Zoom» permet au pêcheur de changer la longueur de la poignée arrière en dévissant et en resserrant la vis, pour modifi er l’équilibrage de la canne.

L’”Instant Lock” permet de bloquer les éléments des cannes télescopiques et d’ajuster leur

longueur. Ainsi, de nombreuses cannes Shimano peuvent être utilisées en deux longueurs

diff érentes, sans infl uencer l’action de la canne.

Plus légères, plus résistantes et visuellement plus attrayantes: le

secret de notre technologie “Shadow Diafl ash” réside dans la résine.

62 63

ULTRA

L’appellation ‘Ultra’ vous apporte la certitude que vous avez en main une canne Shimano de la meilleure qualité que l’on puisse vous off rir, avec notre concept «Oriental Arts». Les cannes Lesath Ultra sont la «classe» à l’état pur: blank XT500 LRC orné de magnifi ques anneaux Fuji Titanium, porte moulinet en bois d’ébène et poignée “Power Leather” (simple sur les tailles 210-240 et double au-delà de 270). Actions de pointe japonaise et tube de protection en cuir pour tous les modèles. Des cannes au top, avec des poids de lancer de 10 à 100g, pour répondre à toutes les situations.

Cannes à Lancer

SLEU21M 2.10 109 161 9 2 10-30SLEU24M 2.40 124 175 10 2 10-30SLEU24MH 2.40 124 180 10 2 14-40SLEU27M 2.70 139 213 10 2 10-30SLEU27MH 2.70 139 216 10 2 14-40SLEU27H 2.70 139 224 10 2 20-50SLEU27XH 2.70 139 230 10 2 50-100SLEU30M 3.00 154 232 11 2 10-30SLEU30MH 3.00 154 243 11 2 14-40SLEU30H 3.00 154 259 11 2 20-50SLEU30XH 3.00 154 288 11 2 50-100SLEU33H 3.30 169 300 11 2 20-50SLEU33XH 3.30 169 303 11 2 50-100

Incrustations originales de petites écailles

de coquillages.

Chaque canne Lesath Ultra est un modèle exclusif et numéroté: rendez-vous surwww.shimano.com pour l’enregistrer!

Power Leather HandlesLes poignées en “Power Leather” sont

vraiment innovantes: résistantes, ultra confortables et très belles! Elles sont construites à partir

d’un cuir de très haute qualité qui enrobe une couche d’EVA à grande cellule, pour un confort absolu et une résistance maximum, même

par températures négatives.

Willem Stolk avec un Sandre Record.

62 63

XT400

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES SPEC

IMEN

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CANNES A LANCER - EAU DOUCE

Avec la poignée en cuir «Power Leather» ainsi qu’un porte moulinet en bois fossilisé «Clicker», les Lesath sont des plus avancées parmi les cannes

spinning d’un point de vue technologique, design et performance.Construite à partir d’un blank Biofi bre associé au carbone XT400,

cette grande famille de 22 cannes répond à toutes les demandes les plus inimaginables. Dotées d’anneaux Fuji SiC Titanium, d’un

protège-talon usiné et du système «Alignment Shimano SAS», ces cannes sont livrées avec un tube de protection en carbone.

En version deux-brins et à emmanchement spigot, elles se déclinent en plusieurs tailles et puissances, de 112g pour la version 1,80m pour

les tout petits leurres de 3-14g, jusqu’à la surpuissante 3,30m.

SLEAX18L ND* 1.80 93 112 7 2 3-14SLEAX21ML ND* 2.10 108 141 9 2 7-21SLEAX21M 2.10 108 147 9 2 10-30SLEAX24ML ND* 2.40 124 165 10 2 7-21SLEAX24M ND* 2.40 124 170 10 2 10-30SLEAX24MH 2.40 124 168 10 2 14-40SLEAX27ML ND* 2.70 139 187 10 2 7-21SLEAX27M ND* 2.70 139 193 10 2 10-30SLEAX27MH 2.70 139 201 10 2 14-40SLEAX27H 2.70 139 232 10 2 20-50SLEAX27XH 2.70 139 236 10 2 50-100SLEAX30M ND* 3.00 154 224 11 2 10-30SLEAX30MH ND* 3.00 154 236 11 2 14-40SLEAX30H ND* 3.00 154 255 11 2 20-50SLEAX30XH ND* 3.00 154 254 11 2 50-100SLEAX33M ND* 3.30 169 256 11 2 10-30SLEAX33MH ND* 3.30 169 273 11 2 14-40SLEAX33H ND* 3.30 169 279 11 2 20-50


64 65

200

NOUVEAU

Gamme non distribuée en FranceUne famille impressionnante de cannes de qualité supérieure Shimano,

toutes en deux brins et blank XT300LRC+ Biofi bre. Vous n’avez plus qu’à choisir son action, de «Light» à «Extra Heavy», pour des poids de 7 à 100g, dans des longueurs de 2m10 à 3m30. Les principales évolutions

sur cette canne sont la poignée liège «Power Cork», anneaux Fuji SiC, le «Balance Weight», un accroche-leurre + un étui de protection renforcé. Les

pêcheurs, particulièrement aux leurres, seront vraiment impressionnés !!

SAPCX21ML ND* 2.10 108 132 9 2 7-21SAPCX21M ND* 2.10 108 146 9 2 10-30SAPCX24ML ND* 2.40 123 173 10 2 7-21SAPCX24M ND* 2.40 123 178 10 2 10-30SAPCX24MH ND* 2.40 123 179 10 2 14-40SAPCX27ML ND* 2.70 139 193 10 2 7-21SAPCX27M ND* 2.70 139 182 10 2 10-30SAPCX27MH ND* 2.70 139 205 10 2 14-40SAPCX27H ND* 2.70 139 225 10 2 20-50SAPCX27XH ND* 2.70 139 241 10 2 50-100SAPCX30M ND* 3.00 154 230 11 2 10-30SAPCX30MH ND* 3.00 154 240 11 2 14-40SAPCX30H ND* 3.00 154 256 11 2 20-50SAPCX30XH ND* 3.00 154 262 11 2 50-100SAPCX33MH ND* 3.30 169 281 11 2 14-40SAPCX33H ND* 3.30 169 283 11 2 20-50SAPCX33XH ND* 3.30 169 315 11 2 50-100

Remarque: «Turn & Zoom» non disponible sur les modèles «Extra heavy» (SAPCX27XH, SAPCX30XH et SAPCX33XH)

SANTCX21ML ND* 2.10 108 139 9 2 7-21SANTCX21M 2.10 108 153 9 2 10-30SANTCX24ML ND* 2.40 123 159 10 2 7-21SANTCX24M ND* 2.40 123 167 10 2 10-30SANTCX24MH 2.40 123 176 10 2 14-40SANTCX24H 2.40 123 187 10 2 20-50SANTCX27ML ND* 2.70 138 170 10 2 7-21SANTCX27M ND* 2.70 138 189 10 2 10-30SANTCX27MH ND* 2.70 138 189 10 2 14-40SANTCX27H 2.70 138 204 10 2 20-50SANTCX27XH ND* 2.70 138 213 10 2 50-100SANTCX30ML ND* 3.00 153 206 11 2 7-21SANTCX30MH ND* 3.00 153 214 11 2 14-40SANTCX30H ND* 3.00 153 223 11 2 20-50SANTCX30XH ND* 3.00 153 249 11 2 50-100SANTCX33H ND* 3.30 168 243 11 2 20-50SANTCX33XH ND* 3.30 168 244 11 2 50-100

Les cannes à lancer Antares ont été introduites pour la première fois en Europe en 2001. Classiques et très agréables en main, elles ont rendu

adeptes de nombreux pêcheurs. En 2011, Shimano améliore ce modèle en intégrant la technologie HPC (carbone haute pression), qui rend la canne

plus légère et plus résistante (jusqu’à 40%). Ses anneaux Ti-Lite sont très solides, durables et assurent des lancers longs et précis. Son porte-moulinet

micro-ajustable se fond dans sa poignée en liège «Power Cork» pour un look à couper le souffl e ! Mais quelque chose reste inchangé : l’Antares est toujours reconnaissable grâce à sa cosmétique et à son scorpion au talon !



64 65

XT100

CX

XT100

AX

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES SPEC

IMEN

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE


STECDFCX18L ND* 1.80 93 103 7 2 3-14STECDFCX21ML ND* 2.10 108 131 7 2 7-21STECDFCX21M ND* 2.10 108 141 7 2 10-30STECDFCX24ML ND* 2.40 123 148 7 2 7-21STECDFCX24M ND* 2.40 123 153 7 2 10-30STECDFCX24MH ND* 2.40 123 152 7 2 14-40STECDFCX24H ND* 2.40 123 162 7 2 20-50STECDFCX27ML ND* 2.70 138 162 7 2 7-21STECDFCX27M ND* 2.70 138 179 7 2 10-30STECDFCX27MH ND* 2.70 138 180 7 2 14-40STECDFCX27H ND* 2.70 138 202 7 2 20-50STECDFCX27XH ND* 2.70 138 215 7 2 50-100STECDFCX30M ND* 3.00 154 213 7 2 10-30STECDFCX30MH ND* 3.00 154 210 7 2 14-40STECDFCX30H ND* 3.00 154 215 7 2 20-50STECDFCX30XH ND* 3.00 154 230 7 2 50-100STECDFCX33MH ND* 3.30 169 228 7 2 14-40STECDFCX33H ND* 3.30 169 242 7 2 20-50STECDFCX33XH ND* 3.30 169 245 7 2 50-100STECDFCX36XH ND* 3.60 183 297 8 2 50-100

Gamme non distribuée en France.L’ancienne gamme BX est

totalement revisitée à travers ces modèles avec la gamme Technium

DF CX, qui contient les dernières technologies Shimano: blank

XT100 «Shadow Diafl ash» avec poignée en liège «Power Cork»,

anneaux Shimano «T-Lite Hardlite», accroche-leurre, «Balance Weight»

en option, le tout livré dans un étui de protection renforcé.

Les cannes Speedmaster spinning ont été mises à jour

en 2009 et bénéfi cient de nombreuses technologies

récentes de Shimano: «Shadow Diafl ash», anneaux «Ti-Lite

Hardlite», une poignée liège «Power Cork» et porte moulinet Fuji IPs. Ces cannes sont toutes

en 2 brins entre 1,80 à 3,60m. Le blank utilise le matériau Biofi bre associé au carbone XT100. Enfi n,

les pêcheurs actifs apprécieront l’accroche-leurre serpentiforme,

très utile.

SSMAX18L 1.80 93 93 7 2 3-14SSMAX21ML ND* 2.10 109 114 9 2 7-21SSMAX21M 2.10 109 120 9 2 10-30SSMAX21MH 2.10 109 123 9 2 14-40SSMAX24ML ND* 2.40 124 142 10 2 7-21SSMAX24M ND* 2.40 124 145 10 2 10-30SSMAX24MH 2.40 124 145 10 2 14-40SSMAX24H 2.40 124 160 10 2 20-50SSMAX27ML ND* 2.70 139 157 10 2 7-21SSMAX27M ND* 2.70 139 155 10 2 10-30SSMAX27MH 2.70 139 157 10 2 14-40SSMAX27H 2.70 139 174 10 2 20-50SSMAX27XH 2.70 139 181 10 2 50-100SSMAX30M ND* 3.00 154 186 11 2 10-30SSMAX30MH ND* 3.00 154 197 11 2 14-40SSMAX30H ND* 3.00 154 188 11 2 20-50SSMAX30XH ND* 3.00 154 206 11 2 50-100SSMAX33MH ND* 3.30 169 215 11 2 14-40SSMAX33H ND* 3.30 169 228 11 2 20-50SSMAX33XH ND* 3.30 169 224 11 2 50-100SSMAX36XH 3.60 184 257 11 2 50-100



66 67

XT60

XT40/XT60

CXNOUVEAU

La gamme Beastmaster BX se décline en 2, 4 et 5 brins, entre

une 1.65 et une 3.60m. Elles sont toutes construites à partir d’un

blank XT60 + Biofi bre et d’anneaux «Hardlite». Le «Balance Weight»

est également disponible en option. Enfi n, le porte moulinet Vibra Spot

avec sa partie avant sculptée et ergonomique vous convaincra de sa réactivité avant même d’entrer dans

le feu de l’action et du combat!

Un blank léger et fi n, un graphite aux couleurs attractives, le tout

pour un prix très abordable : voici la nouvelle canne à lancer Nexave.

L’étagement progressif des anneaux recule le point d’équilibre de la

canne. L’action de son blank et ses lancers sont ainsi plus performants.

SBMBX165UL 1.65 85 102 6 2 1-11SBMBX18L 1.80 93 109 7 2 3-14SBMBX21ML ND* 2.10 108 160 9 2 7-21SBMBX21M 2.10 108 160 9 2 10-30SBMBX21H 2.10 108 167 9 2 120SBMBX21XH 2.10 108 183 9 2 150SBMBX24ML ND* 2.40 123 190 10 2 7-21SBMBX24M ND* 2.40 123 197 10 2 10-30SBMBX24MH 2.40 123 200 10 2 14-40SBMBX24H 2.40 123 228 10 2 20-50SBMBX24XH 2.40 123 208 10 2 150SBMBX27ML ND* 2.70 138 197 10 2 7-21SBMBX27M ND* 2.70 138 210 10 2 10-30SBMBX27MH 2.70 138 220 10 2 14-40SBMBX27H 2.70 138 223 10 2 20-50SBMBX27XH 2.70 138 238 10 2 50-100SBMBX30M ND* 3.00 153 233 11 2 10-30SBMBX30MH 3.00 153 253 11 2 14-40SBMBX30H 3.00 153 270 11 2 20-50SBMBX30XH ND* 3.00 153 290 11 2 50-100SBMBX33MH ND* 3.30 168 283 11 2 14-40SBMBX33H ND* 3.30 168 294 11 2 20-50SBMBX33XH 3.30 168 314 11 2 50-1004-PIECE RODSSBMBX27XH4 2.70 71 265 10 4 50-100SBMBX30XH4 3.00 79 298 11 4 50-1005-PIECE RODSSBMBX36XH 3.60 81 383 12 5 50-100

SNEXCX14UL ND* 1.40 73 92 7 2 1-11SNEXCX165UL ND* 1.65 85 100 7 2 1-11SNEXCX165MJ ND* 1.65 85 101 7 2 10-30SNEXCX18L ND* 1.80 93 105 7 2 3-14SNEXCX18MHJ ND* 1.80 93 119 7 2 14-40SNEXCX21ML ND* 2.10 108 140 8 2 7-21SNEXCX21M 2.10 108 143 8 2 10-30SNEXCX24L ND* 2.40 123 157 8 2 3-14SNEXCX24ML ND* 2.40 123 165 8 2 7-21SNEXCX24M ND* 2.40 123 166 8 2 10-30SNEXCX24MH ND* 2.40 123 192 8 2 14-40SNEXCX24H ND* 2.40 123 194 8 2 20-50SNEXCX27L ND* 2.70 139 196 8 2 3-14SNEXCX27ML ND* 2.70 139 203 8 2 7-21SNEXCX27M ND* 2.70 139 213 8 2 10-30SNEXCX27MH ND* 2.70 139 221 8 2 14-40SNEXCX27H3 ND* 2.70 94 263 8 3 20-50SNEXCX27XH ND* 2.70 139 273 8 2 50-100SNEXCX30M ND* 3.00 154 248 8 2 10-30SNEXCX30MH ND* 3.00 154 285 8 2 14-40SNEXCX30H3 ND* 3.00 104 257 8 3 20-50SNEXCX30XH3 ND* 3.00 104 269 8 3 50-100SNEXCX33MH ND* 3.30 169 285 8 2 14-40SNEXCX33H ND* 3.30 169 309 8 2 20-50

La Beastmaster BX, une des cannes favorites de notre expert

Shimano Dori Baumgartner



66 67

XT40

XT30/40

CX

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES SPEC

IMEN

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE


La gamme Forcemaster AX bénéfi cie des technologies récentes de Shimano. Porte-moulinet «Vibra Spot», accroche-leurre, «Balance Weight» en option … cette gamme de cannes en deux-brins, construite à partir d’un blank XT40 + GeoFibre, se décline entre une 165 «Ultra Light» et des 330 en MH, H et XH.

SFMAX165UL ND* 1.65 88 108 6 2 1-11SFMAX18L 1.80 96 114 6 2 3-14SFMAX21ML ND* 2.10 111 148 7 2 7-21SFMAX21M 2.10 111 147 7 2 10-30SFMAX24ML ND* 2.40 124 173 7 2 7-21SFMAX24M ND* 2.40 124 183 7 2 10-30SFMAX24MH 2.40 124 184 7 2 14-40SFMAX24H 2.40 124 202 7 2 20-50SFMAX24XH 2.40 124 204 7 2 50-100SFMAX27ML ND* 2.70 139 200 7 2 7-21SFMAX27M ND* 2.70 139 208 7 2 10-30SFMAX27MH 2.70 139 224 7 2 14-40SFMAX27H 2.70 139 234 7 2 20-50SFMAX27XH ND* 2.70 139 240 7 2 50-100SFMAX30M ND* 3.00 154 260 7 2 10-30SFMAX30MH ND* 3.00 154 263 7 2 14-40SFMAX30H 3.00 154 262 7 2 20-50SFMAX30XH ND* 3.00 154 292 7 2 50-100SFMAX33MH ND* 3.30 169 287 8 2 14-40SFMAX33H ND* 3.30 169 318 8 2 20-50SFMAX33XH* ND* 3.30 169 - 8 2 50-100SFMAXH3 (360XH) 3.60 184 - 9 2 50-100

* Nouveauté 2011

NOUVEAU

Les nouvelles Catana sont de meilleures lanceuses grâce à l’utilisation du Geofi bre dans son carbone. L’étagement progressif des anneaux recule le point d’équilibre de la canne. Elles ont ainsi, sans nul doute, le meilleur rapport qualité prix du marché. Le Geofi bre donne plus de nerf au blank, qui devient plus puissant et off re une plus grande souplesse en combat.

Les cannes à lancer Catana se déclinent dans diff érents modèles répondant à diff érentes actions et techniques de pêche :Catana Spinning : cannes traditionnelles en deux brins.Catana Tele : versions télescopiques à faible encombrement.Catana Super Sensitive : cannes traditionnelles en deux brins avec une action ultra légère et sensible pour une pêche en fi nesse.

SCATCXTE165UL ND* 1.65 45 89 5 5 1-11SCATCXTE18L 1.80 56 105 5 5 3-14SCATCXTE21ML ND* 2.10 60 119 5 5 7-21SCATCXTE21M 2.10 60 118 5 5 10-30SCATCXTE24ML ND* 2.40 62 149 6 6 7-21SCATCXTE24M ND* 2.40 62 151 6 6 10-30SCATCXTE24MH 2.40 62 184 6 6 14-40SCATCXTE27M ND* 2.70 70 164 7 6 10-30SCATCXTE27MH 2.70 70 180 7 6 14-40SCATCXTE30M ND* 3.00 73 203 7 6 10-30SCATCXTE30MH ND* 3.00 73 204 7 6 14-40SCATCXTE33H 3.30 80 261 7 6 20-50

SCATCX165UL ND* 1.65 86 89 6 2 1-11SCATCX18L 1.80 93 88 6 2 3-14SCATCX18MHJ 1.80 93 101 6 2 14-40SCATCX21UL ND* 2.10 108 104 7 2 1-11SCATCX21ML ND* 2.10 108 124 7 2 7-21SCATCX21M 2.10 108 134 7 2 10-30SCATCX24UL ND* 2.40 124 137 7 2 1-11SCATCX24L ND* 2.40 124 142 7 2 3-14SCATCX24ML ND* 2.40 124 148 7 2 7-21SCATCX24M ND* 2.40 124 165 7 2 10-30SCATCX24MH 2.40 124 172 7 2 14-40SCATCX24H 2.40 124 183 7 2 20-50SCATCX27UL ND* 2.70 139 150 7 2 1-11SCATCX27L ND* 2.70 139 172 7 2 3-14SCATCX27ML ND* 2.70 139 176 7 2 7-21SCATCX27M 2.70 139 184 7 2 10-30SCATCX27MH 2.70 139 201 7 2 14-40SCATCX27H 2.70 139 206 7 2 20-50SCATCX27XH 2.70 139 229 7 2 50-100SCATCX30L ND* 3.00 154 194 7 2 3-14SCATCX30ML ND* 3.00 154 210 7 2 10-30SCATCX30M ND* 3.00 154 217 7 2 10-30SCATCX30MH ND* 3.00 154 272 7 2 14-40SCATCX30H 3.00 154 255 7 2 20-50SCATCX30XH ND* 3.30 169 268 7 2 50-100SCATCX33M ND* 3.30 169 263 8 2 10-30SCATCX33MH ND* 3.30 169 275 8 2 14-40SCATCX33H ND* 3.30 169 276 8 2 20-50

SCATCX24MLS ND* 2.40 124 150 9 2 3-15 SCATCX24MS ND* 2.40 124 170 9 2 5-20 SCATCX24MHS ND* 2.40 124 180 9 2 7-28 SCATCX27MLS ND* 2.70 139 175 10 2 3-15 SCATCX27MS ND* 2.70 139 175 10 2 5-20 SCATCX27MHS ND* 2.70 139 190 9 2 7-28

Catana CX (Tele) Spinning

Catana CX Spinning

Catana CX Spinning Super Sensitive

Marcel Asbroek,membre du Team Yasei



68 69

XT30

XT30

Tout est dit dans son nom et les poissons ont bien raison de craindre cette “Vengeance”! Cette gamme de cannes remplace les Hyperloop spinning. Ses modèles (entre une 180L et une 330H) sont construits

à partir d’un blank XT30 avec porte moulinet Shimano. Un excellent niveau de qualité pour la gamme Vengeance à des prix raisonnables.

Cinq autres cannes telespin “Vengeance” se déclinent entre une 210M et une 330MH. Un porte moulinet Shimano, un accroche-leurre et des anneaux

Hardlite ornent le blank de type XT30. Des cannes idéales pour les pêcheurs toujours en déplacement qui ont peu de temps pour leurs sorties de pêche.

Une gamme classique de cannes télescopiques avec anneaux collés, bénéfi ciant des dernières technologies Shimano. Blank XT30 + Geofi bre.

Légère, avec une grande réserve de puissance et une action souple, ces Vengeance permettent de couvrir diff érentes situations de pêche. Que

vous pêchiez la truite ou les grosses carpes, choisissez votre modèle !

SV18L 1.80 95 100 5 2 3-15SV21ML ND* 2.10 111 120 6 2 5-20SV21M 2.10 111 123 6 2 10-30SV21MH* 2.10 111 - 6 2 14-40SV24ML ND* 2.40 127 180 6 2 5-20SV24M ND* 2.40 127 184 6 2 10-30SV24MH 2.40 127 202 6 2 15-40SV24H 2.40 127 207 6 2 20-50SV27ML ND* 2.70 141 245 6 2 5-20SV27M ND* 2.70 141 250 6 2 10-30SV27MH 2.70 141 269 6 2 15-40SV27H 2.70 141 262 6 2 20-50SV27XH* 2.70 141 - 6 2 50-100SV30H 3.00 155 310 6 2 20-50SV33H ND* 3.30 170 342 7 2 20-50CANNES TELESCOPIQUESSVTE210M ND* 2.10 64 128 6 6 10-30SVTE240M ND* 2.40 75 144 6 6 10-30SVTE270M ND* 2.70 81 163 6 6 10-30SVTE300M ND* 3.00 82 203 6 6 10-30SVTE330MH ND* 3.30 78 230 6 6 15-40

* Nouveauté 2011 *ND : Non disponible en France

Abordables, mais pas moins performantes, les cannes Alivio BX onttoujours eu une très bonne réputation.

Equipées d’un porte moulinet «Vibra Spot» qui vous permettra de ressentir chaque mouvement du leurre sous l’eau, d’une poignée en liège et d’anneaux

«HL SS Hardlite», ces cannes sont hyper agréables à manier.

SALBX165UL ND* 1.65 86 92 6 2 1-11SALBX18L ND* 1.80 93 107 6 2 3-14SALBX21ML ND* 2.10 108 162 7 2 7-21SALBX21M ND* 2.10 108 170 7 2 10-30SALBX24ML ND* 2.40 124 193 7 2 7-21SALBX24M ND* 2.40 124 202 7 2 10-30SALBX27ML ND* 2.70 139 228 7 2 7-21SALBX27M ND* 2.70 139 243 7 2 10-30SALBX27MH ND* 2.70 139 257 7 2 14-40SALBX27H ND* 2.70 139 286 7 2 20-50SALBX30M ND* 3.00 154 281 7 2 10-30SALBX30MH ND* 3.00 154 289 7 2 14-40SALBX30H ND* 3.00 154 302 7 2 20-50

*ND : Non disponible en France

VSLTE27M ND* 2.70 90 190 6 5 10-30VSLTE30M ND* 3.00 90 201 6 5 10-30VSLTE33M ND* 3.30 90 255 6 5 10-30VSLTE36M ND* 3.60 90 271 7 6 10-30VSLTE27H ND* 2.70 90 195 6 5 30-60VSLTE30H ND* 3.00 90 200 6 5 30-60VSLTE33H ND* 3.30 90 262 6 5 30-60VSLTE36H ND* 3.60 90 271 7 6 30-60VSLTE27XH 2.70 90 200 6 5 40-80VSLTE30XH ND* 3.00 90 202 6 5 40-80VSLTE33XH 3.30 90 261 6 5 40-80VSLTE36XH 3.60 90 276 7 6 40-80


Télescopiques - Anneaux Collés NOUVEAU

68 69

XT60

XT60

TELE-SPIN / MINI TELE-SPIN

XT60

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES LANCER

TBMSBX1821ML5 ND* 1.80/2.10 57 172 9 5 7-21TBMSBX2124L6 ND* 2.10/2.40 53 204 10 6 3-14TBMSBX2124M6 2.10/2.40 53 210 10 6 10-30TBMSBX2427L6 ND* 2.40/2.70 59 228 10 6 3-14TBMSBX2427MH6 2.40/2.70 59 263 10 6 14-40TBMSBX2730MH6 ND* 2.70/3.00 64 290 11 6 14-40TBMSBX2730H6 2.70/3.00 64 271 11 6 20-50TBMSBX2730XH6 2.70/3.00 64 304 11 6 50-100TBMSBX3033ML6* ND* 3.00/3.30 71 350 11 6 3-14TBMSBX3033H6 ND* 3.00/3.30 71 359 11 6 20-50

* Nouveauté 2011 *ND = non disponible en France

Retrouvez tout le concept des cannes voyage STC de Shimano dans ces Beastmaster Spinning ! Des milliers de pêcheurs à travers le

monde ne jurent plus que par elles! Avec la génération BX Spin des Beastmaster, c’est toujours un plaisir de transporter ces cannes

pendant un voyage. Porte moulinet très stylé «Vibraspot», multi longueurs et «Balance Weight» (poids d’équilibrage) en option.

TEXBXS21ML4 ND* 2.10 50 134 7 4 7-21TEXBXS21M4 ND* 2.10 50 138 7 4 10-30TEXBXS24M5 ND* 2.40 45 181 7 5 10-30TEXBXS24MH5 2.40 45 196 7 5 14-40TEXBXS27M5 ND* 2.70 51 210 7 5 10-30TEXBXS27MH5 ND* 2.70 51 210 7 5 14-40TEXBXS27XH5 2.70 51 228 7 5 50-100TEXBXS30H5 ND* 3.00 58 268 7 5 20-50TEXBXS30XH5 ND* 3.00 58 277 7 5 50-100


Dignes successeurs de nos cannes Exage Ax Travel très populaires: blank XT60, anneaux Shimano «Hardlite», accroche-leurre et tube

de protection renforcé sont les principales caractéristiques de ces cannes. Elles se rangent en 4 ou 5 sections pour plus de praticité, tout

en garantissant la même action (voir, meilleure !) que des autres cannes «spinning» en deux brins. Les voyageurs seront donc ravis !

BX TELE-SPINTEXBXTS21M ND* 2.10 57 105 5 6 10-30TEXBXTS24M ND* 2.40 63 149 6 6 10-30TEXBXTS27M ND* 2.70 65 154 6 6 10-30BX MINI TELE-SPINTEXBXMTS165L ND* 1.65 30 92 7 9 3-14TEXBXMTS18L ND* 1.80 30 93 8 10 3-14TEXBXMTS18ML ND* 1.80 30 95 8 10 7-21TEXBXMTS21ML ND* 2.10 36 120 8 10 7-21TEXBXMTS21M ND* 2.10 36 124 8 10 10-30TEXBXMTS24L ND* 2.40 38 132 8 11 3-14TEXBXMTS24M ND* 2.40 38 138 8 11 10-30TEXBXMTS27L ND* 2.70 38 145 8 11 3-14TEXBXMTS27ML ND* 2.70 38 154 8 11 7-21TEXBXMTS27M ND* 2.70 38 158 8 11 10-30


Gamme non distribuée en France. Une qualité exceptionnelle pour un prix très attractif: voilà pour résumer notre gamme Exage BX STC en cannes Telespin et Mini Telespin. Blank XT60, anneaux Shimano ‘Hardlite’, accroche-leurre, tube de protection renforcé sont les principales caractéristiques de ces cannes. Porte moulinet de qualité ‘Vibraspot’pour détecter les moindres touches. Elles sont idéales pour les pêcheurs à la recherche d’une canne «spinning» de très bonne qualité et facile à transporter. Avec un moulinet de petite taille Shimano, vous aurez là, un ensemble parfait !

NOUVEAUNOUVEAU MODELE EN 3033ML

70 71

XT400

XT30

XT200

Ces “monstres” sont spécifi quement conçus pour combattre les plus grandes espèces comme le Taimen, et sont capables de lancer entre 28 et 168g avec aisance, précision et sans eff ort. Ces cannes sont dotées de la même technologie que leurs cousines les «spinning», avec des anneaux Fuji SS et une housse nylon.

SLEM30H 3.00 153 297 11 2 28-110SLEM30XH ND* 3.00 153 319 11 2 42-168SLEM33H ND* 3.30 168 338 11 2 28-110SLEM33XH ND* 3.30 168 354 11 2 42-168


Gamme non distribuée en France.Conçue spécifi quement pour le “Taimen”, cette espèce si féroce au point d’attaquer même un saumon ! Une canne d’un rapport qualité/prix imbattable dans sa catégorie, avec un carbone de la plus haute qualité. Trois modèles disponibles dans des poids de lancers de 28-75g ou 45-145g en 3m et 28-75g en 3.6m.

Avec un blank en carbone XT200 + Biofi bre couplé à des anneaux Ti-Lite, une poignée avant et arrière «Power Cork» et d’un porte moulinet Fuji DPS, nos quatre cannes Antares Monster sont des armes sérieuses pour combattre les prédateurs géants d’eau douce, comme le «Taimen».Dans ses deux longueurs (2,85m et 3,15m), vous pourrez choisir entre deux types de poids : 28-122g ou 42-168g.

SVM30H ND* 3.00 155 325 6 2 28-75SVM30XH ND* 3.00 155 344 6 2 45-145SVM36H ND* 3.60 185 425 7 2 28-75


SANTM285H ND* 2.85 151 262 8 2 28-122SANTM285XH ND* 2.85 150 291 8 2 42-168SANTM315H ND* 3.15 163 302 8 2 28-122SANTM315XH ND* 3.15 164 309 8 2 42-168


Cannes à Lancer “Monster”

70 71

XT40/60

XT60

XT200

XT30 / GLASS

XT30/40

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES A LANCER “MONSTER” ET “BASS”

BSTAXEVS56MH ND* 1.67 87 120 6 2 5-20BSTAXEVS60MH ND* 1.83 95 140 7 2 5-20BSTAXEVS66H ND* 1.98 103 160 7 2 10-40BSTAXEVS70H ND* 2.13 111 175 8 2 10-40


Pour les amateurs de bass, la gamme Nexave Shimano AXBass conviendra à tous vos styles de pêche. Le

blank est en carbone XT40/XT60, ornéd’anneaux «Hardlite», d’un accroche-leurre et d’un

porte moulinet «Vibraspot», qui permet de ressentir tous les moindres mouvements du poisson.

CNEXAX60MH ND* 1.83 183 141 7 1 8-20CNEXAX66MH 1.98 198 149 7 1 10-20CNEXAX70H ND* 2.13 213 179 7 1 15-30CANNES 2 BRINSCNEXAX66MH2 ND* 1.98 103 148 7 2 10-20CNEXAX70H2 ND* 2.13 110 182 7 2 15-30


Gamme non distribuée en France.Utilisées en Asie du Sud Est pour combattre le « Snakehead », ces cannes

puissantes permettent de brider tous les poissons, même les plus combatifs ! En France, elles sont exceptionnelles pour le brochet ou le Bass au lancer.

NOUVEAU

Les cannes à lancer Alivio Ultra Light sont idéales pour commencer la pêche aux leurres en ultra léger. Le blank est composé principalement de fi bres de

verre, mais également de carbone, à des endroits spécifi ques. Très abordable, cette canne convient très bien aux pêcheurs débutants à intermédiaires.

Prenez cette canne en main et testez la résistance de son scion TAFTEC: vous n’en reviendrez pas de sa force! TAFTEC est aussi le top en réactivité. D’une

construction très qualitative XT200 + Biofi bre avec des technologies comme les anneaux Fuji Alconite SS et porte moulinet IPS, cette gamme de 5 cannes

en deux brins est conçue pour un maximum de plaisir et de performance grâce à l’utilisation de leurres ultra-légers entre seulement 0,6g et 8g.

Gamme non distribuée en France.Mêmes caractéristiques que nos nouvelles cannes à lancer Catana, avec

étagement progressif des anneaux, cette version permet de pêcher «ultra léger». Elle est idéale pour la recherche de poissons petits ou moyens et vous apprécierez particulièrement son action. Une canne très agréable en main !

SAL22LS ND* 2.20 114 119 9 2 14SAL24MLS ND* 2.40 124 130 9 2 21SAL26MLS ND* 2.60 135 140 11 2 21SAL28MLS 2.80 145 151 11 2 21SAL30MLS ND* 3.00 155 161 11 2 21


SDFL220ULS 2.20 114 90 9 2 0.6-4SDFL228ULS 2.28 117 92 9 2 0.6-7SDFL237ULS ND* 2.37 121 95 9 2 0.8-8SDFL228LS 2.28 117 91 9 2 0.6-7SDFL237LS ND* 2.37 121 93 9 2 0.8-8


SCATCX24MLS ND* 2.40 124 150 9 2 3-15SCATCX24MS ND* 2.40 124 170 9 2 5-20SCATCX24MHS ND* 2.40 124 180 9 2 7-28SCATCX27MLS ND* 2.70 139 175 10 2 3-15SCATCX27MS ND* 2.70 139 175 10 2 5-20SCATCX27MHS ND* 2.70 139 190 9 2 7-28


Cannes à Lancer “Bass”

Cannes à Lancer Légères

72 73

XT60

XT40/60

XT200

JERK BAIT

XT40

Les cannes Beastmaster BX Casting sont réputées pour leur force et performance à un prix abordable. Le carbone est de type XT60 +

Biofi bre, les anneaux sont des Shimano SiC CC avec l’option «Balance Weight». Enfi n, le porte-moulinet lui apporte une grande réactivité.

Gamme non distribuée en France.Une grande avancée technologique dans cette gamme de prix: anneaux Shimano «Ti-Lite Hardlite», poignée en liège «Power Cork», «Balance Weight» en option et accroche-leurre. Elles couvrent une large gamme de lancers de poids et d’actions.

CBMBX21H 2.10 157 250 8 2 20-70CBMBX24MH ND* 2.40 123 212 9 2 14-40CBMBX27MH ND* 2.70 138 220 10 2 14-40CBMBX27H ND* 2.70 138 236 10 2 20-50


CNEXCX24MH ND* 2.40 123 175 9 2 14-40CNEXCX27MH ND* 2.70 138 206 10 2 14-40


CFM200JM2 ND* 2.00 103 229 7 2 21-56CFM183JMH2 ND* 1.83 95 222 7 2 28-90


CTECDFCX24MH ND* 2.40 123 151 10 2 14-40CTECDFCX27M ND* 2.70 139 154 11 2 7-21CTECDFCX27M ND* 2.70 139 174 11 2 10-30CTECDFCX27MH ND* 2.70 139 174 11 2 14-40CTECDFCX27H ND* 2.70 139 188 11 2 20-50


Gamme non distribuée en France.Un blank léger et fi n, un graphite aux couleurs attractives, le tout

pour un prix très abordable : voici la nouvelle canne à lancer Nexave. L’étagement progressif des anneaux recule le point d’équilibre de la

canne. L’action de son blank et ses lancers sont ainsi plus performants.

Cannes “Casting”

Pour la pêche de grands carnassiers aux gros “jerkbaits”, il est conseillé d’avoir une canne spécifi que. Cette Forcemaster est courte, puissante

et réactive : tout ce dont vous avez besoin! Ne cherchez pas plus loin de meilleurs rapports qualité-prix, il n’y en a pas: blank XT40 + «Fine Crystal

Carbon» (fi bres ultra résistantes et très robustes), anneaux «Hardlite» et poignée en liège. Le «casting » en mode «plaisir» !

NOUVEAU

72 73

XT60

XT40

XT100

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES CASTING & VERTICALES

Grâce sa nervosité et à son action de pointe, vos leurres souples

prennent vie grâce à la nouvelle Beastmaster BX Jigging-Jerk. On

la reconnaît facilement grâce à son jaune « Beastmaster ».

Cannes en Pêche Verticale

Les Forcemaster AX Jig Jerk font le bonheur des pêcheurs de

sandre, de plus en plus nombreux à traquer cette espèce par une

pêche fi ne et sportive. D’un blank XT40 + Geofi bre avec

porte-moulinet «Vibraspot» (à gachette sur les modèles casting),

ces Forcemaster ont aussi des anneaux Shimano «Hardlite»

ainsi qu’un accroche-leurre.

CANNES JIGGINGFMAXJJ18MH 1.80 123 180 6 1 7-30FMAXJJ18H 1.80 126 180 6 1 14-40FMAXJJ18XH 1.80 130 180 6 1 20-70FMAXJJ20H ND* 2.00 145 200 7 1 14-40CANNES CASTINGCFMAXJJ18H 1.80 118 180 6 1 14-40CFMAXJJ18XH 1.80 123 180 6 1 20-70CANNE 2 BRINSFMAXJJ20M ND* 2.00 131 103 7 2 7-21


Six modèles pour la pêche à la verticale ou le “casting” en monobrin + une

en deux brins, les Speedmaster AX sont conçues pour les pêches des

gros carnassiers en bateau. Toutes les cannes sont dotées du «Shadow

Diafl ash», d’anneaux «Ti-Lite Hardlite», de l’option «Balance Weight», du porte

moulinet «Vibra Spot» sur la version jigging et ajouré «Exposed Trigger»

sur la version casting; le tout pour un produit très qualitatif construit à partir

du super blank XT100 + Biofi bre.

CANNES JIGGINGSMAXJJ18MH 1.80 180 125 7 1 7-30SMAXJJ18H 1.80 180 133 7 1 14-40SMAXJJ18XH 1.80 180 128 7 1 20-70SMAXJJ20H 2.00 200 138 7 1 10-50CANNES CASTINGCSMAXJJ18H 1.80 180 117 7 1 14-40CSMAXJJ18XH 1.80 180 110 7 1 20-70CANNE 2 BRINSSMAXJJ20M 2.00 104 117 7 2 7-21

CANNES JIGGINGBMBXJJ18MH 1.80 180 136 7 1 7-30BMBXJJ18H ND* 1.80 180 132 7 1 14-40BMBXJJ18XH ND* 1.80 180 132 7 1 20-70BMBXJJ20H ND* 2.00 200 155 7 1 14-40CANNES CASTINGCBMBXJJ18H ND* 1.80 180 130 7 1 14-40CBMBXJJ18XH ND* 1.80 180 126 7 1 20-70CANNE 2 BRINSBMBXJJ20M ND* 2.00 103 139 7 2 7-21


NOUVEAU

Les Beastmaster sont partout reconnaissables grâce à

leur couleur jaune.

74 75

XT60

XT100

XT200

Cannes “Drop Shot”

Cannes de Traîne

SMDS21MH 2.10 109 110 9 2 3.5-28SMDS24MH 2.40 124 138 10 2 3.5-28SMDS27MH ND* 2.70 139 161 10 2 3.5-28SMDS29MMH ND* 2.90 149 238 14 3 3.5-28


BMDS21MH 2.10 108 134 9 2 3.5-28BMDS24MH ND* 2.40 123 170 10 2 3.5-28BMDS27MH ND* 2.70 199 199 10 2 3.5-28


Les Speedmaster Dropshot conviennent à des montages entre 3,5 et 28g.Leurs atouts : les dernières technologies des Speedmaster comme le «Shadow

Diafl ash», les anneaux «Ti-Lite Hardlite» ainsi qu’un porte moulinet «Vibra Spot». Tous les modèles ont le «Balance Weight». Les versions courtes

conviennent aux pêches bateau tandis que les plus longues sont parfaites pour la pêche du bord.

Ces cannes 2 brins conviennent pour des lancers entre 3,5 et 28g.Equipées avec un porte moulinet «Vibra Spot», anneaux «Hardlite» et le «Shimano

Dynamic Response», les Beastmaster Dropshot ont en plus en option le «Balance Weight». Ces cannes représentent ainsi à la perfection le style

«Dropshot». Construites pour durer tout en restant performantes, leur prix attractif vous séduira d’autant plus.

INTERESSES PAR LA PECHE EN “DROP SHOT”?

CONNECTEZVOUS SURSHIMANO.COM

SANTPKTR275 ND* 2.75 141 249 8 2 3lbSANTPKTR300 ND* 3.00 153 267 9 2 3lb


Gamme non distribuée en France.Cette canne est spécialisée pour tous les types de traîne. Son

remarquable blank est disponible en trois longueurs diff érentes et off re une action de traîne ultra puissante de 3lb. Ses attributs, tels que

son solide porte moulinet et son cardan, en font une des cannes les plus intéressantes dans le marché de la traîne aux gros leurres.

Le Titanium est un matériau qui a largement fait ses preuves en terme de résistance pour un poids

minimal. Mettre au point des anneaux d’une telle qualité a nécessité énormément d’investissement en

temps et en argent. Depuis 2009, toutes les nouvelles cannes Shimano sont dotées d’anneaux “Ti-Lite”.

Vous les apprécierez tout particulièrement en constatant qu’ils réduisent le poids de votre canne,

améliorent son action et sa puissance de lancer.

Willem Stolk , Consultant Shimano

74 75

XT100

XT30/XT40

XT60

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES CORÉGONE, DROP SHOT ET DE TRAÎNE

Cannes Corégone

SMAXCOR21 ND* 2.10 109 86 9 3+3 Tips -SMAXCOR24 ND* 2.40 124 115 10 3+3 Tips -SMAXCOR26 ND* 2.60 138 122 11 3+3 Tips -


CATAXCOR21 ND* 2.10 108 80 10 3+2 Tips -CATAXCOR24 ND* 2.40 124 83 11 3+2 Tips -


BMAXCOR21SLR ND* 2.10 108 77 9 3+2 Tips -BMAXCOR24SLR ND* 2.40 124 80 10 3+2 Tips -BMAXCOR26SLR ND* 2.60 132 85 11 3+2 Tips -


Gamme non distribuée en France.Voici des cannes spécialement créées pour le Corégone,

qui vit dans les lacs alpins et jurassiens. Ces Speedmaster, Beastmaster et Catana Coregonous sont idéales pour

combattre ce poisson : les Speedmaster ont des anneaux Fuji métalliques téléréglables sur un blank XT100 + technologie

«Shadow Diafl ash». Mêmes caractéristiques pour les Beastmaster, avec un blank carbone XT60 + Biofi bre. La

Catana est en carbone XT30/40 avec porte moulinet.

76 77

XT100

XT60

XT30

SPINNINGSHAD

MULTI-ZANDER

MULTI-ZANDER

Cannes Truite / Sandre

BMBXMZDR2427 ND* 2.40/2.70 137 182 9 3 30BMBXMZDR2730 ND* 2.70/3.00 152 189 10 3 30


SV21SHMH 210 109 - 8 2 14-40SV21SHH 210 109 - 8 2 20-50SV24SHMH 240 123 - 9 2 14-40SV24SHH 240 123 - 9 2 20-50SV27SHMH 270 139 - 9 2 14-40SV27SHH 270 139 - 9 2 20-50SV27SHXH ND* 270 139 - 9 2 50-100SV30SHMH ND* 300 150 - 10 2 14-40SV30SHH 300 154 - 10 2 20-50SV30SHXH ND* 300 154 - 10 2 50-100SV33SHXH ND* 330 169 - 10 2 50-100SV36SHXH ND* 360 184 - 10 2 50-100


SMMZDR2427 ND* 2.40/2.70 138 173 9 3 30SMMZDR2730 ND* 2.70/3.00 153 181 10 3 30


Gamme non distribuée en France.Vous pourrez trouver nos cannes Beastmaster BX Multi Zander dans des tailles de 2,40 à 2,70m pour les plus petites et entre 2,70 et 3m pour les plus grandes. Construites à partir d’un blank XT60 + Biofi bre, d’un porte moulinet «Vibraspot» et d’anneaux «Hardlite» Shimano, ces cannes sont parfaitement adaptées pour des poids de 30g.

Cette nouvelle entrée de gamme redéfi nit les standards du marché. Elle est parfaite pour pêcher le brochet ou le sandre au leurre souple ou à la cuiller, mais aussi le bar, en bateau comme du bord.

Gamme non distribuée en France.Ces cannes ont des atouts de 1ère classe: anneaux «Hardlite Ti-Lite», blank XT100 + Biofobre et la construction exclusive «Shadow Diafl ash». Elles sont parfaites avec leur poignée liège «Power Cork» et porte moulinet «Vibra Spot» qui donne la sensation ultime de sentir votre leurre travailler. De même qu’avec la Beastmaster, des poids de 30g conviennent tout à fait à ces cannes.

NOUVEAU

76 77

XT100

XT60

XT40

100

SPECIAL SPINNING PARABOLIC

CA

NN

ES A LA

NC

ERC

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES TRUITE/SANDRE, PARABOLIQUES ET MORT MANIE

Cannes Paraboliques

Cannes Mort Manié

SSMSPA21ML ND* 210 108 0 9 2 7-21g (1/4-3/4oz)SSMSPA21M ND* 210 108 0 9 2 7-28g (1/4-1oz)SSMSPA24ML ND* 240 123 0 10 2 7-21g (1/4-3/4oz)SSMSPA24M ND* 240 123 0 10 2 7-28g (1/4-1oz)SSMSPA24MH ND* 240 123 0 10 2 14-40g (1/2-1½oz)SSMSPA27ML ND* 270 139 0 10 2 7-21g (1/4-3/4oz)SSMSPA27M ND* 270 139 0 10 2 7-28g (1/4-1oz)SSMSPA27MH ND* 270 139 0 10 2 14-40g (1/2-1½oz)


Gamme non distribuée en France.Les nouvelles cannes à lancer Speedmaster Special sont construites à

partir des meilleurs attributs: carbone HPC 100 + Biofi bre, poignée en liège “PowerCork” et anneaux Fuji. Plusieurs modèles sont proposés pour

couvrir de nombreuses situations de pêche.

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Avec cette version AX, Shimano revisite ses modèles

Speedmaster Mort-Manie, plus performants: en 270 et 300cm, ilsse présentent en deux-brins, dans un très beau design. Blank XT100

+ Biofi bre, anneaux Shimano «Ti-Lite Hardlite», poignée liège «Power Cork», porte moulinet Fuji et tube de protection rigide.

Même spécialisation que la version Speedmaster, ces cannes sont conçues pour la pêche aux appâts. Les Beastmasters sont réputées

pour être quasiment incassables, en grande partie grâce à la technologie «Biofi bre» intégrée dans son carbone. Avec ses anneaux

de qualité, la Beastmaster Mort Manie est une valeur sûre.

Les Forcemaster Mort Manie sont également disponibles dans une version AX: en 270 ou 300m, elles disposent d’un blank XT40

+ Geofi bre sublimé d’anneaux Shimano «Hardlite», d’un porte moulinet «Vibraspot» et d’un accroche-leurre très pratique.

SMMMAX272 ND* 2.70 139 220 10 2 50-100SMMMAX302 ND* 3.00 154 247 11 2 50-100


BMMM2702 2.70 139 192 7 2 50-100BMMM3002 3.00 154 209 7 2 50-100

FMMMAX272 2.70 139 235 7 2 50-100FMMMAX302 3.00 154 236 7 2 50-100

78 79

XT100

XT60

SILURUS

Cannes Silure

SMSIL260H ND* 2.60 133 357 8 2 150SMMSIL285XH ND* 2.85 146 393 8 2 300SMSILS2730 ND* 2.70/3.00 153 333 8 3 200


BMAXSILP260* 2.60 134 403 10 2 300-500BMSILB325 ND* 3.25 167 502 11 2 300-500


Gamme non distribuée en France.Voici une gamme de cannes spécialement conçues pour les pros du silure. Elles sont disponibles en 2,60m «Heavy Plus», 2,85m «Mega Silurus Extra Heavy» et 2,7/3m «Multi Silurus» en deux tailles, plus pratique. Les poignées en liège «Power Cork» et les anneaux Shimano «Ti-Lite Hardlite» habillent parfaitement le blank XT100 + Biofi bre à technologie «Shadow Diafl ash».

Deux nouvelles Beastmaster Silurus complètent la gamme de cannes silure Shimano en 2010: la version «Bouy» en 3.25m et la «Power» en 2,6m. Blank XT60 + Biofi bre.

Compatible avec le pommeau de combat Shimano “Fightin’ Buddy”, pour plus de confort et une meilleure prise en main.

SFDM Fighting Buddy medium (diamètre du cardan: 25mm)

SFBL Fighting Buddy large (diamètre du cardan: 27.5mm)

Le Biofi bre renforce les fi bres de carbone dans toutes les directions. Il procure une incroyable force, résistance aux chocs, légèreté et puissance.

78 79

XT60

CATFISH MULTI DEADBAIT

SILURUS SPINNING

XT60

XT60

XT40

CA

NN

ES CA

RPE

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

EAU DOUCE · CANNES SILURE

BMMSFTE4220 ND* 4.20 162 499 5 4 200


BMAXSILS2730 2.70/3.00 153 340 8 3 200

BMAXSCAT ND* 2.79/3.35 142 308 9 3 300


Gamme non distribuée en France.Pour ceux qui sont à la recherche d’une canne à silure ou à esturgeon,

ils seront conquis avec notre Beastmaster Téléscopique: une canne qui s’étend jusqu’à 4,20m, au blank XT60 + Biofi bre pour un mix

parfait entre force et équilibre, ce qui réduit considérablement la fatigue après une journée ou une nuit de pêche.

Gamme non distribuée en France.Cette canne multi longueurs conçue pour la pêche du silure est

étonnamment légère et sensible. Elle est construite en XT60+Biofi bre.

Cette canne s’adresse à la pêche du silure aux leurres. La Beastmaster Ax Super Cat Multi Spin est un modèle multi longueurs. Elle est

fabriquée en carbone XT60 et en Biofi bre. La Silurus est capable de lancer des leurres de 200g et de maîtriser une des espèces d’eau douce

des plus combatives du monde. Anneaux ultra renforcés, un blank virtuellement indestructible, ainsi qu’un porte moulinet renforcé

font de cette canne une adversaire redoutée par les silures !

FMAXCAT270H2 ND* 2.70 139 535 9 2 500FMAXCAT300H2 ND* 3.00 154 585 10 2 500FMAXCAT330H2 ND* 3.30 170 637 11 2 500


La Forcemaster AX Silure est une canne incroyable! Une bonne prise en main pour faciliter le combat. Sa longueur en 2.70m est la taille

idéale pour couvrir toutes les situations de pêche du silure. Egalement disponible en 3m et 3.30m pour des pêches plus spécifi ques.

NOUVEAU

Consultant Shimano spécialiste du silure:Andy Weyl

80 8180

ULTRA

XTREME

300

Tribal, gamme très connue de Shimano dans la pêche de la carpe et des poissons spécifi ques, se décline avec la gamme ‘Ultra’, totalement

novatrice par son concept de cannes premium. Le résultat est vraiment spectaculaire ! Parmi nos sept modèles, trois sont d’action «Fish Playing» et les six autres sont de type «Long Range». Les trois «Fish Playing» sonten 12 pieds / 2,5, 2,75 ou 3lb ; les «Long Range» se déclinent en 12 pieds/ 3, 3,25lb ou 3,5lb + une 13 pieds / 3,5lb. Les anneaux sont les derniers nés «Fuji Titanium SiC» ; le porte moulinet triangulaire en aluminium

forgé à froid est aussi nouveau, le tout, sur un blank XR400LRC.

TUL12250P 3.66 189 345 6 2 2.50TUL12275P 3.66 189 345 6 2 2.75TUL12300P 3.66 189 404 6 2 3.00TUL12300L 3.66 189 404 6 2 3.00TUL12325L 3.66 189 404 6 2 3.25TUL12350L 3.66 189 404 6 2 3.50TUL13350L 3.96 204 489 6 2 3.50

TXA12275 ND* 3.66 187 373 6 2 2.75TXA12300 ND* 3.66 187 370 6 2 3.00TXA12325 ND* 3.66 187 375 6 2 3.25TXA13300 ND* 3.96 202 407 6 2 3.00


Gamme non distribuée en France.Cette canne est le résultat d’intensives recherches sur la création d’un blank optimal en précision et en distance de lancer. La pointe, d’action rapide, est en eff et extrêmement précise au lancer. Le carbone haute pression (technologie HPC) résiste à tous les types de lancers, même les plus appuyés. Résultat : la vitesse d’action et le potentiel de lancer de cette canne sont au maximum de leur capacité. Son porte moulinet triangulaire ALPS est très stylé et surtout très résistant. La poignée arrière est anodisée et les anneaux sont des Fuji dernière génération. Le prix, plutôt élevé de la Tribal Extreme, se justifi e largement par ses nombreuses caractéristiques haut de gamme, mais reste très correct pour une canne dont on exige aucun compromis.

NOUVEAU

Ce porte moulinet triangulaire ALPS est en aluminium forgé à froid.

Une des caractéristiques haut de gamme de notre Tribal Ultra.

Les anneaux Fuji SiC en Titanium sont conçus pour

des lancers performants de très longue distance.

Ralf Sendelbach, allemand du Team Tribal, avec une carpe de 22kg.

80 81C

AN

NES C

AR

PEC

AN

NES A

L’AN

GLA

ISE &

FLOA

TC

AN

NES FEED

ERC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

EAU DOUCE · CANNES CARPE

Porte moulinet triangulaire ALPS en aluminium

forgé à froid et anneau de départ extra large.

Cannes Carpe

82 83

LONG CAST

CARP

FIGHTIN’ GRIP

200

100

TLC12275 3.66 187 274 6 2 2.75TLC12300 3.66 187 325 6 2 3.00TLC12325 3.66 204 328 6 2 3.25TLC13300 3.96 202 377 6 2 3.00TLC13350 3.96 202 378 6 2 3.50


TC12275 ND* 3.66 187 290 6 2 2.75TC12300 ND* 3.66 187 326 6 2 3.00TC13300 3.96 202 354 6 2 3.00TC13350 3.96 202 365 6 2 3.50MARKER & SPODTCM123002 ND* 3.66 187 305 6 2 2.75TCS125002 ND* 3.66 187 348 6 2 5.00


Les cannes Tribal Longcast font partie des cannes carpe Shimano les plus réactives grâce à leur blank en carbone basse résine et haute pression

(technologie HPC), avec ligatures renforcées de type «1k» (1000 fi bres de carbone sont utilisées dans chaque ligature, horizontalement et

verticalement, ce qui renforce la canne). Shimano n’avait jamais encore produit de cannes aussi réactives, qui facilitent nettement le lancer.

Chaque canne indique son test de courbe: plus il est élevé, meilleure est la compression du blank. Ainsi, le modèle 2.75lb est conçu pour

lancer des plombs moyens avec une action ultra précise ; le 3.25lb propulse des plombs lourds très loin avec une extrême précision.

La canne Tribal Carp est conçue à partir d’un carbone XT100 avec la technologie HPC (carbone haute pression). Son design est profi lé et ses ligatures renforcées

de type «1k» (1000 fi bres de carbone sont utilisées dans chaque ligature, horizontalement et verticalement, ce qui renforce la canne), pour une action

puissante mais progressive. Nos ingénieurs Shimano ont étudié très longtemps ce nouveau procédé avant d’obtenir ce résultat recherché. La Tribal Carp est ainsi capable de propulser des plombs lourds tout en conservant son action «playing» et garantit de ne décrocher à aucun moment. La 3.25lb est la plus

puissante de la gamme et elle off re des distances record, toujours avec son action «playing», habituellement impensable pour des cannes d’une telle puissance.

Les nouveaux anneaux de tête Fuji permettent de réaliser des ligatures plus courtes, avec moins de contrainte sur le blank, d’où des lancers

plus puissants. De plus, les anneaux de départ sont des 50mm. Résultat : la canne est plus légère et plus performante au lancer.

NOUVEAU

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Le pommeau de combat Tribal Shimano a été conçu en collaboration avec les consultants du «Team Tribal», qui se compose des meilleurs carpistes d’Europe. Le «Fightin’ Grip», chaud et confortable durant les périodes de froid, off re un excellent maintien durant le lancer et le combat. Il est compatible sur toutes les cannes à carpe Tribal, les séries Speedmaster et Forcemaster. Pour l’adapter, il suffi t de le glisser sur le talon de votre canne.Disponible en 4 modèles: TFGBL: TRIBAL FIGHTING GRIP NOIR TSGBL: TRIBAL SLIM GRIP NOIRTFGGR: TRIBAL FIGHTING GRIP VERT TSGGR: TRIBAL SLIM GRIP VERT

82 83

LITE MULTI TRAVEL

LITE MULTI ALLROUND

VIBRAVIBRAS P O T

CA

NN

ES CA

RPE

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE


TALM911250 2.74/3.35 170 238 10 3 2.50

TALMSTC6676275 1.98/2.28 54 186 9 5 2.75

Cette version est spécialement conçue pour les pêcheurs nomades: elle se range dans son étui en cinq petites sections pour encombrer le moins possible le pêcheur. Le parfait équilibre entre performance et praticité pour la transporter en toute confi ance, même dans les avions!

Cette canne est conçue pour le “stalking”:• Une incroyable légèreté grâce à sa construction spéciale

+ porte moulinet et poignée arrière en carbone;• Blank ultra léger XT300LRC + Biofi bre et pourtant ultra puissant;• Anneaux Ti-Lite;• Poignée ergonomique avant Duplon «Vibra Spot» pour une prise en main

très agréable.• Une grande souplesse d’utilisation avec une excellente réserve.

Conçu pour le carpiste nomade, cette gamme impressionnante d’équipements spécialisés,

vêtements et accessoires, est parfaite pour se déplacer et pêcher dans les endroits diffi ciles et là

où les poissons sont de plus en plus méfi ants.

Cette approche non statique de la pêche de la carpe vous permet de partir à la recherche du poisson, au lieu d’être constamment posté

dans le même endroit, en attendant que la carpe daigne venir goûter vos bouillettes. La chance peut parfois être à votre portée, mais

tous les bons pêcheurs savent que ce n’est pas facile de localiser un poisson, surtout s’il est à l’autre extrémité du lac ou du plan d’eau.

Shimano vous aide dans la recherche du poisson en vous proposant cette gamme de cannes, conçue pour la pêche à roder, la pêche à

l’approche. Ces superbes cannes au décor «Hardwood Green HD» sont idéales lorsque vous devez allier la discrétion avec une approche

diffi cile dans un feuillage dense ou lorsque vous devez accéder au poste par un trou de souris. Les cannes parfaites pour la pêche de bordure.

Pêcher en mouvement!

Une partie avant sculptée et ergonomique pour révéler le blank assure un meilleur maintien lors du lancer et du combat. En plaçant vos doigts sur le «Vibraspot», vous ressentez chaque

mouvement que le poisson fait au bout de votre ligne. Le «Vibraspot» est encore plus effi cace lorsque vous pêchez avec de la tresse.

Steve Renyard, anglais du Team Tribal

84 85

XT60

Gamme non distribuée en France.Les cannes Beastmaster sont clairement reconnues pour leur puissance. Elles bénéfi cient de la technologie «Shimano Dynamic Response», qui garantit au blank une action toujours uniforme, quelle que soit la compression qu’il subit. Il vous maintient en contact avec le poisson à chaque moment, vous procurant beaucoup plus de sensibilité et de contrôle pendant le combat.

NOUVEAU

BMBX12250P ND* 3.66 187 250 7 2 2.50BMBX12275P ND* 3.66 187 300 6 2 2.75BMBX12300P ND* 3.66 187 330 6 2 3.00BMBX12300L ND* 3.66 187 321 6 2 3.00BMBX12325L ND* 3.66 187 346 6 2 3.25BMBX13300L ND* 3.96 202 385 6 2 3.00BMBX13350L ND* 3.96 202 442 6 2 3.50BX MARKER & SPODBMBX12275M ND* 3.66 187 305 6 2 2.75BMBX12500SP ND* 3.66 187 348 6 2 5.00Codes terminés par: P = Action Playing, L = Action Longue Distance


Membre de la Team Tribal: Jrgen Becker

84 85

XT30/40

XT40

CA

NN

ES CA

RPE


CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CATBX12200P ND* 3.66 187 271 7 2 2.00CATBX12225P ND* 3.66 187 269 7 2 2.25CATBX12250P ND* 3.66 187 306 7 2 2.50CATBX12275P ND* 3.66 187 315 6 2 2.75CATBX12300P ND* 3.66 187 363 6 2 3.00CATBX12275L ND* 3.66 187 323 6 2 2.75CATBX12300L 3.66 187 381 6 2 3.00CATBX13300L ND* 3.96 202 405 6 2 3.00CATBX13350L 3.96 202 484 6 2 3.50Codes terminés par: P = Action Playing, L = Action Longue Distance


FMAX12225P ND* 3.66 187 294 7 2 2.25FMAX12250P ND* 3.66 187 320 7 2 2.50FMAX12275P ND* 3.66 187 339 6 2 2.75FMAX12300P ND* 3.66 187 361 6 2 3.00FMAX12300L ND* 3.66 187 362 6 2 3.00FMAX12325L ND* 3.66 187 392 6 2 3.25FMAX12350L ND* 3.66 187 372 6 2 3.50FMAX13300L ND* 3.96 202 417 6 2 3.00FMAX13350L ND* 3.96 202 436 6 2 3.50CANNES 3 BRINSFMAX12275P3 ND* 3.66 126 345 6 3 2.75FMAX12300P3 ND* 3.66 126 362 6 3 3.00Codes terminés par: P = Action Playing, L = Action Longue Distance


Ces cannes à carpe sont exactement à l’image de toutes les Catana : des cannes très abordables mais sans compromis sur la qualité: anneaux Shimano «Hardlite», porte moulinet sur blank

XT30/XT40. Deux modèles "Longue Distance" sont distribués en France, en 12300 et 13350, avec anneau de départ de 50mm.

Gamme non distribuée en France.Les membres de la «Team Tribal» ont apporté leur expertise dans

l’élaboration de nos cannes Forcemaster AX qui se caractérisent par un porte moulinet Vibra Spot et anneaux Fuji Titanium parfaitement alignés:

elles sont ainsi capables de lancer à grande distance tout en ayant une action parfaite pour travailler le poisson. La gamme est déclinée en 11 cannes, dont

deux versions trois brins. Succès garantit avec ces cannes dotées d’un blank «XT-40 plus Fine Carbone», couplé à la technologie «Master Concept» !

86 87

XT30

XT30

XT30

CORK

ALCX12250 3.66 187 289 6 2 2.50ALCX12275 ND* 3.66 187 326 6 2 2.75ALCX12300 3.66 187 332 6 2 3.00ALCX12350* ND* 3.66 187 - 6 2 3.50ALCX13300 3.96 202 372 6 2 3.00CANNES 3 BRINSALCX112753 ND* 3.35 117 316 6 3 2.75ALCX113003 ND* 3.35 117 332 6 3 3.00ALCX122503 ND* 3.66 127 305 6 3 2.50ALCX122753 ND* 3.66 127 306 6 3 2.75ALCX123003 ND* 3.66 127 327 6 3 3.00MARKER & SPODALCX12300M ND* 3.66 187 340 6 2 3.00ALCX12550S 3.66 187 398 6 2 5.50


La gamme de cannes carpe Alivio propose en France des modèlesclassiques avec des versions 2 brins en 12 et 13 pieds et une «Spod» en 12’5,5lb. Construites avec anneaux «Hardlite» et un blank XT30, nous doutons fort que vous trouviez meilleur rapport qualité / prix!

VSPC122752 ND* 3.66 187 359 6 2 1.75VSPC123002 ND* 3.66 187 344 6 2 2.75VSPC131752 ND* 3.96 202 322 6 2 3.00


V12250 3.66 187 270 6 2 2.50V12275 ND* 3.66 187 336 6 2 2.75V12300 3.66 187 328 6 2 3.00V12350 ND* 3.66 187 396 6 2 3.00V13300 3.96 202 348 6 2 3.50V13350 3.96 202 390 6 2 3.50


Gamme non distribuée en France.Les poignées en liège sont de retour sur les cannes à carpe, mais dans une qualité bien supérieure sur ces Vengeance, que vous ne trouverez nulle par ailleurs. Les trois modèles en 13 pieds (3,96m) / 1,75lb (aux tests de courbe), 12 pieds (3,66m) / 2,75lb et 3lb sont construits à partir d’un blank Geofi bre avec porte moulinet Shimano et anneaux «Hardlite».

La qualité pour un prix abordable – voici ce qui résume notre gamme Vengeance en deux brins. Dotées d’un blank XT30 avec anneaux robustes HL SS bi pattes, ces cannes disposent d’une poignée arrière en ABS et d’embout en caoutchouc. Grâce au porte moulinet «Vibra Lock» ajouré, le pêcheur pourra se concentrer davantage sur sa proie. Vous trouverez forcément votre bonheur parmi nos modèles en 3.66 ou 3.96m.

86 87

XT40

TE

XT100

XT60

CA

NN

ES CA

RPE


CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

Canne "Stellfi sh"

MSMTE12250 ND* 3.66 99 230 6 7 2.50MSMTE12275 ND* 3.66 99 233 6 7 2.75MSMTE12300 ND* 3.66 99 237 6 7 3.00MSMTE13325 ND* 3.96 103 287 6 7 3.25MSMTE13350 ND* 3.96 103 299 6 7 3.50


CATBXSTF700 ND* 7.00 133 505 9 7 150CATBXSTF800 ND* 8.00 133 620 10 8 150


Ces cannes Carpe Speedmaster sont des versions peu encombrantes en 7 brins, idéales pour le "stalking". Une canne

carpe parfaite, disponible en 12 (3,66m) et 13 pieds (3,96m).

TEXBX12275L ND* 3.66 66 275 6 6 2.75TEXBX12300L ND* 3.66 66 295 6 6 3.00


Gamme non distribuée en FranceAvec des tests de courbe à 2,75 et 3lb et d’action ‘Long Range’,

les cannes Exage BX Specimen STC remettent au goût du jour et améliorent même la version de leurs prédécesseurs,

les AX avec : six brins de blank XT60, six anneaux Shimano ‘Hardlite’, poignée EVA et porte moulinet Shimano.

Gamme non distribuée en France.Ces cannes se caractérisent par un blank très résistant grâce aux ligatures

en carbone sur sa partie supérieure. Le blank et les ligatures sont en carbone XT40, ce qui confère à la canne une action raide, idéale pour les gros poissons.

88 89

(PUDBC12275)

(PUTF126)

(PUBP1213200)

(PUCC7)

(PUDBD12300)

(PUB126)

(PUBC1112150)

(PULR66)

XT60

Gamme non distribuée en France.

Ce concept a été développé par les pêcheurs anglais spécialisés,

dont Darran Goulder, champion et consultant

Shimano. Le résultat? 10 superbes cannes de très bonne

qualité spécialement conçues pour des situations et des

poissons bien spécifi ques, pour répondre à tous vos besoins lors de la traque aux gros poissons. Superbe fi nition satinée, équipement de qualité … à des prix tout à fait raisonnables!

7ft Creek Critter (PUCC7)La pêche aux leurres du sandre, de la perche et du brochet est en

constante augmentation. La canne Purist 7ft Creek Critter est l’arme parfaite dans les petits étangs, lacs…: son scion en carbone ultra résistant

donne vie aux leurres souples, «plugs» et «spinnerbaits», ce qui excite terriblement les carnassiers! Autres caractéristiques: accroche-leurre,

poignée «Duplon», neuf anneaux et porte moulinet plat Shimano.

8ft Pikey Poker (PUPP8)Une sacrée canne à gros leurres pour gros carnassiers en eaux profondes: la Pikey Poker s’inscrit pleinement dans la gamme “Purist” et est conçue pour résister aux tâches les plus diffi ciles en bateau ou du bord. Sa poignée est en Duplon et en liège, son porte moulinet est plat et ses sept anneaux de qualité permettent un passage de ligne ou tresse ultra précis.

6ft 6in Little Ripper (PULR66)Avec son porte moulinet ajouré, sa poignée en Duplon, ses sept anneaux de qualité avec accroche-leurre, la Little Ripper est la compagne parfaite du pêcheur en «jerkbait». Conçue pour résister dans le temps et traquer les carnassiers les plus diffi ciles.

12ft 2¾lb Deadbait Classic (PUDBC12275)La pêche au mort manié reste la technique préférée des pêcheurs anglais

de carnassiers, notamment pour les gros brochets, pour qui cette méthode fait largement ses preuves à chaque saison. La version 12 pieds (3,65m)

2,75lb Classic est la plus légère. Autres caractéristiques: poignée en liège, porte moulinet Shimano, six anneaux parfaitement espacés et de

taille idéale avec système d’accroche-leurre et attache-fi l en carbone.

12ft 3lb Deadbait Distance (PUDBD12300)Pour pêcher les brochets qui restent au bord, la canne Distance en 12 pieds (3,65m) 3lb est plus appropriée que la 2,75lb Classic. En choisissant de gros appâts type maquereau ou harengs, la grande réserve de puissance de cette canne vous permettra de les propulser encore plus loin, sans crainte de surcharger votre canne ou de décrocher au lancer. Mêmes équipements de qualité que la Classic.

PUB126 ND* 381 194 259 7 2 -PULS11126 ND* 335-381 172 349 8-8 (TOTAL 39) 2+Ext+Avon -PUTF126 ND* 381 193 224 11 2 -PUCC7 ND* 210-234 94 122 9 2 + Ext -PUPP8 ND* 240 124 191 7 2 -PUDBC12275 ND* 366 188 346 6 2 -PUDBD12300 ND* 366 188 399 6 2 -PULR66 ND* 198 103 193 7 2 -PUBC1213150 ND* 335 - 366 171 332 12 (TOTAL 30) 3+Ext -PUBP1213200 ND* 366- 396 187 384 12 (TOTAL 30) 3+Ext -


88 89

(PUDBC12275)

(PUTF126)

(PUBP1213200)

(PUCC7)

(PUDBD12300)

(PUB126)

(PUBC1112150)

(PULR66)

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES "PUR

IST"

EAU DOUCE · CANNES "PURIST"

12ft 6in Brench (PUB126)‘Brench’ est un concept qui vient du nom de deux poissons: la brème et la tanche. Impressionnantes par leur taille (>4/5kg), ces espèces sont souvent localisées dans des zones diffi ciles à atteindre. Grâce à l’action de pointe rapide de cette canne, vous gagnez en distance de lancer. Autres caractéristiques de cette deux-brins: porte moulinet, poignée en liège, attache-ligne en carbone et dix anneaux de qualité.

11ft-12ft 6in Light Specialist (PULS11126)Une canne polyvalente qui peut être utilisée en toute confi ance sur les

rivières et lacs de toute taille. Plus qu’une simple autre canne multi-longueur, son action parabolique et son extension de 30cm sont renforcées grâce aux

deux scions de type «Avon» de force diff érente. Autres caractéristiques: porte moulinet Shimano, poignée en liège et attache-ligne en carbone.

12ft 6in Tench Float (PUTF126)La pêche “fl oat” est indéniablement la plus adaptée pour la tanche. Grâce à

cette canne en deux-brins avec poignée en liège et ses 14 anneaux parfaitement espacés, les «puristes» ont l’arme idéale. Son action de pointe douce amortit la

touche des poissons puissants en zone étroite, permettant aux petits hameçons de résister sans se retirer de l’épuisette. Autres caractéristiques : accroche-

leurre, attache-ligne en carbone, «Balance Weight» et porte moulinet Shimano.

11-12ft 1½lb Barbel Multi Classic (PUBC1213150)Beaucoup de gros barbeaux vivent en rivières encombrées où lancer des poids lourds et lutter contre des courants forts et un faux problème: ainsi, les pêcheurs ont tendance à pêcher avec une canne trop puissante qui n’a pas, en contre partie, la bonne action. Avec sa poignée en liège et Ducron, son porte moulinet Shimano et une réserve de 1,5lb, la canne Purist Barbel Classic est idéale dans toutes les situations, avec en plus deux longueurs en option, «quiver» et scion Avon.

12-13ft 2lb Barbel Multi Power (PUBP1213200)En zones d'eaux étendues, où réaliser des lancers plus longs avec des poids

plus lourds dans des courants plus forts, est un vrai défi pour les pêcheurs de barbeau. La canne Purist Mulit Barbel Power, avec un test de courbe à 2lb,

vous permet de pallier à cette diffi culté, avec la bonne action pour combattre les gros poissons. Mêmes caractéristiques que la version Classic, plus légère.

90 91

XT250LRC

XT250LRC

ANTBX39RS ND* 3.90 134 197 16 3 15ANTBX39F ND* 3.90 134 201 16 3 15ANTBX42F ND* 4.20 145 220 17 3 20ANTBX45F ND* 4.50 154 245 17 3 30Codes terminés par: RS = Blank fi n, F = Action Rapide


DFXTRA39 ND* 3.90 135 173 16 3 15DFXTRA39F ND* 3.90 135 176 16 3 20DFXTRA42F ND* 4.20 145 224 17 3 20DFXTRA45F ND* 4.50 155 240 17 3 20Codes terminés par:F = Action Rapide *ND : Non disponible en France

La gamme "Match" Antares propose des cannes anglaises en trois brins. Une gamme certes classique, mais pas pour le moins dotée de technologies et de composants de qualité: anneaux «Ti-Lite», porte moulinet en bois fossilisé, poignée «Power Cork», construction «Shimano Dynamic Response» ainsi qu’un tube de protection renforcé. Pour un poids maximum de 245g,ces cannes feront le bonheur des pêcheurs à l’anglaise les plus avertis.

Gamme non distribuée en FranceNos quatre Diafl ash XTR-A se caractérisent par un blank XT250LRC + Biofi bre, le«ShadowDiafl ash», des anneaux «Ti-Lite SiC», le «Vibralock», le «Dyna Butt», le«BalanceWeight», une poignée en liège de très haute qualité et un tube de transport en cuir.

Cannes Anglaises & "Float"

Ton Ruys, membre du "Pro Staff " Shimano

90 91

200

CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

EAU DOUCE · CANNES ANGLAISES & "FLOAT"

ACAXM39 ND* 3.90 134 215 16 3 15ACAXM42 ND* 4.20 144 235 17 3 15ACAXM42F ND* 4.20 144 234 17 3 20ACAXM45SPC ND* 4.50 154 255 16 3 30Codes terminés par: SPC = Specimen, F = Action Rapide *ND : Non disponible en France

L’ “Aerocast Match” a été la première canne à l’anglaise Shimano à utiliser le principe révolutionnaire de l’ «Oval Blank» : selon la position de la canne,

le blank apporte soit la puissance maximale pour une distance de lancer remarquable (en position verticale), soit une action plus douce, nécessaire

lorsque l’on travaille le poisson de côté (en position horizontale).La nouvelle version de l’Aerocast intègre aussi la technologie HPC (carbone

haute pression), avec un mélange de carbone XT200 + Biofi bre. Le blank est ainsi plus réactif, avec un meilleur contrôle. Les anneaux sont des «Fuji

Alconite» de très haute qualité, le porte-moulinet est un «custom» et la poignée est en liège «Power Cork». L’Aerocast Match est la canne à l’anglaise

la plus avancée technologiquement à ce jour, et satisfera donc tous les pêcheurs, même les plus exigeants.

NOUVEAU

92 9392

XT100

XT40/60

SMAX39 ND* 3.90 134 189 16 3 15SMAX39F ND* 3.90 134 197 16 3 20SMAX42F ND* 4.20 144 206 17 3 20SMAX45F ND* 4.50 154 233 16 3 20SMAX45SPC ND* 4.50 154 242 16 3 30Codes terminés par: F = Action Rapide, SPC = Specimen/Puissant


NEXBX39 ND* 3.90 135 230 16 3 15NEXBX39F ND* 3.90 135 235 16 3 20NEXBX42F ND* 4.20 145 264 17 3 20NEXBX45SPC ND* 4.50 154 272 16 3 30Codes terminés par: F = Action Rapide, SPC = Specimen/Puissant


Gamme non distribuée en FranceLes cinq cannes Speedmaster sont toutes munies d’anneaux «Ti-Lite», porte moulinet «Fuji IPC» et poignée «Power Cork» sur un blank 3 brins de construction XT100 + Biofi bre. La gamme inclus 2 modèles de 3.90m d’action classique ou rapide, 1 modèle de 4,20m orné de 17 anneaux pour un contrôle de ligne parfait, et enfi n, 2 modèles en 4,50m, d’action rapide ou extra puissante.

Gamme non distribuée en FranceVous ne pouvez pas manquer ces cannes au bleu électrique trèsdistinctif! Non seulement pour leur sublime couleur, mais aussi pour leur excellent rapport qualité-prix! Les quatre modèles, au blank XT40/XT60 + Biofi bre, sont équipés d’anneaux «Hardlite» et d’un porte moulinet Shimano.

Martin Van Jole, membre du "Pro Staff " Shimano et compétiteur du Championnat de Pêche Hollandais

92 93

XT40

XT40

TELE

XT30

XT30

XT30

TELE


CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CATCX39F 3.90 136 232 15 3 15CATCX42F 4.20 146 275 16 3 20CATCX45F 4.50 155 289 16 3 20Codes terminés par: F = Action Rapide

CATBXTEMTH39F 3.90 113 185 10 7 5-20CATBXTEMTH42F 4.20 113 200 10 7 5-20CATBXTEMTH45F ND* 4.50 133 214 11 8 5-20CATBXTEMTH45S ND* 4.50 133 215 11 8 10-30CATBXTEMTH510 ND* 5.10 135 263 12 9 15Codes terminés par: F = Action Rapide, S = Specimen


VTEM39F 3.90 112 215 10 7 5-20VTEM42F 4.20 113 228 11 8 5-20VTEM42S ND* 4.20 113 234 11 8 10-30Codes terminés par: F = Action Rapide, S = Specimen


Ces trois cannes à l’anglaise d’action rapide sont d’un excellent rapport qualité/prix. Shimano n’a pas lésiné sur les moyens: on peut compter 16 anneaux

en inox renforcé sur ces modèles. Sans parler de la superbe poignée en liège! Une technologie avancée pour ces Catana à des prix plus accessibles qui raviront de

nombreux pêcheurs: un blank XT40 et un porte moulinet Shimano. Ces cannes sont ainsi un excellent choix pour les débutants et les pêcheurs occasionnels.

La Catana BX Tele Match construite en carbone XT40, reproduit l’action d’une canne à l’anglaise 3 brins traditionnelle mais dispose d’un côté

pratique pour le transport. La version ultra longue de 5.10m off re une grande capacité de lancer et de contrôle de fl otteur. Les anneaux de

bonne qualité ainsi que le porte moulinet Shimano ergonomique font que l’esthétique de cette Catana BX Tele Match soit à l’égal de sa performance.

V39F 3.90 134 222 14 3 20V42F ND* 4.20 144 224 14 3 20Codes terminés par: F = Action Rapide


ALBX36 ND* 3.60 124 214 14 3 5-15ALBX39 3.90 134 218 14 3 5-15ALBX42 4.20 144 232 14 3 5-15


Deux cannes anglaises en action rapide à un prix imbattable: nos modèles Vengeance Match succèdent dignement aux Hyperloop: blank de meilleure

qualité XT30 + Geofi bre, 14 anneaux Shimano «Hardlite» et porte moulinet Shimano. Le meilleur rapport qualité-prix qu’il soit à ce jour!

Cette canne anglaise Vengeance Téléscopique est en carbone XT30 + Geofi bre. Légère et très maniable, vous pourrez pêcher

avec toute une journée sans fatigue, et travailler les poissons de toutes tailles, confortablement. Sa conception télescopique est si technique que vous retrouvez l’action et la performance

d’une canne anglaise traditionnelle en trois brins.

Cette canne entrée de gamme couvre la plupart des situations de pêche à l’anglaise au fl otteur. D’un prix compétitif, l’Alivio

est robuste. Elle est conçue pour les jeunes et les pêcheurs inexpérimentés qui souhaitent pêcher en qualité Shimano.

NOUVEAU

94 95

XT60XT60

FLOAT CARP FLOAT

BMBXCF13 ND* 3.96 136 220 16 3 25


BMBXFL36 ND* 3.60 124 213 11 3 10-30BMBXFL39 ND* 3.90 134 222 11 3 10-30BMBXFL48 ND* 4.80 164 321 11 3 10-30


Gamme non distribuée en FrancePour répondre à la demande d’anneaux plus larges sur les cannes à l’anglaise dans certains pays, nous avons intégré trois options dans la gamme Beastmaster Float. Ces trois cannes à emmanchement possèdent également un porte moulinet «Slide n Grip» qui permet divers positionnements de votre moulinet. Vous retrouverez également toutes les autres caractéristiques communes à toutes les cannes Beastmaster.

Gamme non distribuée en FrancePêcher la carpe au fl otteur est l’une des techniques les plus agréables. C’est d’autant plus plaisant avec la nouvelle Beastmaster BX Carp Float en 13 pieds (3,96m): son blank XT60 + Biofi bre est parfaitement équilibré entre puissance et fi nesse. Ses 16 anneaux «Hardlite», porte moulinet Shimano et sa poignée en liège SDR + EVA raviront également les pêcheurs modernes en «fl oat».

eo Hartogs,Richard Griffi ths etSteve Ringer: membres du "Pro Staff " Shimano

94 95

XT40

XT30

FLOAT

FLOAT


CA

NN

ES A L’A

NG

LAISE

& FLO

AT

CA

NN

ES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

VFL36 ND* 3.60 124 239 9 3 10-30VFL39 ND* 3.90 134 255 9 3 10-30VFL42 ND* 4.20 144 282 10 3 10-30


CATCXFL36 ND* 3.60 124 226 9 3 10-20CATCXFL39 ND* 3.90 134 240 8 3 10-20


Gamme non distribuée en FranceLes nouvelles Vengeance Float sont des cannes abordables, effi caces et très

agréables à prendre en main. Elles se déclinent en trois longueurs (3.60, 3.90 et 4.20m) et sont dotées de neuf anneaux Shimano «Hardlite» (10

sur la 4.20m). Le blank est en carbone XT30 + Geofi bre, la poignée est en mélange de liège + EVA et le porte moulinet est de qualité «Shimano».

Gamme non distribuée en FranceLes Catana CX Float sont des cannes polyvalentes d’un excellent rapport

qualité-prix, avec la griff e Shimano. Son blank XT40+Geofi bre a une action rapide et lance très bien, avec une excellente action de pointe à

la propulsion. Anneaux Shimano «Hardlite», poignée en liège et porte-moulinet ergonomique : une canne de qualité qui a tout pour plaire !

NOUVEAU

Apporter des nouvelles technologies à la pointe de l’innovation aux pêcheurs est une mission permanente pour nos ingénieurs et designers Shimano. Mais le problème est que parfois, nous le savons bien, ces nouvelles technologies sont si pointues qu’elles rendent le produit fi nal trop onéreux. C’est pourquoi nous sommes particulièrement fi ers de notre «GEOFIBRE». Il s’agit d’un composant dérivé qui apporte à la canne une extrême rigidité, une incroyable résistance à la traction et à la compression. Une grande avancée technologique pour nos cannes d’entrée et moyen de gamme, aux prix toujours très accessibles!

96 97

XT250LRC

XT200

ACLFDR ND* 3.35 116 194 3 70ACMFDR ND* 3.66 126 257 3 100ACHFDR ND* 4.27 147 242 3 110MULTILONGUEURSACMMFDR ND* 3.66/3.96 137 316 4 100ACMHFDR ND* 3.66/4.27 147 377 4 110


ANTBXL ND* 3.35 116 190 4 10-50ANTBXM ND* 3.66 126 226 4 15-90ANTBXH ND* 3.96 137 255 4 35-110ANTBXXH ND* 3.96 137 323 4 50-150ANTBXXHL ND* 4.27 147 360 4 50-150MULTILONGUEURSANTBXMM ND* 3.35/3.96 137 231/279 5 15-90ANTBXMH ND* 3.66/4.27 147 281/334 5 35-110


Gamme non distribuée en FranceL’Antares BX feeder est en carbone XT250LRC (basse teneur en résine pour un blank plus léger de meilleure action) et Biofi bre. L’Antares BX dispose d’anneaux Fuji Alconite, d’un porte moulinet en bois fossilisé et d’un alignement de brins SAS. La performance de son blank est fl agrante. Il est fi n et facilite le lancer en ayant une action de travail très développée. Du travail au corps en bordure jusqu’au travail de distance avec des lignes fi nes, cette canne transforme la pêche au feeder en plaisir ultime.

Défi nir l’action des cannes Feeder (lente, medium ou rapide) a toujours été diffi cile. Mais dans la gamme Aerocast, vous avez le choix entre ces trois actions, avec en plus l’option «multi» pour la medium et forte : vous avez ainsi la possibilité de pêcher avec ces deux actions dans deux longueurs diff érentes. Equipées d’anneaux «Fuji Alconite», d’un scion «TAFTEC» et de notre technologie révolutionnaire «Oval Blank», vous apprécierez particulièrement la super sensation qu’apporte le porte moulinet «Vibra Spot». Avec une poignée «Power Cork» ainsi qu’un tube de protection, les cannes Feeder Aerocast se démarquent vraiment.

Cannes Feeder

Nos compétiteurs Shimano en Hollande, Cor Kraaij et Jan Zekveld

96 97

XT60/30

XT100

XT60

CA

NN

ES FEEDER

EAU DOUCE · CANNES FEEDER

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

SMAXLFDR ND* 3.35 116 173 4 70SMAXMFDR ND* 3.66 126 189 4 100SMAXMLFDR ND* 3.96 126 256 5 100SMAXHFDR ND* 3.96 137 260 4 110SMAXHLFDR ND* 4.27 147 275 5 110MULTILONGUEURSSMAXMMFDR ND* 3.35/3.66 126 251 5 100SMAXMHFDR ND* 3.66/4.27 147 330 5 110SMAXMXHFDR ND* 3.96/4.27 147 376 5 150


NEXBXLFDR ND* 3.35 116 169 4 70NEXBXMFDR ND* 3.66 126 193 4 100NEXBXHFDR ND* 3.96 137 280 4 110NEXBXXHFDR ND* 4.27 147 425 4 150MULTILONGUEURSNEXBXMMFDR ND* 3.66/3.96 137 267 5 100NEXBXMHFDR ND* 3.66/4.27 147 355 5 110


Gamme non distribuée en FranceLes adeptes du «Feeder», quel que soit leur style et quelle que soit la

situation de pêche, trouveront systématiquement leur bonheur parmi les huit Speedmaster AX. Performance, construction et design ultra

recherchés pour ces cannes entre 11 pieds (3.35m) en «Light» et 13 (3.66m) ou 14 pieds (4.27m) en «Multi Extra Heavy». La pointe Taftec

réduit considérablement le risque de cassure du scion ; les anneaux «Ti-Lite Hardlite», la poignée en liège «Power Cork / EVA» avec porte

moulinet Shimano renforcent la canne et améliorent son style.

Gamme non distribuée en FranceLes six Nexave Feeder possèdent un porte moulinet «Vibra

Lock» ultra réactif à profi l bas, ainsi que des anneaux «Hardlite» Shimano. Elles se déclinent en quatre tailles standards (légère,

medium, puissante et extra puissante) et en deux modèles multi-longueurs. Avec un blank réactif et une pointe en carbone XT60

+ XT30, la gamme permet de lancer des poids entre 70 et 150g.

BMBXLFDR ND* 3.35 116 166 4 70BMBXMFDR ND* 3.66 126 206 4 100BMBXHFDR ND* 3.96 137 249 4 110BMBXXHFDR ND* 3.96 139 397 4 150BMBXXHLFDR ND* 4.27 149 387 5 110BMBXCXHFDR ND* 3.66 126 272 4 150MULTILONGUEURSBMBX911MLFDR ND* 2.74/3.35 110 172 4 70BMBXMMFDR ND* 3.35/3.66 126 217 5 100BMBXMHFDR ND* 3.66/4.27 147 325 5 110BMBXMXHXLFDR ND* 4.88/5.18 166 521 5 180BMBXCXHFDR = Canne Carpe Feeder *ND : Non disponible en France

Gamme non distribuée en FranceLes cannes Beastmaster Feeder sont, depuis leur première apparition,

les préférées du champion Steve Ringer, consultant Shimano. Les voici revisitées en version BX. Equipé d’anneaux Shimano «Hardlite»

et porte moulinet SDR, chaque modèle en carbone XT60 + Biofi bre est conçu pour performer au maximum dans la tâche demandée. De

la version 11 pieds (3.35m) « Light » à la version Carpe XH, vous pourrez pêcher avec votre Beastmaster les yeux fermés !

98 99

XT40

XT30

XT30

CATCXLFDR ND* 3.35 116 192 24 4 50CATCXMFDR ND* 3.66 126 215 26 4 100CATCXHFDR ND* 3.96 136 264 29 4 110CATCXXHFDR ND* 3.96 138 425 26 4 150CATCXXHLFDR ND* 4.27 149 420 27 4 150CATCXMMFDR ND* 3.35-3.66 126 234 28 5 100CATCXMHFDR ND* 3.66-4.27 147 341 30 5 110CATCXMXHXLFDR ND* 3.66-4.27 166 577 29 5 180CATCX911MLFDR ND* 4.87-5.18 121 195 26 4 70


Gamme non distribuée en France.Cette canne “feeder” haute performance est en carbone XT40+Geofi bre, plus puissante et avec plus de compression au lancer ; mais en même temps, elle a la sensibilité nécessaire pour travailler les gros poissons en fi nesse. Neuf modèles sont disponibles dans la gamme pour couvrir tous les styles de «feeder». Chacun dispose de 3 «quivertips», pour s’adapter aux choix techniques du moment. Le porte-moulinet Shimano permet d’avoir toujours son moulinet solidaire au blank. Certains modèles sont en multi-longueurs, pour adapter la longueur de sa canne à sa préférence.

NOUVEAU

VLFDR ND* 3.35 116 192 4 70VMFDR ND* 3.66 126 203 4 100VHFDR ND* 3.96 137 317 4 110VHFDRCN ND* 3.96 137 335 4 110MULTIFEEDER/FLOATVMFDRMTH ND* 3.66 137 173 5 15/40TELEFEEDERVTEFDRM ND* 3.60 122 241 5 100VTEFDRH ND* 3.90 130 263 5 110


ALBXLFDR ND* 3.35 116 217 4 70ALBXMFDR ND* 3.66 126 236 4 100ALBXHFDR 3.96 137 311 4 110MULTIFEEDER/FLOATALBXMFDRMTH ND* 3.96 14 222 6 15-40


Gamme non distribuée en France.Si vous recherchez une canne feeder multi-longueurs, classique ou télescopique sans trop dépenser, la gamme Vengeance Shimano répond parfaitement à vos besoins! Les modèles se déclinent en version 11 pieds (3.35m) «Light», 12 pieds (3.66m) «Medium», 13 pieds (3.96m) «Heavy» et 13 pieds (3.96m) «Heavy Continental»; deux sont télescopiques et enfi n, une dernière est en cinq brins avec deux scions. Toutes ont un blank XT30 + Geofi bre, poignée EVA, anneaux Shimano «Hardlite» ainsi qu’un porte moulinet.

Ce modèle d’entrée de gamme est d’un excellent rapport qualité/prix. Le blank en carbone XT30 est fi n. Les anneaux, le porte moulinet et la poignée sont de bonne qualité.

98 99

XT30

XT30/60

XT100

CA

NN

ES “C

OM

MERC

IAL”

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

CA

NN

ES "FEEDER"

/ "WIN

KLEPIC

KER"

EAU DOUCE · CANNES "FEEDER" ET "WINKLEPICKER"

NOUVEAU

Gamme non distribuée en FranceCette canne a toute sa place dans la gamme des “Winklepicker”:

conçue pour pêcher direct ou aux petits à moyens « feeders », elle est parfaite pour travailler les poissons en délicatesse, grâce à sa courte longueur et des «quivertips» fi ns. Son blank est un XT30+Geofi bre

et permet plus de souplesse au combat, avec des lignes fi nes et petits hameçons ; son porte-moulinet «Vibraspot» vous transmet tous les

moindres mouvements du poisson, pour un contrôle optimal.

Cannes "Winklepicker"

NEXBXWP240 ND* 2.40 101 129 3 40NEXBXWP270 ND* 2.70 113 134 3 40


SMAXMWP2427 ND* 2.40/2.70 113 155 4 40


VWP27 ND* 2.70 115 135 3 40


Gamme non distribuée en FranceCette “winklepicker” en carbone XT30 et XT60, confère une

action réactive idéale pour la pêche des brèmes. Les joints renforcés apportent une force supplémentaire au blank.

Gamme non distribuée en FranceNotre Speedmaster Winklepicker est une canne de première classe! Grâce

à son extension qui s’enlève au bout, elle peut passer de 2.70 à 2.40m. Son blank extra fi n est ultra sensible. Trois embouts diff érents sont livrés avec

la canne pour une meilleure adaptation face à la situation de pêche.

100 101

NOUVEAU

Cannes CommercialLes cannes « Commercial » Shimano sont devenues cultes ces dernières années ; elles sont ainsi utilisées par les meilleurs pêcheurs à l’anglaise en Europe, particulièrement en Grande Bretagne. Leur action est optimale grâce à leurs extensions fuselées (et non parallèles, plus molles) et « quivertips » monobrins. Cette année, nous vous présentons deux nouvelles gammes : la Beastmaster revisitée et la nouvelle Speedmaster. Plusieurs échantillons ont été produits pour les tester, afi n d’obtenir le modèle parfait : chacune de ces cannes est donc au summum de sa performance !

Cannes « Feeder » – Rouge

Gamme non distribuée en FranceCette nouvelle gamme de cannes, avec trois modèles, prouve une fois de plus la solide réputation des cannes “feeder” Shimano. Le premier modèle, en 9’11, se défi nit comme le rêve de tout pêcheur « commercial » : sa multi longueur est très pratique et son scion est monobrin (2 livrés avec la Beastmaster et 3 avec la Speedmaster). Résultat : plus de souplesse en combat et des à-coups du poisson amortis. Steve Ringer lui-même pêche en 11’ au « feeder » en petits plans d’eau. La taille 9’ convient parfaitement pour les pêches d’été en zones plus étendues ; en hiver, elle se révèle être une arme redoutable pour les poissons ! La 11’6 lance plus loin que la 9’11 et elle a plus de nerf. Elle peut ainsi facilement contrer une carpe de plus de 10kg. La 12’6 Beastmaster est conçue spécialement pour la longue distance. La Speedmaster se présente en 12 pieds avec une extension d’un pied sans anneaux, bien utile lorsque vous en avez besoin dans certaines situations. Nous vous recommandons de l’associer à notre moulinet Ultegra 4500 XTB. Vous aurez ainsi l’ensemble ultime pour la longue distance en « feeder ». Certains diront que votre technique est injuste pour le poisson; nous pensons plutôt que vous avez choisi ce qu’il se fait de mieux ; avec la gamme « feeder » Beastmaster, vous êtes certain d’avoir fait le bon choix de canne.• BMBX911CFDR • BMBX116CFDR• BMBX126CDFDR • SM911CFDR• SM116CFDR • SM1213CFDR

Cannes Pellet – Jaune

Gamme non distribuée en FranceLa pêche “Pellet” au “waggler” est devenue LA technique en vogue de ces dernières années. C’est pourquoi Shimano a développé deux nouvelles cannes pour cette pêche. La première est une multi longueur en 9-11 : en 9’, elle convient pour des pêches en zones étroites ; en 11’, elle permet de combattre les plus gros poissons. La deuxième canne est une 11’6, plus adaptée pour les longues distances. Elle est aussi plus puissante pour combattre notamment les grosses carpes que l’on peut trouver en plans d’eau privés. Si la 11’6 est le choix numéro un de Steve Ringer, c’est que tout est déjà dit sur la capacité et la qualité de cette canne ! Pour résumer, la 11’6 est capable de tout !• BMBX911CP • BMBX116CP• SM911CP • SM116CP

Steve Ringer, membre du "Pro Staff " Shimano

100 101

XT40

100

60

EAU DOUCE · CANNES COMMERCIAL

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

EC

AN

NES

“CO

MM

ERCIA

L”C

AN

NES BA

RBEA

UX

SM911CP ND* 3.35 170 180 4 -SM116CP ND* 3.51 179 175 2 -SM911CFDR ND* 3.35 171 215 6 -SM116CFDR ND* 3.51 179 205 4 -SM1213CFDR ND* 3.96 186 276 6 -SM11CLFL ND* 3.35 171 198 2 -SM12CLFL ND* 3.66 187 205 2 -


BMBX911CP ND* 3.35 172 152 3 -BMBX116CP ND* 3.51 179 178 3 -BMBX120CPP ND* 3.66 186 229 2 -BMBX911CFDR ND* 3.35 171 159 4 -BMBX116CFDR ND* 3.51 172 180 4 -BMBX126CFDR ND* - 178 196 4 -BMBX12CTP ND* 3.66 - - - -


NOUVEAU

NOUVEAU

FM10CMFL ND* 3.00 156 175 11 2 20 FM11CMFL ND* 3.30 173 203 12 2 20 FM12CFL ND* 3.60 188 243 12 2 20 FM10CMFDR ND* 3.00 156 190 13 3 70 FM11CFDR ND* 3.30 173 210 15 3 70 FM12CDFDR ND* 3.60 188 247 15 3 70


Action « Heavy » – Vert

Gamme non distribuée en FranceAvec l’explosion de la pêche “commercial” de la carpe, notre gamme aurait été incomplète sans une canne « fl oat » puissante en 12’. Cette canne convient autant pour lancer des gros « wagglers » que pour une pêche de grosses carpes en « fl oat » plus traditionnelle. Son nom présume déjà sa capacité : très puissante, elle est parfaite en étangs pour trouver les grosses carpes. La Twin Power est une canne très versatile et est livrée avec deux extensions. La première ressemble à un embout standard de type « fl oat », mais son test de courbe va pourtant jusqu’à 1.75lb, donc idéal pour lancer des « wagglers » ; la seconde est de type « feeder », mais est aussi très puissante et capable de brider les gros poissons. C’est donc la canne idéale pour le pêcheur à la recherche d’une canne polyvalente, mais sans aucun compromis sur sa qualité. • BMBX12CPP – POWER PELLET (Power 12ft fl oat)• BMBX12CTP – TWIN POWER

Cannes “Float” légères – Bleu (seulement Speedmaster)

Gamme non distribuée en FranceAvec la renaissance de la pêche au « waggler » en Grande Bretagne, ces deux cannes polyvalentes sont idéales. Ces Speedmaster légères sont un excellent compromis entre les prodigieuses cannes « pellet » au « waggler » et les cannes à l’anglaise plus traditionnelles. N’ayez pas d’a priori sur leur légèreté ! Ces deux modèles sont en eff et capables de brider les gros poissons avec une action capable de combattre des poissons de toutes tailles. Des cannes « commercial » légères vraiment parfaites !• SM11CLFL• SM12CLFL

102 103

XT200

BARBEL

Cannes à Barbeau

ANTBXBCCL ND* 3.66 186 370 3 -ANTBXBCPW ND* 3.66 186 422 3 -


Gamme non distribuée en France.Magnifi quement ornée d’anneaux «Ti-Lite» Shimano, d’un porte moulinet en bois fossilisé, d’une poignée «Power Cork», de «quivertips» TAFTEC et d’un blank XT200 + Biofi bre, la gamme Antares BX Barbel est d’une qualité rare.La version classique pèse 370g tandis que la version puissante atteint 422g, dû à la force de son blank. Livrées dans un étui hyper doux, c’est un immense plaisir de les porter et de les utiliser.

Les “quiver tips“ TAFTEC sont plus sensibles, plus réactifs et sont extrêmement légers et résistants.

Consultant Shimano: Darran Goulder

102 103

XT60

XT30

XT30

EAU DOUCE · CANNES À BARBEAU

CA

NN

ES BAR

BEAU

XC

AN

NES A

U C

OU

PC

AN

NES

TELESC

OPIQ

UES

CA

NN

ES TRU

ITE

BMBXBCCL ND* 3.66 186 426 3 -BMBXBCPW ND* 3.66 186 444 3 -


CATBARBCLA ND* 3.66 186 298 4 -CATBARBPOW ND* 3.66 186 325 4 -


VBCL ND* 3.66 187 292 3 -VBPW ND* 3.66 187 311 3 -


Gamme non distribuée en France.Si vous êtes déjà fan de ces cannes ou d’autres équivalentes, ou si le prixdes cannes Antares Barbel vous rebute, vous ne serez alors pas déçu par

cette acquisition. Ces deux versions, classique et puissante,bénéfi cient aussi d’une confi guration en trois brins et sont ultra-polyvalentes.

Elles disposent d’un blank XT60 + Biofi bre, d’anneaux SiC Shimanoet d’un porte moulinet, du concept «Dynamic Shimano Response»,d’une poignée en liège + EVA ainsi que d’un étui à canne en nylon.

Gamme non distribuée en France.Cette canne à barbeau est idéale pour aussi bien les petites que les grandes

rivières puissantes. La version classique dispose d’un scion Avon de 1.5lb (68g) et d’un haut “quivertip” avec 2 scions interchangeables. La version

power dispose d’un haut Avon de 1.75lb (79g) et d’un haut “quivertip” avec 2 scions interchangeables. La version “specialist” dispose d’un

haut Avon de 1.75lb (79g) et d’un haut “quivertip” avec 2 “quivertips”.

Gamme non distribuée en France.Disponibles dans deux versions 12 pieds (3,66m) «Classic» et «Power»,

les Vengeance Barbel impressionnent au combat. Le scion est traditionnellement de type «Avon». La canne est également dotée de trois «quivertips» de forces diff érentes. Construites à partir d’un carbone XT30

avec porte moulinet et anneaux Shimano «Hardlite», le modèle «Classic» obtient un test de courbe à 1,75lb tandis que le «Power» obtient 2lb.

104 105104

Cannes au coup Allround

Le choix des champions

Grâce à une élite d’ingénieurs experts, aux matériaux les plus avancés et un design

précis conçu en collaboration avec le quintuple champion du monde Allan Scotthorne et Steve Ringer,

expert en matériel de pêche, les cannes au coup Shimano répondent parfaitement aux besoins des compétiteurs

modernes. Rien de trop – simplement la combinaison parfaite entre la force, l’équilibre et la performance pour toute la gamme.

Le concept “Gen X” est né, après plus de 3 ans de recherche intensive, pour obtenir une parfaite canne au coup dans son action et dans son design. Le résultat ? Une pêche avec des cannes de plus de 16m, désormais possible grâce à un design parfaitement équilibré entre rigidité, poids et faible diamètre. Les cannes au coup Gen X sont ainsi plus légères et plus raides, off rant en même temps la possibilité à nos designers Shimano de renforcer les actions 4 et 5 de ces cannes, tant demandé par nos compétiteurs. Les cannes Aspire Ultra, Fireblood et Super Ultegra sont construites à partir du mandrin GEN X : cela signifi e que les sections sont interchangeables et que vous avez la possibilité de choisir des kits génériques de rechange très abordables, compatibles sur ces cannes. La section 1 de ces cannes est d’un plus grand calibre très fi n télescopique qui, une fois enlevée, s’incorpore dans d’autres sections et permet l’utilisation de tous les élastiques, même les plus gros ! Résultat: des sessions de pêche plus longues et bien plus performantes !Voir la liste intégrale des kits Gen X en page 106.

Grâce à l’utilisation d’un carbone unique de très haute qualité, plus léger et pourtant plus résistant contre les déchirures que les matières précédentes, l’«Aero Joint» améliore votre vitesse de déboitage.

Ponçage aux Ultrasons:Disponible sur la plupart des cannes au coup Shimano, ce procédé unique résulte en une surface de canne mate pour des déboitages sans frictions, à la fois par temps chaud et humide. Il apporte également une bonne prise en main pendant le combat du poisson.

Le “Shimano Alignment system” (S.A.S.) optimise l’action des cannes au coup. Lors de la fabrication,

le nerf de chaque brin de blank est identifi é et marqué. L’assemblage de canne prend alors en

compte cette ligne afi n d’obtenir un alignement le plus rigide et le plus précis possible.

104 105

ASPIRE ULTRA

4 00 4 00

EAU DOUCE · CANNES AU COUP

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

Gamme non distribuée en France.Pour pêcher des grosses carpes en étang privé ou des petits poissons en rivière, cette canne au coup est votre parfaite alliée! Vous êtes toujours à l’aff ût des nouvelles techniques développées pour les cannes au coup ? Alors vous ne pourrez pas louper cette canne dotée du concept GEN X et de carbone dernier cri! L’«Ultra Sound Sanding System» vous permet de lancer sans eff ort par tout temps. L’«Aerojoint» permet d’améliorer la vitesse de déboitage. Enfi n, le «Reinforced Joint System» réduit considérablement l’usure des emmanchements, donc de la canne. Bref, la meilleure canne au coup Shimano à ce jour et compatible avec nos kits GEN X!

Gamme non distribuée en France.Son nom évoque déjà la grande qualité: parfaitement équilibrée et ultra rigide, la canne Fireblood est le «must» des cannes au coup! Avec elle, pêcher en 16m devient un vrai jeu d’enfant! Les sections de cette canne sont entièrement interchangeables avec le concept «Gen X». Elle est livrée avec 8 kits 3, 2 sections 4 de rechange génériques + 1 «cupping kit», fourreau de luxe et cônes de rechange.

ASUCO160P ND* 16.00 182 1319 11ASUCO130P ND* 13.00 181 843 9+SHEXTASUCOKIT4 ND* - - - 11Compatibilité avec les kits Gen X: voir page 106


FB160P ND* 16.00 182 1322 11FB130P ND* 13.00 181 862 9+SHEXTCompatibilité avec les kits Gen X: voir page 106


ELASTIC RATINGELASTIC RATING

2020

Livré avec:1600

8 x Match Pro Kit31 x Cupping EV Kit2

2 x EV section 41300

5 x Match pro kit 41 x Cupping Pro Kit2

Livré avec:1600

8 x Match Pro Kit31 x Cupping EV Kit2

2 x EV section 41300

4 x Match Allround kit 41 x Cupping Pro Kit2

Le hollandais Dieter Friederichs, membre du Team Shimano

Consultant Shimano: Alan Scotthorne

106 107

4 00

100

NOUVEAU

ELASTIC RATING

ELASTIC RATING

20

20

Gamme non distribuée en France.Vous faites partie des pêcheurs à la recherche d’une canne au coup «allround», peu onéreuse, mais d’une qualité tout à fait honorable?

Ne cherchez plus: la Super Ultegra 16m au profi l GEN X déjà utilisée sur les Aspire Ultra, garde toute sa puissance et sa rigidité. Une

puissance démontrée aussi en passant de la section 4 à 5. Un jouet de 16m dans les mains qui vous donne la confi ance nécessaire face

aux gros spécimens! 6 kits en option, 2 «sections 4» génériques + 1 kit qui permet d’équiper le pêcheur pour toutes les situations de pêche,

en rivière profonde et calme, en étang privé ou sur un canal, sans avoir à acheter un kit supplémentaire. Bref, une canne au coup de

qualité supérieure à un prix qui va séduire de nombreux pêcheurs!

SULTAR160P ND* 16.00 182 1348 11SULTAR130P ND* 13.00 181 884 9+SHEXT

Compatibilité des kits Gen-X: voir ci-dessous*ND : Non disponible en France

Gamme non distribuée en France.KITS GEN-X 16m(ASPIRE ULTA, FIREBLOOD ET SUPER ULTEGRA)GENXMPR16KIT3 ND* GEN-X MATCH PRO 1600 KIT 3 2.89 121 36 3GENXMPR16KIT4 ND* GEN-X MATCH PRO 1600 KIT 4 4.37 154 79 4GENXMPR16KIT5 ND* GEN-X MATCH PRO 1600 KIT 5 5.95 166 152 5GENXMPL16KIT3 ND* GEN-X MATCH PLUS 1600 KIT 3 2.89 121 36 3GENXMPL16KIT4 ND* GEN-X MATCH PLUS 1600 KIT 4 4.37 154 79 4GENXMPL16KIT5 ND* GEN-X MATCH PLUS 1600 KIT 5 5.95 166 156 5GENXMAR16KIT3 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 KIT 3 2.89 121 36 3

GENXMAR16KIT4 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 KIT 4; SET ELASTIGATE INCLUS 4.37 154 79 4

GENXMAR16KIT5 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1600 KIT 5; SET ELASTIGATE INCLUS 5.95 166 153 5

GENXMEV16KIT3 ND* GEN-X MATCH EV 1600 KIT 3 2.89 121 37 3GENXMEV16KIT4 ND* GEN-X MATCH EV 1600 KIT 4 4.37 154 82 4GENXMEV16KIT5 ND* GEN-X MATCH EV 1600 KIT 5 5.95 166 163 5GENXPWEV16KIT ND* GEN-X POWER EV 1600 KIT 2 2.89 147 44 2GENXPEXT16 ND* EXTENSION PARALLELE GEN-X 1.82 182 331 1

KITS GEN-X 13m(ASPIRE ULTA, FIREBLOOD,SUPER ULTEGRA ET BEASTMASTER COMMERCIAL)

GENXMPR13KIT2 ND* GEN-X MATCH PRO 1300 KIT 2 2.89 121 35 2GENXMPR13KIT3 ND* GEN-X MATCH PRO 1300 KIT 3 4.37 154 79 3GENXMPR13KIT4 ND* GEN-X MATCH PRO 1300 KIT 4 5.95 166 154 4GENXMAR13KIT2 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1300 KIT 2 2.89 121 35 2GENXMAR13KIT3 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1300 KIT 3 4.37 154 79 3GENXMAR13KIT4 ND* GEN-X MATCH ALL ROUND 1300 KIT 4 5.95 166 154 4GENXMEV13KIT2 ND* GEN-X MATCH EV 1300 KIT 2 - - - -GENXMEV13KIT3 ND* GEN-X MATCH EV 1300 KIT 3 - - - -GENXMEV13KIT4 ND* GEN-X MATCH EV 1300 KIT 4 - - - -GENXPW13KIT2 ND* GEN-X POWER 1300 KIT 2 2.89 121 35 2GENXPW13KIT3 ND* GEN-X POWER 1300 KIT 3 4.37 154 82 3GENXPW13KIT4 ND* GEN-X POWER 1300 KIT 4 5.95 166 157 4

KITS GEN-X + EXTENSIONS 13&16m(ASPIRE ULTA, FIREBLOOD,SUPER ULTEGRA ET BEASTMASTER COMMERCIAL)

GENXCPEVKIT2 ND* GEN-X CUPPING EV KIT 2 2.89 147 55 2GENXCPPRKIT2 ND* GEN-X CUPPING PRO KIT 2 2.89 147 47 2GENXHEXT10115 ND* GEN-X ½ EXTENTION 1000/1150 m. 0.90 90 169 1GENXHEXT13145 ND* GEN-X ½ EXTENTION 1300/1450m+ 0.90 90 179 1GENXEV4 ND* GEN-X EV No. 4 1.54 154 46 1

*ND : Non disponible en FranceEXCXAR1150P ND* 11.50 185 786 7+SHEXTEXCXAR130P ND* 13.00 185 1115 8+SHEXT


Gamme non distribuée en FranceNous sommes fi ers de vous présenter ces cannes, moins onéreuses que le GEN X, grâce au nouveau concept GEN Z. Le carbone HPC renforce les brins. La nouvelle EXAGE est une canne raide, puissante et bien équilibrée.

Livré avec:1600

6 x Match Allround Kit31 x Cupping EV Kit2

2 x Match EV kit 41300

1 x Match EV kit 42 x powerkit 4

1 x Cupping Prokit2

Livré avec:1150

1 X Gen Z MAR Kit 3

13002 X Gen Z MAR Kit 4+ Gen Z CP EV KIT 2

Kits Interchangeables

Tous les kits de nos cannes au coup de 13 et 16m sont interchangeables entre ces deux longueurs et entre les diff érents modèles de cannes au coup ; rappelez-vous cependant que le kit de la 13m a une pointe plus longue, donc il y a une section de moins que les kits des cannes de 16m, avec la même longueur.Diamètre intérieur des kits des cannes au coup de 13m: 3mmDiamètre intérieur des kits des cannes au coup de 16m: 2,5mm

106 107

XT100/60

SLIM

100


CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

NOUVEAU

EXS115 ND* 11.50 174 710 8+DBEXS100 ND* 10.00 174 555 7+DBEXS80 ND* 8.00 171 314 6EXS70 ND* 7.00 171 258 5


Livré avec:1150

1 x Gen Z MEV Kit 3

13002 x Gen Z MEV Kit 4

ELASTIC RATING

20

Gamme non distribuée en FranceLes cannes au coup Slim sont une alternative à leurs cousines aux diamètres plus larges, représentées tout d’abord par la canne Exage Slim. Lorsque vous pêchez avec des longueurs de cannes plus modestes, entre 7 et 11.5m, les avantages d’un diamètre de canne plus petit sont incommensurables: plus facilement transportables et moins résistantes au vent, les Exage Slim se déclinent en quatre tailles. Elles sont construites à partir d’un carbone XT100 / XT60 + Biofi bre, ainsi que des technologies de l’ «Ultra Sound Sanding» et du «Double Joint Shimano».

Gamme non distribuée en FranceCette nouvelle Technium bat tous les records de prix grâce au concept Gen Z! Son nouveau blank au carbone HPC, vous permet de venir à bout de tous les poissons, même les plus gros, avec un confort remarquable! Les kits Gen Z sont interchangeables les uns aux autres.

TECAR95 ND* 9.50 185 629 6 + SHEXTTECAR1150P ND* 11.50 185 867 7 + SHEXTTECAR130P ND* 13.00 185 1164 8 + SHEXT

*ND : Non disponible en France ELASTIC RATING

20

108 109

XT30

XT30

4 0

KITS GEN Z Gamme non distribuée en France.GENZMARKIT2 ND* GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 2 2.64 143 41 2GENZMARKIT3 ND* GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 3 3.98 143 85 3GENZMARKIT4 ND* GEN-Z MATCH ALLROUND KIT 4 5.36 145 155 4GENZMEVKIT2 ND* GEN-Z MATCH EV KIT 2 2.64 143 47 2GENZMEVKIT3 ND* GEN-Z MATCH EV KIT 3 3.98 143 89 3GENZMEVKIT4 ND* GEN-Z MATCH EV KIT 4 5.36 145 155 4GENZUKMARKIT3 ND* GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 3 2.93 125 39 3GENZUKMARKIT4 ND* GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 4 4.17 130 84 4GENZUKMARKIT5 ND* GEN-Z UK MATCH ALLROUND KIT 5 5.45 135 159 5GENZUKMEVKIT3 ND* GEN-Z UK MATCH EV KIT 3 2.93 125 45 3GENZUKMEVKIT4 ND* GEN-Z UK MATCH EV KIT 4 4.17 130 86 4GENZUKMEVKIT5 ND* GEN-Z UK MATCH EV KIT 5 5.45 135 151 5GENZCPEVKIT2 ND* GEN-Z CUPPING EV KIT 2 2.69 138 20 2


Kits Interchangeables

Gamme non distribuée en France.En carbone XT30, ces cannes se déclinent en 5 modèles plus 3 kits en option. Shimano redéfi nit ainsi les niveaux d’excellence dans ses cannes au coup d’entrée de gamme «all-round». Cette Alivio est conçue pour tester votre potentiel dans cette technique de pêche.

Gamme non distribuée en France.Ces cannes au coup Vengeance All Round remplacent dignement les Hyperloop: blank XT30 + Geofi bre en lieu et place de la fi bre de verre, cannes plus rigides et plus légères avec tout autant de puissance.

ALAR100 ND* 10.00 170 980 6+ ext. courtesALAR95 ND* 9.50 170 920 6+ ext. courtesALAR90 ND* 9.00 170 799 6ALAR80 ND* 8.00 170 633 5+ ext. courtesALAR74 ND* 7.40 170 515 5


VENAR95 ND* 9.50 175 748 7+ ext. courtesVENAR80 ND* 8.00 165 512 6+ ext. courtes


Gamme non distribuée en FranceMême nos cannes Gen Z bénéfi cient du nouveau carbone HPC! Ainsi, nos Catana font face à toutes les conditions climatiques pour un prix imbattable!

NOUVEAU

CATAR95 ND* 9.50 185 757 6+SHEXTCATAR1150P ND* 11.50 185 953 7+SHEXTCATAR130P ND* 13.00 185 1375 8+SHEXT


ELASTIC RATING

20

Livré avec:1150

1 x Gen Z MEV Kit 3

13001 x Gen Z MEV Kit 4

108 109

100


CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

Cannes au CoupPuissantes

Gamme non distribuée en FranceLa Beastmaster Commercial en 13m est conçue

spécialement pour les combats diffi ciles des très grosses carpes ou autres gros spécimens. Elle est construite

à partir du mandrin au concept exclusif Shimano GenX et du carbone XT100 + Biofi bre, ultra solide.

Profi l fi n et parfaitement équilibrée, cette canne est avant tout l’une des plus solides dans sa catégorie.

Elle profi te en outre des meilleures technologies des cannes au coup Shimano : «Shimano Alignment

System», «Safety Zone», «Aero-Joint», «Shimano Ultra Sound Sanding System» et «Reinforced Joint System».

Les kits de la Beastmaster Commercial sont interchangeables avec tous les kits Shimano Gen X. Elastiques recommandés jusqu’à 20

pour répondre à toutes les situations.

ELASTIC RATING

20+

BMC160P ND* 16.00 182 - 11BMC130P ND* 13.00 181 900 9+SHEXTCompatibilité avec les kits Gen X: voir page 106


Livré avec:1300

2 x Gen X PW13 Kit 4

Inspiré par les plans de Bamboo, le «SafetyZone» (zone de sécurité) se compose de bandes coniques placées à la base de certains kits. Il améliore la force de compression au niveau des zones sollicitées lors de la prise du poisson.

Reinforced Joint System(Système emmanchements renforcés)Ce système accroît la résistance à l’usure et la longévité des cannes.

110 111

MARGIN EXTREME

MARGIN

MARGIN

MARGIN

XT40

XT60

XT60

XT60

Cannes au Coup “Margin”

Gamme non distribuée en France.La canne «margin» Technium XTB est parfaitement équilibrée, même avec ses 10m, et plus versatile que des cannes plus courtes: ainsi, elle permet au pêcheur de poser plus loin en zones d’eaux plus étendues. Elle est aussi une excellente canne pour débuter. Enfi n, elle renferme la puissance nécessaire pour des combats explosifs, avec élastiques de gros diamètres.

Gamme non distribuée en France.Les cannes au coup “Margin” ont été conçues pour une raison bienspécifi que: remonter les poissons dans l’épuisette après un combat explosif,l’un après l’autre, ce que nos concurrents semblent avoir oublié. Cette Forcemaster 850 est faite pour cela, même avec les plus gros élastiques.Elle vous donne la confi ance et le cran nécessaires pour combattre le poisson: grâce à sa puissance et à sa force, vous pouvezcompter sur votre Forcemaster.

Gamme non distribuée en France.Les Beastmaster Margin B sont une grande famille de cannesau coup, totalement interchangeables, conçues pour les combatsdiffi ciles. Elles sont onstruites à partir d’un carbone XT60 + Biofi bre dansun coloris jaune étincelant. Kits en option dans un étui spécifi que.

En 8,50m, cette canne est destinée au montage direct d’un élastique de grande taille pour pêcher les carpes et tous les gros poissons. Fabriquée en carbone XT60, la Beast Master Margin reste légère et très bien équilibrée. Le kit 3 en option permet une adaptation de la même canne à de nombreuses situations de pêche.

BMME15 ND* 1.50 83 47 2BMME20 ND* 2.00 104 61 2BMME25 ND* 2.50 104 97 3BMME30 ND* 3.00 106 123 3BMME35 ND* 3.50 108 168 4BMME40 ND* 4.00 108 188 4BMMESET ND* - - - -


BMMCO850B ND* 8.50 162 478 6BMMCO850BP ND* 8.50 162 478 6


TECXTB100M ND* 10.00 163 608 6+ext. courtes


FMMCO85 ND* 8.50 162 530 6


ELASTIC RATING

20+

ELASTIC RATING

20+

Livré avec:850

1 x BMMCOKIT28+ FOURREAU

110 111

XT250

XT100

200

EAU DOUCE · CANNES AU COUP / CANNES TÉLESCOPIQUES

CA

NN

ES AU

CO

UP

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

Cannes Télescopiques

Action 2

Gamme non distribuée en FranceLa gamme Technium CX se décline également en cinq longueurs,

entre 5 et 9m et succède dignement aux BX : blank XT100 + T–Curve et le «Shimano Alignment System» sont de grandes avancées

pour cette version. Un excellent rapport qualité / prix.

Gamme non distribuée en France.D’un point de vue technologique, l’Antares CX est le «must» des cannes

télescopiques Shimano en «Action 2», plus axées sur la fi nesse. Cette gamme de cinq cannes, entre 5 et 10 mètres, est destinée à lancer des

poids entre 2 et 8g. Autres caractéristiques: blank XT250 + Biofi bre, pointe «Taftec», «Shadow Diafl ah» et «Shimano Alignment System». Un régal !

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Speedmaster BX TE 2 est en carbone HPC (haute pression) + XT200.

Le résultat de cet alliage de carbone est une canne plus légère, plus résistante et plus réactive. Une action exceptionnelle, même à 9 mètres. Conçue pour des poids de 2 à 8g. Une très belle canne avec porte moulinet Fuji, anneaux

Shimano «Hardlite» et scion TAFTEC, très résistant et sensible à la fois.

ANTCXTE250 ND* 5.00 134 107 5 2-8ANTCXTE260 ND* 6.00 139 147 6 2-8ANTCXTE270 ND* 7.00 151 199 6 2-8ANTCXTE280 ND* 8.00 151 278 7 2-8ANTCXTE290 ND* 9.00 151 360 8 2-8


TECCXTE250 ND* 5.00 138 110 5 2-8TECCXTE260 ND* 6.00 138 153 6 2-8TECCXTE270 ND* 7.00 150 215 7 2-8TECCXTE280 ND* 8.00 150 267 8 2-8TECCXTE290 ND* 9.00 150 364 9 2-8


SMBXTE250 ND* 4.90 136 110 5 2-8SMBXTE260 ND* 5.90 136 151 6 2-8SMBXTE270 MD* 6.90 152 213 6 2-8SMBXTE280 ND* 7.90 152 251 7 2-8SMBXTE290 ND* 8.90 152 337 8 2-8


NOUVEAU

112 113

CURVECURVECURPOWER CURPOWER CURPO VE CWER CURVE CWER CUR ARBONT T T T T T T T T CURT CURPOT POT T T T T T XT100

XT40

XT40

XT60

XT30

Arborella / whipsGamme non distribuée en France.Conçue pour la pêche rapide de bordure des petits poissons blancs,la Technium TE1 Arborella est fabriquée en carbone XT100 et enBiofi bre. Scions pleins, réactifs et ultra fi ns pour un ferrage rapide.

Gamme non distribuée en France.Notre canne Catana CX est idéale pour les débutants: peu onéreuse, elle bénéfi cie d’une poignée arrière confortable en liège.

TECTE1ST ND* - 120 562 - 0.25-5


CATCXTE1SET ND* - 121 516 - 0.25-5


Gamme non distribuée en France.Quatre longueurs pour avoir la bonne action de canne: cette belle série de cannes télescopiques sans anneaux est disponible entre 5 et 8m. La pointe en carbone est d’une très grande sensibilité.

Gamme non distribuée en France.Totalement redessinée cette année, la nouvelle Nexave DX TE 2 est une canne bien équilibrée à un prix très accessible. Son carbone est de type XT60. Elle permet de lancer des poids entre 2 et 8g et a la puissance nécessaire pour combattre des poissons plus gros que vous ne pouvez penser, en toute confi ance !

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Vengance TE 2 off re un très bon rapport qualité prix : blank en carbone XT30 + Geofi bre, cette canne est disponible dans trois longueurs, de 5 à 7m. Une canne robuste à l’action 2, axée sur la fi nesse.

CATCXTE250 ND* 5.00 134 141 5 2-8CATCXTE260 ND* 6.00 134 208 6 2-8CATCXTE270 ND* 7.00 134 277 7 2-8CATCXTE280 ND* 8.00 134 354 8 2-8


VTE250 ND* 4.90 135 210 5 2-8VTE260 ND* 5.90 135 291 6 2-8VTE270 ND* 6.90 135 390 7 2-8


NEXDXTE250 ND* 5.00 140 123 5 2-8NEXDXTE260 ND* 6.00 140 165 6 2-8NEXDXTE270 ND* 7.00 140 225 7 2-8NEXDXTE280 ND* 8.00 152 310 8 2-8NEXDXTE290 ND* 9.00 152 363 9 2-8


NOUVEAU

NOUVEAU

112 113

ASPIRE

EAU DOUCE · CANNES TÉLESCOPIQUES

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

Action 4

Gamme non distribuée en France.Cette gamme Lesath, est encore plus

luxueuse et plus performante que les cannes télescopiques Shimano en

«Action 2», déjà fortement appréciées lors du lancement de l’Aspire. Parmi les modèles proposés, vous trouverez trois

standards TE ainsi que trois modèles TE GT avec anneaux, en versions 4-600,

4-700 et 4-800, tous avec un blank XT400LRC + Biofi bre, porte moulinet plat Fuji avec le «Shimano Alignment System» et anneaux Ti-Lite TiC, pour ceux qui en disposent. Bref, la qualité ultime dans cette catégorie de canne.

Gamme non distribuée en France.Ces cannes télescopiques sans anneaux haut de gamme sont

dotées de notre technologie exclusive «Oval Blank», couplée

avec le carbone XT300LRC + Biofi bre. 4 modèles sont disponibles

en 5, 6, 7 et 8m. Le «Shimano Alignment System» avec joints

renforcés assure un assemblage parfait de votre canne.

LETE460 ND* 6.00 135 156 - 6 3-15LETE470 ND* 7.00 135 209 - 7 3-15LETE480 ND* 8.00 135 282 - 8 3-15LETEGT460 ND* 6.00 143 209 9 6 3-15LETEGT470 ND* 7.00 144 252 10 7 3-15LETEGT480 ND* 8.00 145 324 11 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

ASTEGT450 ND* 5.00 141 165 8 5 3-15ASTEGT460 ND* 6.00 143 212 9 6 3-15ASTEGT470 ND* 7.00 144 275 10 7 3-15ASTEGT480 ND* 8.00 146 350 11 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

114 115

XT100

250

200

Gamme non distribuée en France.Les Technium en «Action 4» télescopiques avec anneaux sont pour les pécheurs exigeants sur la qualité et la performance de leur canne. Quatre références sont proposées, entre 4-500 et 4-800, équipées d’anneaux Shimano Ti-Lite Hardlite, porte moulinet plat et du «Shimano Alignment System» sur blank XT100 / T-Curve.

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Speedmaster CX TE 4 est en carbone XT 200 + HPC (Haute Pression). Son action est polyvalente. C’est une canne plus légère, plus résistante et plus réactive que d’autres modèles similaires. C’est une bonne lanceuse, conçue pour des poids de 3 à 15g. Comme toutes les Speedmaster, son action est rapide et elle est très réactive lors d’un combat: une canne qui a du nerf! Porte moulinet Fuji, anneaux Shimano «Hardlite» et scion TAFTEC, très résistant et sensible à la fois. Disponible avec ou sans anneaux.

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Antares DX TE 4 est en carbone XT250 + Biofi bre avec technologie HPC (Carbone Haute Pression). Cette canne, légère mais résolument puissante, est pour les pêcheurs à la recherche du meilleur. Elle permet de lancer des poids entre 3 et 15g. Ses attributs sont tous nobles : porte moulinet, anneaux très haut de gamme, scion TAFTEC (plus réactif et plus souple en combat). Disponible avec ou sans anneaux.

TECTEGT450 ND* 5.00 140 172 8 5 3-15TECTEGT460 ND* 6.00 142 237 9 6 3-15TECTEGT470 ND* 7.00 143 282 10 7 3-15TECTEGT480 ND* 8.00 144 356 11 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

SMCXTEGT450 ND* 5.00 146 179 8 5 3-15SMCXTEGT460 ND* 6.00 146 239 9 6 3-15SMCXTEGT470 ND* 6.90 147 298 10 7 3-15SMCXTEGT480 ND* 7.90 148 364 11 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

ANTAXTEGT450 ND* 5.00 147 179 8 5 3-15ANTAXTEGT460 ND* 6.00 147 227 9 6 3-15ANTAXTEGT470 ND* 6.90 147 312 10 7 3-15ANTAXTEGT480 ND* 7.90 148 361 11 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

NOUVEAU

NOUVEAU

114 115

XT40

XT60


CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

Gamme non distribuée en France.Totalement redessinée cette année, la nouvelle Nexave DX TE 4 / GT

est une canne bien équilibrée à un prix très accessible. Son carbone est de type XT60. Elle permet de lancer des poids entre 3 et 15g. Très

polyvalente, elle convient à de nombreuses situations de pêche. Les anneaux de cette version «GT» sont des «Hardlite Shimano». Son porte

moulinet est de haute qualité. Disponible avec ou sans anneaux.NEXAXTEGT450 ND* 4.90 145 204 8 5 3-15NEXAXTEGT460 ND* 5.90 147 252 9 6 3-15NEXAXTEGT470 ND* 6.90 147 352 10 7 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Une fois encore, cette canne signée “Catana” se défi nit comme une entrée de gamme très accessible: blank en carbone XT40 et porte moulinet plat

Shimano sur ces cinq cannes télescopiques avec anneaux, entre 4 et 8m, qui sont conçues pour satisfaire les pêcheurs avec un prix si plaisant!

CATTEGT440 ND* 4.00 146 163 7 4 3-15CATTEGT450 ND* 5.00 148 225 8 5 3-15CATTEGT460 ND* 6.00 149 264 8 6 3-15CATTEGT470 ND* 7.00 151 348 10 7 3-15CATTEGT480 ND* 8.00 152 459 10 8 3-15Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

116 117

ASPIRE

XT200

250

Action 5

Gamme non distribuée en France.L’Antares DX TE 5 est la plus haut de gamme. Polyvalente, elle permet de pêcher dans diff érentes situations et conviennent aux pêcheurs les plus avertis. Son carbone, XT250 + Biofi bre, est issu de la dernière technologie de Shimano HPC (haute pression). C’est une canne merveilleusement équilibrée, très légère et très souple en combat. Conçue pour des poids de lancer entre 4 et 20g. Anneaux haut de gamme «Hardlite Shimano». Porte moulinet Fuji et scion TAFTEC. Disponible avec ou sans anneaux.

ANTDXTE550 ND* 4.90 140 140 - 5 4-20ANTDXTE560 ND* 5.90 140 187 - 6 4-20ANTDXTE570 ND* 6.85 140 239 - 7 4-20ANTDXTE580 ND* 7.85 140 312 - 8 4-20ANTDXTE590 ND* 8.80 140 261 - 9 4-20ANTDXTEGT550 ND* 4.90 147 196 8 5 4-20ANTDXTEGT560 ND* 5.90 147 253 9 6 4-20ANTDXTEGT570 ND* 6.85 148 325 10 7 4-20ANTDXTEGT580 ND* 7.85 149 397 11 8 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Nous sommes très fi ers de notre gamme Aspire CXen 5 et 8m: elle apporte en même temps un autre niveau deperformance et de contrôle parmi les cannes télescopiques en «Action 5». La gamme Aspire est déjà très bien réputée dans les pêches diffi ciles; maisvous apprécierez surtout ici ses technologies avancées: le blankXT300LRC + Biofi bre saura être votre allié pour réussir tous voscoups.

Gamme non distribuée en France.Avec ses dix cannes Speedmaster BX Télescopiques, Shimano propose des produits de qualité dans un secteur grandissant dans la pêche, l’«Action 5» : cinq modèles sans anneaux et cinq avec, entre 5 et 9m. Ces cannes télescopiques Speedmaster BX sont un mélange parfait entre poids, force et équilibre, le tout dans un design et look du tonnerre !

ASCXTEGT550 ND* 5.00 114 183 8 5 4-20ASCXTEGT560 ND* 6.00 115 235 9 6 4-20ASCXTEGT570 ND* 7.00 115 284 10 7 4-20ASCXTEGT580 ND* 8.00 117 356 11 8 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

SMBXTE550 ND* 5.00 135 150 - 5 4-20SMBXTE560 ND* 6.00 135 194 - 6 4-20SMBXTE570 ND* 7.00 135 246 - 7 4-20SMBXTE580 ND* 8.00 142 328 - 8 4-20SMBXTE590 ND* 9.00 142 410 - 9 4-20SMBXTEGT550 ND* 5.00 140 192 8 5 4-20SMBXTEGT560 ND* 6.00 141 233 9 6 4-20SMBXTEGT570 ND* 7.00 142 291 10 7 4-20SMBXTEGT580 ND* 8.00 151 370 11 8 4-20SMBXTEGT590 ND* 9.00 153 470 12 9 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

116 117

XT40

XT60

XT30

XT30

100


CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

E

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Technium DX TE 5/6 GT a l’action classique d’une

«Bolognaise», mais avec un look très moderne. Son blank bénéfi cie de la technologie HPC (Carbone Haute Pression) ; il est ainsi plus léger mais plus puissant. Cette canne permet de lancer des poids

entre 4 et 20g. Incroyablement légère et bien équilibrée, même en 9m, elle n’a que des attributs de qualité, dont un super blank.

TECDXTE550 ND* 4.90 132 148 - 5 4-20TECDXTE560 ND* 5.90 132 202 - 6 4-20TECDXTE570 ND* 6.90 132 260 - 7 4-20TECDXTE580 ND* 7.85 132 329 - 8 4-20TECDXTE590 ND* 8.90 132 410 - 9 4-20TECDXTEGT550 ND* 4.90 138 203 8 5 4-20TECDXTEGT560 ND* 5.90 139 262 9 6 4-20TECDXTEGT570 ND* 6.90 140 332 10 7 4-20TECDXTEGT580 ND* 7.85 142 405 11 8 4-20TECDXTEGT590 ND* 8.90 143 492 12 9 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

Gamme non distribuée en France.Les cannes télescopiques d’Action 5 en entrée de gamme n’ont pas besoin d’être très puissantes pour manquer d’action. Des preuves?

Prenez et testez une Catana DX, disponibles avec anneaux collés ou sans anneaux, dans 4 longueurs, entre 5 et 8m, avec des attributs

uniquement de qualité : porte moulinet plat Shimano, blank Shimano et anneaux «Hardlite» sur les modèles qui en disposent.

CATDXTE550 ND* 5.00 134 209 - 5 4-20CATDXTE560 ND* 6.00 134 254 - 6 4-20CATDXTE570 ND* 7.00 134 339 - 7 4-20CATDXTE580 ND* 8.00 134 475 - 8 4-20CATDXTEGT550 ND* 5.00 141 218 8 5 4-20CATDXTEGT560 ND* 6.00 142 274 9 6 4-20CATDXTEGT570 ND* 7.00 143 362 10 7 4-20CATDXTEGT580 ND* 8.00 145 466 11 8 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

VTE540 ND* 3.90 135 127 - 4 4-20VTE550 ND* 4.90 135 214 - 5 4-20VTE560 ND* 5.90 135 296 - 6 4-20VTE570 ND* 6.90 135 430 - 7 4-20VTEGT540 ND* 3.90 139 182 7 4 4-20VTEGT550 ND* 4.90 140 284 8 5 4-20VTEGT560 ND* 5.90 141 351 9 6 4-20VTEGT570 ND* 6.90 141 494 10 7 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

ALBXTEGT540 ND* 390 138 212 7 4 4-20ALBXTEGT550 ND* 490 139 310 8 5 4-20ALBXTEGT560 ND* 590 141 399 9 6 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

Gamme non distribuée en France.Entre 5 à 7m, la nouvelle Nexave CX TE 5 / GT off re une grande souplesse en

combat. C’est une canne bien équilibrée et fi ne. Son blank est en carbone XT60. Elle permet de lancer des poids de 4g avec sa pointe sensible ou de 20g avec sa

section du milieu, plus puissante. Anneaux «Hardlite» et porte moulinet Shimano.

NEXCXTE550 ND* 4.90 132 155 - 5 4-20NEXCXTE560 ND* 5.90 132 209 - 6 4-20NEXCXTE570 ND* 6.90 132 272 - 7 4-20NEXCXTEGT550 ND* 4.90 137 220 8 5 4-20NEXCXTEGT560 ND* 5.90 138 270 9 6 4-20NEXCXTEGT570 ND* 6.90 139 343 10 7 4-20Codes terminés par: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.La Vengeance TE 5 / TE 5 GT est une canne polyvalente d’un excellent

rapport qualité prix : blank en carbone XT30 + Geofi bre, elle est réactive, couvre de nombreuses situations de pêche et permet d’utiliser diff érentes

techniques. Conçue pour des poids jusqu’à 20g, cette version «GT» a un porte moulinet Shimano et des anneaux «Hardlite Shimano».

Gamme non distribuée en France.Notre entrée de gamme est l’Alivio BX TE 5 / GT : une canne très

abordable, au look soigné, avec uniquement des caractéristiques de qualité : blank robuste au carbone XT30, porte moulinet Shimano et

anneaux «Hardlite Shimano». Pour des poids de lancer entre 4 et 20g.

NOUVEAU

NOUVEAU

118 119

TE 7 GT

TE 6 / TE 6 GT

TE 7 / TE 7 GT

XT200

XT200 XT60

TE 6 / TE 6 GT

100

Gamme non distribuée en FranceNos ingénieurs Shimano ont mis au point des cannes télescopiquesen «Action 6», avec les Speedmaster TE, de 5 à 8m. Disponibles avec ou sans anneaux, tous leurs attributs sont de qualité: blank XT200 + Biofi bre, porte moulinet plat «Fuji», anneaux Shimano «Ti-Lite Hardlite» et «Shimano Alignment System».

Gamme non distribuée en FranceLa nouvelle Technium DX TE 5/6 GT a l’action classique d’une «Bolognaise», mais avec un look très moderne. Son blank bénéfi cie de la technologie HPC (Carbone Haute Pression) ; il est ainsi plus léger mais plus puissant. Cette canne permet de lancer des poids entre 4 et 25g. Incroyablement légère et bien équilibrée, même en 9m, elle n’a que des attributs de qualité, dont un super blank.

Gamme non distribuée en France.Fabriquée avec du carbone haut module et du Biofi bre, la TE 7 est conçue pour résister au stress des combats en conditions extrêmes avec des gros poissons d’eau douce ou de mer. Cette canne innovante intègre la rigidité, la puissance, une maniabilité aisée et une action progressive. Les anneaux à pattes longues sont renforcés et équipés de SIC. Coloris bleu.

Gamme non distribuée en France.Pour répondre à la demande de canne d’action 7 «heavy» d’entrée de gamme, nous vous proposons les Nexave CX. Beaucoup de pêcheurs considèrent l’action 7 comme une vraie révolution dans la pêche «fl oat heavy duty» qui demande un bon équilibre entre force, action et puissance. Nexave répond à cet équilibre, avec en prime, un prix très accessible.

SMTE650 ND* 5.00 135 155 - 5 4-25SMTE660 ND* 6.00 135 206 - 6 4-25SMTE670 ND* 7.00 135 273 - 7 4-25SMTE680 ND* 8.00 135 353 - 8 4-25SMTEGT650 ND* 5.00 142 190 8 5 4-25SMTEGT660 ND* 6.00 143 252 9 6 4-25SMTEGT670 ND* 7.00 145 308 10 7 4-25SMTEGT680 ND* 8.00 145 436 10 8 4-25Code produit: GT = Avec anneaux


TECTE650 ND* 4.90 132 128 - 5 4-25TECTE660 ND* 5.90 132 250 - 6 4-25TECTE670 ND* 6.90 132 327 - 7 4-25TECTE680 ND* 7.90 132 408 - 8 4-25TECTEGT650 ND* 4.90 139 214 8 5 4-25TECTEGT660 ND* 5.90 141 292 9 6 4-25TECTEGT670 ND* 6.90 141 372 10 7 4-25TECTEGT680 ND* 7.90 142 455 11 8 4-25Code produit: GT = Avec anneaux


NEXCXTEGT750 ND* 5.00 139 261 8 5 50NEXCXTEGT760 ND* 6.00 140 339 9 6 50NEXCXTEGT770 ND* 7.00 142 433 10 7 50Code produit: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

SMTEGT7500 ND* 5.00 137 207 8 5 50SMTEGT7600 ND* 6.00 139 280 9 6 50SMTEGT7700 ND* 7.00 146 350 10 7 50Code produit: GT = Avec anneaux *ND : Non disponible en France

Action 6

Cannes Télescopiques - Pêche Sportive

118 119

TE 9

TE 11

TE 7 XH

XT60

XT60

EAU DOUCE · CANNES TELESCOPIQUES

CA

NN

ES T

ELESCO

PIQU

ESC

AN

NES T

RUIT

ES

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Beaucoup de pêcheurs en mer préfèrent utiliser les techniques d’eau

douce avec des cannes télescopiques. Cette Beastmaster TE9, au blank puissant en carbone XT60, répond parfaitement à cette demande.

Une canne à ne pas sous estimer… Dotée d’une grande réserve de puissance, la TE11 est capable de soulever un poisson de 11kg! Une canne prête à aff ronter nos silures!

Gamme non distribuée en France.Puissance extrême et rigidité sont au rendez vous: la Nexave AX TE

7 XH est fi able pour beaucoup de techniques comme la pêche depuis les rochers, le vif pour le brochet et la carpe. Les plus longues peuvent

même être utilisées en bateau pour la bonite et le maquereau.

BMCXTE960XXH ND* 6.00 133 467 10 6 110BMCXTE970XXH ND* 7.00 135 592 11 7 110BMBXTE11600XXH 6.00 142 496 9 6 110


NEXAXTE7GT360XH ND* 3.60 136 210 7 5 30-100NEXAXTE7GT400XH ND* 4.00 137 242 7 5 30-100NEXAXTE7GT450H ND* 4.50 137 287 7 5 30-80NEXAXTE7GT450XH ND* 4.50 137 301 7 5 30-100


Action 7

Cannes Télescopiques - Rock Fishing

120 121

TE 7 TR

PRO TE 7 TR

TE 7 TR

4 00

200

Gamme non distribuée en France.Un blank en carbone haut de gamme XT300LRC avec Biofi bre plus porte moulinet «Pacifi c Bay» en aluminium marine anodisé : vous comprenez là qu’il s’agit d’une canne pour les plus exigeants d’entre vous! L’«Instant Lock» apporte versatilité aux versions 8 et 10m, tandis que le «Shimano Alignment System» vous assure perfection à tous les coups !

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Aspire Pro AX Tele Trout est conçue pour les pêcheurs à la recherche d’une canne spécifi que pour la truite, très longue, en 10m, construite à partir des matériaux les plus nobles. Deux années de développement ont permis d’obtenir CETTE canne. Le blank est en carbone XT400 + Biofi bre, permettant d’obtenir une canne légère et très réactive. La tenir en main toute une journée n’est absolument pas un problème! Cette canne est la plus haut de gamme dans sa longueur de 10m en neuf brins. “Instant Lock II”, anneaux SiC et porte moulinet très léger. Disponible aussi sans anneaux.

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Speedmaster AX Tele Trout se décline en 8 et 10m. C’est une canne très performante, au prix pourtant accessible. Son blank est en HPC 200 (Carbone Haute Pression) + Biofi bre. Elle a la réactivité que recherche tout pêcheur utilisant des cannes longues. Technologie “InstantLock II” + anneaux SiC. Son porte moulinet rend son blank encore plus étincelant.

ASTE78TRB ND* 8.00 152 478 9 7 -ASTE710TRB ND* 10.00 159 732 11 9 -ASTE78TR ND* 8.00 141 422 - 7 -ASTE710TR ND* 10.00 141 655 - 9 -


ASPAXTE710TRB ND* 10.00 160 655 11 9 -


SMAXTE78TR ND* 8.00 141 443 - 7 -SMAXTE710TR ND* 10.00 141 619 - 9 -


NOUVEAU

NOUVEAU

Cannes Truite

120 121

TR GT

TR GT

TR GT

XT60

100

CA

NN

ES TRU

ITE

EAU DOUCE · CANNES TRUITE

Gamme non distribuée en France.Nous avons redessiné nos “bestsellers” parmi nos cannes truite : les Speedmaster bénéfi cie désormais du nouveau carbone HPC

100 (haute pression) + Biofi bre. Elles sont donc plus légères, plus résistantes et plus réactives. Le scion est sensible et quasiment

incassable. Le porte moulinet est un Fujji et les anneaux sont des «Shimano Hardlite». Egalement disponible sans anneaux.

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Ces cannes sont conçues pour pêcher la truite dans les étangs privés. Grâce à la nouvelle forme conique de la poignée, en diamètre identique pour toute

la gamme, ces Aspire sont parfaitement équilibrées, plus performantes et plus confortables pour la prise en main. Ces cannes haut de gamme sont

construites à partir d’un carbone de très haute qualité XT300LRC + Biofi bre, d’un scion «Taftec», d’anneaux TI-LITE et porte moulinet plat “Fuji”.

Gamme non distribuée en France.Shimano n’a, ici, pas lésiné sur les moyens pour cette grande gamme

de cannes convenant au plus grand nombre, et pourtant très abordable: porte moulinet «Pacifi c Bay», anneaux «Hardlite SS» au concept «Aero Guide», poignée EVA fi xée sur le magnifi que blank XT60. La gamme propose des modèles à partir de 3,8m convenant

pour des poids de lancer entre 1 et 3g, jusqu’à 4,7m / 25-40g.

ASAXTRGT039 ND* 3.90 110 122 11 7 1-3ASAXTRGT139 ND* 3.90 110 127 11 7 1-3ASAXTRGT239 ND* 3.90 110 130 10 7 2-4ASAXTRGT339 ND* 3.90 110 134 11 7 3-8ASAXTRGT441 ND* 4.10 124 159 13 5 5-10ASAXTRGT542 ND* 4.20 125 160 13 5 8-12ASAXTRGT643 ND* 4.30 125 181 13 5 10-18ASAXTRGT744 ND* 4.40 128 190 13 5 15-20ASAXTRGT7H45 ND* 4.50 128 196 13 5 15-25ASAXTRGT846 ND* 4.60 135 204 11 5 20-30ASAXTRGT947 ND* 4.70 135 223 11 5 25-40ASAXTRJGT45 ND* 4.50 128 184 11 5 2-20


SMCXTRGT039 ND* 3.90 109 134 10 7 1-3SMCXTRGT139 ND* 3.90 109 133 10 7 1-3SMCXTRGT239 ND* 3.90 109 140 10 7 2-4SMCXTRGT339 ND* 3.90 116 133 10 7 3-8SMCXTRGT441 ND* 4.10 118 155 12 5 5-10SMCXTRGT542 ND* 4.20 125 167 13 5 8-12SMCXTRGT5H45 ND* 4.50 123 164 12 5 10-15SMCXTRGT644 ND* 4.40 125 177 13 5 10-18SMCXTRGT744 ND* 4.40 126 189 13 5 15-20SMCXTRGT7H45 ND* 4.50 126 196 12 5 15-25SMCXTRGT846 ND* 4.60 135 210 11 5 20-30SMCXTRGT947 ND* 4.70 137 241 11 5 25-40


NEXBXTRGT138 ND* 3.80 109 131 10 7 1-3NEXBXTRGT238 ND* 3.80 109 147 10 7 2-4NEXBXTRGT338 ND* 3.80 109 148 10 7 3-6NEXBXTRGT440 ND* 4.00 120 169 10 5 5-10NEXBXTRGT542 ND* 4.20 126 180 12 5 8-12NEXBXTRGT644 ND* 4.40 126 201 12 5 10-15NEXBXTRGT744 ND* 4.40 126 217 12 5 15-20NEXBXTRGT845 ND* 4.50 135 241 11 5 20-30NEXBXTRGT947 ND* 4.70 135 263 11 5 25-40


Peter Negerman, Membre du Team Truite Shimano

122 123

TR GT

TR GT

TR GT 3 PC

XT30

XT40

NOUVEAU

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Nos Catana CX TR TE / GT sont pour les pêcheurs à la recherche d’un canne performante mais à prix accessible. Les huit modèles proposés répondent parfaitement aux techniques actuelles de pêche de la truite en étangs. Le blank est très solide, en carbone XT40 + Geofi bre et off re une grande souplesse en combat. Le porte moulinet est un Shimano et les anneaux sont de «Hardlite».

Parmi nos cannes truite, nous avons mis au point des entrées de gamme, les Vengeance. Elles sont faites pour les pêcheurs débutants ou pêchant occasionnellement la truite. Le blank est en carbone XT30 + Geofi bre, permettant de soulever des grosses truites. Le porte moulinet est un Shimano et les anneaux sont de «Hardlite». Une canne au look très moderne et qui ‘pêche’!

CATCXTRGT238 ND* 3.80 129 178 9 7 2-4CATCXTRGT338 ND* 3.80 129 179 9 7 3-8CATCXTRGT438 ND* 3.80 129 199 9 7 5-10CATCXTRGT539 ND* 3.90 129 211 9 7 8-12CATCXTRGT642 ND* 4.20 129 253 9 7 10-15CATCXTRGT742 ND* 4.20 129 268 9 7 15-25CATCXTRGT842 ND* 4.20 130 269 9 7 20-30CATCXTRGT945 ND* 4.50 130 304 9 7 25-40


VTRGT338 ND* 3.80 78.5 175 9 7 3-8VTRGT440 ND* 4.00 79.6 194 9 7 5-10VTRGT542 ND* 4.20 79.9 229 10 7 8-12VTRGT644 ND* 4.40 80.5 234 10 7 10-15VTRGT744 ND* 4.40 80.9 240 10 7 15-25VTRGT845 ND* 4.50 81.5 264 10 7 20-30


Gamme non distribuée en France.Les cannes en trois brins de style italien sont devenues un art cesdernières années. Shimano nous propose des cannes parfaitesdans ce style. Les actions entre 1 et 9 sont toutes représentées. Que des composants hauts de gamme sur ces cannes : porte moulinet plat “Fuji”, blank XT300LRC + Biofi bre, anneaux “Ti-Lite Hardlite” et scion TAFTEC.

ASAXTR3PGT138 ND* 3.80 131 151 12 3 1-3ASAXTR3PGT238 ND* 3.80 131 158 12 3 2-8ASAXTR3PGT338 ND* 3.80 131 162 12 3 3-6ASAXTR3PGT440 ND* 4.00 137 175 12 3 4-10ASAXTR3PGT542 ND* 4.20 144 194 12 3 8-12ASAXTR3PGT643 ND* 4.30 148 208 12 3 10-18ASAXTR3PGT743 ND* 4.30 148 215 12 3 15-22ASAXTR3PGT7H44 ND* 4.40 151 208 12 3 15-25ASAXTR3PGT845 ND* 4.50 155 221 12 3 20-30ASAXTR3PGT947 ND* 4.70 162 275 12 3 25-40


3 brins

122 123

MULTI TROUT

MULTI TROUT

TROUT / ZANDER

XT100

XT60

XT60

XT30

CA

NN

ES TRU

ITE

EAU DOUCE · CANNES TRUITE

Gamme non distribuée en France. La canne Speedmaster Multi Trout permet de pêcher en 2,70 ou 3m. Dotée de scions interchangeables, cette canne possède de nombreuses technologies: le blank XT100 +

Biofi bre bénéfi cie du procédé «Shadow Diafl ash», d’un scion TAFTEC, d’un porte moulinet Vibra Spot avec poignée «Power Cork» et anneaux

«Ti-Lite SS». Une canne que les pêcheurs de truite apprécieront réellement pour sa maniabilité et son impressionnante qualité.

Gamme non distribuée en France. Technologies de pointe pour ces cannes truite: nos Beastmaster Multi Trout sont aussi effi caces

que leurs cousines Speedmaster, plus onéreuses pour des longueurs identiques. Option pointe interchangeable “TAFTEC” en plus. Le

blank est de construction XT60 + Biofi bre et les anneaux sont de type Shimano SiC SS avec porte moulinet «Vibra Spot» sur une poignée liège

EVA. Enfi n, cette canne de moins de 200g conçue pour des fl otteurs ou bombettes de 30g est livrée avec un étui souple de rangement.

Gamme non distribuée en France.Même si cette canne 3 brins est conçue spécifi quement pour

les pêcheurs de truites et de sandres, elle est aussi adaptée à de nombreuses autres techniques de pêche. L’application du Biofi bre apporte légèreté et gain de résistance alors que le porte moulinet

procure un confort considérable pour une pêche de fond.

Gamme non distribuée en France. Ces cannes trois brins pour la truite etle sandre sont particulièrement appréciées en Europe. Disponibles entre 3 et

3,60m, les Vengeance redéfi nissent les standards du marché. Elles couvrentdes puissances entre 2-20 et 15-40g. Le blank XT30 donne la bonne

action à la canne. Les anneaux Shimano «Hardlite», le porte moulinetet la poignée en liège off rent un réel plaisir sans aucune mesure!

TROUT / ZANDER

SMMTR2730 ND* 2.70/3.00 124 204 15 4 30SMMTR3336* ND* 3.30/3.60 182 205/230 16 3 10-25

* NOUVEAUTE 2011 *ND : Non disponible en France

BMMTR2730 ND* 2.70/3.00 125 199 15 4 30


BMBXTRZ300 ND* 3.00 104 203 10 3 2-20BMBXTRZ330 ND* 3.30 114 212 10 3 10-30BMBXTRZ360 ND* 3.60 124 230 11 3 15-40


VTRZ300 ND* 3.00 104 205 10 3 2-20VTRZ330 ND* 3.30 114 235 10 3 10-30VTRZ360 ND* 3.60 124 273 11 3 15-40


Multi-Truite

124 125

S.T.C.

XT400

XT400 XT400

Ces dernières années, les japonais nous ont épatés et totalement séduits dans le monde de la pêche aux leurres en mer, en apportant des techniques de pêche à la pointe de la technologie et des designs très modernes. Shimano s’en est inspiré dans le développement de certaines cannes, comme pour notre gamme Caranx qui suscite beaucoup d’admiration dans son design et ses performances. Depuis 2010, Shimano propose ces cannes en version STC avec trois modèles : 7 pieds 6 ‘Light Pleasure (4 brins, puissance 100g), 9 pieds 5 Long Cast (5 brins, 200g) et 8 pieds 4 en Pencil Instrument (4 brins, 150g). Equipement de très haute qualité : blank XT400 + Biofi bre, anneaux Fuji SiC et porte moulinet, système d’emmanchement par vivole, tube de protection renforcé… Bref, un vrai trio d’élite en mer.

TCKLP76120 2.29 63 405 8 4 100TCKLC95200 2.85 66 450 7 5 200TCKPI84150 2.54 68 420 7 4 150

Avec un nom aussi évocateur, ces 6 cannes spinning Game Type pour la mer de la famille Lesath Kaibutsu, font rêver les pêcheurs de grands combats. Construites à partir du célèbre carbone XT400 avec un blank Biofi bre, d’anneaux Fuji SiC Titanium et d’un solide porte moulinet, ces cannes se déclinent en diff érentes longueurs. Nous avons demandé aux meilleurs pêcheurs aux leurres en mer de collaborer dans la fabrication de ces cannes qui sont au top! Avec une poignée EVA, elles sont livrées dans une housse rigide. Enfi n, les 2 modèles les plus puissants peuvent lancer et travailler des leurres jusqu’à 300g.

Cousine de la Lesath Kaibutsu .Les actions Kaibutsu se défi nissent de la manière suivante:

“Light Pleasure”: une action rapide adaptée à la recherche de poissons de tailles moyennes.

“Pencil instrument”: une action semi rapide avec pointe légère pour propulser les leurres à grandes distances.

“Long Cast”: canne hybride ayant la capacité de lancer loin et de faire face aux combats.

“Deep Monster”: à utiliser pour pêcher les monstres tels que la Giant Trevally au dessus du poids magique de 50 kg.

“Surface Monster”: action semi rapide pour une bonne maîtrise du poisson.

SLEKLP76120 2.29 155 445 8 2 120SLEKPI84150 2.54 165 480 7 2 150SLEKLC82200 2.49 157 530 7 2 200SLEKLC95200 2.87 174 580 7 2 200SLEKSM78300 2.34 166 500 6 2 300SLEKDM80300 2.44 147 534 7 2 300

CKLPS7604 2.29 155 365 8 2 100CKPIS8406 2.54 174 400 7 2 150CKLCS8208 2.49 165 445 7 2 200CKLCS9508 2.87 166 510 7 2 200CKSMS7812 2.34 147 425 6 2 300CKDMS8012 2.44 157 450 7 2 300

Cannes Mer Spinning

124 125

XT100

SPINN

ING

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES “KAIBUTSU”

Ces cannes sont spécialement conçues pour combattre les gros poissons comme l’ignobilis : blank XT100 + Biofi bre, technologie «Shadow Diafl ash», anneaux «Ti-Lite Hardlite», poignées EVA et

cardan plastique. Une version “Pencil Instrument” (voir p.124) est disponible en 8 pieds 4 et une “Light Pleasure” en 8 pieds 2.

SMKPI84150 2.54 174 387 7 2 150SMKLC82200 2.49 165 383 7 2 200

Fightin’ Buddy/Pommeau de combatLe Fightin’Buddy est une technique alternative au baudrier traditionnel: en se fi xant sur le cardan, vous gagnerez en confort et en facilité d’utilisation avec une grande manœuvrabilité.

SFDM Fighting Buddy medium(diamètre du cardan: 25mm)

SFBL Fighting Buddy large(diamètre du cardan: 27,5mm)

126 127126

XT100

XT40/60

4 00

NOUVEAU

La nouvelle canne Lesath AX Power Game bénéfi cie d’un blank plus réactif grâce à la technologie HPC (carbone haute pression). Votre canne sera alors plus performante lors de vos combats avec de grands poissons, aussi bien du bord qu’en bateau. Son blank, en carbone XT300LRC, est aussi parfait techniquement que sublime esthétiquement. Pour l’équiper, les ingénieurs Shimano ont opté pour un porte moulinet en bois fossilisé, des anneaux Fuji SiC et une poignée ergonomique EVA. La gamme propose des modèles entre une 2.10m et une 3.30m.

SLEAX21PGH 2.10 108 166 9 2 120SLEAX21PGXH 2.10 108 175 9 2 150SLEAX24PGH 2.40 123 196 10 2 120SLEAX24PGXH 2.40 123 203 10 2 150SLEAX27PGH ND* 2.70 138 211 10 2 120SLEAX27PGXH ND* 2.70 138 218 10 2 150SLEAX30PGH ND* 3.00 153 238 11 2 120SLEAX30PGXH ND* 3.00 153 234 11 2 150SLEAX33PGH ND* 3.30 168 251 11 2 120


Cette gamme est tout particulièrement dédiée à la pêche au lancer en mer. Le porte moulinet «Slide N Grip» permet de personnaliser la position du moulinet sur la canne, alors que l’action parabolique permet une performance extrême de lancers de leurres lourds ainsi que des combats mémorables. Le caoutchouc assure la longévité à la poignée exposée aux éléments marins.Des anneaux originaux «Fuji Alconite» améliorent l’action de la canne.

La gamme Nexave CX Game Type propose des modèles spinning entre 270 et 300 aux multiples technologies : blank XT40/XT60, anneaux Shimano « Hardlite », porte moulinet Shimano et poignée fi ne en caoutchouc avec cardan plastique, l’idéal pour avoir à la fois liberté et contrôle. Il vous restera simplement à choisir sa puissance, entre 15 et 300g.

SSM270GTMH ND* 2.70 139 276 10 2 10-50SSM270GTH ND* 2.70 139 298 10 2 25-125SSM300GTMH ND* 3.00 154 289 11 2 10-50SSM300GTH ND* 3.00 154 321 11 2 25-125


SNEXCX27GTMH ND* 2.70 139 273 10 2 15-85SNEXCX27GTH 2.70 139 284 10 2 21-125SNEXCX27GTXH 2.70 139 325 10 2 300SNEXCX30GTH ND* 3.00 155 300 11 2 21-125SNEXCX30GTXH 3.00 155 342 11 2 300


Cannes Mer Spinning

126 127

XT200

XT60

XT100

XT30

300

SPINN

ING

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES “SPINNING” ET BAR

Bar

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France. Voici une canne spécialement développée pour le bar, que les pêcheurs

apprécieront tout autant que les autres Antares que vous connaissezdéjà en eau douce. En «spinning», utiliser une canne polyvalente

n’est pas suffi sant. C’est pour cela que Shimano a développé ces Antares “spécial bar”: blank XT200 + Biofi bre,

anneaux Shimano «Ti-Lite», porte moulinet DNPS …,le tout avec un look éblouissant!

Même volonté de proposer des cannes “spécial bar” dans des longueurs et poids de lancers idéals : les Speedmaster Seabass, avec un modèle

supplémentaire en 360H par rapport à l’Antares, sont aussi d’une très bonne qualité mais dans un prix plus accessible. De nombreuses

caractéristiques appréciables pour ces cannes, dont le porte moulinet Shimano, anneaux «Ti-Lite Hardlite» sur blank XT100 + Biofi bre.

Shimano prouve ici son intérêt pour la pêche au bar, qu’il considère comme une excellente technique de pêche reconnue dans le monde entier. Construite à partir d’un blank Biofi bre et carbone XT60 à emmanchement spigot et anneaux SiC Shimano, le porte moulinet «Vibra Spot» vous permet de ne manquer aucune opportunité d’attraper le poisson. Les 2 modèles spinning sont en version 2 brins avec une poignée EVA (avant / arrière). Les versions classiques et anglaises sont en 2 brins avec poignée EVA.

SANT21SBMH ND* 2.10 109 117 8 2 10-50SANT21SBH ND* 2.10 109 120 8 2 20-60SANT24SBMH ND* 2.40 124 180 9 2 10-50SANT24SBH ND* 2.40 124 185 9 2 20-60SANT27SBH ND* 2.70 140 157 9 2 20-60SANT30SBHP ND* 3.00 155 285 10 2 30-80SANT30SBXHP ND* 3.00 155 300 10 2 70-120SANT33SBHP ND* 3.30 170 303 11 2 30-80SANT33SBXHP ND* 3.30 170 327 11 2 70-120STYLE “UK”ANTSB118 ND* 3.55 124 402 8 3 56-113ANTSB128 ND* 3.86 134 397 8 3 56-142


SSM21SBMH 2.10 108 159 6 2 10-50SSM24SBM 2.40 123 159 6 2 7-35SSM27SBH ND* 2.70 138 209 9 2 20-60SSM30SBHP ND* 3.00 153 263 10 2 30-80SSM30SBXHP ND* 3.00 153 281 10 2 70-120SSM33SBHP ND* 3.30 169 289 11 2 30-80SSM33SBXHPND* 3.30 169 310 11 2 70-120SSM36SBHP ND* 3.60 184 317 12 2 30-80


BMBXSB118 ND* 3.55 182 390 8 2 100BMBXSB128 ND* 3.86 197 395 8 2 100BMBXSB39 3.86 134 438 8 3 150


Développée à l’origine pour les pêcheurs japonais, l’Aspire Sea Bass est une canne pour le bar de très haut de gamme et est la plus réactive de sa

catégorie. Le blank est en carbone haut module HPC 300 + Biofi bre : zéro défaut garantit grâce au HPC (Carbone Haute Pression) ! Des matériaux

les plus nobles + un procédé de fabrication garantissant un blank très uniforme et donc plus résistant : l’Aspire est une vraie « petite bombe » !

ASPSB21MH 2.10 110 132 8 2 10-35 ASPSB21H 2.10 110 139 8 2 15-60 ASPSB24MH 2.40 125 146 9 2 10-35 ASPSB24H 2.40 125 148 9 2 15-60 ASPSB27MH ND* 2.70 140 158 8 2 10-35 ASPSB27H ND* 2.70 140 165 8 2 15-60 ASPSB30MH ND* 3.00 155 164 9 2 10-35 ASPSB30H ND* 3.00 155 164 9 2 15-60


NOUVEAULa nouvelle Vengeance Spinning Sea Bass est conçue pour les pêcheurs en mer au lancer, à la recherche d’un bon rapport qualité prix. C’est une excellente ‘lanceuse’. Son blank est en carbone XT30 ; il est réactif, avec une bonne réserve de puissance pour venir à bout de gros poissons. Ses anneaux sont des « Shimano Hardlite » et son porte moulinet est un DNPS. Cette nouvelle Vengeance va faire un carton en 2011!

SV21SBMH 210 109 - 8 2 10-50SV21SBH 210 109 - 8 2 20-60SV24SBMH 240 123 - 9 2 10-50SV24SBH 240 123 - 9 2 20-60

128 129

XT100

XT60

SEA TROUT

100

Truite de Mer

En 190MH, 210H et 210XH, nos Speedmaster «Spécial Leurres Souples» sont en carbone XT100 + Biofi bre avec anneaux «Ti-Lite Hardlite». Leurs actions sont conçues pour travailler le leurre à la perfection. Le talon est ultra court avec méplat et le contact est direct sur le blank, pour sentir l’aspiration du leurre. L’arme fatale pour la mer!

Gamme non distribuée en France.La pêche aux poissons spécifi ques requiert un matériel adapté. C’est dans cette optique que Shimano a mis au point une canne pour la pêche de la truite de mer. Nos consultants ont choisi un blank Speedmaster, réputé pour sa réactivité. Il est de type XT100 + Biofi bre, orné d’anneaux Fuji et d’une poignée en liège «Power Cork». Un canne spéciale pour des spécialites!

Nos Beastmaster «Spécial Leurres Souples» sont des cannes courtes conçues spécialement pour le bar et lesandre (la 190MH). Elle est très agréable pour une pêche en bateau (talon avec méplat + contact des doigts directement sur le blank). Ces Beastmaster sont en carbone XT60 + Biofi bre avec poignée «Vibraspot» pour un total contrôle sur la poisson! Colorée, puissante, tactile, légère... le top pour la verticale et les gros combats de bars, maigres...

SMSB19MH 1.90 98 137 7 2 14-40SMSB21H 2.10 172 141 7 2 20-70SMSB21XH 2.10 172 148 7 2 60-150

SSMST96 ND* 2.89 148 176 10 2 8-32SSMST103 ND* 3.12 160 210 10 2 10-40


BMSB19MH 1.90 98 135 7 2 14-40BMSB21H 2.10 172 162 7 2 20-70BMSB21XH 2.10 172 170 7 2 60-150

NOUVEAU

Cannes “Leurres Souples”

128 129

XT250

SPINN

ING

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES “LEURRES SOUPLES” · TRUITE DE MER et “VERTICAL JIGGING”

La gamme de cannes mer OCEA Blue Rose est conçue pour le plaisir de la

pêche aux jigs. Ces cannes en monobrin se déclinent en deux tailles, 1,83 et

1,93m, ainsi qu’en modèle spinning ou standard et dans quatre puissances,

de medium à extra forte. Toutes possèdent un porte moulinet «Fuji» et

anneaux «SiC Titanium», poignée EVA ainsi qu’un étui à canne en nylon.

Shimano est devenu champion du «Butterfl y Jigging» (technique de

pêche unique et très effi cace provenant du Japon) depuis quelques années.

L’intérêt pour cette technique n’a cessé de croître en raison de sa

simplicité et de son effi cacité.En elle-même, cette technique de pêche n’est pas très diffi cile,

elle est juste diff érente de nos habitudes. Elle n’a rien à voir avec la traditionnelle pêche à la cuiller lourde, qui n’évolue que dans une

colonne d’eau très restreinte. Avec des jigs modernes, vous travaillez votre leurre dans une colonne d’eau nettement plus large (entre

10 et 30 mètres). Le profi l particulier de ces jigs leur permet de papillonner sous l’eau. Déséquilibrés, ils produisent en quelque

sorte un «Walking the dog» vertical, passant d’un côté à l’autre, tout en descendant. De nombreux poissons ont une réaction très aggressive face à ces leurres et vous entraînent

dans des combats mémorables sur ligne fi ne. Au registre des espèces ciblées, notons la morue, le bar, le lieu, le

thon et la bonite. Un des avantages de la dandine verticale est que vous n’avez pas besoin d’appâts vivants. Seuls quelques jigs sont suffi sants pour

pêcher une journée entière. Un simple moulinet basique ne peut que mourir défi nitivement dès la

première sortie de pêche. En guise de tambour tournant, optez pour un modèle Torsa,

Trinidad ou Torium. Pour les tambours fi xes, préférez les Stella SW, Twin Power ou Stradic.

BR193MS 1.93 193 195 8 1 55-170BR183MHS 1.83 183 185 7 1 85-200BR183HS 1.83 183 290 7 1 160-420BR183XHS 1.83 183 550 7 1 1000BR193M ND* 1.93 193 200 11 1 55-170BR183MH 1.83 183 225 10 1 85-200BR183H ND* 1.83 183 255 9 1 160-420BR183XH ND* 1.83 183 515 9 1 1000


Vertical Jigging

Trouvez son partenaire idéal en pages 16 et 17: le Stella SW!

130 131

XT100

XT60

XT250/XT100

S.T.C.

XT100/250

Venez découvrir le «Jigging» dans la grande famille des Speedmaster. Ces cannes se déclinent en puissance légère, medium ou forte, convenant à des moulinets spinning ou tambours tournants. En un ou deux brins, elles sont toutes équipées d’anneaux «Ti-Lite», porte moulinet «Fuji DP» et poignée EVA ainsi qu’un blank Biofi bre, entre 1,65 et 2m pour des leurres de 40g jusqu’à 1kg pour la version monobrin!

Shimano est au cœur du vertical jigging avec ces Beastmaster BX. Les modèles se déclinent en versions tambour tournant et «spinning» dans deux actions ‘Medium/Heavy’ et ‘Heavy’ dans une longueur standard en 1,83m en deux brins. Anneaux Shimano ‘Hardlite’, porte moulinet Shimano + SDR, blank de qualité XT60 + Biofi bre sur cette canne au jaune fl amboyant.

La gamme Jigwrex AX a été spécialement conçue pour le ‘vertical jigging’. Quatre modèles sont destinés à recevoir des moulinets spinning et un autre, des tambours tournants. Une liste impressionnante de caractéristiques : anneaux ‘Fuji SiC’, porte moulinet Fuji, blank en carbones XT250 / XT100, poignée EVA, le tout dans une fi nition éclatante en deux tonalités. Conviennent à des jigs entre 100 et 400g.

SMAXJBT165XH ND* 1.65 167 380 7 1 1000SMAXJBT165XHS 1.65 167 370 6 1 1000SMAXJBT183H ND* 1.83 115 320 8 2 160-420SMAXJBT183HS 1.83 115 320 7 2 160-420SMAXJBT183MH ND* 1.83 115 320 8 2 85-200SMAXJBT183MHS 1.83 115 320 7 2 85-200SMAXJBT200MS ND* 1.93 139 300 8 2 55-170SMAXJBT200L ND* 2.00 139 290 10 2 40-115SMAXJBT200LS 2.00 139 290 8 2 40-115


BMBXJBT165XHS 1.65 165 - 6 1 1000BMBXJBT183MH ND* 1.83 160 305 8 2 85-200BMBXJBT183MHS 1.83 150 305 7 2 85-200BMBXJBT183H ND* 1.83 160 317 8 2 160-420BMBXJBT183HS 1.83 150 312 7 2 160-420


JWAXS178100 ND* 1.78 113 237 6 2 100JWAXS165200 ND* 1.65 100 242 6 2 200JWAXS182300 ND* 1.82 115 313 7 2 300JWAXS152500 1.52 152 - 5 1 500JWAXS157400 1.57 157 290 6 1 400JWAXC157400 ND* 1.57 157 351 7 1 400JWAXS165300 1.65 98 - 6 2 300


Pour aller plus loin dans le développement des cannes haute performance en vertical jigging multi-brins, Shimano nous propose également la version STC des JigWrew. Un bonheur pour les pêcheurs voyageurs qui exigent que leur canne STC soit de très grande qualité. Elles se déclinent en 165 M/L (max.200g) ou H (500g) et 183 M (300g) ou M/H (400G). Les anneaux Fuji SiC sont magnifi ques, comme le porte moulinet Fuji sur un blank XT250/100. Livrées dans un étui de protection renforcé.

TJWS165200 1.65 61 250 6 3 200TJWS165500 1.65 65 320 6 3 500TJWS183300 1.83 70 369 7 3 300TJWS183400 1.83 70 373 7 3 400

130 131

KABURA / BOTTOM SHIP

XT250/100

KABURA

XT60

XT100

KABURA

SPINN

ING

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · “VERTICAL JIGGING” et CANNES “KABURA”

Gamme non distribuée en France. Le «Jigging» et la pêche à l’ «Inchiku» font partie des nouvelles tendances en Europe. C’est pourquoi Shimano a conçu cette nouvelle gamme de cannes destinées aux pêches «kabura» légers ou à l’ «Inchiku». Le blank de ces JigWrew, très fi n, est en carbone XT250 et bénéfi cie de la technologie «Spiral X» et d’un porte moulinet très léger Ci4. Préparez-vous à de grands combats inoubliables avec ces cannes ultra performantes! Enfi n, elles ont un look superbe qui attire tous les regards!

JIGWREX BOTTOM SHIPJWBSJB606M ND* 1.98 198 165 9 1 100JWBSJB603MH ND* 1.91 190 169 8 1 160JWBSJB603H ND* 1.91 190 178 8 1 240JWBSJS606M ND* 1.98 199 171 7 1 100JWBSJS603MH ND* 1.91 190 166 7 1 160JWBSJS603H ND* 1.91 190 172 7 1 240JIGWREX KABURAJWKJB606ML ND* 1.98 198 171 9 1 60JWKJS606ML ND* 1.98 198 175 9 1 60


Kabura / Bottom Ship

NOUVEAU

La Beastmaster au blank XT60 et d’action profonde est l’une des meilleures cannes pour le “Kabura” où la sensibilité est primordiale pour ne pas rendre le poisson suspicieux avant la touche. Ces cannes sont disponibles en versions «spinning» et «casting» dans diff érents poids de lancer, pour satisfaire toutes les demandes.

BMKJB606ML 1.98 105 154 9 2 60BMKJB606M 1.98 104 157 9 2 100BMKJS706ML 2.29 120 162 9 2 60BMKJS706M ND* 2.29 120 161 9 2 100BMKJS706MH 2.29 120 198 8 2 150BMKJS706H 2.29 120 211 8 2 200


La Speedmaster Kabura, au blank XT100, est sensible, très réactive et d’action rapide. Elle est donc idéale pour la pêche à l’«inchiku». Ses anneaux SiC sont très résistants, et encore plus avec l’utilisation de tresse, qui est recommandée. L’équilibre parfait entre une version «spinning» et «casting» pour vous faire passer des journées de pêche mémorables!

SMKJB606ML ND* 1.98 105 137 9 2 60SMKJB606M 1.98 104 140 9 2 100SMKJS706ML 2.29 120 137 9 2 60SMKJS706M ND* 2.29 120 145 9 2 100SMKJS706MH 2.29 120 174 8 2 150SMKJS706H 2.29 120 190 8 2 200


132 133

XT100

B

XTR-B

ULTRA TROLLING

250

Tiagra Ultra est la nouvelle élite parmi les cannes de traîne Shimano, disponible en 16lb, 20lb, 30lb, 50lb et 80lb pour couvrir toutes les situations en pêche hauturière. Toutes les caractéristiques sont haut de gamme: blank XT300LRC, porte moulinet «Alps», talon aluminium et anneaux poulies «Alps DLC A-RB» pour une performance optimale, même dans les mers les plus diffi ciles.

La nouvelle génération des cannes de traîne Tiagra sont les XTR-B : son carbone XT250 + Biofi bre, déjà très résistant, s’améliore encore grâce à la technologie HPC (carbone haute pression), qui rend le blank plus

léger et plus fi n. Bien plus réactives, les nouvelles Tiagra XTR-B excellent particulièrement en pêches hauturières et traîne. Les modèles jusqu’à

20lbs ont des anneaux Fuji SiC, créés exclusivement pour Shimano ; ceux de 30 à 50lbs ont des anneaux à poulie « Pacifi c Bay », avec roulements

AR-B. Enfi n, son look dernier cri fait d’elle une canne vraiment unique !

TIUTRL16 1.90 147 571 8 2 16TIUTRL20 1.90 145 670 8 2 20TIUTRL30 2.13 168 777 7 2 30TIUTRL50 2.13 161 879 7 2 50TIUTRL80 2.13 160 1106 6 2 80

TIXTRBTRL12 ND* 1.91 146 692 8 2 12TIXTRBTRL16 ND* 1.91 146 710 8 2 16TIXTRBTRL20 ND* 1.91 146 710 8 2 20TIXTRBTRL30 ND* 2.13 172 967 7 2 30TIXTRBTRL50 ND* 2.13 172 1032 7 2 50TIXTRBTRL80 2.13 164 1245 6 2 80TIXTRBTRL80B - - - - - -


NOUVEAU

Gamme non distribuée en France.Comme toutes les cannes de traîne haut de gamme, ces quatre

Tiagra sont en noir, bleu et or. Nos ingénieurs experts Shimano les ont développées en 20, 30, 50 et 80lb pour être vos parfaites alliées

à la pêche ! Caractéristiques de qualité : blank XT100 + Biofi bre, anneaux poulies Shimano, talon + cardan aluminium Shimano.

TIBTRL20 ND* 1.90 146 886 7 2 20TIBTRL30 ND* 2.13 167 1103 8 2 30TIBTRL50 ND* 2.13 166 1250 7 2 50TIBTRL80 ND* 2.13 155 1552 6 2 80


Cannes De Traîne

Splendide talon de la canne Tiagra Ultra

132 133

XT60

XT30

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES DE TRAINE

NOUVEAU

NOUVEAU

BMBXTRL12 ND* 2.13 166 732 9 2 12BMBXTRL16 ND* 2.13 166 734 9 2 16BMBXTRL20 ND* 2.13 166 760 9 2 20BMBXTRL30 2.13 166 710 9 2 30BMBXTRL50R ND* 2.13 166 1145 7 2 50BMBXTRL50 2.13 166 1145 9 2 50BMBXTRL80R ND* 2.13 166 1294 6 2 80


Voici la nouvelle génération des légendaires cannes de traîne Beastmaster AX. Son look a été totalement revu : par rapport au modèle AX, on

remarque tout de suite son nouveau blank doré (XT60 + Biofi bre). Les modèles jusqu’à 20lbs ont des anneaux Shimano ; à partir de 30 lbs, ils ont

des anneaux à poulie. Enfi n, le porte moulinet en aluminium est plus léger.

Gamme non distribuée en France.Les cannes de traîne Catana sont faites pour les pêcheurs à la recherche

de cannes solides mais restant abordables. Ne cherchez pas plus loin: il n’existe pas aujourd’hui de meilleur rapport qualité/prix pour des cannes

aussi techniques! Son blank est un XT40 + Geofi bre, ses anneaux et son porte moulinet sont de qualité Shimano. La gamme couvre des modèles

de 12 à 50lbs pour répondre à tous les types de pêche à la traîne.

CATTRL12 ND* 2.05 170 601 8 2 12CATTRL20 ND* 2.05 170 618 8 2 20CATTRL30 ND* 2.05 170 639 7 2 30CATTRL50 ND* 2.05 170 704 7 2 50


134 135134

XT60

XT60

Cannes de Traîne STC

NOUVEAU

TEXAXTR20 ND* 2.10 61 561 8 4 20TEXAXTR30 ND* 2.10 61 594 8 4 30

TBMBXTR20 ND* 2.13 60 660 8 4 20TBMBXTR30 ND* 2.13 60 675 8 4 30TBMBXTR50R ND* 2.13 60 1130 7 4 50

Gamme non distribuée en France.Une bonne canne de traîne Exage STC se doit d’être puissante et souple. Pour obtenir ces caractéristiques avec une canne 4 brins, cela ne fût pas

une tâche aisée, mais le résultat est là. Depuis, ces cannes Exage Trolling AX ont été testées dans les eaux du globe et combattu des sailfi shs,

thons et poissons tropicaux avec succès. Les anneaux SiH traités anti corrosion sont ultra résistants. Le talon est fabriqué en aluminium et

EVA, les spigots sont renforcés pour résister aux combats les plus forts.

Gamme non distribuée en France.De nombreux pêcheurs voyageurs ont fait le choix de la gamme STC

(Shimano Travel Concept) pour l’encombrement des cannes fortement réduit, mais sans compromis sur leur action. Même en quatre brins, pour cette version STC, la canne de traîne Beastmaster conserve sa puissance

et son action légendaire. Invraisemblable pour une canne voyage! *ND : Non disponible en France


134 135

XT30

XT30

LITE

XTR-B LITE

LITE

250

TR

AÎN

ESTA

ND

UP

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES DE TRAINE

Traîne légère

NOUVEAU

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France. Cette nouvelle canne est conçue pour la pêche méditerranéenne. Plus longue, elle convient aussi sur une petit bateau. Son action est rapide et réactive grâce à son blank XT250 + biofi bre, au carbone « haute pression » (technologie HPC), pour encore plus de précision pendant les combats. Les anneaux sont des Fuji SiC. Son nouveau look noir et or est superbe.

Gamme non disponibleLa nouvelle version de la Catana Lite est construite à partir d’un blank XT40 + Geofi bre à l’action progressive. Elle est encore plus robuste et plus performante avec ses anneaux Shimano et son porte moulinet en aluminium très résistant. Sa longueur supérieure permet de déborder facilement un moteur hors bord pendant un combat.

Cette canne est spécifi quement conçue pour la traîne légère et la pêche en bateau. Le blank en carbone haute résistance est doté d’un scion plein. Cette conception unique est appelée «Power Tip». Grâce à son action progressive, elle est particulièrement recommandée pour la pêche sportive en bateau aux appâts naturels. Le blank bénéfi cie de trois surcouches avec une fi nition époxy et des anneaux «Pac Bay». Le porte moulinet est en aluminium usiné, le talon est amovible avec cardan.

TITRL48 ND* 2.13 173 515 10 2 4-8TITRL812 2.13 173 545 9 2 8-12TITRL1220 2.13 173 595 8 2 12-20TITRL2030 2.13 173 660 8 2 20-30

TIXTRBTRLL48 ND* 2.19 186 520 10 2 4-8TIXTRBTRLL812 ND* 2.19 184 530 9 2 8-12TIXTRBTRLL1220 ND* 2.19 183 580 8 2 12-20TIXTRBTRLL2030 ND* 2.19 184 595 8 2 20-30

CATAXTRLL812 ND* 2.25 170 786 9 2 8-12CATAXTRLL1216 ND* 2.25 170 490 9 2 12-16CATAXTRLL1620 ND* 2.25 170 582 8 2 16-20CATAXTRLL2030 ND* 2.25 170 567 8 2 20-30




136 137

XTR-B

XTR-A

B

XT100

XT60

250

Cannes Standup

La nouvelle génération des cannes de traîne Tiagra sont les XTR-B : son carbone XT250 + Biofi bre, déjà très résistant, s’améliore encore grâce à la technologie HPC (carbone haute pression), qui rend le blank plus

léger et plus fi n. Bien plus réactives, les nouvelles Tiagra XTR-B excellent particulièrement en pêches hauturières et traîne. Les modèles jusqu’à

20lbs ont des anneaux Fuji SiC, créés exclusivement pour Shimano ; ceux de 30 à 50lbs ont des anneaux à poulie « Pacifi c Bay », avec des roulements

AR-B. Enfi n, son look dernier cri fait d’elle une canne vraiment unique !

Gamme non distribuée en FranceLes cannes Tiagra B se présentent en quatre versions à anneaux à partir de

8-12lb, plus une version avec anneaux à poulie sur une 30-50lb. Elles sont vraiment superbes et couvrent toutes les situations de pêche en «stand-up». Les anneaux de ces cannes monobloc sont de qualité Shimano, le

talon est en aluminium et le blank est en carbone XT100 + Biofi bre.

TIXTRBSTP812 ND* 1.65 170 587 8 1 8-12TIXTRBSTP1220 ND* 1.65 170 592 8 1 12-20TIXTRBSTP2030 1.65 170 635 8 1 20-30TIXTRBSTP3050 1.65 169 787 6 1 30-50TIXTRBSTP5080 1.65 169 813 6 1 50-80

TIXTRASTP20L ND* 1.80 139 682 7 2 20TIXTRASTP30L ND* 1.80 139 816 7 2 30TIXTRASTP50L ND* 1.80 139 928 6 2 50Codes terminés par: L = Version Longue

TIBSTP0812 ND* 1.68 168 582 8 1 8-12TIBSTP1220 ND* 1.68 168 605 8 1 12-20TIBSTP2030 ND* 1.68 168 618 8 1 20-30TIBSTP3050 ND* 1.68 168 711 7 1 30-50TIBSTP3050R ND* 1.68 168 805 6 1 30-50Codes terminés par: Anneaux à Poulie

NOUVEAU

NOUVEAU

Gamme non distribuée en FranceVoici la nouvelle génération des légendaires cannes « stand up » Beastmaster

AX. Son look a été totalement revu : par rapport au modèle AX, on remarque tout de suite son nouveau blank doré (XT60 + Biofi bre). Les

modèles jusqu’à 20/30 ont des anneaux Shimano; à partir de 30/50, ils ont des anneaux à poulie. Enfi n, le porte moulinet en aluminium est plus léger.

BMBXSTP812 ND* 1.67 168 456 8 1 8-12BMBXSTP1216 ND* 1.67 168 495 8 1 12-16BMBXSTP1620 ND* 1.67 168 520 8 1 16-20BMBXSTP2030 ND* 1.67 168 614 8 1 20-30BMBXSTP3050 ND* 1.67 167 610 7 1 30-50BMBXSTP3050R ND* 1.67 167 695 6 1 30-50BMBXSTP5080R ND* 1.67 167 780 6 1 50-80Codes terminés par: Anneaux à Poulie




136 137

ULTRA

XT30

STAN

DU

PBA

TEA

USU

RF

MER · CANNES STANDUP

Les Tiagra Ultra se déclinent en six cannes stand-up au talon droit, entre une 8-12lb et une puissante 50-80lb. Ses caractéristiques sont toutes haut de gamme : blank XT300LRC, anneaux à poulie « Alps DLC » avec porte moulinet «Alps» et talon aluminium. Le tout dans un design éblouissant aux graphiques orientaux, à l’image à ces cannes ultra haut de gamme.

TIUSTP812 1.65 127 545 7 2 8-12TIUSTP1216 1.65 127 545 7 2 12-16TIUSTP1620 1.65 127 564 7 2 16-20TIUSTP2030 1.65 127 621 7 2 20-30TIUSTP3050 1.65 124 685 6 2 30-50TIUSTP5080 1.65 124 796 6 2 50-80

Ces cannes en carbone XT-30 bénéfi cient d’une construction particulière que vous ne pouvez voir de l’extérieur. Toutefois, dès la première prise en

main vous comprendrez que quelque chose est diff érent! Vous sentirez immédiatement la puissance. L’action de pointe du blank vous donne la possibilité de contrôler la direction prise par vos poissons ferrés et

vous aurez toujours une excellente réserve de puissance dans le talon.

CATBXSTP1216 ND* 1.65 165 500 8 1 12-16CATBXSTP1620 ND* 1.65 165 510 8 1 16-20CATBXSTP2030RT ND* 1.65 165 535 8 1 20-30CATBXSTP3050RT 1.65 165 530 7 1 30-50CATBXSTP5080R 1.65 165 580 7 1 50-80Codes terminés par: R = Anneaux à Poulie - RT = Pointe à Poulie


138 139

XT60

XT60

GLASS

Cannes Standup S.T.C.

Gamme non distribuée en FranceDans cette série, 2 cannes ont été testées dans les eaux côtières et en

pleine mer sur les grands poissons. Les consultants Shimano ont poussé les cannes à leurs extrêmes limites. Parmi les espèces pêchées: grandes

morues en eau profonde, poissons de fond aux jigs, sailfi shs, thons puissants et nombreuses espèces de requins. Dans chaque cas, les

cannes ont résisté. Les composants et la fi nition des Exage AX STC sont de grande qualité. Protection au talon, spigots robustes, poignée

ergonomique EVA pour un maximum de maintient et de confort.

TEXAXSTP1220 ND* 1.70 48 458 7 4 12-20TEXAXSTP2030 ND* 1.70 48 488 7 4 20-30

NOUVEAU

De nombreux pêcheurs voyageurs ont fait le choix de la gamme STC (Shimano Travel Concept) pour l’encombrement fortement réduit, mais sans compromis sur l’action de ces cannes. Même en quatre brins, pour

cette version STC, la canne de traîne / stand up Beastmaster conserve sa puissance et son action légendaire. Invraisemblable pour une

canne voyage ! Blank en carbone XT60 + Biofi bre, anneaux “Hardlite” et porte moulinet Shimano sont les principales caractéristiques

de ces cannes. Elles sont idéales pour les pêcheurs voyageurs.

TBMBXSTP1620 ND* 168 48 470 7 4 16-20TBMBXSTP2030 168 48 510 7 4 20-30TBMBXSTP3050 168 48 521 7 4 30-50

Le procédé Hyperloop bénéfi cie d’une caractéristique de fabrication diff érente, du fait des enroulements en spirale des couches de carbone

supérieures du blank. En outre, des enroulements en spirale se situent à l’intérieur du blank. Ceci permet d’augmenter la puissance

de la canne, d’obtenir une meilleure réponse à l’eff ort, d’avoir une canne plus légère (moins de matière) et nettement plus rigide.

HPAXSTP0812 ND* 1.66 166 455 8 1 8-12HPAXSTP1216 ND* 1.66 166 444 8 1 12-16HPAXSTP1620 ND* 1.65 165 469 8 1 16-20HPAXSTP2030RT 1.65 165 498 8 1 20-30HPAXSTP3050RT 1.65 165 509 7 1 30-50Codes terminés par: RT=Pointe à Poulie




138 139

XT250

XT40/XT60

BRAID

XT100

XT250

STAN

DU

PBA

TEA

USU

RF

MER · CANNES STANDUP / CANNES BATEAU EAUX PROFONDES

Cannes Eaux Profondes

NOUVEAU

NOUVEAU

Gamme non distribuée en France Les actions rapides et réactives bien connues des Speedmaster sont aussi très appréciées pour les techniques de pêche en Méditerranée. Parmi les actions proposées, les pêcheurs peuvent choisir entre une pêche à la traîne, palangrotte ou pêche en profondeur. Le blank est un XT100 + Biofi bre, très résistant et polyvalent. Les anneaux sont des Ti-Lite et le porte moulinet est de qualité exclusive à Shimano.

Gamme non distribuée en FranceLa seconde génération de cannes “deep bolentino” est faite pour les

pêcheurs adeptes de notre moulinet électrique Dendou Maru. Le blank, en carbone XT250, est encore plus résistant grâce à la technologie

Spiral X. Ses anneaux sont des Fuji SiC ovales, parfaits pour les pêches profondes avec des tresses très fi nes. Les nouvelles actions proposées

permettent au pêcheur de choisir le modèle le plus adapté selon sa profondeur de pêche, jusqu’à plus de 400 mètres ! Enfi n, le porte

moulinet est en aluminium incroyablement léger et résistant à la fois.

Gamme non distribuée en France Notre gamme Technium de cannes bateau propose des modèles en

deux et trois brins dans des longueurs entre 2,28 et 3m. Dotées de la technologie «Shadow Diafl ash», d’un cardan «Pacifi c Bay» aluminium, d’une poignée EVA et de neuf ou dix anneaux «SiC SS» Shimano, ces

cannes sont idéales pour toutes les pêches à soutenir de 12-20lb à 50-80lb.

Gamme non distribuée en France Les tresses apportent une détection, un contact et une sensation à la touche, incomparables en mer. La canne doit aussi pouvoir apporter

ces mêmes sensations. Objectif atteint avec les Antares BX Braid : trois modèles en deux brins en 7 pieds 6 (2.29m) aux technologies de pointe :

un porte moulinet sexy en bois fossilisé, anneaux Fuji SiC… Bref, la canne qui répond parfaitement aux demandes des adeptes de la tresse en mer!

TDFBXBT761220 ND* 2.28 165 427 9 2 12-20TDFBXBT762030 ND* 2.28 165 441 9 2 20-30TDFBXBT763050 ND* 2.28 165 470 9 2 30-50TDFBXBT862030 ND* 2.59 195 457 9 2 20-30TDFBXBT863050 ND* 2.59 195 485 9 2 30-50TDFBXBT303050 ND* 3.00 105 583 10 3 30-50TDFBXBT305080 ND* 3.00 105 608 10 3 50-80

SMAXBT761220 ND* 2.28 165 336 11 2 12-20SMAXBT762030 ND* 2.28 165 404 10 2 20-30SMAXBT763050 ND* 2.28 165 399 10 2 30-50SMAXBT861220 ND* 2.59 195 412 12 2 12-20SMAXBT862030 ND* 2.59 195 428 11 2 20-30SMAXBT303050 ND* 3.00 113 487 12 3 30-50

DPAXBT2460 ND* 2.40 125 374 10 2 300-950DPAXBT2480 ND* 2.40 125 413 10 2 350-1150DPAXBT2760 ND* 2.70 140 399 11 2 300-950DPAXBT2780 ND* 2.70 140 421 11 2 350-1150DPAXBT24100 ND* 2.40 125 421 10 2 550-1500DPAXBT27100 ND* 2.70 140 423 11 2 550-1500DPAXBT18140 ND* 1.80 180 532 9 1 950-1850DPAXBT18170 ND* 1.80 180 558 9 1 1125-2250

ANTBXBT761220B ND* 2.29 166 414 12 2 12-20ANTBXBT762030B ND* 2.29 166 432 12 2 20-30ANTBXBT763050B ND* 2.29 166 460 11 2 30-50





140 141

XT60

XT30

XT40

Les Forcemaster AX sont des cannes fi ables et abordables. Dans la gamme, vous avez le choix parmi plusieurs longueurs et actions, pour

pêcher en toutes conditions. Par rapport à l’ancien modèle, le blank XT40 + Geofi bre est 20% plus léger ; vous serez ainsi moins fatigué et

pourrez pêcher plus longtemps. Le porte moulinet Shimano et ses anneaux « Hardlite » montrent la performance de ces Forcemaster.

Gamme non distribuée en France. Cette Beastmaster BX Boat ne vous décevra pas : elle est conçue pour pêcher en conditions extrêmes, grâce à son blank XT60 + Biofi bre, ses

anneaux en acier inoxydable Shimano et porte moulinet Shimano.Six modèles disponibles, dont une version 3050R avec anneaux à poulie.Bref, la Beastmaster BX Boat est un sérieux adversaire pour les poissons!

BMBXBT0608 ND* 2.21 186 504 10 2 6-8BMBXBT1015 ND* 2.21 186 534 10 2 10-15BMBXBT1620 ND* 2.21 186 550 10 2 16-20BMBXBT2030 ND* 1.98 163 570 8 2 20-30BMBXBT3050 ND* 1.98 163 577 8 2 30-50BMBXBT3050R ND* 1.98 160 801 7 2 30-50

Une large gamme d’actions vous est proposée entre «Light-Medium» et «Heavy», à travers ces douze nouvelles cannes Beastmaster BX. Quatre sont en 2,10m, quatre en 2,40m et encore quatre autres en

2,7m. Elles disposent toutes d’anneaux de qualité Shimano «Hardlite», porte moulinet, cardan, SDR ainsi que d’une poignée confortable

EVA. Lancez depuis un bateau: vous ne serez pas déçus!

BMBXBT24ML ND* 2.40 124 345 9 2 10-120BMBXBT24M ND* 2.40 124 360 8 2 50-150BMBXBT24MH 2.40 124 341 8 2 100-200BMBXBT24H ND* 2.40 124 401 8 2 150-300BMBXBT27ML ND* 2.70 139 381 10 2 10-120BMBXBT27M ND* 2.70 139 368 9 2 50-150BMBXBT27MH ND* 2.70 139 411 9 2 100-200BMBXBT27H ND* 2.70 139 442 9 2 150-300

FMAXBT210ML2 ND* 2.10 109 273 8 2 120FMAXBT210M2 ND* 2.10 109 285 8 2 150FMAXBT210MH2 2.10 109 316 8 2 250FMAXBT210H2 2.10 109 324 8 2 500FMAXBT240ML2 ND* 2.40 125 342 9 2 120FMAXBT240M2 ND* 2.40 125 338 9 2 150FMAXBT240MH2 2.40 125 352 9 2 250FMAXBT240H2 ND* 2.40 125 362 9 2 500FMAXBT270ML2 ND* 2.70 139 356 9 2 120FMAXBT270M2 ND* 2.70 139 369 9 2 150FMAXBT270MH2 ND* 2.70 139 422 9 2 250FMAXBT270H2 ND* 2.70 139 479 9 2 500FMAXBT300MH2 ND* 3.00 154 431 10 2 250FMAXBT300H2 ND* 3.00 154 515 10 2 500

Avec onze modèles diff érents qui couvrent une large gamme de situations en mer, vous trouverez forcément votre bonheur parmi les nouvelles Vengeance Shimano! Le prix attractif des Vengeance Boat

vous surprendra dès la prise en main de l’une de ces cannes: solide blank XT30, anneaux «Hardlite» et porte moulinet Shimano. Une excellente canne pour les débutants ou les pêcheurs occasionnels.

VBT210MH ND* 2.10 109 326 7 2 200VBT210H 2.10 109 335 7 2 300VBT240MH 2.40 124 412 7 2 300VBT240H 2.40 124 454 7 2 300VBT270MH ND* 2.70 139 449 7 2 200VBT270H ND* 2.70 139 532 7 2 300VBT270XXH ND* 2.70 139 557 7 2 500VBT300XXH ND* 3.00 154 685 7 2 500CANNES MONOBRINSVBT7020ML ND* 2.13 215 507 8 1 20 lbsVBT7030M ND* 2.13 215 525 8 1 30 lbsVBT7050MH ND* 2.13 215 570 8 1 50 lbs

NOUVEAU





140 141

XT100

XT60

250

BAT

EAU

SUR

F

MER · CANNES BATEAU EAUX PROFONDES

Gamme non distribuée en France. Une année de travail sur la conception de cannes «palangrottes» nous a permis de produire la meilleure canne bateau en trois brins la plus haut

de gamme du marché. La canne Antares est ainsi brevetée de par son innovation et son exclusivité. Elle bénéfi cie de la technologie Vibralock, déjà

introduite sur la gamme des Speedmaster Boat Quiver. Le blank de ces Antares est en carbone XT250 + Biofi bre ; de plus, grâce à la technologie

HPC (carbone haute pression), le blank est plus léger et plus fi n (le modèle 300H pèse seulement 290g !). Pour un look encore plus raffi né, nous avons

opté pour un porte moulinet en bois fossilisé et pour des anneaux Fuji Alconite, de très haute qualité. Trois scions sont fournis

avec la canne pour couvrir un maximum de situations de pêche.

Cannes Bateau QuiverNOUVEAU

La détection à la touche améliorée grâce au «quivertip» a pourtant souvent été compromise en raison de la construction de la canne. Problème résolu grâce aux nouvelles cannes Speedmaster Boat Quiver : détail ultime d’une grande

évolution sur ce type de canne et pour les pêcheurs qui maîtrisent cette technique. Les modèles sont proposés en «Medium» et «Heavy» dans des

longueurs entre 2,4 et 3,5m. Autres caractéristiques: blank XT100 + Biofi bre, porte moulinet en bois fossilisé et anneaux Shimano «Ti-Lite Hardlite».

A travers la gamme Beastmaster, vous pourrez profi ter des avantages à pêcher avec des «quivertips» en mer. Quatre modèles sont proposés en 2.40, 2.70, 3.00

et 3.50m. Ces cannes n’ont pas un, mais DEUX scions diff érents! Le blank XT60 + Biofi bre sont recouverts d’anneaux de qualité «Shimano Hardlite» et d’un

porte moulinet. Qu’attendez-vous pour tester la pêche en mer en «quivertip» ?

ANTBT3Q24M ND* 240 83 - 24 3 50-150ANTBT3Q27M ND* 270 94 230 25 3 50-150ANTBT3Q30M ND* 300 104 265 26 3 50-150ANTBT3Q30H ND* 300 104 290 26 3 150-300ANTBT3Q35M ND* 350 120 310 27 3 50-150ANTBT3Q35H ND* 350 120 352 27 3 150-300

BMBT3Q24 2.40 85 199 19 3 30-250 BMBT3Q27 ND* 2.70 95 222 20 3 30-250 BMBT3Q30 3.00 105 232 21 3 30-250 BMBT3Q35 3.50 122 312 22 3 30-250

SMBT3Q24M ND* 2.40 83 223 17 3 50-150 SMBT3Q27M ND* 2.70 94 248 19 3 50-150 SMBT3Q30M ND* 3.00 104 287 20 3 50-150 SMBT3Q30H ND* 3.00 104 306 20 3 150-300 SMBT3Q35M ND* 3.50 121 404 21 3 50-150 SMBT3Q35H 3.50 121 433 21 3 150-300




142 143

XT60

XT60

100

XT30

Gamme non distribuée en FranceLa nouvelle Beastmaster Boat Slim est une canne réactive, puissante et

résistante. Les trois modèles en 12-20lb, 20-30lb et 30-50lb sont conçus pour les techniques modernes de pêche en bateau, notamment en Grande-Bretagne

et en Scandinavie. Le blank, très fi n et très résistant, est en carbone XT60 + Biofi bre ; il est particulièrement réactif avec de la tresse ou du monofi lament.

Les anneaux sont des «Hardlite» et le porte moulinet est un nouveau Shimano. Et pour fi nir, cette canne est un très bon rapport qualité prix!

Gamme non distribuée en FranceL’arrivée de la nouvelle gamme de cannes Vengeance a tout de suite

attiré l’attention des pêcheurs en mer: ses actions et longueurs proposées et sa présentation très pratique en deux brins permettent de l’utiliser

en traîne côtière. Le blank est en carbone XT40 + Geofi bre, le porte moulinet est un Shimano et les anneaux sont des «Hardlite».

Gamme non distribuée en FranceLa Speedmaster Boat Slim est une canne conçue pour satisfaire les pêcheurs les plus exigeants. Son blank, plus fi n, est composé d’un mélange de carbone HPC100 + Biofi bre, d’où une canne très réactive. Sa poignée est étudiée pour

la tenir en main sans douleur ni fatigue pendant des heures. Ses anneaux sont conçus spécialement pour la tresse. Le porte moulinet ergonomique

est très appréciable. Ces cannes en deux brins se déclinent en 12, 20 et 30lb.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

SMBTSL73122 ND* 2.21 154 278 10 2 6-8SMBTSL73202 ND* 2.21 154 320 9 2 10-15SMBTSL73302 ND* 2.21 154 345 9 2 30-50

BMBTSL7612202 ND* 2.28 162 346 9 2 6-8BMBTSL7620302 ND* 2.28 162 349 8 2 10-15BMBTSL7630502 ND* 2.28 162 431 8 2 30-50

VBTSL766122 ND* 2.28 162 - 11 2 6-8VBTSL7612202 ND* 2.28 162 - 11 2 10-15VBTSL7620302 ND* 2.28 162 - 11 2 10-15VBTSL7630502 ND* 2.28 162 - 11 2 30-50

Cannes Bateau “Slim”

TEXAXBT2030 1.98 48 550 8 4 20-30TEXAXBT3050 1.98 48 593 8 4 30-50TEXAXBT240MH 2.40 69 375 8 4 250 g

Dans cette série, 3 cannes ont été testées dans les eaux côtières et en pleine mer sur les grands poissons. Les composants et la fi nition des Exage AX

STC sont de grande qualité. Protection au talon, spigots robustes, poignée ergonomique EVA pour un maximum de maintien et de confort. *ND : Non disponible en France




142 143

XT40/XT60

GT 11

GT 7

XT30

XT40

XT40

60

BAT

EAU

SUR

F


Gamme non distribuée en France.Souvent, les pêcheurs en mer préfèrent utiliser des techniques venant de la rivière sur des cannes «bolognaises». C’est pourquoi Shimano a conçu

la gamme des Nexave BX GT 11. Leur puissant blank est en carbone XT60, avec une action idéale en mer. Les anneaux sont des « Shimano

Hardlite » et le porte moulinet est un « Fuji » de très haute qualité.

Gamme non distribuée en France.Les cannes bolognaises télescopiques classiques sont souvent appréciées en

mer, même pour combattre des poissons toujours plus gros et plus puissants. La nouvelle Catana AX TE XXH est la canne idéale pour les pêcheurs de

maquereaux en bateau de charter qui veulent une canne longue et puissante.

Gamme non distribuée en France.Les nouvelles Catana TE complètent la gamme de cannes «palangrottes»

proposées par Shimano. Cette gamme de cannes télescopiques, d’un excellent rapport qualité / prix, n’a pas fi ni de surprendre les pêcheurs,

même les plus exigeants : elles sont légères et se déclinent dans diff érentes longueurs et actions pour couvrir toutes les demandes.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Cannes Bateau Télescopiques

Gamme non distribuée en France.Quatre cannes, quatre longueurs … et deux scions proposés sur

chacune d’elles, pour un choix d’action entre “light” et “heavy”. Vous ne trouverez pas mieux en termes de choix, de versatilité et de qualité indéniable dans une telle gamme de prix ! Prenez

votre Nexave Tele Boat en main et vous serez épatés !

Cinq modèles entre 1,8 et 3m, tous convenant à des poids de 100g. Les Catana CX Tele Boat sont le premier choix pour les débutants en pêche

en mer. De plus, vous serez agréablement surpris par leur prix!

CATBTCX180100 1.80 80 105 5 3 50-100CATBTCX210100 2.10 105 118 5 3 50-100CATBTCX240100 2.40 110 196 6 4 50-100CATBTCX270100 2.70 112 211 6 4 50-100CATBTCX300100 ND* 3.00 115 256 7 4 50-100

NEXBX11G45XXH ND* 4.50 121 289 9 7 -NEXBX11G53XXH ND* 5.30 123 373 10 8 -

CATAX7GT35XXH ND* 3.50 116 230 7 5 -CATAX7GT40XXH ND* 4.00 117 294 7 6 -CATAX7GT45XXH ND* 4.50 121 350 8 7 -CATAX7GT50XXH ND* 5.00 119 355 8 7 -

CATBTTE24L ND* 2.40 115 138 6 4 -CATBTTE24H ND* 2.40 115 139 6 4 -CATBTTE27L ND* 2.70 116 158 7 4 -CATBTTE27H ND* 2.70 116 159 7 4 -CATBTTE30L ND* 3.00 116 197 7 4 -CATBTTE30H ND* 3.00 116 198 7 4 -CATBTTE35L ND* 3.50 116 239 7 5 -CATBTTE35H ND* 3.50 116 240 7 5 -CATBTTE40L ND* 4.00 120 276 8 6 -CATBTTE40H ND* 4.00 120 278 8 6 -

NEXBTTE30 ND* 3.00 130 204 12 4 10-110 NEXBTTE35 ND* 3.50 134 252 13 5 10-110 NEXBTTE40 ND* 4.00 138 271 13 5 10-110 NEXBTTE45 ND* 4.50 138 295 13 5 10-110






144 145

UPTIDE

XT60

Gamme non distribuée en France.Très polyvalentes dans les techniques de pêche, les Beastmaster

CX Uptide restent pourtant très abordables. Look modernisé, vous allez adorer l’association du jaune « Beastmaster » avec le noir de

son blank au carbone XT60 + Biofi bre. Si la Beastmaster est devenue une légende grâce à sa force, c’est aussi grâce à ses anneaux

« Hardlite » et son porte moulinet Shimano de très haute qualité.

NOUVEAU

Cannes “Uptide”

BMCXUPT9648 ND* 2.89 183 466 11 2 220BMCXUPT96610 ND* 2.89 183 529 11 2 280


144 145

XT60

XT60

XT60

XT30

BAT

EAU

SUR

F


Gamme non distribuée en FranceLes Beastmaster BX Downrigger ont été complètement renouvelées

cette année et sont encore plus performantes! On retrouve son fameux blank XT60 + Biofi bre aux couleurs jaune et noir, reconnu à travers

le monde pour sa puissance et sa fi abilité. A cela s’ajoute un porte moulinet Shimano et des anneaux très résistants «Hardlite». Les modèles

sont disponibles entre une puissance «Medium» et une «Heavy».

Les cannes fi l intérieur permettent au blank (carbone XT60 + Biofi bre) de s’exprimer librement. Belle cosmétique jaune et noir, porte moulinet

Shimano… : vous apprécierez tous ses attributs de qualité !

NOUVEAU

NOUVEAU

Cannes “Pilk”

Cannes “Downrigger”

Canne Fil Intérieur

Gamme non distribuée en France.Poignées liège, anneaux de qualité ainsi que blanks en carbone XT60

font de cette Nexave BX une excellente canne pour un petit budget.

NEXBXSPILK240 ND* 2.40 124 271 6 2 150NEXBXSPILK270 ND* 2.70 139 275 6 2 150NEXBXSPILK300 ND* 3.00 154 352 6 2 150

Gamme non distribuée en France.Le blank très fi n de ces Catana downrigger est conçu dans une fi bre

de verre époxy avec un scion spécial. Elles sont spécialement étudiées pour la pêche à fond au treuil. L’action est parabolique à moyenne.

4 longueurs sont disponibles suivant deux types d’action. Toutes possèdent un croisillon dans le talon pour un maintien parfait sur le baudrier.

CATAXDR240MH ND* 2.40 120 339 12 2 -CATAXDR255H ND* 2.55 132 355 12 2 -

BMBXDR90MH ND* 2.90 144 304 13 2 15-40BMBXDR90H ND* 2.90 144 304 13 2 20-50

BMBXBTIG240100 ND* 2.40 126 215 - 2 100BMBXBTIG240150 ND* 2.40 126 222 - 2 150BMBXBTIG240200 ND* 2.40 126 265 - 2 200BMBXBTIG240250 2.40 124 286 - 2 250





146 147

ULTRA

XT250

300

Cannes SurfTélescopiques

La Surfl eader Ultra est le “must” des cannes de surf télescopiques. Cette bête de lancer est construite à partir d’un blank XT400LRC

avec anneaux Fuji Titanium, porte moulinet Fuji DPS, «balance weight» et pique de talon. La canne se décline en quatre

longueurs diff érentes, avec des poids de lancer jusqu’à 200g.Le «must» pour tous les pros du «surfcasting»!

Ces cannes sont d’excellentes lanceuses, avec des plombs jusqu’à 200g, idéal pour les pêcheurs de surf, même les plus exigeants. Le

blank est léger et construit à partir du nouveau carbone HPC (haute pression), de type XT300+Biofi bre. Il off re une action puissante avec

une performance de lancer optimale, tout en gardant la souplesse nécessaire lors du combat. En plus de son look moderne, l’Aspire AX

Telesurf a des anneaux de très haute qualité Fuji, un porte moulinet en bois fossilisé «custom Shimano» et bénéfi cie de la technologie «Balance

Weight» (optimise l’équilibrage de votre canne par des masselottes interchangeables, selon ses besoins). Pique de talon sur la canne.

SFLUSFTE4312 4.30 155 391 5 6 120SFLUSFTE4315 4.30 155 425 5 6 150SFLUSFTE4317 4.30 155 452 5 6 170SFLUSFTE4320 4.30 155 535 5 6 200

ASAXSFTE4212 ND* 4.20 157 397 5 6 120ASAXSFTE4315 4.30 157 455 5 6 150ASAXSFTE4317 ND* 4.30 157 472 5 6 170ASAXSFTE4320 ND* 4.30 157 473 5 6 200ASAXSFTE4520 ND* 4.50 157 485 5 6 200

NOUVEAU

Gamme non distribuée en FranceGrâce aux avancées technologiques mises au point par Shimano, les cannes en

surfcasting vont particulièrement vous surprendre: les Antares CX télescopiques sont à la pointe de la technologie avec leur blank XT250 + Biofi bre; les cinq modèles proposés sont équipés d’un pique de talon, porte moulinet en bois

fossilisé, du «Shimano Alignment System», d’anneaux Shimano «Ti-Lite SiC», de la poignée «Cast Control» et du «Balance Weight». Bref, une canne

excellente que les pêcheurs en mer apprécieront sans aucun doute!

ANTCXSFTE4212 ND* 4.20 157 390 5 6 120ANTCXSFTE4315 ND* 4.30 157 389 5 6 150ANTCXSFTE4317 ND* 4.30 157 390 5 6 170ANTCXSFTE4320 ND* 4.30 157 422 5 6 200



146 147

200

SUR

F

MER · CANNES SURF

Gamme non distribuée en FranceConçue spécialement pour les compétiteurs ou pour les pêcheurs qui veulent

le «must», la nouvelle Speedmaster BX Telesurf est ultra performante ! Son blank est en carbone haute pression (technologie HPC) XT200+Biofi bre,

orné d’anneaux Shimano «Hardlite». Sa pointe «TAFTEC» est très solide et très sensible car les fi bres de carbone utilisées sont préconstruites

avec une très basse imprégnation de résine. Le «Slide’n’Grip» permet de placer le moulinet à la hauteur désirée et de le fi xer en toute sécurité.

SMBXSFTE408 ND* 4.00 144 344 5 6 80SMBXSFTE4210 ND* 4.20 153 385 5 6 100SMBXSFTE4212 ND* 4.20 154 415 5 6 120SMBXSFTE4315 ND* 4.30 153 434 5 6 150SMBXSFTE4317 ND* 4.30 153 440 5 6 170SMBXSFTE4320 ND* 4.30 153 463 5 6 200

NOUVEAU

L’ italien Alfonso Vastano, Pro Staff Shimano


148 149

XT60

XT30

XT30

Avec un porte moulinet «Vibraspot» qui apporte plus de sensibilité et anneaux Shimano en chrome dur SS ligaturés, les cannes Nexave

Tele Surf couvrent une grande gamme de distance de lancers et d’espèces / tailles de poisson, dans des longueurs entre 4 et 4.50m.

Ces cannes, entre 295g et 570g, peuvent aussi se prendre en main sans trop de fatigue ou se poser sur un trépied.

NEXBXSFTE408 4.00 143 295 5 6 80NEXBXSFTE4210 ND* 4.20 143 367 5 6 100NEXBXSFTE4212 4.20 143 375 5 6 120NEXBXSFTE4215 4.20 143 386 5 4 150NEXBXSFTE4217 4.20 143 396 5 4 170NEXBXSFTE4220 ND* 4.20 143 453 5 4 200NEXBXSFTE4520 4.50 163 570 5 4 200

Un excellent rapport qualité prix pour cette canne qui sera à la hauteur de tous les pêcheurs en Surfcasting. Les pêcheurs débutants comme

les plus avertis apprécieront ses lancers. Elle est aussi capable de brider les plus gros poissons : elle a, en eff et, une bonne réserve de puissance,

capable de s’adapter à toutes les situations de pêche du bord.

Cette canne vous apportera bien plus de satisfaction que vous ne le croyez, si vous regardez seulement son prix. Son porte-moulinet «Vibraspot»

lui apporte une grande sensibilité. Son blank, XT30, permet des lancers puissants. Conçue pour les pêcheurs débutants comme pour les plus avertis, l’Alivio DX est une excellente canne dans sa catégorie de prix.

VAXSFTE4210 ND* 4.20 153 477 5 6 100VAXSFTE4212 4.20 153 495 5 6 120VAXSFTE4215 4.20 153 505 5 6 150VAXSFTE4217 ND* 4.20 153 547 5 6 170VAXSFTE4220 ND* 4.20 153 520 5 6 200

ALDXSFTE4010 ND* 4.00 153 471 5 6 100ALDXSFTE4212 4.20 153 526 5 6 120ALDXSFTE4215 4.20 153 553 5 6 150ALDXSFTE4217 4.20 153 609 5 6 170ALDXSFTE4220 ND* 4.20 153 - 5 6 200

NOUVEAU

NOUVEAU




148 149

ULTRA

XT250LRC

SUR

F

MER · CANNES SURF

Surf 3 brinsAudacieuses et magnifi ques: Shimano n’aurait jamais proposé ces cannes surfcasting haut de gamme dans ce jaune étincelant si leur design et performance n’étaient pas au moins à la hauteur de leur superbe rendu qui en dit long! Les cinq modèles sont construits à partir d’un blank XT400LRC avec anneaux Fuji Titanium SiC ‘low rider’ et nouveau porte moulinet Shimano. Une canne idéale pour les pêcheurs de surf assidus, qui veulent progressivement arriver à un niveau ultime de performance. Un très bon investissement!

Un look stupéfi ant couplé à des technologies modernes comme les anneaux «Fuji Titanium Lowrider SiC», porte moulinet Fuji NS, poignée usinée et pic de surf intégré : voici ce qui défi nit notre gamme de cannes Surf Leader Les cinq modèles possèdent un blank XT250LRC + Biofi bre. Vous serez en plus stupéfait par leur poids : seulement 536g pour la pluslégère en 4,25m et 677g pour la plus grande de la gamme en 5m.

SFLU425CX ND* 4.25 150 521 7 3 200SFLU425BX 4.25 150 539 7 3 225SFLU435XXX 4.35 154 618 7 3 250SFLU450BX 4.50 159 639 7 3 225SFLU500AX ND* 5.00 177 754 8 3 250

SFL425CXG ND* 4.25 150 536 7 3 200SFL425BXG 4.25 150 547 7 3 225SFL435XXXG 4.35 154 609 7 3 250SFL450BXG 4.50 159 605 7 3 225SFL500BXG ND* 5.00 177 677 8 3 225

Nouveau design du porte moulinet

Shimano



150 151150

TWIN TIP

XT250LRC

La canne de surf Super Aero Technium a une action ultra rapide pour une distance de lancer maximale. Le blank en carbone basse résine XT300 permet aux pêcheurs d’adapter la puissance pour obtenir une action plus douce et ne pas blesser le poisson. Les anneaux sont des «Fuji Lowrider». Elle bénéfi cie de la technologie «Taftec Alpha» et pointe «Hi-Power X». Sa poignée vous permet de contrôler le lancer. Etudiée pour la performance maximale, cette canne haut de gamme est le rêve de tous les pêcheurs de surf, car elle s’adapte à tous les styles de lancers et à tous les poids.

SATSF425BXH 4.25 150 7 3 225SATSF435XXXH 4.35 154 7 3 250SATSF450BXH 4.50 159 7 3 225SATSF500BXH ND* 5.00 177 8 3 225

NOUVEAU

Une autre grande création Shimano pour le surfcasting avec nos Power Aero Twin Tip: quatre modèles d’un rouge éblouissant avec un blank XT250LRC + Biofi bre orné d’anneaux Shimano Ti-Lite SiC, porte moulinet Fuji DPS avec poignée spéciale «Cast Control». Le must pour le pêcheur : le choix entre deux scions pour adapter au mieux la canne en fonction de l’espèce et de la taille du poisson. Vous allez faire des malheurs sur toutes les plages!

PASFTP425BXH ND* 4.25 150 540 7 3 225PASFTP425AXH ND* 4.25 150 566 7 3 250PASFTP450AXH 4.50 159 701 7 3 250PASFTP500AXH ND* 5.00 177 730 8 3 250

Des lancers ultra performants grâce aux anneaux « Fuji Lowrider »



150 151

XT250

200

SUR

F

MER · CANNES SURF 3 BRINS

Gamme non distribuée en France.La nouvelle Aerocast Surf en trois brins bénéfi cie de la technologie révolutionnaire “Oval Blank”: en position verticale, le blank, plus fi n, génère moins de friction au moment du lancer, d’où un lancer plus puissant avec une action de pointe très rapide. Vous ferez ainsi des lancers remarquablement longs, un avantage certain pour les pêcheurs de surf. Cette bête de lancer bénéfi cie également de la technologie HPC (carbone haute pression) sur un blank XT200 + Biofi bre. Les anneau x sont des «Ti-Lite» et son porte moulinet est en bois fossilisé.

NOUVEAU

Avec 2 actions diff érentes en 4,25 et 4,5m, les cannes Antares Surf en trois brins sont ultra-performantes. Construites à partir d’un blank XT250 + Biofi bre, porte moulinet Fuji DPS, poignée arrière en carbone satiné, elles bénéfi cient aussi du «Balance Weight». Des cannes de qualité pour les plus grands pêcheurs !

ANTSF425CXI ND* 4.25 150 513 7 3 200ANTSF425BXI 4.25 150 521 7 3 225ANTSF450BXI 4.50 159 638 8 3 225

ACSF425CXG ND* 4.25 148 562 6 3 200ACSF425BXG ND* 4.25 148 598 6 3 225ACSF450BXG ND* 4.50 157 614 6 3 225ACSF500BXG ND* 5.00 173 808 7 3 225

Des lancers plus précis grâce à la forme de la poignée conçue pour.

Oval BlankC’est une révolution dans la conception et la fabrication des blanks: le profi l à section ovale donne 2 actions en 1 canne. En position verticale, le blank fournit la puissance maximale, ce qui est idéal pour le lancer de distance. Par contre, dès la touche, une mise en position vers l’horizontal de la canne, produit moins de compression. Avec cette action de côté plus douce, les risques de décrochages sont amoindris, surtout si le poisson fait des coups brutaux ou un départ soudain. C’est aussi simple que cela.



152 153

XT30

XT60

XT40

Gamme non distribuée en France.La Forcemaster Surf est une canne robuste à l’action sèche. Son blank, en carbone XT40 + Geofi bre, est léger. Polyvalente, elle est particulièrement

excellente pour des pêches aux leurres souples. Ces modèles se déclinent entre une 4.25m et une 5m, et sont tous très abordables.

NOUVEAU

FMSF425BXG ND* 4.25 150 513 7 3 200FMSF450BXG ND* 4.50 150 521 7 3 225FMSF500BXG ND* 5.00 159 638 8 3 225

Avec cette canne, vous avez l’assurance que vous apporte la marqueShimano et particulièrement la série Beastmaster. Ces trois cannes

surfcasting sont équipées d’anneaux Shimano «Hardlite», d’un portemoulinet Shimano sur un blank XT60 + Geofi bre. Les poids de lancers

sont de 225g. Enfi n, le prix est tout à fait acceptable pour lespêcheurs de surfcasting qui devraient les adopter très rapidement!

Une canne de surf de bonne qualité pour un prix extrêmement plaisant! Ces quatre cannes surfcasting en trois brins sont construites

à partir d’un carbone XT30 avec anneaux Shimano «Hardlite» et porte moulinet. Performance idéale assurée, même pour les

pêcheurs débutants, grâce aux recommandations de poids de lancers maximum et à la pointe du scion d’une fi nition remarquable.

VSF425CXH ND* 4.25 148 740 6 3 200VSF425BXH 4.25 148 740 6 3 225VSF450BXH 4.50 158 770 6 3 225VSF500BXH ND* 5.00 175 806 6 3 225

BMSF425BXH 4.25 150 349 6 3 225BMSF450BXH 4.50 159 485 6 3 225BMSF500BXH 5.00 177 596 7 3 225



152 153

XT40

XT60

SUR

F

MER · CANNES SURF 2 BRINS

Gamme non distribuée en France.Quand nous avons commencé à développer la gamme de cannes surf 2 brins, tout le monde désirait la gamme Beastmaster. L’association Biofi bre et «Tcurve» est idéale pour des cannes exigeantes. C’est pourquoi nous avons fabriqué ces cannes puissantes, légères et très sensibles. Sur ces dernières, vous trouverez le porte moulinet «Slide n’ Grip». Réducteur disponible sur la version M.

BMSURF130M ND* 3.96 203 654 9 2 220BMSURF130F ND* 3.96 203 686 6 2 220Codes terminés par: M = pour Moulinet à Tambour Tournant, F = pour Moulinet “Spinning”

Ces cannes bénéfi cient de la fi nition Nexave avec les détails distinctifs en bleu. Les composants sont de haute qualité pour aff ronter les combats. La 1325 est conçue pour des poids de lancer jusqu’à 140g. Pour des plombées allant jusqu’à 170g, la 1336, plus puissante, est un choix judicieux pour la pêche depuis la plage.

NEXBXSF1324 3.96 203 458 9 2 100NEXBXSF1325 ND* 3.96 203 489 9 2 140NEXBXSF1336 ND* 3.96 203 495 9 2 170NEXBXSF130F 3.96 203 640 6 2 220Codes terminés par: F = pour Moulinet “Spinning”*ND : Non disponible en France

Cannes Surf 2 Brins


154 155

XT40

XT30

Cette famille propose deux modèles en 13 pieds (3,96m) plus en 12 pieds 6 (3,81m). Avec leurs anneaux Shimano SIC SS, porte moulinet «Slide

n’Grip» et une poignée fi ne en caoutchouc sur un blank XT40, nous doutons fort que vous trouviez mieux dans leur gamme de prix!

Notre gamme Vengeance est pour les amateurs de cannes de surf à lancer en deux brins. Les modèles sont proposés en version

«spinning» ou «tambour tournant». Des poids de lancers de 220g sont recommandés pour les deux versions. Enfi n, le porte

moulinet est ultra performant avec un look du tonnerre!

VSF130F 3.96 202 645 6 2 220VSF130M ND* 3.96 202 717 9 2 220Codes terminés par: M = pour Moulinet à Tambour Tournant, F = pour Moulinet “Spinning”

CATSF130RD ND* 3.96 220 697 9 2 225CATSF130LD ND* 3.96 220 694 9 2 225CATSF126AR ND* 3.81 204 627 9 2 225Codes terminés par: RD = Rocaille, LD = Longue Distance, AR = All Round

ND : Non disponible en France


154 155

XT60

XT60

SUR

F

MER · CANNES SURF 2 BRINS / CANNES SURF STC

Gamme non distribuée en FranceVoici une canne voyage en sept brins, avec l’action d’une canne surfcasting en deux brins de type «UK». Parfaite dans toutes les situations! Son action se ressent de la pointe au talon et apporte ainsi la puissance nécessaire au

moment où vous le souhaitez. La distance n’est pas un souci avec elle. Convient pour recevoir des moulinets à tambour tournant. Enfi n, vous apprécierez les

qualités ergonomiques de son porte moulinet avec poignée “Slide’n Grip”.

Gamme non distribuée en FranceCertainement la meilleure canne «Surfcasting» en sept brins! Cette canne ouvre de nouveaux horizons aux globetrotteurs qui adorent

pêcher sur les plages. La 4.25m Traveller peut propulser des poids jusqu’à 225g. Blank XT60 + Biofi bre avec anneaux Shimano ‘Hardlite’ et porte

moulinet. Livrée dans un tube de protection renforcé spécial STC.

CANNES SURF STC

TBMSF425BXH ND* 4.25 72 820 9 7 225

TBMAXSF130M ND* 3.96 64 856 9 7 220

Pêchez Partoutavec



156 157

Glossaire Guide des caractéristiques et technologies des cannes Shimano

Shimano utilise les toutes dernières technologies en fi bres de carbone, alliées à un procédé de fabrication innovant. Partout dans le monde, de nombreux styles de pêche requièrent des actions uniques. De la gamme la plus élevée à la gamme la plus économique, les concepteurs Shimano s’assurent de l’utilisation du meilleur matériau possible. Chaque fois que vous lisez “XT” suivi d’un nombre tel que XT100, cela indique le tonnage de fi bres de carbone utilisé et qu’il est capable de résister à un environnement donné. Plus le chiff re est élevé, plus le tonnage est fort, et plus le carbone est onéreux.Parfois, pour des raisons pratiques plutôt que pour des raisons commerciales, il est nécessaire de mélanger divers tonnages de carbone, ou d’ajouter une faible teneur en résine comme le Biofi bre, ou encore d’utiliser la fi bre de verre. Ceci n’est pas simplement pour élever le prix, mais pour assurer l’action, la longévité et la robustesse de la canne, afi n qu’elle puisse faire face aux conditions dans lesquelles elle sera utilisée.Peu importe le type de matériau utilisé par Shimano: vous pouvez être sûr à 100% qu’il a été fait dans le but de vous apporter un maximum de performance et de plaisir dans vos parties de pêche sur le long terme.

Types de Carbone

Anneaux Aero Guide Ils guident parfaitement le

fi l dans les anneaux pour accroître les distances de lancer.

Balance Weight (Poids d’équilibrage)Pour optimiser l’équilibrage de votre canne! Dévissez la masselotte du talon et réglez l’équilibre de votre canne suivant vos besoins (en rajoutant des masselottes interchangeables) .

Cast Control GripUn talon de canne arrondi avec un anti dérapant, permettant une tenue parfaite lors de lancers appuyés.

Ce système d’équilibrage intégré à la canne, absorbe les

vibrations parasites. La canne devient plus réactive et plus sensible.

Le bois fossilisé est un matériau original dans la fabrication des cannes. L’aspect et le toucher sont agréables. Il possède de nombreux avantages. Il est créé en compressant des matériaux organiques de base et en chauff ant à plus de 1000 degrés dans un vide d’air. Le matériau est alors 100 fois plus résistant que le bois et 100% étanche à l’eau douce et à l’eau de mer.

Fuji AlconiteRésistant et durable, l’alconite est le dernier aboutissement d’une grande famille d’anneaux en céramique de chez Fuji. L’alconite est tellement résistant qu’il permet la fabrication d’anneaux plus fi ns que les autres céramiques et qu’il résiste à toute méthode de pêche.

Fuji HardloyC’est l’anneau le plus populaire. Il est fabriqué à partir d’un alliage spécial d’oxyde d’aluminium. Tous les anneaux Hardloy sont polis au diamant, afi n de minimiser la friction et de mouler la céramique de manière permanente autour de son cadre. Ce montage donne plus de performance, de résistance à la corrosion et une meilleure évacuation de chaleur.

Fuji Low RiderDes anneaux conçus pour la pêche à grande distance, que cela soit en lancer ou en «baitcasting». Les pattes effi lées et profi lées évitent l’emmêlement de la ligne autour des anneaux et assurent une pêche en toute confi ance.

Fuji SiCLe Silicon Carbide ou SiC est une des céramiques des plus avancées de notre technologie moderne. C’est ce qu’il y a de plus dur et de plus durable dans la gamme Fuji. Les céramiques SiC d’anneaux sont particulièrement appréciées des utilisateurs de tresses.

Fuji TitaniumCes anneaux aux pattes en titane soudées sont les plus légers du marché. Ils sont parfaits pour les cannes légères.

Fuji Reelseat (Porte Moulinet Fuji)Avec un bâti en Nylon et Graphite, les porte moulinets Fuji sont légers avec une robustesse impressionnante! Les capots de serrage exclusifs sont en Inox S-4 avec des inserts estampillés. La conception est ergonomique et les crans auto alignés assurent une parfaite tenue du pied de moulinet sans risque de glissade en conditions de pêche.

Cette caractéristique unique permet de bloquer les éléments des cannes télescopiques et d’ajuster leur longueur.

Multi LengthEn ajoutant ou en enlevant une section spéciale, nombreuses sont les cannes Shimano qui peuvent être utilisées en 2 longueurs diff érentes sans infl uencer l’action de la canne.

C’est une révolution dans

la conception et la fabrication des blanks: le profi l à section ovale donne 2 actions en 1 canne. En position verticale, le blank fournit la puissance maximale, ce qui est idéal pour le lancer de distance. Par contre, dès la touche, une mise en position vers l’horizontal de la canne, produit moins de compression. Avec cette action de côté plus douce, les risques de décrochages sont amoindris, surtout si le poisson fait des coups brutaux ou un départ soudain. C’est aussi simple que cela.

Porte Moulinet «Pac Bay» Usinés en aluminium type marin et anodisés pour prévenir la corrosion. Extrêmement épais et solides avec capuchons usinés, ils vous assurent une grande durabilité.

Anneaux à poulie «Pac Bay»Anneaux parfaits pour la pêche au tout gros avec une armature légère monobloc, fabriquée à l’aide d’aluminium de type marin munis des roulements en Inox recouverts de Tefl on. Les plaques latérales en aluminium accroissent la résistance.

Power CorkDu liège synthétique avec tous les avantages du liège naturel sans les désagréments. Le «Power

Cork» est tactile, ergonomique, très léger et attrayant. De plus, il n’absorbe ni les moisissures, ni les bactéries et résiste au vieillissement. Lavable, il durera dans le temps et paraîtra comme neuf.

Power LeatherLa raréfaction du liège entraînera soit sa disparition, soit le rendra très onéreux.

Bien évidemment, il existe des alternatives à ce matériau, comme l’EVA ou l’«Ethafoam». Mais leur sensation sur la main n’est pas aussi agréable que le liège, particulièrement par temps humide ou froid.Existe-t-il alors une autre alternative? Shimano dit «Oui» après trois ans de recherche et développement sur une matière vraiment innovante: le «Power Leather».Résistant et ultra confortable, son look attire tous les regards ! Il est construit à partir d’un cuir de très haute qualité qui enrobe une couche d’EVA à grande cellule. Au fi nal, vous bénéfi ciez d’un confort et d’une résistance maximum, même par températures négatives. Vous pourrez découvrir le «Power Leather» sur nos gammes de cannes Lesath et Diafl ash.

Carbone standard

Carbone HPC (Haute Pression)



En ajoutant une haute pression pendant le processus de polymérisation, la résine est appliquée de manière homogène sur le blank, ce qui élimine toutes irrégularités. De nombreux tests eff ectués ont montré que le blank est ainsi jusqu’à 40% plus résistant.

Pendant le processus de polymérisation, le carbone habituellement utilisé provoque une répartition non homogène de la résine sur le blank. Cela entraîne des irrégularités sur le blank, qui risque de casser sous une pression soudaine.

La meilleure canne 2010 élue à l’EFFTEX est la Lesath AX Power Game, construite à partir du carbone HPC.

156 157

CURVECURVECURPOWER CURPOWER CURPO VE CWER CURVE CWER CUR ARBONT T T T T T T T CURT CURPOT POT T T T T T T T T T

GLOSSAIRE

Guide des caractéristiques et technologies des cannes Shimano

Tdiafl ash est un mariage de la technologie «Tcurve» et «Diafl ash». Il permet d’obtenir un des blanks les plus

légers actuellement sur le marché.

Plus légères, plus résistantes et visuellement plus attractives, le secret

des cannes dotées du «Shadow Diafl ash» réside dans la résine. Testez une de nos

cannes Diafl ash et vous ne serez pas déçu !

En mélangeant les carbones XT400 et XT500 avec une teneur basse résine, les ingénieurs Shimano ont mis au point le «Muscle Carbon» – une

technologie qui augmente la capacité de votre canne au coup à résister face

à un choc tout en restant rigide.Plus légère et avec plus d’élasticité ressentie à travers le blank, vous

pourrez constater la diff érence avec un équilibre optimisé grâce à la technologie «Muscle Carbon».

Le Biofi bre renforce les fi bres de carbone dans toutes les directions. Il

procure une incroyable force, résistance aux chocs, légèreté et puissance.

Le «Fine Crystal Carbon» possède une structure plus compacte. La fi bre est ultra résistante et

incroyablement robuste.

Apporter des nouvelles technologies à la pointe de l’innovation aux pêcheurs est une mission permanente pour nos ingénieurs et

designers Shimano. Mais le problème est que parfois, nous le savons bien, ces nouvelles

technologies sont si pointues qu’elles rendent le produit fi nal trop onéreux. C’est pourquoi nous sommes particulièrement

fi ers de vous présenter notre toute dernière innovation : le GEO FIBRE. Il s’agit d’un composant dérivé qui apporte à la canne

une extrême rigidité, une incroyable résistance à la traction et à la compression.

Une grande avancée technologique pour nos cannes entrée et moyen de gamme,

qui restent pourtant toujours très accessibles! L’introduction du Geo Fibre en remplacement du Fine Crystal Carbon sur ces cannes depuis 2010 est une révolution:

elle off re aux pêcheurs un niveau de performance jusqu’à présent jamais atteint !

Le procédé «T-Curve Carbon» allie l’utilisation du graphite et de résines

spéciales. La conception en trois couches procure des blanks dynamiques doués

d’une résistance unique à la compression. Contrairement aux résines standard,

les molécules de la résine Tcurve conservent une excellente élasticité,

même après la fabrication. Le blank fi nal est entre 20 et 40% plus résistant à la compression qu’un carbone standard.

Reinforced Joint System (Système

emmanchements renforcés)Ce système accroît la résistance à l’usure et la longévité des cannes.

Rod Pod Stopper (Arrêtoir pour Rod Spod)Simple mais effi cace, le «Rod Pod Stopper» empêche les cannes de glisser hors du rod pod.

Inspiré par les plans de Bamboo, le «SafetyZone» (zone de sécurité) se compose de bandes coniques placées à la base de certains kits. Il améliore la force de compression au niveau des zones sollicitées lors de la prise du poisson.

ALIGNMENTSYSTEM

Shimano Alignment SystemLe S.A.S permet

d’optimiser l’action de la canne. Lors de la fabrication, le nerf de chaque brin du blank est identifi é et marqué. L’assemblage de canne prend alors en compte cette ligne afi n d’obtenir un alignement de canne le plus rigide et le plus précis possible.

Shimano Dynamic Response

La technologie unique «Shimano Dynamic Response» apporte une action uniforme au blank, pour toutes les cannes qui en sont munies.Le procédé unique SDR élimine tous les risques de défaut de fabrication. Il garantit au blank une action toujours uniforme, quelle que soit la compression qu’il subit. Il vous maintient en contact avec le poisson à chaque moment, vous procurant plus de sensibilité et de contrôle durant le combat.

Shimano Hardlite (SiH)Ces anneaux sont très légers malgré des armatures très robustes en acier anodisé. Recouverts d’oxyde d’aluminium, ils off rent l’équilibre idéal et sans compromis entre force et performance.

Shimano Reelseats(Porte Moulinets Shimano)En plus des porte moulinets Fuji, Shimano a conçu quelques modèles plus spécifi ques, adaptés à des cannes particulières afi n de les customiser.

Anneaux à poulie ShimanoAnneaux à poulie conçus et développés par Shimano. Ils sont fabriqués en aluminium léger, ce qui évite toute corrosion. Ils permettent le passage de gros émerillons et de noeuds de connection.

Shimano Silicium (SiC)Fabriqués à partir de matériaux résistants et légers, ces anneaux sont incroyablement légers. Ils assurent un frottement minimum pour des lancers parfaits, avec une effi cacité maximum durant les combats.

Le «Slide N grip» permet de placer le moulinet à la hauteur désirée et de le fi xer en toute sécurité. Un système antiglisse a été incorporé à l’avant du moulinet. Un revêtement intégral recouvre la poignée ergonomique. Disponible sur la plupart de nos cannes «spinning» ou surf.

Solid Super Tips (Pointes pleines)Depuis quelques années, les pointes Shimano Solid Super Tips sont considérées comme étant l’un des développements le plus impressionnant dans les cannes feeder. Les pointes sont légèrement plus longues et chacune a été customisée pour s’adapter parfaitement au blank. L’essentiel est un fonctionnement harmonieux avec le blank, qui en plus d’un meilleur ressenti au niveau de la canne, induit une parfaite lecture des touches.

Le procédé «TAFTEC» utilise des fi bres de carbone T-3500 qui sont préconstruites avec une très basse imprégnation de résine. Le résultat est un blank qui travaille toujours parfaitement dans l’axe, qui est plus léger, plus résistant et plus sensible.

Le Titanium est un matériau qui a largement fait ses preuves en terme de résistance pour un poids minimal. Mettre au point des anneaux d’une telle qualité a nécessité énormément d’investissement en temps et en argent. Depuis 2009, toutes les nouvelles cannes Shimano sont dotées d’anneaux Ti-Lite. Vous les apprécierez tout particulièrement en constatant qu’ils réduisent le poids de votre canne, améliorent son action et sa puissance de lancer.

«Turn + Zoom» permet au pêcheur de changer la

longueur de la poignée arrière en dévissant et en resserrant une vis, pour modifi er l’équilibrage de la canne.

Une poignée avant formée en cigare directement sur le blank qui permet au pêcheur de mieux maîtriser l’évolution d’un leurre ou d’une plombée de l’autre côté de la ligne.

VIBRAS P O T

Une partie avant sculptée et ergonomique pour révéler le blank assure un meilleur maintien lors du lancer et du combat. En plaçant vos doigts sur le «Vibraspot», vous ressentez chaque mouvement que le poisson fait au bout de votre ligne. Le «Vibraspot» est encore plus effi cace lorsque vous pêchez avec de la tresse.

Ponçage aux ultrasonsDéveloppé à l’origine pour les Technium, l’«Ultra Sound Sanding System» est désormais disponible sur la majorité des cannes au coup Shimano. Ce procédé unique résulte en une surface de canne mate pour des déboitages sans frictions, à la fois par temps chaud et humide. Il apporte également une bonne prise en main pendant le combat du poisson.

GLO

SSAIR

E

158 159

Ali H amidi

Jan Porter

Steve Renyard

Pascal Kowalik

Alijn Danau

Jürgen Becker

Alfonso VastanoKoen Koops

Lorsque Shimano a lancé le concept “Tribal” en septembre 2001 pour le commercialiser dès 2002, les carpistes et pêcheurs de spécimens ont répondu en masse à cette off re dans toute l’Europe! Depuis, la gamme Tribal propose des produits variés que les pêcheurs s’arrachent, de la canne aux vêtements et bagagerie couleur «camoufl age». Le concept «Tribal» est devenu un style de vie à part entière et montre que ces pêcheurs spécialisés appartiennent à une communauté de pêche unique.Les produits «Tribal» sont facilement identifi ables grâce à leur logo.«Shimano Tribal» : une communauté plus forte que jamais! Venez nous rejoindre!

158 159

Ali H amidi

Jan Porter

Steve Renyard

Pascal Kowalik

Alijn Danau

Jürgen Becker

Alfonso VastanoKoen Koops

BAGAGERIE TRIBAL

Sac A AppatsAstucieux et facile à utiliser, il permet de transporter suffi samment d’appâts pour vos sessions. Ceinture ajustable.

SHTRL24N

Sac SessionPlus besoin de vous charger en bouillettes ou en appâts: ce sac contiendra exactement la quantité dont vous aurez besoin!

SHTRL20N

Housse Baitrunner & Grande BobineUne housse parfaite pour protéger les moulinets lors du transport, en fourreau de style «quiver». Les deux tailles de cette housse accommodent les moulinets de style «Baitrunners» de taille standard ou type «grande bobine». Les sangles Velcro entourent le moulinet et les panneaux de côté en fi let permettent une ventilation adéquate.

SHTRL01N GRANDE BOBINE SHTRL26N BAITRUNNER

Bandes de MaintienCes bandes de maintien Neoprène et

Velcro sont idéales pour protéger le blank et les anneaux de vos cannes,

bien souvent endommagés par divers frottements. Deux bandes par pack.

SHTRL28N

Fourre Tout 25LSimple dans sa présentation mais très spacieux à l’intérieur, ce sac possède aussi de nombreux rangements à l’extérieur : deux poches latérales avec double zip et poche avant zippée rembourrée.

SHTRL31N

Sac A PoissonsFinition et cosmétique «Realtree», rembourrage, côtés zippés, poignées de transport renforcées ... bref, la solution idéale pour le stockage du poisson en toute sécurité. Points de renforts et stockage compact grâce aux clips rapides sont les plus de ce sac.

SHTRL27N

Fourre Tout Rembourré Grâce à sa doublure thermale, ce sac de taille moyenne permet de maintenir vos appâts à bonne température. Nombreuses poches, bandoulière ajustable, amovible et rembourée, poignée de transport et fond étanche.

SHTRL30N

Epuisette SpecimenAvec une forme triangulaire traditionnelle, cette épuisette aux bras de 107 cm est renforcée par du carbone tissé. Son fi let souple, profond, à fond plat, garantit la sécurité du poisson. La tête de fi xation est en métal massif.

TRBLN180

Epuisette S.T.C. Sessions CourtesLes bras de cette épuisette de 107cm se replient pour obtenir une longueur plus pratique à transporter de 62cm. La poignée robuste de 183cm est en Duplon et antidérapante.

TLEVSTCLN

27CM 24CM

6CM

6CM

7CM

8CM

40CM 40CM

28CM

30CM

19CM

18CM

38CM 36CM

29CM

20CM

21CM

18CM

SHTRL30N SHTRL31N

SHTRL20N

SHTRL24N

SHTRL26N

SHTRL01N

TR

IBAL


160 161

Fourreau Ultra light 3-5Ce fourreau est idéal pour les sessions «carpe». 3 cannes peuvent se ranger dans le compartiment principal, chacune protégée par des séparations. Bandoulière d’épaule rembourrée, poignée de transport plus une grande poche. D’autres cannes ou étuis peuvent se rajouter des deux côtés, de manière à transporter plus de matériel.

SHTR01 ND*

Sac Anti OdeurCe sac a une base renforcée en «Tarpolin». Cordelette d’ouverture et de fermeture sur le dessus.

SHTR02 ND*

Etui A CannesCe fourreau peut s’utiliser en association avec d’autres produits de la gamme, comme le « Combi Quiver» et le fourreau 3-5. Deux poignées de transport + une poche principale de rangement.

SHTR04 13ft ND* SHTR05 12ft ND*

Combi QuiverCe sac permet une multitude de rangements. Il a une grande poche principale plus une sur le côté. Jusqu’à 6 cannes peuvent se clipser à lui. Il peut se combiner aux autres fourreaux de la gamme.

SHTR12 ND*

Fourreau 3 + 4 + 3Ce fourreau peut contenir 3 cannes montées. Vous pouvez également attacher dessus 3 étuis de canne à l’arrière du fourreau. Une grande poche est présente sur l’autre côté. Bandoulière d’épaule rembourrée + poignée de transport.

SHTR15 ND*

SHTR1235CM 25CM 33CM

25CM

38CM

17CM

206CM 200CM 155CM127CM

SHTR01 SHTR04

SHTR05

SHTR15

SHTR02

212CM

207CM


160 161T

RIBA

L

BAGAGERIE TRIBAL

Sac StationCe sac Shimano a été spécialement conçu pour la pêche à roder et les sessions courtes. Un grand compartiment principal avec une poche supérieure. Une grande poche avant prévue pour contenir des boîtes. Il peut se clipper des deux côtés. Bandoulière de transport rembourrée et détachable.

SHTR03 ND*

Sac VoyageCe sac a une grande poche zippée pouvant contenir des boîtes. Un harnais est prévu pour attacher le sac utilitaire Tribal à l’avant. La poche arrière est zippée sur tout le long. A l’intérieur du sac, 4 emplacements sont prévus pour stocker ses sacs utilitaires. Poignées de transport sur les deux côtés + bandoulière de transport rembourrée.

SHTR06 Medium ND* SHTR07 Large ND*

Sac utilitaire « De Luxe »Grâce à l’ouverture sur le dessus, vous pourrez voir immédiatement le contenu de ce sac «De Luxe». Très doux au toucher. Séparateurs internes ajustables. Poche fi let à l’intérieur. Poignée de transport pour le confort.

SHTR08 Medium ND* NDSHTR09 Large ND*

Sac Buzz-BarsCe sac vous permet de ranger vos “buzz bars” dans la position que vous souhaitez grâce aux attaches Velcro ajustables. Poche intérieure zippée. Intérieur rembourré pour protéger votre matériel.

SHTR10 ND*

Flotteur d’épuisetteS’attache facilement grâce à son anneau en D sur l’avant et sa partie élastique. Il se fi xe facilement sur l’épuisette.

SHTRX11 ND*

Splash MatIl protège votre moulinet de la saleté, bien pratique notamment en mauvaises conditions climatiques. Attaches velcro et anneau en D pour un maintient facile sur la canne.

SHTR14 ND*

Sac UtilitaireVoici un sac utilitaire avec poignée de transport, sur laquelle vous pourrez y glisser une carte, de manière à noter par exemple ce que vous mettrez à l’intérieur. Très pratique !

SHTR16 ND*

NOUVEAU

33CM

9CM

33CM

15CM

7CM

55CM

22CM

65CM

25CM

25CM

25CM

12CM

25CM

25CM

7CM

SHTR03

SHTR16

SHTR06

SHTR08

SHTR07

SHTR09

SHTRX11

SHTR09

SHTR14

52CM

50CM

22CM

40CM


25CM

15CM

40CM

25CM

35CM

25CM

162 163

Fourreau 3 Cannes Ultra LégerUltra-léger mais résistant car conçu dans les matières les plus qualitatives, ce fourreau entièrement zippé est idéal pour le transport de 3 cannes avec moulinets + l’épuisette, mâts tempête et fi let d’épuisette dans des poches séparées. Le tout pour un prix très accessible. Camoufl age «Realtree».

SHTREV01 ND*

FourreauFourreau rembourré pour accueillir 3 cannes montées (12 ou 13 pieds) et 6 cannes sans moulinet. Grandes poches externes avec fermeture zip pour ranger mâts tempête, parapluie... Bandoulière d’épaule. Poignée moulée.

SHTREV04 ND*

Fourreau RembourréLes versions 12 ou 13 pieds sont dotées d’un rembourrage de luxe, d’une poignée en Duplon et d’une fermeture à glissière. Les clips rapides les raccordent au fourre tout SHTREV13. Matière dequalité + camoufl age «Realtree».

SHTREV05 13FT ND* SHTREV06 12FT ND*

SHTREV01

SHTREV04 SHTREV06

SHTREV05

35CM

38CM 25CM

25CM

200CM

207CM 200CM

210CM

Alijn Danau du Team Tribal avec une Carpe de 34.9kg


162 163BAGAGERIE TRIBAL

Quiver Combi SpecialQuiver Combi Spécial en toile robuste. Accueille jusqu’à six cannes de 13 pieds (3,96m). Compartiment central avec cordelette de serrage.

SHTREV13 ND*

Sac Anti Odeur Pour Filet d’epuisetteLe sac anti-odeur n’est plus une révolution uniquement pour les bourriches. Les pêcheurs peuvent ainsi s’assurer de transporter leur fi let sans odeur grâce au «Tribal EV duo». Existe en 2 versions, medium convenant aux fi lets triangulaires (bras de 92cm), et large (bras de 107cm).

SHTREV03 LARGE ND*

Quiver Session CourteConçu pour les sessions courtes. Peut contenir trois cannes montées, parapluie, épuisette et piquets. Fermetures sécurisées pour le transport. Très bon rapport qualité / prix.

SHTREV14 ND*

FourretoutExiste en 2 tailles, large et medium. Base étanche, bandoulières et poignées rembourrées, 3 grandes poches pour y stocker tout ce dont vous avez besoin pendant votre session de pêche.

SHTREV07 LARGE ND* SHTREV08 MEDIUM ND*

Pochette A MoulinetDoublement zippée et idéale pour le transport des moulinets ou accessoires. Existe en versions large et medium, pour les moulinets grande bobine et «Baitrunner».

SHTREV09 LARGE ND* SHTREV10 MEDIUM ND*

Sac Buzz-BarsCe sac permet de stocker les «buzz bars» à l’avant et à l’arrière. Fermetures zippées, intérieur rembourré pour plus de sécurité.

SHTREV11 ND*

Tube de TransportConçu à l’origine pour recevoir des «bait rockets», marqueurs sondeurs, ce tube robuste est aussi pratique pour ranger des rouleaux et fi lets de PVA.

SHTREV12 ND*

Sceau Tribal EVBase caoutchouc, intégralement zippé sur le dessus, double poignée de transport et camoufl age «Realtree»: ce sceau est la solution idéale pour le transport d’amorces congelées, de glace, de nourriture ou de boisson. Maintient vos amorces à la bonne température.

SHTREV15 ND*

33CM

30CM

65CM

55CM

25CM

25CM

SHTREV07

SHTREV08

SHTREV1537CM

37CM

SHTREV12

SHTREV13

SHTREV14

11.5CM

33CM

12.5CM

31CM

155CM

130CM

SHTR0944CM

22CM

TR

IBAL


164 165

ChapeauJungle TribalNon distribué en France.Ce chapeau assure la protection des yeux et abrite le visage contre la pluie. Fabriqué en 100% Nylon tactel, il est léger et confortable.

SHTRHAT01

Chapeau SiberienNon distribué en France. Style de chapeau 4 en 1 extrêmement chaud. Il possède des rabats chauff e oreilles et une sangle de menton réglable.

SHTRHAT04[Taille] L(59cm), XL(62cm)

ChapeauTribal TransformerNon distribué en France.Un chapeau 2 en 1 en micro polaire. Déplié, il off re un col chauff e cou; replié avec une cordelette rapide, il sert de chapeau conventionnel.

SHTRHAT02

ChapeauLong BalaclavaNon distribué en France. Un chapeau en polaire qui assure une protection idéale contre le vent et le froid. Une cordelette permet un réglage de confort.

SHTRHAT03

T-ShirtNon distribué en France.Ce tee-shirt 100% coton au graphisme “Realtree Hardwoods” est le “must” pour tous les carpistes. Le camoufl age est parfait ! Idéal à porter avec les autres vêtements de la gamme Shimano Tribal.

SHTRSHIRT03[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Tribal SoftshellNon distribuée en France. Cette veste, au graphisme “Realtree Hardwoods”, est multifonctionnelle. Elle est excellente à porter par climat doux, mais aussi en hiver en sous-couche. Elle est en polaire très doux, avec manches ajustables, deux poches latérales zippées et col polaire.

SHTRSSHL[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Polaire TribalNon distribuée en France. Voici une veste légère, confortable et ultra douce, au vert camoufl age “Realtree Hardwoods”. Elle vous protège contre le froid. Son col haut vous protège contre le vent. Sa capuche est élastique. La veste est entièrement zippée. Ses deux grandes poches latérales zippées off rent une excellente protection contre le froid.

SHTFLJA[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Tribal ¾ Non distribuée en France. Cette veste rembourrée est en polyester étanche et antibruit + en nylon Taff eta. Souple et confortable, elle est zippée à double sens. Elle a deux poches zippées, un col polaire chaud, des poignées en néoprène ajustables et une capuche détachable.

SHTR34JP[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Tribal ¾ Non distribuée en France. Cette veste est en nylon Ribstof + Taff eta. Elle off re une excellente protection contre le vent et la pluie. Elle est zippée en double sens. Elle a deux poches zippées et un col polaire chaud. Peut se mettre par-dessus la veste polaire Tribal, pour obtenir une veste ¾ très chaude. Poignées en néoprène ajustables et capuche détachable.

SHTR34JPFL[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste TribalNon distribuée en France. Voici une veste confortable spécialement étudiée pour les carpistes: graphisme “Realtree Hardwoods” et polyester antibruit pour un camoufl age parfait ! En version «hoody», elle est très «fashion»! Sa grande poche «kangourou» est accessible par les deux côtés et maintient vos mains au chaud, grâce à son intérieur polaire. Au dessus, il y a une poche avant avec fermeture Velcro, sur laquelle est dessiné un éclair. Cette veste est parfaitement étanche et respirante et vous maintient au chaud et au sec. Manches en néoprène ajustables.

SHTRAN[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

NOUVEAU


164 165T

RIBA

L

BAGAGERIE TRIBAL – VETEMENTS

ChapeauBooney TribalNon distribué en France. De style militaire et fabriqué en 100% poly/coton doux, cet article est parfait pour toutes les activités externes. Une bande à scratches interne permet de peaufi ner son réglage personnel.

SHTRHAT05[Taille] L(59cm), XL(62cm)

Gants PolaireNon distribué en France. L’ouverture en mitaine associe dextérité et chaleur. Les poignets réglables fi nissent le tout.

SHTRGLOVEF[Taille] L(59cm), XL(62cm)

Casquettes TribalNon distribuées en France. 2 en 1 : protection solaire et chauff e tête. Très belle fi nition pour cette casquette fabriquée en coton.Lanière réglable.

SHTRCAP01 CAMO SHTRCAP02 GREEN

Casquette Logo 3DNon distribuée en France. Une nouvelle casquette très stylée avec logo Tribal 3D. Une boucle métallique avec logo Tribal est le petit plus qui rend cette casquette absolument superbe. A se procurer impérativement!

SHTRCAP03

Salopette Tribal Non distribuée en France. Cette salopette, très confortable, est étudiée spécialement pour les carpistes: graphisme “Realtree Hardwoods” et polyester antibruit pour un camoufl age parfait! Taille ajustable. Grandes poches «Cargo». Zip double sens sur lequel est dessiné un éclair. Le nylon utilisé est de type Taff eta et ses protections aux genoux apportent une grande résistance à la veste. Ultra étanche et respirante, pour vous maintenir au chaud et au sec.

SHTRBIB[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon PolaireNon distribué en France. Ce pantalon au graphisme “Realtree Hardwoods” est léger et confortable. Son tissu en polaire très doux vous maintient au chaud. Taille élastique pour vous protéger du vent. Un pantalon tellement doux et confortable que vous pourrez même dormir avec ! Idéal à porter sous la salopette Tribal ou le pantalon Tribal Over. Deux poches latérales.

SHTRFLTR[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon Tribal Combats Diffi cilesNon distribué en France. Ce pantalon, spécial «combats», au graphisme “Realtree Hardwoods”, a des bas de jambes réglables et amovibles, et des renforts aux genoux. Idéal à porter par temps chaud ou même dans l’eau. Taille ajustable et grande poche «Cargo».

SHTRHDCP[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Sweat Polaire Shimano à zip HDNon distribué en France. Ce sweat polaire très confortable est de couleur vert camoufl age. La technologie HD dont il bénéfi cie off re une parfaite fi nition du graphisme “Realtree Hardwoods”. Ayez toujours à l’esprit que vous pourrez passer inaperçu même auprès des pêcheurs qui vous entourent ! Un camoufl age parfait avec ce sweat !

SHTRHZFL[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Polaire Tribal VertNon distribué en France. Ce polaire est léger et confortable. Très doux, il vous maintient également au chaud. De type «hoody», il a une grande poche «kangourou» et des manches élastiques. Il peut se zipper sur la veste Tribal ¾.

SHTRFLGR[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon Tribal OverNon distribué en France. Ce pantalon est en nylon Ripstop, au graphisme “Realtree Hardwoods”. Il se lave facilement et vous protège parfaitement contre le vent et la pluie. Très confortable, il a deux poches latérales, des ourlets zippés et des renforts aux genoux.

SHTROT[Taille] M, L, XL, XXL, XXXL


166 167

XTR-C

XT-B

EV

300

250

XT60

Gamme non distribuée en France Le blank de la nouvelle Biocraft XTR-C est plus raide sur sa partie inférieure et ses anneaux de départ sont plus larges. C’est pour cela que la canne lance mieux, particulièrement pour les modèles puissants qui atteignent des distances de lancer impressionnantes. Le blank est plus réactif grâce à sa construction HPC 300 + Biofi bre. Enfi n, les anneaux sont des «Fuji Low Rider». Une vraie canne de qualité entre les mains!

Gamme non distribuée en France Voici une très bonne «lanceuse» d’action rapide. Le blank est de type HPC250 + Biofi bre qui augmente la vitesse de ligne et donc, la distance de lancer. Plus léger, ce blank est orné d’anneaux «Fuji Low Rider», d’une poignée liège «Power Cork» et d’un porte moulinet customisé Shimano.

Les cannes Biocraft, légères et résistantes, off rent une performance redoutable et une fi abilité à un prix abordable. Elles sont d’une fabrication en carbone XT-60 et Biofi bre. Le blank est d’un bleu marine élégant, disposant d’un porte moulinet exceptionnel en carbone et d’un tube de transport en Cordura. La série EV en 3 brins est assez large pour couvrir de nombreuses situations de pêche.

FBXTRC7643 ND* 2.29 80 71 10 3 4FBXTRC8643 ND* 2.59 90 83 10 3 4FBXTRC8653 ND* 2.59 90 85 10 3 5FBXTRC9053 ND* 2.74 96 86 10 3 5FBXTRC9063 ND* 2.74 96 96 10 3 6FBXTRC9073 ND* 2.74 96 107 10 3 7FBXTRC9684 ND* 2.90 78 117 11 4 8FBXTRC100684 ND* 3.05 81.5 117 11 4 6-8FBXTRC1278 ND* 3.66 96 230 10 4 7-8FBXTRC1389 ND* 3.96 104 256 12 4 8-9FBXTRC1491 ND* 4.27 112 277 12 4 9-10FBXTRC151011 ND* 4.57 119 296 13 4 10-11

FBXTB7643 ND* 2.29 80 74 10 3 4FBXTB8643 ND* 2.59 90 85 10 3 4FBXTB9053 ND* 2.74 95 93 10 3 5FBXTB9063 ND* 2.74 95 97 10 3 6FBXTB9073 ND* 2.74 95 101 10 3 7FBXTB9083 ND* 2.74 95 107 10 3 8FBXTB9683 ND* 2.90 101 109 11 3 8FBXTB100684 ND* 3.05 80 116 11 4 6-8

NOUVEAU

NOUVEAU

CANNES EAU DOUCEFBEV7643 2.28 79 72 10 3 #4FBEV8043 2.44 84 79 10 3 #4FBEV8643 2.59 90 81 10 3 #4FBEV9043 ND* 2.74 95 90 10 3 #4FBEV8053 ND* 2.44 84 83 10 3 #5FBEV8653 2.59 90 88 10 3 #5FBEV9053 2.74 95 99 10 3 #5FBEV9063 2.74 95 107 10 3 #6FBEV9073 2.74 95 104 10 3 #7FBEV10073 3.04 106 173 12 3 #7FBEV96683 2.89 101 125 11 3 #6/8CANNES MERFBEV9083SW 2.74 95 125 10 3 #8FBEV90103SW ND* 2.74 95 125 10 3 #10FBEV90123SW ND* 2.74 95 166 10 3 #12




166 167

AX FLY LINE

XT-LARGE ARBOR XT FLY

CONCEPT BIOCRAFT

Il fût un temps où les moulinets de pêche à la mouche n’étaient que des porte soies. Avec les technologies et les matériaux modernes, ce temps est révolu. Les cannes changent, les techniques changent aussi, les soies évoluent… Avec tous ces changements nous sommes fi ers de vous présenter les moulinets Biocraft XT-LA. Ils sont légers mais robustes avec une grande facilité de prise en main. A la première prise en main vous ne soupçonnez pas toute la technologie qui s’y trouve: Super Stopper II, frein multi disques, pièces et bâti forgés à froid et usinés. Le moucheur moderne trouve tout ce qu’il cherche dans ces moulinets.

Le Biocraft XT est traditionnellement conçu avec une bobine profonde, permettant d’utiliser beaucoup de «backing». Le duraluminium est anodisé en brun foncé. Ce moulinet disposed’autant de caractéristiques techniques nécessaires dans cette gamme de prix pour pêcher en toute confi ance: un roulement à billes de précision blindé + un indicateur de capacité de ligne.

La gamme de lignes à mouche Biocraft off re des performances

superbes et se caractérise par un fuseau facile à manier et à charger.

Nous y trouvons une ligne de grande qualité intermédiaire

fl ottante, une plongeante rapide compensée haute densité. Pour le

traditionaliste, il y a une version double fuseau. Cette gamme est

d’un excellent rapport qualité/prix.

BLAXT34 ND* 115 1.0:1 WF3 + 81m / WF4 + 45m 2+1 Roulement AiguillesBLAXT56 130 1.0:1 WF5 + 112m / WF6 + 90m 2+1 Roulement AiguillesBLAXT78 160 1.0:1 WF7 +157m / WF8 +135m 2+1 Roulement AiguillesBLAXT910 ND* 235 1.0:1 WF9F + 30m / 250m 2+1 Roulement Aiguilles

BXT34 ND* 120 1.0:1 WF4F + 45m / WF5F +20m 1 Roulement AiguillesBXT56 ND* 135 1.0:1 WF5F + 120m / WF7F + 70m 1 Roulement AiguillesBXT78 170 1.0:1 WF7F + 230m / WF9F +135m 1 Roulement Aiguilles

Pointe m

Fuseau Avant m Corps m Fuseau

Arrière m Run/

Line m Longueur Couleur Densité

BIOCRAFT AX FLY LINE WEIGHT FORWARDBIOAXWF4F ND* 0.3m 2.50m 6.75m 0.50m 14.95 25m Pêche FlottantBIOAXWF5F ND* 0.3m 2.50m 6.75m 0.50m 14.95 25m Pêche FlottantBIOAXWF6F ND* 0.3m 2.50m 7.0m 0.50m 14.70m 25m Pêche FlottantBIOAXWF7F ND* 0.3m 2.50m 7.25m 0.50m 14.45m 25m Pêche FlottantBIOAXWF8F ND* 0.3m 2.75m 7.25m 0.75m 13.95m 25m Pêche FlottantBIOAXWF6I ND* 0.3m 2.50m 7.0m 0.50m 14.70m 25m Violet Interm.4cm/sBIOAXWF7I ND* 0.3m 2.50m 7.25m 0.50m 14.45m 25m Violet Interm.4cm/sBIOAXWF8I ND* 0.3m 2.75m 7.25m 0.75m 13.95m 25m Violet Interm.4cm/sBIOAXWF9I ND* 0.3m 2.75m 7.50m 0.75m 13.70m 25m Violet Interm.4cm/sBIOAXWF6S ND* 0.3m 2.50m 7.0m 0.50m 14.70m 25m Vert foncé Plongeant 3cm/sBIOAXWF7S ND* 0.3m 2.50m 7.25m 0.50m 14.45m 25m Vert foncé Plongeant 3cm/sBIOAXWF8S ND* 0.3m 2.75m 7.25m 0.75m 13.95m 25m Vert foncé Plongeant 3cm/sBIOAXWF9S ND* 0.3m 2.75m 7.50m 0.75m 13.70m 25m Vert foncé Plongeant 3cm/sBIOCRAFT AX FLY LINE DOUBLE FUSEAUBIOAXDT3F ND* 0.3m 2.50m 19.40m 2.50m 0.3m 25m Olive pale FlottantBIOAXDT4F ND* 0.3m 2.50m 19.40m 2.50m 0.3m 25m Olive pale FlottantBIOAXDT5F ND* 0.3m 2.50m 19.40m 2.50m 0.3m 25m Olive pale FlottantBIOAXDT6F ND* 0.3m 2.75m 18.90m 2.75m 0.3m 25m Olive pale Flottant

BIOC

RA

FT




168 169

100

Consultant Shimano: Willem Stolk

Consultant Shimano:

Jürgen Haese

168 169

100

NOUVEAU

LA PASSION POUR LES CARNASSIERS

Nous avons pêché ces deux dernières années partout en Europe pour apprendre toujours plus sur la pêche du carnassier. Nous avons attrapé des brochets, du sandre, des perches, du silure,

du Black Bass, des aspes… Suite à cela, nous avons remporté deux fois les Championnats du Sandre de Hollande et nous avons été dans les cinq premiers à trois autres reprises. En

conclusion, nous ne passons pas que notre temps derrière un bureau, mais bel et bien avant tout à la pêche, pour développer le meilleur matériel, celui qui répond à vos attentes.Nous avons testé toutes les techniques, de nombreuses cannes, moulinets et leurres.

Nous avons remarqué que les pêcheurs de carnassiers européens sont très compétents et très passionnés. Grâce à toute cette expérience «terrain»,

nous avons mis au point un nouveau concept : YASEI… !

Yasei a été créé pour vous, pêcheurscompétents et passionnés.

YASEI

170 171

SPEED JIGGING

VERTICAL JIGGING

JERKBAIT

ZANDER PLEASURE

SYASJMH ND* 2.15 180 138 9 2 7-28SYASJH ND* 2.15 180 148 9 2 14-35CYASJMH ND* 2.15 186 154 10 2 7-28CYASJH ND* 2.15 186 160 10 2 14-35

SYAVJMH 1.85 156 120 8 2 7-28SYAVJH 1.85 156 125 8 2 14-35CYAVJMH ND* 1.85 160 136 9 2 7-28CYAVJH ND* 1.85 160 138 9 2 14-35

CYAJBMH ND* 2.00 172 158 9 2 30-70CYAJBH ND* 2.00 172 160 9 2 70-110

SYAZDR27 ND* 2.70 139 147 9 2 30SYAZDR30 ND* 3.00 154 158 10 2 30

La pêche en verticale a beaucoup évolué ces dernières années. C’est d’ailleurs Shimano qui avait mis au point les premiers modèles de cannes «vertical jigging», vendues en Allemagne et Benelux. Nous avons donc de l’expérience sur ce marché. Mais aujourd’hui, les compétences des pêcheurs dans cette technique ont considérablement évolué. Simplement lancer ou «jigger» est du passé ! Désormais, on pêche au «shad», «fi reball» et en «drop shot». Les techniques ont aussi évolué, comme le «speedjigging», une variante du «jigging» en plus rapide. Cette nouvelle technique requiert une canne plus longue pour réussir son ferrage avec un shad lancé plus loin (les cannes de 180 ont cette limite).Les nouvelles cannes Yasei Jigging ont été testées de nombreuses fois, à travers toute l’Europe. Toute la passion de nos ingénieurs et consultants se ressent à travers ces cannes. Les cannes de 1.85m sont parfaitement équilibrées grâce à leurs petits anneaux et à la technologie de «Balance Weights».Les cannes en 2.15m sont idéales pour lancer des shads, ou en traîne.

Gamme non distribuée en FranceLa pêche au “Jerkbait” évolue continuellement. Au début, c’était la mode aux gros «jerkbaits». Puis, les pêcheurs se sont rendu compte que pêcher 8 heures avec des «jerkbaits» assez lourds était très fatiguant! Des cannes à l’action trop douce ne sont pas non plus la solution car elles risquent de vous faire louper votre ferrage. Avec les nouvelles Yasei Jerkbait, vous êtes certain de réussir vos ferrages. Le blank et les anneaux sont adaptés à cette pêche. Vous pourrez l’avoir en main toute une journée, sans vous fatiguer. Parfaitement équilibrée, vous apprécierez particulièrement son action et passerez des moments sur l’eau mémorables grâce à cette canne.

Gamme non distribuée en FranceLa pêche aux petits appâts peut être une technique très effi cace. De nombreux montages s’y prêtent : «dropshot», pêche au fl otteur, tirette… Ces cannes sont idéales pour toutes ces techniques. Leur sensibilité et leur douceur font que les sandres et les perches ne sentent aucune résistance lors de l’attaque. Nous utilisons cette technique en toutes saisons. Tout est une question de fi nesse, avec un parfait équilibre entre un nylon fi n et un hameçon simple de taille adaptée. Associées Associées à un Baitrunner 2500, ces cannes en 2.70 et 3M nous ont permis de prendre de très nombreux poissons. La fi nesse du blank, associée à des anneaux de petit diamètre apporte un grand confort de pêche. Ces cannes peuvent être utilisées aussi bien du bord qu’en bateau.

NOUVEAU





170 171

AORI

ASPIUS DROPSHOT

SHAD JIGGING

SYAA210ML ND* 2.10 109 88 8 2 7-13SYAA210M 2.10 109 94 8 2 9-15SYAA240ML ND* 2.40 124 111 8 2 7-13SYAA240M ND* 2.40 124 102 8 2 9-15SYAA270M ND* 2.70 139 131 8 2 9-15SYAA270MH ND* 2.70 139 132 8 2 11-21

SYAASP27 ND* 2.70 139 184 10 2 7-28SYAASP30 ND* 3.00 154 206 11 2 7-28

SYADS21 ND* 2.10 108 132 9 2 7-28SYADS24 ND* 2.40 123 142 10 2 7-28SYADS27 ND* 2.70 138 168 10 2 7-28g

SYASDJMH ND* 2.70 139 198 7 2 40-60SYASDJH ND* 2.70 139 214 6 2 60-80 SYASDJXH ND* 2.70 139 202 6 2 80-100

Nos amis japonais nous ont appris que chaque technique de pêche doit avoir la bonne approche. Calmars et seiches sont diffi ciles à attraper, bien souvent en raison d’un matériel mal adapté. Après de nombreux tests en Méditerranée, nous savons comment il est possible d’augmenter ses prises, en utilisant le bon matériel ; nos consultants Shimano, qui ont testé ces cannes, en sont très enthousiastes ! La série Aori est une gamme du concept Yasei, qui dit que pour chaque poisson, correspond le matériel idéal pour l’attraper. Pour une pêche du bord comme en bateau.

Gamme non distribuée en FranceL’aspe est un vrai poisson de sport, très nerveux. Son attaque est explosive. Cette espèce originaire d’Europe de l’Est a colonisé nos fl euves en passant par la Hollande. On la trouve désormais en Allemagne et en Italie. La pêche de l’Aspe est diffi cile. L’attaque d’un gros specimen est quelque chose que l’on n’oublie jamais ! Parfois, il peut être nécessaire de lancer à 40m, du bord ou d’un bateau, et c’est pour cela que nous avons conçu les Yasei Aspius, des cannes de 3m «longue distance». Un autre modèle existe en 2.70m, pour des pêches exigeant moins de distance. Vous pourrez ainsi lancer tous types de leurres souples ou le dernier Clackin’Minnow de Rapala. Nous vous conseillons de remplir votre moulinet avec de la Tresse Power Pro en 0.10mm et une tête de ligne en fl uorocarbone de 0.30mm. L’aspe réagit seulement aux pêches « rapides » , un moulinet de taille 4000 est le plus approprié. L’attaque peut être si brutale que l’on peut casser net à la touche ; pour cela nous recommandons donc d’ouvrir légèrement votre frein. Encore une nouvelle canne développée pour des besoins et un poisson qui demandent une technique spécifi que.

Gamme non distribuée en FranceLe “Drop Shot” est une bonne technique pour la pêche des carnassiers, devenue très populaire ces deux dernières années. Shimano ne s’est pas contenté d’importer les cannes “Drop Shot” des Etats-Unis, mais a préféré développer des cannes spécifi ques à nos pêches. Nos sandres, brochets et aspes sont en eff et diff érents des poissons américains ! La bouche de nos carnassiers est plus dure, donc réussir son ferrage est primordial. Shimano a été la première société à lancer les premières cannes “Drop Shot”, en 2.10, 2.40 et 2.70, pour une pêche du bord. Or, le “Drop Shot” se pratique également en bateau. Ces trois nouvelles YASEI “Drop Shot” se lancent du bord ou d’un bateau. Elles sont ornées de petits anneaux, avec l’option «Balance Weight»(poids d’équilibrage) sur le blank. Pour tout vous dire, ce sont ces cannes qui nous permis de remporter deux fois les Championnats Hollandais.

Gamme non distribuée en FranceLe brochet est le poisson le plus populaire d’Europe. La pêche aux leurres souples sur des grands lacs ou rivières est une technique non seulement très agréable mais aussi très effi cace. Si vous pêchez en Finlande, Allemagne, Hongrie ou Hollande, vous constaterez que tous les brochets attaquent ces leurres, notamment les gros. Pour avoir la bonne action, nous avons développé trois cannes jigging Yasei pour le brochet, en 270cm, de MH à XH. Blanks ultra fi ns pour ces cannes parfaitement équilibrées. Elles permettent de réaliser de beaux lancers et ont la puissance nécessaire pour un ferrage immédiat, loin du bord ou d’un bateau. Ces cannes ont été mises au point avec passion pour satisfaire les pêcheurs de carnassiers les plus avertis.

YASEI

*ND : Non disponible en France *ND : Non disponible en France

*ND : Non disponible en France *ND : Non disponible en France

173172

12CM

5CM

21CM

28CM

24CM

18CM

20.5CM

38CM

41CM

44CM

17CM

18CM

32CM

34CM

SHYA005

SHYA006

SHYA002

SHYA003

SHYA004

Etui à MontagesNon distribué en France.Cet étui polyvalent peut stocker en toute sécurité tous vos montages (“drop shot”, leurres souples, hameçons...). Il est zippé et a un scratch Velcro.SHYA002

BandoulièreNon distribué en France.Cette bandoulière est idéale pour la pêche du bord. Une fois mis sur l’épaule, le sac se positionne contre vous, de manière à accéder directement à son principal compartiment (pouvant contenir deux boîtes Plano de type 3600). Vous pouvez ouvrir le compartiment du dessus par le côté, pour y stocker votre appareil photo ou vos outils et réaliser vos montages rapidement grâce à la pochette avant. La bandoulière se ferme avec un scratch Velcro.SHYA005

Etui à MoulinetNon distribué en France.L’étui à moulinet Yasei peut soit servir à stocker votre moulinet séparément ou à le protéger monté sur la canne. L’intérieur est un polyester rembourré pour une protection parfaite de votre moulinet.SHYA006

Sac Bateau « Medium »Non distribué en France.Le principal compartiment de ce sac peut contenir facilement 6 boîtes Plano de type 3600, horizontalement ou verticalement. Vous pourrez même y glisser quelques accessoires supplémentaires. Sa base est moulée et renforcée et l’intérieur est recouvert d’une protection plastique pour ranger vos accessoires de pêche. Il y a deux poches latérales plus une grande poche de rangement en tissu pour vos outils et accessoires.SHYA003

Sac Bateau « Large »Non distribué en France.

Le principal compartiment de ce sac peut contenir facilement 6 boîtes Plano de type

3700, horizontalement ou verticalement. Vous pourrez même y glisser quelques accessoires

supplémentaires. Sa base est moulée et renforcée, l’avant et l’arrière sont droits et l’intérieur est

recouvert d’une protection plastique pour ranger vos accessoires de pêche. Il y a deux poches

latérales plus une grande poche de rangement en tissu pour tous vos outils et accessoires.

SHYA004


173172BAGAGERIE YASEI – CHAUSSURES

Chaussures

Fishing / Marine SandalsNon distribuées en France.Ces chaussures sont très confortables, légères et anti-dérapantes grâce à la semelle en caoutchouc. Disponibles de la taille 42 à 47.

Chaussures de Pêche Evair Non distribuées en France.Pour répondre à une demande de chaussures plus robustes, Shimano nous propose ces chaussures de pêche Evair, en kaki ou gris, de la taille 42 à 47. Semelle interne amovible,semelle en caoutchouc, cordelette de serrage et scratchs Velcro.

CODE TAILLE

SHEVASH08HK 8 SHEVASH09HK 9SHEVASH10HK 10SHEVASH11HK 11SHEVASH12HK 12SHEVASH13HK 13

Waders Eco 4mm avec Bottes NeopreneNon distribué en France.Bien que nous soyons dans l’ère du waders respirant, il semble que la demande de waders en néoprène de bonne qualité et économique soit toujours présente.Les waders Shimano néoprène 4 mm épousent parfaitement le corps. Toutes les coutures sont renforcées pour une parfaite étanchéité. Les bottes en PVC sont garnies de néoprène 3 mm pour garantir le confort et isoler les pieds du froid. SHNPRB[TAILLE] Taille: 8-9 (40-41) / 10-11 (42-43) /

12-13 (44-45) / 14-15 (46-47)

BottesNéoprènes ShimanoNon distribuées en France.Ces bottes souples sont en néoprène et la base en caoutchouc. Elles sont très agréables à porter. La semelle en caoutchouc est anti-dérapante (sur l’herbe, rochers…). SHNPBOOT[TAILLE] Taille: 8 (40), 9 (41),

10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

BottesNéoprènes TribalNon distribuées en France.Bottes en néoprène au graphisme «Realtree Hardwoods». Elles sont parfaitement assorties aux vêtements et bagagerie Tribal. Les semelles en caoutchouc sont anti-dérapantes. SHTRNPBOOT[TAILLE] Taille: 8 (40), 9 (41),

10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

CODE TAILLE

SHEVASD08GK 8SHEVASD09GK 9SHEVASD10GK 10SHEVASD11GK 11SHEVASD12GK 12SHEVASD13GK 13

Bottes CaoutchoucNon distribuées en France.Bottes en caoutchouc néoprène, résistantes à l’abrasion et très confortables.SHRBOOT[TAILLE] Taille: 8 (40), 9 (41), 10 (42), 11 (43), 12 (44), 13 (45), 14 (46), 15 (47)

NOUVEAU

YASEI LU

GG

AG

E / C

HA

USSU

RES


174 175

Gamme de Vêtements “Originals”

Veste Hiver Respirante Originals

Non distribuée en France.Cette veste est en nylon Ripstop

avec renforts sur les zones sensibles en Taslon, très résistant. Elle est étanche, respirante et off re une excellente protection contre les

conditions climatiques extrêmes (vent, froid, pluie…). Il y a deux

poches latérales plus une poche intérieure zippée permettant

le rangement de son téléphone portable, clés… Sa capuche en nylon, avec cordon de réglage, est amovible

et entièrement rembourrée.Etanche (10.000mm) et respirante

(5.000mm).

SHORPWJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste StashNon distribuée en France. La veste “Stash” est la plus légère de la gamme “Originals”. Très technique, elle est en nylon Ripstop, étanche et respirant, et off re une protection totale, même en conditions extrêmes. Pliée, elle prend très peu de place et vous pouvez donc l’emporter partout avec vous, très utile lorsque les conditions climatiques changent. Elle est très «fashion» avec ses gros logos sur l’avant. Il y a deux poches latérales zippées, ainsi qu’une capuche amovible. Livrée avec une housse de rangement.Etanche (5.000mm) et respirante (5.000mm).

SHORSTASHJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Chaude Respirante Originals

Non distribuée en France. Cette veste est en nylon Ripstop avec renforts en Taslon, très résistant. Elle

est respirante, rembourrée, étanche et vous protège parfaitement

contre le froid. Il y a deux poches latérales plus une poche intérieure

zippée permettant le rangement de son téléphone portable, clés… Sa

capuche, avec cordon de réglage, est amovible.

Etanche (10.000mm) et respirante (5.000mm).

SHORPJ[TAILLE] M, L, XL, XXL

Veste Légère Originals

Non distribuée en France. Cette veste est en nylon Ripstop avec

renforts en Taslon, très résistant. Elle est étanche et respirante. Il y a deux poches latérales plus une

poche intérieure zippée permettant le rangement de son téléphone

portable, clés… Sa capuche, avec cordon de réglage, est amovible.

Etanche (10.000mm) et respirante (5.000mm).

SHORLJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Rembourrée ShimanoNon distribuée en France. Cette veste, avec logo Shimano, est étanche (5.000mm). Le tissu, en nylon Ripstop, off re une excellente protection contre le froid. Il y a deux poches latérales plus une poche intérieure zippée permettant le rangement de son téléphone portable, clés… Sa capuche, avec cordon de réglage, est amovible et ajustable.Etanche (5.000mm).

SHORPLJ[TAILLE] M, L, XL, XXL

NOUVEAU


174 175GAMME DE VETEMENTS “ORIGINALS” SHIMANO

Salopette / Pantalon Rembourré(e)Non distribuée en France. Ce pantalon étanche et rembourré est en nylon Ripstop, avec renforts sur les genoux et les fessiers. Ses bretelles sont amovibles pour le porter seul ou en salopette. Il a une ceinture ajustable, une fermeture éclair double sens et des bas de jambes ajustables zippés.Etanche (10.000mm) et respirant (5.000mm).

SHORPBIB[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Salopette RespiranteNon distribuée en France.

Cette salopette est idéale dans de nombreuses situations de pêche.

Repirante, elle est en nylon Ripstop. Elle est renforcée sur les genoux.

Elle protège très bien contre le vent et le froid. La ceinture est ajustable

pour plus de confort. Elle a deux poches latérales et des bas de jambes à ouverture pour plus de praticité au

moment de l’enfi lage.Etanche (10.000mm) et respirante

(5.000mm).

SHORBIB[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon Respirant “Stash”Non distribuée en France. Léger, respirant, étanche: le pantalon “Stash” vous protège en toutes situations. Il forme un excellent ensemble avec la veste “Stash” en conditions extrêmes. Livré dans une housse de rangement compacte, ce pantalon est élastique pour plus de confort. Il a deux poches arrière et des bas de jambes ajustables avec boutons pressions.Etanche (5.000mm) et respirant (5.000mm).

SHORSTASHP[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste de Pêche Non distribuée en France. Cette veste est très légère grâce au mélange de polyester noir et de nylon vert dans son tissu. Les poches avant sont grandes et zippées. Les poches supérieures sont également zippées et conçues pour le stockage de vos fi ls et bas de lignes. Une veste légère et très pratique pour la pêche!

SHORVEST[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste SoftshellNon distribuée en France. Cette veste est extrêmement confortable. Son tissu apporte chaleur et vous protège contre le vent et la pluie fi ne. Elle peut être portée sous une veste plus chaude par temps très froid. Il y a deux poches latérales plus une fermeture à zip. Etanche (10.000mm) et respirante (5.000mm).

SHORSSHL[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

VET

EMEN

TS


176 177

Vêtements « Dryshield »

Veste Dryshield Marine HD

Non distribuée en France. Cette veste est idéale à porter pour

les pêches en mer, car elle vous protège parfaitement contre le froid

et la pluie. La nouvelle membrane Dryshield HD est d’une excellente

étanchéité : même aspergé d’eau par une grosse vague ou une pluie très forte, cette veste vous maintiendra

au sec. Manchettes ajustables en néoprène,

capuche réglable et détachable, poches et zips protégés, col polaire et

bandes réfl échissantes de sécurité.

DRHDJKT[TAILLE]NV S, M, L, XL, XXL

Salopette Dryshield Marine HD

Non distribuée en France. Cette salopette est idéale à porter pour

les pêches en mer, car elle vous protège parfaitement contre le froid

et la pluie. La nouvelle membrane Dryshield HD est d’une excellente

étanchéité : même aspergé d’eau par une grosse vague ou une pluie très forte, cette veste vous maintiendra

au sec. Taille réglable, bretelles ajustables et

double fermeture. Renforts sur les genoux et ourlets réglables.

DRHDBIB[TAILLE]GY S, M, L, XL, XXL

Veste légère DryshieldNon distribuée en France. Cette veste de pêche légère est en Taslon, parfaitement étanche et respirante. Très confortable, vous pourrez la porter pour diff érents types de pêche. Ses manches sont ajustables. Sa capuche est réglable et détachable. Poches et zips protégés. Taille ajustable.

DRJKT[TAILLE]BK S, M, L, XL, XXL

Pantalon léger DryshieldNon distribué en France. Ce pantalon de pêche léger est en Taslon, parfaitement étanche et respirant. Il a un cordon de taille et des ourlets réglables pour plus de confort.

DRPAB[TAILLE]BK S, M, L, XL, XXL

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU


176 177VETEMENTS

Bonnet Syberien Non distribué en France.Deux bonnets en un ! Stylé et très chaud. Les oreillettes peuvent être remontées ou descendues. Cordelette de réglage au menton.

SHHAT1

Blouson PolaireNon distribué en France.Un blouson idéal lorsqu’il ne fait pas trop froid. Il peut être porté également en couche intermédiaire pendant l’hiver. Il est en polaire 100% 310g double brossé anti-peluche. 2 larges poches sur la poitrine, grande poche pour réchauff er vos mains, collerette relevable et taille élastique + manchettes.

SHHFGFL01[TAILLE] M/L/XL/XXL/XXXL

Sweat ZippeNon distribué en France.Manches longues + une fermeture au cou et des renforts aux coudes. Entièrement doublé, la taille et les manchettes sont élastiques.

SHHZSW[TAILLE] M/L/XL/XXL/XXXL

Sweat HoodyNon distribué en France.• Tissu coton et micropolaire• Manchettes élastiques et cordelette de réglage• Capuche ajustable• Grande poche avant• Logo Shimano

SHSH[TAILLE] M/L/XL/XXL/XXXL

Veste AllroundNon distribuée en France.Pour les pêcheurs de compétition quelles que soient les conditions météo.• Légère avec sa couche externe en Nylon et Elastane• Dryshield XTR. Hautement étanche et respirante à la fois• Capuche réglable et amovible • Col amovible en polaire• Coudes et fessiers renforcés• 2 poches avant chauff e mains + 2 poches internes• Manchettes en Néoprène étanches et ajustablesCouleur: Bleu Foncé / Noir Taille: M/L/XL/XXL

HFGCJ[TAILLE] M, L, XL, XXL

Salopette AllroundNon distribuée en France.Elle off re les mêmes protections que le blouson et s’accorde parfaitement avec la veste Allround. • Tissu respirant• Ceinture réglable• Renforts sur les zones critiques

HFGCBB[TAILLE] M, L, XL, XXL

Vêtements HFG VET

EMEN

TS


178 179

Visière BeanieNon distribuée en France. Cette visière très tendance vous protège du froid comme du soleil, de la pluie ou du vent.

SHOLVB

Chapeau PolaireNon distribué en France. Un chapeau chaud, vert, avec logo brodé Shimano.

SHOLFLB

Casquette ShimanoNon distribuée en France. Une très belle casquette avec logo Shimano brodé. Taille ajustable par une boucle sur l’arrière.

SHOLCAP01

Chapeau Hiver Non distribué en France. Ce chapeau vous maintient au chaud, même par temps très froid. Il est très confortable à porter grâce à son élastique. Logo Shimano brodé 3D sur le devant.

SHOLWB

Vêtements « Olive »

Veste Respirante Verte RembourréeNon distribuée en France. Une veste de pêche parfaitement étanche et respirante. Le tissu est en Taslon avec renforts en nylon sur l’arrière, poitrine et épaules. Deux poches zippées latérales plus une poche intérieure. Gros rembourrage intérieur en nylon Taff eta. Capuche détachable. Taille ajustable.

SHOL34PJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Respirante Verte LégèreNon distribuée en France. Une veste de pêche légère parfaitement étanche et respirante. Le tissu est en Taslon avec renforts en nylon sur l’arrière, poitrine et épaules. Deux poches zippées latérales. Capuche détachable. Taille ajustable.

SHOLLWJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Surpantalon vertNon distribué en France.

Un pantalon vert étanche, respirant et rembourré. Le tissu est en Taslon

avec renforts en nylon sur les genoux. Taille élastique ajustable et bas de jambes zippés. Une poche arrière zippée plus deux poches latérales.

SHOLOT[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Polo VertNon distribué en France. Confortable polo en coton avec logo Shimano vert brodé sur la poitrine.

SHOLPO[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

NOUVEAU


178 179VETEMENTS « PERFORMANCE »

Veste Hiver GoretexNon distribuée en France. Cette veste rembourrée est en Gore-Tex, matière de très haute qualité. L’alliance entre la meilleure membrane et la meilleure veste de pêche chez Shimano. Capuche amovible, col polaire, deux poches latérales avec un éclair dessiné dessus + une poche pour le téléphone portable. Cette veste est chaude, étanche, respirante et rembourrée. Elle vous maintient au chaud et au sec en toutes conditions climatiques pour toutes les pêches.

RB163GJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste GoretexNon distribuée en France. Cette veste légère est en Gore-Tex, matière de très haute qualité. L’alliance entre la meilleure membrane et la meilleure veste de pêche chez Shimano. Capuche amovible, poches latérales avec un éclair dessiné dessus + une poche pour le téléphone portable. Cette veste est chaude, étanche, et respirante. Elle vous maintient au chaud et au sec en toutes conditions climatiques pour toutes les pêches.

RA118HJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Veste Hiver DryshieldNon distribuée en France. Cette veste rembourrée est en Dryshield, membrane ultra étanche et respirante. Capuche amovible, col polaire, poches latérales + une poche pour le téléphone portable. Cette veste est chaude, étanche, respirante et rembourrée. Elle vous maintient au chaud et au sec en toutes conditions climatiques pour toutes les pêches.

RB155GJ[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon Hiver GoretexNon distribué en France. Ce pantalon rembourré est en Gore-Tex, matière de très haute qualité. L’alliance entre la meilleure membrane et le meilleur pantalon de pêche chez Shimano. Bretelles amovibles pour le porter en pantalon ou salopette. Taille ajustable, poches latérales zippées, genoux renforcés. Zips d’ouverture sur les bas de jambes, de manière à l’enlever même avec chaussures ou bottes à ses pieds. Ce pantalon est chaud, étanche, respirant et rembourré.

RB163GP[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon GoretexNon distribué en France. Ce pantalon léger est en Gore-Tex, matière de très haute qualité. L’alliance entre la meilleure membrane et le meilleur pantalon de pêche chez Shimano. Tissu confortable, taille ajustable, deux poches latérales zippées. Zips d’ouverture sur les bas de jambes, de manière à l’enlever même avec chaussures ou bottes à ses pieds. Ce pantalon est chaud, étanche et respirant. Il vous maintient au chaud et au sec en toutes conditions climatiques pour toutes les pêches.

RA118HP[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

Pantalon Hiver DryshieldNon distribué en France. Ce pantalon rembourré est en Dryshield, membrane ultra étanche et respirante. Bretelles amovibles pour le porter en pantalon ou salopette. Taille ajustable, poches latérales zippées, genoux renforcés. Zips d’ouverture sur les bas de jambes, de manière à l’enlever même avec chaussures ou bottes à ses pieds. Ce pantalon est chaud, étanche, respirant et rembourré. Il vous maintient au chaud et au sec en toutes conditions climatiques pour toutes les pêches.

RB155HP[TAILLE] M, L, XL, XXL, XXXL

VET

EMEN

TS


180 181

Bagagerie HFG

Fourreaux HFGNon distribués en France.Les fourreaux HFG 6 et 8 sont très solides et renforcés. Deux poches extérieures zippées sur le compartiment principal. Sangle d’épaule rembourrée, bien appréciable.

SHALR01 6 Tube SHARL02 8 Tube

Boîte A PêcheNon distribuée en France.Construite en polyester résistant 600D avec revêtement PVC étanche. Un choix entre la taille medium ou large. Base moulée facile à nettoyer. Poche à l’avant pour ranger facilement votre épuisette. Deux poches facile d’accès sur les côtés pour stocker vos appâts. Bandoulière rembourrée amovible pour plus de confort.

SHALR05 Large SHARL06 Medium

Etui à Moulinet HFG (Versions Medium & Large)Non distribué en France.En forme de «D» avec une poche intérieure zippée pour la bobine de rechange, ces deux étuis à moulinet sont proposés en taille Medium (20 x 18 x 8cm) et Large (22 x 22 x 8cm). Matière très résistante de qualité HFG pour une très grande longévité.

SHALR03 Medium SHALR04 Large

Etui a CanneNon distribué en France. Les cannes montées peuvent être transportées en toute sécurité grâce à cet étui HFG. Il mesure 155 x 16 x 16cm, est équipé d’une bandoulière d’épaule renforcée, de scratches de sécurité à l’intérieur et d’un zip pour une ouverture facile.

SHALR12

Sac IsothermeNon distribué en France.Conçu pour maintenir à bonne température vos amorces, nourriture et boissons, le sac isotherme HFG est parfait pour les pêcheurs, et pas uniquement pour les pics nics! Base en caoutchouc renforcée, poches zippées sur l’avant et le côté, double poignée rembourrée avec sangle de transport ajustable.

SHALR07

Sac UtilitaireHFGNon distribué en France.Tous vos accessoires peuvent être stockés en toute sécurité dans ce sac utilitaire HFG. Ses dimensions sont de 27 x 17 x 10cm. Avec un compartiment interne et une poignée de transport, c’est le compagnon parfait des grands fourreaux.

SHALR13 16.5CM

16.5CM

25CM

22CM

188CM

188CM

SHALR02

SHALR01

10CM 27CM

17CM

SHALR13

8CM

8CM

18CM

22CM

20CM

22CM

SHALR03

SHALR04

28CM

34CM

48CM

60CM

40CM

47CM

SHARL06

SHALR05

20CM

36CM20CMSHARL07

16CM 16CM

155CM

SHALR12


180 181BAGAGERIE HYPER FISHING GEAR · ET STC

75CM

16CM

35CM

34CM

35CM

24CM

SH374

SH771

Bagage à roues S.T.C.Non distribué en FranceCe grand sac de voyage suffi t pour contenir des habits et matériel pour une semaine de pêche. Le Nylon 600 D et le matériau Cordura off rent une protection durable. Il possède un grand et un petit compartiment afi n de séparer les chaussures des habits. Le fond dispose d’une protection anti humidité en Nylon et néoprène. Il est doté de deux poches à accessoires zippées, de poignées rembourrées, d’une poignée de traction télescopique à verrou. Les roues permettent de transporter plus facilement ce sac de 95L. Fenêtre d’identifi cation de bagage.SH374

Sac a Dos S.T.C.Non distribué en FranceConcept trés intéressant de sac 2 en 1 (sac à dos avec une ceinture banane). Conçu avec un tissu polyester 1200 deniers 2 tons. Le dos ergonomique pré formé augmente le confort durant les longues marches. Les sangles d’épaules sont ajustables et le sac dispose d’une couverture de pluie pour protéger le contenu du sac de la pluie. Il se compose de 2 grands compartiments et de 2 poches moulées.SH770

Etui a MoulinetsNon distribué en FranceEn polyester 1200 deniers, il peut transporter jusqu’a 10 moulinets mouche ou 4 moulinets de lancer. Système de velcro interne pour organiser la répartition de vos moulinets. Une poche principale zippée + 2 petites poches pour accessoires.SH771

23CM

16CM

23CM

16CM

155CM

155CM

180CM

130CM

SH800

SH802

SH801

SH803

Fourreau All RoundNon distribué en France.Un produit de haute qualité pour le stockage de 2 cannes. Disponible en 2 longueurs. Fermeture éclair sur toute la longueur. Sangle d’épaule ajustable.

SH800 LONG SH801 PETIT

Fourreau All RoundNon distribué en France.Pour transporter des cannes montées.Fermeture éclair sur toute la longueur. Sangle d’épaule ajustable.

SH802 LARGE SH803 MEDIUM

Bagagerie HFG

Bagagerie de Voyage

BAG

AG

ERIE


182 183

Sac à Pêche Butterfl y • Fabriqué en Nylon super résistant 600 Denier.• Conçu pour transporter les jigs Shimano® Butterfl y®.• Le compartiment principal peut stocker un sac “Medium”

(non inclus) ou 2 boîtes Plano 3700 (non incluses). • Pochette de rangement de bas de ligne pratique

pour les hameçons et les montages. • Fermeture à glissière en plastique résistante à la corrosion. • 2 poches frontales pour ranger les bas de lignes et

anneau en «D» pour accrocher les accessoires.• Poche arrière suffi samment large pour une boîte 3600 (non incluse).

BFLTB250

Sac Jigs Butterfl y et Leurres Non distribué en France.• Fabriqué en Polyester 600D.• Système de stockage des leurres ajustable

pour les maintenir parfaitement à la verticale, sans contact avec les hameçons.

• Compartiments divisibles pour stocker 8 ou 16 leurres à la verticale.

• Ouverture avant pratique pour un accès rapide de vos leurres.• Système de séchage rapide.

SHBWVSB230A PETIT (20 x 25 x 7.5 cm) SHBWVSB250A MEDIUM (25 x 25 x 10 cm)

Sac “Butterfl y Jig Bag” • Fabriqué en Nylon super

résistant “600 Denier”• Développé spécifi quement pour

ranger les jigs Shimano® Butterfl y® • Poche de rangement frontal • Le modèle “Medium” a 37

poches individuelles pour les jigs (10 longs et 27 standards)

• Le petit modèle a 18 poches individuelles pour les jigs (5 longs et 13 standards)

• Poche intérieure

ABBJ210A PETIT ABBJ230A MEDIUM

14CM 30CM

20CM

Bagagerie «Jigging»

NOUVEAU

Sac à LeurresCette bandoulière est spécialement conçue pour la pêche aux leurres. Le principal compartiment peut contenir jusqu’à 20 leurres de 14cm avec compartiments individuels. Ouverture facile avec Velcro sur le dessus. Une poche latérale zippée + une poche avant pouvant contenir jusqu’à 10 leurres de 12cm avec compartiments individuels. Idéal pour le stockage de leurres et turluttes.

WB211EG

182 183BAGAGERIE « VERTICAL JIGGING » · EVA

Etui à Leurres(medium et large)

Cet étui permet de stocker tous vos leurres, jigs, turluttes... à travers ses 10 compartiments individuels. Le compartiment principal est zippé et s’ouvre comme un livre pour accéder très facilement à tous vos leurres.

PC211EGM Medium PC211EGL Large

Sac «Bottomship»Cet étui peut stocker jusqu’à 16 “bottom ship”. A l’intérieur, des pochettes amovibles permettent le rangement de vos hameçons, plombs... Une organisation parfaite pour vos « bottom ships » ! 18,5cm x 16cm x 4cm.

PC231HG

Boîte À Pêche EvaNon distribuée en France. Le sac EVA est 100% étanche: une coque entièrement soudée + un couvercle rigide. Vos accessoires de pêche sont donc très bien protégés. Peut contenir 4 boîtes Plano 3700. Grande poche avant d’accès facile.

SHEVABAG01

Sceau EvaNon distribué en France.Un sceau entièrement soudé avec zip pour fermer le couvercle. Idéal pour la préparation, le stockage et le transport d’amorce. Peut aussi convenir pour les appâts (vivants). Avec 2 poignées de transport ajustables.

SHEVABOWL01

Valise EvaNon distribuée en France.Le parfait accessoire pour transporter ses waders humides, bottes ou chaussures. Peut aussi servir pour le stockage d’amorces. Disponible en 2 tailles.

SHEVAC01 MEDIUM SHEVAC02 LARGE

23CM

3.5CM

4CM

24CM

4CM

26CM

30cM

34.5CM

20CM

18.5CM

54CM

24CM

42CM

30CM

25CM

14CM

16CM

31CM

16.5CM

30CM

20CM

SHEVAC01

PC211EGM

SHEVAC02

PC211EGL

Bagagerie EVA

NOUVEAU

Consultant Shimano: Riccardo Tamburini

Gants Butterfl y JiggingNon distribué en France. • Conçus pour éviter les

ampoules ou brûlures• Réglage au poignet pour un confort

optimal; protection aux doigts et au pouce• Bande “Velcro” pour un enfi lage aisé.

SHGLVJ[TAILLE] L,XL

BAG

AG

ERIE

184 185

Sac à Leurres ShimanoNon distribué en France. Ce sac empêche vos leurres de se disperser et de s’emmêler dans votre boîte. Ils se rangent dans des compartiments séparés faciles et rapides à la portée de la main en une seconde ! Ce sac est en PVC, facile à nettoyer à l’aide d’une éponge ; couvercle moulé.Il peut être porté en bandoulière ou à la ceinture.

SHLCH01A Medium SHLCH02 Large

Fourreau 150cm Non distribué en France.Une protection parfaite pour vos cannes précieuses. Rigide, fabrication très soignée. La base moulée assure une protection effi cace contre l’eau. Une grande fermeture à zip facilite l’accès. Une bandoulière ergonomique et réglable complète l’ensemble. Poche extérieure pour les accessoires, brodée à l’effi gie Shimano. Convient au transport de cannes de 1.50m maximum.

SHRCH150A

Fourreau 170cmNon distribué en France. Il permet le rangement et le transport de cannes de 170 cm. Fabriqué en Nylon 420 D + EVA compressé à chaud et facile à nettoyer. Rigide, il assure une extrême protection. 3 emplacements intérieurs matelassés pour le transport de cannes et moulinets. Grande poche extérieure pré formée.

SHRCH170A

Bagagerie Japonaise

12CM 12CM16CM 16CM

19CM

27CM

173CM 155CM

16CM

18.5CM

SHRCH170A SHRCH150A

SHLCH01A

SHLCH02

9CM

14.5CM


184 185BAGAGERIE JAPONAISE SHIMANO

Sac Isotherme ShimanoCe sac rigide est le parfait compagnon pour les pêcheurs en bateau ou au surfcasting. Le grand compartiment intérieur (36 l) permet le rangement d’amorces ou accessoires. Le couvercle compact et résistant procure une totale protection. Ce sac possède 2 poches extérieures spacieuses, une poignée et des bretelles de transport réglables. Il est fabriqué en PVC résistant facile à nettoyer.

SHCBH36LA

Sac BandoulièrePlus besoin d’ôter votre sac de l’épaule: il suffi t juste de le glisser sur l’avant et d’ouvrir l’un ou l’autre de ses deux compartiments zippés suivant vos besoins ! Sa taille est idéale (45 x 30 x 15cm) et sur le dessus, elle dispose d’une lanière principale, très pratique pour le transport. Enfi n, vous pourrez également y ranger votre téléphone portable dans la poche conçue à cet eff et.

SHSLING ND*

Sac à DosDeux poches-fi let sur le côté, une large poche avant zippée avec lanières ajustables … bref, le compagnon idéal des pêcheurs nomades! Son design est conçu pour recevoir une canne Shimano STC avec tube de protection pour être transportée en toute sécurité. De dimension 45x35x15cm, il dispose d’un large compartiment pour y stocker tous les accessoires nécessaires à votre sortie de pêche.

SHRUCK ND*

Pochette à MoulinetNon distribuée en France.En taille medium (16x 8x12cm) ou large (20x11x13cm), ces deux modèles ont un double zip et un look «carbone», ce qui facilite leur entretien et sécurise le stockage et le transport de vos moulinets spinning.

SHLCH03 Medium SHLCH04 Large

Sacoche à MontagesNon distribuée en France.Avec huit pochettes pour montages en vinyle, notre sacoche (12.5x12.5x2.5cm) peut s’attacher à n’importe quel autre bagage grâce à son clip. Ouverture par zip et entretien facilité : une sacoche très utile et pratique pour le pêcheur.

SHLCH06

Sac à PêchePour les pêcheurs qui préfèrent un sac polyvalent à un sac de type «ruck» ou bandoulière, vont adorer ce nouveau sac de 35x20x21cm, qui répond parfaitement à leurs besoins. Base renforcée; compartiment principal zippé; une poche avant; deux poches-fi let sur les côtés; bandoulière d’épaule ajustable et poignées renforcées.

SHTBAG01 ND*

SacocheShimano a revu et modernisé sa présentation de “sacoche” pour 2010: en 35 x 25 x12cm, elle est conçue pour durer bien plus longtemps que les anciens modèles. Le dessus du compartiment principal est protégé par un rabat supérieur étanche + deux attaches sécurisées. Deux poches à l’avant. Poignée de transport double. Bandoulière d’épaule pour le transport.

SHTBAG02 ND*

Sacocheà OutilsNon distribuée en France.Notre nouvelle sacoche à outil dispose d’une poche-fi let interne amovible très pratique. D’usage dédié à la mer, elle peut se laver intégralement. Sa taille, 27x14x9cm, est parfaite pour y stocker vos principaux accessoires !

SHLCH11

56.5CM

41.5CM

SHLCBH36LA

8CM

14CM

15CM

2.5CM

21CM

25CM

11CM16CM

27CM

35CM

12.5CM

35CM

12CM

20CM

12CM

9CM

45CM

12.5CM

20CM

35CM

13CM

SHLCH03

SHLCH11

SHRUCK

SHLCH06

SHTBAG01

SHTBAG02

SHLCH04

37CM

30CM

45CM

SHLCBH36LA15CM

BAG

AG

ERIE



186 187186

LunettesSoyez protégé avec style et trouvez facilement votre proie.

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Toutes nos lunettes Shimano sont livrées dans un étui de protection.

Recouvrement latéral

Caoutchouc

Photochromique

Hydrophobe

Eff et 3D

Flottante

Recouvrement latéralProtections

latérales amovibles

Carbone 3D

Logo gravé

TiagraRecommandées par temps ensoleillé et en bateau• Verres foncés bleutés polarisants en Polycarbonate pour les situations très ensoleillées en pêche au large ou hauturière ;• Conçu en Grilamid® TR90 ; monture brillante coloris noir;• Plaquettes nasales en caoutchouc ;• Modèle fl ottant.

SUNTIA

LesathTraitement hydrophobe• Verres polarisants ambrés en Polycarbonate;• Conçu en Grilamid® TR90 ; monture noir mat et logo gravé ;• Plaquettes nasales en caoutchouc ;• Traitement hydrophobe.

SUNLES ND*

AspirePour toutes les conditions grâce aux verres photochromiques.• Verres foncés polarisants TAC ;• Conçu en Grilamid® TR 90 carbone 3D ;• Plaquettes de nez ajustables;• Ses verres photochromiques adaptent leur teinte en

fonction de l’intensité lumineuse.

SUNASP ND*

BeastmasterUne excellente protection latérale et contre le vent• Conçu en Grilamid® TR90; monture brillante

coloris noir avec inserts en caoutchouc jaune ;• Verres polarisants ambrés TAC d’1.0mm d’épaisseur;• Plaquettes de nez en caoutchouc ;• Protections latérales amovibles.

SUNBM02

AntaresVerres larges pour une excellente vision et protection latérale• Conçu en Grilamid® TR90 ; monture marron foncé ;• Verres polarisants ambrés TAC d’ 1.0mm d’épaisseur, pour une meilleure vision par faible luminosité ;• Une paire de lunettes large très stylée avec

une excellente protection latérale;• Conception 3D.SUNANT ND*

186 187LUNETTES

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

NOUVEAU

Flottante

Amovible

Amovible

Caoutchouc

Vue large

Caoutchouc

Caoutchouc

Caoutchouc

Ajustable

Caoutchouc

Caoutchouc

Caoutchouc

Caoutchouc

Caoutchouc

Caoutchouc

LUN

ETT

ES

Speedmaster• Armature : grillamid• Couleur armature : noir métal• Couleur verres : gris foncé• Verres : polarisants• Lunettes fl ottantes• Plaquettes de nez• Intérieur Grillamid avec système

anti-glisse sur les branches

SUNSP1 ND*

Catana Superbe coloris rouge• Conçu en Grilamid® TR90 ;• Verres foncés polarisants TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Inserts antidérapants en caoutchouc rouge sur les plaquettes de nez.

SUNCAT ND*

VengeanceLégères avec monture réduite• Monture en Grilamid® TR90 ;• Verres foncés polarisants TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Inserts antidérapants en caoutchouc sur les plaquettes de nez.

SUNVEN

TechniumLégères; avec plaquettes de nez ajustables• Monture métal avec branches extensibles ;• Verres bleus polarisants TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Plaquettes de nez en caoutchouc ajustables.

SUNTEC03 ND*

Exage• Armature : grise• Monture: bronze mat• Verres : ambre• Branches : antiglisse, hypoallergénique

SUNEXA1 ND*

TribalLégères avec graphisme «Realtree Hardwoods»• Conçu en Grilamid® TR90 ;• Verres marron polarisants TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Confortables plaquettes de nez en caoutchouc antidérapantes ;• Livrées dans un étui Tribal EVA.

SUNTRIB

ForcemasterPar temps nuageux; verres jaunes; excellente protection latérale• Conçu en Grilamid® TR90 ; monture verte ;• Verres polarisants jaunes TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Inserts en mousse sur la partie supérieure ;• Verres latéraux pour une meilleure isolation visuelle.

SUNFOR

Diafl ashLunettes légères, verres larges et plaquettes de nez ajustables• Monture marron en métal avec branches extensibles ;• Verres foncés polarisants TAC d’1.0mm d’épaisseur ;• Protections nasales en caoutchouc ajustables.

SUNDIA04 ND*


188 189

Excellente Tenue de Ligne• Ne s’incruste pas dans la bobine• S’imbibe moins d’eau• Remplit très facilement n’importe quel moulinet • Sans mémoire

Structure supérieure• Moins de nœuds au vent, de perruques et de frictions dans les anneaux• Se noue plus facilement et résiste mieux aux nœuds • Très faible élongation, proche de zéro• Un incroyable ratio diamètre / résistance

Plus lisse et plus douce• Glisse très facilement dans les anneaux pour des lancers plus longs• Excellente résistance à l’abrasion• Ne coupe pas les anneaux• Conserve longtemps ses performances

Résistance Dia. (mm.) 92m 135m 275m 455m 1370m 2740m

6.5lbs / 3kg 0.06 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ - - -9lbs / 4kg 0.08 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ - - -11lbs / 5kg 0.10 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk18lbs / 8kg 0.13 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk20lbs / 9kg 0.15 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk

29lbs / 13kg 0.19 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk33lbs / 15kg 0.23 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk44lbs / 20kg 0.28 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk53lbs / 24kg 0.32 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk66lbs / 30kg 0.36 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Bulk Bulk88lbs / 40kg 0.41 Bobine EZ Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Bulk Bulk106lbs / 48kg 0.43 Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Boîte Std. Bulk Bulk121lbs / 55kg 0.46 Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Boîte Std. Bulk Bulk165lbs / 75kg 0.56 Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Boîte Std. Bulk Bulk209lbs / 95kg 0.76 Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Boîte Std. Bulk Bulk

275lbs / 125kg 0.89 Bobine EZ Bobine EZ Boîte Std. Boîte Std. Bulk Bulk

Toutes les Power Pro sont disponibles dans les coloris suivants:MOSS GREEN (vert), HI VIS YELLOW (jaune), WHITE (blanc) et PHANTOM RED (rouge)

188 189TRESSE · POWER PRO

• Se bobine directement depuis la boîte• Coupe-fi l intégré• L’étui protège le reste de ligne • Instructions multilingues• Adhésif de fond de bobine inclus• Indication de couleur sur la boîte

Spectra FiberLa fi bre Spectra a l’un des meilleurs ratios

diamètre / résistance. Grâce à sa haute ténacité, elle est 15 fois plus résistante que l’acier, dure plus longtemps que le

polyester et est 40% plus résistante que la fi bre aramide. Sa haute performance

dépend de sa densité en fi lament.

4. Appliquer la tension

voulue avec les genoux

2.Ouvrir la boîte et passer le fi l dans le trou

3. Une fois que la ligne est montée, utiliser le coupe-fi l

1. Déchirer pour faire apparaître le coupe-fi l

MontageContrairement au monofi lament, la Power Pro a une faible élongation. Conseils d’utilisation:1) Si la bobine de votre moulinet a un trou ou un ergot, utilisez-le;2) Laissez au moins 5 à 10 m de monofi lament (suffi samment pour

recouvrir le fond du moulinet) avant d’attacher votre Power Pro ;3) Utilisez l’adhésif (fourni dans la boîte) sur le

moyeu avant d’attacher votre ligne.

Couper la PowerProPowerPro est si résistante que même un coupe-ongle ne pourrait la couper. Pour cela, nous vous recommandons l’utilisation de ciseaux très coupants.

Régler Le FreinLes fi ls Power Pro sont si fi ns par rapport à leur résistance que vous pourriez être tentés de régler votre frein plus haut que la normale: mais souvenez-vous que votre canne et moulinet n’ont pas la même résistance que votre ligne. Pour profi ter au maximum de l’incroyable sensibilité que vous apporte votre Power Pro, sans risque d’abimer votre canne et moulinet, nous vous conseillons de procéder comme ce qui suit :1) Réglez votre frein en fonction de l’élément le plus faible de votre ensemble2) Réglez votre frein comme avec le monofi lament

que vous utilisez normalement 3) Si vous utilisez un ensemble ultra léger (5-20lb), réglez

votre frein au maximum à 1/3 de la résistance de la ligne. Vous pouvez vérifi er le frein avec un peson.

Veillez à ne pas trop serrer votre frein pour compenser le manque d’élasticité de votre Power Pro.

Spectra FiberLa fi bre Spectra a l’un des meilleurs ratios diamètre / résistance. Grâce à sa haute ténacité, elle est 15 fois plus résistante que l’acier, dure plus longtemps que le polyester et est 40% plus résistante que la fi bre aramide. Sa haute performance dépend de sa densité en fi lament.

La Power Pro est extrêmement fi ne et résistante. Pour éviter de vous blesser, ne l’enroulez jamais autours de vos doigts ni de vos mains. Si vous voulez la casser, enroulez-la autours d’un objet solide, puis tirez.

PRECAUTION:

Au FerrageOn voit souvent des pêcheurs de bass ferrer avec une violence digne d’un Samurai. Cette technique s’applique avec du monofi lament, mais pas avec Power Pro. A la touche, détendez-vous ! Un simple coup de poignet suffi ra au ferrage. PowerPro n’est pas élastique comme les monofi laments : chaque mouvement d’un centimètre de votre scion se transmettra à votre leurre.

Utiliser un Bas De Ligne En Monofi lament Ou EnFluoro CarboneUtiliser un bas de ligne avec votre ligne Power Pro s’avère très utile dans bien des situations :1) En pêche très fi ne, particulièrement en eau claire, utiliser un bas de ligne

monofi lament d’1m vous permet de rendre votre ligne presque invisible.2) Pour les espèces à l’attaque violente, utilisez un bas de ligne souple qui

absorbe les chocs. Pour les pêches à courtes distances, un bas de ligne entre 1 et 3m est suffi sant. En « big game », vous pouvez aller un jusqu’à 100 m.

TR

ESSE

190 191A

pplic

atio

ns d

e la P

ower

Pro

en M

erA

pplic

atio

ns d

e la P

ower

Pro

en E

au D

ouce

Pêche à la verticale“En pêche à la verticale, je préfère utiliser la Power Pro 0,10mm. Cette ligne a un excellent ratio diamètre / résistance et est quasi invisible dans l’eau. Elle est parfaite avec des leurres souples et idéale en rivière, même par courants forts. » —Eric Marteijn

Carpe«J’utilise la Power Pro en 0.19mm sur tous mes postes. Comme la tresse est ronde, elle ramène moins d’eau, donc elle glisse moins entre les anneaux. En plus, elle est d’une élasticité proche de zéro, ce qui me permet de mieux marquer le fond et de mieux sentir chaque touche.» — Ali Hamidi

Pêche « feeder »«Lorsque je pêche en “feeder” avec de la tresse, particulièrement à longue distance, j’utilise la Power Pro en 0.10mm pour réaliser des lancers souples et précis. A longue distance, mes lancers sont ultra précis. Grâce à sa grande sensibilité, elle me permet de ressentir toutes les touches, même les plus fi nes.»— Cor Kraaij

Dropshot«J’avais tellement entendu parler des avantages de la Power Pro que j’ai voulu la tester moi-même … et je n’en ai pas changé depuis! La Power Pro est facile à utiliser, d’une résistance incroyable et d’une excellente présentation, particulièrement en pêchant aux leurres souples. Power Pro est mon choix n°1 pour la pêche en « drop shot » (aux diamètres entre 0.10mm et 0.13mm).» — Willem Stolk

Pêche au lancer, « casting » et « jerkbait »«La Power Pro est excellente pour la pêche du brochet en spinning. Elle est ronde, lisse et se lance extrêmement bien. Ainsi, vous atteignez exactement la distance souhaitée pour aller chercher les carnassiers. La Power Pro est d’une excellente résistante à l’abrasion, le «must» pour la pêche du brochet qui se pratique souvent dans les herbiers. Grâce à son petit diamètre, il est plus facile d’animer son leurre en profondeur. J’utilise des diamètres entre 0.13 et 0.19mm en spinning, et entre 0.23 et 0.36mm pour la pêche en «jerkbait».—Niki Baars

“Jigging au Kabura/Inchiku”«Le jigging au Kabura ou à l’Inchiku se pratique avec un ensemble ultra léger mais très solide. Aucun compromis possible pour la canne et le moulinet ! C’est encore plus vrai pour la tresse ! Grâce à la Power Pro entre 10 et 30lbs, je peux même pêcher de très gros poissons.»—Riccardo Tamburini

Butterfl y Jigging«En Jigging, le plus important pour la tresse est son ratio diamètre / résistance. Lorsque j’utilise la tresse Power Pro « Special 4 torons » ultra technique, je suis sûr d’avoir le meilleur compromis entre ces deux caractéristiques qui sont très importantes.En « vertical jigging », j’utilise de la tresse Power Pro entre 40 et 80lbs.»—Riccardo Tamburini

Traîne«Le fi l est la connection entre le pêcheur et son poisson. C’est pour cela que j’utilise uniquement ce qu’il se fait de mieux. En traîne, particulièrement en «top-shot», j’utilise la Power Pro : elle m’apporte la confi ance nécessaire pour mettre de la pression à tous les moments du combat, même sur des poissons record. Ma Power Pro préférée en «top-shot» est la 80lbs.»—Riccardo Tamburini

La pêche bateau«Largement reconnue comme étant la marque de tresse la plus sûre, la Power Pro est mon choix n°1 pour traquer les espèces les plus puissantes au monde. Elle off re un ratio exceptionnel diamètre / résistance et elle est non seulement très fi ne, mais aussi très ronde et très lisse : du jamais vu ! Au fi nal, c’est une tresse ultra technique avec une incroyable résistance aux nœuds et qui optimise chaque lancer. Pour le jigging, j’utilise la 80lb en «High Vis Yellow» (jaune), ce qui m’apporte une grande confi ance lors des combats diffi ciles. Pour un besoin d’une ligne fi ne, pour monter un lançon vivant pour les très gros bars, ou pour sortir un immense congre, je sais que je peux compter sur ma Power Pro.» —Dave Lewis

Pêche tropicale«De nos jours, la pêche tropicale attire de plus en plus de pêcheurs. Si vous rêvez d’attraper une grosse carangue Ignobilis, cela ne sera

possible qu’avec le meilleur matériel. Pêcher en tresse est un « must »si vous souhaitez atteindre des grandes distances tout en évitant la casse. La Power Pro m’apporte ces avantages et conserve toute

sa résistance, malgré la friction en continu dans les anneaux. Je vous recommande la Power Pro entre 60 et 80lbs.»

—Riccardo Tamburini

190 191FIL · POWER PRO · EAU DOUCE

RESISTANCE A L’ABRASION FAIBLE ELONGATION

RESISTANCE AUX NOEUDS DOUCEUR

BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

Technium TribalCette version camoufl age du fi l Technium conserve les caractéristiques haut de gamme avec sa construction en trois couches. Un facteur d’élasticité d’environ 12% permet une meilleure précision de lancer et un meilleur contact direct avec le poisson.

Code: TRI[DIAMÈTRE]

TechniumCe fi l bénéfi cie d’un procédé de fabrication “triple couche” et constitue la passerelle entre tresse et monofi lament. Son élasticité d’environ 12% (la moitié d’un mono standard) procure de longs lancers et de grandes sensations lors des combats. La haute résistance à l’abrasion et le traitement de surface très dur en dépit d’un faible diamètre vous permettent de passer du 12 au 15lb sans risque grâce à sa grande résistance.

Code: TEC[DIAMÈTRE]

Technium InvisitecLe fi l Technium bénéfi cie du procédé de fabrication “triple couche”. Il off re une excellente résistance à l’abrasion et une très faible élasticité (12%). Cette technologie révolutionnaire appelée « Invisitec » rend le fi l très résistant, recouvert d’une couche transparente et sans mémoire. Sa fi nition est très résistante et très douce au toucher, pour des lancers plus longs.

Code: TECINQP[DIAMÈTRE] ND*

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.50BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35 6.75 7.70 9.80 13.25 16.20 20.50200 m - Boîte Individuelle 300 m - Boîte Individuelle 1/4 bobine m - Boîte métallique 650 650 600 450 1/4 bobine m - Boîte métallique 2950 2630 1700 1371 1252 1074 823 594

DM (mm) 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40BS (kg) 3.5 4.2 5.35 6.75 7.70 9.8 13.25 16.2m 2950 2630 1700 1371 1252 1074 823 594

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40 0.50BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35 6.75 7.70 9.80 13.25 16.20 20.50200 m - Boîte Individuelle 300 m - Boîte Individuelle 1/4 bobine m - Boîte métallique 650 650 600 450 1/4 bobine m - Boîte métallique 2950 2630 1700 1371 1252 1074 823 594

NOUVEAU

Fils Eau Douce

SpécialistesTechnium Match & Bolo

Technium SpinningSpeedMaster Reel Line

SpeedMaster Special SpinningSpeedMaster Reservoir

Catana

AllroundAntares Silk Shock

SpeedMaster All RoundBeastMaster Mono

Blue Wing

CarpeTechnium

Technium TribalTechnium Invisitec

Gamme de fi ls Shimano en Eau Douce

Carpe

Voir en page 192 pour plus d’explications

FIL


192 193

3ème couche: Transparente; Anti-UV.

2ème couche:Transparente; Sans mémoire

1ère couche: Âme ultra résistante.



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35150m

300m

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35 6.75 9.8 13.25 16.2150m

300m

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (kg) 2.45 3.00 3.50 4.25 5.35 6.75 9.8 13.25 16.2300m

500m

InvisitecInvisitec est une technique de production unique qui permet de recouvrir l’âme de ligne d’une couche transparente. Ainsi, le fi l est non seulement ultra résistant grâce à la fabrication «triple couche» Technium, mais en plus, il est transparent et sans mémoire.

Technium Match & BoloTrès haute résistance à l’abrasion. Une âme couleur bordeaux au recouvrement transparent. Un excellent ratio diamètre/résistance. Le recouvrement externe est très doux et anti-UV pour faciliter les lancers et les rendre plus précis. Enfi n, l’élasticité de ce fi l plongeant est de seulement 12%, soit le choix idéal pour la pêche à l’anglaise, «fl oat» et «bolognaise».

Code: TECMA300[lb]

Technium SpinningUne très grande résistance à l’abrasion grâce à la technologie «Invisitec» et un revêtement transparent sur l’âme (grise à la base). Recouvrement anti-UV. Un fi l quasi invisible sous l’eau. Le Technium Spinning est si peu élastique (12%) qu’il vous permet de sentir les moindres touches, même à longue distance.

Code: TECSP[LONGUEUR][DIAMÈTRE]

Technium SurfUne très grande résistance à l’abrasion grâce à la technologie «Invisitec» et un fi l quasi invisible sous l’eau, particulièrement en mer : l’âme bleue à l’origine est recouverte par une couche transparente.Le fi l Technium est ultra résistant à l’abrasion. Le recouvrement externe est très résistant, très doux et anti-UV pour des lancers plus longs.

Code: TECSU[LONGUEUR][DIAMÈTRE]

Après leur succès auprès des carpistes, les fi ls Technium sont disponibles en version «Spinning », Surf et Anglaise. Ce fi l bénéfi cie

d’un procédé de fabrication « triple couche », qui garantit une résistance à l’abrasion optimale, et d’une élasticité de seulement

12%. Grâce à la technologie révolutionnaire “Invisitec”, le fi l Technium est transparent et sans mémoire. Son recouvrement est extrêmement doux et résistant pour des lancers optimaux.

192 193FIL · TECHNIUM · ALLROUND

Allround



BASSE MEMOIRE

DM (mm) 0.08 0.09 0.10 0.11 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40BS (kg) 0.87 1.00 1.29 1.58 1.86 2.45 3.05 3.50 4.25 5.35 6.75 7.90 9.80 13.25 16.2050m

150m

300m

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50 0.60BS (kg) 2.20 2.75 3.00 3.20 5.40 7.30 9.20 11.20 12.60 17.00 21.00100 mt

200 mt

500 mt

1000 mt

DM (mm) 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.25 0.30 0.35 0.40 0.45 0.50BS (kg) 1.50 2.20 2.75 3.20 3.50 6.20 8.20 11.00 13.20 14.40 17.00150m

500m

1000m



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

DM (mm) 0.08 0.10 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (lbs) TBA TBA 3.92 4.96 6.39 7.28 9.04 11.5 14.11 20.50 27.67 33.29BS (kg) TBA TBA 1.78 2.25 2.90 3.30 4.10 5.20 6.40 9.30 12.55 15.10150m

500m



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

Antares Silk ShockUn fi l révolutionnaire pour la compétition. La technologie appliquée Silk Shock a permis de créer un monofi lament incroyablement souple avec un étirement contrôlé et une grande résistance linéaire. Parfait pour les pêches aux posés et les ferrages puissants.

Code: ANTSS[LONGUEUR]

Blue WingUn Nylon passe partout à un prix remarquable. Résistant aux nœuds, à l’abrasion et doté d’une élasticité limitée, ce Nylon transparent est un très bon investissement.

Code: BW[lb]Q

Beastmaster Allround“Pas d’échappatoire”, c’est le slogan pour le concept Beastmaster et c’est exactement ce que vous penserez au sujet de vos prises avec ce Nylon japonais, incroyablement résistant.

Code: BM[lb]

SpeedMaster Allround Le Speedmaster All Round se prête à de multiples techniques de pêche. Ses deux caractéristiques principales sont une faible mémoire et une haute résistance à l’abrasion.Disponible en bobines de 150m, 500m et 1000m.

Code: SMASSIB[lb] (150m) / SMARSIB[lb] (500m)

Antares Fluorocarbon Non distribué en France.Développé suivant les plus hauts critères japonais, ce 100% fl uorocarbone est pratiquement invisible dans l’eau. Ce fi l résistant est parfait pour une utilisation dans des conditions diffi ciles.

Code: ANTFLUO50[LB]

DM (mm) 0.12 0.14 0.16 0.18 0.20 0.25 0.29BS (lbs) 2.60 3.70 4.34 5.09 5.71 12.50 13.10BS (kg) 1.20 1.68 1.97 2.31 2.59 5.67 5.9550m

FIL

194194

Spécialistes

CatanaNon Distribuée en France.Robuste et très résistante à l’abrasion, même après un long séjour au soleil et à l’eau, cette ligne a peu de mémoire, des diamètres contrôlés et une grande résistance aux noeuds mouillés. Disponible en bobines de 1000 m.

Code: CAT[DIAMÈTRE]

Fil « Speedmaster Reel »Le fi l «Speedmaster Reel» a été conçu avec les dernières technologies Shimano : une incroyable souplesse au lancer, particulièrement avec les bobines A-RC. Ce fi l bénéfi cie de la technologie Invisitec en trois couches : il est ainsi ultra résistant à l’abrasion, transparent et sans mémoire. Une élasticité contrôlée et des lancers optimaux sont assurés avec le fi l Speedmaster Reel !

Code: SPREEL[LONGUEUR][DIAMÈTRE] ND*

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40BS (kg) 2.20 2.80 3.40 4.00 4.80 6.00 7.10 8.80 12.00 14.00150m

300m

1/4 spool m 2630 1700 1371 1252 1074 823 594 1/4 spool m 2420 2020 1620 1370 1090 810 656

DM (mm) 0.25 0.28 0.30 0.35 0.40BS (lb) 6.40 7.65 9.00 12.55 15.101000 mt



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

SpeedMaster Special Spinning Lancer et récupérer: deux actions très fréquentes qui nécessitent un choix de ligne de très haute qualité pour répondre à toutes les exigences de la pêche. Le fi l Speedmaster Spinning est conçu pour résister à toutes les situations et sera votre parfait allier en « spinning » : ultra doux, basse mémoire avec une bonne résistance aux nœuds et traitement anti-UV.

Code:SPSP[LONGUEUR][DIAMÈTRE] ND*

Nylon Speedmaster Special Reservoir Ce nylon a été spécialement conçu pour satisfaire les besoins des pêcheurs en réservoirs. Forte résistance à l’abrasion, résistant aux UV, faible mémoire pour de meilleurs lancers sont les avantages de ce nylon Japonais de très haute qualité.

Code:SPSR[LONGUEUR][DIAMÈTRE] ND*

DM (mm) 0.14 0.16 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (lbs) 4.80 5.70 6.60 8.60 11.00 13.90 17.20 22.00 26.30BS (kg) 2.20 2.60 3.00 3.90 5.00 6.30 7.80 10.00 11.90150mt

300mt

500mt

DM (mm) 0.140 0.160 0.180 0.200 0.220BS (lbs) 3.85 4.85 6.28 7.71 9.69BS (kg) 1.75 2.20 2.85 3.50 4.40250mt

500mt

1000mt

NOUVEAU


*ND = non disponible en France *ND = non disponible en France

Surf

DM (mm) 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (lbs) 6.60 8.60 11.00 13.90 17.20 22.00 26.30BS (kg) 3.00 3.90 5.00 6.30 7.80 10.00 11.90250mt ND*

500mt

1000mt ND*

DM (mm) 0.18-0.50 0.20-0.57 0.23-0.57 0.26-0.57 0.33 - 0.5710x15m ND*

DM (mm) 0.235 - 0.57 0.260 - 0.57 0.33 - 0.57220mt ND*



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

Bas De Ligne Speedmaster Leader Non distribué en France. Bas de ligne à utiliser avec le monofi lament Speedmaster Tapered surf afi n de remplacer rapidement les arrachés ou les bas de lignes cassés.

Code: SMTLSFX[DM]

SpeedMaster Special Surf Le fi l Speedmaster spécial surf a été élaboré pour satisfaire les pêcheurs en mer. Résistance à l’abrasion, bonne résistance aux noeuds et aux ultra-violets sont ses spécifi cités. Coloris bleu.

Code: SMSF[250/500/1000][DM]

Arrache Surfcasting Speedmaster Non distribué en France.Ce bas de ligne conique permet de gagner de la distance en lancer et de réduire fortement le frottement du nylon dans les anneaux lors du lancer. Cet arraché permet de lancer plus loin sans crainte de casser le nylon dèsle départ du plomb. Il évite les nœuds dans la ligne. Fabriqué au Japon.

Code: SMTSF220[DM]

« Big Game » / Bateau

NOUVEAU



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

BS (lbs) 12 20 30 50 80 100 130BS (kg) 5.45 9.10 13.64 22.73 36.40 45.50 59.101000 m ND*

DM (mm) 0.35 0.45 0.50 0.70 0.90BS (lbs) 12 20 30 50 80BS (kg) - - - - -m ND* 500 500 500 600 1000

DM (mm) 0.35 0.40 0.45 0.50 0.70 0.90 1.00 1.10BS (lbs) 12 15 20 30 50 80 100 130BS (kg)500 m ND*

600 m ND*

700 m ND*

800 m ND*

900 m ND*

1000 m ND*

Tresse Tiagra « Trolling »Non distribuée en France.Cette tresse a trouvé sa place dans le Big Game et la traîne en mer. Remplir son moulinet de tresse était devenu si logique que Shimano a développé une tresse spéciale traîne. Et parce que la tresse est agressive pour les anneaux de la canne, Shimano et ses techniciens ont conçu un revêtement de surface qui réduit considérablement les frictions et procure moins de dommages aux anneaux pendant les combats. Couleur bleu foncé, disponible en bobine de 1000 m.

Code: TILTROLB[LB]

Tiagra Ultra I.G.F.A.Non distribué en France.Le fi l Tiagra Ultra IGFA a été conçu spécialement pour le «Big Game». Il est extrêmement doux et à faible mémoire, d’une faible élasticité et d’une incroyable résistance à l’abrasion. La gamme couvre de nombreux choix de diamètres et résistances, au coloris bleu. Chaque bobine est livrée dans une boîte de protection.

Code: TIUL[LB]

Tiagra XTR TrollingNon distribué en France.Le fi l Tiagra XTR est conçu spécialement pour la pêche en mer en bateau. Très bons ratios diamètre / résistance, très résistant aux nœuds et à l’abrasion. La gamme couvre de nombreux choix de longueurs et de résistances, selon la capacité du moulinet. Coloris vert.

Code: TTL[LB]

NOUVEAU

FIL · SURF · « BIG GAME » / BATEAUNouveautés 2011Les principaux concepts

Niki Baars - Chef de Produits Accessoires Shimano Europe

XSHIPCette année, la plus grande innovation des moulinets est

invisible! Et pourtant, quels changements à l’intérieur! Vous le constaterez tout de suite avec notre nouveau Stella

dans les mains! X-SHIP est une nouvelle conception de la roue de commande. En augmentant son diamètre, le

pignon principal reçoit plus de puissance. Il est maintenu par seulement deux roulements S A-RB. La roue de

commande surdimensionnée améliore ainsi nettement la puissance en rotation, avec une incroyable souplesse

et moins de pression à la rotation (jusqu’à 60%).

Chris de Haan - Chef de Produits Cannes et Moulinets Shimano Europe

YASEINous avons remarqué que les

pêcheurs de carnassiers européens sont très compétents et très

passionnés. Grâce à toute notre expérience «terrain», nous avons

mis au point un nouveau concept: YASEI…! Yasei a été créé pour vous, pêcheurs compétents et passionnés.

Willem Stolk & Jürgen Hease

HPCLa base de la canne est le blank. Un ensemble de fi ls de carbone, préalablement imprégnés dans la résine, est tressé autour d’un

mandrin, ce qui créé la forme du blank. Ensuite, le carbone est chauff é de manière à obtenir ses propriétés recherchées, comme la solidité ou la raideur. Pendant ce processus, que

l’on appelle polymérisation, la résine est appliquée sur la surface du blank, mais en durcissant, la répartition n’est pas toujours homogène. Avec la technologie HPC, une pression est exercée sur le blank, ce qui oblige la résine à se répartir de manière homogène. Le résultat est stupéfi ant: le blank

est jusqu’à 40% plus résistant qu’un blank classique!


VÊTEMENTS DE PÊCHE ULTRA TECHNIQUES

Nous vous présentons une large gamme de vêtements de pêche ultra techniques. Le «Goretex» et les membranes

«DryShield Shimano» sont des matériaux de très haut de gamme. Etanches et respirants, vous êtes complètement

protégés du froid et de la pluie pour continuer à pêcher, quel que soit le temps. Par exemple, notre Veste Marine Shimano

a une membrane HD Dryshield avec un traitement étanche et vous protège ainsi parfaitement, même contre les grosses vagues ou pluies très fortes à bord d’un bateau.

LUNETTES SHIMANONous vous présentons notre nouvelle

gamme de lunettes Shimano et ses nouvelles caractéristiques, parfaitement

assorties à nos cannes et accessoires. Par exemple, nos lunettes Beastmaster ont des protections latérales qui vous

protègent sur les côtés et du vent. Pour les carpistes, nous avons des nouvelles

lunettes Tribal, qui reprennent le graphisme «Realtree Hardwoods».

ACCESSOIRES TRIBALNous renouvelons cette année notre gamme de vêtements et de bagagerie Tribal, au graphisme

vert «Realtree Hardwoods». Les accessoires sont complémentaires les uns aux autres et s’adaptent

parfaitement à vos besoins. Les fourreaux peuvent se combiner à d’autres produits de la gamme

par exemple. Ainsi, vous adaptez à chaque fois votre matériel à votre session de pêche. Enfi n, vous constaterez que les nouveaux vêtements

Tribal ont un look encore plus étudié.




BASSE MEMOIRE

Tiagra FluorocarbonNon distribué en France.Développé selon des critères de qualité japonaise. Ce fi l 100% fl uorocarbone est totalement invisible dans l’eau et présente la particularité d’être très résistant aux nœuds. Cette ligne ne vous laissera pas tomber même face aux grands prédateurs marins. Bobines de 50 mètres / 6 diamètres diff érents.

Code: TILFLUO[LB]

Bas de Ligne TiagraNon distribué en France.Ce bas de ligne est doux et très résistant à l’abrasion. Sa faible visibilité convient parfaitement pour les techniques de pêche en mer. Disponible de 12 à 18lbs.

Code: TILEV[LB]

DM (mm) 0.29 0.35 0.40 0.50 0.60 0.87BS (lbs) 12 15 20 30 50 80BS (kg) 5.45 6.79 9.10 13.64 22.72 36.4050 mt ND*



BASSE MEMOIRE



Surf

DM (mm) 0.18 0.20 0.22 0.25 0.30 0.35 0.40BS (lbs) 6.60 8.60 11.00 13.90 17.20 22.00 26.30BS (kg) 3.00 3.90 5.00 6.30 7.80 10.00 11.90250mt ND*

500mt

1000mt ND*

DM (mm) 0.18-0.50 0.20-0.57 0.23-0.57 0.26-0.57 0.33 - 0.5710x15m ND*

DM (mm) 0.235 - 0.57 0.260 - 0.57 0.33 - 0.57220mt ND*



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

Bas De Ligne Speedmaster Leader Non distribué en France. Bas de ligne à utiliser avec le monofi lament Speedmaster Tapered surf afi n de remplacer rapidement les arrachés ou les bas de lignes cassés.

Code: SMTLSFX[DM]

SpeedMaster Special Surf Le fi l Speedmaster spécial surf a été élaboré pour satisfaire les pêcheurs en mer. Résistance à l’abrasion, bonne résistance aux noeuds et aux ultra-violets sont ses spécifi cités. Coloris bleu.

Code: SMSF[250/500/1000][DM]

Arrache Surfcasting Speedmaster Non distribué en France.Ce bas de ligne conique permet de gagner de la distance en lancer et de réduire fortement le frottement du nylon dans les anneaux lors du lancer. Cet arraché permet de lancer plus loin sans crainte de casser le nylon dèsle départ du plomb. Il évite les nœuds dans la ligne. Fabriqué au Japon.

Code: SMTSF220[DM]

« Big Game » / Bateau

NOUVEAU



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE



BASSE MEMOIRE

BS (lbs) 12 20 30 50 80 100 130BS (kg) 5.45 9.10 13.64 22.73 36.40 45.50 59.101000 m ND*

DM (mm) 0.35 0.45 0.50 0.70 0.90BS (lbs) 12 20 30 50 80BS (kg) - - - - -m ND* 500 500 500 600 1000

DM (mm) 0.35 0.40 0.45 0.50 0.70 0.90 1.00 1.10BS (lbs) 12 15 20 30 50 80 100 130BS (kg)500 m ND*

600 m ND*

700 m ND*

800 m ND*

900 m ND*

1000 m ND*

Tresse Tiagra « Trolling »Non distribuée en France.Cette tresse a trouvé sa place dans le Big Game et la traîne en mer. Remplir son moulinet de tresse était devenu si logique que Shimano a développé une tresse spéciale traîne. Et parce que la tresse est agressive pour les anneaux de la canne, Shimano et ses techniciens ont conçu un revêtement de surface qui réduit considérablement les frictions et procure moins de dommages aux anneaux pendant les combats. Couleur bleu foncé, disponible en bobine de 1000 m.

Code: TILTROLB[LB]

Tiagra Ultra I.G.F.A.Non distribué en France.Le fi l Tiagra Ultra IGFA a été conçu spécialement pour le «Big Game». Il est extrêmement doux et à faible mémoire, d’une faible élasticité et d’une incroyable résistance à l’abrasion. La gamme couvre de nombreux choix de diamètres et résistances, au coloris bleu. Chaque bobine est livrée dans une boîte de protection.

Code: TIUL[LB]

Tiagra XTR TrollingNon distribué en France.Le fi l Tiagra XTR est conçu spécialement pour la pêche en mer en bateau. Très bons ratios diamètre / résistance, très résistant aux nœuds et à l’abrasion. La gamme couvre de nombreux choix de longueurs et de résistances, selon la capacité du moulinet. Coloris vert.

Code: TTL[LB]

NOUVEAU

FIL · SURF · « BIG GAME » / BATEAUNouveautés 2011Les principaux concepts


XSHIPCette année, la plus grande innovation des moulinets est

invisible! Et pourtant, quels changements à l’intérieur! Vous le constaterez tout de suite avec notre nouveau Stella

dans les mains! X-SHIP est une nouvelle conception de la roue de commande. En augmentant son diamètre, le

pignon principal reçoit plus de puissance. Il est maintenu par seulement deux roulements S A-RB. La roue de

commande surdimensionnée améliore ainsi nettement la puissance en rotation, avec une incroyable souplesse

et moins de pression à la rotation (jusqu’à 60%).


YASEINous avons remarqué que les

pêcheurs de carnassiers européens sont très compétents et très

passionnés. Grâce à toute notre expérience «terrain», nous avons

mis au point un nouveau concept: YASEI…! Yasei a été créé pour vous, pêcheurs compétents et passionnés.

Willem Stolk & Jürgen Hease

HPCLa base de la canne est le blank. Un ensemble de fi ls de carbone, préalablement imprégnés dans la résine, est tressé autour d’un

mandrin, ce qui créé la forme du blank. Ensuite, le carbone est chauff é de manière à obtenir ses propriétés recherchées, comme la solidité ou la raideur. Pendant ce processus, que

l’on appelle polymérisation, la résine est appliquée sur la surface du blank, mais en durcissant, la répartition n’est pas toujours homogène. Avec la technologie HPC, une pression est exercée sur le blank, ce qui oblige la résine à se répartir de manière homogène. Le résultat est stupéfi ant: le blank

est jusqu’à 40% plus résistant qu’un blank classique!


VÊTEMENTS DE PÊCHE ULTRA TECHNIQUES

Nous vous présentons une large gamme de vêtements de pêche ultra techniques. Le «Goretex» et les membranes

«DryShield Shimano» sont des matériaux de très haut de gamme. Etanches et respirants, vous êtes complètement

protégés du froid et de la pluie pour continuer à pêcher, quel que soit le temps. Par exemple, notre Veste Marine Shimano

a une membrane HD Dryshield avec un traitement étanche et vous protège ainsi parfaitement, même contre les grosses vagues ou pluies très fortes à bord d’un bateau.

LUNETTES SHIMANONous vous présentons notre nouvelle

gamme de lunettes Shimano et ses nouvelles caractéristiques, parfaitement

assorties à nos cannes et accessoires. Par exemple, nos lunettes Beastmaster ont des protections latérales qui vous

protègent sur les côtés et du vent. Pour les carpistes, nous avons des nouvelles

lunettes Tribal, qui reprennent le graphisme «Realtree Hardwoods».

ACCESSOIRES TRIBALNous renouvelons cette année notre gamme de vêtements et de bagagerie Tribal, au graphisme

vert «Realtree Hardwoods». Les accessoires sont complémentaires les uns aux autres et s’adaptent

parfaitement à vos besoins. Les fourreaux peuvent se combiner à d’autres produits de la gamme

par exemple. Ainsi, vous adaptez à chaque fois votre matériel à votre session de pêche. Enfi n, vous constaterez que les nouveaux vêtements

Tribal ont un look encore plus étudié.




BASSE MEMOIRE

Tiagra FluorocarbonNon distribué en France.Développé selon des critères de qualité japonaise. Ce fi l 100% fl uorocarbone est totalement invisible dans l’eau et présente la particularité d’être très résistant aux nœuds. Cette ligne ne vous laissera pas tomber même face aux grands prédateurs marins. Bobines de 50 mètres / 6 diamètres diff érents.

Code: TILFLUO[LB]

Bas de Ligne TiagraNon distribué en France.Ce bas de ligne est doux et très résistant à l’abrasion. Sa faible visibilité convient parfaitement pour les techniques de pêche en mer. Disponible de 12 à 18lbs.

Code: TILEV[LB]




BASSE MEMOIRE



2 0 1 1

20

11

SHIMANO EUROPE FISHING HOLDING B.V.Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet,

� e NetherlandsTel. +31 (0)341 272233 · Fax. +31 (0)341 272290

SHIMANO U.K. LTD.Unit 1a, Vale Park Business Centre, Vale Park, Evesham

Worcestershire , WR11 1GD, United KingdomTel. +44 (0)1386 425832 · Fax +44 (0)1386 425828

SHIMANO ITALY FISHING S.r.l.Via Privata Maestri del Lavoro 29,

20025 Legnano (MI), ItalyTel. +39 0331 742 711 · Fax +39 0331 465 687

SHIMANO GERMANY FISHING GMBH.Dießemer Bruch 114f. , 47805 Krefeld, GermanyTel. +49 (0)2151 55670 · Fax +49 (0)2151 5567-50

SHIMANO INC.3-77 Oimatsu-cho, Sakai Osaka , 590-8577 Japan

Tel.+81 (0) 722233467

SHIMANO AMERICAN CORPORATIONOne Holland, Irvine, California, U.S.A. 92618

Tel. + 1 949 951 5003

SHIMANO CANADA LTD.427 Pido Road, Peterborough, Ontario K9J 6X7, Canada

Phone:+1-705-745-3232 · Fax:+1-705-745-1949

Découvrez nos dernières nouveautés et innovations en visitant notre site et en souscrivant à notre nouveau “e-news” service.

Shimano Europe est membre de:

V E R S I O N F R A N Ç A I S E

© Shimano 2010 - Pat. & Pat PendingLes informations sont données à titre indicatif et peuvent être modifi ées sans préavis.

RAPALA FRANCE S.A.S.3, rue des ChênesZone Industrielle

90140 Bourogne, [email protected]

Fils Mer

“Surf Casting”Technium Surf

SpeedMaster Special SurfSpeedMaster Tapered Surf

SpeedMaster Tapered Leader

“Big Game“ / BateauTiagra Ultra

Tiagra FluorocarbonTiagra Troll Line

Tiagra XTR Troll LineTiagra Mono Leader

Gamme de Fils Mer

FILS · SPECIALISTES · MER Bienvenue dans notre nouveau catalogue Shimano 2011. Shimano est l’un des plus grands fabricants du monde de matériel de pêche (et certainement la première marque européenne). Nous sommes reconnus pour notre sens de l’innovation et la qualité de fabrication de nos produits. Nous avons construit notre réputation année après année et nous nous eff orçons de la maintenir pour rester aussi fi ers que nous le sommes aujourd’hui.

Faire l’acquisition d’un produit Shimano vous garantit que vous avez dans les mains un produit sûr et d’un excellent rapport qualité prix. C’est aujourd’hui l’un des principaux critères d’achat des pêcheurs, face à l’explosion sur le marché de produits copiés ou bas de gamme. Nous reconnaissons tout à fait ne pas être la marque la moins chère, mais nous sommes certains de vous apporter le meilleur rapport qualité prix. Nos moulinets ont toujours été réputés comme étant les meilleurs, et depuis peu, les pêcheurs se rendent compte que Shimano propose aussi d’excellentes cannes et accessoires.

En feuilletant notre catalogue, ne vous arrêtez pas seulement sur les gammes que vous connaissez déjà, mais prenez le temps de regarder aussi nos produits entrée et moyen de gamme: ils ont été conçus par les mêmes ingénieurs qui ont remporté des prix avec des produits plus haut de gamme. Ils utilisent leur savoir et les dernières technologies également dans ces produits. Prenons l’exemple de notre nouvelle gamme de moulinets P4: «Totalement Shimano et Totalement Abordable», elle permet aux pêcheurs de s’équiper en Shimano avec des prix très accessibles. Sachez notamment que la bobine de ces moulinets est une AR-C, utilisée aussi sur nos Stella! Voilà une innovation abordable!

D’autre part, vous remarquerez que nos nouvelles cannes 2011 sont construites à partir d’un carbone HPC (Carbone Haute Pression). Le blank de ces cannes est plus léger, plus résistant et plus réactif. Vous le retrouverez autant sur des cannes haut de gamme que moyen de gamme. Parmi les autres innovations, j’aimerais vous présenter notre nouveau concept «Yasei» (voir en p.168): il s’agit d’une gamme exceptionnelle pour le carnassier, jamais encore produite par Shimano. Elle a été mise au point en Europe après d’intensives recherches et de tests par notre équipe d’experts. Ces cannes bénéfi cient également du carbone HPC.

Nos cannes et moulinets sont donc au cœur de notre métier. Mais n’oublions pas de parler de nos accessoires. Par exemple, nous avons une nouvelle gamme de lunettes et de vêtements (avec le nouveau matériau Goretex), à découvrir très rapidement!

Je disais, au début de cette introduction, que nous sommes très fi ers de la réputation de Shimano. Nous travaillons très dur toute l’année pour vous apporter le meilleur que nous pouvons. Innovation, qualité et produits abordables sans compromis sur la qualité. Shimano est plus que tout une marque de confi ance.

Pierangelo ZanettaDirecteur Général Shimano Europe Shimano Europe Fishing Holding

Jrgen Becker Steve Ringer Riccardo Tamburini

http://www.youtube.com/user/FishingShimano

Date post:	22-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	johnny-larri
View:	335 times
Download:	20 times

SHIMANO - Catalogo 2011 Francia

Documents