+ All Categories
Home > Art & Photos > Shivna sahityiki oct dec 17 web

Shivna sahityiki oct dec 17 web

Date post: 16-Mar-2018
Category:
Upload: shivna-prakashan
View: 352 times
Download: 1 times
Share this document with a friend
52
1 Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|
Transcript
Page 1: Shivna sahityiki oct dec 17 web

1 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Page 2: Shivna sahityiki oct dec 17 web

2 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Page 3: Shivna sahityiki oct dec 17 web

3 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

‚¥⁄UˇÊ∑§ ∞fl¥ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§‚ÈœÊ •Ù◊ …Ë¥ª⁄Uʬ˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ŸË⁄U¡ ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬Êº∑§¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U‚„U ‚¥¬ÊŒ∑§¬ÊL§‹ Á‚¥„U•Êfl⁄UáÊ ÁøòÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ’é’‹ ªÈL§Á«U ÊÊÿÁŸ¥ª‚ŸË ªÊSflÊ◊Ë‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. x-y-z-{‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆvŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, Æ|z{w{~z~v}◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y (‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U)ßU◊‹ — [email protected]•ÊÚŸ‹ÊßUŸ “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ”http://shivnaprakashan.blogspot.in»§‚’È∑§ ¬⁄U “Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸU”https://facebook.com/shivna prakashan∞∑§ ¬˝Áà — zÆ L§¬ÿ, (ÁflŒ‡ÊÊ¥ „UÃÈ 5 «UÊÚ‹⁄U $5)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊ fl·¸)vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)

’Ò¥∑§ πÊà ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —Name: Shivna SahityikiBank Name: Bank Of BarodaBranch: Sehore (M.P.)Account Number: 30010200000313IFSC Code: BARB0SEHORE

‚¥¬ÊŒŸ, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∞fl¥ ‚¥øÊ‹Ÿ ¬Íáʸ× •flÒÃÁŸ∑§, •√ÿfl‚ÊÁÿ∑§– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ‚Ê◊ª˝Ë ‹π∑§Ê¥ ∑§ ÁŸ¡Ë ÁfløÊ⁄U „Ò¥U– ‚¥¬ÊŒ∑§ ÃÕʬ˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ©UŸ‚ ‚„U◊à „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò– ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ⁄UøŸÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿQ§ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬Íáʸ ©UûÊ⁄UŒÊÁÿàfl ‹π∑§ ¬⁄U„Uʪʖ ¬ÁòÊ∑§Ê ¡Ÿfl⁄UË, •¬˝Ò‹, ¡È‹Ê߸U ÃÕÊ •Ä≈ÍU’⁄U ◊Ê„U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „Uʪ˖ ‚◊Sà Áflflʌʥ ∑§Ê ãÿÊÿ ÊòÊ ‚Ë„UÊ⁄U (◊äÿ¬˝Œ‡Ê) ⁄U„UªÊ–

fl·¸ — w, •¥∑§ — |òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ — •Ä≈ÍU’⁄U-ÁŒ‚ê’⁄U wÆv|

RNI NUMBER :- MPHIN/2016/67929ISSN : 2455-9717

∑ȧ¿U ÿÍ°...•Êfl⁄UáÊ ∑§ÁflÃÊ

¡ËflŸ ÷⁄U ∑§Ê ©U¡Ê‹Ê / ‚È⁄U¡Ÿ ¬⁄UÙ„UË‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ / ‡Ê„U⁄UÿÊ⁄U / y

√ÿ¥Çÿ ÁøòÊ / ∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U / z•Ê‹ÊøŸÊ

•Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬¥∑§¡ ¬⁄UʇÊ⁄U / {

‚¥S◊⁄UáÊ •ÊÅÿÊŸ„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª

‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ / }Áfl◊‡Ê¸

SflÊÃ¥òÿÙûÊ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà / ⁄U¡ŸË ◊À„UÙòÊÊ / vw

‚¥S◊⁄UáÊßUÁã«UÿŸ Á$»§À◊¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ°

‚’Í„UÊ $πÊŸ / v|Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸ

Á‹Á¬ÁS≈U∑§ •ã«U⁄U ◊Ê߸ ’È⁄U∑§Ê, ãÿÍ≈UŸflË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ / wÆ

¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ◊„U‡Ê Œ¬¸áÊ / øÈŸË „ÈU߸U ∑§„UÊÁŸÿÊ° — ‚Íÿ¸’Ê‹Ê / ‚Íÿ¸’Ê‹Ê / wx

Ÿß¸U ¬ÈSÃ∑§∑§Àø⁄U flÀø⁄U / ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ / v~

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥Ã / •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê / wwÁπ«∏∑§Ë πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ / ŸË‹‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË / wz

•‚¥÷fl ‚ ‚¥÷fl ∑§Ë •Ê⁄U / ÃL§áÊ Á¬ÕÊ«∏ / w|⁄¥Uª◊¥ø

¬˝ôÊÊ / ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ / «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ / w{¬ÈSÃ∑§ øøʸ

$»§ÊL§$∑§ •Ê$»§⁄UËŒË / Áfl‹ÊÿÃË ⁄UÊ◊ ¬Ê¥«Uÿ / ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã / xÆ◊„UÊflË⁄U ⁄UflÊ¥À≈UÊ / ¬âÊ ∑§Ê øÈŸÊfl / ∑§Ê¥ÃÊ ⁄UÊÿ / x{

«UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊Ë ¬Ê¥«UÊ ◊Èπ¡Ë¸ / •SÕÊÿË øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË / flÊáÊË Œfl / yw‚◊ˡÊÊ

«UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË / ‚ø ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÕÊ / ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄UÊ / w~‡ÊÒ‹ãŒ˝ •SÕÊŸÊ / ÁflÉÊ≈UŸ / ¡ÿŸ¥ŒŸ / xv

¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã / ‚¡Œ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê / ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÊŒ / xx ‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ / $»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U / «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U / xy

‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U / ’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥ / fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ / x|‚ı⁄U÷ ¬Êá«Uÿ / âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŸÊ $íÿÊŒÊ / ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ / yx

¬ÊL§‹ Á‚¥„ / øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥ / ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U / y{Á$»§À◊-•Ê‹ÊøŸÊ

¬Ê≈U˸‡ÊŸ — v~y| - ÃâÿÊà◊∑§ ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹Ãʬ˝◊ÙŒ ◊ËáÊÊ / y}

Page 4: Shivna sahityiki oct dec 17 web

4 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

’S≈U ‚‹⁄U ÿÊ ’S≈U ≈U‹⁄U...?‡Ê„⁄UÿÊ⁄U

‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ

Á„UãŒË ◊¥ ÷Ë ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ’S≈U ‚‹⁄U ∑§Ê ⁄Uʪ ‹ª ªÿÊ „ÒU– ’Ê ÊÊ⁄U¡Ê ∑ȧ¿U Ÿ ∑§⁄UflÊ∞ flÊ ∑§◊ „Ò– ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§Ë ‚ÍÁøÿÊ° ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ∞∑§ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§ ’S≈U ‚‹⁄U „UÊŸ ∑§ŒÊfl-¬˝ÁÃŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ë flÁ⁄UDU‹Áπ∑§Ê ◊ÒòÊÿË ¬Èc¬Ê ¡Ë ∑§Ê ∑§„UÊ „ÈU•Ê ÿ„U flÊÄÿ ÷Ë øøʸ ◊¥ „ÒU Á∑§-‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ’S≈U ‚‹⁄U Ÿ„UË¥ ’S≈U ≈U‹⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊ÒòÊÿË ¡Ë Ÿ’„ÈUà ‚≈UË∑§ ’Êà ∑§„UË „ÒU– ÿÁŒ „U◊ Á’∑˝§Ë ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U „UË ‚ÍÁøÿÊ°’ŸÊŸ ‹ªª¥ ÃÊ ’„ÈUà ŸÈ∑§‚ÊŸ „U◊ •¬Ÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑§⁄U«UÊ‹¥ª– ◊ª⁄U ∞‚Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á’∑˝§Ë Á’À∑ȧ‹ „UË •Êfl‡ÿ∑§Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞ ÃÊ Á’∑˝§Ë ÃÊ ‚’‚•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ÿÁŒ Á∑§ÃÊ’ Á’∑§ªË „UË Ÿ„UË¥, ÃÊ Á»§⁄U ©U‚ ¿UÊ¬Ê „UËÄÿÊ¥ ¡Ê∞ªÊ ? Á∑§ÃÊ’Ê¥ ∑§Ê Á’∑§ŸÊ ÃÊ øÊÁ„U∞ ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê Á’∑§Ê™§◊Ê‹ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ’„ÈUà ‚ Áfl·ÿ ∞‚ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ÿÁŒ Á‹πÊ¡Ê∞ ÃÊ Á’∑§Ÿ •ÊÒ⁄U äÊ«∏Ñ ‚ Á’∑§Ÿ ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚¥÷ÊflŸÊ „UÊÃË „ÒU– ◊ª⁄U∞∑§ ¬˝‡Ÿ Á»§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∑§⁄U π«U∏Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ‚’ ∑ȧ¿U∑§fl‹ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ „UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ? ÄÿÊ ‚Á„Uàÿ ÷Ë •’ flSÃÈ„UÊ øÈ∑§Ê „ÒU ? ÃÊ Á»§⁄U ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ fl„UË ⁄UÊSÃÊ •¬ŸÊÿÊ ¡Ê∞ Á¡‚ ¬⁄Uø‹∑§⁄U äÊ«∏Ñ ‚ Á’∑§Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ„U •Ê‚ÊŸ „UÊ ¡ÊÃË „Ò, ÄÿÊ •Õ¸ „ÒUfl„U ‚’ ∑ȧ¿U Á‹πŸ ∑§Ê ¡Ê Á’∑§ „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ‚Ê⁄‘U ¬˝‡ŸÊ¥∑§Ê ©UûÊ⁄U ∞∑§ „UË „ÒU, ‚ÊÁ„Uàÿ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ Ÿ„UË¥ ⁄UøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU,‚ÊÁ„Uàÿ ¬Á⁄UfløŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„U ¡Ê •¬Ÿ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UøÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl„U ‚ÊÁ„Uàÿ „UÊÃÊ „ÒU–◊Ÿ⁄¥U¡Ÿ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ⁄¥U¡Ÿ ◊¥ ’«∏Ê $»§$∑¸§ „UÊÃÊ „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊Ÿ⁄U¥¡Ÿ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ, ∑§⁄UŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ‚ÊÁ„Uàÿ •¬Ÿ ‚◊ÿ ∑§Ë •Ê„U≈UÊ¥ ∑§Ê¬∑§«∏ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ •Ê„U≈UÊ¥ ◊¥ ŒπÃÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU, ¡Ê$ª‹Ã „ÒU, Á¡‚ ’Œ‹ ¡ÊŸ ∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U fl„U ©U‚¬Á⁄UfløŸ ∑§ ‚ÍòÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– „UÊ°, ÿ„U ’Êà Á’À∑ȧ‹ ΔUË∑§ „ÒUÁ∑§ ßUŸ ‚’ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‚¥¬˝·áÊ ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊŸËøÊÁ„U∞ ÄÿÊ¥Á∑§, ¡Ê ∑ȧ¿U fl„U ‚◊Ê¡ ∑§Ê ŒŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU,fl„U ‚◊Ê¡ Ã∑§ ¬„È°UøªÊ Ã÷Ë, ¡’ ©U‚ ¬…∏UÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚¥¬˝cÊáÊËÿÃÊ,¬ΔUŸËÿÃÊ ÿ ªÈáÊ ÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ Á‹∞ ‚’‚  ÊM§⁄UË „Ò¥U– ◊ª⁄U ’ÊÃ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÉÊÍ◊-Á»§⁄U ∑§ fl„UË¥ •Ê ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ÄÿÊ Á’∑§Ÿ ∑§ Á‹∞∑§fl‹ ¬ΔUŸËÿÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§Ê „UË „U◊ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§„UŸ ‹ªª¥,Á»§⁄U ÃÊ flÊàSÿÊÿŸ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ ¬ΔUŸËÿ ÷Ë „ÒU,U ‚¥¬˝·áÊ ÃÊ ©U‚∑§Ê¡ª- ÊÊÁ„U⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ° Ã∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ê ‚flÊ‹ „ÒU, ÃÊ ß¥U≈U⁄UŸ≈U ∑§ßU‚ ÿȪ ◊¥ ÷Ë fl„U ’‚ •aUÊ¥, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸÊ¥ ¬⁄U ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ Á’∑§ŸflÊ‹Ë ¬ÈSÃ∑§ „ÒU– ßU‚∑§Ê ◊Ë’ ÄÿÊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ‹π∑§Ê¥ ∑§ÊflÊàSÿÊÿŸ ‚ ¬˝⁄UáÊÊ ‹∑§⁄U flÒ‚Ê „UË ‹πŸ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞ ?

Á„UãŒË ∑§Ê ‚ÊÁ„Uàÿ ¡ªÃ˜ ∞∑§ ŒÈÁfläÊÊ ◊¥ »°§‚ ªÿÊ „ÒU, Á∑§ flÊÄÿÊ ∑§⁄‘U ? ÄÿÊ ∑§⁄‘U Áfl◊‡Ê¸ ÿÊ Áfl∑˝§ÿ ? •‚‹ ◊¥ Á„UãŒË ∑§Ê ‹πŸ•÷Ë ÷Ë ’„ÈUà ‚ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ËʇÊÃÊ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„U •÷Ë ÷ËÃÿ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ⁄UÊSÃÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚„UË „ÒU, fl„U¡Ê ¬˝◊ø¥Œ ∑§Ê ÕÊ, ÿÊ fl„U ¡Ê ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ê ÕÊ– ßU‚Ë ŒÈÁfläÊÊ ∑§øP§⁄U ◊¥ „UÊ ÿ„U ⁄U„UÊ „Ò Á∑§ ’„ÈUÃ-‚Ê ‹πŸ ßUŸ ÁŒŸÊ¥ Á◊‹Ê-¡È‹Ê„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ∑ȧ¿U ¬˝◊ø¥Œ ¡Ò‚Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ ¡Ò‚Ê– ◊Ë’∞∑§ „UË ⁄UøŸÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹ËÁ¡∞– ÿ„U ŒÈÁfläÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË„UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •’ „UÊÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ øÍ°Á∑§ ¬˝◊ø¥Œ „UÊŸÊ ÃÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ„ÒU ßU‚Á‹∞ ⁄UøŸÊ∞° ŒÍ‚⁄‘U Ã⁄U$»§ í∏ÿÊŒÊ ¤ÊÈ∑§Ë „ÈU߸U ÁŒπÊ߸U ŒÃË „Ò¥U–ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ •¬Ÿ ‚◊ÿ ◊¥ ‚’‚ í∏ÿÊŒÊ Á’∑§Ÿ flÊ‹ ‹π∑§Ê¥ ◊¥ ‚Õ– ©UŸ∑§ ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÃ Õ •ÊÒ⁄U ¬ÊΔU∑§ „UÊÕÊ¥-„UÊÕ ©UŸ∑§Ê ©UΔUÊ ‹ÃÕ– ÃÊ ÄÿÊ ©U‚ ŒÊÒ⁄U ◊¥ Á‹πŸ flÊ‹ ‹π∑§Ê¥ ∑§◊‹E⁄U, ◊Ê„UŸ⁄UÊ∑§‡Ê, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl, ◊ÛÊÍ ÷¥«UÊ⁄UË, ∑ΧcáÊÊ ‚Ê’ÃË, ⁄UflËãŒ˝ ∑§ÊÁ‹ÿÊ,◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿÊ, ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ •ÊÁŒ Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ „UʪÊÁ∑§ „U◊ ÷Ë ÿ„UË ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ Á‹π¥ ? ÿ„U äÊ«∏Ñ ‚ Á’∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U¬˝Á‚ÁhU ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ŒÃÊ „ÒU– „U ÊÊ⁄UÊ¥-‹ÊπÊ¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ê¥ ‚ ¡ª◊ªÊÃÊ„ÈU•Ê •Ê‚◊ÊŸ Á◊‹ÃÊ „ÒU ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ‹πŸ ◊¥– ‹Á∑§Ÿ ßUŸ‹π∑§Ê¥ Ÿ Ÿ„UË¥ ‚ÊøÊ „UʪÊ, ßU‚Á‹∞ fl •Ê¡ ÷Ë ¬…∏U ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, •ÊÒ⁄UªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ ∑§Ê Á‹πÊ „ÈU•Ê ∑§„UÊ° ªÿÊ, Á∑§‚Ë ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– ◊◊ÃÊ∑§ÊÁ‹ÿÊ ¡Ë, ◊ÎŒÈ‹Ê ªª¸ ¡Ë •ÊÒ⁄U ÁøòÊÊ ◊ÈŒ˜ª‹ ¡Ë ÃÊ •Ê¡ ÷Ë‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ‚ΡŸ⁄Uà „Ò¥U– ÁflE ¬ÈSÃ∑§ ◊‹ ∑§Ê ◊⁄UÊ •ŸÈ÷flÿ„U „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ¬ÊΔU∑§ •Ê¡ ÷Ë ¬˝◊ø¥Œ, äÊ◊¸flË⁄U ÷Ê⁄UÃË, •ôÊÿ,•◊ÎÃÊ ¬˝ËÃ◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ËʇÊà „ÈU∞ •Êà „Ò¥U, Á∑§‚Ë Ÿ ÷Ë •Ê∑§⁄UŸ„UË¥ ¬Í¿UÊ Á∑§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ ªÈ‹‡ÊŸ Ÿ¥ŒÊ, ⁄UÊŸÍ ÿÊ ‚È⁄‘¥UŒ˝ ◊Ê„UŸ ¬ÊΔU∑§∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ „Ò¥U ÄÿÊ ? ‚◊ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ÁŸáÊʸÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ‚’ ∑ȧ¿U©U‚Ë ∑§Ê Ãÿ ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU, $»Ò§‚‹Ê •Ê¬∑§Ê ∑§⁄UŸÊ „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ÄÿÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬˝Á‚ÁhU ÿÊ ŒËÉʸ∑§ÊÁ‹∑§ ÿ‡Ê– ßUŸ◊¥ ‚∞∑§ „UË Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬ ÿÁŒ Á’∑§ŸÊ ¬‚¥Œ ∑§⁄U ‹¥ª ÃÊ Á»§⁄U•Ê¬ Á’∑§Ê™§ „UË „UÊ∑§⁄U ⁄U„ ¡Ê∞°ª– ⁄U$»§Ë ‚Ê„U’ ∑§ ªÊ∞ „ÈU∞ Á∑§‚ˬÈ⁄UÊŸ ªËà ∑§Ë ¬¥ÁQ§ÿÊ° ÿÊŒ •ÊÃË „Ò¥U -∑Ò§‚ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§Ê ŒSÃÍ⁄U ÃÈê„¥U‚◊¤ÊÊ™°§, Á’∑§ ªÿÊ ¡Ê flÊ $π⁄UËŒÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ....– $πÒ⁄U...⁄UÊ‡ÊŸË ∑§Ê ¬fl¸ ŒË¬Êfl‹Ë ‚Ê◊Ÿ „ÒU, •Ê¬ ‚÷Ë ∑§Ê ’‚ ÿ„UˇÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° Á∑§ •Ê¬ ÷‹ ’S≈U ‚‹⁄U Ÿ ’Ÿ¥, ∑§Ê߸U ’Êà Ÿ„UË¥;‹Á∑§Ÿ •Ê¬∑§Ë $∑§‹◊ ‚ ’S≈U ≈U‹⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚ΡŸ „UÊÃÊ ⁄U„U...–

[email protected]+91-9806162184

•Ê¬∑§Ê „UË

‡Ê„U⁄UÿÊ⁄ U

Page 5: Shivna sahityiki oct dec 17 web

5 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

∑§Ê¡‹ ∑ȧ◊Ê⁄U

√ÿ¥Çÿ-ÁøòÊ

[email protected]

Page 6: Shivna sahityiki oct dec 17 web

6 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

•Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ê ¬˝‡Ÿ¬¥∑§¡ ¬⁄UʇÊ⁄U

•Ê‹ÊøŸÊ

∑§Áfl ÿÊ ‹ÅÊ∑§ Á¡‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ‚ ‚¥’h, Á¡‚‚¥S∑ΧÁà ‚ ¬Íáʸ× •Ê’h •ı⁄U Á¡‚ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ‚ ‡ÊÃœÊ ¬˝ÁÃ’h„UÙà „Ò¥U, ©U‚ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ •ı⁄U •Ê°øÁ‹∑§ ‚¥S∑ΧÁà ‚ ÿÁŒ√ÿʬ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ •ŸÁ÷ôÊ „UÙ¥, ÃÙ ⁄UøŸÊ ∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ¬„È°UøŸ ◊¥‚„UÊÿ∑§ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ⁄UøŸÊ ◊¥ flÁáʸà ¡ËflŸ ‚ ¬ÊΔU∑§ •¬Á⁄UÁøà „UÙ, ⁄UøŸÊ ◊¥ flÁáʸÃ÷ÊÁcÊ∑§-‚¥¬ŒÊ ∑§Ê ©U‚ ∑§Ù߸ ßÀ◊ Ÿ „UÙ, ÃÙ ∞∑§ •ë¿UË •Ê‹ÙøŸÊ©U‚ √ÿʬ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ª˝Ês •ı⁄U SflË∑§Êÿ¸ „UË Ÿ„UË¥ ’ŸÊÃË,’ÁÀ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ©Uà∑§cʸ •ı⁄U •¬∑§cʸ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ÷Ë ∑§⁄UÃË„ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑ΧÁà ∑§Ë øÃŸÊ ¡ªÊŸÊ •Ê‹ÙøŸÊ-∑§◊¸ ∑§Ê ¬„U‹ÊŒÊÁÿàfl „ÒU– •Ê‹ÙøŸÊ ⁄UøŸÊ ∑§ ◊◊¸-SâÊ‹ ¬⁄U ™°§ª‹Ë ⁄UÅÊŸ ∑§ÊÁflfl∑§ „UË ¬ÒŒÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË, ’ÁÀ∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ ¬˝Áà ‚„UË ‚◊¤ÊÁfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ‚„UÊÿ∑§ ’ŸÃË „ÒU– ¬˝◊ø¥Œ ’„ÈUà ¬È⁄UÊŸ,◊äÿ∑§Ê‹ ∑§ ‹ÅÊ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄UË ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ “ŒÙ’Ò‹Ù¥ ∑§Ë ∑§âÊÊ” ◊¥ •Ê∞ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄U •âʸ-flÒ÷fl ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊ¬ÊŸÊ ∑§ÁΔUŸ „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê°¡Ë„Uı‚, Áø嬫∏U, ÷ËÃ, ¬ªÁ„UÿÊ,ŸÊ°Œ, ‚ÊŸË-¬ÊŸË ¡Ò‚ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ •Ÿ∑§ •Ê◊ ¬ÊΔU∑§ „UË Ÿ„UË¥, ¿UÊòÊ•ı⁄U •Ÿ∑§ •äÿʬ∑§ Ã∑§ •¬Á⁄UÁøà „Ò¥U– “߸ŒªÊ„U” ◊¥ ‡Ê„U⁄U ∑§ÙøÁ∑§Ã „UÙ∑§⁄U ŒÅÊŸ flÊ‹ Œ„UÊÃË ’ëø ∑§Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ∑§ ‡Ê„U⁄UˬÊΔU∑§ ¡’ “∑§$»§Ÿ” Ã∑§ ¬„È°Uøà „Ò¥U, ÃÙ ©UŸ ¡ËflŸ-ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ‚‚fl¸âÊÊ •Ÿ¡ÊŸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê‹Í ÷ÍŸŸ, ªÊ°fl ∑§ ÷Ù¡ ◊¥ ¬øÊ‚-‚ÊΔU ¬ÍÁ⁄UÿÊ° ÅÊÊŸ ∑§Ë S◊ÎÁÃ-∑§âÊÊ •ı⁄U ’ÈÁœÿÊ ∑§Ë ¬˝‚fl-√ÿâÊÊ ‚„UË ¿U≈U¬≈UÊ∑§⁄U ‡Êʥà „UÙ ¡Êà „Ò¥U– •âʸ√ÿflSâÊÊ ◊¥ ©UŒÊ⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ“ߥÁ«UÿÊ” ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ∑§ ‚◊ˇÊ “÷Ê⁄UÔ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡ËflŸ-∑§âÊÊ∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚¥∑§≈U ÁŒŸÙÁŒŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê∞ªÊ–

•¬ŸË •Ê°øÁ‹∑§ÃÊ ‡ÊéŒ-‚¥¬ŒÊ ◊‚‹Ÿ ’Ê‹Íø⁄U, »§ŸÍÁª‹Ê‚Ë„°U‚Ë ◊¥ “ÁªÁ⁄UçU»§” „UÙ∑§⁄U •Ÿ∑§ ÷Œ˝‹Ù∑§ ÷‹ »§áÊˇfl⁄UŸÊâÊ “⁄UáÊÈ”∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§ •¥ø‹ ∑§ ‡ÊéŒ •Ê ¡ÊŸ ¬⁄U ‹Ùª’ª‹¥ ¤ÊÊ°∑§Ã „ÈU∞ “„U‹-«ÍU’” ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U– •¬ŸË ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§ÁflÃÊ

“•∑§Ê‹ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ” ◊¥ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ Ÿ “Á‡Ê∑§SÔ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙªÁ∑§ÿÊ „ÒU– “Á‡Ê∑§SÔ »§Ê⁄U‚Ë ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU, Á¡‚∑§Ê •âʸ „ÒU ¬⁄UÊ¡ÿ,„UÊ⁄U ÿÊ ¬⁄UÊ÷fl– ‹Á∑§Ÿ ŸÊªÊ¡È¸Ÿ Ÿ ß‚◊¥ »§Ê⁄U‚Ë ∑§ “Á‡Ê∑§SÔ ‡ÊéŒ∑§Ê ¬˝ÿÙª „UË Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊ÒÁâÊ‹Ë ◊¥ “Á‡Ê∑§SÔ ∑§Ê •âʸ „ÒU•÷Êfl, Áfl¬ãŸÃÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ŒÊŸ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ øÍ„U ∑§Ë „UÊ‹ÃÁ‡Ê∑§Sà ⁄U„UË, •âÊʸàʘ ß‚ ’Ëø ÉÊÙ⁄U •ãŸÊ÷Êfl ⁄U„UÊ– ◊$ª⁄U “Á‡Ê∑§SÔ∑§ ◊ÒÁâÊ‹Ë ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ‹Ùª ß‚ øÍ„U ∑§Ë „UÊ⁄U ‚◊¤Ê ‹¥, ÃÙÁ∑§êʘ •Ê‡øÿ¸êʘ! ‚’‚ $íÿÊŒÊ ‚◊SÿÊ Ã’ •ÊÃË „ÒU ¡’ Á∑§‚Ë⁄UøŸÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ‹Ù∑§∑§âÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ÿÊ Á„¥UŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥∑§Ê ‹Ù∑§-‚ÊÁ„Uàÿ ‚ ‚Ê◊ŸÊ „UÙ ¡Ê∞– Ã’ ‹Ù∑§ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊéŒ,Á⁄UflÊ¡, ÅÊÊŸ-¬ÊŸ, ‹Ù∑§ÙÁÄUà ∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙ ¿UÙÁ«∏U∞,„U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ dc≈UÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ŒÈcø∑˝§ ◊¥ «UÊ‹ ŒÃÊ „ÒU– Á„¥UŒË ∑§ÙŸÊª⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸÊà ø‹ ¡ÊŸ •ı⁄U ‚¥S∑ΧÃÁŸcΔU “⁄UÉÊÈflË⁄UË Á„¥UŒË” ∑§Ù’…∏UÊflÊ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ •Ê◊$»§„U◊ •ı⁄U ◊È„UÊfl⁄UÙ¥ ÃâÊÊ‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ‚ ‚¥¬ãŸ ÷ÊcÊÊ ªÈ Ê⁄U $¡◊ÊŸ ∑§Ë øË$¡ „UÙ ªß¸ „ÒU– ŒÈÅÊŒÿ„U „ÒU Á∑§ •Ê¡ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚ ◊È„UÊfl⁄U •ı⁄U ‹Ù∑§ÙÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ò‚Œ‡ÊÁŸ∑§Ê‹Ê Œ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU! $¡ÊÁ„U⁄U ß‚Á‹∞ ÷ÊcÊÊ ŸË⁄U‚ •ı⁄U©U’Ê™§ „UÙÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

“⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚” ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥«U ◊¥ ‚ËÃÊ ∑§Ù •Ê‡ÊËflʸŒ ŒÃ „ÈU∞∑§ı‡ÊÀÿÊ ∑§„UÃË „Ò¥U, “•ø‹ „UÙ©U •Á„UflÊÃÈ ÃÈê„UÊ⁄UÊ/ ¡’ ‹Áª ª¥ª¡◊ÈŸ ¡‹ œÊ⁄UÊ”– “•Á„UflÊÔ ÿÊŸË ‚È„Uʪ– Á◊ÁâÊ‹Ê ◊¥ ÷Ë •flœË•¥ø‹ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚È„Uʪ ∑§ Á‹∞ •Á„UflÊà •ı⁄U ‚È„UÊÁªŸÙ¥ ∑§ Á‹∞•Á„UflÊÃË ‡ÊéŒ ¬˝ø‹Ÿ ◊¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§⁄UflÊ-øıâÊË∑§⁄UáÊ „ÈU•Ê „ÒU ©U‚∑§’Êfl¡ÍŒ, “•Á„UflÊÔ ‡ÊéŒ ∑§Ù ¬Í⁄U •âʸ-flÒ÷fl ∑§ ‚ÊâÊ ‚◊¤ÊÊ ¬ÊŸÊâÊÙ«∏UÊ ‚◊ÿ-‚Êäÿ ÃÙ „UÙ „UË ªÿÊ „ÒU– ÃÈ‹‚Ë ∑§ ÿ„UÊ° •flœË ∑§∞‚ ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ‡ÊéŒ ¬˝ÿÈÄUà „ÈU∞ „Ò¥U, ¡Ù •Ê¡ ÷Ë ©U‚Ë M§¬ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ “Á‡Êc≈U-÷ÊcÊÊ” Á„UãŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ fl ‡ÊéŒ Á∑§‚ËÁflŒ‡ÊË ∑§ ‡ÊéŒ-¡Ò‚ „UÙ ª∞ „Ò¥U! Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ê “•¥∑§‹Ë∑§⁄UáÊ” „UÙŸ ‚

(ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ‹Ê∑§ ∑§, ’Ê‹Ë ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ê ‹∑§⁄U •ë¿UË-$πÊ‚Ë ’„U‚ Á¿U«∏Ë „ÈU߸U „ÒU– Ã∑¸§ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§◊ „UÊÃË „ÒU– ∑§„UÊ ÿ„U ÷Ë ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •’ ¬ÊΔU∑§ ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊË ÷Ê·Ê ◊¥ „UË ⁄UøŸÊ ¬…∏UŸÊ¬‚¥Œ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ∑§⁄U ø‹Ê߸U ¡Ê ⁄U„UË ßU‚ ’„U‚ ◊¥ ‹Ê∑§ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Ë ∑§ ‡ÊéŒ „UÊ⁄Uà „ÈU∞ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ‚◊ÿ ◊¥ ¬˝ÅÊ⁄UÿÈflÊ •Ê‹Êø∑§ ¬¥∑§¡ ¬⁄UʇÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U •Ê‹π ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU, Á¡‚◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕ •ÊÒ⁄U Ã◊Ê◊ Ã∑§ÊZ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ‚≈UË∑§©UŒÊ„U⁄UáÊÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê⁄‘U ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ¬⁄UʇÊ⁄U „U◊Ê⁄‘U ‚◊ÿ ∑§ ’„ÈUà ◊„Uûfl¬Íáʸ •Ê‹Êø∑§ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑§Ê¥ ◊¥∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U — ‚◊ÿ ∑§ •∑§ÊŸÒÃ, Áfl‹¥Á’à ∑§ß∑§ ÿȪ ◊ ÁŸ’hU (◊ÒÁâÊ‹Ë), •Ê‹ÙøŸÊ — ¬ÈŸflʸøŸ, ⁄UøŸÊ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¬ÊΔU, ∑§ÁflÃÊ ∑§¬˝‡Ÿ •ı⁄U ¬˝ÁÃ◊ÊŸ, Á≈Uå¬áÊË ‚¥ª˝„U — ‚‹Ë◊ ∑§ ‡ÊÁŸŒfl ÃÕÊ •ŸÈflÊŒ — ÄU‹ÊÚŒ ‹flË SòÊÊÚ‚-‚Êà ÁŸ’¥œ, ªÙflœ •ı⁄U •°ª˝¡, ◊ÒÁâÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ‚¥øÿŸ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– ©Uã„¥U ÿÊòÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄U (◊ÒÁâÊ‹Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§ Á‹∞), ◊Ê„U‡fl⁄UË Á‚¥„U ◊„U‡Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U, ŒflË ‡Ê¥∑§⁄U •flSâÊË ¬È⁄US∑§Ê⁄¬˝Ê# „UÊ øÈ∑§ „Ò¥U– Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ‚¥¬˝·áÊËÿÃÊ ∑§ ¬˝‡ŸÊ¥ ∑§ ©UûÊ⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ ©UŸ∑§Ê ÿ„U ‚ÈÁø¥ÁÃà •Ê‹π–)U

Page 7: Shivna sahityiki oct dec 17 web

7 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U øÊøÊ, ÃÊ™§, ◊Ê◊Ê, øø⁄U ◊Ê◊Ê‚’ ◊„U$¡ “•¥∑§‹” Ã∑§ ‚ËÁ◊à „UÙ ª∞ „Ò¥U,©U‚Ë Ã⁄U„U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÅÊÊŸ ∑§Ê“¬ŸË⁄UË∑§⁄UáÊ” „UÙŸ ‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬∑§flÊŸ•ı⁄U ¬∑§flÊŸÙ¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ‡ÊéŒ „U◊Ê⁄UË ÷ÊcÊÊ‚ $ªÊÿ’ „UÙà ø‹ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ‚¥S∑Χà ∑§Ë⁄UÙÁ≈U∑§Ê ÿÊŸË Á„¥UŒË ∑§Ë ⁄UÙ≈UË ∑§ Á‹∞ „U◊Ê⁄Uÿ„UÊ° Œ¡¸ŸÙ¥ ‡ÊéŒ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ •’ ‚Ù„UÊ⁄UËÿÊŸË ø¬ÊÃË ÷Ë ⁄UÙ≈UË „ÒU •ı⁄U „UÊâÊ ‚ ΔUÙ∑§∑§⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ „UâÊ⁄UÙÁ≈UÿÊ ◊Ù≈UË ⁄UÙ≈UË ÷Ë ⁄UÙ≈UË„UË „ÒU! ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥“‚Ù„UÊ⁄UË” ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU, ¡Ù•‚‹ ◊¥ ª„Í°U ∑§Ë ø¬ÊÃË ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿÈÄUÄUÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •ÊÚÄU‚»§Ù«¸U ∑§Ë Á«UÄU‡ÊŸ⁄UË∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„U ÉÊË ◊¥ Ã‹Ë ªß¸ ¬Í⁄UË „ÒU •ı⁄U¿UûÊË‚ª…∏U ◊¥ ¬∑§flÊŸ! ∞‚ ◊¥ ÷‹Ê◊Ê°ªÁ‹∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë “ŒÙSÃË‚Ù„UÊ⁄UË”, Á’„UÊ⁄U ◊¥ ’ŸŸ flÊ‹ “⁄UÙ≈U” •ı⁄U⁄UÊ¡SâÊÊŸ ∑§ ◊flÊ«∏U •¥ø‹ ∑§Ë “¤Ê∑§Ù⁄U◊ʬÍ⁄UË” ∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ◊„U¡ ∑ȧ¿U ‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ‚„UÊ⁄U∑§Ù߸ •Ê‹Ùø∑§ ∑Ò§‚ ¬„È°UøÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU!⁄UÊ◊Œ⁄U‡Ê Á◊o˝ Ÿ ÷Ë “SflåŸ-÷¥ª” ◊¥ Á‹ÅÊÊ„ÒU, “‚’ ‹Ùª ¬Í«∏UË-‚Ù„UÊ⁄UË ÅÊÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄UÃÈ◊ ß‚ ’⁄UªŒ ∑§ ŸËø ’ÒΔU øŸ ∑§ ŒÊŸÁŸÅÊÙ⁄U-ÁŸÅÊÙ⁄U∑§⁄U ÅÊÊ ⁄U„U „UÙ!” ¬∑§ „ÈU∞øÊfl‹ ∑§ Á‹∞ ’„ÈU-¬˝øÁ‹Ã ‡ÊéŒ „ÒU“÷ÊÔ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ÄUÿÙ¥ ÷Êà ∑§„UŸ ◊¥‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Œ‚ ∑§„U‹ÊŸ ∑§Ê ÷ÿ ‚ÃÊŸ‹ªÊ „ÒU– ‚é$¡Ë ∑§„UŸ ◊¥ ∞‚Ê ªı⁄Ufl-’Ùœ„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ “Ã⁄U∑§Ê⁄UË” ∑§„UŸ ◊¥ ‚¥∑§Ùø „UÙŸ‹ªÊ „ÒU– ¡’Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ßã„UË¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ

‚, ßã„UË¥ ‡ÊéŒ-‚¥¬ŒÊ•Ù¥ ‚ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU–Á∑§‚Ë ÷Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ê •âʸ ¡’ Á‚»¸§

•Á÷√ÿÁÄUà Ã∑§ ‚ËÁ◊à „UÙ∑§⁄U ⁄U„U ¡Ê∞•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê √ÿʬ∑§ ŒÊÿ⁄UÊ ¡’ Á‚»¸§©U¬÷Ùª ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ÷⁄U ⁄U„U ¡Ê∞, ÃÙ ªÊ°fl,ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡, ÅÊÃË-’Ê⁄UË, ¬˝∑ΧÁÃ, ‹Ù∑§-‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ‹Ù∑§ÙÁÄUà ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ ‚¥¬ãŸ⁄UøŸÊ ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ •ı⁄U •âʸ-¬¥ÅÊÈ«∏UË ∑§Ù•ŸÊflÎûÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ’„ÈUà øÈŸıÃˬÍáʸ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U “‚èÿÃÊ ∑§Áfl∑§Ê‚ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§Áfl-∑§◊¸ ∑§ÁΔUŸ„UÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU”, ©U‚Ë Ã⁄U„U •Ê‹ÙøŸÊ-∑§◊¸ ÷Ë ∑§ÁΔUŸ „UÙÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§ÁflÿÊ ‹ÅÊ∑§ Á¡‚ ¡◊ËŸ ¬⁄U •¬ŸË ⁄UøŸÊ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ∑§âÊÊ Á‹ÅÊà „Ò¥U,©U‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿÁŒ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ∑§Ù߸ ßÀ◊ Ÿ „UÙ, ÃÙ •Ê‹Ùø∑§øÊ„U Á∑§ÃŸÊ ÷Ë ’«∏UÊ ‹Ê‹’ȤÊÄU∑§«∏U ÄUÿÙ¥ Ÿ„UÙ, fl„U ©U‚ ⁄UøŸÊ ∑§ •âʸ-flÒ÷fl •ı⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ-Áflfl∑§ Ã∑§ ‹∑§⁄U Ÿ„UË¥¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÉÊÊÉÊ Ÿ Á‹ÅÊÊ „ÒU, “¡Ù¥œ⁄UË ¡ÙÃÃÙ«∏U-◊⁄UÙ«∏U/ Ã’ fl„U «UÊ⁄U ∑§ÙÁΔU‹Ê »§Ù⁄U”•âÊʸàʘ ¡Ù¥œ⁄UË ∑§ ÅÊà ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸ •Áœ∑§∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ßÃŸË •Áœ∑§¬ÒŒÊflÊ⁄U „UÙªË Á∑§ ∑§ÙÁΔU‹ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‚◊Ê∞ªË–•Ê¡ ¡Ù¥œ⁄UË ‡ÊéŒ ‚ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ¡Ÿ•¬Á⁄UÁøà „Ò¥U •ı⁄U ∑§ÙÁΔU‹Ê •ı⁄U ’ÅÊÊ⁄U ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ÃÙ •’ ªÊ°fl ◊¥ ÷Ë ’◊ÈÁ‡∑§‹ „UÙà „Ò¥U–‚Í⁄UŒÊ‚ Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡ ∑§ ÄUÕʟ flÊ‹ ∑§ÙŒÙ-‚ÊflÊ° ∑§Ê Á¡∑˝§ Á∑§ÿÊ „ÒU–•Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄Uà ∑§ ÅÊÃÙ¥ ◊¥ œÊŸ, ª„Í°U,

Œ‹„UŸ •ı⁄U ∑ȧ¿U ÁË„UŸÙ¥ ∑§Ë •Ê◊Œ ∑§∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ∑§ÙŒÙ-‚ÊflÊ° ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ë ŒÈ‹¸÷„ÒU–

◊ÒÁâÊ‹Ë ∑§ ∑§Áfl ø¥ŒÊ ¤ÊÊ Ÿ ©UûÊ⁄U Á’„UÊ⁄U◊¥ ª¥ªÊ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄U ¬„U‹¡Ê ÉÊÊ≈U ˇÊòÊ ◊¥ „UÙŸflÊ‹ Ã⁄U’Í¡ ∑§ Á‹∞ “¬„U‹¡” ‡ÊéŒ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚Á‹∞ Á’ŸÊ ß‚∑§Ë¬ÎcΔU÷ÍÁ◊ ‚ ¬Á⁄UÁøà „ÈU∞ ¬ÊΔU∑§ •‚‹Ë∑§Ê√ÿ-◊◊¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ‚∑§ÃÊ–

•Ê¡ ∑§Ë Á„UãŒË •Ê‹ÙøŸÊ ‹ªÊÃÊ⁄UŒÙÃ⁄U»§Ê øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ªÊ°fl, ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊Ê¡, ÅÊÃË-’Ê⁄UË, ¬˝∑ΧÁÃ,‹Ù∑§-‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ‹Ù∑§ÙÁÄUà ‚ ’…∏UÃËŒÍ⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡„UÊ° ß‚‚ ‚¥’h •ı⁄U •Ê’h⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ê ‚¥¬˝cÊáÊ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ„UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Ÿß¸ ‚ÍøŸÊÃ∑§ŸË∑§ ‚ •Ÿ¡ÊŸ ÁflmÊŸ •Ê¡ ∑§Ë‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§ ¬˝ÿÙª ‚ ‚¥’h ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§◊◊¸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ¬„È°Uø ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÿÊŸË•Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •Ê¡ ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§ÊŒÙÃ⁄U»§Ê ‚¥∑§≈U „ÒU– ∑§„UË¥ ∞‚Ê ÃÙ Ÿ„UË¥ Á∑§‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ë ß‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬È⁄UÊŸ•Ê‹Ùø∑§ Ÿß¸ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊◊¸ ∑§Ù Ÿ„UË¥‚◊¤Ê ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U „U◊Ê⁄U ‚◊ÿ ∑§ Ÿ∞•Ê‹Ùø∑§ ¬È⁄UÊŸË ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ◊◊¸ Ã∑§ ¬„È°Uø„UË Ÿ„UË¥ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U?Á„UãŒË Áfl÷ʪ, •‹Ëª…∏U ◊ÈÁS‹◊Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, •‹Ëª…∏U, wÆwÆÆw©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê, ◊Ê’ÊßU‹ — ~{xyw}w}}{߸U◊‹— [email protected]

ÿÁŒ •Ê¬ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ‹ŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ÃÊ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU — wÆÆ L§¬ÿ (∞∑§ fl·¸), yÆÆ L§¬ÿ (ŒÊfl·¸), vÆÆÆ L§¬ÿ (¬Ê°ø fl·¸), xÆÆÆ L§¬ÿ (•Ê¡ËflŸ)– ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ •Ê¬ øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U mUÊ⁄UÊ Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë (SHIVNA

SAHITYIKI) ∑§ ŸÊ◊ ‚ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U– •Ê¬ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ËU ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ ÷Ë ¡◊Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U, ’Ò¥∑§ πÊÃ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒU —Name of Account : Shivna Sahityiki, Account Number : 30010200000313, Type : Current Account, Bank: Bank Of Baroda, Branch : Sehore (M.P.), IFSC Code : BARB0SEHORE (Fifth Character is “Zero”)(Áfl‡Ê· M§¬ ‚ äÿÊŸ Œ¥ Á∑§ •Ê߸U. ∞»§. ∞‚. ‚Ë. ∑§Ê«U ◊¥ ¬Ê°øflÊ ∑Ò§⁄‘UÄ≈U⁄U •¥ª˝ ÊË ∑§Ê •ˇÊ⁄U “•Ê” Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ •¥∑§ “ ÊË⁄UÊ” „ÒU–)‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ ŸËø ÁŒÿ ª∞ Áflfl⁄UáÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ß¸U◊‹ •ÕflÊ «UÊ∑§ ‚ „U◊¥ ÷¡¥ Á¡‚‚ •Ê¬∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ÷¡Ë ¡Ê ‚∑§—ŸÊ◊ — «UÊ∑§ ∑§Ê ¬ÃÊ —

‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ — øÒ∑§ / «˛UÊ$ç≈U Ÿ¥’⁄U —≈˛UÊ¥ Êćʟ ∑§Ê«U (ÿÁŒ •ÊÚŸ‹ÊßUŸ ≈˛UÊ¥S$»§⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU) — ÁŒŸÊ¥∑§ —(ÿÁŒ ‚ŒSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ ’Ò¥∑§ πÊà ◊¥ Ÿ∑§Œ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ „ÒU ÃÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ¡◊Ê ⁄U‚ËŒ «UÊ∑§ ‚ •ÕflÊ S∑Ò§Ÿ ∑§⁄U∑§ ߸U◊‹ mUÊ⁄UÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄‘¥U–)‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∞fl¥ √ÿflSÕʬ∑§Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥’⁄U. x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊.¬˝. y{{ÆÆv, ŒÍ⁄U÷Ê· — Æ|z{wyÆzzyz, ◊Ê’ÊßU‹ — Æ~}Æ{v{wv}y, ߸U◊‹ — [email protected]

Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ¬˝¬òÊ

Page 8: Shivna sahityiki oct dec 17 web

8 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

„UÙÃÊ „ÒU ‡Ê’Ù⁄UÙ$¡ Ã◊ʇÊÊ Á◊⁄U •Êª (y)‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ

‚¥S◊⁄UáÊ •ÊÅÿÊŸ

’Êà •Êª ’…∏UÊŸ ‚ ¬„U‹ ∞∑§ ‚¥flÊŒ ¬…∏U ‹ËÁ¡∞– ‚¥flÊŒ ‚¬„U‹ ∞∑§ øÃÊflŸË – flÒœÊÁŸ∑§ •ı⁄U ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ øÃÊflŸË ÿ„U „ÒU Á∑§◊⁄U ∞‚ ‚Ê⁄U ‚¥flÊŒ ∑§À¬ŸÊ ¬˝‚Íà „UÙà „Ò¥U– ∑ȧ¿U $ÅÊÈŒÊ߸ Á$ÅÊŒ◊êÊ⁄U‹Ùª ߟ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà ◊ÊŸ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ ‹ª ¡Êà „Ò¥U–©UŸ∑§Ù „UÃʇÊÊ „UÙªË, ◊ª⁄U ÿ„U ‚ø „ÒU– ∞‚ ‚¥flʌ٥ ◊¥ flÊSÃÁfl∑§ŸÊ◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË ÿÈÁÄUà „ÒU– „UÊ°, •ª⁄U Á∑§‚Ë ∑§ÙÁŒ$ÄU$∑§Ã „UÙªË ÃÙ ŸÊ◊ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ ∑§M°§ªÊ– •’ ‚¥flÊŒ--

“‚ȇÊË‹ — ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ¡Ë, „U⁄U ∑§Ù߸ ∑§„U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ ◊¥’„ÈUà •À‹ ’À‹ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ‚ȇÊË‹, ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ ◊¥ ◊À‹ ©UÃ⁄U•Ê∞ „Ò¥U– •ı⁄U ◊À‹ ÿÈhU ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

‚ȇÊË‹ — ÿÊŸË...¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ÿÊŸË ...œ⁄UʇÊÊÿË ∑§⁄UŸ, ¬ËΔU ‹ªÊŸ, •Ê‚◊ÊŸ

ÁŒÅÊÊŸ, Á◊≈˜U≈UË ‚È°ÉÊÊŸ, ŸÊ∑§ ⁄Uª«∏UflÊŸ, ∑§‚ ’‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ, ’Ê°„¥U◊⁄UÙ«∏UŸ, ¡Ê°ÉÊ¥ ¬Ë≈UŸ •ÊÁŒ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU–

‚ȇÊË‹ — •’ ßß √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „Ò¥U ÃÙ ßÃŸË Á∑˝§ÿÊ∞° ÃÙ „UÙ¥ªË „UË–‹Á∑§Ÿ •ÅÊÊ«∏U ◊¥ ¡ª„U ÃÙ ∑§◊ „ÒU–

¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ÃÙ ÄUÿÊ „ÈU•Ê! ∑ȧ¿U •ÅÊÊ«∏U ◊¥ ◊À‹ÿÈhU ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ∑ȧ¿U...

‚ȇÊË‹— ∑ȧ¿U?¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ∑ȧ¿U •ÅÊÊ«∏U ∑§ ’Ê„U⁄U ÅÊ«∏U •¬ŸË Œ„U ◊‹ ⁄U„U

„Ò¥U– ∑ȧ¿U...‚ȇÊË‹ — ∑ȧ¿U?¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ë ÷È¡Ê∞° ◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U...‚ȇÊË‹ — ∑ȧ¿U?¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ∑ȧ¿U ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊‹ ÃÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„U

∑§„UŸÊ ∑§ÁΔUŸ „ÒU Á∑§ ∑§„UÊ°-∑§„UÊ° ◊‹ ⁄U„U „Ò¥U– ∑ȧ¿U...‚ȇÊË‹ — ∑ȧ¿U??¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ — ∑ȧ¿U ◊ΔUÊœË‡Ê ∑§Ë ¡ª„U ◊‹ÊœË‡Ê ’ŸŸ ∑§Ë

ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò¥U– ∑ȧ¿U...‚ȇÊË‹— ‚⁄U,•’ ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ–”....Á»§⁄U ÷Ë ∑§„UŸ ‚ÈŸŸ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ⁄U„UÃÊ „ÒU– Áfl‡fl

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ ⁄¥UŒÊ ∑§ ‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ∑§ ’ÊŒ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Œ‹-’‹‚Á„Uà ÷ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ª∞– ÿÊ ‹ ¡Ê∞ ª∞– ôÊÊŸ¡Ë∑§Ê fl„U L§Ã’Ê „ÒU Á∑§ ©UŸ¬⁄U „U$∑§ ¡◊ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÉÊÙÁcÊà m¥m ‚Êø‹ÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ¬Ë…∏UË ∑§...©UŸ∑§ ‚ÊâÊË ÷Ë ∑¥§œ ‚ ∑¥§œÊ Á◊‹Ê∑§⁄U»§Ù≈UÙ ÁÅÊ¥øflÊŸ ∑§ Á‹∞ „ÈUí¡Ã ∑§⁄Uà ŒÅÊ ªÿ „Ò¥U– âÊÙ«∏UË „ÈUí¡Ãÿ„UÊ° ÷Ë „ÈU߸–

÷ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ∑§Ãʸ-œÃʸ ŸË⁄U¡ ’„ÈUà åÿÊ⁄U ߥ‚ÊŸ „Ò¥U– ‚’‚$ÅÊÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U Á◊‹Ã „Ò¥U– S≈UÊ‹ ¬⁄U ∑§◊‹‡Ê ¬Ê¥«Uÿ ∑§ √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U ∑§Ê‹Ù∑§Ê¬¸áÊ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ, „U⁄UË‡Ê Ÿfl‹,•Ê‹Ù∑§ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ •ÊÁŒ ŸÁ∑§ÿÊ– ∞∑§ Á∑§‚Ë •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ù Áfl◊ÙÁøà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ◊⁄U Á$¡ê◊ •ÊÿÊ– $ÅÊÍ’ $»§Ù≈UÙ ÁÅÊ¥ø– ∑ȧ¿U ‹Ùª ÷Ë ÁÅÊ¥ø-ÁÅÊ¥ø ‚⁄U„U– ’„U⁄U„UÊ‹, ÿ„U ◊ı∑§Ê √ÿ¥Çÿ ¡ªÃ˜ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ Á◊‹Ÿ ∑§Ê âÊÊ–¡Ù ‚»§‹ ⁄U„UÊ–

¡„UÊ° Ã∑§ ÿÊŒ ¬«∏UÃÊ „ÒU, ôÊÊŸ¡Ë •¬Ÿ $πø¸ ¬⁄U ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ •Ê∞ âÊ– •¬ŸË ’≈UË ∑§ ÿ„UÊ° L§∑§ âÊ–

$πø¸ ‡ÊéŒ ¬⁄U $¡Ù⁄U ß‚Á‹∞ ÁŒÿÊ Á∑§ ∞∑§ ‚í¡Ÿ ÿÊŒ •Ê∞–ÿ„U ‚í¡Ÿ •Êà◊ÉÊÙÁcÊà √ÿ¥Çÿ Áfl‡ÊÊ⁄UŒ˜ „Ò¥U– ߟ‚ Á◊‹ŸÊ ¡ËflŸ ∑§ÊœãÿË∑§⁄UáÊ „ÒU– Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË ÃÊ⁄UË$»§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ◊¥ÁŸ¬ÈáÊ „Ò¥U– $ÅÊÍ’ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ë ÁŸ¥ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Á¡ª⁄U •ı⁄U„ÈUŸ⁄U ⁄UÅÊà „Ò¥U– ÿ ’„ÈUà ’Ê⁄U fláʸŸ ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ Á¬¿U‹ ◊„UËŸ©U‚Ÿ ∞ÿ⁄U $»§ÿ⁄U ‚ ’È‹ÊÿÊ– ∞∑§ ’Ê⁄U ©U‚Ÿ ’È‹ÊÿÊ âÊÊ– ÿÊ⁄U $»§ÊßflS≈UÊ⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ– ....äÿÊŸ ⁄U„U, ÿ„U ∞∑§ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ªÙcΔUË ÿÊòÊÊ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ∑§÷Ë ßã„UÙ¥Ÿ ÿ„U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„UÊ° ’Ù‹ÊÄUÿÊ– ÿÊ „ÈU•Ê ÄUÿÊ– ...∞‚ $¡◊ÊŸ ¬⁄U •¬Ÿ $ÅÊø¸ ¬⁄U •ÊŸÊ •ı⁄U’„UŒ $¡M§⁄UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸÊ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê •ŸÊ«∏UˬŸ „UË ∑§„UÊ¡Ê∞ªÊ– ôÊÊŸ¡Ë ÷Ë „U◊ Ÿ ‚Èœ⁄U’ ∑§ÙÁ≈U ∑§ √ÿÁÄUà „Ò¥U–

÷ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ôÊÊŸ¡Ë Ÿ •¬ŸË ’’Ê∑§ ’ÿÊŸË∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ÁŒÿÊ– ◊È¤Ê Ã∑§‹Ë»§ ÿ„U „ÈU߸ Á∑§ ßÃŸÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ‹ÅÊ∑§ ßß „UΔUœ◊˸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§„U-∑§„U ∑§ âÊ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU◊ª⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U „UË Ÿ„UË¥– ¡Ù ¡Ò‚Ê Á‹ÅÊ ⁄U„UÊ âÊÊ, ©U‚‚ $π⁄UÊ’Á‹ÅÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ¡Ù Á¡ÃŸÊ ‚Ùø ⁄U„UÊ âÊÊ, ©U‚‚ ŸËø ©UÃ⁄U ∑§⁄U„U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’Œ‹⁄U„UÊ– ÃÈ‹‚ˌʂ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ ,“•ÁÇÊÿ ⁄Uª⁄U ∑§⁄ÒU ¡Ù ∑§Ù߸, •Ÿ‹¬˝ª≈U ø¥ŒŸ à „UÙ߸–” ÃÙ ôÊÊŸ¡Ë ∑§ ÁÉÊ‚Ÿ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§◊Ë „ÒU ÿÊ ⁄Uª«∏UË¡Ê ⁄U„UË øË$¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ’ÈÁŸÿÊŒË ÅÊÙ≈U „ÒU! ß‚ËÁ‹∞ ¡’ ∑§÷Ëflø◊ÊŸ √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ¬⁄U ’Êà „UÙÃË „ÒU ÃÙ ôÊÊŸ¡Ë ’„ÈUà ©Uà‚ÊÁ„Uß„UË¥ ÁŒÅÊÖ ©Uà‚ÊÁ„Uà ÄUÿÊ,∑ȧ¿U ∑ȧ¿U „UÃÊ‡Ê „UË ÁŒÅÊà „Ò¥U–

◊Ò¥ ∞∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Ê Â√flÈ⁄U ∑§⁄UÃÊ „Í°– ¬˝◊ø¥Œ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚Ùà „ÈU•Ù¥ ∑§Ù ¡ªÊŸÊ „ÒU– •ª⁄U ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ’ÊÄUÙÃË ÃÙ ∑ȧ¿U ∞‚ „UÙÃË–

“‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ — ‚⁄U, ÿ ∑§ıŸ ‹Ùª „Ò¥U ?ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË — ∑§ıŸ ‹Ùª!‚ȇÊË‹ — ÿ„UË ‹Ùª...’⁄U‚Ù¥ ‚ Á¡Ÿ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ „Ò¥U– $∑§‹◊

’¥Œ „Ò¥U– ∑¥§åÿÍ≈U⁄U ’¥Œ „Ò¥U– ...Á»§⁄U ÷Ë ¡Ù ‹ªÊÃÊ⁄U •âÊʸà ◊ÈÃflÊÁÃ⁄U

Page 9: Shivna sahityiki oct dec 17 web

9 Á‡

Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

•âÊʸà ŸÊŸS≈Uʬ Á‹ÅÊ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–ôÊÊŸ¡Ë — •ë¿UÊ ÿ ‹Ùª !! ∞‚Ê „ÒU, ߟ

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ŸË¥Œ ◊¥ ø‹Ÿ ∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU..‚ȇÊË‹ — Á»§⁄U ?ôÊÊŸ¡Ë — Á»§⁄U ÄUÿÊ! ÿ ‹Ùª ‚ÙÃ-‚ÙÃ

„UË ‹ÅÊŸ ∑§ ß‹Ê∑§ ◊¥ •Ê ÁŸ∑§‹ „Ò¥U–”◊Ò¥ ’„ÈUà ªfl¸ •ı⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„U

⁄U„UÊ „Í° Á∑§ √ÿ¥Çÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ •ªÁáÊà ‚ÍòÊôÊÊŸ¡Ë ∑§ ÷ÊcÊáÊÙ¥ ◊¥ ÁŸÁ„Uà „Ò¥U– ∑§Ê‡Ê ©UŸ∑§÷ÊcÊáÊÙ¥ ∑§Ù ≈U¬ •ı⁄U ≈˛UÊ¥‚∑˝§Êß’ ∑§⁄U Á∑§‚Ë Ÿ∑ȧ¿U Á∑§ÃÊ’¥ ’ŸÊ ‹Ë „UÙÃË¥– ÃÙ „U◊ (’„ÈUÕÊ⁄UÊ◊ ‚.. •ı⁄U ∑ȧ¿U∑§ ’Ê⁄U Á’ÿ⁄U-Á‡Êÿ⁄U¬Ëà „ÈU∞ ..•ı⁄U •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ◊ÁŒ⁄UÙã◊ûÊ „UÙÄÈU∞) ©UŸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙŸÊ Ÿ ⁄UÙà ¡Ù√ÿ¥ÇÿÊ‹ÙøŸÊ, ‚ı¥Œÿ¸‡ÊÊSòÊ, √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥‚¥Œ÷¸ ‚¥∑§ËáʸÃÊ ‚ ¡È«∏UÃË „Ò¥U– flÄUÃ√ÿÙ¥ ‚ÃÒÿÊ⁄U ∞‚Ë Á∑§ÃÊ’¥ ŸÊ◊fl⁄U Á‚¥„U ∑§Ë ¿U¬Ë „Ò¥U–ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê‡ÊËcÊ ÁòʬÊΔUË Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– √ÿ¥Çÿ◊¥ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ’„ÈUà ’«∏UË „USÃË „Ò¥U, ◊ª⁄U©UŸ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∞‚ ‹Ùª Ÿ ⁄U„U ÿÊ Ÿ ⁄U„U‚∑§ ÿÊ Ÿ ⁄U„UŸ ÁŒ∞ ªÿ ¡Ù √ÿ¥Çÿ ∑§√ÿʬ∑§ Á„Uà ◊¥ “ôÊÊŸ ∑§ ôÊÊŸ” ∑§Ù ‚°¡Ù‚∑§Ã– ŸÊ◊fl⁄U ÃÙ ŸÊ◊fl⁄U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ôÊÊŸ÷Ë ôÊÊŸ „Ò¥U– ∞∑§ ’Êà ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ∑§ÊÚ◊Ÿ „ÒU,fl„U„ÒU ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê ‚„U¡’Ùœ– •ı⁄U ß‚ËÁ‹∞ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UøŸÊ ∑§Ë •øÍ∑§ ¬„UøÊŸ „ÒU– ◊Ò¥ŒÙŸÙ¥ ∑§Ê Á¬˝ÿ „Í° ß‚Á‹∞ ÿ„U ’Êà •¬Ÿ•ŸÈ÷fl ‚ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „Í°–

...‹ÙªÙ¥ Ÿ ôÊÊŸ¡Ë ∑§Ù ’„U‹Ê»È§‚‹Ê∑§⁄U, ¬≈UÊ∑§⁄U, ◊È$ªÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄UÁÃ∑§«∏UË, øı∑§«∏UË, ¬¥ø∑§«∏UË, ¿U∑§«∏UË ...øÊ„U¡Ù ’ŸÊ߸ „UÙ, fl ‹Ùª √ÿ¥Çÿ ◊¥ ∑ȧ¿U ‚Êâʸ∑§Ÿ„UË¥ ’ŸÊ ¬Ê∞– √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ùø¥ ÃÙÁflœÊ ∑§ Á‹∞ ôÊÊŸ¡Ë ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÷Ë Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬Ê∞– „UÊ°, ©UŸ∑§ S≈UÊ⁄U«U◊ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹∑§⁄U •¬Ÿ •¬Ÿ ¡Àfl $¡M§⁄U ‚ʜà ⁄U„U–

Á∑§‚Ë ‚◊ÿ ¬˝Ù«˜UÿÍ‚⁄U «UÊÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑§„UÃâÊ Á∑§ ÷Ê߸, •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ ∑§Ù ‚Êߟ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– •’ ∑§Ù߸ „UË⁄UÙߟ, ∑§Ù߸ Áfl‹Ÿ,∑§Ù߸ ∑Ò§⁄UÄU≈U⁄U •ÊÁ≈¸US≈U ‹ ‹Ù...Á$»§À◊ ÃقȬ⁄UÁ„U≈U „UÙŸË „UË „ÒU– ß‚Ë Ã⁄U„U √ÿ¥Çÿ ∑§•Ÿ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∞‚ Ãÿ „UÙà âÊ Á∑§ ÷Ê߸,ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§Ê •ÊŸÊ ¬ÄU∑§Ê „ÒU– ©UŸ‚ ’ÊÄUÙ ªß¸U– •’ ŒÙ øÊ⁄U øÊ„U ¡Ù ’È‹Ê ‹Ù,∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á„U≈U „ÒU– ߟ ŒÙ øÊ⁄U ◊¥ ∑§ıŸ „UÙÃÊ„UÙªÊ,ÿ„U ÃÙ ŒÙ øÊ⁄U ‹Ùª ’ÃÊ „UË Œ¥ª–...•ı⁄U ÿ„U •Ê¡ ÷Ë „ÒU– •Ê¡ ÷Ë Á∑§‚Ë

√ÿ¥Çÿ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê L§Ã’Ê ôÊÊŸ¡Ë ‚ •Êª Ÿ„UË¥¡Ê ¬ÊÿÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UáÊ •Ÿ∑§ „UÙ¥ª– •Ÿ∑§ Ÿ„UÙ¥ ÃÙ Á»§⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ∑Ò§‚!

•ÄU‚⁄U $»§ÙŸ ¬⁄U ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ‚ ⁄UøŸÊ•ı⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ¬⁄U ‹¥’Ë ’Êà „UÙÃË ⁄U„UÃË„ÒU– ¡Ò‚ Á¬¿U‹ ÁŒŸÙ¥ ÿÈflÊ √ÿ¥Çÿ •Ê‹Ùø∑§⁄UÊ„ÈU‹ Œfl ‚ ©UŸ∑§Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ $»§ÙŸflÊÃʸ„ÈU߸– ∞‚Ë „UË ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ ∞∑§ ÁŒŸ ôÊÊŸ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ, “ŒÅÊÙ ‚ȇÊË‹ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊ÊŸ⁄UÅÊŸÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§ ©U¬ÿÈÄUì˝ÁÃ◊ÊŸ ÷Ë ⁄UÅÊŸ ¬⁄UÅÊŸ „UÙ¥ª– ŒÅÊÙ,ÃÈ‹ÃË „U⁄U øË$¡ „ÒU– •ÊŒ◊Ë ÷Ë– ÷ªflÊŸ˜÷Ë– ◊ª⁄U ÃÙ‹Ÿ ∑§ ’≈UÅÊ⁄U ¡ÈŒÊ „UÙà „Ò¥U–∑§Ùÿ‹Ê •ı⁄U ‚ÙŸÊ ÃÙ‹Ÿ ∑§ ◊ÊŸ ∞∑§ „UÙ‚∑§Ã „Ò¥U ÄUÿÊ! •Ê¬ ∑§⁄U ÄUÿÊ ⁄U„U „Ò¥U? ∑§⁄Uÿ„U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê ÃÙ‹Ÿ flÊ‹ ’«∏UÃ⁄UÊ¡Í ¬⁄U ⁄UøŸÊ ∑§Ù ⁄UÅÊ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U $¡Ù⁄U ‚ÁøÀ‹Êà „Ò¥U ¬ıŸ ŒÙ Á∑§‹Ù– ÿÊ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù∞∑§ ¬‹«∏U ¬⁄U œ∑§‹ ŒÃ „Ò¥U– Á»§⁄U•Ê‹ÙøŸÊ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬⁄U ø…∏U∑§⁄U øËÅÊà „Ò¥U¬Ò¥‚ΔU ∑§¡Ë– ÿ„U Ã◊ʇÊÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊⁄UÊ•Ê¡ ÷Ë ◊ÊŸŸÊ „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ‚◊¤Ê •ÊÃË „ÒU,Á»§⁄U ÷ÊcÊÊ •ÊÃË „ÒU– ß‚Á‹∞ ¬˝øÁ‹Ã ÷ÊcÊÊ‚ ’Ê$¡Ëª⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ª„U ⁄UøŸÊ ∑§Ë ‚◊¤Ê¬ÒŒÊ ∑§⁄¥U– ‚◊¤Ê •ë¿UË ¬ÈSÃ∑§ ÿÊ •ë¿U ªÈL§∑§ ‚à‚¥ª ‚ Áfl∑§Á‚à „UÙÃË „ÒU– Á∑§‚Ë ∑§Ë‚◊¤Ê ∑§Ë ’ÊÃË Á∑§‚Ë ¡‹Ã „ÈU∞ ŒË¬∑§ ‚„UË •Ê‹Ù∑§ ¬ÊÃË „ÒU– •Ê¡ ’„ÈUà ‚ ‹Ùª’È¤Ê øÈ∑§ ÿÊ ∑§÷Ë Ÿ ¡‹ ÁŒÿÙ¥ ‚ ⁄Uı‡ÊŸË∑§Ë ©Uê◊ËŒ ◊¥ •¬ŸË ’ÊÃË ¿ÈUflÊ ⁄U„U „Ò¥U–”

ÿ„U ’Êà ¡’ ◊Ò¥Ÿ »§‚’È∑§ ¬⁄U ‹ªÊ߸ ÃÙ∑ȧ¿U ’„ÈUà $¡M§⁄UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ∞° Á◊‹Ë¥– flÁ⁄UcΔU√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U fl Áø¥Ã∑§ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ ∑§„UÊ,“∑§ß¸ ’ÊÃ¥ ◊Ò¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë •Ê¬‚ ∑§„UøÈ∑§Ê „Í°U, ¡Ò‚ ÿ„U Á∑§ ‚¥ª-‚ÊâÊ ‚ Ÿ ¡‹Ê„ÈU•Ê ÁŒÿÊ ÷Ë ∑§’ ¡‹ ⁄U„U ÁŒÿ ∑§Ë ‹ı ‚÷÷∑§∑§⁄U ¡‹ ©UΔUÃÊ „ÒU, ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ø‹ÃÊ •ı⁄U ‚à‚¥ª ß‚Ë ∑§Ù ∑§„Uà „Ò¥U– ôÊÊŸ¡Ë Ÿ ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊ, ÃÙ ◊ÊŸÙ, •¬ŸË ‚◊¤Ê∑§Ë ¬ÈÁc≈U „UÙ ªß¸– ¬⁄U ◊Ò¥ ÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§©UŸ∑§Ë ß‚ ’Êà ‚ •‚„U◊à „Í°U Á∑§ ∑§ÁflÃÊ∑§ ¬˝ÁÃ◊ÊŸÙ¥ ‚ √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ∑§‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU,ÿ„U ‚◊¤Êà „ÈU∞ Á∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ŸÊÃfl √ÿ¥Çÿ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „UË ÿ„U ‚’ •Ê¬‚ ∑§„U⁄U„U „UÙ¥ª– ‚ø ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ù •÷ËÁ∑§ã„UË¥ ÷Ë ¬Ò◊ÊŸÙ¥ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ∑§‚Ê ¡Ê ⁄U„UÊ,◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ∑§ •Ê‹Ùø∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ©U‚ ß‚

‹Êÿ∑§ „UË •÷Ë Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ– ¡Ù÷Ë ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ-¬…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ $πÈŒ „UË Á‹ÅÊÊ-¬…∏UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU, Á¡‚∑§Ê ÁŸc¬ˇÊ ÿÊ ‚≈UË∑§ „UÙŸÊ ß‚Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ Ÿ„UË¥ Á∑§ fl ÅÊÈŒ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ©U‚◊¥ ∞∑§ ¬ˇÊ „UÙà „Ò¥U– ß‚Á‹∞Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „Ò¥U– √ÿ¥Çÿ∑§ ‚’‚ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ÁflœÊ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒÿ„U ∞∑§ ’„ÈUà Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÁSâÊÁà „ÒU, Á¡‚¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–”

ß‚ ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ Á‹ÅÊÊ ,“•Ê¬‚ ÷Ë ß‚ Ã⁄U„U∑§Ê Áfl◊‡Ê¸ •ÄU‚⁄U „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ø ÃÙÿ„U „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ¡Ë •ı⁄U •Ê¬∑§ •‹ÊflÊ ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë øøʸ •ãÿ Á∑§‚Ë ‚ ŒÈ‹¸÷ „ÒU–ôÊÊŸ¡Ë √ÿ¥Çÿ ◊¥ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „UÊ‹Ã ¬⁄U∑ȧ¿U ∑§„U ⁄U„U âÊ– •‚‹ ◊¥ Áfl«¥U’ŸÊ,fl∑˝§ÙÁÄUÃ, Áfl≈U ¡Ò‚Ë ‡ÊéŒÊfl‹Ë ∑§Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U¬≈U∑§Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃ ‚ fl ŒÈÅÊË âÊ– •Ê¬ ÷Ë∞‚Ë ◊‚Ë„UË •Ê‹ÙøŸÊ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà „Ò¥U–⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ ª„U⁄U ¬ÒΔU∑§⁄U Á‹ÅÊŸ flÊ‹•Ê‹Ùø∑§ √ÿ¥Çÿ ◊¥ Áfl∑§Á‚à „UÙŸ øÊÁ„U∞–•Ê¬∑§Ë •ı⁄U ôÊÊŸ¡Ë ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∞∑§ „UË „ÒU–”

ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã Ÿ ÁŒÿÊ, “„UÊ°,ÿ„U ‚„UË ∑§„UÊ ©Uã„UÙ¥Ÿ– ÁÉÊ‚Ë-Á¬≈UˇÊéŒÊfl‹Ë ‚ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË„ÒU, ∞∑§ ⁄UøŸÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ–”

⁄UÊ¡¥Œ˝ ‚„Uª‹ Ÿ ∑§„UÊ, “¬„U‹ ‚◊¤Ê•ÊÃË „ÒU Á»§⁄U ÷ÊcÊÊ •ÊÃË „ÒU, ôÊÊŸ ¡Ë ∑§Êÿ„U ∑§âÊŸ ©UŸ∑§Ë •ãÿÃ◊ ŒÎÁc≈U ∑§Ê ‚’ÍÄÒU ! •Ê¬ ŒÙŸÙ¥ (‚ȇÊË‹ ¡Ë •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ¡Ë)∑§Ë √ÿ¥ÇÿÊ‹ÙøŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¥ÃÊ∞° ¡Êÿ Ê „ÒU! ∞∑§ ’«∏U •⁄U‚ ‚ ◊Ò¥ ÷Ë √ÿ¥ÇÿÊ‹ÙøŸ ∑§ËÿÊ¥ÁòÊ∑§ ÷ÊcÊÊ fl Ãı⁄U Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ Ã∑§‹Ë»§◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ „Í° ! •Ê¬ ∑§ ß‚ ª„UŸÁfl◊‡Ê¸ ‚ ’„UÃ⁄U  Ê◊ËŸ ÃÒÿÊ⁄U „UÙªË !”

√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U •ÃÈ‹ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ⁄UÊÿ ŒË,“√ÿ¥Çÿ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ù •¬Ÿ ◊ÊŸ∑§ ’Œ‹Ÿ¬«∏¥Uª ŸÿË ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ¬È⁄UÊŸËŒflÊßÿÙ¥ ‚ Ÿ „UÙªÊ – ‚◊ÿ ’Œ‹ ⁄U„UÊ „ÒU,„UÊ‹Êà ’Œ‹ ⁄U„U „ÒU •Ê¡ ∑§Ê √ÿÁÄUà ’„UŒøÊ‹Ê∑§ „UÙ ªÿÊ „ÒU ©U‚∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ Á¡‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿß¸U ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚◊¤ÊøÊÁ„U∞ flÒ‚Ë „UË Ÿß¸ ŒÎÁc≈U √ÿ¥Çÿ •Ê‹ÙøŸÊ∑§Ù ÷Ë–”

....‚flÊ‹ „ÒU, ∞‚ •Ÿ∑§ ¬˝‡ŸÙ¥ ¬⁄U√ÿʬ∑§ Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê„U Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– •ı⁄U „ÈU•Ê

Page 10: Shivna sahityiki oct dec 17 web

10 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

÷Ë ÃÙ ’„ÈUà ’Ê⁄U “„ÈU•Ê „ÈU•Ê” ∑§÷Ê⁄Uì˝Á‚hU ŸÊŒ ◊¥ Áfl‹ËŸ „UÙ ªÿÊ–ôÊÊŸ¡Ë ∑§ ‚¥¬∑¸§ ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U ∞‚ Ÿ ¡ÊŸÁ∑§ÃŸ ◊ÈŒ˜Œ ÅÊÈ‹– ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ Á∑§•Áœ∑§Ã⁄U flø◊ÊŸ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞°ÄUÿÊ „Ò¥U? ¬È⁄US∑§Ê⁄U ªÙ„UÊ⁄U, ªÙcΔUË ’¥≈UÊœÊ⁄U,‚◊ˡÊÊ ‚¥„UÊ⁄U, øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ø◊à∑§Ê⁄U,¬⁄UÁŸ¥ŒÊ ¬˝øÊ⁄U, ÁflœÊªÃ √ÿÁ÷øÊ⁄U...!!

∞‚ ©UŒÊ„U⁄UáÊËÿ ∑ȧ¿U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÃÙ ⁄UÊ¡Ê¡Ÿ∑§ ∑§ ÁflŒ„UÊflÃÊ⁄U „Ò¥U– ©UŒÊ‚ËŸ ’ªÈ‹∑§Ë Ã⁄U„U •ãÿ◊ŸS∑§– ©UŸ∑§Ù ‚’ øÊÁ„U∞–◊ª⁄U, ¡Ò‚ ∑ȧ¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞– ∞∑§ ‚¥flÊŒ¬Á…∏U∞–

“‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ — ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã ¡Ë,©UŸ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ ∑§„UË¥ ÷Ë ¿U¬Ÿ ÿÊŸ ¿U¬Ÿ ‚ ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ $»§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–

‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — ΔUË∑§ ’ÊÖ flÒ‚ ©UŸ∑§Ê∑§„UË¥ ÷Ë ¿U¬Ê „ÈU•Ê ¬…∏UŸ ÿÊ Ÿ ¬…∏UŸ ‚¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸ $»§∑¸§ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–

‚ȇÊË‹ — ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§Ù߸ $»§∑¸§ „UË Ÿ„UË¥¬«∏UÃÊ ÃÙ •ı⁄UÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ‚’ ’ÃÊŸ ∑§Ë ÄUÿÊ$¡M§⁄Uà „ÒU– fl ÃÙ ÿ„U ‚’ ÷Ë ’ÃÊà ⁄U„Uà „Ò¥U–

‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — ‚ȇÊË‹ ÷Ê߸, •ª⁄U fl‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÿ„U Ÿ ’ÃÊ ¬Êà Á∑§ ©UŸ∑§Ù $»§∑¸§Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ, ÃÙ ©UŸ∑§Ù ’„ÈUà $»§∑¸§ ¬«∏U¡ÊÃÊ–”

¡’ •Ÿ∑§ flÁ⁄UcΔU ¡Ÿ •¬Ÿ „UË ¿U¬ŸÿÊ Ÿ ¿U¬Ÿ ∑§ ŒŒ¸ ‚ ©U’⁄U Ÿ„UË¥ ¬Êà ÃÙ ŸÿËøÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÄUÿÊ ©U’Ê⁄¥Uª– ¡Ò‚√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ∞∑§ ‚◊∑§Ê‹ËŸ øÈŸıÃË ÿ„U ÷Ë „ÒUÁ∑§ •’ ©U‚ ¬⁄U ¬˝Êÿ— „U⁄U ¬¥ÁÄUà ◊¥ „UË-„UË∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ÷ÿÊfl„U Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË ¡◊Ê߸ ’ÃÊ߸¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U Á$¡ê◊ŒÊ⁄UË √ÿ¥Çÿ „UË Ÿ„UË¥,‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ◊Í‹ œÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù Ÿ ‚◊¤ÊŸflÊ‹ ‹Ùª ¡◊Ê ⁄U„U „Ò¥U– •’ ‚Ê⁄U flÊÄUÿ ¬¥ø„UÙ¥, Ã÷Ë ◊ÈÁÄUà „ÒU– •ãÿâÊÊ ¬ÊΔU∑§ ¬‚¥ŒŸ„UË¥ ∑§⁄¥Uª– ÄUÿÊ ∑§Ù߸ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ÿ„U ∑§„U‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ ÷Ê⁄Uà ÷⁄U ∑§ ÷Ê°ÁÃ-÷Ê°Áà ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê •ŸÈ‚¥œÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU! ÿ„U ◊Ù„U∑§ •ı⁄U ◊Í…∏U ◊È$ªÊ‹ÃÊ „ÒU Á∑§¬ÊΔU∑§ Ÿ„UË¥ ¬…∏¥Uª– ‹Á∑§Ÿ ß‚ Ã∑¸§ ‚ √ÿ¥Çÿ◊¥ •Ê»§Ã ◊øÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

Œ⁄U•S‹, ‹ÅÊŸ ’„ÈUà ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ „ÒU–¡Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU ’Í¤ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã÷Ë ∑ȧ¿U‚ͤÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ÃÙ, “„UÊ„UÊ∑§Ê⁄U ◊øÊ∑§⁄U ’¥Œ⁄U∑ͧŒ ¬«∏UÊ ªÙcΔUË ∑§ •¥Œ⁄U” ∑§Ù „UË ‚flÙ¸¬Á⁄UÁflmÊŸ¬ŸÊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÅÊ∑§ ∑Ò§‚

’ŸÃÊ „ÒU, ‹ÅÊŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÄUÿÊ „ÒU? ß‚‚◊¤ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°–

¬ø◊…∏UË ∑§Ê ‚¥S◊⁄UáÊ •Êª •Ê∞ªÊ– ◊ª⁄U©U‚‚ ¡È«∏U ∞∑§ ÁøòÊ ∑§Ê ‚¥Œ÷¸ ÿ„UÊ° ΔUË∑§‹ªªÊ–

ÿ„U ÁøòÊ ¬ø◊…∏UË ‚ ‹ı≈Uà „ÈU∞ ÷٬ʋ◊¥ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ âÊÊ–„ÈU•Ê ÿ„U Á∑§ «˛UÊß»˝Í§≈U ÅÊÊà „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ ∞∑§«˛UÊß-‚Ê ‚flÊ‹ ¬Í¿UÊ Á∑§ ôÊÊŸ ¡Ë, •Ê¬∑§Ë⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ÄUÿÊ „ÒU! ∑Ò§‚ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U,•ŸÈ÷fl ÿÊ •ÊßÁ«UÿÊ ⁄UøŸÊ ◊¥ M§¬Ê¥ÃÁ⁄UÄUÙÃÊ „ÒU– ©UûÊ⁄U ŒŸ ‚ ¬„U‹ ôÊÊŸ¡Ë ÷ËÃ⁄Uªÿ– •¬Ÿ ‚ÊâÊ Œ‚ ¬¥Œ˝„U ’«∏UË flÊ‹Ë«UÊÿÁ⁄UÿÊ° ‹ •Ê∞– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ∑§Ù ŒÅÊŸÊ ‡ÊÈM§Á∑§ÿÊ ÃÙ ‚’ ÷⁄UË âÊË¥– ÿ ⁄UÊßÁ≈¥Uª, flÙ∑§Ê≈UÊ-¬Ë≈UË...‚’– ¡Ò‚ ∑§Ù߸ ªÙŒÊ◊ ÅÊÈ‹ªÿÊ „UÙ– fl ∑§„U ⁄U„U âÊ Á∑§ •÷Ë ¬Ê°ø©U¬ãÿÊ‚Ù¥ ∑§Ê ◊Ò≈U⁄U ߟ◊¥ „ÒU– ∑§⁄UË’ ∞∑§„U$¡Ê⁄U √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊ •Êœ-•œÍ⁄U ⁄UÅÊ „Ò¥U–‚’∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ß‚ ÁøòÊ ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§«UÊÿ⁄UË ◊¥ ∑ȧ¿U ¬…∏U ⁄U„UÊ „Í°– •ı⁄U ôÊÊŸ¡Ë ’ÃÊ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ¡’ ∑§Ù߸ ÁfløÊ⁄U •ÊÃÊ „ÒU fl ŒÙ-øÊ⁄U ‹Êߟ٥ ◊¥ ©U‚ Á‹ÅÊ ‹Ã „Ò¥U– ◊Ÿ ©U‚¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– Á»§⁄U ‚◊ÿ •ÊŸ ¬⁄U©U‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU–

©Uã„UÙ¥Ÿ ◊ÈS∑ȧ⁄UÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁfløÊ⁄UÁ∑§‚Ë ¬¥¿UË ∑§Ë Ã⁄U„U ÃÈê„UÊ⁄UË øÃŸÊ ∑§Ë ◊È¥«U⁄U¬⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÃÈ◊Ÿ äÿÊŸ ÁŒÿÊ ÃÙ ΔUË∑§,fl⁄UŸÊ fl„U ∑§„UË¥ •ı⁄U »È§⁄¸U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ...ÿ„U∑§âÊŸ ªÈL§◊¥òÊ ’ŸÊ ◊⁄U Á‹∞–

∞‚Ë ◊„UŸÃ ’„ÈUà ∑§◊ ‹Ùª ∑§⁄Uà „Ò¥U–•’ ÿÊ ÃÙ •Ê¬ ◊¥ •Ê‹Ù∑§ ¬È⁄UÊÁáÊ∑§ ¡Ò‚Ë•ÁmÃËÿ ¬˝ÁÃ÷Ê „UÙ Ã’ ’Êà ’ŸªË– ◊ȤÊ

‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê‹Ù∑§ ’„ÈUà „U‹∑§ÊŸ Ÿ„UË¥„UÙÖ fl ‚„U¡ÃÊ ‚ •¬ŸË ’Êà ∑§„Uà ø‹Ã„Ò¥U– ...ÿÊ •Ê¬ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã ¡Ò‚Ê œÒÿ¸ •ı⁄U•äÿÿŸ „UÙ– Á∑§ ⁄UøŸÊ ◊Ÿ ◊¥ „UË ÁflSÃÊ⁄U ¬Ê¡Ê∞– ÿÊ •Ê¬ ◊¥ ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ‚⁄UËÅÊË©UŒÊ‚ËŸÃÊ „UÙ Á∑§ ΔUË∑§ „ÒU ÿÊ⁄U– Á¡ÃŸÊ ’Ÿ¬«∏UÊ ©UÃŸÊ Á∑§ÿÊ– ÄUÿÙ¥ ⁄UøŸÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§◊Ù„U ◊¥ ¡ÊŸÊ– ...Á»§⁄U ÷Ë, ¬˝ÁÃ÷Ê œÒÿ¸•äÿÿŸ ©UŒÊ‚ËŸÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ âÊÙ«∏UÊ ‚Ê“ôÊÊŸàfl” ÷Ë øÊÁ„U∞– ∞‚Ê ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „ÒU–

◊È¤Ê ÿ„U ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ‚’$»§Ê‹ÃÍ ‚Ùø ⁄U„UÊ „Í°– ’„ÈUÃ⁄U ‹Ùª ÃÙ Á∑§‚Ë•ı⁄U ≈˛ÒU∑§ ¬⁄U „Ò¥U– ¡Ò‚...

“‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ —‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã ¡Ë, fl•Ê¡∑§‹ ’„ÈUà ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥U –

‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — „UÙ¥ª „UË..‚ȇÊË‹ — ‹Á∑§Ÿ..ÄUÿÙ¥ „UÙ¥ª „UË !‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — ÄUÿÙ¥ ÄUÿÊ, ©UŸ∑§Ë ◊ŸÙŒ‡ÊÊ

‚◊Á¤Ê∞– „U⁄U •ÊŒ◊Ë •¬ŸÊ ŸÊ◊ øÊ„UÃÊ „ÒU..‚ȇÊË‹ — ÃÙ ÄUÿÊ ©UŸ∑§Ù ◊ŸøÊ„UÊ ÿ‡Ê

Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ!‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — •◊Ê° ÿ‡Ê ∑§Ë ÃÙ ¿UÙÁ«∏U∞..‚ȇÊË‹ — Á»§⁄U?‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — ©Uã„UÙ¥Ÿ ’„ÈUà ◊„UŸÃ ∑§Ë

„ÒU– •ı⁄U ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ...‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ù ©Ußʕ¬ÿ‡Ê ÷Ë Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê ⁄U„UÊ, Á¡ÃŸÊ flÁ«U Êfl¸ ∑§⁄Uà „Ò¥U–

‚ȇÊË‹ Á‚hUÊâʸ — ∞∑§ ’Êà •ı⁄U, •ë¿UË’Êà ÄUÿÊ „UÙÃË „ÒU ?

‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã— ÿ„U •ë¿UË ’Êà •Ê¬∑§ÁŒ◊Ê$ª ◊¥ ∑Ò§‚ •Ê߸!

‚ȇÊË‹ — ‚ÈŸÊ „ÒU •Ê¡∑§‹ fl ’„ÈUÕë¿UË-•ë¿UË ’ÊÃ¥ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Á‹∞¬Í¿UŸÊ ¬«∏UÊ...

‚È⁄U‡Ê ∑§Ê¥Ã — ‚ȇÊË‹ ¡Ë ‚ÈÁŸ∞ – •ë¿UË’Êà fl„U ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ •¬ŸÊ ∑§Ê◊’Ÿ ÿÊ Ÿ ’Ÿ.....◊ª⁄U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊Á’ª«∏U $¡M§⁄U ¡Ê∞–”

•’ ∞‚Ë •ë¿UË ’ÊÃÙ¥ ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê ‹Ùª‚Ȭ˝Á‚hU ‹ÅÊ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ ∑§ ߟflÊÄUÿÙ¥ ¬⁄U ÄUÿÊ äÿÊŸ Œ¥ª---“¡ËÁflÃ÷ÊcÊÊ•Ù¥ ◊¥ ÿ„U ’øÒŸË „UÙÃË „ÒU, ©Uã„¥U ¡ÀŒËŸË¥Œ Ÿ„UË¥ •ÊÃË– ÷ÊcÊÊ ◊¥ Ÿÿ, ◊œÊflË •ı⁄U‚¥∑§ÙøË ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÷Ë ¬˝fl‡Ê „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU,©UŸ∑§Ë Ã⁄U»§ äÿÊŸ ŒŸÊ, ©UŸ∑§Ù ÅÊÙ¡ ‹ŸÊ,¬Ê ‹ŸÊ, ©Uã„¥U ‚°flÊ⁄U ‹ŸÊ ÷Ë ∞∑§‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê Á„US‚Ê „ÒU, ¡Ù „U◊¥

Page 11: Shivna sahityiki oct dec 17 web

11 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

∑§⁄UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU– „U◊¥ ◊͋× ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë$πÈÈ‡Ê’Í ∑§Ù ’øÊŸÊ „ÒU ¡Ù Ÿß¸ ‚ÎÁc≈U ◊¥ ∑§◊ ÿÊŸ∑§‹Ë „UÙ ªß¸ „ÒU–” (¬„U‹ - vÆ|)

¡Ù ∑§Ê◊ ‹ÅÊŸ •ı⁄U ÷ÊcÊáÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ∑§⁄Uà ⁄U„Uà „Ò¥U, fl„U ÿ„UË „ÒU–ôÊÊŸ⁄¥U¡Ÿ Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U $¡Ù⁄UÁŒÿÊ „ÒU– •’ ÄUÿÊ ∑§„¥U ! √ÿ¥Çÿ ◊¥ ¬ÁòÊ∑§Ê∑§fl‹ ∞∑§ „ÒU....√ÿ¥Çÿ ÿÊòÊÊ– ÿ„U •¬ŸËÁ$¡ê◊ŒÊ⁄UË ÁŸ÷Ê ⁄U„UË „ÒU,◊ª⁄U ß‚◊¥ ÷Ë ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ’„ÈUà ªÈ¥¡Êß‡Ê „ÒU– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ÁŒÄU∑§Ã ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§ fl ‚⁄UÿͬÊ⁄UËáÊ ’˝ÊrÊáÊ‚÷Ê ÿÊ ∑ȧ◊˸ ˇÊÁòÊÿ ∑§◊≈UË ÿÊ ¬≈U¬«∏Uª¥¡Ã‹Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ©UŸ‚¥ªΔUŸÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ •‹ª „ÒU, ¡Ù fl ∑§⁄Uà „Ò¥U–...◊ª⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ÃÙ ‚◊Íø ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë$ÅÊ’⁄U ⁄U„UŸË øÊÁ„U∞– •ı⁄U „U◊Ê⁄U ’„ÈUÃ⁄U Ÿ∞¬È⁄UÊŸ √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¡’ √ÿ¥Çÿ „UË Ÿ„UË¥ ¬…∏Uà ÃÙ∑§ÁflÃÊ, ∑§„UÊŸË, ÁŸ’¥œ, ‚¥S◊⁄UáÊ, ©U¬ãÿÊ‚,•Ê‹ÙøŸÊ ÄUÿÊ ¬…∏¥Uª– ÿ„U Ÿ ¬…∏UŸÊ ©UŸ∑§‹ÅÊŸ •ı⁄U flÄUÃ√ÿÙ¥ ‚ $¡ÊÁ„U⁄U „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– Á∑§‚Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§, Á∑§‚Ë ∑§ÊçU‹Ò¬ ◊Ò≈U⁄U, Á∑§‚Ë ∑§Ë øÊ‹Í ‚◊ˡÊÊ ¬…∏U∑§⁄U∞∑§ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ÷ÊcÊáÊ ÅÊË¥ø ‹Ÿ flÊ‹ o˝ÙÃÊ•Ù¥∑§ ‚ı÷ÊÇÿ ‚ ÿ„UÊ° „Ò¥U– flË⁄UÁfl„UËŸ ◊„UË Ÿ„UË¥„ÒU– ÃÙ ¡’ ¬…∏¥Uª Ÿ„UË¥, ªÈŸ¥ª Ÿ„UË¥, ‚ÈŸ¥ªŸ„UË¥ ÃÙ •¬ŸÊ ÷Ë Á‚⁄U œÈŸ¥ª •ı⁄U •ãÿ ∑§Ã’‹Ê ¡Ò‚ •¥ªÙ¥ ¬⁄U ◊ÎŒ¥ª ’¡Ê∞°ª– Á»§⁄U¡’ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ’⁄U‚Ù¥ ‚ ¡Ê⁄UË ‚flÊ‹Ù¥ ¬⁄U∑ȧ¿U ∑§„¥Uª Á‹ÅÊ¥ª Ã’ ∑ȧ¿U∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù¬˝ÁÃflÊŒ ∑§ ◊È⁄Uʸ ©UΔ¥Uª– (◊È⁄Uʸ ∑§Ê •âʸ«UÊÚÄU≈U⁄U •¥¡ŸË øı„UÊŸ ‚ ¬Í¿UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–fl «UÊÚÄU≈U⁄U „Ò¥U •ı⁄U ªÊ¥fl ‚ ÷Ë ¡È«∏U ⁄U„U „Ò¥U–◊È⁄Uʸ •flœË ∑§Ê ‡ÊéŒ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ◊⁄UÙ«∏U ‚ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ ŸÊÃÊ „UÙ– ◊È⁄Uʸ ∞∑§ ÁSâÊÁà Áfl‡ÊcÊ„ÒU– ÿ„U ‹Í Ê◊هʟ •ı⁄U ¬Áø‡Ê ∑§ ’Ëø ∑§Ë∞∑§ ©U¬¡Ê™§ ÁSâÊÁà „ÒU– ß‚◊¥ •ÊŒ◊Ë ⁄ÒU¬‚¥ªËà ªÊ ⁄U„U √ÿÁÄUà ¡Ò‚Ë „U⁄U∑§Ã¥ ∑§⁄UŸ‹ªÃÊ „ÒU–) ...•ı⁄U ¬˝ÁÃflÊŒ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹Ùª∞‚Ë ∞‚Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥U ¡Ù ôÊÊŸÁflL§hUŸ „UÙ∑§⁄U √ÿ¥Çÿ ÁflL§hU „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–

∞∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ ŒÃÊ „Í°– ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ∑§Ê ∞∑§ Áfl‡ÊcÊ ¬ÊÁ⁄U÷ÊÁcÊ∑§ •âʸ„ÒU– √ÿ¥Çÿ ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ◊¥ ÃÙÁfl‡ÊcÊÊÁÃÁfl‡ÊcÊ – √ÿ¥Çÿ ÃÙ fløŸ fl∑˝§ÃÊ•Ù¥∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ „UË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË Ÿ ß‚◊ÈŒ˜Œ ¬⁄U ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„UÊ „ÒU– ’ÁÀ∑§ÅÊˤÊ∑§⁄U fl “‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ‚¥¬˝ŒÊÿ” ¬Œ ∑§Ê

ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ∞∑§ ¬òÊÁ‹ÅÊÊ âÊÊ– ©U‚∑§Ê ∞∑§ •¥‡Ê ÿ„UÊ° Œ ⁄U„UÊ „Í°U–

ôÊÊŸ ©UflÊø— “∑Χ¬ÿÊ ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ∑§Ùfl΄UŒ •âÊÙZ ◊¥ ‹¥ Ã÷Ë √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ÷‹Ê „U٪ʖ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË ∑§Ù flŸ‹Êߟ⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„Í°U ÃÙÿ„U fl„U √ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ „ÒU ¡Ù “√ÿ¥Çÿ-√ÿ¥Çÿ”’«∏U’«∏UÊÃË ÃÙ „ÒU, ¬⁄U ©U‚∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •âʸÁŸ∑§Ê‹ŸÊ •‚¥÷fl „ÒU– √ÿ¥Çÿ ∑§ √ÿÙ◊ ◊¥’«∏U’«∏UÊ„U≈U ∑§Ê ÁŸ⁄Uâʸ∑§ ‡ÊÙ⁄U „UË fl„U‚¬Ê≈U’ÿÊŸË flÊ‹Ê √ÿ¥Çÿ „ÒU Á¡‚ ‹∑§⁄U ◊⁄UÊÁfl⁄UÙœ ÃâÊÊ Áø¥ÃÊ „Ò–

ÃÙ •¥Ã× ‚¬Ê≈U’ÿÊŸË flÊ‹Ê √ÿ¥Çÿ ÄUÿÊ„ÒU?

¡„UÊ° ÷Ë √ÿ¥Çÿ ÿÊ ÃÙ „UÙ „UË Ÿ„UË¥, √ÿ¥Çÿ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚¬Ê≈U ‚Ê Á‹ÅÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ„UÙ, ÿÊ √ÿ¥Çÿ ßÃŸÊ ‚¬Ê≈U „UÙ Á∑§ ’ø∑§ÊŸÊ’ÿÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „UÙ--Á»§⁄U fl„U ‚¬Ê≈U‚⁄U‹ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ „UÙ...ÿÊ fl∑˝§ÙÁÄUÃ, Áfl≈U,√ÿ¥¡ŸÊ ‚ ‚ŸÊ „UÙ, ‚’ ∑ȧ¿ U“√ÿ¥Çÿ ◊¥‚¬Ê≈U’ÿÊŸË” ∑§ •¥Ãª¸Ã •Ê∞ªÊ– ∑§◊ ‚∑§◊ ◊⁄UË Áø¥ÃÊ ß‚Ë ‚¬Ê≈U √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U„ÒU–”

¡’ ∞‚Ë ’ÊÃ¥ •ÊÃË „Ò¥U Ã’ ’„ÈUÃ⁄U√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ©UΔU ÅÊ«∏U „UÙà „Ò¥U– fl ÷Ë ©UΔU ÅÊ«∏U„UÙà „Ò¥U ¡Ù ∑§÷Ë •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ ©UΔU∑§⁄UÅÊ«∏U Ÿ „UÙ ¬Ê∞– Ã’ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥∑§Ù߸ ’ÈÁŸÿÊŒË ‚◊SÿÊ „ÒU– ß‚ËÁ‹∞ ◊Ò¥ ß‚‚¥S◊⁄UáÊ •ÊÅÿÊŸ ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Í° Á¡‚◊¥ ôÊÊŸ¡Ë‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U–

ß‚ ‚◊ÿ ◊¥ •ë¿UÊ ’È⁄UÊ ‚’ ∑ȧ¿U „ÒU–$¡◊ÊŸÊ ∞‚Ê „ÒU Á∑§ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‚◊¬¸áÊ Ã∑§⁄UáÊŸËÁà ∑§ ÄUà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê÷Ê⁄,U∑ΧÃôÊÃÊ, œãÿflÊŒ •ÊÁŒ ÁÃ∑§«∏U◊ ∑§ ÃÍáÊË⁄U◊¥ ‚¡ ÃË⁄U „UÙ ªÿ „Ò¥U Á¡Ÿ‚ Á„Uà ∑§Ê•ÊÅÊ≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

...∞‚ ¡Á≈U‹ fl ∑ȧÁ≈U‹ ‚◊ÿ ◊¥(∑§◊‹‡fl⁄U Ÿ ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ◊¥ Á∑§‚Ë $ÅÊÊ‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ¡Á≈U‹ fl ∑ȧÁ≈U‹Á„¥UŒÍ ∑§„UÊ âÊÊ) •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÈ‹Ë ⁄U„¥U ÃÙ ÄUÿÊ ÄUÿÊÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ ŒÃÊ!

‚’‚ ’«∏UË ’Êà ÿ„U ÁŒÅÊÃË „ÒU Á∑§‚À$»§ ⁄US¬ÄU≈U Á⁄U‚ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– Á»§⁄U ÃÙ∑ȧ¿U ÷Ë ‚¥÷fl „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë •¥ª ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ÷Ë ⁄UÙª ÉÊ⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞∑§ ÁŒ‹øS¬ ’Êà ÿÊŒ •Ê߸– flÁ⁄UcΔU√ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U •¥¡ŸË øı„UÊŸ ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË ∑§

SÃ¥÷ ‹ÅÊŸ ∑§Ë ∞∑§ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ŒÃ „ÈU∞ ◊Ò¥Ÿ »§‚’È∑§¬⁄U Á‹ÅÊÊ, “ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ √ÿ¥Çÿ „ÒU, ÿ„U ’Êà ÃÙ¬àâÊ⁄U ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚Ë ∑˝§◊ ◊¥∞∑§ $¡M§⁄UË ‚ÍøŸÊ– ÄU‹∑§Ê ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§ÊÚ‹◊ ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ ¡„UÊŸ „ÒU ∑§Ã◊Ê◊ ‹ÅÊ •’ Á∑§ÃÊ’ ∑§ M§¬ ◊¥ ’„ÈUÇÊËÉÊ˝ ¬Í⁄UË ‚¡-œ¡ ∑§ ‚ÊâÊ ¿U¬ ∑§⁄U ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞©U¬‹éœ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U ! ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ◊⁄UË$¡Ù¥ ∑§‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ÁøÁ∑§à‚∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ’„ÈUéU¬ÿÙªË „ÒU ! •ı⁄U „UÊ°, ©UŸ∑§Ù ÷Ë ¬…∏UŸËøÊÁ„U∞ ¡Ù √ÿ¥Çÿ ∑§ ‹Êß‹Ê¡ ◊⁄UË$¡ „UÙÄÈU∞ $ÅÊÈŒ ∑§Ù «UÊÚÄU≈U⁄U •Ê$»§ ‚≈UÊÿ⁄U ‚◊¤ÊÃ⁄U„U „Ò¥U– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê •¥‡Ê ¬…∏Uà ¬…∏Uà ∞∑§‚¥flÊŒ ’Ÿ ªÿÊ–

“•¥¡ŸË øı„UÊŸ — ŒÅÊÙ ÃÙ ‚ȇÊË‹, ôÊÊŸøÃÈfl¸ŒË Ÿ •¬ŸË Á∑§ÃÊ’ ôÊÊŸ „ÒU ÃÙ ¡„UÊŸ„ÒU ◊¥ •ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ •ë¿UÊÁ‹ÅÊÊ „ÒU–

‚ȇÊË‹ — ‚⁄U ÿ „UÙÃÊ ÄUÿÊ „ÒU?•¥¡ŸË ‚⁄U — ß‚◊¥ „UÁaUÿÊ° ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙ

¡ÊÃË „Ò¥U–‚ȇÊË‹ — ‚⁄U, ◊Ò¥Ÿ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ ŸÿË

’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU–•¥¡ŸË ‚⁄U — („ÒU⁄Uà ‚) •ë¿UÊ! fl„U

ÄUÿÊ „ÒU?‚ȇÊË‹ — ‚⁄U,©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU

‚≈UÊßÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚–•¥¡ŸË ‚⁄U — ß‚◊¥ ÄUÿÊ „UÙÃÊ „ÒU?‚ȇÊË‹ — ‚⁄U,ß‚◊¥ ∑ȧ¿U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë

⁄UË…∏U ∑§Ë „UaUUË ∑§◊$¡Ù⁄U „UÙŸ ‹ªÃË „ÒU–•¥¡ŸË ‚⁄U — ‡ÊÊ’Ê‚–”....ÿ„U ’Êà ª¥÷Ë⁄U „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬⁄U

’Êà ∑§⁄UŸ ‚ ‹Ùª ∑§Ã⁄UÊà „Ò¥U– ß‚ËÁ‹∞√ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ ⁄UøŸÊ, •Ê‹ÙøŸÊ, ‚¥flÊŒ,Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë Ã◊Ê◊ ÁŒ$Ä$∑§Ã¥ „Ò¥U–

◊⁄UÊ ∞∑§ ∑§âÊŸ „ÒU- “•ë¿U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù Ÿ¬…∏UŸÊ ©U‚∑§Ë „UàÿÊ „ÒU– $ÅÊ⁄UÊ’ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù¬…∏UŸÊ •Êà◊„UàÿÊ „ÒU–” √ÿ¥Çÿ ◊¥ „UàÿÊ •ı⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§Ê ‚È„UÊŸÊ ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

(•ª‹ •¥∑§ ◊¥ ¡Ê⁄UË)Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, y}zz-z{/wy•¥‚Ê⁄UË ⁄UÊ«U, ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë vvÆÆÆw,◊Ê’ÊßU‹ ~}{}Æ|{v}w

Page 12: Shivna sahityiki oct dec 17 web

12 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

SflÊÃ¥òÿÙûÊ⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ◊¥ ‚◊Ê¡•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁÃ

⁄U¡ŸË ◊À„UÙòÊÊ

Áfl◊‡Ê

•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U Á‹ÅÊŸ ‚ ¬„U‹ „U◊¥ ÿ ¡ÊŸŸÊ $¡M§⁄UË„UÙªÊ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ıŸ „Ò¥U ? •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ÄUÿÊ „ÒU ?•ı⁄U ©UŸ∑§Ë‚¥S∑ΧÁà ÄUÿÊ „ÒU ?

•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ -- flÊSÃfl ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ê ‚◊Ê¡ „ÒU, Á¡‚Ÿ•¬ŸË ¬⁄Uê¬⁄UÊ∞° •ı⁄U ⁄UËÁÃ-Á⁄UflÊ¡ ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄UÅÊ „ÒU– •¬Ÿ ¡‹,¡¥ª‹-$¡◊ËŸ ◊¥ Á‚◊≈UÊ ÿ„U ‚◊Ê¡ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ÊÁâʸ∑§ M§¬ ‚ Á¬¿U«∏UÊ„UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊc≈˛U ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§ ‹Ê÷Ù¥ ‚ fl¥Áøà „ÒU– «UÊÚ.⁄U◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåÃÊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ÁflcÊÿ ◊¥ •¬ŸÊ •Á÷◊à √ÿÄUÃ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹ÅÊÃË „Ò¥U, ““ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ •ˇÊ⁄U‚ fl¥Áøà ⁄U„UÊ, ß‚Á‹∞ fl„U ©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ∑§Ù Á‹ÁÅÊÃM§¬ ‚ Ÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Œ¡¸ ∑§⁄U ¬ÊÿÊ •ı⁄U Ÿ „UË ßÁÄUÊ‚ ◊¥– „UÊ°‹Ù∑§ªËÃÙ¥, Á∑¥§flŒÁãÃÿÙ¥, ‹Ù∑§∑§âÊÊ•Ù¥ ÃâÊÊ Á◊âÊ∑§Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚©U‚∑§Ë ª„U⁄UË ¬ÒΔU „ÒU–””v

ÿ„U ‚ø „ÒU Á∑§ ŒÁ‹Ã Ã’∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ, Áfl∑§Ê‚ ÃâÊÊ œŸÊ¡¸Ÿ ∑§◊Í‹÷Íà •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ fl¥Áøà ⁄UÅÊÊ ªÿÊ, Á∑§ãÃÈ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Ãâÿ ÿ„U„ÒU Á∑§ •¥ª˝$¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ ÅÊŒ«∏UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹Ê ÁflŒ˝Ù„U ÁË∑§Ê◊Ê°¤ÊË Ÿ ‚ãʘ v}wy ◊¥ ©U‚ ‚◊ÿ Á∑§ÿÊ âÊÊ, ¡’ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¥ª˝$¡∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÄU‹Ëfl‹Òá«U ∑§Ù ÃË⁄U ‚ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ âÊÊ– ‚ãʘ v|{z ◊¥ÅÊÊ‚Ë ¡Ÿ¡ÊÁà Ÿ •¥ª˝$¡Ù¥ ∑§ ÁflL§h ÁflŒ˝Ù„U Á∑§ÿÊ âÊÊ– ‚ãʘ v}v|߸. ◊¥ ÅÊÊŸŒ‡Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ, ‚ãʘ v}zz ߸. ◊¥ ‚¥âÊÊ‹ ÁflŒ˝Ù„U ÃâÊÊ ‚ãʘv}~Æ ◊¥ Á’⁄U‚Ê ◊È¥«UÊ ∑§Ê •ÊãŒÙ‹Ÿ •¥ª˝$¡Ù¥ ∑§ ÁflL§h •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ªı⁄Ufl ªÊâÊÊ∞° „Ò¥U, Á∑§ãÃÈ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ßÁÄUÊ∑§Ê⁄U v}z| ߸. ∑§Ù „UË Ÿfl¡Êª⁄UáÊ ∑§Ê ¬˝SâÊÊŸ Á’ãŒÈ ◊ÊŸÃ „Ò¥U•ı⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ‚‡ÊSòÊ ÁflŒ˝Ù„U ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U ŒÃ „Ò¥U– ÿ„U•àÿãà ˇÊÙ÷ ∑§Ë ’Êà „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ÷ÍÁ◊ ∑§Ù•¥ª˝$¡Ù¥ ∑§ ø¥ªÈ‹ ‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚¥ÉÊcʸ ¿U«∏UÊ, ©Uã„UË¥ ŒËŸ-„UËŸ•’Ùœ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù Sflʜ˟ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‚ „UË Áfl∑§Ê‚∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¡‹, ¡¥ª‹ •ı⁄U ¡◊ËŸ ‚ ÅÊŒ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

¬Á⁄UáÊÊ◊ ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ Á¡Ÿ ¡¥ª‹Ù¥ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§‚ÊâÊ ∞∑§Êà◊ÃÊ SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸflÊ‚ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà âÊ, ©Uã„¥UÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ©U¡Ê«∏U ÁŒÿÊ ªÿÊ •ı⁄U fl„UÊ° ¬⁄U’«∏U-’«∏U ∑§‹-∑§Ê⁄UÅÊÊŸ, Åʌʟ, ’Ê°œ •ÊÁŒ ’ŸÊ ÁŒ∞ ª∞–

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ‚flʸÁœ∑§ ©Uíífl‹ ¬ˇÊ „ÒU‚◊ÊŸÃÊ–

¬˝àÿ∑§ ∑§◊¸ ©UÀ‹Ê‚ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ◊Èg ∑§Ë ’ÒΔU∑§ „UÙ ÿÊŸÎàÿ– ÿ Á¡ÿÙ •ı⁄U ¡ËŸ ŒÙ ◊¥ ÿ Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊà „Ò¥U–

ß‚Ë ÁfløÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ „ÒU ◊„UÊŒfl ≈UÙå¬Ù ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ-

““◊Ê°Œ⁄U ∑§Ê ‚ÊâÊ‹Á∑§Ÿ „U◊ ªÊà ⁄U„¥Uª ◊Ê°Œ⁄U ∑§Ë âÊʬ ¬⁄U–œ⁄UÃË ∑§Ë ‚Ê°‚Ù¥ ∑§

ªËÖœ⁄UÃË ∑§ „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ∑§ ªËÖŸÁŒÿÙ¥ ∑§ ∑§‹-∑§‹ ‹ÿ’h ÃÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ– ¬„UÊ«∏UÙ¥ ∑§Ë Δ¥U«UË

‡Êʥà „UflÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ– w⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊È¥«UÊ •¬ŸË ∞∑§ ¬˝ÊâʸŸÊ ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U ߟ ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ∑§

•Ê‡Êÿ ÿ ’ËÊÃÊ „ÒU •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ◊ÎàÿÈ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë •¬Ÿ¬Ífl¸¡Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ ‚ÊÿÊ •¬ŸÊ ⁄UˇÊ∑§ ’ŸÊ ∑§⁄U ‚ÊâÊ ⁄UÅÊŸ ¬⁄U ’‹ŒÃÊ „ÒU ŒÁÅÊ∞ ¬°ÁÄUÃÿÊ°-

„U◊Ê⁄U ’Í…∏U ¬È⁄UÅÊ,„U◊Ê⁄U Á¬ÃÎ ¬Ífl¸¡»§‹ÊŸÊ ’Í…UÊ,»§‹ÊŸË ’Í…∏UËßàÿÊÁŒ–ÃÈê„UÊ⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ⁄UÊSà ∑§Ê,ÃÈê„UÊ⁄U ◊ʪ¸ ∑§Ê „U◊ •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U„U◊ ÃÈê„¥U ’È‹Êà „Ò¥U”” x∑§◊ʸ ¬fl¸ ‚ê’¥ÁœÃ ∞∑§ ‹Ù∑§ ªËà Á¡‚ ∑§◊ʸ ¬fl¸ ¬⁄U Á’⁄U‚Ê

◊È¥«UÊ ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄U •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU-““ÅÊ°Í≈U∑§^UË Œ‡Ê ◊,Á’⁄U‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ „ÈU•Ê „ÒUÁ’⁄U‚Ê ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U - ¬˝‚Ê⁄U‚ÅÊÈ•Ê ∑§ ¬ûÊÙ¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„UÊœ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ Œ‡Ê ◊Á’⁄U‚Ê ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÅÊÊ „ÈU•Ê „ÒU©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ©U«∏U ⁄U„UÊœ⁄UÃË •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ß◊‹Ë ∑§ ¬ûÊÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U””y•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÁflœÊ•Ù¥ ◊¥ “∑§ÁflÃÊ” ◊„Uûfl¬Íáʸ ÁflœÊ

⁄U„UË „ÒU– ◊„Uûfl¬Íáʸ ß‚ ’Êà ◊¥ ⁄U„UË „ÒU Á∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ •ı⁄U í∏ÿÊŒÊÃ⁄U•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚ÊÁ„Uàÿ ªËà ÿÊ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ„ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÁflÿÙ¥ ◊¥ ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹, flÊ„UL§ ‚ÙŸfláÊ, „UÁ⁄U⁄UÊ◊◊ËáÊÊ, •ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ, ∑§‡Êfl ◊o˝Ê◊, ◊„UÊŒfl ≈UÙå¬Ù, «UÊÚ. ◊¥¡ÍíÿÙà‚ŸÊ, ‚Á⁄UÃÊ’«∏UÊß∑§, «UÊÚ. ⁄UÊ◊ ŒÿÊ‹ ◊È¥«UÊ, ÁŒŸÊŸÊâÊ ◊ŸÙ„U⁄U,•ÊÁŒ ∑§Ê ŸÊ◊ Áfl‡ÊcÊ L§¬ ‚ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ∑§Áfl - ∑§flÁÿÁòÊÿÊ°Ÿ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸÊ ÷ÙªÊ „ÈU•Ê ‚àÿ •ı⁄U ‚ÊâÊ

Page 13: Shivna sahityiki oct dec 17 web

13 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

„UË •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ flÒÿÁÄUÃ∑§¡ËflŸ-‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù √ÿÄUÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ¬⁄U‚¥S∑ΧÁà ‚ê’¥ÁœÃ ÃÙ ∑§„UË¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÁflŒ˝Ù„U, ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¡ËflŸ-‚¥ÉÊcʸ, ÁflSâÊʬŸ,•ÁSÃàfl ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¡Ò‚Ë‚◊SÿÊ∞° ¬˝◊ÈÅÊ L§¬ ‚ ŒÅÊË ¡ÊÃË „Ò¥U–Á¡‚∑§ Á‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊ÿ ‚◊ÿ¬⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ, ÁflŒ˝Ù„U, ∑˝§Ê¥Áà ∑§⁄UŸË ¬«∏UË „ÒU–‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ŒÎÁc≈U ‚ ÿÁŒ •ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl⁄U ∑§Ê◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U◊ ¬Êà „Ò¥U Á∑§•Ê¡ ∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝ÁáʪM§∑§ „UÙà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U, ÃâÊÊ ©Uã„¥UÃâÊÊ∑§ÁâÊà ‚èÿ ‡Ê„UÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŒÈM§„UÃÊ ∑§Ê÷ÊŸ „UÙŸ ‹ªÊ „ÒU–

ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ““ÃÈê„UÊ⁄U•„U‚ÊŸ ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ‚ÙøŸÊ ¬«∏UªÊ „U◊¥””◊¥ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ß‚Ë ‚Ùø ∑§Ù •¬ŸË÷ÊflŸÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ŒÃ ∑§„UÃË „ÒU-

““•ª⁄U „U◊Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê ◊Ë’ „U◊Ê⁄UË ’ÁSÃÿÙ¥ ∑§Ù ©U¡Ê«∏U∑§⁄U ∑§‹-

∑§Ê⁄UÅÊÊŸ ’ŸÊŸÊ „ÒU– ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ÷ʬ∑§⁄U ⁄UÊ¡◊ʪ¸,¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ê ‚»§ÊÿÊ ∑§⁄U •ÊÚÁ»§‚‚¸

∑§ÊÚ‹ÙÁŸÿÊ° ’‚ÊÃË „Ò¥U,•ı⁄U ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „U◊¥„U◊Ê⁄U „UË ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U

„UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U œ∑§‹ŸÊ „ÒUÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ÃâÊÊ∑§ÁâÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë

◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸ ∑§ Á‹∞‚ı ’Ê⁄U ‚ÙøŸÊ ¬«∏UªÊ „U◊¥–”” z•ÊÁŒflÊ‚Ë flÊSÃfl ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷ÍÁ◊ ∑§Ë

•ÊÁŒ◊ ‚¥S∑ΧÁà ∑§ ¬„L§∞ „Ò¥U– ÿ„U fl„U‚¥S∑ΧÁà „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U •ãÿ ‚¥S∑ΧÁÃÿÙ¥ ∑§Ê„U◊‹Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ê „ÒU •ı⁄U Á¡‚Ÿ •¬ŸË¬⁄Uê¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ßÄU∑§Ë‚flË¥ ‚ŒË ∑§ ŒÈcø∑˝§Ù¥∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚„U¡∑§⁄U ⁄UÅÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’Ë ¬Ê߸„ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ßŸ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù •àÿÊøÊ⁄U„UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁøòÊáÊ «UÊÚ. ÷Ë◊ •¬ŸË∑§ÁflÃÊ ““„U◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U”” ◊¥ ∑§⁄Uà „ÒU-

ß‚ Œ‡Ê ∑§ ◊Í‹ ÁŸflÊ‚Ë „Ò¥U, „U◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U, „U◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ ¡ËflŸ ‚„U¡ ‚⁄U‹ ∞fl¥ ãÿÊÿ¬Íáʸ „ÒU Á»§⁄U ÷Ë, ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ê ø∑˝§ ø‹Ê,

‚ŒÊ ©U‚Ÿ „U◊¥ Œ’ÙøŸ ∑§Ê ÿàŸ Á∑§ÿÊ ‚ûÊÊœÊ⁄UË, ¬°Í¡Ë¬Áà ‚ΔU, ‚Ê„ÍU∑§Ê⁄U, ΔU∑§ŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚, ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË ‚’Ÿ „U◊Ê⁄UÊ ‡ÊÙcÊáÊ Á∑§ÿÊ, Œ◊Ÿ Á∑§ÿÊ ¡‹, ¡¥ª‹, ¡◊ËŸ ‚ ¬„UÊ«∏UÙ¥, ¤ÊË‹Ù¥ ∞fl¥ ŸÁŒÿÙ¥ ‚ „U◊¥ ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚

Á∑§ÿÊ „U◊Ê⁄UË ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UË „U«∏U¬Ÿ ∑§Ê $¡Ù⁄UŒÊ⁄U

ÿàŸ Á∑§ÿÊ „U◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U””{•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ÉÊ⁄U ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ ¡¥ª‹

◊¥ ⁄U„UÊ– flÙ ¡¥ª‹ ◊¥ ⁄U„UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ©U‚Ÿ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‚¥‚ÊœŸÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU¬⁄¥UÃÈ ©U‚ ∑§÷Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøÊÿÊÁfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ©U¡Ê«∏UÊ ¡Ê⁄U„UÊ „ÒU– ¡Ù ¡¥ª‹ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄Uà âÊ ©UŸ∑§ÙÁflSâÊÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •ÊÁŒflÊ‚Ë•¬Ÿ •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬«∏UÙ¥ ∑§Ù ∑§≈UŸ Ÿ„UË¥ŒÃÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬«∏U-¬ıœ, ¬ÁˇÊÿÙ¥, ¬„UÊ«∏,U¡¥ª‹ ∑§Ù flÙ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¬˝ÃË∑§ M§¬ ◊¥ ¬Í¡Ê∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– fl„U ¡¥ª‹ ∑§≈UŸ ∑§Ê Áfl⁄UÙœ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ©U‚ „U⁄U ’Êà ∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UÃÊ „ÒU¡Ù •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚èÿÃÊ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°UøÊ⁄U„U– •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§‹◊ ◊¥ •Ê¡ Áfl‡flÊ‚ ÷⁄UªÿÊ „ÒU ß‚Á‹∞ ◊„UÊŒfl ≈UÙå¬Ù ∑§„Uà „ÒU-

““fl„U œŸÈcÊ ©UΔUÊ∞ªÊ,¬˝àÿ¥øÊ ¬⁄U ∑§‹◊ ø…UÊ∞ªÊ,‚ÊâÊ ◊¥ ’Ê°‚È⁄UË •ı⁄U ◊Ê°Œ⁄U ÷Ë ¡L§⁄U

©UΔUÊ∞ªÊ,¡¥ª‹ ∑§ „U⁄U¬Ÿ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§ ÅÊÊÁÃ⁄U,¡¥ª‹ ∑§Ê ∑§Áfl,◊Ê°Œ⁄U ’¡Ê∞ªÊø…∏UÊ ∑§⁄U ¬˝àÿÊ¥øÊ ¬⁄U ∑§‹◊ ”” |•ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ ∑§Ë ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§ÁflÃÊ „ÒU

““•ÉÊÙÁcÊà ©U‹ªÈ‹ÊŸ””– •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù¡ËŸ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ Ã⁄U„U ‚¥ÉÊcʸ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ fl Á∑§Ÿ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ‚ „UÙ∑§⁄UªÈ Ê⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU, ß‚∑§Ê ÁøòÊ ÅÊË¥øà „ÈU∞ø‹Ã „Ò¥U ŒÁÅÊ∞ ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Á∑§ ∑¥§∑˝§Ë≈U∑§ ¡¥ª‹Ù¥ ‚ ¬˝∑ΧÁà ∑§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Á‹∞ $¡„U⁄U ’È¤Ê ÃË⁄UÙ¥ ‚ ©Uã„¥U Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄UÿÈh ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU-

““fl ¡Ù Á‡Ê∑§Ê⁄U ÅÊ‹Ê ∑§⁄Uà âÊ ÁŸÁ‡ø¥Ã $¡„U⁄U ’È¤Ê ÃË⁄U ‚, ÿÊ ÅÊ‹Ã âÊ ⁄UÄUÃ-⁄¥UÁ¡Ã „UÙ‹Ë,

•¬Ÿ Sflàfl ∑§Ë •ÊÚø ‚– ÅÊ‹Ã „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑¥§∑˝§Ë≈UËÿ ¡¥ª‹ ◊¥ ¡ËflŸ ’øÊŸ ∑§Ê ÅÊ‹ Á‡Ê∑§Ê⁄U-Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ Á»§⁄U ⁄U„U „Ò¥U ‡Ê„U⁄U ◊¥, •ÉÊÙÁcÊà ©U‹ªÈ‹ÊŸ ◊¥ ‹«∏U ⁄U„U „Ò¥U ¡¥ª‹–”” }•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ∑§Ê Sfl⁄U ÁflŒ˝Ù„UË,

∑˝§Ê¥ÁÃ∑§Ê⁄UË fl •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ÃÊ‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U •¬Ÿ ‚◊Ê¡•ı⁄U ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÒU Ãٌ͂⁄UË •Ù⁄U SòÊË ∑§Ë •ÁS◊ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§ß¸¬˝‡ŸÁøã„U ÷Ë ŒÊª ⁄U„U–

ŒÅÊà „Ò¥U ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥•ÊÁŒflÊ‚Ë •ÁS◊ÃÊ ‚ •‹ª ∑§⁄U SòÊË-•ÁS◊ÃÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ÁSÃàfl Ÿ„UË „ÒU– ß‚∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë SòÊË-¡ËflŸ ∑§•‚¥Åÿ •ÊÅÿÊŸ „Ò¥U– ÉÊ⁄U •ı⁄U ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄UÁ¡‚ ª„U⁄U ŒÈ—ÅÊ ∑§ •Á÷‡Êʬ ∑§Ù fl„U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U¤Ê‹ÃË „Ò¥U ÿ ∑§ÁflÃÊ∞° ©U‚∑§Ê ’ÿÊŸ „Ò¥U–•ÊÁŒflÊ‚Ë ¡Ÿ-‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË „UÙ ÿÊ ¬ÈL§cÊÃâÊÊ∑§ÁâÊà ™°§øË ¡ÊÁÃÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ßß Áflfl‡Ê∑§⁄U ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U Á∑§ fl Áfl⁄UÙœ „UË Ÿ„UË ¬ÊÖ‡ÊÊÿŒ ß‚ËÁ‹∞ ’SÃË ◊¥ •Êª ‹ª, ¡È‹Í‚ÁŸ∑§‹, ∑ȧ¿U ÷Ë „UÙ ¡Ê∞ ¬ÈL§cÊÙ¥ Ÿ •¬ŸŒÈ—ÅÊ ∑§Ù •ı⁄U •¬Ÿ ‚Ê„U‚ ∑§Ù ’Ê°‚È⁄UË ∑§Ë•ÊflÊ$¡ ◊¥ Œ’Ê ∑§⁄U ‹Èåà ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚ËŒÈÅÊ ∑§Ù ∑§flÁÿòÊË ∑§„UÃË Ÿ Ê⁄U •ÊÃË „ÒU–©U‚∑§Ë SòÊË „U⁄U-’Ê⁄U øȬ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚∑§ËÁŸÁc∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¤Ê‹ ‚∑§ÃË-

““ß‚ ’Ê⁄U ◊Ò¥ øȬ Ÿ„UË¥ ⁄U„Í°UªË,¿UËŸ ∑§⁄U ÃÙ«∏U ŒÍ°ªË ÃÈê„UÊ⁄UË ’Ê°‚È⁄UËÁ∑§ ŒÅÊÙ ß‚ ’Ê⁄UflÙ ◊È¤Ê ©UΔUÊŸ •Ê ⁄U„U „Ò¥U””~©UΔUÊ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ, ÿıŸ-‡ÊÙcÊáÊ,

•ÊÁŒflÊ‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë ’„ÈUà ’«∏UË„U∑§Ë∑§Ã „ÒU– ∑Ò§‚Ë „ÒUflÊÁŸÿà ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙÃË „Ò¥U ÿ ÁSòÊÿÊ°– ÉÊ⁄U ∑§Ê Œ⁄UflÊ$¡Ê ÅÊÙ‹∑§⁄U‚ÙŸ ◊¥ «U⁄UÃË „Ò¥U– •ı⁄U ’㌠Œ⁄UflÊ$¡ ‚ ÷Ë•ÊflÊ$¡ Ÿ •ÊŸ ∑§Ê «U⁄U ‚ÃÊÃÊ „ÒU ©Uã„¥U– ∑§’∑§ıŸ •Ê∑§⁄U ©Uã„¥U ©UΔUÊ ‹ ¡Ê∞ ! •ÅÊ’Ê⁄U ∑§¬ãŸ ⁄¥Uª ⁄U„Uà „Ò¥U ∞‚Ë flÊ⁄UŒÊÃÙ¥ ∑§ ’ÿÊŸ ‚–∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ∑§÷Ë ‚Ëœ ∑§÷Ë ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§M§¬ ◊¥ ∞‚Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ê fláʸŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U–¬Ë«∏UÊ ß‚ ’Êà ∑§Ë „ÒU Á∑§, •ÊÃÃÊ߸ ∑§ıŸÁ∑§‚ ÷cÊ ◊¥ ©UŸ∑§Ê ‚ıŒÊ ∑§⁄U ŒªÊ ÿ„U ‚Ê$»§

Page 14: Shivna sahityiki oct dec 17 web

14 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Ÿ„UË¥– “◊„U$¡ ’ÙË ÷⁄U ŒÊL§ •ı⁄U ∞∑§ ◊Ȫ¸”∑§ Á‹∞ ¬˝‚fl-¬Ë«∏UÊ ‚„U∑§⁄U ¡ã◊ ŒŸ flÊ‹Ë◊Ê° Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ù fl„U‡ÊË ŒÁ⁄¥UŒÙ¥ ∑§„UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÿÊ Á»§⁄U Á∑§‚Ë ¿UÙ≈U-‚∞„U‚ÊŸ ∑§ ’Œ‹ ’Ê¬Í Ÿ ◊ÍÅʸ ’Ÿ∑§⁄U ’ÊÉÊ ‚ŒÈc≈U •ÊŒÁ◊ÿÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– •¬ŸÊ¬Áà ÷Ë ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ŒÁ⁄¥UŒªË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿ„U ŸÎ‡Ê¥‚ÃÊ ∑§Ë ‚Ë◊Ê „ÒU ¡„UÊ° ◊ÊŸflËÿ‚¥flŒŸÊ∞° ß‚ ∑§Œ⁄U ◊⁄U ¡ÊÃË „Ò¥U Á∑§ ◊ŸÈcÿ•ı⁄U ¬‡ÊÈ ∑§Ê •¥Ã⁄U „UË Ÿ ÁŒÅÊÊ߸ ¬«∏U–ŒÒÁ„U∑§-‡ÊÙcÊáÊ ¡Ò‚ ß‚ ‚◊Ê¡ ◊¥ SòÊË ∑§ËSflË∑Χà ÁŸÿÁà „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§„UË¥ ∑§Ù߸øËÅÊ-¬È∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥, ’‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà SòÊË ∑§ ª‹◊¥ •flL§h „UÙ ªß¸ øËà∑§Ê⁄U ÷⁄U „ÒU Á¡‚ fl„UøÊ„U∑§⁄U ÷Ë ÷Í‹ Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃË-

““∑Ò§‚ ÷Í‹ ¡Ê™°§,fl„U ⁄UÊˇÊ‚Ë ⁄UÊÖÁ¡‚◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚¥flŒŸÊ∞°,◊⁄UÊ ‚’‚ ™°§øÊ Áfl‡flÊ‚,¬ÁflòÊ Á⁄U‡Ã ∑§Ë •ÊSâÊÊ‚’∑ȧ¿U ‹È≈U ªÿÊ””vÆÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∞fl¥ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§

¬˝‚Ê⁄U Ÿ fl„UÊ° ∑§ SòÊË-¡ËflŸ ∑§Ù ÷Ë •¿ÍUÃÊŸ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ– SòÊË ∑§Ù ◊ÊòÊ ¬ŒÊâʸ ÿÊ ÷ÙÇÿÊ‚◊¤ÊŸ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÿÁŒ ©U‚∑§Ë Œ„U ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊÁ∑§ÿÊ ÃÙ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ë ’Œ‹ÃË •âʸ-ŸËÁÃÿÙ¥Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚ ©Uã„¥U ’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ëo˝◊ ◊¥«UË ◊¥ ‹ª÷ª ©UŸ∑§ Á‹∞ ◊ÊŸfl-ÃS∑§⁄UË ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿÊ° ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË¥– ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ∑§ Á‹∞ •ÊÁŒflÊ‚Ë‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êà „Ò¥U Á»§⁄U ߟ ‹Ùª ªÊ°fl-ÉÊ⁄U ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸª‹ ¡Êà „Ò¥U– ªÊ°flÙ¥‚ ߟ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U Áflª◊ŸßÃŸË ’«∏UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ‚÷Ë ÉÊ⁄UÅÊÊ‹Ë „UÙ ⁄U„U „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ‡Ê„U⁄U •Ê∑§⁄U flÙ‹«UÁ∑§ÿÊ° ∑§„UÊ° ªßZ ©U‚∑§Ë ÅÊ’⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ •¬Ÿ Œ‡Ê∑§Ë ©UŸ ‚÷Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ∑§Ù …Í°U…U ⁄U„UË „Ò¥U ¡Ù⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U ÃÙ •ÊßZ ¬⁄U©UŸ∑§Ê ÿıŸ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄U ÿÊ ÃÙ ◊Ê⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊÿÊ flÙ ’ø ŒË ªßZ–

““∑§„UÊ° „UÙ ÃÈ◊ ◊ÊÿÊ ? ∑§„UÊ° „UÙ ?∑§„UË¥ „UÙ ÷Ë ‚„UË ‚‹Ê◊à ÿÊ,ÁŒÀ‹Ë ÁŸª‹ ªß¸ ÃÈê„¥U–ÄUÿÊ ‚ø◊Èø ßß ‹ÙªÙ¥ ‚ „UÙ∑§⁄U

ªÈ Ê⁄UË ÃÈ◊,ÿÊ fl ‚’∑§ ‚’ „UË ªÈ$¡⁄U

•ŸøÊ„U ÃÈê„UÊ⁄UË Á¡¥ŒªË ‚ ?ÁŒÀ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU „U◊ ¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞–ÄUÿÊ ÃÈê„¥U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ ◊ÊÿÊÁ∑§ fl„U ∞‚Ê ‡Ê◊‡ÊÊŸ „ÒU ¡„UÊ°Á Ê¥ŒÊ Œ$»§Ÿ „UÙŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‹Ùª‹Êߟ ◊¥ ÅÊ«∏U „ÒU ?¤ÊÊ⁄UÅÊá«U ∑§Ë œ⁄UÃË,‚¥ÃÊ‹ ¬⁄UªŸÊ ∑§Ë ◊Ê≈UË,ŒÈ◊∑§Ê ∑§ ¬„UÊ«∏U•ı⁄U ∑§ÊΔUË∑È¥§«U ∑§ ©U¡«∏Uᥪ‹ ¬È∑§Ê⁄U ⁄U„U „Ò¥U ÃÈê„¥U–ÃÈ◊ ¡„UÊ° ÷Ë „UÙ ‹ı≈U •Ê•Ù ◊ÊÿÊ !‹ı≈U •Ê•Ù”” vvÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ‚

◊ÈÁÄUà ∑§Ë •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ù ’‹flÃË ∑§⁄UŸ ∑§Ê’Ê⁄U-’Ê⁄U •ÊuÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¥U Á∑§ “©UΔUÙ •ı⁄U•¬Ÿ •°œ⁄UÙ¥ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‹«∏UÙ”– ÁŸ◊¸‹Ê ∑§Ë∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‹ÊøÊ⁄UË ∑§ Á∑§ÃŸ „UË Á’¥’ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ¥ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ∑§Ê ’Ë¡ Sfl⁄U◊ÈÁÄUà ∑§Ê „ÒU, ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê Ÿ„UË¥– •Êà◊’‹„UË ©U‚∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ „ÒU ÿ„UË „UÁâÊÿÊ⁄U ÷Ë „Ò¥U•ı⁄U …UÊ‹ ÷Ë–

ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ¡ª„U Ÿ„UË¥ Á◊‹Ëß‚Á‹∞ „U◊ ÁSòÊÿÊ° Á‹ÅÊ¥ªË •¬ŸÊßÁÄUÊ‚–

““„U◊ ÅÊÍŸ ‚ Á‹ÅÊ¥ª,•¬ŸÊ ßÁÄUÊ‚•Ê°‚Í ‚ Ÿ„UË¥,„U◊ ÷ًͪ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ‚Ë◊Ê∞° ‹Ê°ÉÊ∑§⁄U,¬„È°Uø ¡Ê∞°ª ßÁÄUÊ‚ ∑§ ©U‚ ªÁ‹ÿÊ⁄U ◊¥•ı⁄UŒ¡¸ ∑§⁄¥Uª •¬ŸÊ ‚‡ÊÄUà „USÃÊˇÊ⁄U–””

vw¡„UÊ° ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë SòÊË ∑§Ë

ßë¿UʇÊÁÄUà ∞∑§ Ÿ∞ ’Œ‹Êfl ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÊ„U⁄UÅÊà „Ò¥U ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U „UË “¬„UÊ«∏UË SòÊË”∑§ÁflÃÊ ◊¥ SòÊË ∑§Ë o˝◊ ‡ÊÁÄUà ∑§ ‚ÊâÊ©U‚∑§ „Uı‚‹ ∑§Ù ÁøÁòÊà ∑§⁄UÃË ∑§flÁÿòÊË•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ ◊ o˝◊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ê◊ÊÁŸÃŒ¡Ê¸ ¬˝Êåà „ÒU flÙ ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– ∑§ÁflÃÊŒÁÅÊ∞-

““øÊŒ⁄U ◊¥ ’ëø ∑§Ù ¬ËΔU ¬⁄U ‹≈U∑§Ê∞,œÊŸ ⁄UÙ¬ÃË ¬„UÊ«∏UË SòÊË–⁄UÙ¬ ⁄U„UË „ÒU •¬ŸÊ ¬„UÊ«∏U ‚Ê ŒÈ—ÅÊ,‚ÈÅÊ ∑§Ë ∞∑§ ‹„U‹„UÊÃË »§‚‹ ∑§

Á‹∞””vxÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ •¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¡Ù

ÁøòÊáÊ ∑§⁄UÃË „Ò¥U flÙ ŒÙ ◊„Uûfl¬Íáʸ ∑§ÁflÃÊ∞°„Ò¥U - “◊Ê° ∑§ Á‹∞”, ‚‚È⁄UÊ‹ ¡ÊŸ ‚ ¬„U‹”,ÃâÊÊ “©UÃŸË ŒÍ⁄U ◊à éÿÊ„UŸÊ ’Ê’Ê–” ‚‚È⁄UÊ‹¡ÊŸ ‚ ¬„U‹ ’≈UË ◊Ê° ∑§Ù Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ‚∑ȧ⁄UŒÃË „ÒU Á∑§ fl„U ÉÊ⁄U-÷⁄U ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ◊¥Á¡‚ Ã⁄U„U √ÿÊåà „ÒU ©U‚ ◊Ê° ∑Ò§‚ ÷͋ʬÊ∞ªË– ∞‚Ê „UË •ŸÈ⁄UÙœ Á¬ÃÊ ‚ ÷Ë „ÒU–“©UÃŸË ŒÍ⁄U ◊à éÿÊ„UŸÊ ’Ê’Ê” ◊¥ ’≈UË ’ʬ‚ •Êª˝„U ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê éÿÊ„U ßßˌÍ⁄U Ÿ ∑§⁄U Œ¥ Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ‚ÈÅÊ-ŒÈ—ÅÊ∑§ ÷ʪˌÊ⁄U Ÿ „UÙ ¬Ê∞°– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ÁflcÊÿ ◊¥ flÁ⁄UcΔU ∑§Áfl •L§áÊ ∑§◊‹ Ÿ Á‹ÅÊÊ-““ÿ„U ∞‚Ë ∑§ÁflÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ∞∑§-‚ÊâÊ•ÊÁŒflÊ‚Ë ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¥Œ˝ ◊ÊŒ∑§ÃÊ,•ÊœÈÁŸ∑§ ÷Êfl’Ùœ •ı⁄U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UflÊáÊË ªÈÁ껧à „UÙ–”” ©UÃŸË ŒÍ⁄U ◊à éÿÊ„UŸÊ∑§Ë ≈U∑§ ‹Ù∑§ªËÃÙ¥ ∑§Ë ‚Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ’≈UË¡Ù ◊Ê°ª ⁄U„UË „ÒU fl„U •ÊœÈÁŸ∑§ ÷Ë „ÒU •ı⁄U¬˝øÁ‹Ã ‹Ò¥Áª∑§ ‚¥’¥œÙ ∑§Ë •‚◊ÊŸÃÊ ¬⁄UøÙ≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÷Ë– ß‚ ∑§ÁflÃÊ ◊¥ Áflœÿ∞fl¥ ÁŸcÊœ ∑§Ë ¬¥ÁÄUÃÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË’Êà ∑§„UË ªß¸ „ÒU– ©U‚ ©U‚ Œ‡Ê Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ¡Ù Á¬ÃÊ ∑§ ÉÊ⁄U ‚ ’„ÈUà ŒÍ⁄U „UÙ, ¡„UÊ°•ÊŒ◊Ë ‚ •Áœ∑§ ߸‡fl⁄U ’‚à „UÙ¥– ¡¥ª‹,ŸŒË, ¬„UÊ«∏U Ÿ „UÙ¥– ÅÊÈ‹Ê •Ê°ªŸ Ÿ „UÙ–ø…∏UÃÊ «ÍU’ÃÊ ‚Í⁄U¡ Ÿ ÁŒÅÊ– ◊Ù≈U⁄UªÊÁ«∏UÿÙ¥•ı⁄U ŒÈ∑§ÊŸÙ¥-◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ê ‡Ê„U⁄U Ÿ „UÙ– fl⁄U¬…∏UŸÊ-Á‹ÅÊŸÊ Ÿ ¡ÊŸÃÊ „UÙ, Ÿ‡Ê ◊¥ Ÿ «ÍU’Ê⁄U„U, ’ÊÃ-’Êà ¬⁄U ‹«∏UŸ ∑§Ù ‚ãŸh Ÿ „UÙ–∑§◊ÊŸ ŒÍ⁄U Œ‡Ê Ÿ ø‹Ê ¡Ê∞– fl„U fl„UÊ°¡Ê∞ªË ¡„UÊ° ‚ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ$¡ Á¬ÃÊ Ã∑§¬„È°Uø ‚∑§ ¡„UÊ° ∞‚Ê ‚◊ÃʬÍáʸ ‚◊Ê¡ „UÙÁ∑§ ‡Ê⁄U-’∑§⁄UË ∞∑§ ÉÊÊ≈UË ¬ÊŸË Á¬∞°– ©U‚©U‚ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê „ÒU Á¡‚∑§ „UÊâÊÙ¥ Ÿ ¬«∏U‹ªÊ∞ „UÙ¥– ¡Ù ∑§’ÍÃ⁄U ∑§ ¡Ù«∏U-‚Ê ©U‚∑§‚¥ª ‚ÊâÊ ⁄U„U, ’Ê°‚È⁄UË ’¡Ê∞, ©U‚∑§ Á‹∞»Í§‹ øÈŸ ‹Ê∞ •ı⁄U ‚’‚ ’…∏U∑§⁄U -

““Á¡‚‚ ÅÊÊÿÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, ◊⁄U ÷ÍÅÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U–©U‚Ë ‚ éÿÊ„UŸÊ ◊È¤Ê !”” vy¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U ÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë

SòÊË ∑§Ë ◊ÈÁÄUà ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§Ê Sfl⁄U Á¬⁄UÙÃË„Ò¥U fl„UË¥ flÁ⁄UcΔU ∑§flÁÿòÊË ª˝‚ ∑ȧ¡Í⁄U •¬ŸË∑§ÁflÃÊ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ÿÊŒÁŒ‹ÊÃË „Ò¥U ∑Ò§‚ •ÊÁŒflÊ‚Ë SòÊË ÿÙhÊ“Á‚ŸªË Œß¸” Á¡‚∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚ËÁSòÊÿÊ° ⁄UÙ„UÃÊ‚ ŒÈª¸ ¬⁄U ø…∏UÊ߸ ∑§Ë âÊË¥–

Page 15: Shivna sahityiki oct dec 17 web

15 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

ŒÈ‡◊ŸÙ¥ ‚ ‹Ù„UÊ Á‹ÿÊ âÊÊ–©U‚ SòÊË ÿÈh ∑§ËS◊ÎÁà ◊¥ ¬˝àÿ∑§ ’Ê⁄U„U flcʸ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U“¡ŸË Á‡Ê∑§Ê⁄U” ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄¥U¬⁄UÊ ø‹Ë •Ê⁄U„UË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ Á∑§ÃŸË ¡Ù‡Ê ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „ÒU–

““•ı⁄U •ª⁄U -•’ ÷Ë ÃÈê„UÊ⁄U „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë•°ªÈÁ‹ÿÊ° âÊ⁄UâÊ⁄UÊ߸ !ÃÙ ¡ÊŸ ‹Ù ◊Ò¥ ’ŸÍ°ªË,∞∑§ ’Ê⁄U •ı⁄U“Á‚ŸªË Œß¸”’Ê°œÍ°ªË »§≈UÊ•ı⁄U ∑§‚ªË Á»§⁄U‚,’Ã⁄UÊ ∑§Ë ªÊ°ΔU•ı⁄U „UÙªÊ,¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ◊¥ Á»§⁄U ∞∑§’Ê⁄U,∞∑§ ¡’⁄UŒSà ¡ŸË Á‡Ê∑§Ê⁄U””vz¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ◊¥ ÁŒ∑ͧ•Ù¥ ∑§ ’…∏Uà „USÃˇÊ¬

•ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ŸËÁà ‚ •‚¥ÃÈc≈U „UÙ∑§⁄U ∑Ò§‚©U‚∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ „UÙ ß‚Ë ’Êà ∑§ Á‹∞•ÊÁŒflÊ‚Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UÃË „ÒU∑§flÁÿòÊË Á»§⁄U‚ ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ‚Òãÿ ‡ÊÁÄUÃ∑§Ù ¡ªÊŸÊ øÊ„UÃË „ÒU–

‚Á⁄UÃÊ ’«∏UÊß∑§ •¬ŸË ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥•ı⁄Uà ∑§Ù ◊ÊòÊ flSÃÈ ’ŸÊŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË fl„U©UŸ∑§Ë •Ê$¡ÊŒË ∑§ Á‹∞ œ⁄UÊË ‚¡ÊÃË „ÒU–©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ ◊¥ SòÊË ¬ÊòÊ ª˝ÊÁ◊áÊ ¬Á⁄Ufl‡Ê∑§ ‚ÊâÊ ∞∑§ •‹ª ÁøòÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU–¡Ò‚ ∑§⁄U◊Ë, ’ÈœŸË, »È§ªŸË, ‚ÈÁªÿÊ •¬ŸË⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÿâÊÊâʸ •ÁSÃàfl ◊¥„Ò¥U– ©UŸ∑§Ë “◊È¤Ê ÷Ë ∑ȧ¿U ∑§„UŸÊ „ÒU” ∑§ÁflÃÊ◊¥ •¬Ÿ Á¬˝ÿfl⁄U ∑§ Á‹∞ SòÊË ∑§ •ÁSÃàfl∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒÃË „ÒU– fl„U •¬ŸË ¡ËflŸ ∑§ „U⁄U©U◊˝ ∑§Ù ∑Ò§‚ ¤Ê‹ÃË „ÒU •ı⁄U ÉÊ⁄U ∑§ ‚ŒSÿÙ¥∑§Ù øÈÀ„U ‚ ‹∑§⁄U Á’SÃ⁄U Ã∑§ $πÈ‡Ê ⁄UÅÊ∑§⁄U÷Ë ∑Ò§‚ ÅʬÃË „ÒU S¬c≈U ÁøòÊ ŒÃË „ÒU– fl„UÁflŒ˝Ù„UË Sfl⁄U ◊¥ ©U‚ Ÿ∑§Ê⁄UÃË „ÒU --

““øÍÀ„U Á’SÃ⁄U ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥, ◊È¤Ê Ÿ„UË¥ „ÒU ⁄U„UŸÊ,ª™§ øÊ‹ ◊¥ ø‹∑§⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU âÊ∑§ŸÊ,◊Ÿ ◊¥ ÷⁄UË „ÒU ∑§ÁflÃÊ–◊¥ ÊÍ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU âÊ◊ŸÊ,„U Á¬˝ÿfl⁄U...”” v{‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚¥’¥œ ◊¥

⁄U◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåÃÊ ∑§„UÃË „ÒU- ““‚Á⁄UÃÊ ∑§Ë ◊Ù⁄U¬¥ÅÊË ÷ÊcÊÊ ßÃŸË ’„ÈU⁄¥UªË „ÒU Á∑§ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ∑§„U⁄U Ãfl⁄U ∑§Ù ¬∑§«U ‹ÃË „ÒU– fl Ÿ ∑§fl‹¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ∑§ ªÊ°flÙ¥ ∑§Ë œ«∏U∑§ŸÙ¥ ∑§Ù Sfl⁄U ŒÃË

„Ò¥U ’ÁÀ∑§ ¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ∑§ „U⁄U ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ë, øÊ„Ufl„U Á∑§‚Ë •ÊÿÈ, SÃ⁄U, flª¸, fláʸ ∑§Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„UÙ ©UŸ∑§ Á’¥’ ‚⁄U‹-‚„U¡ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÅÊ«∏UÊ∑§⁄U ŒÃË „ÒU–””v|

•ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Áfl ◊¥ ÷È¡¥ª ◊o˝Ê◊ ∑§ÊøÁø¸Ã ŸÊ◊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U“©U‹ªÈ‹ÊŸ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ∞fl¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „ÈU∞ „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê√ÿ ‚¥ª˝„U ‚∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ª˝Ê¥«U »§ÊŒ⁄U Á∑˝§Á‡øÿŸ ¬ÊŒÁ⁄UÿÙ¥∑§Ë ¬Ù‹ ÅÊÙ‹ÃË „ÈU߸ ÄUÿÊ ∑§„UÃË „ÒU ŒÅÊ¥-

““fl •Ê∞ Ã’,©UŸ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ âÊÊ ’Êÿ’‹,•ı⁄U „U◊Ê⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ $¡◊ËŸ–fl ’Ù‹ ߸‡fl⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ù߸ ÷Œ Ÿ„UË „ÒU,∑§Ù߸ ∑§Ê‹Ê ÿÊ ªÙ⁄UÊ ∑§⁄UÙ ¬˝ÊâʸŸÊ,’¥Œ ∑§⁄UÙ •Ê°ÅÊ,„U◊Ÿ •Ê°ÅÊ¥ ’¥Œ ∑§Ë•’ •Ê‡ÊÊ ‚ •Ê°ÅÊ ÅÊÙ‹Ë ÃÙ ŒÅÊÊ,©UŸ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥ $¡◊Ë¥ âÊË !•ı⁄U „U◊Ê⁄U „UÊâÊÙ¥ ◊¥ ’Êÿ’‹””v}ß‚ ∑§ÁflÃÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ◊o˝Ê◊ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥

∑§Ù ÁŒ∑ͧ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ¿U‹ ¡ÊŸ •ı⁄U •Ê°ÅÊ ◊°ÍŒ∑§⁄U œ◊¸ ¬⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ŒŒ¸ ∑§ÙÁøÁòÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U–

•ÊÁŒflÊ‚Ë •¬Ÿ •ÁSÃàfl ¬⁄U „UÙ ⁄U„U•àÿÊøÊ⁄UÙ¥ ‚ ßÃŸÊ ‚‡ÊÄUà „UÙ ªÿÊ Á∑§ ©U‚•’ •ÊŸflÊ‹Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‚¥∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…∏U ÁfløÊ⁄U Á◊‹ ª∞,flÙ „UÊ⁄UŸÊŸ„UË øÊ„UÃÊ ’ÁÀ∑§ ◊¡’ÍÃË ‚ «U≈U ⁄U„UŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UË ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¥«∏U ∑§Ë ß‚∑§ÁflÃÊ ◊¥ •Ê∞ ÷Êfl ∑§ ÁøòÊáÊ ∑§Ù ŒÅÊà „Ò¥U–

““¡’ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§Ê⁄UflÊ° ø‹ÃÊ„ÒU

◊¥Á Ê‹¥ $πÈŒ ’ $πÈŒ •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡ÊÃË „Ò¥U–©UŸ∑§ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ßÃŸË ÃÊ$∑§Ã „ÒU,ΔUÙ∑§⁄U ‹ªŸ ‚ Á◊‹Ê „U⁄U $ª◊ ÷Ë,$ÅÊȇʟÈ◊Ê ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–¡Ù⁄U •Ê¡◊Êß‡Ê ◊¥ ’Ëà ªß¸‚Ê⁄UË Á¡¥ŒªË ©UŸ∑§Ë–fl„U •’ ÷Ë ◊¥Á Ê‹- ∞-‚$»§⁄U ∑§ËøÊ„U ◊¥ ∑§⁄Uà ⁄U„U ’㌪˔”v~•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ •¬ŸË ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë

¬Ë«∏UÊ ‚ ÉÊÁŸ÷Íà „UÙ∑§⁄U ªÈ Ê⁄U ⁄U„UÊ– •¬ŸË÷ÊcÊÊ,‚¥S∑ΧÁÃ,Á‹Á¬ ∑§Ù •¬ŸË œ⁄UÙ„U⁄U ∑§Ù’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚∑§Ë ¡gÙ¡„UŒ ¡Ù ∞∑§fløŸ’hÃÊ ‚Ë „ÒU •¬Ÿ ¬Ífl¸¡Ù¥ ‚–

⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¥«U ∑§Ë „UË ∞∑§ •ı⁄U

∑§ÁflÃÊ ∑§„UÃË „ÒU““◊Ò¥ fløŸ’h „Í°U•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥ÉÊcʸ,¬Ë«∏UÊ ∑§ ¬˝ÁËÅÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù–◊Ò¥ ¬˝ÁÃ’h „Í°U,©UŸ∑§Ë ÷ÊcÊÊ- ‚ÊÁ„Uàÿ, Á‹Á¬ ∑§Ù,‚¥¡ÙŸ,‚°flÊ⁄UŸ ∑§ Á‹∞◊Ò¥ ∑§Á≈U’h „Í°U,©Uã„¥U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄UÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞,◊Ò¥ Á¡ôÊÊ‚È „Í°U,•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê¬ÈŸ◊͸ÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞–◊Ò¥ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U ©UŸ •ÊÁŒflʂˇÊÍ⁄UflË⁄UÙ¥ ∑§ÙÁ¡ã„UÙ¥Ÿ∑˝§Ê¥Áà ∑§Ê ŸÿÊ ßÁÄUÊ‚ ⁄UøÊ”” wÆ•Êß∞ ∑ȧ¿U ∞‚ ªËÃÙ¥ ‚ Á◊‹Ã „Ò¥U ¡Ù

•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§ ¬È⁄UÅÊÊ ªËÃÙ¥ ◊¥ •Êà „Ò¥U–¡ªŒË‡Ê ÁòʪÈáÊÊÿà mÊ⁄UÊ ‚¥ª˝Á„Uà “’Ê°‚È⁄UË’¡ ⁄U„UË” ‚ ‹Ë ªß¸ ∞∑§ ªËà ŒÅÊà „Ò¥U–

““‚ÃÿȪ •ı⁄U ∑§‹ÿȪ!¬„U‹ ‚ÃÿȪ âÊÊ–‚ÃÿȪ •ı⁄U ∑§‹ÿȪ!•’ ∑§‹ÿȪ •Ê ªÿÊ¡’ ‚ÃÿȪ âÊÊÃ’ ‹Ùª ⁄US‚Ë ’Ê°œÊ ∑§⁄Uà âÊ,•’ ∑§‹ÿȪ •Ê ªÿÊ „ÒU•’ Á‹ÅÊ∑§⁄U Á„U‚Ê’ ∑§⁄Uà „Ò¥U,¡’ Ã∑§ ‹Ùª ⁄US‚Ë ’Ê°œÊ ∑§⁄Uà âÊŒÈÁŸÿÊ° ∑§Ù Á≈U∑§Ê∞ „ÈU∞ âÊ¡’ ‹Ùª Á‹ÅÊŸ ‹ªÃ’ Œ‡Ê ∑§Ù ’’ʸŒ ∑§⁄U ÁŒÿÊ””wvß‚ ¬È⁄UÅÊÊ ◊È¥«UÊ⁄UË ªËà ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë

‚◊Ê¡ ¬⁄U Á„UãŒÍ œ◊¸ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë ∑ȧΔUÊ⁄UÊÉÊÊÃ∑§Ù ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ Á Êê◊flÊ⁄U ΔU„U⁄UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–Á¡‚∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Ãûfl ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚Ùø ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ’’ʸŒË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ª∞– ¬„U‹ (‚ÃÿȪ)◊ÊŸflËÿ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ê ’„ÈUà ◊„Uûfl âÊÊ– ߥ‚ÊŸ ߥ‚ÊŸ ∑§∑§Ê◊ •ÊÃÊ âÊÊ ÷ÊflŸÊ∞° •ÊŒ◊Ë ∑§ ∑§„U ¬⁄U‹Ÿ ŒŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ⁄UÅÊÃË âÊË, ¬⁄U •’∑§‹ÿȪ ◊¥ Á‹ÅÊ ∑§⁄U Á„U‚Ê’- Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê⁄UÅÊÊ ¡ÊŸÊ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U ‚ ©UΔUÃÊ Áfl‡flÊ‚∑§Ù Œ‡ÊʸÃÊ „ÒU– ‚ê¬Áà •¡¸Ÿ, ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë¬˝œÊŸÃÊ œÙÅÊ’Ê¡Ë, ’߸◊ÊŸË ¡Ù ÁŒ∑ͧ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝œÊŸÃÊ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU–

Page 16: Shivna sahityiki oct dec 17 web

16 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

•Ê¬‚ ◊¥ ‹«∏U-¤Êª«∏U ⁄U„U Á¡‚‚ »Í§≈U ∑§Ë÷ÊflŸÊ ∑§Ê ¡ã◊ ‹Ÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ’’ʸŒË∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê ⁄U„UÊ–

ŒÈ‹Êÿ ø¥Œ ◊È¥«UÊ ∑§Ë ªËà ‚¥ª˝„U“’ê’M§” (◊‡ÊÊ‹) ¬⁄¥U¬⁄Uʪà ªËà ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë¬ÈSÃ∑§ „ÒU– Œ‡Ê ¬˝◊, ¡ÊÁà ¬˝◊, ‚¥S∑ΧÁà ¬˝◊,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©Uà¬Ë«∏UŸ, Á◊‹Ÿ Áfl⁄U„U ∑§ËÁfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ ‚ ÷⁄UË ßŸ ªËÃÙ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ªËÃÙ¥∑§Ù ŒÅÊà „Ò¥U–

““’ê’M§(◊‡ÊÊ‹)‹Ù ß‚ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ù ¬∑§«∏UÙ,‹ ¡Ê•Ù,Á∑§œ⁄U,Á¡œ⁄U, ‚Íÿ¸ •Sà „UÙÃÊ „ÒU–Á¡œ⁄U øÊ°Œ «ÍU’ÃÊ „ÒU,Á¡œ⁄U •¥œ∑§Ê⁄U »Ò§‹ÃÊ „ÒU–©Uœ⁄U „UË ¬˝∑§Ê‡Ê »Ò§‹Êà ⁄U„UÙ,•¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ ¡Ù „Ò¥U,fl ÁŸS‚„UÊÿ Ÿ „UÙ ¡Ê∞°””ww∑§Áfl ’ÃÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÿÁŒ „UÊâÊÙ¥ ◊¥

◊‡ÊÊ‹ „UÙ ÃÙ ∑Ò§‚Ê ÷Ë ⁄UÊSÃÊ „UÙ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë•¥œ∑§Ê⁄U „UÙ ‚»§⁄U •Ê‚ÊŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–ŒÈ‹Êÿ ÷Ë •¬ŸË ’ê’M§ ∑§ÁflÃÊ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ •¬Ÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ◊‡ÊÊ‹ ’ŸŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Œ ⁄U„U– Á¡œ⁄U •¥œ∑§Ê⁄U „ÒU ÃÈ◊ ©U‚ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ◊‡ÊÊ‹ ∑§Ù ¡‹Ê ∑§⁄U ø‹Ù Á¡ÃŸ÷Ë •¥œ∑§Ê⁄U ◊¥ „Ò¥U ∑§„UË¥ fl ¬âÊ ÷Í‹ Ÿ ¡Ê∞°–©UŸ∑§Ë ⁄UÊ„UÙ¥ ∑§Ù ¬˝∑§Ê‡ÊflÊŸ ∑§⁄UÙ–

flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë •¬ŸË¬Ë«∏UÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑˝¥§ŒŸ ∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ∑§Ù‚◊Îh ∑§⁄U ⁄U„UÊ– ¡„UÊ° ∞∑§ •Ù⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë•¬ŸË ∑§ÁflÃÊ ◊¥ •¬ŸË ¬⁄¥U¬⁄UÊ ∑§Ê ªÊŸ∑§⁄UÃÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ– fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¬ŸË‚◊Ê¡ ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§ÁflÃÊ•Ù¥ ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚, ¬˝∑ΧÁà ∑§ Ÿc≈U „UÙŸ ‚ ¬Ÿ¬Ê ŒŒ¸–ÁflSâÊʬŸ ∑§Ê ŒŒ¸ ÃÙ ∑§„UË¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë‚Ê◊ÊÁ¡∑§ „UÊ‹ÊÃÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÉÊÙ⁄U Áø¥ÃÊ „ÒU–•ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¬˝∑ΧÁà ‚ ¬˝◊,•Ê¬‚Ë ÷Ê߸øÊ⁄UÊ, ‹Ê‹ø mcÊ ‚ ŒÍ⁄UË– ÃâÊÊ‚’‚ ’«∏UË ’Êà ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚– ÿÁŒ „U◊¥ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ œ⁄UÙ„U⁄U ∑§Ù•¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ÅÊà◊ „UÙŸ ‚ ’øÊŸÊ „ÒUÃÙ, •ÊÁŒflÊ‚Ë ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ù ∞∑§’Ê⁄U ¡ÊŸŸÊ„U٪ʖ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§Ê√ÿ ∑§Ù •Ê¡ ‚÷Ë ∑§‚ÊâÊ Á∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ flÙ Áfl∑§Ê‚∑§Ë •flSâÊÊ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬ŸË ◊¥Á Ê‹

∑§Ù ¬Ê ‹–‚¥Œ÷¸ ‚ÍøË — v. «UÊÚ. ⁄U◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåÃÊ,

•ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl⁄U •ı⁄U Ÿß¸ ‡ÊÃÊéŒË, ¬Î-vÆ,w. ◊„UÊŒfl ≈UÙå¬Ù ∑§Ë øı’Ë‚ ∑§ÁflÃÊ∞°∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U .¬ÎcΔU ‚.vw, x.•ÊÁŒflÊ‚ËŒ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ }v, y.•ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ}~, z. •⁄UÊfl‹Ë ©UfÙcÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ‚ ©UfÎÃÁŸ◊¸‹Ê ¬ÈÃÈ‹ ∑§Ë ∑§Áfl∑§Ê “ÃÈê„UÊ⁄U •„U‚ÊŸ‹Ÿ ‚ ¬„U‹ ‚ÙøŸÊ ¬«∏UªÊ „U◊¥, ¬ÎÆ-~x,{.‚¥∑§À¬ ¬ÁòÊ∑§Ê ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà «UÊÚ.÷Ë◊ ∑§Ë∑§ÁflÃÊ” „U◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë „Ò¥U “¬ÎÆ-ww|, |.•ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl⁄U •ı⁄U Ÿß¸ ‡ÊÃÊéŒË- ‚¥.⁄U◊ÁáÊ∑§Ê ªÈåÃÊ, flÊáÊË ¬˝∑§Ê‡ÊŸ, ‚¥S∑§⁄UáÊ—wÆÆ}. ¬ÎcΔU ‚¥-y|, }.∑§ÁflÃÊ ∑§Ù‡Ê ‚©UfÎà •ŸÈ¡ ‹ÈªÈŸ ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ, ~. •ı⁄U ÃÈ◊’Ê°‚È⁄UË ’¡Êà ⁄U„U, ’ÉÊ⁄U ‚¬Ÿ, ¬Î. wv, vÆ.‚’‚ «U⁄UÊflŸË ⁄UÊÃ, ’ÉÊ⁄U ‚¬Ÿ ¬Î.vy,vv.ÃÈ◊ ∑§„UÊ° „UÙ ◊ÊÿÊ?, •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥, ¬Î. xv-xx, vw. ÁSòÊÿÊ° Á‹ÅÊ¥ªË•¬ŸÊ ßÁÄUÊ‚, ’ÉÊ⁄U ‚¬Ÿ ¬Î. |,vx.•ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ¬ÎcΔU‚¥ÅÿÊ }w, vy.©UÃŸË ŒÍ⁄U ◊à éÿÊ„UŸÊ ’Ê’Ê,ŸªÊ«∏U ∑§Ë Ã⁄U„U ’¡Ã ‡ÊéŒ, ¬Î.zw,vz .¡ŸËÁ‡Ê∑§Ê⁄U, •ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ”,¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ y|, v{.Ÿã„¥U ‚¬ŸÙ¥ ∑§Ê ‚ÈÅÊ-‚Á⁄UÃÊ ’«∏UÊß∑§, ¬˝∑§Ê.⁄U◊ÁáÊ∑§Ê »§Ê©¥U«U‡ÊŸ,‚¥S∑§.-wÆvx ¬ÎcΔU ‚¥.vÆ},v|.Ÿã„¥U ‚¬ŸÙ¥∑§Ê ‚ÈÅÊ- ‚Á⁄UÃÊ ’«∏UÊß∑§, ¬˝∑§Ê. ⁄U◊ÁáÊ∑§Ê»§Ê©¥U«U‡ÊŸ, ‚¥S∑§.-wÆvx ¬ÎcΔU ‚¥.VIII,v}.∑§ÁflÃÊ ª˝Ê¥«U »§ÊŒ⁄U, ¬ÈSÃ∑§ ‚◊ÿ ∑§ËŒSÃ∑§ ŒÃË •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÁflÃÊ, ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊyv,v~.∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U “•ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl⁄U” ⁄UÁfl∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¥«∏U, ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ v,wÆ.∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U“•ÊÁŒflÊ‚Ë Sfl⁄U” ⁄UÁfl ∑ȧ◊Ê⁄U ªÙ¥«∏U, ¬ÎcΔU‚¥ÅÿÊ v{,wv.◊È¥«UÊ⁄UË ªËÃ, ¡ªŒË‡ÊÁòʪÈáÊÊÿÃ, •ÊÁŒflÊ‚Ë Œ‡Ê¸Ÿ •ı⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ, vyx, ww.’ê’M§(◊‡ÊÊ‹) -ŒÈ‹Êÿ ø¥Œ ◊È¥«UÊ, •Ê߸. «UË. ¬Áé‹Á‡Ê¥ª ⁄UÊ°øË‚ã‚ wÆvw ¬ÎcΔU ‚¥ÅÿÊ wŸÒƒÿ⁄U ÷flŸ, ¡Ë.∞◊. ∑§ÊÚ‹ÙŸË’Ù∑§Ê⁄UÙ âÊ◊¸‹ ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸÁ¡‹Ê -’Ù∑§Ê⁄UÙ, Á¬Ÿ - }w~vÆ|¤ÊÊ⁄UÅÊá«U◊Ù’Êß‹— ~vvÆv}yÆ~Æ[email protected]

»§Ê◊ IV‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÊ¥ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ v~z{ ∑§ËäÊÊ⁄UÊ v~-«UË ∑§ •¥Ãª¸Ã SflÊÁ◊àfl fl

•ãÿ Áflfl⁄UáÊ (Œπ¥ ÁŸÿ◊ })–¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ê ŸÊ◊ — Á‡ÊflŸÊ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§Ëv. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ê SÕÊŸ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’,‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{, ‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝,y{{ÆÆvw. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§Ë •flÁäÊ — òÊÒ◊ÊÁ‚∑§x. ◊ÈŒ˝∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ —  ÊÈ’Ò⁄U ‡Ê$π–¬ÃÊ — ‡ÊÊßUŸ Á¬˝¥≈U‚¸, å‹ÊÚ≈U Ÿ¥. |, ’Ë-w,ÄflÊÁ‹≈UË ¬Á⁄U∑˝§◊Ê, ߥUÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚, ÊÊŸ v, ∞◊¬Ë Ÿª⁄U, ÷ʬʋ, ◊¬˝y{wÆvvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ¬ÃÊ — ¬Ë. ‚Ë. ‹Ò’, ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥.U x-y-z-{,‚◊˝Ê≈U ∑§ÊÚêå‹ÒÄ‚ ’‚◊¥≈U, ’‚ S≈Ò¥U«U ∑§‚Ê◊Ÿ, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝, y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–z. ‚¥¬ÊŒ∑§§ ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U–¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚ S∑ͧ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝ y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–y. ©UŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ / ¬Ã ¡Ê‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ / ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ SflÊÁ◊àfl ◊¥„Ò¥– SflÊ◊Ë ∑§Ê ŸÊ◊ — ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U¬È⁄UÊÁ„UÖ ¬ÃÊ — ⁄UÉÊÈfl⁄U Áfl‹Ê, ‚¥≈U ∞ã‚S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, øÊáÊÄÿ¬È⁄UË, ‚Ë„UÊ⁄U, ◊¬˝y{{ÆÆvÄÿÊ ÷Ê⁄Uà ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U — „UÊ°–(ÿÁŒ ÁflŒ‡ÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥U ÃÊ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ÊŸÊ◊ Á‹π¥) — ‹ÊªÍ Ÿ„UË¥–◊Ò¥, ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ, ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ„Í°U Á∑§ ÿ„UÊ° ÁŒ∞ ª∞ Ãâÿ ◊⁄UË ‚¥¬Íáʸ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ÁflEÊ‚ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§‚àÿ „Ò¥U–

ÁŒŸÊ¥∑§ wÆ ◊Êø¸ wÆv|

„USÃÊˇÊ⁄U ¬¥∑§¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬È⁄UÊÁ„UÃ(¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U)

Page 17: Shivna sahityiki oct dec 17 web

17 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

ßUÁã«UÿŸ Á$»§À◊¥ •ÊÒ⁄U ‹«∏Á∑§ÿÊ°‚’Í„UÊ $πÊŸ

‚¥S◊⁄UáÊ

(‚’Í„UÊ $πÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ‚Ȭ˝Á‚hU ‹Áπ∑§Ê „Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ◊¥¡ã◊Ë¥ ÃÕÊ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ªßZU‚’Í„UÊ $πÊŸ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ¿U„U ¬ÈSÃ∑¥§ Á‹πË „Ò¥U- v. ÁŒÑË ‚Á«U»¥§‚, w. •¬ŸÊ Œ‡Ê •¬Ÿ ‹Êª, x. ߥUÁ«UÿÊ ß¥UÁ«UÿÊ, y. ◊„Ufl⁄U∑§Ë ËʇÊ, z. •’ ∑§ ‚ÊflŸ ÉÊ⁄U •Ê ¡Ê, {. ¬⁄UÃfl $πÿÊ‹– ¬„U‹ËøÊ⁄UÊ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ê ‚’Í„UÊ $πÊŸ ŸÁ$∑§S‚ÊªÊ ∑§ •¥ŒÊ Ê ◊¥ Á‹πÊ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ë Ã⁄U„U– ÁŒÑË ‚Á«U»¥§‚ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU– ߥUÁ«UÿÊ ß¥UÁ«UÿÊ ©UŸ∑§ÊøÁø¸Ã ÿÊòÊÊ ‚¥S◊⁄UáÊ „ÒU ¡Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU–•¬Ÿ ¬È⁄UπÊ¥ ∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ, ©U‚ Œ‡Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¡„UÊ° fl ¬ÒŒÊ „ÈUßZU•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ Á¡‚ Œ‡Ê ∑§Ê ¿UÊ«∏ŸÊ ¬«∏Ê– ¡„UÊ° z}‚Ê‹ ’ÊŒ ©Uã„UÊ¥Ÿ ÿÊòÊÊ ∑§Ë– ◊„Ufl⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∞∑§ ‡ÊÊäÊ ¬ÈSÃ∑§ „ÒUÁ¡‚◊¥ ‚’Í„UÊ $πÊŸ Ÿ ©UŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U Á‹∞ „Ò¥U, ¡Ê •¬ŸË◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄U ÁflSÕÊÁ¬Ã „UÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÈU∞,◊ª⁄U Á¡Ÿ∑§Ê •÷Ë ÷Ë •¬ŸË ¡«∏¥ •¬ŸË ◊ÊÃÎ÷ÍÁ◊ ◊¥ „UË ◊„U‚Í‚„UÊÃË „Ò¥U– øËŸ, ª˝Ë∑§, ‹’ŸÊŸ, ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ, ߸U⁄UÊŸ ÃÕÊ ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∑§ ∑§ß¸U Œ‡Ê ¡„UÊ° ∑§ ‹Êª ÁflSÕʬŸ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU∞, ©UŸ∑§‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ßU‚ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– •’ ∑§ ‚ÊflŸ ÉÊ⁄U •Ê¡Ê ÃÕʬ⁄UÃfl $πÿÊ‹ ÿ„U ŒÊŸÊ¥ ‚’Í„UÊ $πÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‚¥ª˝„U „Ò¥U–¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝SÃÈà „Ò ©UŸ∑§Ê ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‹∑§⁄U ∞∑§ ‚¥S◊⁄UáÊ,ßU‚∑§Ê •ŸÈflÊŒ Á∑§ÿÊ „ÒU Á„UãŒË ÃÕÊ ©ŒÍ¸ ¬⁄U ‚◊ÊŸ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ⁄UπŸflÊ‹Ë¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‹Áπ∑§Ê  Ê’Ê •ÀflË Ÿ–)

•Ê¡ ∑§‹ ∞∑§ ‡ÊéŒ ’„ÈUà ‹Ê∑§ Á¬˝ÿ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U „ÒU- ChangeÿÊŸË Ã’ŒË‹Ë-∞∑§ ŸÊ⁄UÊ ¡Ê „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ „UÊ¥≈UÊ¥ ¬ „ÒU - We wantChange... ÃÊ •Ê¡ ¬˝ªÁÇÊË‹ ‹π∑§ •ÊÒ⁄U ©UŒÍ¸ ∑§Êã»˝§ã‚ ÷Ë ßU‚ŸÊ⁄‘U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ª∞ „ÒU¥ Á∑§ ’„ÈUà ªê÷Ë⁄U Áfl·ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¡Á$»§À◊Ê¥ ¬⁄U ÷Ë ’Êà „Uʪ˖ $∑§⁄UË-•ãŒÊ ÊË ◊¥ ¡Ê Áfl·ÿ ◊⁄‘U Á‹∞ÁŸ∑§‹Ê „ÒU fl„U „ÒU Subcontinent ÿÊŸË ¬Ê∑§-÷Ê⁄Uà ∑§Ë Á$»§À◊¥ •ÊÒ⁄U‹«∏Á∑§ÿÊ°... Áfl·ÿ ‚ÈŸ ∑§⁄U ÁŒ‹ πÈ‡Ê „UÊ ªÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄UË ÁªŸÃË•÷Ë ÷Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ◊¥ „UÊÃË „ÒU... ◊ª⁄U ‚ÊÕ „UË ∞∑§ ◊‡Ê„ÍU⁄U ߥUÁ«UÿŸ«˛UÊ◊Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ÿÊŒ •Ê ªÿÊ - ‚Ê‚ ÷Ë ∑§÷Ë ’„ÍU ÕË– ‚Ê‚ ÷Ë∑§÷Ë ’„ÍU ÕË... ÿÊŸË „U◊ ∑§÷Ë ‹«∏∑§Ë Õ... ø‹¥ ÿ„UË ‚„UË... ◊ª⁄U∑§◊ ‚ ∑§◊ ßU‚ ’„UÊŸ „U◊ •¬ŸË èÊÍ‹Ë „ÈU߸U ÿʌʥ ∑§Ê ¡ªÊ ÃÊ ‚∑§Ã„ÒU¥ •ÊÒ⁄U „U◊ ÿ„U Á’‹∑ȧ‹ Ÿ„UË¥ ∑§„¥Uª Á∑§ ÷Í‹Ë „ÈU߸U ÿʌʥ ◊È¤Ê ßUßʟ ‚ÃÊ•Ê... ÄÿÊ¥Á∑§ „U◊¥ •¬ŸË ÿʌʥ ‚ ∑§Ê߸U Á‡Ê∑§Êÿà Ÿ„UË¥-

•Ê¡ ßU‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ÿʌʥ ∑§Ê ÿ„U •Ê‹◊ „ÒU Á∑§ Ã◊Ê◊ ÿÊŒ¥$»§« •Ê©U≈U •ÊÒ⁄U •Ê©U≈U •Ê$»§ «U≈U „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ßU‚∑§Ë ¬˝◊ÊáÊÃÊ ∑§Á‹∞ ÿ„U Á$∑§S‚Ê ¡Ê Á¬¿U‹ „U$çà ¬‡Ê •ÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ ªÊŸÊ ’„UŒ

Á‡Êgà ∑§ ‚ÊÕ ÿÊŒ •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ‚È„ÒU‹ $∑§ŒË⁄U ∑§Ê $»§ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§fl„U ÿ„U ªÊŸÊ ªÊà „ÒU¥? ‚È„ÒU‹ $∑§ŒË⁄U „U◊Ê⁄‘U ©UŸ ¡flÊŸ ŒÊSÃÊ¥ ◊¥ ‚ „ÒU¥¡Ê øÊ‹Ë‚ •ÊÒ⁄U ¬øÊ‚ ∑§Ë Œ„UÊßUÿÊ¥ ◊¥ „Ò¥U... ªÊŸÊ ÕÊ-Á¡Ÿ ⁄UÊÃÊ¥ ◊¥ŸË¥Œ ©U«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU ÄÿÊ $∑§„˜U⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ¥ „UÊÃË „ÒU, Œ⁄UflÊ ÊÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ ¡ÊÄÒU¥ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃ¥ „UÊÃË „ÒU¥... ‚È„ÒU‹ Ÿ ÕʡȒ ‚ •¬Ÿ $»§ÊŸ ∑§ÊŒπÊ ÄÿÊ¥Á∑§ fl„U „U◊Ê⁄UÊ ◊ȇÊflÊ∑§ ø„U⁄UÊ ÃÊ Œπ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã Õ...•ÊÒ⁄U∑§„UŸ ‹ª ’$πÈŒÊ ◊Ò¥Ÿ ÃÊ Á ÊãŒªË ◊¥ ∑§÷Ë ÿ„U ªÊŸÊ Ÿ„UË¥ ‚ÈŸÊ...•ÊÒ⁄U „U◊ ¡flÊ’ ‚ÈŸ ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚Ê ◊È°„U ‹∑§ ⁄U„U ª∞–

•Ê¡ ∑§‹ ‚È„ÒU‹ $∑§ŒË⁄U ∑§Ê  Ê◊ÊŸÊ ÃÊ fl„U  Ê◊ÊŸÊ „ÒU Á∑§ ŸŒ⁄UflÊ ÊÊ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊŸ ∑§Ë  ÊM§⁄Uà Ÿ ŒËflÊ⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’‚S∑§ÊßU¬ ∑§Ê ∞∑§ ’≈UŸ Œ’ÊŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊„U’Í’Ê ‚Ê◊Ÿ... •’ ’øÊ⁄‘U¬Ë⁄U-$»§$∑§Ë⁄U ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U ¡Ê ÃÊflË¡-ª¥«U ÁŒÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ •ª⁄Uø ßU‚Á$∑§S◊ ∑§ ßU‡ÊÄUÊ⁄UÊà •Ê¡ ÷Ë Ÿ Ê⁄U •Êà „ÒU... Á∑§ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥◊¥ŒË... ◊È„Ué’à ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊Ë...? ◊„U’Í’Ê ‚ ¡ÈŒÊ߸U... ¬¥Œ˝„U ÁŒŸ ◊¥◊ʇÊÍ∑§ ‚Ê◊Ÿ... ¬Ë⁄UÊ¥, $»§$∑§Ë⁄UÊ¥ ∑§Ê Á’ ÊŸ‚ ÃÊ ΔU¬ „UÊ ªÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§•Ê¡∑§‹ ∑§Ë ≈U∑§ŸÊ‹ÊÚ¡Ë ‚ ÃÊ ‹ê„UÊ¥ ◊¥ ◊„U’Í’ ‚Ê◊Ÿ... •ÊÒ⁄U ¬¥Œ˝„UÁŒŸ ◊¥ ÃÊ ◊„U’Í’Ê•Ê¥ ∑§Ê …U⁄U ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU... ¿U◊∑§ ¿UÀ‹Ê øÊÁ„U∞ÃÊ fl„U ◊ÊÒ ÊÍŒ... ‹Ò‹Ê øÊÁ„U∞ ÃÊ fl„U ◊ÊÒ ÊÍŒ... ’ÁÀ∑§ ‹Ò‹Ê •Ê‹Ò‹Ê... „Í°U ‚’∑§Ë ◊Ò¥ ‹Ò‹Ê... ªÊÿÊ ∞∑§ íflÊßUã≈U flãø⁄U „ÒU... ◊¡Ÿ°Í’fl$∑ͧ$»§ Ÿ ∞∑§ ‹Ò‹Ê ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ Œ ŒË ÿ„UÊ° ‹Ò‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ë«∏„ÒU... „U⁄U $∑§Œ◊ ¬⁄U ∞∑§ Ÿß¸U ‹Ò‹Ê... ÄÿÊ¥Á∑§ We want Change...•’ ¡’ ◊Ò¥ •¬Ÿ  Ê◊ÊŸ ‚ ’Êà ‡ÊÈM§ ∑§M°§ªË ÃÊ •Ê¡ ∑§‹ ∑§Ë ŸS‹‚ ßUÃŸÊ „UË ∑§„Í°UªË Á∑§ - ∞ ŒπŸ flÊ‹Ê ◊È¤Ê „°U‚ „°U‚ ∑§ Ÿ ŒπÊ...ÿ ©U◊⁄U ∑§„UË¥ ÃÈ◊∑§Ê ÷Ë ◊È¤Ê‚Ê Ÿ ’ŸÊ Œ–

‡ÊÈM§ ∑§Ë Á$»§À◊Ê¥ Ÿ „U◊¥ ŒÊ ëflÊßU‚ ŒË ÕË Á∑§ ÿÊ ÃÊ „U◊ „Uã≈U⁄UflÊ‹Ë ’Ÿ ¡Êà ÿÊ Á»§⁄U ‹Ê⁄UÊ ‹å¬Ê ª‹¸... ™°§„UÍ... „¥U^U⁄U flÊ‹Ë ’ŸŸ◊¥ ’«∏Ê Á⁄US∑§ ÕÊ ßU‚Á‹∞ „U◊Ê⁄UË ŸS‹ Ÿ ‹Ê⁄UÊ ‹å¬Ê ª‹¸ ’ŸŸ ∑§Ê¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ŒË... ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê‚ÊŸ ÕÊ Á∑§ ßU‚◊¥ „U◊¥ ∑§fl‹ „UÊ¥≈UÊ¥ ¬⁄U‹Ê‹Ë ‹ªÊŸË ÕË, •Ê°πÊ¥ ◊¥ ∑§¡⁄UÊ ◊È„Ué’à flÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÊ¥ ◊¥¤ÊÈ◊∑§Ê ’⁄‘U‹Ë flÊ‹Ê «UÊ‹ŸÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ŒÈÁŸÿÊ „U◊Ê⁄UË ¡’ ◊¥ ÕË–

∑§÷Ë ∑§÷Ë ◊⁄‘U ÁŒ‹ ◊¥ $πÿÊ‹ •ÊÃÊ „ÒU... Á∑§ •ª⁄U Á$»§À◊ߥU«US≈˛UË Ÿ „UÊÃË, ßU‚◊¥ ÿ„U êÿÍÁ Ê∑§ ÿÊ ‡ÊÊÿ⁄UË Ÿ „UÊÃË ÃÊ „U◊ ¡Ò‚ŒËflÊŸ ∑§„UÊ° ¡ÊÃ... ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄UË ŸS‹ ’ø¬Ÿ „UË ‚’«∏Ë ⁄UÊ◊Ê¥Á≈U∑§ ÕË– ÄÿÊ¥Á∑§ ¡Ê ‚’‚ ¬„U‹Ê ªÊŸÊ ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÃÊ „ÒUfl„U „Ò - •°ÁπÿÊ Á◊‹Ê ∑§ Á¡ÿÊ ÷⁄U◊Ê ∑§ ø‹ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ ... •ÊÒ⁄Uÿ„U ªÊŸÊ ◊Ò¥ v~y| ◊¥ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊⁄U ◊¥ •¬Ÿ ÷Ê߸U ∑§ Á‹∞ ªÊÃËÕË ¡Ê ◊Ȥʂ ¬„U‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê ª∞ Õ– •’ ©U‚ ©U◊⁄U ◊¥ Á¡ÿÊ÷⁄U◊ÊŸ ∑§Ê ◊Ë’ Á∑§‚∑§Ê ¬ÃÊ ÕÊ, ÿ„U ÃÊ Á$»§À◊Ê¥ ∑§Ê ∑§◊Ê‹ ÕÊ

Page 18: Shivna sahityiki oct dec 17 web

18 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Á∑§ ŒÊ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊⁄U ◊¥ „U◊¥ •ÊÁ‡Ê$∑§ ’ŸÊÁŒÿÊ ÄÿÊ¥Á∑§ ’ÊŒ ◊¥ ÿ„U ªÊŸÊ ÷Ê߸U ∑§•‹ÊflÊU „U◊Ÿ •ÊÒ⁄U ¡ª„U ÷Ë ßUSÃ◊Ê‹Á∑§ÿÊ– ∞∑§ •ÊÒ⁄U ªÊŸÊ ∑ȧ¿U ßU‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ê◊Ë’ Á‹∞ ÿÊŒ „ÒU Á¡‚◊¥ ¡ÊŸ flÊ‹’Ê‹◊ ∑§Ê flʬ‚ ’È‹ÊÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê ¡ÊŸflÊ‹ ’Ê‹◊flÊ ‹ÊÒ≈U ∑§ •Ê... ‹ÊÒ≈U ∑§ •Ê...•ª⁄U ŒÊŸÊ¥ ªÊŸÊ¥ ∑§Ê ¡Ê«∏ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ∞∑§◊¥ Ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ßU‹Ã¡Ê •ÊÒ⁄U ◊¥ ‹ÊÒ≈U ∑§ •ÊŸ∑§Ë Œ⁄UÅ∏flÊSà „ÒU–

ªÊÿÊ ’ø¬Ÿ ‚ „UË „U◊¥ ߥUÁ«UÿŸ Á$»§À◊Ê¥Ÿ ⁄USÃÊ ÁŒπÊÿÊ Á∑§ Á ÊãŒªË ÷⁄U „U◊¥Á‚ã$»§-ŸÊ ÊÈ∑§ ÿÊ ŒÍ‚⁄‘U ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ‡ÊÊ∞⁄U•À‹Ê◊Ê ßU$∑§’Ê‹ ∑§ ◊Œ¸-∞-•ÊŸ ∑§Ë$πȇÊÊ◊Œ ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U$∑§Ê’Í ◊¥ ⁄UπŸÊ „ÒU– ŒËŒÊ⁄U ∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U ªÊŸÊ ¡Ê„U⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë  Ê’ÊŸ ¬⁄U ÕÊ- ’ø¬Ÿ ∑§ ÁŒŸ÷È‹Ê Ÿ ŒŸÊ, •Ê¡ „°U‚ ∑§‹ L§‹Ê Ÿ ŒŸÊ...„U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸U ∞‚Ê ‡ÊÅ∏‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ ßU‚∑§’Êfl¡ÍŒ „U◊ ßU‚ ªÊŸ ∑§Ë ⁄U≈U ‹ªÊà ⁄U„U–Á»§⁄U Á$»§À◊ ““•Ÿ◊Ê‹ ÉÊ«U∏Ë”” ∑§ ‚ÊÕŸÍ⁄U¡„UÊ° ∑§Ë •◊⁄U •ÊflÊ Ê „U⁄U Ã⁄U$»§ »Ò§‹ ªß¸UÁ∑§- •ÊflÊ Ê Œ ∑§„UÊ° „ÒU ŒÈÁŸÿÊ ◊⁄UË ¡flÊ°„ÒU... •ÊÒ⁄U „U◊Ÿ ¡’ ÷Ë ÿ„U ªÊŸÊ ªÊÿÊ•ê◊Ê ‚ ÿ„UË ‚ÈŸŸ ∑§Ê Á◊‹Ê Á∑§ ÿ„U ÄÿÊ’„ÍUŒÊ ªÊŸ ªÊÃË „UÊ– ◊ª⁄U ÿ„U ÃÊ Ãÿ ÕÊÁ∑§ ¡Ê ªÊŸÊ „U◊ ªÊ∞°ª fl„U ’„ÍUŒÊ „UË „Uʪʖ•’ ßU¥Á«UÿŸ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄UË$»§ ªÊŸ ÃÊ „U◊¥…Í°U…U∏ ‚ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ã Õ– •’ ÄÿÊ „U◊ Á‚$»¸§‚«∏∑§ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§≈UÊ⁄UÊ ‹∑§⁄U ÿ„U ªÊŸÊ ªÊÃÁ∑§ - $ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‚ÈŸÊ flÊ ÃÈê„UÊ⁄UË ‚ÈŸªÊ...◊ª⁄U $πÒ⁄U- flÊ •¬ŸË $πÍ Ÿ ’Œ‹¥ª „U◊•¬ŸÊ fl ÊÊ ÄÿÊ¥ ’Œ‹....

•ê◊Ê Ÿ ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ ¿UÊ«∏Ê - Á∑§‚È’„U ‚È’„U Ÿ $πÈŒÊ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ ⁄U‚Í‹ ∑§Ê’‚ fl„UË ’„ÍUŒÊ ªÊŸ... ’ø¬Ÿ ◊¥ „U◊¥ ◊ÈãŸË∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •Ê¡∑§‹ ∑§Ê◊‡Ê„ÍU⁄U ªÊŸÊ ◊ÈãŸË ’ŒŸÊ◊ „ÈU߸U... ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU„U◊Ê⁄UË •ê◊Ê ◊⁄U ªß¸U, •ª⁄U Á Ê¥ŒÊU „UÊÃË ÃÊÿ„U ªÊŸÊ ‚ÈŸ ∑§⁄U ¬≈U ‚ ◊⁄U ¡ÊÃË... •ÊÒ⁄UßU‹ ÊÊ◊ „U◊Ê⁄‘U ‚⁄U ¡ÊÃÊ– $πÒ⁄U „U◊ ÷Ë ◊ÈãŸÊ∑§Ë Ã⁄U„U ‹ª ⁄U„U •ÊÒ⁄U ªÊà ⁄U„U Á∑§... ¡ÊŒÍª⁄U‚ƒÿÊ° ¿UÊ«∏Ê ◊Ê⁄UË ’ƒÿÊ° „UÊ ªß¸U •ÊäÊË ⁄UÊÕ’ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ŒÊ... •ÊflÊ Ê •ÊÃË Á∑§ ’ãŒ∑§⁄UÊ ⁄‘UÁ«UÿÊ... ◊ª⁄U „U◊ ∑§„UÊ° ∑§ ‚ÈŸŸ flÊ‹Õ „U◊Ÿ •¬ŸË Ã∑§⁄UÊ⁄U ¡Ê⁄UË ⁄UπË Á∑§...Á¡ÿÊ ’$∑§⁄UÊ⁄U „ÒU ¿UÊ߸U ’„UÊ⁄U „ÒU •Ê¡Ê ◊Ê⁄‘U

’Ê‹◊Ê Ã⁄UÊ ß¥UàÊÊ⁄U „ÒU... „UÊ... •Ê... ◊ȤÊÁ∑§‚Ë ‚ åÿÊ⁄U „UÊ ªÿÊ... ’«∏U •⁄U◊ÊŸÊ¥ ‚⁄UπÊ ÕÊ ’‹◊ Ã⁄UË $∑§‚◊... ◊ª⁄U ÁŒ‹ ∑§•⁄U◊Ê° •Ê°‚È•Ê¥ ◊¥ ’„U ª∞... ∑§Ê߸U ÁŒ‹flÊ‹Ê Á◊‹Ê „UË Ÿ„UË¥ ‹Á∑§Ÿ „U◊Ÿ ÷Ë©Uê◊ËŒ ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ „UÊâÊ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê–¡Ë øÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ Á∑§‚Ë Ã⁄U„U ÷ʪ ∑§⁄U‹Ê„UÊÒ⁄U ø‹ ¡Ê∞° •ÊÒ⁄U •¬ŸË ∞ÁÄ≈¥Uª ∑§ ¤Ê¥«UªÊ«∏ Œ¥ ◊ª⁄U ÷Ê߸ ∑§Ë ÉÊÍ⁄UÃË •Ê°πÊ¥ Ÿ „U◊‡ÊÊ⁄UÊSÃÊ ⁄UÊ∑§ ÁŒÿÊ– ¬…∏UÊ߸U ◊¥ ∑§÷Ë ÷Í‹ ‚ÁŒ‹ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ, „U◊‡ÊÊ ÿ„UË ©Uê◊ËŒ ⁄UπËÁ∑§ ... •Ê∞ªÊ •Ê∞ªÊ •ÊŸ flÊ‹Ê... ÁŸê◊Ë∑§Ë Ã⁄U„U ŒÈ¬^UÊ ‹∑§⁄U •Ê°ªŸ ◊¥ ’„ÈUà ŒÊÒ«∏‹ªÊ߸U... ◊⁄UÊ ‹Ê‹ ŒÈ¬^UÊ ◊‹◊‹ ∑§Ê...∑§÷Ë ©UŒÊ‚ „ÈU∞ ÃÊ ÃÊŸ ‹ªÊ߸U... ◊⁄UË •Ê°πÊ¥◊¥ ’‚ ªÿÊ ∑§Ê߸U ⁄‘U ◊Ê„U ŸË¥Œ Ÿ •Ê∞ ◊Ò¥ ÄÿÊ∑§M°...

•ª⁄Uø $∑§‚◊ „UÊ ¡Ê •ê◊Ê ∑§ ©UΔUÊ∞’$ªÒ⁄U ∑§÷Ë ŸË¥Œ ‚ ¡Êª „UÊ¥– ‚ÊŸ ◊¥ „U◊ ¡’÷Ë ◊ÊÁ„U⁄U Õ •ÊÒ⁄U •Ê¡ ÷Ë... ©UŒÊ‚ „ÈU∞ ÃÊÿ„U ÷Ë ªÊÿÊ... ∞ ◊⁄‘U ÁŒ‹ ∑§„UË¥ •ÊÒ⁄Uø‹... ◊ª⁄U ¡Ê∞° ÃÊ ¡Ê∞° ∑§„UÊ°? ’„ÈUéUŒÊ‚ „ÈU∞ ÃÊ ◊¡Ê Ê ∑§Ê Á‹πÊ Ã‹•Ã◊„U◊ÍŒ ∑§Ê ªÊÿÊ „È•Ê... ∞ $ª◊ ÁŒ‹ ÄÿÊ∑§M°§ ∞ fl„U‡Êà ÁŒ‹ ÄÿÊ ∑§M°§, ªÊ Á‹ÿÊ...∞∑§ ◊⁄UÃ’Ê „U◊¥ ÿÊŒ „ÒU Á∑§ „U◊ •¬ŸÁ’SÃ⁄U ¬⁄U ‹≈U ªÊ ⁄U„U Õ...◊Ê⁄‘U ‚ƒÿÊ° ¡Ë©UÃ⁄‘Uª ¬Ê⁄U... •ÊÒ⁄U •¬ŸË ŒŒ¸ ÷⁄UË •ÊflÊ Ê ‚$πÈŒ „UË ‹Èà$»§-•ãŒÊ Ê „UÊ ⁄U„U Õ Á∑§•øÊŸ∑§ Œ⁄UflÊ ÊÊU πÈ‹Ê, ŒπÊ ÃÊ •Ê¬ÊŒ⁄UflÊ Ê ¬⁄U ÕË •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ „UÊâÊ ◊¥ „U◊Ê⁄UÊ‹Ê‹ ‹∑§Ë⁄UÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ê«¸UÕÊ...©UŸ∑§Ë $ªÈS‚ ÷⁄UË •ÊflÊ Ê ∑§◊⁄‘U ◊¥ ª°Í¡©UΔUË... •Ê¡ ÃÊ ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄‘U ‚ƒÿÊ° ∑§Ê ¬Ê⁄U©UÃÊ⁄U ŒÍ°ªË....

•ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∞Ÿ •Ê‹◊-∞-‡Ê’Ê’ ◊¥ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÒ⁄U ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U flÊÁ⁄UŒ „Uʪ∞... ßUŸ ŒÊ ‚Í⁄UÃÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸U ‚Í⁄UÕʰπÊ¥ ◊¥ ¡°øÃË „UË Ÿ ÕË... ŸÃË¡Ê ÿ„U„ÈU•Ê Á∑§ „U⁄U ‹«U∏∑§ Ÿ •¬Ÿ ◊ÊÕ ¬⁄U ’Ê‹Á’π⁄U Á‹∞, ¬Ã‹ÍŸ ∑§ ¬Ê°∞ø ™°§ø ∑§⁄UÁ‹∞... ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U$»§ „U◊Ÿ ÷Ë ’„ÈUà ◊⁄UÃ’Ê•¬ŸË ‹ê’Ë ‡Ê$Ä‹ ◊¥ Ÿ⁄UÁª‚ ∑§Ë ¤Ê‹∑§…°ÍU…U∏Ë... „U⁄U øÊÒ«∏ ø„U⁄‘U flÊ‹Ë Ÿ •¬Ÿ •Ê¬∑§ÊÁŸê◊Ë ¡ÊŸÊ... •ÊÒ⁄U „U⁄U ‹«∏∑§Ë Ÿ ÿ„U ¡ÊŸÊÁ∑§ fl„U ◊äÊÈ’Ê‹Ê ‚ ∑§◊ Ÿ„UË¥...ÁŸê◊Ë ∑§ËÃ⁄U„U ¿UÊ≈UË-‚Ë •ÊflÊ Ê ◊¥ ’Ÿ-’Ÿ ∑§⁄U ’ÊÃ

∑§⁄UŸË øÊ„UË •ÊÒ⁄U „U◊‡ÊÊ «UÊ°≈U πÊ߸U... ¡ËøÊ„UÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑Ò§‚ ÉÊ⁄U ‚ ÷ʪ ∑§⁄U Á$»§À◊ߥU«US≈˛UË íflÊßUŸ ∑§⁄U ‹¥– ‡ÊÈ∑˝§ „ÒU Á∑§ „U⁄U ’Ê⁄U÷Ê߸U ∑§Ë ÉÊÍ⁄UÃË •Ê°π¥ •Ê«∏ •Ê ªß¸U– ¡’ ßU‚©Uê◊ËŒ Ÿ Œ◊ ÃÊ«U∏ ÁŒÿÊ ÃÊ „U◊Ÿ ∞∑§ •ÊÒ⁄U©Uê◊ËŒ ‹ªÊ߸U Á∑§... ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •Ê∞ªË’⁄UÊÃ...  ÿÊŒÃË „UÊªË •ª⁄U ◊Ò¥ ⁄UÊ¡ ∑§¬Í⁄U ∑§‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ øÊ∑§‹≈U „UË⁄UÊ fl„UËŒ◊È⁄UÊŒ ∑§Ë ’Êà Ÿ ∑§M°§– ©U‚  Ê◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U„UÊ‹ ÕÊ Á∑§ ¡’ S∑˝§ËŸ ¬⁄U fl„UËŒ ◊È⁄UÊŒ ∑§Êø„U⁄UÊ ©U÷⁄UÃÊ ÃÊ ¬Í⁄‘U „UÊ‹ ◊¥ ∞∑§ •Ê„U ∑§Ë•ÊflÊ Ê •ÊÃË ÕË– ‚«∏∑§ ¬⁄U ªÈ Ê⁄UŸ flÊ‹Ë‹«∏∑§ •ÊflÊ Ê ‹ªÊà âÊ... •∑§‹ Ÿ¡ÊŸÊ... ‚’∑§ ÁŒ‹-¡ÊŸ ∑§Ê •⁄U◊ÊŸ fl„UËŒ◊È⁄UÊŒ Õ •ÊÒ⁄U ÁŒ‹ ◊¥ ©U‚∑§Ë ‚Í⁄Uà ’‚Ê ∑§⁄U‹«∏Á∑§ÿÊ° ‚ÊøÃË ÕË Á∑§ „U◊Ê⁄UÊ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ©UΔUÊ∑§⁄U ÷Ë ∑§Ê߸U fl„UËŒ ◊È⁄UÊŒ ¡Ò‚Ê ’Ê°∑§Ê ∑§„UªÊÁ∑§... øÊÒŒ„UflË ∑§Ê øÊ°Œ „UÊ... ◊ª⁄U ¡’ÉÊÍ°ÉÊU≈U ©UΔUÃÊ ÕÊ ÃÊ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê߸U ∑§Ê°ª«∏Ê ‚Ê•ÊŒ◊Ë π«∏Ê „UÊÃÊ âÊÊ... •⁄U◊ÊŸÊ¥ ∑§Ê $πÍŸ „UÊ¡ÊÃÊ âÊÊ Á»§⁄U... „ÒU⁄UÊ° „Í°U ÁŒ‹ ∑§Ê ⁄UÊ™°§ Á∑§¬Ë≈°ÍU Á¡ª⁄U ∑§Ê ◊Ò¥... ∑§÷Ë Á$»§À◊Ê¥ Ÿ ÿ„U‚ÊøŸ ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê „UË Ÿ ÁŒÿÊ Á∑§ ÉÊÍ°ÉÊ≈U ©UΔUŸ¬⁄U ⁄UÊ¡∑§¬Í⁄U ÿÊ fl„UËŒ ◊È⁄UÊŒ ∑§Ë ¡ª„U ¡ÊŸËflÊÚ∑§⁄U ÷Ë „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•¬Ÿ  Ê◊ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊‡Ê„ÍU⁄UªÊŸÊ... ◊È$ª‹-∞-•Ê Ê◊ ◊äÊÈ’Ê‹Ê ÿÊŸË•ŸÊ⁄U ∑§‹Ë •¬Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§ Á‹∞ ªÊÃË „ÒUÁ∑§ åÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÊ «U⁄UŸÊ ÄÿÊ... ÿ„U ªÊŸÊ∞∑§ ÷ÍøÊ‹ ∑§Ë Ã⁄U„U •ÊÿÊ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ‚Ë‹«∏Á∑§ÿÊ° ⁄UÊÃÊ¥-⁄UÊà ÉÊ⁄UÊ¥ ‚ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªß¸U •ÊÒ⁄UÉÊ⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ L§$Ä∑§Ê ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊÁ¡‚ ¬⁄U Á‹πÊ ÕÊ... ¬⁄UŒÊ Ÿ„UË¥ ¡’ ∑§Ê߸U$πÈŒÊ ‚... ’„ÈUà ‚ ’fl$∑ͧ$»§ $ªÒ⁄UÃ◊¥Œ ’ʬʥ Ÿ$πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄U ‹Ë, ÿÊ Á»§⁄U •¬ŸË ’ËflË ∑§Ê¡Ë ÷⁄U ¬Ë≈UÊ Á∑§... ÿ„U Ã⁄U’Ëÿà ŒË ÕË‹«∏∑§Ë ∑§Ê...

◊ËŸÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË Ÿ Á$»§À◊Ê¥ ◊¥ ÃflÊÿ$»§Ê¥ ∑§Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§Ê ßU‚ $∑§Œ⁄U •Ê‚◊ÊŸ ¬⁄U ø…∏UÊÁŒÿÊ Á∑§ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË$»§ „UÊŸ ¬⁄U ‡Ê◊¸ •ÊŸ‹ªË– ¡⁄UÊ ‚ÊÁø∞ Á$»§À◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬Ê∑§Ë ÊÊ•ÊÒ⁄U ∑§„UÊŸË ÃflÊÿ$»§ ∑§Ë... •ÊÒ⁄U ªÊŸÊ „ÒU...ßUã„UË¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ‹ ‹ËŸÊ ŒÈ¬^UÊ ◊⁄UÊ...„UÊ‹Ê°Á∑§ ßU‚◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ÄÿÊ... ÿ„UË ‹ÊªÃÊ „ÒU¥ ¡Ê ¡’ øÊ„U ŒÈ¬^UÊ ©UΔUÊ Œ¥ ÿÊ ©UÃ⁄UflÊŒ¥... ¡’ ¡Ë øÊ„UÊ ◊‚‹Ê-∑ȧø‹Ê, ¡’ ¡ËøÊ„UÊ ’Ê ÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ... ““‚Ê„U’ ’ËflË

Page 19: Shivna sahityiki oct dec 17 web

19 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

ªÈ‹Ê◊”” •¬Ÿ  Ê◊ÊŸ ∑§Ë ◊‡Ê„ÍU⁄U Á$»§À◊,Á¡‚∑§Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U ªÊŸÊ... Ÿ ¡Ê•Ê ‚ƒÿÊ° ¿ÈU«∏Ê∑§ ’ƒÿÊ° $∑§‚◊ ÃÈê„UÊ⁄UË ◊Ò¥ ⁄UÊ ¬«°ÍªË... ßU‚∑§’ÊŒ •Ê°‚È•Ê¥ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ„U◊Ÿ ‚Ëπ Á‹ÿÊ– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U •Ê„U¥ ÷Ë ÷⁄UËÁ‡Ê∑§fl ÷Ë Á∑§∞ •ÊÒ⁄U  Ê’ÊŸ ‚ ÷Ë $πÍ’∑§Ê◊ Á‹ÿÊ–

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ÊߥUÁ«UÿŸ Á$»§À◊Ê¥ Ÿ πÍ’ ∑ȧ¿U Á‚πÊÿÊ - ¡Ò‚Á∑§ ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ¿U«∏Ÿ ∑§ Ã⁄UË$∑§... ’‚ ∑§ß¥UàÊÊ⁄U ◊¥ π«∏ „ÒU¥... „U◊ ’‚ ◊¥ ø…∏UŸ ‹ªÃ„Ò¥U Á∑§ ∞∑§ íÿÊ‹Ê •ÊflÊ Ê ‹ªÊÃÊ „ÒU...L§∑§¡Ê •Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ë... •∑§‹ •∑§‹ ∑§„UÊ° ¡Ê⁄U„U „UÊ... •÷Ë Ÿ ¡Ê•Ê ¿UÊ«∏ ∑§⁄U... ◊ȤÊÿÊŒ „ÒU „U◊ ŒÊ¬„U⁄U ∑§Ê •¬Ÿ ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‚Ê ⁄U„U„UÊÃ Õ Á∑§ ª‹Ë ‚ ΔUË∑§ ÃËŸ ’¡ •ÊflÊ Ê•ÊÃË Á∑§ ∞∑§ ÁŒ‹ »¥§∑§ ŸÊ‹Ë ‚ ◊È°„U ‹ªÊ∑§⁄U ªÊÃÊ... ◊⁄‘U ‚Ê◊Ÿ flÊ‹Ë Áπ«∏∑§Ë ◊¥...ÿÊ ÁøÀ‹ÊÃÊ... ÁŒÀ‹Ê° ΔÒ⁄U ¡Ê ÿÊ⁄U ŒÊŸ  ÊÊ⁄UÊ ‹ÒŸ Œ... ∞‚Ë •ÊflÊ Ê Á∑§ ∑§’⁄U ∑§Ê◊È⁄UŒÊ ÷Ë ª«∏’«∏Ê ∑§⁄U ©UΔU π«∏Ê „UÊ– øãŒÁŒŸ ÿ„U π‹ ¡Ê⁄UË ⁄U„UÊ– ∞∑§ ÁŒŸ „U◊Ÿ∞∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ’ÊÀ≈UË ÷⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ‹Ë •ÊÒ⁄U ¡’ ©U‚Ÿ ÁŒÀ‹Ê° ∑§Ê ‹ê’Ê ŸÊ⁄UÊ‹ªÊÿÊ „U◊Ÿ fl„U ’ÊÀ≈UË ©U«∏‹ ŒË– ßU‚∑§’ÊŒ ‚ „U◊Ê⁄‘U ÉÊ⁄U ◊¥ ‚È∑ͧŸ „UÊ ªÿÊ– ∞∑§ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ë •≈U¥‡ÊŸ «UÊßUfl≈¸U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚ªÊŸ ‚ ÷Ë ∑§Ê◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ... ÃÈê„U¥ ¡ËflŸ∑§Ë «UÊ⁄U ‚ ’Ê°äÊ Á‹ÿÊ „ÒU... ÿÍ° ‚◊¤Ê¥ Á∑§∞∑§ ÿʌʥ ∑§Ë ’⁄UÊà „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ ÿʌʥ ∑§ÊÁ$»§À◊Ë ªÊŸÊ¥ ‚ ø⁄UÊ$ªÊ° ∑§⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË„ÒU- Ã⁄UÊ „UÊâÊ „UÊÕ ◊¥ •Ê ªÿÊ Á∑§ ø⁄UÊ$ª ⁄UÊ„U◊¥ ¡‹ ª∞...

Á»§⁄U •Ê¡∑§‹ ∑§ ªÊŸ •ÊÒ⁄U Á$»§À◊¥ Á∑§„U◊ •¬ŸË •ê◊Ê° ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§„Uà „Ò¥U- ÄÿÊ’„ÍUŒÊ ªÊŸ „ÒU¥– •Á◊ÃÊ’ ‚Ê„U’ Ÿ ∞∑§Á$»§À◊ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ... ¡Èê◊Ê øÈê◊Ê Œ ŒøÈê◊Ê, ¡Èê◊ ∑§Ê flÊŒÊ ÕÊ... ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚øÈê◊Ê¥ ∑§Ë ßUÃŸË ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU Á∑§ ¡Ò‚ øÈê◊Ê¥∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë „UÊ ⁄U„UË „UÊ... ¡Ò‚ Á∑§... øÈê◊ÊøÈê◊Ê Œ Œ øÈê◊Ê... ◊Ò¥ ⁄UÊ ÊË ÃÍ ⁄UÊ ÊË „UÊ° Á»§⁄UÄÿÊ ◊ê◊Ê «ÒU«UË... •ÊÒ⁄U ªÊŸÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÊ¥∑§ Á‹∞ ’«∏Ê $πȇʕÊßU㌠Á∑§ ¡Ê ∑§Ê◊¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Ê◊˸ Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ë, ’ÁÀ∑§∑§Á„U∞ Á∑§ ‚◊¤Ê Ÿ ‚∑§Ë fl„U ∑§Ê◊ ∞∑§◊Ê◊Í‹Ë øÈê◊Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÕÊ... ∞∑§ ߥUÁ«UÿŸªÊŸÊ „ÒU... ∞∑§ øÈê◊Ê ÃÍ ◊ȤÊ∑§Ê ©UäÊÊ⁄U Œ Œ

•ÊÒ⁄U ’Œ‹ ◊¥ ÁŒÀ‹Ë Á’„UÊ⁄U ‹‹... ÿ„U•ÊßUÁ«UÿÊ ßU◊⁄UÊŸ $πÊŸ ‚Ê„U’ ∑§Ê ŒŸÊøÊÁ„U∞ Á»§⁄U ÁŒÀ‹Ë Á’„UÊ⁄U ÃÊ ÄÿÊ ’ê’߸U÷Ë „U◊Ê⁄UË ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ •Ê Áª⁄‘UªÊ– ‚flÊ‹-¡flÊ’ „U◊Ê⁄‘U  Ê◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë „UÊà Õ... ◊ª⁄U’«∏ ◊ʇÊÍ∑§ÊŸÊ... Á∑§ - ’ÊŒ‹ ◊¥ ÄÿÊ „ÒU,„U◊Ÿ ∑§„UÊ - ‚ÈŸ„U⁄UÊ •Ê°ø‹... ÿÊ •Ê°πÊ¥ ◊¥ÄÿÊ ¡Ë •¡’-‚Ë „U‹ø‹... •Ê¡∑§‹ ÃÊ’$∑§ÊÒ‹ ‡ÊÊ∞⁄U- ßU‚∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ „ÒU... •ÊÒ⁄U...Áfl‚∑§ ¬Ë¿U ÄÿÊ „ÒU... ’ÁÀ∑§ •’ ÃÊ•Ê¡∑§‹ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U ‚flÊ‹ „ÒU... øÊ‹Ë ∑§¬Ë¿U ÄÿÊ „ÒU?... fl$Äà  ÊÊÿÊ ∑§⁄UŸÊ Ÿß¸U◊Ê°ªÃÊ Á’¡Ÿ‚ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÊ... ◊Ò¥ ∑§„UÃË „Í°ÄÿÊ ÿ„U  Ê⁄UÊ ‚Ë •Ê°ª˜ÿÊ ¬„UŸ ∑§⁄U ÿ„U‹«∏Á∑§ÿÊ° ŸÊøÃË „ÒU ÃÊ ’≈UÊ ∑§„UÃÊ „ÒU •ê◊Ë•Ê¡∑§‹ ÿ„UË Á’∑§ÃÊ „ÒU •Ê¬ øÒŸ ‚ ’ÒΔ¥...„U◊Ê⁄UÊ fl$$Äà ÕÊ Á∑§ •ŸÊ⁄U ∑§Á‹ÿÊ° •¬Ÿ‚‹Ë◊Ê¥ ∑§Ë $πÊÁÃ⁄U ‚’ ∑ȧ¿U ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ÷ʪªß¸U ÕË¥ •ÊÒ⁄U •Ê¡ fl„UË •ŸÊ⁄U∑§‹Ë ∑§„UÃË„ÒU... ¿UÊ«∏ ¿UÊ«∏ ∑§⁄U •¬Ÿ ‚‹Ë◊ ∑§Ëª‹Ë... •ŸÊ⁄U∑§‹Ë Á«US∑§Ê ø‹Ë... ◊ª⁄U•Ê¡ Ÿ ’$ªÒ⁄Uà •é’Ê $πÈŒ∑ȧ‡ÊË ∑§⁄Uà „ÒU¥ Ÿ∑§Ê߸U ∞„Uáʡ ∑§⁄Uà „¥ÒU– •À‹Ê„U ¡ÊŸ ÄÿÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU... ’«∏ ’„ÍUŒÊ ªÊŸ „¥ÒU... ’㌠∑§⁄UÊ≈UË.flË......

∑§„UÊ° ªß¸U ÿ Á$»§À◊¥ $π⁄UÊ’ ∑§⁄U∑§ ◊ȤʖÁ$»§À◊Ê¥ Ÿ „U◊¥ $ª‹Ã$»§„U◊Ë ◊¥ ◊ÈÁéÃ‹Ê ∑§⁄UÁŒÿÊ âÊÊ– „U◊ ‚◊¤ÊÃ Õ Á∑§ Á Ê¥ŒªË Á‚$»¸§»Í§‹Ê¥ ∑§Ë ‚¡ „ÒU ◊ª⁄U ’Ê Ê Œ$»§Ê ∞‚Ê ÷Ë„ÈU•Ê Á∑§ Á Ê¥ŒªË ◊¥ äÊø∑§ ‹ª, ◊È„Ué’à ÷ËÁ◊‹Ë •ÊÒ⁄U ¤Êª«∏ ÷Ë „ÈU∞, Á◊‹Ÿ ÷Ë „ÈU•Ê•ÊÒ⁄U ¡ÈŒÊ߸U ÷Ë •ÊÒ⁄U „U◊ $πÈŒ ∑§Ë ßU‚ Ã⁄U„U‚ìÊÊ߸U ∑§Ë Ã⁄U$»§ ‹ •Ê∞ Á∑§ ...

...„U⁄U ªÈ Ê⁄Uà ‹ê„U ‚ ‹Èà$»§-•ãŒÊ Ê„UÊŸÊ øÊÁ„U∞... Á Ê¥ŒªË ∑§ ‚$»§⁄U ◊¥ ªÈ Ê⁄U¡Êà „ÒU¥ ¡Ê ◊∑§Ê◊... „U⁄U ◊ÊÒ$∑§ ¬⁄U „U◊¥Á$»§À◊Ê¥ Ÿ Á Ê¥ŒªË ∑§ ◊È$πÃÊÁ‹$∑§ ⁄¥Uª ŒπŸ∑§Ê ◊ÊÒ$∑§Ê ÁŒÿÊ... ◊Ò¥ •ÊÁ$π⁄U ◊¥ Á$»§À◊Ê¥ ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ßUÃŸÊ „UË ∑§„Í°UªË Á∑§ Á$»§À◊Ë ªÊŸÊ¥ Ÿ$ª◊ ◊¥ •ÊÒ⁄U πȇÊË ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ ◊¥ •ÊÒ⁄U ⁄UÊ„UÃ◊¥, ’„UÊ⁄U ◊¥ •ÊÒ⁄U Á$π ÊÊ° ◊¥, ’ø¬Ÿ ◊¥ •ÊÒ⁄U¡flÊŸË ◊¥ „U⁄U ¡ª„U „U◊Ê⁄UÊ ‚ÊâÊ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄U•Ê¡ ÷Ë Œ ⁄U„U „ÒU... Á∑§ •’ „U◊ Á‚$»¸§¡ª¡Ëà ∑§Ê ÿ„U ªËà ªÊà „ÒU¥ Á∑§... Áø_UË Ÿ∑§Ê߸U ‚¥Œ‡Ê ¡ÊŸ flÊ ∑§ÊÒŸ ‚Ê Œ‚ ¡„UÊ° ÃÈ◊ø‹ ª∞–

flÁ⁄UDU ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U, ©U¬ãÿÊ‚∑§Ê⁄U ◊◊ÃÊ∑§ÊÁ‹ÿÊ Ÿ ’„ÈUà ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ¬ÎDU÷ÍÁ◊ ◊¥ ßU‚ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë∑§ÕÊ ’ÈŸË „ÒU– ◊„UûÊ⁄U ©Ug‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U•ÁSÃàfl ◊¥ •Ê߸U ∞∑§ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§,‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚¥SÕÊ Á∑§‚ Ã⁄U„U Áfl«¥U’ŸÊ•Ê¥,ÁflM§¬ÃÊ•Ê¥, •¥ÃÁfl¸⁄UÊäÊÊ¥, ∑§¬≈U, ∑§‹„U,øÃÈ⁄U øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ÃÕÊ ÁŸ¡Ë ◊„Uûfl∑§Ê¥ ÊÊ ∑§ÊËÉÊ⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU, ÿ„U Ãâÿ ∑§Àø⁄UflÀø⁄U ◊¥ ©U¡Êª⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ‹π∑§Ëÿ∑§Ê҇ʋ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚Ê⁄‘U øÁ⁄UòÊ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§„UÊà „ÈU∞ ÷Ë •¬ŸË ÁŸc¬ÁûÊÿÊ¥ ◊¥ •àÿ¥Ã¡Ëfl¥Ã „Ò¥U– •¬ŸË ¬˝Ê¥¡‹ ÃÕÊ Áπ‹¥Œ«∏Ë÷Ê·Ê ∑§ Á‹∞ ◊◊ÃÊ ¡Ë ’„ÈU ¬˝‡Ê¥Á‚à „Ò¥U–ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ©UŸ∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ Á‚ÁhU ∑§Ê∞∑§ •Á÷Ÿfl •ÊÿÊ◊ „ÒU– •àÿ¥Ã ¬ΔUŸËÿÃÕÊ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U¬ãÿÊ‚–

ŸßU ¬ÈSÃ∑§

¬ÈSÃ∑§— ∑§Àø⁄U flÀø⁄U(©U¬ãÿÊ‚)

‹π∑§ — ◊◊ÃÊ ∑§ÊÁ‹ÿʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U

◊ÍÀÿ — xzÆ L§¬ÿ, ¬ÎDU — wÆ}

Page 20: Shivna sahityiki oct dec 17 web

20 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ fl ‚ÄUË‚¥flŒŸÊ•Ù¥ flÊ‹ Á∑§‡ÊÙ⁄U ◊ÊŸ‚ ∑§ Á∑§S‚Ù¥ flÊ‹ •Ê◊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§Á‚Ÿ◊Ê ‚ •‹ª ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflcÊÿ ©UΔUÊà „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U ’ÊÄU‚•ÊÁ»§‚ Á„U≈U Á$»§À◊¥ ’ŸÊà „Ò¥U– Á‹Á¬ÁS≈U∑§ •ã«U⁄U ◊Ê߸ ’È⁄U∑§Ê ÷Ë©Uã„UË¥ ∑§ ¬˝Ù«˜UÄU‡ÊŸ ∑§Ë Á$»§À◊ „ÒU Á¡‚ ©UŸ∑§Ë ‚„UÊÿ∑§ ⁄U„UË•‹¥∑ΧÃÊ o˝ËflÊSÃfl Ÿ ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ Á¬˝ÿ Ÿª⁄U ÷٬ʋ◊¥ Á$»§À◊Ê߸ ªß¸ ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ⁄UàŸÊ ¬ÊΔU∑§ •ı⁄U ∑§Ù¥∑§áÊÊ ‚Ÿ ∑§Ù¿UÙ«∏U ∑§⁄U •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‚„UÊÿ∑§ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U ÷٬ʋ ∑§ „Ò¥U–

ÿ„U ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ „ÒU Á¡‚◊¥ ’Œ‹Ã •ÊÁâʸ∑§ …UÊ°øÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚Ùø •ı⁄U ‚¬Ÿ ÃÙ ’Œ‹ ⁄U„U „Ò¥U Á∑¥§ÃÈ ÿ„U ’Œ‹Êfl•œÍ⁄UÊ „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊœÊ œ«∏U ‚Ê◊¥ÃË Á◊^UË ◊¥ ª«∏UÊ „ÈU•Ê„ÒU •ı⁄U •ÊœÊ ¬°Í¡ËflÊŒË ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë „UflÊ ◊¥ ‹„U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚Ê◊¥ÃË‚◊Ê¡ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ê ‚Ê„U‚ Ÿ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§‚¬Ÿ ∑È¥§ΔUÊ•Ù¥ ◊¥ …U‹ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ ‚ ’„ÈUà ‚Ê⁄UÿÈflÊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Œ’Êfl ◊¥ •¬ŸÊ ¡ËflŸ øÙ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U•¬⁄UÊœ ’Ùœ ‚ ¬Ë‹ ¬«∏Uà ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ∞∑§ ’«∏U Ÿª⁄U ◊¥ ÷Ë ¬È⁄Uʟˬ⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê Œ’Êfl ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ •¬ŸÊ ¡ËflŸ ‚ÊâÊË Sflÿ¥ øÈŸŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‹«∏U∑§Ë ∑§Ù ÷Ë øÁ⁄UòÊ„UËŸ ‚◊¤ÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÁŸ÷¸ÿÊ ∑§Ê¥«U ¡Ò‚ øÁø¸Ã ÿıŸ •¬⁄Uʜ٥ ∑§ ¬Ë¿U ÷Ë ÿ„UË ŒÎÁc≈U ⁄U„UË„UÙªË •ı⁄U Œ⁄U ⁄UÊà ∑§Ù •¬Ÿ Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ Á$»§À◊ ŒÅÊ ∑§⁄U ‹ı≈U ⁄U„UË‹«∏U∑§Ë ∑§Ù Ÿ‡Ê ◊¥ œÈà ’‚ øÊ‹∑§Ù¥ Ÿ øÊ‹Í ‹«∏U∑§Ë ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ„U٪ʖ ŒÙ Á÷㟠Á‹¥ª ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë Á◊òÊÃÊ „U◊Ê⁄UÊ ‚Ê◊¥ÃË ‚◊Ê¡‚◊¤Ê Ÿ„UË¥ ¬ÊÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ ∑§Ê »Ò§‹Êfl „ÒU, ¡Ù, •¬Ÿ©Uà¬ÊŒ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ÁflôÊʬŸÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ÿÈflÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷«∏U∑§ÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU fl ÁflôÊʬŸ Á$»§À◊Ù¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á∑§‡ÊÙ⁄UÙ¥ ∑§Ù ©U∑§‚ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–ÅÊÊ‚ •Êÿ flª¸ ∑§ Á‹∞ ©Uà¬ÊÁŒÃ ‚ıãŒÿ¸ ¬˝‚ÊœŸ ß‚ Ã⁄U„U

ÁflôÊÊÁ¬Ã Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U Á∑§ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ÿÈflÊ flª¸ ßã„¥U $¡M§⁄UË•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ‚◊¤ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

ß‚ Á$»§À◊ ◊¥, ß‚Ë ¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ∑§◊ •Êÿ ∑§ ≈U‹Á⁄¥Uª ∑§⁄UŸflÊ‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ∞∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄UË ’«∏U ◊Ê‹ •ı⁄U ‚Ȭ⁄U ’Ê$¡Ê⁄U ‚ ◊°„UªËÁ‹Á¬ÁS≈U∑§ ‚ ‹∑§⁄U ‚ıãŒÿ¸ ¬˝‚ÊœŸ ∑§Ë •ãÿ øˠʥ øÈ⁄UÊŸ ‹ªÃË„ÒU– ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÊÁ≈¸UÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„U øÙ⁄UË ‚ ’È⁄U∑§Ê ¬Á„UŸ∑§⁄U ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU •ı⁄U ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UœÊŸ ’Œ‹•ÊœÈÁŸ∑§ ’ŸŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU, fl„U ŒÈS‚Ê„U‚ ∑§⁄U∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ flÁ¡¸Ã Á‹Á¬ÁS≈U∑§ ‹ªÊÃË „ÒU, ¡Ë¥‚ ¬Á„UŸ ‹ÃË „ÒU fl fl¡¸ŸÊ•Ù¥∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÙ¥ ◊¥ ÷ʪ ‹ÃË „ÒU– ‚¥∑˝§◊áÊ ∑§Ê‹ ∑§ß‚Ë ‚◊Ê¡ ◊¥ ŸflœŸÊ«˜UÿÙ¥ fl flÒœ-•flÒœ œŸ ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸ flÊ‹¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ë ∞‚Ë ŒÈÁŸÿÊ ÷Ë „ÒU ¡Ù ¬È⁄UÊŸË fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ‚◊ÈÄUà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U •ı⁄U ◊Ÿ◊ÊŸÊ ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„U „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§√ÿflSâÊÊ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •âʸ‡ÊÊSòÊ Ÿ ‚◊¤ÊŸ flÊ‹ „U$¡Ê⁄UÙ¥ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§ fl „UË •ÊŒ‡Ê¸ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„UË ŸÊ‚◊¤ÊË ÁŸêŸ ◊äÿ◊flª¸∑§ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Ù ∑ȧáΔUʪ˝Sà ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU ÿÊ •¬⁄Uʜ˖ øŸ SŸÁø¥ª ‚‹∑§⁄U ’Êß∑¥§ øÈ⁄UÊŸ flÊ‹ ¿UÊòÊ •ı⁄U ÿÈflÊ ¡’ ¬∑§«∏U ¡Êà „Ò¥U ÃÙ ©UŸ∑§•¬⁄Uʜ٥ ∑§ ¬Ë¿U ÿ„UË ∑ȧáΔUÊ∞° ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „Ò¥U–

◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Á⁄U¬Ù≈UÙZ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ◊¥ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§ËÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑§ß¸ ªÈŸÊ ÿıÁŸ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥UÁflÁ÷㟠‚◊Ê¡Ù¥ Ÿ ©Uã„¥U ∑§◊ SflÃ¥òÊÃÊ ŒË „ÒU fl •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§’Á㌇ʥ ⁄UÅÊË „Ò¥U– ª÷¸œÊ⁄UáÊ flÊ‹Ë Œ„U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ËÿıÁŸ∑§ÃÊ ©Uã„¥U ◊¡’Í⁄U ’ŸÊ ‚∑§ÃË „ÒU fl ¬⁄U¡ËflË ’ŸŸ ∑§Ù Áflfl‡Ê∑§⁄UÃË „ÒU– Á‡Ê‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë Á Êê◊flÊ⁄UË ÷Ë ◊Á„U‹Ê ¬⁄U •Ê ¬«∏UÃË „ÒUß‚Á‹∞ ©U‚∑§Ë ŸÒÁÃÁ∑§ÃÊ ∞‚Ë Ãÿ ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á∑§ ©U‚ •¬ŸËÿıÁŸ∑§ÃÊ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄UÅÊŸÊ ¬«∏UÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©UÀ‹¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ΔUÙ⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ Œá«U ÁŒ∞ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U–•Áœ∑§Ê¥‡Ê ◊Ê⁄U¬Ë≈U ‚ ‹∑§⁄U Á Ê¥ŒÊ ¡‹Ê ŒŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ∑§ÁâÊà SflÃ¥òÊÃÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „UË ⁄U„UÃË •Ê߸ „ÒU, Á¡‚•ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ„UËŸÃÊ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ∑§ ‚ÊœŸÙ¥ ∑§Áfl∑§Ê‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •ŸøÊ„U ª÷¸ œÊ⁄UáÊ ∑§Ë ∑§◊$¡Ù⁄UË ‚ ‚È⁄UˇÊÊŒË „ÒU, Á¡‚‚ ◊ÈÄUà „UÙà „UË fl ÷Ë •¬ŸË Œ„U ¬⁄U •¬ŸÊ „U∑§ øÊ„UÃË„ÈU߸, SflÊ÷ÊÁfl∑§ ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§ ‚¬Ÿ ŒÅÊŸ ‹ªÃË „ÒU–Á$»§À◊ ◊¥ ∞‚Ë „UË ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ‹«∏U∑§Ë •¬Ÿ ¬˝Ù$»§‡ÊŸ‹»§Ù≈UÙª˝Ê»§⁄U Á◊òÊ ∑§ ‚ÊâÊ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚ê’㜠’ŸÊà „ÈU∞ ÷Ë•¥Ã× •Ê¡ËflŸ ‚È⁄UˇÊÊ ŒŸ flÊ‹ ¬ÈL§cÊ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ⁄U„UÃË „ÒU Á¡‚¬Áà ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, fl Á¡‚∑§ Á‹∞ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸÊ „UÙÃË „ÒU–

ÃË‚⁄UË ÿÈflÃË ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÁflflÊÁ„Uà ◊Á„U‹Ê „ÒU

Á»§À◊ ‚◊ˡÊÊ ∑§ ’„UÊŸ SòÊË ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§ flÁ¡¸Ã ¬˝‡Ÿ ∑§Ù ©UΔUÊŸ ∑§Ë

∑§ÙÁ‡Ê‡Ê “Á‹Á¬ÁS≈U∑§ •ã«U⁄U ◊Ê߸ ’È⁄U∑§Ê” flË⁄UãŒ˝ ¡ÒŸ

Page 21: Shivna sahityiki oct dec 17 web

21 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Á¡‚∑§Ê ¬Áà ⁄UÙ ÊË ⁄UÙ≈UË ∑§ Á‹∞ ŒÈ’߸ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U øÊ⁄U ¿U„U ◊„UËŸ ◊¥ ¡’÷Ë •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚ ª÷¸flÃË ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒUÁ¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U ÃËŸ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊Ê° „ÒU flÃËŸ ’Ê⁄U ª÷¸¬Êà ∑§⁄UflÊ ∑§⁄U∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬‚ ∑§◊ ÊÙ⁄U ÷Ë „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU– ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ mÊ⁄UÊÁ‚ÅÊÊ∞ ‹Êß»§ S≈UÊß‹ ∑§Ù ¡ËŸ ∑§ Á‹∞ fl„U¬Ê≈¸U ≈UÊß◊ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U •¬ŸË©U¬‹ÁéœÿÙ¥ ‚ ¬Áà ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ ©U‚∑§Ê ¬Áà Á’ŸÊ‚ÊflœÊŸË ∑§ ∑§fl‹ ◊‡ÊËŸË ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ Ã∑§©U‚◊¥ L§Áø ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‚¥ÃÈÁc≈U ∑§ Á‹∞fl„U ŒÍ‚⁄UË ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ‚ Á◊òÊÃÊ ⁄UÅÊÃÊ „ÒU–Á$»§À◊ ∑§ ß‚ Á„US‚ ◊¥ ∑˝§Ùœ ◊¥ ’Œ‹Ê ‹Ÿ∑§ Á‹∞ ‚ÄU‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁøòÊáÊ ÿ„U S¬c≈U∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§ Œı⁄UÊŸŒÍ‚⁄U œ◊¸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ’‹Êà∑§Ê⁄UÄUÿÙ¥ „UÙà „Ò¥U– ‚Ȭ˝Á‚h ‹ÅÊ∑§ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ÿÊŒflŸ ∞∑§ ’Ê⁄U •¬Ÿ ‚ê¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ ‚flÊ‹Á∑§ÿÊ âÊÊ Á∑§ ‚Ê⁄UË œ◊¸ äfl¡Ê∞° •¥Ã×◊Á„U‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÿÙÁŸ ◊¥ „UË ÄUÿÙ¥ ªÊ«∏UË ¡ÊÃË„Ò¥U–

øıâÊË ◊Á„U‹Ê ∞∑§ ¬˝ı…∏U ◊Á„U‹Ê „ÒUÁ¡‚∑§Ê ¬Áà ÷٬ʋ ªÒ‚ ∑§Ê¥«U ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„UÙ ªÿÊ âÊÊ, ∞∑§ ¬È⁄UÊŸË „Ufl‹Ë ¿UÙ«∏U ªÿÊâÊÊ– fl„U ß‚Ë „Ufl‹Ë ◊¥ ∑§ß¸ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U ⁄UÅÊ∑§⁄U $¡M§⁄Uà ÷⁄U ªÈ$¡⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, ™§¬⁄UflÁáʸà Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÷Ë ©U‚Ë ∑§ Á∑§⁄UÊÿŒÊ⁄U „Ò¥U–©U‚‚ ‚„UÊÁŸ÷ÍÁà ⁄UÅÊŸ flÊ‹ •ı⁄U $¡M§⁄Uì⁄U ◊ŒŒ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª ©U‚‚ ¬⁄Uê¬⁄UʪßÒÁÃ∑§ •Êø⁄UáÊ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡‚∑§Êfl„U ÉÊÈ≈U-ÉÊÈ≈U ∑§⁄U ÁŸfl¸„UŸ ÷Ë ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ•¬ŸË ŒÒÁ„U∑§ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚„U‹ÊŸ ∑§

Á‹∞ •‡‹Ë‹ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥ ¬…∏U∑§⁄U ◊ÊŸ‚ ‚ÈÅÊ ‹ÃË ⁄U„UÃË „ÒU– ßã„UË¥∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ◊¥ fl„U ∞∑§ •Ê∑§cʸ∑§ÿÈflÊ ‚ ≈U‹Ë»§ÙÁŸ∑§ ‚¥flÊŒ ∑§Ê ‚ÈÅÊ ‹Ÿ‹ªÃË „ÒU– ©U‚∑§Ë ©U◊˝ •ı⁄U ‚ıãŒÿ¸ ‚•ŸÁ÷ôÊ fl„U ÿÈfl∑§ ¬„U‹ $ª‹Ã»§„U◊Ë ◊¥¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ¡’ ÷˝◊ ≈ÍU≈UÃÊ „ÒU ÃÙ fl„U©U‚∑§Ê •¬◊ÊŸ ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UË •¬◊ÊŸ©U‚ •¬Ÿ ÁŸ∑§≈U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU,¡Ù ªÊ„U ’ªÊ„U ©U‚∑§ ◊ŒŒªÊ⁄U ÷Ë „UÙà „Ò¥U–

Á$»§À◊ ∑§âÊÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚◊Ê¡ ∑§ŒÙ„U⁄U øÁ⁄UòÊ ∑§ ∞∑§ Á„US‚ ∑§ •ãŒ⁄U ∑§Ë‚ëøÊ߸ ∑§Ù ÅÊÙ‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–√ÿ¥Çÿ ∑§ Á‡ÊÅÊ⁄U ¬ÈL§cÊ „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ê¬Í⁄UÊ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ß‚Ë Á„Uå¬Ù∑˝§‚Ë ∑§Ù©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, œÊÁ◊¸∑§ ‚÷Ë ˇÊòÊÙ¥∑§Ù ¿ÈU•Ê ªÿÊ „ÒU– ÿıÁŸ∑§ÃÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë„U◊Ê⁄UÊ ‚◊Ê¡ ’„ÈUà ¬ÊÅÊ¥«UË „ÒU Á¡‚‚ ’„ÈU Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° ¡ã◊ ‹ÃË „Ò¥U– ’Œ‹Ã ‚◊Ê¡∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U „U◊¥ ŸÒÁÃ∑§ÃÊ∞° ’Œ‹ŸË øÊÁ„U∞Á∑¥§ÃÈ ©UŸ◊¥ •¬ŸÊ Á„Uà ’ŸÊ øÈ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§‹Ùª ©Uã„¥U ¡«∏U ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄UÅÊ „ÈU∞ „Ò¥U– Á$»§À◊◊¥ ¡ËflŸ ∑§ fl ˇÊáÊ Á¡ã„¥U •Ê◊ Ãı⁄U ¬⁄UªÙ¬ŸËÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ©Uã„¥U ¬⁄UŒ ¬⁄U ‚¥‚⁄U’Ù«¸U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ã∑§ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU; ¡Ù„U◊Ê⁄UË ¬⁄Uê¬⁄Uʪà ‚Ùø ∑§Ù ¤Ê≈U∑§Ê ŒÃÊ „ÒU–∑ȧ¿U ‹Ùª ß‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ÷Ë ◊ÊŸ ‚∑§Ã„Ò¥U, •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ∑§„U ‚∑§Ã „Ò¥U Á∑§ ߟ ŒÎ‡ÿÙ¥∑§ Á’ŸÊ ÷Ë ’Êà ∑§„UË ¡Ê ‚∑§ÃË âÊË, Á∑¥§ÃÈÿ„U ’Êà ÷Ë „U◊Ê⁄UË ¡«∏UÃÊ ∑§Ë „UË ÿÊŒÁŒ‹ÊÃË „ÒU– Á≈UÁ∑§≈U ÁÅÊ«∏U∑§Ë ¬⁄U ‚◊ÈÁøÃ÷Ë«∏U ¡È≈UÊŸ ◊¥ ÷Ë ∞‚ ≈UÙ≈U∑§ ∑§Ê◊ •Êà „Ò¥U,ÄUÿÙ¥Á∑§ ãÿÍŸÃ◊ ∑§◊Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ÃÙ „U⁄UÁ$»§À◊∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹ˇÿ „UÙÃÊ „UË „ÒU– øÍ°Á∑§Á$»§À◊ ◊¥ ÷Êfl¬˝fláÊÃÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ ªÈ¥¡Êß‡Ê Ÿ„UË¥âÊË ß‚Á‹∞ •Ÿ¡ÊŸ ‚ ∑§‹Ê∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ë•¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ‚„UË ÁŸfl¸„UŸ Á∑§ÿÊ „ÒUÁ¡‚◊¥ ÅÊÊ◊Ë ÅÊÍ’Ë …Í°U…∏UŸ ∑§Ë ¡ª„U Ÿ„UË¥ „ÒU–÷٬ʋ Á$»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Ÿß¸ ¡ª„U ’ŸÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU; Á¡‚◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U SâÊ‹ ‡ÊÍÁ≈¥Uª∑§ ©U¬ÿÈÄUà „Ò¥U– ¬˝∑§Ê‡Ê ¤ÊÊ ©UŸ∑§Ê ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ‚ ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– •¿ÍUà ÁflcÊÿ ‹∑§⁄UŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë L§Áø ∑§Ù ©UŸ∑§Ë ’ÈÁh fl÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ¡Ù«∏U ∑§⁄U Á$»§À◊¥ ’ŸŸÊ‡ÊÈ÷ „ÒU, ß‚ ¬˝Ùà‚Ê„UŸ Á◊‹ŸÊ „UË øÊÁ„U∞–***

flÒôÊÊÁŸ∑§ ŒÎÁc≈U∑§ÙáÊflÊ‹ ‚◊Ê¡ ∑§Ë SâÊʬŸÊ

◊¥ øÈŸıÁÃÿÊ° “ãÿÍ≈UŸ”Á$»§À◊ ◊ËÁ«UÿÊ ∞‚Ê ’„ÈU •ÊÿÊ◊Ë ∑§‹Ê

◊Êäÿ◊ „ÒU ¡Ù ∑§âÊÊ/ ÉÊ≈UŸÊ, ŒÎ‡ÿ, •Á÷Ÿÿ,ªËÃ, ‚¥ªËÃ, Ã∑§ŸË∑§ •ÊÁŒ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚¡Ù ¬˝÷Êfl ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U $¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§Á∑§‚Ë ‚¥flÊŒ ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ‚ÈŸÊ߸ ŒÃÊ „UÙ–ãÿÍ≈UŸ ÷Ë ∞‚Ë „UË ∞∑§ ŸÊÿ∑§ ¬˝œÊŸ Á$»§À◊„ÒU Á¡‚◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§, •ÊÁŒ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ÁflcÊÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ÉÊ≈UŸÊ ∑§âÊÊ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚◊≈UÊ ªÿÊ „ÒU, ¡ÙŒÅÊŸ ◊¥ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹ªÃË „ÒU–

⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl ß‚ Á$»§À◊ ∑§ ŸÊÿ∑§ „Ò¥U¡Ù ãÿÍ≈UŸ ŸÊ◊ ∑§ ÿÈflÊ ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ•Ê∞ „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ •Ê$¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ¡Ù Áfl∑§Ê‚„ÈU•Ê ©U‚◊¥ ’„ÈUà ‚Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ÁŸêŸ •ÊÁâʸ∑§flª¸ ‚ ©UΔU∑§⁄U ◊äÿ◊ flª¸ ◊¥ ‚ê◊Á‹Ã „ÈU∞„Ò¥U– ߟ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬ËÁ…∏UÿÙ¥ ∑§ •¥Ã⁄UÊ‹ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿÊ ÃÙ ÉÊÈ≈UŸ ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU ÿÊ ≈U∑§⁄UÊfl¬ÒŒÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§âÊÊ ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ©U‚∑§¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ŸÍß (∑ȧ◊Ê⁄U) ⁄UÅÊÊ ªÿÊ âÊÊ ¬⁄U©U‚Ë Œı⁄U ◊¥ ŸÍß ∑§ ŸÊ◊ ‚ ∑ȧ¿U ◊Á„U‹Ê∞°ßÃŸË ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „ÈUßZ Á∑§ ¬ÈL§cÊÙ¥ ∑§Ù ÿ„U ŸÊ◊⁄UÅÊŸ ◊¥ ‡Ê◊¸ •ÊŸ ‹ªË– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U„UÊÁ∑§ ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ Ÿ Sflÿ¥ „UË ŸÍ ∑§Ù ãÿÍ •ı⁄Uß ∑§Ù ≈UŸ ∑§⁄U∑§ •¬ŸÊ ŸÊ◊ ãÿÍ≈UŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ©U‚Ÿ ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§¬⁄Uê¬⁄Uʪà •Áœ∑§Ê⁄U ∑§ ÁflL§h ¬„U‹ÊÁflŒ˝Ù„U Á∑§ÿÊ– ’ÊŒ ◊¥ ◊Ê° ’ʬ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§

Page 22: Shivna sahityiki oct dec 17 web

22 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

ÁflL§h, ∞∑§ ∑§◊ Á‡ÊÁˇÊÃ, •À¬flÿS∑§,‹«∏U∑§Ë ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄UŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U∑§ ŒÍ‚⁄UÊÁflŒ˝Ù„U Á∑§ÿÊ– ÁŸÿ◊Ù¥ •ı⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§ Á‹∞Á∑§∞ ª∞ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U ÁflŒ˝Ù„U „UË ¡’ ¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ù ÃÙ«∏U ¡Êà „Ò¥U Ã÷Ë Œ‡Ê •ı⁄U‚◊Ê¡ ∑§Ë ¡«∏UÃÊ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ flÊ‹ ÁflŒ˝Ù„UÙ¥∑§Ë Á„Uê◊à •ÊÃË „ÒU– øÈŸÊfl ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ŒŸflÊ‹Ê ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ¡’ ©U‚∑§ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚flÊ‹¬Í¿UŸ ‚ ÅÊË¤Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ ¬Í¿UÃÊ „ÒU •ı⁄UãÿÍ≈UŸ ’ÃÊŸ ¬⁄U fl„U ©U‚ ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU Á∑§ãÿÍ≈UŸ Ÿ ∑§fl‹ ªÈL§àflÊ∑§cʸáÊ ∑§Ê Á‚hʥà „UËŸ„UË¥ ÅÊÙ¡Ê •Á¬ÃÈ ÿ„U ÷Ë ÅÊÙ¡Ê Á∑§ ¬˝∑ΧÁÃ∑§ ¡Ù ÁŸÿ◊ „UÙà „Ò¥U fl ‚÷Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊ÊŸ„UÙà „Ò¥U øÊ„U fl„U Á∑§‚Ë ÷Ë •ÊÁâʸ∑§ flª¸ ∑§Ê√ÿÁÄUà „UÙ– flÒôÊÊÁŸ∑§ÃÊ ‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ê ‚㌇Ê÷Ë ŒÃË „ÒU–

Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§âÊÊ ◊¥ ∑§âÊÊ-ŸÊÿ∑§ ¡Ù∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ê’Í „ÒU, ∑§Ù øÈŸÊflË«˜UÿÍ≈UË ◊¥ Á⁄U$¡fl¸ ◊¥ ⁄UÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ¡’Á¬˝‚ÊßÁ«¥Uª •ÊÚÁ$»§‚⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ŸÄU‚‹¬˝÷ÊÁflà Œá«U∑§Ê⁄Uá$ÿ ◊¥ ¡ÊŸ ‚ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ÊôÊÊŸ ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ’Ê’Í Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§’„UÊŸ ’ŸÊ ∑§⁄U ◊ŸÊ ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU ÃÙ∑§âÊÊŸÊÿ∑§ ∑§Ù fl„UÊ° ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§‚ÊâÊ ◊¥ ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‚„UÿÙªË ¡Êà „Ò¥U fl…ÈU‹◊È‹ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‹Ùª „Ò¥U ¡Ù ’ÿÊ⁄U ∑§ ‚ÊâÊ’„U ∑§⁄U ÁŸ¡Ë Á„Uà •ı⁄U ÁŸ¡Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ËÁø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª „Ò¥U, ÷‹ „UË Œ‡Ê •ı⁄UÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§Ù߸ ÷Ë ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „UÙ– ∑§âÊÊ-ŸÊÿ∑§ ߟ‚ Á÷㟠„ÒU–

ÿ„U Á$»§À◊ ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ÄUÿÊ „ÒU •ı⁄U „U◊ ‚Ê⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∑§‚Ê◊Ÿ ‚’‚ ’«∏U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ê ¡Ù Á…¥U…UÙ⁄UʬË≈Uà „Ò¥U ©U‚∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ë øÃŸÊ •ı⁄U‚◊¤Ê Á∑§ÃŸË „ÒU– ’«∏U-’«∏U ∑§Ê¬Ù¸⁄U≈U ÉÊ⁄UÊŸÙ¥mÊ⁄UÊ ÅÊÁŸ¡Ù¥ •ı⁄U flŸ ©Uà¬ÊŒ ∑§ ◊ÈÄUà ŒÙ„UŸ∑§ Á‹∞ ŸÄU‚‹flÊŒ ∑§Ê ¡Ù „Uı•Ê ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, ©U‚‚ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¬Í⁄UˇÊòÊ ◊¥ •œ¸‚ÒÁŸ∑§ ’‹ ÃÒŸÊà „Ò¥U; ¡Ù•ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‡ÊÙcÊáÊ ÃÙ ∑§⁄Uà „UË „Ò¥U ©Uã„¥UŒ’Ê ∑§⁄U ÷Ë ⁄UÅÊà „Ò¥U– ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§ •ÊÃ¥∑§∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U øÈŸÊfl ∑§Ê …UÙ¥ª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl÷ÿ÷Ëà øÈŸÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù fl„UÊ° ¡ÊŸ‚ ⁄UÙ∑§ ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ∑§‹Ë ¬ÙÁ‹¥ª ∑§⁄UÊ ‹Ë¡ÊÃË „ÒU– ∑§âÊÊ ŸÊÿ∑§ ‚ ÷Ë ÿ„UË •¬ˇÊÊ ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU Á∑¥§ÃÈ Sfl÷Êfl ‚ ÁflŒ˝Ù„UË •ı⁄UÁŸ÷¸ÿ ∑§âÊÊ ŸÊÿ∑§ „U⁄U „UÊ‹ ◊¥ ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U

∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÎ…U ‚¥∑§À¬ „ÒU ß‚Á‹∞©U‚∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ≈U∑§⁄UÊ„U≈U„UÙÃË „ÒU– ß‚◊¥ ©U‚∑§ ‚Ê⁄U ‚„UÿÙªË ÁŸ¡Ë‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U Á„Uà ∑§Ù ŒÎÁc≈UªÃ ⁄UÅÊà „ÈU∞√ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚ÊâÊ ŒÃ „Ò¥U Á¡‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl„U•∑§‹Ê ¬«∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚‚ ∑§fl‹ ∞∑§SâÊÊŸËÿ •ÊÁŒflÊ‚Ë ‹«∏U∑§Ë ≈UËø⁄U ‚„U◊ß$¡⁄U •ÊÃË „ÒU;¡Ù ’ÍâÊ ‹fl‹ •ÊÚÁ$»§‚⁄U ∑§M§¬ ◊¥ «˜UÿÍ≈UË ¬⁄U „ÒU– ÁflŒ‡ÊË ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ÙÁŒÅÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù $¡’⁄UŒSÃˬ∑§«∏U ∑§⁄U ’È‹flÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, Á¡ã„¥U Ÿ ÃÙflÙ≈U «UÊ‹ŸÊ •ÊÃÊ „ÒU Ÿ „UË fl øÈŸÊfl ∑§Ê◊Ë’ „UË ‚◊¤Êà „Ò¥U fl ¬Í¿Uà ⁄U„Uà „Ò¥U Á∑§ß‚‚ »§ÊÿŒÊ ÄUÿÊ „ÒU– ©U‚ ˇÊòÊ ◊¥ S∑ͧ‹•ı⁄U ÉÊ⁄U ¡‹Ê ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U, ÿÈflÊ ÁŒÅÊÊ߸ Ÿ„UË¥ŒÃ ∑§fl‹ flÎh fl ◊Á„U‹Ê∞° ÁŒÅÊÃË „Ò¥U– ’Ë∞‹ •Ù ‹«∏U∑§Ë ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ªÊ°fl flÊ‹Ù¥∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸ ¬⁄U ŸÄU‚‹Ë¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U ŸÄU‚‹Ë ∑§Ë ’Êà ◊ÊŸŸ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŸÿ◊ ‚ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ‚Ÿ∑§Ë Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU, Á¡‚‚œÊ⁄UÊ ∑§ ‚ÊâÊ ’„UŸ flÊ‹ ‚÷Ë •‚¥ÃÈc≈U ⁄U„UÄҥU, ©U‚∑§ „UÊâÊ ∑§fl‹ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Ê’ãŒË ∑§Ê¬˝‡Ê¥‚Ê ¬òÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ √ÿflSâÊÊ ∑§Ê ‚ÊâÊŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊Ê‹ ◊¥ ◊¥„UªË ‡ÊÊÁ¬¥ª∑§⁄UÃÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU–

⁄UÊ¡ ∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊfl, •◊⁄UˇʬÈ⁄UË, •Ù◊¬È⁄UË,Ÿ‚ËL§gËŸ ‡ÊÊ„U, ‡Ê’ÊŸÊ •Ê$¡◊Ë, ŸflÊ¡ÈgËŸÁ‚gË∑§Ë, ¡Ò‚ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§ ø„U⁄U flÊ‹’„UÃ⁄UËŸ ∑§‹Ê∑§Ê⁄U „Ò¥U •ı⁄U ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ ÷Ë©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷Ê ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊÊ „ÒU–©UŸ∑§ ‚ÊâÊ ¬¥∑§¡ ÁòʬÊΔUË, •ı⁄U •¥¡Á‹¬ÊÁ≈U‹ ÷Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê•Ù¥ ∑§ •ŸÈM§¬ •¬Ÿ•Á÷Ÿÿ ‚ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Á◊à flË ◊‚Í⁄U∑§⁄U Ÿ Á$»§À◊ ∑§ÙÁ¡‚ ‹ªŸ ‚ ’ŸÊÿÊ „ÒU ©U‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ „ÒUÁ∑§ Á$»§À◊ ∑§Ù {|fl¥ ’Á‹¸Ÿ Á$»§À◊»§ÁS≈Ufl‹ •ı⁄U Á≈˛U’∑§Ê Á$»§À◊ »§ÁS≈Ufl‹ ∑§Á‹∞ øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚ ~Æfl¥ •∑§«U◊Ë•flÊ«¸U ∑§ Á‹∞ o˝cΔU ÁflŒ‡ÊË ÷ÊcÊÊ ∑§ flª¸ ◊¥øÈŸÊ ªÿÊ „ÒU– Á$»§À◊ ∑§Ù •ÊS∑§⁄U •flÊ«¸U ∑§Á‹∞ wÆv} ∑§ Á‹∞ ÷Ë ŸÊÁ◊à Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU–w/v ‡ÊÊ‹Ë◊Ê⁄U S≈UÁ‹Zª, ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÙ«U•å‚⁄UÊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ ÷٬ʋ (◊.¬˝.)y{wÆwx ◊Ù’ÊßU‹ Æ~ywz{|y{w~

¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥Ã ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ê„U÷¥ª ∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ’„ÈUà ª„U⁄‘U¬˝‡Ÿ Á¿U¬ „UÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ÃË‚⁄UÊ ∑§„UÊŸË‚¥ª˝„U •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê •÷ˬ˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ ‚¥ª˝„U ◊¥©UŸ∑§Ë ’Ê⁄U„U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸„Ò¥U- ’øÊ „ÈU•Ê „U⁄UʬŸ, ¬˝Ã ’ÊäÊÊ, ¬È⁄UÊŸ ¬È‹,◊⁄UË „ÈU߸U ÁÃÃÁ‹ÿÊ°, •¬Ÿ ◊¥ „UÊà „ÈU∞,’Œ$π‹, ∑ȧ¿U ßU‚ Ã⁄U„U, •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê•Ê∑§Ê‡Ê, ÁÃÁ‹S◊Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ, ◊⁄UË „È߸U⁄UʇʟË, ÁŸflʸ‚Ÿ •ÊÒ⁄U Á‚‹Á‚‹Ê– ¡Ò‚Ê Á∑§∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ‡ÊË·¸∑§Ê¥ ‚ ôÊÊà „UÊÃÊ „ÒU Á∑§ÿ„U ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ©UŒÊ‚Ë ∑§ ⁄¥Uª ‚ ⁄Uø˪߸U ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ßUŸ ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U‚◊ÿ ∑§ fl ‚Ê⁄‘U  ÊM§⁄UË ¬˝‡Ÿ „Ò¥U ¡Ê „U⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§„UÊÁŸÿÊ°‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ªÍ°¡ÃË ⁄U„UÃË „Ò¥U–

ŸßU ¬ÈSÃ∑§

¬ÈSÃ∑§— •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê(∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U)

‹π∑§ — ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê¥Ã¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •Ê⁄U≈U∑§

◊ÍÀÿ — v{Æ L§¬ÿ, ¬ÎDU — ~{

Page 23: Shivna sahityiki oct dec 17 web

23 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

¬ÈSÃ∑§-•Ê‹ÊøŸÊ‚„U¡, ‚⁄U‹ •ÊÒ⁄U ‚¥¬˝·áÊËÿ

◊„U‡Ê Œ¬¸áÊ

‚Íÿ¸’Ê‹Ê Á„UãŒË ∑§Ë ©UŸ ’„ÈUà ∑§◊ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ∞∑§ „ÒU¥ Á¡Ÿ∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ° øÁø¸Ã ÷Ë ⁄U„UË „ÒU¥, ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÷Ë •ÊÒ⁄U ◊„Uûfl¬Íáʸ ÷Ë– „UÊ‹◊¥ ¬…∏UÊ ©UŸ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “‚Íÿ¸’Ê‹Ê — øÈŸË „ÈU߸U ∑§„UÊÁŸÿÊ°”¬…∏U∑§⁄U ÿ„U •„U‚Ê‚ •ÊÒ⁄U ª„U⁄UÊ „ÈU•Ê „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¥∑§Á‹Ã ¬ãŒ˝„U∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚„U¡, ‚⁄U‹, ‚ê¬˝·áÊËÿ •¥ŒÊ Ê ◊¥ Á¡‚ Ã⁄U„U •¬ŸË ’ÊÃ∑§„U ¡ÊÃË „Ò¥, ©U‚ Œπ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸË „UÊÃË „ÒU– •¬ŸË ÁflÁ‡ÊCU •ÊÒ⁄UøÈ≈UË‹Ë ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UÊŸË ’ÈŸÃ „ÈU∞ ¡Ò‚ fl„U ‚ø◊Èø ∑§Ê߸U “S‹ÊßU‚•ÊÚ»§ ‹Êß»§” ©UΔUÊ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ ŒÃË „ÒU¥– ∞‚ ◊¥ ∑§‹Ê ÿ„UÊ° ◊„U¡∑§âÿ ∑§Ê ©U÷Ê⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU, πÈŒ ∑§Ê ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥–

‚¥ª˝„U ¬…∏U ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ  Ê„UŸ ◊¥ •≈U∑§Ë ⁄U„U ªß¸U ∑ȧ¿U ∑§„UÊÁŸÿÊ¥∑§  ÊÁ⁄U∞ ◊Ò¥ •¬ŸË ÿ„U ’Êà ¬ÈÅ∏ÃÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªÊ– ‡ÊÈM§•Êà “∞∑§SòÊË ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊”, “⁄U‚”, “◊⁄UË Á‡ÊŸÊÅÔ •ÊÒ⁄U “•ÊŒ◊∑§Œ” ‚ ∑§Ë¡Ê∞– ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ÿ„U •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÊŸÃË •ÊÒ⁄U ◊ÊŸÃË „ÒU Á∑§ ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚„U¡ ¡ËflŸ ∑§Ê ¬˝flÊ„U •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •‚„U¡ÃÊ ◊¥ ’ŸÊ Ÿ„UË¥⁄U„U ¬ÊÃÊ– fl„U ‚„U¡, •ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ •ÊÒ⁄U •∑ΧÁòÊ◊ ¡ËflŸ ◊¥ „UË‚¥÷fl „ÒU– •ãÿÕÊ, “∞∑§ SòÊË ∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊” ∑§Ê ¬Áà ŒflÃÊ ÷‹ „UË∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „UÊ, ¬àŸË ∑§ Á‹∞ ÃÊ fl„U •CUäÊÊÃÈ ∑§Ë ∞∑§ ◊Í⁄Uà ÷⁄U’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‚¥flÊŒ„UËŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚¥÷˝Ê¥Ã •ÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ ßU‚∑§Œ⁄U Œ◊ÉÊÊ¥≈ÍU „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ¬àŸË πË¡ „UË ©UΔU– ©U‚ Œ⁄U•‚‹Œ⁄U∑§Ê⁄U „ÒU „UÊ«∏-◊Ê°‚ ∑§ ∞∑§ ‚Ê’Íà ߥU‚ÊŸ ∑§Ë– ¡Ê •¬Ÿ ◊¥ «ÍU’Ê◊„U Ê ©U‚ ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§⁄‘U–∞‚Ê Ÿ „UÊ ¬ÊŸ ¬⁄U „UË Á»§⁄U ßU‚ ∑§ÕÊŸÊÁÿ∑§Ê ‚⁄UËπË fl„U‡ÊË ©UûÊ¡ŸÊ¬Ÿ¬Ÿ ‹ªÃË „ÒU– ∑§Ê߸U ÷Ë „UÊ, ∞‚ ◊¥ •¬ŸÊ ÁŒ‹-ÁŒ◊ʪ ∑§Ê’Í Ÿ⁄Uπ ‚∑§ªÊ–

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ¡Ë ∑§Ë Áπ‹¥Œ«∏Ë  Ê’ÊŸ ÿ„UË ∑§„UÊŸË ∑§Ê Áfl¬⁄UËìÁ⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë ÁŒ‹øS¬ ’ŸÊ ŒÃË „ÒU– ÿ„UÊ° √ÿ¥¡ŸÊ ∑§Ê fl„U◊ ÊÊ ∑§Œ◊-∑§Œ◊ ¬⁄U Á◊‹ÃÊ „ÒU, ¡Ê ¬˝Êÿ— ‹Èåà „UÊÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–ÿ„U ∑§„UÊŸË äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U ÷ËÃ⁄U ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê πÊ‹Ã „ÈU∞ •¬ŸËπÍ’‚Í⁄UÃË •¥Ã ◊¥ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ¬ÁÃ-¬àŸË ‡Êʥà ÷Êfl ‚øÊÿ ¬Ë ⁄U„U „ÒU– ÿ„UÊ° •Ÿ∑§„UÊ ¡Ê „ÒU, fl„U ÿ„UË Á∑§ ŒÊ¥¬àÿ ◊¥ ∑§Ê߸U

∞∑§ ÷Ë •Êà◊SflË∑§Ê⁄U ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê ¡Ê∞ ÃÊ ‚Ê⁄UÊ ÃŸÊfl ÊáÊ ÷⁄U◊¥ ©U«∏Ÿ ¿ÍU „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§’ ‚ •ÊÒ⁄UÁ∑§ÃŸÊ Á‹πÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ‚Íÿ¸’Ê‹Ê ∑§Ê ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ©U‚◊¥ •¬ŸÊÁŸÃʥà ŸflËŸ ÿʪŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„U ŸflËŸÃÊ •Ê߸U „ÒU ©U‚ ∞¥≈UËŸÊ ‚,¡Ê øȬ∑§ ‚ øË ÊÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏∑§⁄U Ã⁄UÃË’ ŒÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

“⁄‘U‚” ¬…∏U∑§⁄U •Ê¬ ’«∏Ë •Ê‚ÊŸË ‚ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ¬Ê ‚∑§Ã „ÒU¥ Á∑§flø◊ÊŸ ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§‹ ∑§Ê ¬ÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ◊ÊŸŸ flÊ‹ ‹Êª ∑Ò§‚Ë•¥äÊË ⁄‘U‚ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¡Êà „ÒU¥– ßU‚∑§Ê ¬˝ÃË∑§ øÁ⁄UòÊ „ÒU ‚ÈäÊË⁄U‡ÊÈÄ‹Ê– ©U‚∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U’Ê⁄U ‚ ∑§„UË¥ í∏ÿÊŒÊ ◊„Uûfl •¬ŸË ∑§¬ŸË ◊¥•¬ŸË „ÒUÁ‚ÿà ’ŸÊŸ ∑§Ê „ÒU–

ÿ„UÊ° øÿ⁄U◊ÒŸ ∑§ Á◊òÊ ∑§Ê πÈ‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ÉÊ⁄U ∑§Ë πȇÊË ∑§Ê¿UÊ«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê øÁ⁄UòÊ, Œ⁄U•‚‹ ◊„U Ê ÿ„U ¡ÊŸÃÊ „ÒU Á∑§‚’∑§Ê ŒÊÒ¥ŒÃ „ÈU∞ •¬Ÿ •Êª ’…∏UŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ∑Ò§‚ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ∞‚◊¥, ©U‚∑§ ⁄UÊSà ◊¥ ÷‹◊Ÿ‚Ê„Uà ‚ ÷Ë L§∑§Êfl≈U «UÊ‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§⁄UŸ flÊ‹Ê, ‚¥Œ„U ∑§ ÉÊ⁄‘U ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ©U‚ ‹ªÃÊ „ÒU, ÿ ‹Êª©U‚∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ

∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl„U ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ‡ÊÊ⁄U-‡Ê⁄UÊ’flÊ‹Ë ÷Ê·Ê ÿÊ •¥ŒÊ Ê ∑§, ∞∑§ ∞‚ ߥU‚ÊŸ ∑§Ê „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ’¬Œ¸∑§⁄UÃË ¡ÊÃË „ÒU¥ ¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬¿UÊ«∏Ÿ ∑§Ë øÊ„Uà ◊¥ ßU‚ ∑§Œ⁄U •¥äÊÊ „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë •Êà◊ÃÈÁCU •„¥U-ÃÈÁCU ∑§Ê ‚ÊäÊŸ ’Ÿ ¡ÊÃË– Ÿ©U‚ ’ìÊ ∑§ ’ø¬Ÿ ∑§Ë Á»§∑˝§ ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU, Ÿ ¬àŸË ‚ ‹ªÊfl ∑§Ë–©U‚ ’ìÊ ∑§ ÷Ë ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ©U‚Ë Ã⁄U„U Áø¥ÃÊ „ÒU ¡Ò‚ •¬Ÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U∑§Ë– ÁSÕÁà ÃÊ ÿ„UÊ° Ã∑§ •Ê ¬„°ÈUøÃË „ÒU Á∑§ fl„U •¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§•SflSÕÃÊ ∑§Ê ÷Ë Á¿U¬Ê ‹ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©U‚ Á»§∑˝§ „Ò ÃÊ •‚ÿ„U Á∑§ ’ÊÚ‚ ∑§Ë Ÿ Ê⁄U ◊¥ àÊ-Ã⁄Uʸ⁄U ’ŸÊ ⁄U„U– fl„U ÿ„U ÷Í‹ „UË ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ߥU‚ÊŸ ◊‡ÊËŸ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ßU‚ ŒÈπʥà ∑§ÕÊ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃËßU‚∑§ ŸÒ⁄‘U‡ÊŸ ◊¥ „ÒU, ¡„UÊ° ∞∑§-∞∑§ øË Ê ∑§⁄UËŸ ‚ ‚„U¡ ∑§⁄U ¬˝SÃÈÃ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ‚äÊ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ •¥ŒÊ Ê ◊¥ •Ê¡ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê‚ø „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ ©U÷⁄U∑§⁄U •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

“◊⁄UË Á‡ÊŸÊÅ∏ÃU” ∑§Ë Áfl◊‹Ê •ÊÒ⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ÷Ë ÿ„UË ∑§„UÊŸË „ÒU–

¬ÈSÃ∑§— øÈŸË „ÈU߸U ∑§„UÊÁŸÿÊ° — ‚Íÿ¸’Ê‹Ê (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„); ‹ÅÊ∑§— ‚Íÿ¸’ʋʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— •◊Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 24: Shivna sahityiki oct dec 17 web

24 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

ÿ„UÊ° ÷Ë •‚‹ Á Ê¥ŒªË πÊ-‚Ë ¡ÊÃË „ÒU–¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU, ’‚ ’Ê„U⁄U flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŒπÊŸ ÷⁄U∑§ Á‹∞– ∞‚ ◊¥ ŒÈπŒ ‚ìÊÊ߸U ÿ„U ‚Ê◊Ÿ•ÊÃË „ÒU Á∑§ ∞∑§ SòÊË ∑§Ë ◊Í‹ ¬„UøÊŸ „UËπà◊ „ÈU߸U ¡ÊÃË „ÒU– fl„U ∑˝§◊‡Ê— •¬Ÿ •Ê¬‚ „UË ’ªÊŸË „ÈU߸U ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ÁSÕÁÃßU‚Á‹∞ •Ê߸U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬Áà ∑ȧ◊Ê⁄U„U⁄UŒ◊ Á Ê¥ŒªË ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÊŸ ∑§ ŸÈSπÊ¥ „UË◊¥ πÊ∞ ⁄U„Uà „ÒU¥– ÿ„UÊ° SòÊË, ¡Ê ªÎ„USflÊÁ◊ŸË„ÒU ∑§„UŸ ∑§Ê, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ ‡ÊÊ ¬Ë‚ ◊¥ „UËÃéŒË‹ „UÊ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË „ÒU– ©U‚∑§ Á‹∞ ¬ÁÃ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê߸U ‚◊ÿ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¡ÊÃÊ– fl„U•¬Ÿ ÷Áflcÿ •ÊÒ⁄U ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚flÊ‹ „UË„U‹ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° ‡Ê· ⁄U„U ªÿÊÿÕÊÕ¸ „ÒU- ŒflÊ∞° •ÊÒ⁄U •¬Ÿ-•¬Ÿ ◊¥ Á‚◊≈UŒÊ √ÿÁÄÖ Á Ê¥ŒªË „ÒU, Á∑§ãÃÈ „U⁄UŒ◊ ∞∑§÷Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U„U–

“•ÊŒ◊∑§Œ” ∑§Ë ’‚flÊ‹Ë, ◊Ê◊Ë ∞∑§ÿÊŒªÊ⁄U øÁ⁄UòÊ „ÒU– ΔUË∑§ Áfl¬⁄UËà „ÒU ©U‚∑§Ê¬Áà •Õʸà ∑§Ê◊ÃÊ ◊Ê◊Ê– ∑§ÊÁ„U‹Ë „UË©U‚∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ „ÒU ©U‚ ‚„UÃË ◊Ê◊Ë ÿ„U∑§Ã߸U Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË¥ Á∑§ ©UŸ∑§Ë •Ê°πÊ¥ ∑§‚Ê◊Ÿ ©UŸ∑§ ¬Áà ∑§Ê ¿UÊ≈UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– fl„U’‚, ©U‚∑§ ’ìÊ ∑§Ë ◊Ê° ’ŸŸÊ øÊ„UÃË ÕË¥,’Ÿ ªßZ– ÄÿÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË ÿ„U SòÊË– ÉÊ⁄U‚¥÷Ê‹ÃË „ÒU ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U, πÃË ’Ê⁄UË ∑§⁄UÃË„ÒU– ¬⁄U ¬Áà flÒ‚Ê ∑§Ê flÒ‚Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU-ÁŸ∑§ê◊Ê •ÊÒ⁄U Ÿ‡Ê«∏Ë– ©U‚ ‡ÊÊÒ∑§ „ÒU, ÃÊ ’‚Á∑§S‚ ¬…∏UŸ ∑§Ê–

•Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ÿ„U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ‚’ ΔUË∑§ „UÊ ¡Ê∞ªÊ, ‹Á∑§Ÿÿ„U ∑§„UÊŸË ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ’Œ‹Ã flÄà ◊¥ÿÕÊÕ¸ ÷Ë ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU– ’Œ‹Êfl ∞‚Ê•ÊÿÊ Á∑§ ªÊ°fl ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ÷Ë ◊Ê◊Ë ∑§Ê ªÊ°fl∑§Ê ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê– ‚’ ∑§ ‚’ ∑§Ê◊ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ªÊ°fl ‚ ‡Ê„U⁄U ¡Ê ¬„È°Uø „ÒU¥– ÿ„UÊ°∑§Ê߸U ∞‚Ê ‚ÊâÊ ‡Ê· Ÿ„UË¥ ¡Ê ◊È‚Ë’Ã ◊¥ ‚ÊÕŒ ‚∑§–

◊Ê◊Ë ∑§Ê ◊¡’Í⁄UŸ, ◊Ê◊Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ∑§ÊÃÊ°ª ◊¥ ‹ÊŒ∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ •¬ŸÊ¥ ∑§ ’Ëø¬„È°UøŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– Á Ê¥ŒªË ÷⁄U πÈŒ ∑§Ê ¡ÊÃ⁄UπŸ flÊ‹Ë ÿ„U SòÊË •ÁäÊ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ’‚ÿ„U øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê ’ìÊÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ¬…U∏-Á‹π ¡Ê∞– fl„U ßU‚ ’Êà ∑§ Á‹∞Ãà¬⁄U „ÒU Á∑§ ªÊ°fl ¡Ê∑§⁄U ßUÃŸË ◊„UŸÃ ∑§⁄‘UÁ∑§ ’ìÊ ∑§Ê πø¸ ©UΔUÊ ‚∑§–

‹Á∑§Ÿ ∑§„UÊŸË Á‚»¸§ ÿ„UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„UÊ°

¬ÈL§· ∑§Ê ŸÊ∑§ÊÁ’‹ ’ŒÊ¸‡Ã øÁ⁄UòÊ ÷Ë πÍ’’¬Œ¸ „ÈU•Ê „ÒU •ÊÒ⁄U SòÊË ∑§Ë ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ÷Ë–SòÊË ∑§Ê ŒÈ—π ‚¥flʌʥ ◊¥ πÈ‹ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Á‹∞ ¬Áà ∑§Ë ◊ÊÒà ∑§Ê ÷Ë ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· •Õ¸Ÿ„UË¥, ÄÿÊ¥Á∑§ ÿÁŒ ¡ËÁflà ÷Ë „UÊÃÊ ÃÊ fl„U©U‚∑§ ‚Êÿ Ë •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ê ßU‚Á‹∞ Ÿ¬Ê‹ŸÊ øÊ„UÃË Á∑§ ∑§„UË¥ ©U‚◊¥ fl„UË ŒÈªÈ¸áÊ Ÿ‚◊Ê ¡Ê∞°– ÿ„U Áø¥ÃÊ∞° ∞∑§ ∞‚Ë SòÊË ∑§Ë „ÒU¥Á¡‚∑§ Á‹∞ ‚’‚ ’«∏Ë ’ÊäÊÊ „ÒU ©U‚∑§ËπÈŒ ∑§Ë ∑§ÊÿÊ– ©U‚∑§Ê ÁøòÊáÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U Ÿ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ßU‚ Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ øÁ⁄UòÊ πÈŒ‚Ê◊Ÿ •Ê π«∏Ê „UÊ– fl„U ¡ÊŸÃË „ÒU Á∑§©U‚∑§Ë ∑§ÊÿÊ ’Œ‚Í⁄Uà „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÷Ë‚◊¤ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ê°-’≈U ∑§ ’Ëø ∞‚Ë’Œ‚Í⁄UÃË ∑§÷Ë ’ÊäÊÊ Ÿ„UË¥ ’ŸÃË– ◊Œ¸ •ÊÒ⁄U•ÊÒ‹ÊŒ ∑§Ê »§∑¸§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÃË ÿ„U ∑§„UÊŸËÁ¡‚ •Ê⁄U ‚¥∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU fl„U „ÒU •¬Ÿàfl∑§Ë øÊ„UÖ ∞‚ øÁ⁄UòÊ Œ⁄U Ã∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§÷ËÃ⁄U ’¡Ã ⁄U„Uà „ÒU¥– ÿ„UÊ° ‡Ê⁄UË⁄U ‚ ∑§„UË¥í∏ÿÊŒÊ •Ê∑§cʸ∑§ „ÒU ◊Ÿ ∑§Ë fl„U ‚ÈŒ⁄UÃÊ ¡Ê’ìÊ ∑§Ê ∞∑§ ’„UÃ⁄U ߥU‚ÊŸ ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊŒπ ⁄U„UË „ÒU– Á¡‚ •¬Ÿ Á‹∞ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥øÊÁ„U∞–

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ¡Ë ¬„U‹ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê π«∏Ê∑§⁄UÃË „ÒU¥, Á»§⁄U ©U‚∑§Ê fl„U ∑§ÕÊ-¬ÊΔU ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃË „ÒU¥ ¡Ê ¬˝Êÿ— •ŒπÊ ¿UÊ«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∞‚Ê „UË ∞∑§ øÁ⁄UòÊ „ÒU “ªÊÒ⁄UÊ ªÈŸfl¥ÃË”–Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ◊¥ ªÊÒ⁄UÊ ∑Ò§‚ ªÈŸfl¥ÃË’ŸÃË „ÒU, ÿ„UË Ÿ„UË¥ „ÒU ÿ„UÊ°– ÃÊ߸U ∑§Ê ‚¥’‹•ÊÒ⁄U ©UŸ‚ Á◊‹Ë •Êà◊ËÿÃÊ fl ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ∑§¬˝‚¥ª ÷Ë ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU¥– ◊Ê° ∑§ Ÿ ⁄U„UŸ ¬⁄UªÊÒ⁄UÊ ∑Ò§‚Ë ’ʤÊ-‚Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU Sflÿ¥ ¬⁄U–‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U fl„UË ∑Ò§‚ ¡ËŸ ∑§Ë ‚‹ÊÁ„UÿÃ

‚„U¡ÃÊ ‚ ‚Ëπ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê∑§„UÊŸË πÊ◊Ê‡Ê …¥Uª ‚ ’ÈŸÃË „ÒU– ∑§„UË¥ ∑§Ê߸U•ÁÃÁ⁄UÄà ∑§ÕŸ Ÿ„UË¥, ‹Á∑§Ÿ ‚Ê»§ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU Á∑§ ªÈáÊflÊŸ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÈÁfläÊÊ∞° „UË∑§Ê»§Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃË¥– ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ◊Ê«∏Ã’ •ÊÃÊ „ÒU ¡’ ¡’Œ¸Sà •ÊÁÕ¸∑§ ßÊflÊ¥ ∑§ø‹Ã ◊∑§ÊŸ ’ø∑§⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ë ‡ÊÊŒË ∑§Á‹∞ ŸÊÒ „U ÊÊ⁄U „UË ∞∑§òÊ „UÊ ¬Êà „ÒU¥– ∑§„UÊŸË’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ßUß ◊¥ ÃÊ ∑§Ê߸U ø¬⁄UÊ‚Ë ÷Ë Ÿ¡È≈UªÊ– ŒËª⁄U ’Êà „ÒU Á∑§ ‚¥ÿʪ ∞‚Ê ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ªÊÒ⁄UÊ ∑§Ê ÁflflÊ„U ⁄UÊÿ ‚Ê„U’ ∑§’≈U ∑§ ‚¥ª Ãÿ „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á Ê¥ŒªË ∑§Ë Ã⁄U„U ‚„U¡ øÊ‹ ‚ ø‹ÃËÿ„U ∑§„UÊŸË ÃÊ߸U •ÊÒ ªÊÒ⁄UË ∑§ ¬⁄US¬⁄UflÊà‚Àÿ •ÊÒ⁄U SŸ„U ÷⁄‘U Á⁄U‡Ã ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷ËÿÊŒ ⁄U„ ¡ÊÃË „ÒU, ¡„UÊ° ‡ÊéŒ ’◊ÊŸË „UÊ ¡ÊÄÒU¥– ¡Ê ∑ȧ¿U „ÒU, fl„U •ŸÈ÷ÍÁà •ÊÒ⁄U ŒÎ‡ÿ „ÒU–

•Ê ÊÊŒË ∑§ ßUß ‚Ê‹ ’ÊŒ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U‚◊Ê¡ ∑§Ë ÁSÕÁà ’„ÈUà ’Œ‹Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–ßU‚∑§ ¬Ë¿U ‚’‚ ’«∏Ê „UÊÕ •Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê „ÒU–∑§„UÊŸË “⁄U„U◊ÁŒ‹” ∑§Ê ⁄U„U◊à •‹Ë •¬ŸËŸÊ‚◊¤ÊË •ÊÒ⁄U •Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U‚◊¤ÊÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ¡Ê ‹Êª ©U‚∑§Ê‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¥, fl „UË ⁄U„U◊ÁŒ‹ „Ò¥U– ÿ„UÊ°ÁŸêŸ flªË¸ÿ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ë òÊÊ‚ŒËπÈ‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ „UÊ •ÊÃË „ÒU– Á≈U∑§≈U ‚Á„UÃÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë •¬⁄UÊäÊË ∑§Ë Ã⁄U„U ≈˛UË≈UÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬Í⁄‘U Ãʬ◊ÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄UÃË ÿ„U ∑§„UÊŸË „U◊Ê⁄‘U ÷ËÃ⁄U •Ê∑˝§Ê‡Ê ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃË „ÒU–

’„UŒ •Ê◊$»§„U◊  Ê’ÊŸ •ÊÒ⁄U ‚ËäÊ-‚ìʌ·ÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊŸË ∞∑§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë Á$»§À◊∑§Ë Ã⁄U„U  Ê„UŸ ◊¥ ©UÃ⁄UÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–¬ÊòÊ, ÁSÕÁÃÿÊ° •ÊÒ⁄U Áflfl‡ÊÃÊ∞°, ‚’ ŒÎ‡ÿ„Ò¥U– ÿ„U •Ê◊ Á Ê¥ŒªË ◊¥ Ÿ Ê⁄U •ÊŸ flÊ‹ŒÎ‡ÿ „ÒU¥– ÿ„U ∑§„UÊŸË Ÿ Ê⁄U ©UŸ ¬⁄U ÷Ë πÍ’«UÊ‹ÃË „ÒU ¡Ê ‚’ ∑ȧ¿U ŒπÃ-øÊ‹Ã ÷ËÁ∑§‚Ë ¤Ê◊‹ ◊¥ ¬«∏ŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÖ ªÊ‹•ÊÒ⁄U •¬…∏U ߥU‚ÊŸ ∑§ Á‹∞ $ª‹Ã ÿ„UÊ° fl„U „ÒU¡Ê ‚„UË ‚‹Ê„U Œ∑§⁄U ªÿÊ „ÒU fl„U Ÿ„UË¥ ¡Ê⁄U„U◊ÁŒ‹Ë ∑§Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄U ’Ê∑§ÊÿŒÊ ¬Ò‚ ∞¥ΔU⁄U„UÊ „ÒU– ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U fl„U M§¬ „ÒU Á¡‚¬⁄U ∑§Ê߸U ∞‚Ë Ÿ Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊÃË ¡Ê ßU‚∑§ÁflL§hU •ÊflÊ Ê ©UΔUÊ ‚∑§– ∑§„UÊŸË Ÿ ÿ„UË•ÊflÊ Ê ©UΔUÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ •Ÿ∑§ ¬ÊòÊ∞‚ „ÒU¥, ¡Ê ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ∑§Ë ©U¬¡ „ÒU¥–

Page 25: Shivna sahityiki oct dec 17 web

25 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

•÷ÊflÊ¥ ◊¥ ÷Ë π«∏ „UÊ∑§⁄U fl •¬ŸË ∞∑§¬„UøÊŸ ’ŸÊà „ÒU¥– ¬⁄U ÿÊÇÿ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë‚◊Ê¡ ◊¥ ©Uã„¥U ‚◊ÈÁøà SÕÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹¬ÊÃÊ– “Ÿ Á∑§ãŸË, Ÿ” ∑§Ë Á∑§ãŸË ∑§Ê •¬ŸÊÉÊ⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÊÒ‚Ë ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ÕÊ ◊¥ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ∑§Ê •ÊäÊÊ⁄U ’ŸÃ „Ò¥U–ÿ„UÊ° ∞∑§ •Ê⁄U „ÒU¥ ≈¥UΔUÊ •°äÊ⁄UË ∑§ÊΔUÁ⁄UÿÊ° •ÊÒ⁄UŒÍ‚⁄UË •Ê⁄U „ÒU flÒ÷fl fl ∞‡flÿ¸ ∑§Ê ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ‚¥‚Ê⁄U– ∞‚ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ÷⁄UÊ ÿÕÊÕ¸ „UË Á∑§ãŸË∑§ ¡ËflŸ ∑§Ê ‚ø ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚ìÊÊ߸U∑§Ê ∑§„UÊŸË ’«∏Ë ’Ê⁄UË∑§ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ‚ ¬⁄UÃ-Œ⁄U-¬⁄Uà π«∏Ê ∑§⁄UÃË „ÒU–  ÊM§⁄UÃ¥ ¬Í⁄UË ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ©UÃ⁄UŸ „UË ©U‚∑§ ¡ËŸ ∑§Ê …¥Uª ’Ÿ¡ÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ Á∑§ãŸË •¬ŸË◊¡Ë¸ ∑§Ë Á Ê¥ŒªË ¡ËŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË, ‹Á∑§Ÿ¡Ê ‚◊Ê¡ „U◊ ’ŸÊ ⁄U„U „ÒU¥ fl„UÊ° ÿÊÇÿÃÊ •¬ŸŒ◊ ¬⁄U SÕÊŸ ¬Ê „UË ¡Ê∞, ÿ„U  ÊM§⁄UË Ÿ„UË¥–‚◊Õ¸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Œ’Œ’Ê „U⁄U ¡ª„U Á◊‹ÃÊ„Ò– ∑§„UÊŸË ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ëÿ ¬Á⁄UfløŸ Ã’ „UÊÃÊ „ÒU¡’ ‡ÊÊŒË ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊ ÊË ∑§Ê ÁŸäÊŸ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU–

∑§„UÊŸË ÿ„UÊ° πÊ‹ÃË „ÒU ’«∏U •ÊŒÁ◊ÿÊ¥∑§ ŒÈπ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê– ©U‚ ’øÊŸ ∑§Ê ‚ÊäÊŸ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ãŸË ∑§Ê– πÈŒ Á∑§ãŸË •¬ŸËŒÈÁŸÿÊ ◊¥ Á¡‚ ÿÕÊÕ¸ ‚ ŒÊ-øÊ⁄U „UÊ ⁄U„UË „ÒU,©U‚‚ ™§’∑§⁄U fl„U •¬ŸÊ ÁŸáʸÿ ’Œ‹ ŒÃË„ÒU– Á∑§ãŸË ∑§ ’„UÊŸ Œ⁄U•‚‹, SòÊË ∑§ËÁSÕÁà ∑§ •Ÿ∑§ ∑§ÊáÊ ÿ„UÊ° πÈ‹Ã „ÒU¥– fl„UËŸ„UË¥, ©U‚∑§Ë ÷Ê÷Ë ÷Ë Á Ê¥ŒªË ◊¥ ÉÊÈ≈UŸ◊„U‚Í‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ◊¥ ÷Ë ¡’ Á∑§ãŸË∑§ ¬˝Áà ©U‚∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑§Ê ‚ÍòÊ πÈ‹ÃÊ „ÒU ÃÊ•ÊÁÕ¸∑§ Œ’ÊflÊ¥ ∑§Ê ‚„UË M§¬ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ„ÒU–

∑§„UÊŸË ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ÿ„U „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ê‡ÊË·¸∑§ ©U‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ π«∏Ê ÁŒπÃÊ „ÒU–ÿ„U ©U‚ øÁ⁄UòÊ ∑§ ‚ÊÕ •Êà◊ËÿÃÊ ÷⁄UË‚„UÊŸÈ÷ÍÁà „ÒU– ◊ŸÈcÿ ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§ ÷ÿ ∑§•Ÿ∑§ M§¬ „ÒU¥– ÿ ‚’ •Ÿ∑§ M§¬Ê¥ ◊¥‚Íÿ¸’Ê‹Ê ¡Ë ©U¡Êª⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU¥–‹Á∑§Ÿ „U◊Ê⁄‘U ßU‹Ë≈U ‚◊Ê¡ ◊¥ ßU‚ ÷ÿ Ÿ ¡ÊŸ¬È¥‚∑§ÃÊ ¬˝‚ÊÁ⁄Uà ∑§Ë „ÒU, ©U‚ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∑§„UÊŸË „ÒU “‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚’‚ ŒŒ¸ŸÊ∑§π’⁄U”–

ÿ„U ∑§„UÊŸË ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ «U⁄‘U „ÈU∞,ÃÕÊ∑§ÁÕà ’«∏U ‹ÊªÊ¥ ∑§ ’Ëø ⁄U„UŸ flÊ‹Ë∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§Ê Œ¥ª ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ∑§ ’Ëø∑Ò§‚Ê •ŸÈ÷fl „UÊÃÊ „ÒU– “ø¥Œ˝Ê ≈UÊfl⁄U” •Ê∑§⁄U

fl„U ßU‚ ©Uê◊ËŒ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ª Õ Á∑§ÿ„UÊ° ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ‹Êª ⁄U„Uà „ÒU¥– ÿ„U fl„U ’ÊŒ◊¥ ‚◊¤Ê ¬Êà „ÒU¥ Á∑§ ÿ„U ÃÊ πÈŒ „UË •Ê◊‹ÊªÊ¥ ‚ ∑§≈U ¡ÊŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë ’SÃË „ÒU– ßU‚Á‚flÊÿ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ë Á»§∑˝§ Ÿ„UË¥–ÿ„UÊ° ∑§÷Ë ∑§Ê߸U ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË, „UÊÃË ÷Ë„ÒU ÃÊ ¬Ò‚ ∑§ Œ◊ ¬⁄U ‚È‹≈UÊ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–‹Á∑§Ÿ Œ¥ª ¡Ò‚ „UÊ‹Êà ‚ ÿ ‹Êª ∑Ò§‚ÁŸ’≈¥U! Œ¥ª ∑§Ë ©UûÊ¡ŸÊ ‚ ÉÊ’⁄UÊ∞ „ÈU∞ ø¥Œ˝Ê≈UÊfl⁄U ∑§ ‹Êª ¡Ê Ã⁄U∑§Ë’¥ ∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ •¬ŸÊŸ ‹ªÃ „ÒU¥, fl„U ©Uã„¥U’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„UË¥ „UÊ ¬ÊÃË¥– πÈ‹ ÁŒ◊ʪ •ÊÒ⁄U‚Êø flÊ‹ ∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§Ê ∞‚ ◊¥ ø¥Œ˝Ê≈UÊÚfl⁄U ∑§Ê ◊Ê„UÊÒ‹ Œ◊ÉÊÊ¥≈U ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU–fl„U ’ªÒ⁄U Á∑§‚Ë ∑§Ê ’ÃÊ∞, ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕø¥Œ˝Ê ≈UÊÚfl⁄U ¿UÊ«∏ ŒÃ „ÒU¥–

•¬Ÿ flÄà ∑§Ë ÿ„U ∞∑§ ’«∏Ë ∑§„UÊŸËßU‚Á‹∞ „ÒU Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ Ã⁄UË∑§ ‚ ©U‚‚◊Ê¡ ∑§ ªÊ‹ ¬⁄U ∞∑§ Ã◊ÊøÊ ¡«∏ÃË „ÒU ¡ÊπÈŒ ∑§Ê ’„ÈUà ‚‹Ë∑§ŒÊ⁄U ‚◊¤ÊÊÃÊ „ÒU– ¡Ê∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§Ê ¬˝Ê≈Ä≈U ∑§⁄UŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄UπÈŒ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¡Ê Ÿ Á‚»¸§∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§Ë •ÊflÊ Ê ∑§Ê Œ’Ê ŒŸÊøÊ„UÃÊ „ÒU, ©Uã„¥U •¬ŸË $ª‹Ã ’Êà ◊ÊŸŸ ¬⁄U◊¡’Í⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞‚ $πÒ⁄UÅflÊ„U •ª⁄U∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’ ∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄Uà ÃÊ ÿ„U‚„UË ÷Ë „ÒU– •ÊÁ$π⁄U ÿ„U ∑Ò§‚ ‚¥÷fl „ÒU Á∑§ß¥U‚ÊŸ •¬Ÿ „UʇÊÊ„UflÊ‚ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸÁ◊≈UÊ ŒŸ ¬⁄U ⁄UÊ ÊË „UÊ ¡Ê∞–

∑§„UÊŸË ∑§ •¥Ã ◊¥ •Ê∞ ¬˝‡Ÿ ÁfløÁ‹Ã∑§⁄UŸ flÊ‹ „ÒU¥-

““•ÊÁ$π⁄U ∑§„UÊ° ª∞ „UÊ¥ª ∑§◊Ê‹ ‚Ê„U’?∑§ÊÒŸ ‚Ë ¡ª„U Ëʇʟ?ßU‚ ¬Í⁄UË  Ê◊ËŸ ¬⁄U....?””ßU‹Ë≈U Ä‹Ê‚ ∑§Ë ∑§‹ß¸U ’«∏ Ã⁄UË∑§ ‚

πÊ‹ÃË „ÒU ÿ„U ∑§„UÊŸË–ÿ„U ‚¥ª˝„U ¬…∏à „ÈU∞ •ŸÊÿÊ‚ „UË

‚Íÿ¸’Ê‹Ê ¡Ë ∑§ flÒÁfläÿ ÷⁄‘U ∑§„UÊŸË ‚¥‚Ê⁄U‚ ¬Á⁄UÁøà „ÈU•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ° „U⁄U∑§„UÊŸË •¬ŸË ∑§„UŸ πÈŒ ‚ÊâÊ ‹∑§⁄U •ÊÃË„ÒU Sfl× S»Í§Ã¸ ÷Êfl ‚– ßUã„¥¥U ¬…∏UŸÊ •¬Ÿ‚◊ÿ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ ÷Ë „ÒU–‚Ë-x/zv, ‚ʌìÈ⁄UŸß¸U ÁŒÑË vvÆÆ~y◊Ê’ÊßU‹ ~Ævxw{{Æz|[email protected]

ŸË‹‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡ÊË ßU‚ ‚◊ÿ ∑§ ◊„Uûfl¬Íáʸ∑§ÁflÿÊ¥ ◊¥ ‚ „Ò¥U– ©UŸ∑§ ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„UÊ¥ ∑§Ê¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ߥUàÊÊ⁄U ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹ê’ ߥUàÊÊ⁄U∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê •ª‹Ê ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„UÁπ«∏∑§Ë ÅÊÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U ◊¥ ©UŸ∑§Ë zy ∑§ÁflÃÊ∞°‚¥∑§Á‹Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ŸË‹‡Ê ‹Ê∑§ ∑§Ë ∑§Áfl„Ò¥U, fl •¬Ÿ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§ ‚ ©UΔUÊÃË „Ò¥U•ÊÒ⁄U ©U‚ ‹Ê∑§ ∑§Ë „UË ÷Ê·Ê ◊¥ ⁄UøÃË „Ò¥U–ßU‚ËÁ‹∞ ©UŸ∑§Ë ∑§ÁflÃÊ∞° ’„ÈUà ‚ËäÊË •ÊÒ⁄U‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ë‚¥ª˝„U ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÁflÃÊ ◊⁄UÊ Œ‡Ê ∑§Ë ÿ„U¬¥ÁQ§ÿÊ° ◊⁄‘U Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ◊ÊÿŸ, ÃËŸ ∑§◊⁄UÊ¥∑§Ê ÉÊ⁄U „ÒU ◊⁄UÊ, ÿÊ ¤ÊÈ¥«U ∑§ÁflÃÊ ∑§Ë ÿ„U¬¥ÁQ§ÿÊ° ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ¤ÊÈ¥«U ◊¥ ¡Êà ŒπÃË „Í°U¡’ ÷Ë, ¬„È°Uø ¡ÊÃË „Í°U ’ø¬Ÿ ∑§ ÁŒŸÊ¥ ◊¥–∞∑§  ÊM§⁄UË ∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U „ÒU ÿ„U–

ŸßU ¬ÈSÃ∑§

¬ÈSÃ∑§— Áπ«∏∑§Ë πÈ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ(∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U)

‹ÅÊ∑§— ŸË‹‡Ê ⁄UÉÊÈfl¥‡Êˬ˝∑§Ê‡Ê∑§— Á∑§ÃÊ’ÉÊ⁄U

◊ÍÀÿ — wzÆ L§¬ÿ, ¬ÎDU — vwÆ

Page 26: Shivna sahityiki oct dec 17 web

26 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

⁄¥Uª◊¥ø÷˝c≈U Ã¥òÊ ◊¥ Á¬‚à ◊ŸÈcÿ ∑§Ë √ÿâÊÊ-ªÊâÊÊ

(¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§)¬˝ôÊÊ

√ÿ¥Çÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ù¥, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, œÊÁ◊¸∑§•¥œÁfl‡flÊ‚Ù¥ •ı⁄U ¬ÊÅÊ¥«UÙ¥ ∑§ ∑ȧø∑˝§ ◊¥ Á¬‚à ◊ŸÈcÿ ∑§Ë √ÿâÊÊ-ªÊâÊÊ „ÒU– fl„U ‚ûÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁŸ¥⁄U∑ȧ‡ÊÃÊ •ı⁄U ’‹ªÊ◊ ÃÊ∑§Ã ∑§ ÁflL§h◊ÊŸflËÿ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ‹Ù„U ∑§Ù Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ë ‚ÊŸ ¬⁄U Ã$¡ œÊ⁄U ŒŸ ∑§Ê∑§Ê◊ ∑§⁄UÃÊ •ÊÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ, „UÁ⁄U‡Ê¥∑§⁄U ¬⁄U‚Ê߸, ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË,o˝Ë‹Ê‹ ‡ÊÈÄU‹ ¡Ò‚ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ÁflÁflœ ¬ˇÊÙ¥∑§Ù √ÿ¥Çÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ©U¡Êª⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ¬˝◊ ¡ã◊¡ÿß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§ ‚‡ÊÄUà „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U– Á„¥UŒË ∑§Ê ¬ÊΔU∑§ ©Uã„¥U √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U•ı⁄U √ÿ¥Çÿ-ÿÊòÊÊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷‹Ë-÷Ê°Áà ¡ÊŸÃÊ„ÒU– ¬⁄U ß‚ flcʸ Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‚ •Ê߸ ©UŸ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§ÃÊ’ ∑§ ¡Á⁄U∞¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ©UŸ∑§ ∞∑§ Ÿ∞ M§¬ ◊¥ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U M§¬ „ÒU√ÿ¥ÇÿŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ∑§Ê •ı⁄U Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ „ÒU-«UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ “‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚” •ı⁄U “‚ÙÃ⁄U„UÙ” ŸÊ◊ ‚ ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ ‚¥∑§Á‹Ã „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊÊ¡Ê∞ ÃÙ ‡Ê⁄UŒ ¡Ù‡ÊË ∑§ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÅÊ‹Ê ªÿÊ „ÒU ¬⁄UÁ„¥UŒË ◊¥ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ ÁªŸ-øÈŸ „UË „Ò¥U– ÿ •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ äflÁŸ Œ‡Ê-ÁflŒ‡Ê ∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •Ê⁄¥U÷ ‚„UË Á◊‹ÃË ⁄U„UË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÿ„U flcʸ ß‚Á‹∞ ÷Ë◊„Uûfl¬Íáʸ „ÒU Á∑§ ß‚ flcʸ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ŸÊ≈U∑§Ù¥ ¬⁄U•ÊœÊÁ⁄Uà Á∑§ÃÊ’¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ ‚◊ˇÊ •ÊßZ „ÒU–

‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã ¬„U‹ ŸÊ≈U∑§ “‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚” ∑§Ë ’ÊÃ

∑§⁄¥U ÃÙ ŸÊ≈U∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U √ÿ¥Çÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝◊ ¡Ë ∑§‚¥ª˝„U “¬ÈÁ‹‚ ¬ÈÁ‹‚” ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ âÊÊ– ‚¥ª˝„U v~}{ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÄÈU•Ê âÊÊ •ı⁄U ©U‚Ë ‚◊ÿ ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿ ‚¥SâÊÊ ÁŸ‡ÊʥßÊ≈˜Uÿ ◊¥ø ‚ ¡È«∏U ‡Ê◊‚È‹ ßS‹Ê◊ Ÿ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸË ‚¥SâÊÊ ∑§Á‹∞ ß‚ ◊¥Áøà Á∑§ÿÊ– ß‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‚÷Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ù ¬⁄UÅÊ∑§⁄U ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ ß‚∑§Ê ÁflÁœflàʘ ŸÊ≈˜Uÿ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ–•Êœ ÉÊ¥≈U ∑§Ê ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ¬⁄U‚Ê߸ ∑§Ë „UË Ã⁄U„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ◊¥ª‹Êø⁄UáÊ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ªÊâÊÊ

•Ê⁄¥U÷ ‚ „UË √ÿ¥Çÿ ∑§ ’Ë¡ ’ÙÃË ø‹ÃË „ÒU– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∞∑§ ∑§à‹ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ „UÙÃË „ÒU– ∑§à‹ ∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù©Uà‚ÊÁ„Uà ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– fl¡„U „ÒU ∞∑§ ◊Ê‹ŒÊ⁄U √ÿÁÄUà ∑§Ê ∑§à‹ •ı⁄U∑§ÊÁË ∑§Ê ÷Ë ◊Ê‹ŒÊ⁄U „UÙŸÊ– ÿÊŸË ∑§Ë ◊‹Ê߸ ’≈UÙ⁄UŸ ∑§ ∑§ß¸◊ı∑§– ß‚ •Ê‚ ◊¥ âÊÊŸŒÊ⁄U, ‚ΔU, SâÊÊŸËÿ ŸÃÊ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë◊ÈSÃÒŒ „UÙ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„UÊ° Ã∑§ ∑§Ë âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ ¬àŸË ÷ËflÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ê ÷ÊŸ „UÙŸ ¬⁄U ∑§‚ ‚ „UÙŸ flÊ‹Ë ‚¥÷ÊÁflà ∑§◊Ê߸∑§Ù œ◊¸ ∑§Ê ¬˝Ãʬ ‚◊¤ÊÃË „ÒU •ı⁄U ¬¥Á«Uà ¡Ë ∑§Ù ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ ‚‹∑§⁄U ’ÊŒ ◊¥ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¥«U ∑§Ê ¬ÊΔU ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ⁄UÅÊÃË „ÒU–÷˝c≈UÊøÊ⁄U ◊¥ œ◊¸ ∑§Ê ⁄¥Uª ÷Ë ÉÊÈ‹∑§⁄U ÁŸÅÊ⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ßœ⁄U ¬„U‹ „UË•¥∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§Êÿ¸√ÿʬÊ⁄U âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§ ÉÊ⁄U ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „UÙÃÊ „ÒU– ¬„U‹ŸÃÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚ΔU, ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚÷Ë •¬ŸÊ Á„Uà ‚ÊœŸ •Êà „Ò¥U– flÊŒË-¬˝ÁÃflÊŒË ∑§ Á„UÃÒcÊË ’Ÿ∑§⁄U ∑§‚ ◊¥ âÊÊŸŒÊ⁄U ‚ …UË‹ ¿UÙ«∏UŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚‚ ‚Ê»§ ¡ÊÁ„U⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§‚ ‹¥’Ê ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ•ı⁄U ◊‹Ê߸ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U ‚ ÅÊÊ߸ ¡ÊÃË ⁄U„UªË– ãÿÊÿ ∑§Ê ÄUÿÊ „ÒU, fl„U•¬Ÿ ‚◊ÿ ‚ Á◊‹ „UË ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬„U‹ •¥∑§ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê ¬ÊòÊ•ı⁄U øÊ⁄U ¬ÈL§cÊ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡„UÁŸÿà ∑§Ù ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U Ÿ ©UŸ∑§‚¥flʌ٥ ‚ ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ Á¡ôÊÊ‚Ê •Ê⁄¥U÷ ‚ „UË ’ŸË⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ’Ëø m¥m ∑§Ë ÁSâÊÁà ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË„ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U m¥m ™§¬⁄UË „Ò¥U ÷ËÃ⁄U ‚ ‚’ ¬ÊòÊ ∞∑§ ‚ „Ò¥U–•ÊŒ‡ÊÙZ •ı⁄U Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ∑§Ë ’ÁÅÊÿÊ ©Uœ«∏Uà ‚÷Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄UãÿÊÿ,‚È√ÿflSâÊÊ •ı⁄U ‚ŒÊøÊ⁄U ∑§ ¬˝øÁ‹Ã ¬˝ÃË∑§Ù¥ ∑§Ù äflSà ∑§⁄UÃÁ„à Áø¥ÃÊ ◊¥ Á‹åà ⁄U„Uà „Ò¥U–

ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ •¥∑§ ÃËŸ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊≈U „ÒU– ÿ„U •¥∑§ •’Ã∑§ ’ŸÊ߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§ Á∑˝§ÿÊà◊∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ÿÊ ∞ÄU‡ÊŸ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê„ÒU– ◊¥ø ¬⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù âÊÊŸÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU– âÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊“∑§Á‹ÿÈªË âÊÊŸÊ” ⁄UÅÊ∑§⁄U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U Ÿ flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§Ù ÁøÁ„UãÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ∑§‹ÿÈªË âÊÊŸ ◊¥ •øÊŸ∑§ „UË âÊÊŸŒÊ⁄U mÊ⁄UÊ òÊÃÊÿȪ˟•¬⁄UÊœ ∑§Ê¥«U ¬⁄U Áø¥ÃŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§„UÃÊ „ÒU,““⁄UÊ◊ÊÿáÊ◊¥ ¡Ù ¬ÈÁ‹‚ Á«U¬Ê≈¸U◊¥≈U ∑§Ë ’ßí∏ ÊÃË ∑§Ë ªß¸ „ÒU flÒ‚Ë ’ßí∏ ÊÃË ÃÙ

¬ÈSÃ∑§— «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§; (ŸÊ≈U∑§ ‚¥ª˝„) ‹ÅÊ∑§— «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 27: Shivna sahityiki oct dec 17 web

27 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Á∑§‚ Ÿ Ÿ„UË¥ ∑§Ë „ÒU– ÃÍ $πÈŒ ‚Ùø ÉÊÙ¥øͬ˝‚ÊŒßß ◊«¸U⁄U „ÈU∞ ‡Êͬ¸ŸÅÊÊ ¡Ò‚Ë ‚È¥Œ⁄U •ı⁄UÃÙ¥∑§ ŸÊ∑§-∑§ÊŸ ∑§Ê≈U Á‹∞ ª∞, ‚ËÃÊ Á∑§«UŸÒ¬„ÈU߸, ‹¥∑§Ê ◊¥ •ŸÊ•ÊÚâÊÙ⁄UÊß$í«U Á’˝¡ ’ŸÊÿʪÿÊ, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿ ‹¥∑§Ê ¡‹Ê ŒË...ßÃŸÊ ‚’∑ȧ¿U „UÙ ¡Ê∞ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ ⁄UÙ‹ ÷ËŸ „UÙ– ÿÊŸË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ’ÊÚÿ∑§ÊÚ≈U–””v Ÿ‡Ê ◊¥âÊÊŸŒÊ⁄U •øÊŸ∑§ ‹È…∏U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U∑§‹ÿÈªË âÊÊŸ ∑§Ë ¡ª„U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù “âÊʟʬ¥øfl≈UË” Á‹ÅÊÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒŸ ‹ªÃÊ „ÒU–•øÊŸ∑§ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ •ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§çUÿÍ$¡Ÿ ¬ÙcÊÊ∑§ ◊¥ ∑§Ê¥S≈U’‹ ∑ΧcáÊÁ‚¥„U‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ÿ„UË¥ ‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§÷ËÃ⁄U »Ò¥§≈U‚Ë ¡ã◊ ‹ÃË „ÒU– ⁄UÊ◊ •ı⁄U‹ˇ◊áÊ, ‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚ ∑§Ë ⁄U¬≈UÁ‹ÅÊflÊŸ •Êà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ’ÊŸÊ •ı⁄U ÷ÊcÊÊ•¬Ÿ ÿȪ ∑§ •ŸÈM§¬ „ÒU ¬⁄U âÊÊŸÊ •Ê¡ ∑§Ù¬˝ÁÃÁ’¥Á’à ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U ŸŒÙ ÿȪ٥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ß‚‚ ŸÊ≈U∑§◊¥ „UÊSÿ, Á¡ôÊÊ‚Ê •ı⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ¬˝ÅÊ⁄UÃÊ¬ÒŒÊ „ÈU߸ „ÒU– âÊÊŸ ◊¥ ∞∑§ •¡’ •‚◊¥¡‚„ÒU– ‹ˇ◊áÊ ¬⁄U ‡Êͬ¸ŸÅÊÊ ¬⁄U Á∑§∞ •¬⁄UÊœ „Ò¥UÃÙ ⁄UÊ◊ ¬⁄U ◊Ê⁄UËø ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ •ı⁄U ‚‚ê◊ÊŸ©U‚∑§Ë •¥àÿÁc≈U ∑§⁄U∑§ „UàÿÊ ∑§ ‚’Íà Á◊≈UÊŸ∑§Ê •¬⁄UÊœ– âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§ ÷ËÃ⁄U ÷Ë ‚ÙŸ ∑§Á„U⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê ‹Ê‹ø ¡ÊªÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ∑§„UŸÊ„ÒU ““‚ÙŸ ∑§ Á’S∑ȧ≈U ÃÙ ’ŸÃ âÊ ‚ÙŸ ∑§Á„U⁄UáÊ ÷Ë ’ŸŸ ‹ª •ı⁄U „U◊¥ ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥–ÅÊÒ⁄U ¬ÃÊ ÃÙ ◊Ò¥ ∑§⁄U „UË ‹°ÍªÊ...∑§ÊÚ»§Ë ◊Ê‹’ŸªÊ ß‚◊¥”” w ◊Ê⁄UËø ¬˝‚¥ª ∑§Ù ¬„U‹ÃS∑§⁄UË ‚ ¡Ù«∏UŸ •ı⁄U Á»§⁄U ◊Ê⁄UËø ∑§Ù ’«∏U⁄U‚ÍÅÊ flÊ‹Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§Ù‚„UË ΔU„U⁄UÊ∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ŒÎ‡ÿ ◊¥ ’øŸ ∑§Ê⁄UÊSÃÊ Á⁄U‡flÃSflM§¬ ∞∑§ ‹ÊÅÊ Sfláʸ ◊ÈŒ˝Ê•Ù¥∑§Ê ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ ‚ ◊Ê°ªÊ ¡ÊŸÊ, ©U‚‚í¡ŸÃÊ ∑§Ê ∑§ΔUÉÊ⁄U ◊¥ ÅÊ«∏UÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU¡Ù ‚àÿ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸ ‹«∏U ⁄U„UË „ÒU– âÊÊŸ ◊¥‚í¡ŸÃÊ, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË, øÊÁ⁄Uòÿ, ‚ŒÊ‡ÊÿÃÊ∑§Ë „UàÿÊ ŒÅÊ∑§⁄U ⁄UÊ◊ •ı⁄U ‹ˇ◊áÊ œŸÈcÊ©UΔUÊ ‹Ã „Ò¥U– ‚÷Ë ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ „UàÿÊ„UÙÃË „ÒU– ŸÊ≈˜Uÿ‡ÊÊSòÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊¥ø ¬⁄U„UàÿÊ ÁŒÅÊÊŸÊ flÁ¡¸Ã „ÒU ©U‚Ë∑§ •ŸÈM§¬ ’ÊáÊ‹ªŸ ¬⁄U âÊÊŸŒÊ⁄U, ‚ΔU, fl∑§Ë‹ •ÊÁŒ ‚’’ÊáÊ ÅÊÊ∑§⁄U „°U‚à „ÈU∞ ◊¥ø ∑§ ¬Ë¿U ø‹¡Êà „Ò¥U– ∞∑§ Á÷㟠•âʸ ◊¥ ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ß‚√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ‚ÎÁc≈U ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ ÿȪ◊¥ ÷˝c≈U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •ÁSÃàfl „UÙŸ ¬⁄U fl„UÊ°

•Ê¡ ∑§Ë Ã⁄U„U ∑§Ê ÷˝c≈UÊøÊ⁄U √ÿÊåà ⁄U„UÃÊ–ŒÍ‚⁄U, ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë÷˝c≈UÊøÊ⁄U ¡ËÁflà ⁄U„UÃÊ „ÒU– ÿ ŸÊ≈˜Uÿ ÿÈÁÄUÃ◊¥ø ¬⁄U ß‚ M§¬ ◊¥ ’„UŒ ∑§Ê⁄Uª⁄U Á‚h„U٪˖

“‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚” ŸÊ≈U∑§ •¬Ÿ øÈSÂ¥flʌ٥ •ı⁄U ŸÊ≈U∑§ËÿÃÊ ◊¥ Á◊âÊ∑§ •ı⁄U‚◊∑§Ê‹ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÊâÊ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–flø◊ÊŸ ‚◊ÿ •ı⁄U ‚ûÊÊ ∑§ øÊ≈ÈU∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ÊÅÊÈ‹Ê‚Ê ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§•¥ÁÃ◊ Á„US‚ ◊¥ âÊÊŸŒÊ⁄U ∑§ ◊⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ‚ΔU,ŸÃÊ, ¬òÊ∑§Ê⁄U ¡ÙÁ∑§ âÊÊŸŒÊ⁄U ‚ŸÊÁ÷ŸÊ‹’h „Ò¥U ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ¤Ê≈U∑§ ◊¥ „UË ◊⁄U¡ÊŸÊ ∑ȧ¿U •ÅÊ⁄UÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ©Uã„¥U ÅÊà◊Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ŸÊ≈U∑§Ëÿ ÿÈÁÄUà ‚Êâʸ∑§ „ÒU–

‚Ùà ⁄U„UÙÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ŸÊ≈U∑§ „ÒU-“‚Ùà ⁄U„UÙ”–

ŸÊ≈U∑§ •¬Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ‚ „UË √ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ äflÁŸ∑§Ê ’Ùœ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ¡ŸÃÊ •◊Ÿ-øÒŸ ‚ ⁄U„U•ı⁄U ‚ÊflœÊŸË ’⁄Uà ߂Á‹∞ ©UŸ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ∑§ ¬„U⁄UŒÊ⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U “¡ÊªÃ ⁄U„UÙ” ∑§Ê ©UfÙcÊ∑§⁄Uà „Ò¥U– ‚Ùà ⁄U„UÙ ‡ÊËcʸ∑§ ◊¥ √ÿÄUà äflÁŸ,’ÅÊ’⁄U „UÙŸ ∑§Ù ¬˝ÃËÁ∑§Ã ∑§⁄UÃË „ÒU– ¡Ù√ÿflSâÊÊ ¡Ò‚Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU ©U‚Ë ÿâÊÊÁSâÊÁì⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„U ß‚Á‹∞ ¡ÊªŸÊ ©U‚∑§ Á‹∞’È⁄UÊ ‹ˇÊáÊ „ÒU •ı⁄U ‚ÙŸÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ©UÁøÖ’ÅÊ’⁄U ⁄U„U∑§⁄U ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚¥‚Ê⁄U ‚◊ÍøËŒÎÁc≈U ‚ •Ù¤Ê‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ Ÿ ∑§Ù߸‚◊SÿÊ Á‚⁄U ©UΔUÊÃË „ÒU Ÿ „UË ŒÙcÊ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃ„Ò¥U– ß‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‚÷Ë Á∑§⁄UŒÊ⁄U „U◊ ‚’∑§Ë⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë Á$¡¥ŒªË ∑§ ¬ÊòÊ „Ò¥U– ÃËŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U¬¥¡Ê’Ë,’¥ªÊ‹Ë •ı⁄U ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ‚¬àŸË∑§ Á◊òÊ „Ò¥U– ¬¥¡Ê’Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬Ê≈U˸

„ÒU– ¡„UÊ° ÅÊÊŸÊ-¬ËŸÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄UŸ ∞∑§-∞∑§ ¬ÊòÊ ∑§Ë ∞¥≈˛UË ß‚ ŒÎ‡ÿ ∑§ ‚ÊâÊ∑§Ë „ÒU– ߟ ‚÷Ë ¬ÊòÊÙ¥ ∑§ •Ê¬‚Ë ‚¥flÊŒ ◊¥⁄UÙ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë ’ÊÃøËÃ, „°U‚Ë-◊$¡Ê∑§ •ı⁄Uߟ∑§Ë ’ÙÁ‹ÿÊ° ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ∑§Ê»§Ë Œ⁄U Ã∑§ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§ ÿÊ Œ‡Ê¸∑§ ߟ‚ ’Ê⁄UË-’Ê⁄UˬÁ⁄UÁøà „UÙÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU– ¬⁄U ß‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ŸÊ≈U∑§Ëÿ ˇÊáÊ ÿÊ «˛UÊ◊Á≈U∑§ ◊Ífl◊¥≈U ’«∏UË Œ⁄U◊¥ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– fl„U ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ∞∑§ ‡Ê⁄UÊ’Ë‚ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊„UÊŒflŸ ∑§Ê ¤Êª«∏UÊ– Œ⁄U⁄UÊà  Ê’⁄UŒSÃË ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ê ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ÉÊÈ‚•ÊŸÊ, ©U‚∑§Ë ¬àŸË ∑§Ù «UÊÁ‹Zª ∑§„UŸÊ •ı⁄UÁ»§⁄U „UÙÃË „ÒU ◊„UÊŒflŸ •ı⁄U ©U‚∑§ ’Ëø ∑§ËÃÊŸÊß˖ ‚÷Ë ‹Ùª ¡Êª ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U„U∑§Ë∑§Ã ∑§Ù ¡ÊŸ ‹Ã „Ò¥U ¬⁄U ¬˝‡Ÿ „ÒU Á∑§¤Êª«∏UÊ ‚È‹¤ÊÊŸ •Êª ∑§ıŸ •Ê∞? ‚÷ËÃ◊ʇÊÊ߸ ’Ÿ∑§⁄U ŒÅÊà ⁄U„Uà „Ò¥U– ¬ÈÁ‹‚ ∑§•ÊŸ •ı⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ◊¥÷Ë ©Uã„¥U •¬Ÿ Á‹∞ ÅÊÃ⁄UÊ Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU–¬Ê≈U˸ ◊¥ ¬ËŸ •ı⁄U ◊°È„U ‚ •Ê ⁄U„UË ŒÈªZœ ∑§ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§„UË¥ ©Uã„¥U „UË Ÿ œ⁄U ‹ ¡Ê∞–ÿ„U ‚flÊ‹ ◊Ÿ ◊¥ •Êà „UË •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ◊„UÊŒflŸ ∑§ ‚ÊâÊ ÉÊ≈U ⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ∑§Ë ’¡Êÿ ‚’ •¬Ÿ ÁŸ¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ◊¥ÉÊÈ‹Ÿ ‹ªÃ „Ò¥U– ∞∑§ ÷ÿ ÷ËÃ⁄U ‚◊Ê ¡ÊÃÊ„ÒU ¡ŸÃÊ ∑§Ë ⁄UˇÊ∑§ ∑§Ù ÷ˇÊ∑§ ’ŸŸ ◊¥Á∑§ÃŸË Œ⁄U ‹ªªË?

ŸÊ≈U∑§ Á¡‚ ∑§âÊÊ…UÊ°ø ¬⁄U ø‹ÃÊ „ÒUfl„UÊ° Œ‡Ê¸∑§ ÿÊ ¬ÊΔU∑§ ‚„U¡ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§‚„UÊ⁄U ÁŸc∑§cʸ ¬⁄U ¬„°ÈUø ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚’-ߥS¬ÒÄU≈U⁄U ∑§Ê •ÊŸÊ •ı⁄U ◊Ù„UÀ‹ ∑§øı∑§ËŒÊ⁄U ‚ ŒÁ⁄UÿÊçUà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UŸÊ-““«UÊ∑ͧ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’Ë „ÒU– •Ù∞ „U◊ ∞‚ „UËßÃŸË Œ⁄U ∑§⁄U∑§ •Ê∞...„U◊¥ ÃÙ »§ÙŸ ¬⁄U «UÊ∑ͧ’ÃÊÿÊ ªÿÊ âÊÊ...¬Áé‹∑§ ÷Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù«U⁄UÊŸ ‚ ’Ê$¡ Ÿ„UË¥ •ÊÃË „ÒU...•’ ‡Ê⁄UÊ’Ë∑§Ù ¬∑§«∏UŸÊ ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU? ‚∑§⁄U◊ ÃÙ „U◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UÊ»§ÃÁ‚¥„U „UË ∑§⁄U ‹ÃÊ–•Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊà ÃÙ „UÙ ªß¸ ’∑§Ê⁄U– ‡Ê⁄UÊ’Ë ‚ÄUÿÊ Á◊‹ªÊ „U ÊÊ⁄U ŒÙ „U ÊÊ⁄U? •ı⁄U ÿÁŒ∑§ëøË ¬ËŸ flÊ‹Ê „ÈU•Ê ÃÙ ’‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ÙÁ◊‹¥ª ŒÙ -øÊ⁄U ÉÊ°Í‚– (øı∑§ËŒÊ⁄U ‚h ÄUÿÙ¥’ Á∑§‚ ‚Ê‹ Ÿ „U◊∑§Ù »§ÙŸ Á∑§ÿÊ âÊÊ,¬„U‹ ÃÙ ©U‚∑§Ù •¥Œ⁄U ∑§⁄UÃÊ „°ÍU...¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù$ª‹Ã ß㻧Ù⁄U◊‡ÊŸ ŒÃÊ „ÒU–”” x •ı⁄U ß‚∑§’ÊŒ ‚’-ߥS¬ÄU≈U⁄U ‡Ê⁄UÊ’Ë ‚ ’„U∑§Ÿ ∑§Ê‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ •ı⁄U ◊„UÊŒflŸ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃ

Page 28: Shivna sahityiki oct dec 17 web

28 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

SflM§¬ •ÊŸ ¬⁄U •¬ŸË ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê ߥÃ$¡Ê◊∑§⁄UÃÊ „ÒU– Ÿ ∑§Ù߸ ◊È¡Á⁄U◊ Ÿ ∑§Ù߸ ©U¬Œ˝fl–◊Ê◊‹Ê ⁄U»§ÊŒ»§Ê „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¥Ã ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§ «¥U«U ∑§Ê ÿ‡ÊªÊŸ •ı⁄U øı∑§ËŒÊ⁄U ∑§Ù ‚ÙÃ⁄U„UÙ ∑§Ë ‹Ù⁄UË ªÊŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê Œ∑§⁄U ߥS¬ÒÄU≈U⁄Uø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ß‚ Ã⁄U„U ÿ„U ŸÊ≈U∑§ ∞∑§ ◊ÈÅÿ ÉÊ≈UŸÊ ∑§¡Á⁄U∞ ŒÙ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§‚ÊâÊ ⁄U„UŸ flÊ‹, ‚ÊâÊ ¡ËŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷ËÅÊÃ⁄U ◊¥ ∑Ò§‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á¿U≈U∑§ ¡Êà „Ò¥UÃÙ ŒÍ‚⁄U •Ê◊ ¡Ÿ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ ΔU∑§ŒÊ⁄U ÷Ë•¬Ÿ ŒÊÁÿàfl ∑§ ¬˝Áà ©UŒÊ‚ËŸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ߟŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë∑§◊ÊŸ âÊÊ◊ ⁄U„Uà „Ò¥U– fl„U ∞∑§ •Ù⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ‚ ¬⁄U ÁŸ¡ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§ÙÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ß¥Ã$¡Ê◊Ù¥ ∑§Ù œÃÊ ’ÃÊì˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù •Ê«∏U „UÊâÊ ‹Ã „Ò¥U–

ŒÙŸÙ¥ „UË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ¬⁄U•¬ŸË ’Êà ⁄UÅÊÍ ¥ÃÙ ÿ ŸÊ≈U∑§ ◊¥Áøà „UÙà „ÈU∞÷Ë ◊È¤Ê ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ •Áœ∑§ ∑§⁄UË’‹ªÃ „Ò¥U– ߟ◊¥ ◊¥øËÿ ÃÊ◊¤ÊÊ◊ •Áœ∑§ Ÿ„UË¥„ÒU– ŒÙŸÙ¥ „UË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§ ¬ÊòÊÙ¥∑§Ë ∞¥≈˛UË ∑§Ê ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ »§ÊÚ◊¸ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ ◊¥„UË •Ê⁄¥U÷ •ı⁄U •¥Ã ◊¥ ªËà „Ò¥U •ı⁄U ‚’‚’«∏UË ’Êà ߟ∑§Ê ∑§âÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ŸÈÄU∑§«∏U,‚«∏U∑§, S∑ͧ‹ ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ ŒÊÿ⁄U ∑§ Á‹∞∞∑§Œ◊ ©U¬ÿÈÄUà „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË,¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡È’ÊŸË •ı⁄U ¡ŸÃÊ ∑§ ’Ëø ¬˝SÃÈÃÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ŸÈÄU∑§«∏U ŸÊ≈U∑§ ∑§ ©Ug‡ÿ ∑§Ù ÿŸÊ≈U∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¥U– ÅÊÊ‚∑§⁄U “‚ËÃÊ•¬„U⁄UáÊ ∑§‚”– ŒÙŸÙ¥ „UË ŸÊ≈U∑§, ¬˝∑§Ê⁄UÊ¥Ã⁄U√ÿflSâÊÊ ‚ ‚Ëœ ‚flÊ‹ ©UΔUÊà „Ò¥U–

ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UÄUà ŒÙŸÙ¥ „UË ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ê∞∑§ •ãÿ ◊„Uûfl¬Íáʸ ©U÷ÿÁŸcΔU Á’¥ŒÈ ÿ„U ÷Ë„ÒU Á∑§ ߟ∑§ ⁄¥Uª‚¥∑§Ã •Ê◊ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚∞∑§Œ◊ Á÷㟠„Ò¥U– ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U⁄¥Uª‚¥∑§Ã ∑§Ë Ÿß¸ „UË ‡ÊÒ‹Ë „ÒU– ¡„UÊ° ‚ËœÊ-‚¬Ê≈U ‚¥∑§Ã Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚¥∑§Ã Ÿ „UÙ∑§⁄U fl„UÊ°fláʸŸ∑§ı‡Ê‹ ¬⁄U ‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ’‹ ⁄U„UÊ „ÒU–¬ÊòÊ ∑§Ë ∞∑§-∞∑§ ◊ÈŒ˝Ê •ı⁄U ŒÎ‡ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ ÊM§⁄Uà ∑§Ù ‹ÅÊ∑§ Á’¥’-ÿÙ¡ŸÊ, ¬˝ÃË∑§•ı⁄U ◊È„UÊfl⁄UŒÊ⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „ÒU–∞‚Ë ◊ÊßãÿÍ≈U Á«U≈UÁ‹¥ª •ı⁄U ⁄¥Uª‚¥∑§ÃÙ¥ ◊¥÷Ë „UÊSÿ-√ÿ¥Çÿ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸÊ ŸÊ≈U∑§∑§ ¬ÊΔU∑§ ◊¥ ÃÙ  ÊM§⁄U ⁄U‚‚¥øÊ⁄U ∑§⁄UªÊ ¬⁄UŸÊ≈U∑§ ∑§ Œ‡Ê¸∑§ ∑§ Á‹∞ ÿ„U √ÿâʸ „UË „ÒU–©UŒÊ„U⁄UáÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U- ““âÊÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊

∑§Á‹ÿÈªË âÊÊŸÊ „ÒU– âÊÊŸÊ ÄUÿÊ „ÒU, ¡Ò‚÷˝c≈UÊøÊ⁄U, •ŸÒÁÃ∑§ÃÊ •ı⁄U •‚àÿ ∑§Ë ◊ÍÁø„ÒU– ∑ȧ⁄U‚Ë ¬⁄U ’ÒΔUÊ âÊÊŸŒÊ⁄U ∞‚Ê ‹ª ⁄U„UÊ „ÒU¡Ò‚Ù ∑§Ëø«∏U ◊¥ ∑§Ê‹Ê ∑§◊‹ ‚ȇÊÙÁ÷à „UÙÃÊ„ÒU– ©U‚∑§ ø⁄UáÊ ∑§◊‹ ‚Ê◊Ÿ ⁄UÅÊË ◊ Ê ∑§Ë»§ÊÚß‹Ù¥ ¬⁄U ¬«∏U ÉÊÙcÊáÊÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ß‚ß‹Ê∑§ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ∑§ÊŸÍŸ ߟ ø⁄UáÊÙ¥ ∑§ ŸËøŒ’Ê „ÒU–””(¬Î.x|) ◊¥øŸ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ÁŸŒ¸‡Ê∑§ øÊ„U ÃÙ ß‚‚ •Ÿ∑§ ‚ÍòÊ ¬∑§«∏U‚∑§ÃÊ „ÒU–

ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U∑§Ê “◊⁄UÊ ŸÊ≈˜Uÿ ¬˝◊” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ ∞∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê‚⁄UËÅÊÊ •Êà◊∑§âÿ „ÒU ¡Ù ©UŸ∑§ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‹ªÊfl ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§’ÊŒ “‚ËÃÊ •¬„U⁄UáÊ ∑§‚” ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑§ŸÙ≈˜U‚ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ’ÊŒÁ∑§ÃÊ’ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ Á„US‚Ê „ÒU ŸÊ≈U∑§∑§Ê⁄U-ŸÊ≈˜UÿÊ‹Ùø∑§ «UÊÚ. ¬˝Ãʬ ‚„Uª‹ ∑§Ê “ŒÙ√ÿ¥Çÿ œ◊Ê∑§” ‡ÊËcʸ∑§ ‚ ∞∑§ ‚¥ÁˇÊåà ‹ÅÊ–ÿ„U ‹ÅÊ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ, ©U‚∑§ ÊM§⁄UË Á’¥ŒÈ•Ù¥, ŒÙŸÙ¥ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§ ÁflÁflœ¬ˇÊÙ¥ ¬⁄U •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿÄUà ∑§⁄UÃÊ „ÒU–√ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ∑§Ù •ãÿ ŸÊ≈U∑§Ù¥ ‚ Á÷㟒ÃÊà „ÈU∞ fl ∑§„Uà „Ò¥U-““∑§Ù߸ ÷Ë ŸÊ≈U∑§Á’ŸÊ “«˛UÊ◊Á≈U∑§ •Êÿ⁄UŸË” ∑§ ŸÊ≈U∑§ Ÿ„UË¥’ŸÃÊ– ß‚ Ã∑¸§ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë “«˛UÊ◊Á≈U∑§•Êÿ⁄UŸË” Ÿ Á‚»¸§ ©U‚∑§ ŸÊ≈˜Uÿ √ÿʬÊ⁄U ◊¥ „ÒU’ÁÀ∑§ ©U‚◊¥ ŒÎ‡ÿÙ¥ ∑§ „U⁄U »˝§◊ ◊¥ •ı⁄U©U‚‚ ÷Ë í∏ÿÊŒÊ ©U‚∑§ ‚¥flʌ٥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU–ÿ„U ŒÙ ’ÊÃ¥ „U◊¥ ÁŸ⁄U ŸÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË¥•ı⁄U ÿ„UË ŒÙ ’ÊÃ¥ ◊ÈÅÿ× √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ù√ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ÁflœÊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ÁŒ‹flÊÃË„Ò¥U–””y ß‚ Ã⁄U„U ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ ∑§ ÿ ŒÙŸÙ¥ŸÊ≈U∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ë •ÊœÊ⁄U÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÷˝c≈U Ã¥òÊ∑§Ë ÁflŒ˝Í¬ÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹Êà „Ò¥U–

‚¥Œ÷¸v ŒÙ √ÿ¥Çÿ ŸÊ≈U∑§ — «UÊÚ. ¬˝◊ ¡Ÿ◊¡ÿ,

¬Î.vx}w fl„UË, ¬Î. y|x fl„UË, ¬Î.}|y fl„UË, ¬Î. ~{

߸-vvw, •ÊSâÊÊ ∑È¥§¡ •¬Ê≈¸U◊¥≈˜U‚‚ÄU≈U⁄U -v}, ⁄UÙÁ„UáÊË, ÁŒÀ‹Ë-}~◊Ê’ÊßU‹ ~}vvz}[email protected]

•‚¥÷fl ‚ ‚¥÷fl ∑§Ë •Ê⁄U ÃL§áÊ Á¬ÕÊ«∏∑§Ê ‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹πÊ ªÿÊ©U¬ãÿÊ‚ „ÒU– ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ¡Ò‚Ê Á∑§ ßU‚∑§ŸÊ◊ ‚ „UË  ÊÊÁ„U⁄U „UÊÃÊ „ÒU ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU– ∑§ÕÊ ŸÊÿ∑§ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ •ÊŸflÊ‹Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ¬Ê⁄U ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ fl„UÁ∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Êø ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹ÃÊ „ÒU ÃÕÊ •¥Ã ◊¥ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê#∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ©U‚Ë∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–‚¥S◊⁄UáÊÊà◊∑§ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚⁄UÊø∑§ ’Ÿ ¬«∏Ê „ÒU– „UÊ‹Ê°Á∑§ ¡Ò‚-¡Ò‚©U¬ãÿÊ‚ •¥Ã ∑§Ë •Ê⁄U ’…∏UÃÊ „ÒU, flÒ‚-flÒ‚©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‹π∑§ ∑§Ë„U«∏’«∏Ë ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ÕÊ«∏Ê ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU–¬Í⁄‘U ©U¬ãÿÊ‚ •ÊÒ⁄U •¥Ã ∑§ ∑ȧ¿U ¬ÎDUÊ¥ ∑§Ë ªÁÃ◊¥ ’„ÈUà •¥Ã⁄U „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ‹π∑§ ∑§Ê ¬˝Õ◊¬˝ÿÊ‚ ¬ΔUŸËÿ „ÒU ÿ„U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ŸßU ¬ÈSÃ∑§

¬ÈSÃ∑§— •‚¥÷fl ‚ ‚¥÷fl ∑§Ë •Ê⁄U(©U¬ãÿÊ‚)

‹ÅÊ∑§— ÃL§áÊ Á¬ÕÊ«∏¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ¬˝ÁÃ÷Ê ¬˝ÁÃDUÊŸ

◊ÍÀÿ — xÆÆ L§¬ÿ, ¬ÎDU — v~w

Page 29: Shivna sahityiki oct dec 17 web

29 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Á¬˝ÿ ‚ÈäÊÊ ¡Ë,¬⁄U‚Ê¥ „UË ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ““‚ø ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÕÊ”” Á◊‹Ê

•ÊÒ⁄U ◊Ò¥Ÿ ‚◊Sà √ÿSÃÃÊ•Ê¥ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬Í⁄UË Á∑§ÃÊ’ ◊ÊòÊ ŒÊ ÁŒŸÊ¥ ◊¥„UË ¬…∏U ÷Ë «UÊ‹Ë– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊Ò¥Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ¬…∏UË „ÒU¥– •Ê¬∑§ËvÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ÃÕÊ ∑§◊⁄UÊ Ÿ¥’⁄U vÆx ∑§ •‹ÊflÊ •Ê¬∑§Ê©U¬ãÿÊ‚ Ÿ$Ä$∑§Ê‡ÊËŒÊ⁄U ∑Ò§Á’Ÿ≈U ÷Ë ◊Ò¥Ÿ ¬…∏U „ÒU¥– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ∑ȧ¿U ’ÊÃ¥ ÿ„UÊ° ∑§„Í°UªÊ ªÊ Á∑§ ◊Ò¥ •Ê‹Êø∑§ Ÿ„UË¥ „Í°U, •ÊÒ⁄U flÒ‚Ë÷Ê·Ê ÷Ë ◊⁄‘U ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÊ ’‚ ∞∑§ ‚¡ª ¬ÊΔU∑§ •ÊÒ⁄U ‚¡ª⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Á∑§‚ Ã⁄U„U Œπ ¬ÊÿÊ „Í°U,fl„U ’Êà ÿ„UÊ° ∑§„Í°UªÊ–

•Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞∑§ ’Êà ¡Ê ÃÈ⁄¥Uà „UË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ¬∑§«∏ÃË „ÒUfl„U „ÒU •Ê¬∑§Ë Á$∑§S‚ʪÊ߸U ∑§Ë ∑§‹Ê– •Ê¡ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ‚ ¬˝Êÿ— ÿ„U∑§‹Ê ‹Èåà ‚Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– •Ê¬ •jÈà Á$∑§S‚ʪÊ߸U ‚ÊäÊÃË „ÒU¥–•Ê¬ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬¥ÁÄà ‚ „UË ¬ÊΔU∑§ ◊¥ ∞∑§ ©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ªÊŒÃË „ÒU¥ ¡Ê •Êª •ÊÁ„USÃÊ •ÊÁ„USÃÊ ’…∏UÃË „UË ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë¬˝Êÿ— ∑§„UÊÁŸÿÊ°, •’ ÄÿÊ „UʪÊ, •’ ÿ„U ’Êà ÿ„UÊ° ‚ ∑§„UÊ° ¡Ê∞ªË,∑§Ê ÷Êfl ¬ÊΔU∑§ ◊¥ ¡ªÊ∞ ⁄UπÃË „ÒU¥, •ÊÒ⁄U ÿ„U ’„ÈUà ’«∏Ë ’Êà „ÒU–øÊ„U fl„U, ‚ø ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÕÊ, „UÊ, ÿÊ ¬Ê‚fl«¸U ∑§Ë ∑§ÕÊ, ÿÊ ©U‚∑§ËπȇʒÍ, ÿÊ Á»§⁄U Áfl∑§À¬, „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ∞∑§ ©Uà‚È∑§ÃÊ ‚Ë•ÊÁŒ ‚ •¥Ã Ã∑§ ’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU– ◊‡Ê„ÍU⁄U ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U SflŒ‡Ê ŒË¬∑§ Ÿ∑§÷Ë ◊Ȥʂ ’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ∑§„UÊŸË ∑§„UŸ ∑§Ë ∑§‹Ê ∑ȧ¿U ÿ°Í„ÒU ◊ÊŸÊ¥ Á∑§ ∑§ÕÊ ‹π∑§ ∑§Ë ◊È_UË ◊¥ ∑§Ê߸U ∞∑§ ø◊∑§Ë‹Ë ‚Ë øË Ê„UÊ Á¡‚ fl„U ∑§„UÊŸË ⁄Uøà „ÈU∞, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U πÈ‹ÃË ◊È_UË ∑§Ë ©°ªÁ‹ÿÊ¥∑§ ’Ëø ∑§Ë ¡ª„U ‚ ©U¡Êª⁄U ÷Ë ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ¿ÈU¬Ê∞ ÷Ë ⁄UπÃÊ „ÒU,•ÊÒ⁄U •¥Ã× ¡’ Ã∑§ ◊È_UË ¬Í⁄UË Ÿ„UË¥ πÈ‹ ¡ÊÃË •ÕʸØ ∑§„UÊŸË ¡’Ã∑§ •¥Ã Ã∑§ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ¬ÊΔU∑§ ’‚ ©Uà‚È∑§ÃÊ ◊¥ „UË ÷⁄UÊ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ◊È_UË πÈ‹Ÿ ¬⁄U •¥Ã× ÁŸ∑§‹ªÊ ÄÿÊ? ‹ª÷ª ÿ„UË ªÈáʕʬ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’„UŒ ÁŒ‹øS¬∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU¥– ÿ„U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÿÍ° ÁŒ‹øS¬ „UÊŸÊ ‚◊∑§Ê‹ËŸ ∑§ÕÊ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ŒÈ‹¸÷ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– •Ê¬ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U, ÿÊÁ»§⁄U »Ò§‡ÊŸ ∑§ ÄUà ∑§÷Ë ∑§„UÊŸË ∑§Ê ßUÃŸÊ ŒÈM§„U ÿÊ ‚Ê¥∑§ÁÃ∑§ Ÿ„UË¥’ŸÊÃË¥ Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ©U‚ ‚◊¤Ê „UË ŸÊ ¬Ê∞– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’„UŒ‚⁄U‹ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë •¬Ÿ ∑§ÕŸ ◊¥, ÃÕÊ ¡ËflŸ ∑§Ê ¡Ê ¬‹ •Ê¬∑§„UÊŸË ¬∑§«∏ ⁄U„UË „Ò¥U ©U‚◊¥, ’„UŒ ‚⁄U‹ „UÊà „ÈU∞ ÷Ë ¡Á≈U‹∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU¥– ‚⁄U‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ßU‚ ¡Á≈U‹ÃÊ ∑§Ê ‚ÊäÊŸÊ „UË •ë¿UËÁ$∑§S‚ʪÊ߸U flÊ‹ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl‡Ê· ’ŸÊÃÊ „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ •ÊÒ⁄U ’„ÈUà ◊„Uû¬Íáʸ Áfl‡Ê·ÃÊ •Ê¬∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ SòÊË ◊Ÿ Á∑§ fl„U ª„U⁄UË ¬«∏ÃÊ‹ „ÒU ¡Ê ∑§fl‹ •Ê¬ ¡Ò‚Ë

‚¥flŒŸ‡ÊË‹ SòÊË ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ËŸÊ⁄UË, øÊ„U fl„U ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§Ê߸U ÁflŒ‡Ê ÁflŒ‡ÊË SòÊË, •Ê¬’ÃÊà „ÒU¥ Á∑§ SòÊË ◊Ÿ ‚’ ¡ª„U ∞∑§ ‚Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¬˝ÁéU‚∑§Ë Áø¥ÃÊ ÷Ë ‹ª÷ª ∞∑§ ‚Ë „UË „ÒU– •Ê¬ ’ªÒ⁄U SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ê∑§Ê߸U „UÀ‹Ê Á∑§∞, SòÊË Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë ’«∏Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ªÊÃÊ⁄U ⁄UøÃË ªß¸U„Ò¥U– •Ê¬∑§ ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‹ª÷ª ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ◊¥ ÷Ë, ∑§ãŒ˝ ◊¥ÁSòÊÿÊ° „UË „Ò¥U– πÊ‚ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ©U‚ SòÊË ∑§Ê ◊Ÿ÷Ê⁄Uà ∑§ Á„UãŒË ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ¡ËflŸ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Áfl·ÿ ◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ‚¥‚Ê⁄U πÊ‹ ∑§⁄U ⁄Uπ ŒÃÊ „ÒU– ¡Ê ÁSòÊÿÊ°•Ÿ∑§ÊŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÊ¥ ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UË „ÒU¥,©UŸ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ°, ©UŸ∑§ •ÊŸ¥Œ, ©UŸ∑§Ë øÈŸÊÒÁÃÿÊ°, ©UŸ∑§Ë Áø¥ÃÊ∞°•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ, ‚’ ∑ȧ¿U •Ê¬∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∑ȧ¿U ÿÍ° •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„UÊ° ¬˝flÊ‚ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ÷Ê⁄UÃËÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UŒÎ‡ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ©U¡Êª⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–•Ê¬∑§Ë ÁSòÊÿÊ° ’Ê„U⁄U ¡Ê∑§⁄U ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ËflŸ ◊ÍÀÿ ∑§ ¬˝Áà ’„UŒ‚Ã∑¸§ ÃÕÊ ¬˝ÁÃ’hU ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬˝flÊ‚Ë ¡ËflŸ ◊¥ •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚⁄U„UŸ flÊ‹ ÁflŒ‡ÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U •ÊÒ⁄U ÁSòÊÿÊ¥ ÃÕÊ ©UŸ∑§ ‚◊Ê¡ ªÊÒ⁄U‚¥S∑ΧÁà ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U ÷Ë •ë¿UÊ „ÒU, ªÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬⁄¥U¬⁄UÊ ◊¥ ¡Ê ÷Ë$ª‹Ã „ÒU fl„U ÷Ë •Ê¬∑§Ë Ÿ Ê⁄UÊ¥ ‚ •Ê¤Ê‹ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ÁflŒ‡ÊË ¡ËflŸ◊¥ ¡Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ ÃÕÊ ‹ªŸ ’ÃÊà „ÒU¥ fl„U •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥◊¥ ∞∑§ ŸÿÊ ’Ò∑§ª˝Ê©¥U«U ⁄UøÃÊ „ÒU– ∞∑§ ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ÁøòÊ ©U‚ ¬˝flÊ‚Ë‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê •Ê¬∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ°, ÿÁŒ ◊Ò¥ ∑§„Í°U Á∑§ ¬˝flÊ‚Ë ÁSòÊÿÊ¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU, •ÊÒ⁄U¬˝flÊ‚Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ©U‚ ÁflŒ‡ÊË  Ê◊ËŸ ¬⁄U ∑Ò§‚ ¬Ÿ¬Ã ’…∏Uà „ÒU, ©U‚∑§Ë∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU, ÃÊ ÿ„U $ª‹Ã ŸÊ „Uʪʖ ◊È¤Ê •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UÄÈU∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄U ◊Ê‹ÃË ¡Ê‡ÊË •ÊÒ⁄U Á‡ÊflÊŸË ÿÊŒ •Êà ⁄U„U „ÒU¥; ÿlÁ¬Á‡ÊflÊŸË ¡Ë ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ◊Ê‹ÃË ¡Ë ∑§ ¬ÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê ∞∑§Œ◊•‹ª ‚Ê „ÒU– •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚’‚ ◊„Uûfl¬Íáʸ ¬ˇÊ ◊È¤Ê ßUŸ∑§Ë¬˝flÊ‚Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÊŸÊ „ÒU– ’„ÈUà ‚ •ë¿U ’È⁄‘U ¬˝flÊ‚Ë ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U Á„¥UŒË∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§„UÊÁŸÿÊ° ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥U ¬⁄¥UÃÈ ’„ÈUà ‚Ë ©UŸ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬Ë¿U¿ÍU≈U ª∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU, ŸÊÚS≈UÁÀ¡ÿÊ „ÒU, ÿÊŒ¥ „ÒU, •ÊÒ⁄U ¿Í≈Uª∞ ÷Ê⁄Uà ∑§ ’⁄UÄ‚ ¬˝flÊ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ∞∑§ ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ •äÿÿŸ ¡Ò‚Ê„ÒU– ¡’Á∑§ •Ê¬∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬˝flÊ‚Ë  Ê◊ËŸ ¬⁄U ©Uª „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ’⁄UªŒ ∑§Ë ÷Ê°Áà ª„U⁄UË ¡«∏Ê¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU •ÊÒ⁄U ÿ„U ’«∏Ë ’Êà „ÒU–

„U◊ ¡’ ¬˝flÊ‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÕÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ ’ÒΔUà „ÒU¥ ÃÊ„U◊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Uà „ÒU¥ Á∑§ fl„U fl„UÊ° ⁄U„U ∑§⁄U, fl„UÊ° ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ‚ÊâÊË ‚◊Ê¡ ∑§Ê ∑Ò§‚ Œπ ⁄U„UÊ „ÒU? fl„UÊ° ‚ ∑§ÊÒŸ ‚Ë ∑§ÕÊ∞°fl„U ©UΔUÊÃÊ „ÒU? ∞‚Ë ∑§ÕÊ∞°, ¡Ò‚Ë •Ê¬ Á‹πÃË „ÒU¥ fl„UË ‡ÊÅ‚ ©UΔUÊ

’„UŒ ÁŒ‹øS¬ ∑§„UÊÁŸÿÊ°«UÊÚ. ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË

‚◊ˡÊÊ-¬òÊ

¬ÈSÃ∑§— ‚ø ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ÕÊ (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„); ‹ÅÊ∑§— ‚ÈäÊÊ •Ê◊ …UË¥ª⁄Uʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 30: Shivna sahityiki oct dec 17 web

30 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

•ÊÒ⁄U ⁄Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ê fl„UÊ° ∑§ ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷Ë’⁄UÊ’⁄UË ‚ •¥Œ⁄U Ã∑§ äÊ‚Ê „ÈU•Ê „UÊ–

ÃÊ ÄÿÊ •Ê¬∑§ ßU‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ‚Ê⁄UË∑§„UÊÁŸÿÊ° flÒ‚Ë „UË „ÒU ¡Ò‚Ë ◊Ò¥Ÿ ™§¬⁄U ’ÃÊßZU?Ÿ„UË¥, ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê flÒ‚Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ÿ ÃÊ ◊⁄UÊ÷Ë ÕÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿŒ •Ê¬∑§Ê ÷Ë ⁄U„UÊ „UÊªÊ Á∑§‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ°, ©U‚∑§Ë $πȇʒÍ, ‚ø ∑ȧ¿U•ÊÒ⁄U ÕÊ, ¬Ê‚fl«¸U, Áfl∑§À¬ ßUàÿÊÁŒ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ¬Êÿ ∑§Ë „UÊ¥ ¬⁄U fl flÒ‚Ë ’ŸŸ„UË¥ ¬ÊßZU– ÄÿÊ¥ éÿÊ„UË ¬⁄UŒ‚, ∑§Ê‡Ê ∞‚Ê„UÊÃÊ •ÊÁŒ ∞‚Ë „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° „ÒU– ßUŸ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚¥≈˛U‹ âÊË◊ ÃÊ •¬ŸË ¡ª„UŒÈL§Sà „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U •äÊ∑§ìÊË ©UÃÊ⁄U ‹Ë ªß¸UÁ«U‡Ê‚ „Ò¥U– ∞‚ „UË ◊È¤Ê ÿ„U ÷Ë ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ ’ÉÊ⁄U ‚ø •ÊÒ⁄U ÁflcÊ-’‹ ÷Ë •ÊÒ⁄U ’„UÃ⁄U∑§„UÊÁŸÿÊ° „UÊ ‚∑§ÃË ÕË¥– ’„U⁄U„UÊ‹, •Ê¬∑§ÊßU‚ ’„UÃ⁄UËŸ ∑§ÕÊ ‚¥∑§‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUÃ-’„ÈUà ’äÊÊßUÿÊ°–

‚ÊŒ⁄U, ôÊÊŸ øÃÈfl¸ŒË∞-yÆ, •‹∑§Ê¬È⁄UË÷ʬʋ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê y{wÆwy◊Ù’Êß‹ ~ywz{ÆyvÆx߸◊‹ [email protected]

Áfl‹ÊÿÃË⁄UÊ◊ ¬Êá«Uÿ$»§ÊL§$∑§§ •Ê$»§⁄UËŒË

¬ÈSÃ∑§— ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U‹ÅÊ∑§— ‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ªËÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

‹ÊÁ‹àÿ ‹Á‹Ã √ÿ¥Çÿ ∑§ ∞∑§ ‚ȬÁ⁄UÁøà „USÃÊˇÊ⁄U „Ò¥U–„UÊ‹ „UË •Ê∞ ߟ∑§ ŒÍ‚⁄U √ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U “Áfl‹ÊÿÃË⁄UÊ◊¬Êá«Uÿ” ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ fl ‚◊ÿ ∑§Ë Ÿé Ê ¬⁄U©°Uª‹Ë ⁄UÅÊà „ÈU∞ ¡ªàʘ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥, Áfl«Uê’ŸÊ•Ù¥,Áfl¬ŒÊ•Ù¥ •ı⁄U ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ‚͡◊ÃÊ ‚ $π’⁄U ‹Ã „Ò¥U– ÿ√ÿ¥Çÿ œÊ⁄Uʬ˝flÊ„U ÷ÊcÊÊ ◊¥ „Ò¥U ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ’Ê°œ ⁄UÅÊà „Ò¥U–∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ◊ÊŸÙ¥ „U◊ ⁄UøŸÊ ∑§ ‚¥ª ¬˝àÿˇÊ ‚¥flÊŒ ∑§⁄U ⁄U„U„Ò¥U– ߟ◊¥ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÙ ’„ÈUà ª„U⁄U Ã¥$¡ „Ò¥U– ¬Á⁄UflÊ⁄U,‚◊Ê¡, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, œ◊¸, ◊äÿflªË¸ÿ ¡ËflŸ ∑§Ë ™§„UʬلU,ߥ‚ÊŸË Á»§Ã⁄UÃ, ∑§Ù…∏U M§¬Ë ÷˝c≈UÊøÊ⁄U, ◊ÊŸfl ◊Ÿ ∑§Ë◊¡’ÍÁ⁄UÿÊ°, ©U‚∑§Ë Áø¥ÃÊ∞°, ‚∑§ •fl‚ÊŒ •ÊÁŒ ‚÷Ë ÁflcÊÿ

√ÿ¥Çÿ ∑§Ë ¬Á⁄UÁœ ◊¥ •Ê∞ „Ò¥U– Œ‡Ê ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U „UÙŸ flÊ‹ »Ò§‚‹Ù¥ ∑§Ë •ë¿UË’È⁄UË ¿UÊÿÊ ÷Ë ¬˝ÁÃÁ’Áê’à „ÈU߸ „ÒU– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ∞∑§ ÅÊÊ‚ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ßã„¥U •Á÷√ÿÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ߟ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ ©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ù ÿ„UÊ° ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ∑§‚Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‹Á‹Ã ∑§ √ÿ¥ÇÿÙ¥ ◊¥ „UÊSÿ ∑§Ê ¬È≈U ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ß‚‚ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§ œË⁄Uª¥÷Ë⁄U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ÷Ê°Áà ©Uã„¥U „UÊSÿ ‚ ¬⁄U„U$¡ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿlÁ¬ ©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ÷Ë ◊ŸÙ⁄¥U¡Ÿ ‚ ™§¬⁄U ©UΔU∑§⁄U ∑§L§áÊÊ ∑§Ù ©U¬¡ÊŸÊ •ı⁄U ‚¥flŒŸÊ ∑§Ù ¡ªÊŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •¬ŸËß‚ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§Ù •÷Ë ©Uã„¥U •ı⁄U ◊¡’Íà ⁄US‚Ë ‚ ¬∑§«∏UŸ ∑§Ë $¡M§⁄Uà „ÒU–

‹Á‹Ã ∑§ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ŸÊÿ∑§-•ŸÊÿ∑§ Áfl‹ÊÿÃË ⁄UÊ◊ ¬Êá«Uÿ „ÒU– ß‚ ¬ÊòÊ ∑§ ¡Á⁄U∞‹ÅÊ∑§ Ÿ Œ‡Ê, ∑§Ê‹ •ı⁄U ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§ „UÊ‹-’Œ„UÊ‹ ∑§Ë øøʸ ∑§Ë „ÒU– ßã„¥U ¬…∏Uà „ÈU∞¬ÊΔU∑§ ◊ãòÊ ◊ÈÇœ „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ê ∑§„UŸ ßÃŸÊ ‚„U¡ •ı⁄Uª˝Ês „ÒU Á∑§ ¬ÊΔU∑§ ©U‚◊¥ ’°œ ‚Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á‹Ã ÁÄU‹c≈U ÷ÊcÊÊ ‚ ’øà „Ò¥U ß‚Á‹∞ ©UŸ∑§√ÿ¥ÇÿÙ¥ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚⁄U‹ „ÒU; „UÊ‹Ê°Á∑§ fl ∑§„UË¥-∑§„UË¥ •ŸÊÿÊ‚ ∞‚Ë Á≈Uå¬ÁáÊÿÊ° ∑§⁄U «UÊ‹Ã „Ò¥U,Á¡Ÿ‚ ’øÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊∑§Ê‹ËŸ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ªáÊŸÊ ‚’‚ ‚Á∑˝§ÿ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ◊¥ o˝cΔUÃÊ •ı⁄U ≈ÈUëøʬŸ ŒÙŸÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬˝flÎÁÃÿÊ°¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥U– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ ߟ ¬˝flÎÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „UË ‚͡◊ ŒÎÁc≈U ‚ ŒÅÊÊ, ¬⁄UÅÊÊ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄UÁŸ‡ÊÊŸÊ ‚ÊœÊ „ÒU– ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ ªÈáÊ-ŒÙcÊÙ¥ ‚ ©Uà¬ãŸ „UÊ‹ÊÃÙ¥ ∑§Ë ¬«∏UÃÊ‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ߟ⁄UøŸÊ•Ù¥ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U Ÿ √ÿÁc≈U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ‚◊Ác≈U ∑§Ù ¬«∏UÃÊ‹ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U’ŸÊÿÊ „ÒU– √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U ∑§Ë øı∑§‚ ÁŸªÊ„¥U ÿ„UÊ° fl„UÊ° ‚’ ¡ª„UÙ¥ ¬⁄U „Ò¥U– ÿ„U ©U‚∑§Ê œ◊¸ ÷Ë „ÒU•ı⁄U ∑§Ã¸√ÿ ÷Ë– ÁflŒ˝Í¬ÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U Ã$¡Ë ‚ •ª˝‚⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ‚◊ÿ ∑§ •Ê߸Ÿ ◊¥ ©U‚∑§Ê•ÄU‚ ÁŒÅÊÊŸ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù߸ øÍ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ ’ÁÀ∑§ fl„U •¬Ÿ ¬Ò⁄UÙ¥ ◊¥ ‚È‹ª ⁄U„UË •Êª ∑§Ù ÷ËŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ߟ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ¡Á⁄U∞ fl„U ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿ •ı⁄U ‚ÈÁøÃÊ ‚ •Ùì˝Ùà ‚◊ª˝ ‚◊Ê¡∑§Ë ¬Á⁄U∑§À¬ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ¡Ù •÷Ë ŒÍ⁄U ∑§Ë ∑§ı«∏UË „ÒU– ‹Á‹Ã ∑§Ê √ÿ¥Çÿ∑§Ê⁄U •¬Ÿ •Ê‚¬Ê‚∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ‚◊¤ÊŸ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U ¬˝ÅÊ⁄U ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊ∑§’ŸŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ŒÎÁc≈UªÃ „UÙÃÊ „ÒU–’Ë-|Æ/vÆw, ¬˝ªÁìâÊ, ’¡Ê¡ Ÿª⁄U, ¡ÿ¬È⁄U-xÆwÆvz◊Ù’Êß‹ ~yvyx xz||w, ߸◊‹ [email protected]

‚ÍøŸÊÁ$$»§À◊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ o˝Ë ∑ΧcáÊ ∑§Ê¥Ã ¬á«˜UÿÊ

∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ¬˝flÊ‚ ¬⁄U „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚’Ê⁄U ©UŸ∑§Ê SÃ¥÷ “¬¬⁄U ‚ ¬Œ¸ Ã∑§” ßU‚•¥∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê „ÒU– •ª‹•¥∑§ ◊¥ •Ê¬∑§Ù ÿ„U SÃ¥÷ ¬…∏UŸ ∑§ÙÁ◊‹ªÊ– äÊãÿflÊŒ– -∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ‚¥¬ÊŒ∑§

Page 31: Shivna sahityiki oct dec 17 web

31 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

ÁflÉÊ≈UŸ — ‡Ê„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê •Ê߸ŸÊ‡ÊÒ‹¥Œ˝ •SâÊÊŸÊ

‚◊Ë ÊÊ

¬˝Á‚h S¬ŸË •Ê‹Ùø∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ⁄UÊÀ»§ »§ÊÚÄU‚ Ÿ •¬Ÿ ‹ÅÊ©U¬ãÿÊ‚ •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ◊¥ Á‹ÅÊÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U √ÿÁÄU „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ‚◊Ê¡ ∑§Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ √ÿÁÄUà ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ê◊„UÊ∑§Ê√ÿ „ÒU–•Ê¡ ∑§ ∑˝Í§⁄U ‚◊ÿ •ı⁄U ÁÄU‹c≈U ‚◊Ê¡ ◊¥ ¡„UÊ° ◊ŸÈcÿ•ı⁄U ‚◊ÿ ŒÙŸÙ¥ •¬ŸÊ ‚¥ÃÈ‹Ÿ ÅÊÙ øÈ∑§ „Ò¥U, ◊ŸÈcÿ ‚◊Ê¡ •ı⁄U•¬Ÿ ‚ÊÁâÊÿÙ¥ ‚ ÁŸ◊¸◊ÃÊ ‚ ÿÈh⁄Uà „ÒU– ∞‚ „UË ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ªÊâÊÊ „ÒU∑§âÊÊ∑˝§◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ‹ÅÊ∑§ ¡ÿŸ¥ŒŸ ∑§Ê ‚Œ˜ÿ— ¬˝∑§ÊÁ‡ÊéU¬ãÿÊ‚ ÁflÉÊ≈UŸ (¬˝∑§Ê‡Ê∑§ — ⁄UÊ¡¬Ê‹ ∞¥«U ‚¥‚, ŒÁ⁄Uÿʪ¥¡ ÁŒÀ‹Ë,◊ÍÀÿ xzÆ L§¬ÿ). ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ©U«∏UÊ∑§⁄U Á∑§‚Ë •Ÿ¡ÊŸmˬ ◊¥ Ÿ„UË¥ ‹ ¡ÊÃÊ, ŸÊ „UË øÊ°Œ Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë‚Ò⁄U ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U „U◊Ê⁄U •Ê‚¬Ê‚ Á’ÅÊ⁄U ÿâÊÊâʸ, „U◊Ê⁄U ’Ëø ÉÊ≈U⁄U„UË ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, „U◊Ê⁄U •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ÿ-Á’ª«∏U ⁄U„UË ∑§âÊÊ•Ù¥Á¡‚‚ ‹Ùª Ãflí¡Ù Ÿ„UË¥ ŒÃ fl⁄UŸ ŒÅÊ∑§⁄U ∑ȧ…∏Uà „ÈU∞ ⁄UÊSÃÊ ŸÊ¬‹Ã „Ò¥U ∑§Ù ’«∏UË ‚¥¡ËŒªË ‚ ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ©Uœ«∏Uà „ÈU∞ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚ ÿâÊÊâʸ ‚ ¬Á⁄Uøÿ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU ¡Ù „U◊Ê⁄U ‚◊Ê¡•ı⁄U „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ ∑§Ù ÉÊÈŸ ∑§Ë Ã⁄U„U ÅÊÊ∞ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§∑§ß¸ •ÊÿÊ◊ „Ò¥U, ∑§ß¸ ⁄¥Uª „Ò¥U. ÿ„U ‚◊Ê¡ •Ù⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ¡ËflŸ ∑§ÙÁflÁ÷㟠∑§ÙáÊÙ¥ ‚ ŒÅÊŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚◊¥ ÉÊ≈UŸÊ∞° ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ı⁄U ∞‚Ë ÷ÊcÊÊ ◊¥ ©U∑§⁄UË ªß¸ „ÒU Á∑§ ÿ ¬Í⁄Uˬ˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ •ı⁄U ¡ËflŸ ÿâÊÊâʸ ‚ ©U¬¡Ë „ÈU߸ ‹ªÃË „Ò¥U– ÁflÉÊ≈UŸ¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U ∑§ ∞∑§ •ıŒ˜ÿÙÁª∑§ ‡Ê„U⁄U ÁflœÊÃÊ Ÿª⁄U •ı⁄U fl„UÊ° ∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ ¡ËflŸ ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚¥¡ËŒªË߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U ÁŒ‹øS¬ …¥Uª ‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¬⁄UÙÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¡Ò‚ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà „UÙà „ÈU∞ fl„UË¥∑§„UË¥ •Ê‚¬Ê‚ ÅÊ«∏U ŒÅÊ ⁄U„U „UÙ¥– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ÁflœÊÃÊ Ÿª⁄U∑§Ù߸ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ Ÿª⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ fl⁄UŸ „U◊Ê⁄UÊ ¡ÊŸÊ ¬„UøÊŸÊ ∑§Ù߸•ıŒ˜ÿÙÁª∑§ Ÿª⁄U ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U (≈UÊ≈UÊŸª⁄U) ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÊòÊ ÷Ë•Ê‚◊ÊŸ ‚ ≈U¬∑§ øÁ⁄UòÊ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ „U◊Ê⁄U ’Ëø ∑§ „U◊Ê⁄U ‚ÊâÊ „°U‚Ã\-⁄UÙÃ, ¡ËÃ-◊⁄Uà ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ‹ªÃ „Ò¥U–‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ÿâÊÊâʸ ∑§Ë¬∑§«∏U, ©U‚∑§Ë ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§ÃÊ ß‚ •¬Ÿ ∑§Ê‹ ÅÊ¥«U ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ’ŸÊ

ŒÃË „ÒU–ÿ„U ©U¬ãÿÊ‚ ‚◊Ê¡‚flË ∞fl¥ Áø¥Ã∑§ ◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¥Ã ∑§ ©Uëø

ŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ÃâÊÊ •ÊŒ‡ÊÙZ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸÁ◊¸Ã‚◊Ê¡‚flË ‚¥SâÊÊ fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ÿ„U ‚¥SâÊÊ◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¥Ã ∑§ Á‡ÊcÿÙ¥-ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ ‚¥ÉÊcʸ‡ÊË‹ÃÊ, ÁŸ÷˸∑§ÃÊ,߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ÊÁŒ ©Uëø ªÈáÊÙ¥ ‚ ‹Ò‚ ©Uëø Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã „ÒU •ı⁄U ‚◊Ê¡ ‚flÊ ÃâÊÊ ÁŸ—SflÊâʸ ‚flÊ∑§Ë ∑§ß¸ Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‚Í’ ÷⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ß‚‚¥SâÊÊ ∑§Ê ¬˝◊ÈÅÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ı⁄U ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ‚ÙŸflÊ⁄U Ÿ⁄U„UÁ⁄U‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¿UÙ≈UË Á∑§ãÃÈ ◊„Uûfl¬Íáʸ ‚◊SÿÊ ¬Í⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ¬⁄U‡ÊÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‚«∏U∑§ ¡Ê◊ ‚ SâÊÊ߸ M§¬ ‚ ÁŸ¡Êà ÁŒ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU•ı⁄U ß‚∑§ Á‹∞ ∞∑§ •ŸÙÅÊÊ ¬˝SÃÊfl ⁄UÅÊÃÊ „ÒU– ‹Ùª flcÊÙZ ‚ ß‚¡Ê◊ ∑§Ù ‚„Uà •Ÿ∑§ „UÊÁŸ ©UΔUÊà •Ê ⁄U„U âÊ Á∑§ãÃÈ ß‚∑§ ÁflL§h’ªÊflà ∑§Ê „È¥U∑§Ê⁄U Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ù߸ ‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊâÊÊ– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ âÊÊ ’Ê ÊÊ⁄U ∑§ ’ËøÙ¥ ’Ëø ÁSâÊà ∑§’˝ªÊ„U ÃâÊÊS≈U‡ÊŸ ⁄UÙ«U ¬⁄U ÁSâÊà ŒÙ ◊¥ÁŒ⁄U– œÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ‚ ¡È«∏U „UÙŸ ∑§∑§Ê⁄UáÊ ß‚ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ıŸ ∑§„U ∑§Ù߸ ßœ⁄U •Ê°ÅÊ ©UΔUÊ∑§⁄UŒÅÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ âÊÊ– Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ß‚ •ıÉÊÙÁª∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¬˝’¥œŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ÁflœÊÃÊ S≈UË‹– ÁflœÊÃÊ S≈UË‹ ∑§Ù fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬∑§ ∑¥§œ ¬⁄U ’¥ŒÍ∑§ ⁄UÅÊ ∑§⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê •fl‚⁄U ÁŒÅÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬˝’¥œŸÁ„UøÁ∑§øÊ„U≈U ∑§ ‚ÊâÊ ÿÙ¡ŸÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚ Á’‚Êà ∑§Ê∞∑§ •ı⁄U ÁÅÊ‹Ê«∏UË „ÒU fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ‚ •ŒÊflà ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ê øı‹ÊÁ‚¥„U, ∞∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Áª⁄UÙ„U ∑§Ê ‚⁄UªŸÊ– fl„U ∑¥§¬ŸË ¬˝’¥œŸ ∑§Ë$¡M§⁄Uà ÷Ë „ÒU •ı⁄U ◊È‚Ë’Ã ÷Ë „ÒU, ©UŸ∑§Ë •Ê°ÅÊÙ¥ ∑§Ê ÃÊ⁄UÊ ÷Ë „ÒU •ı⁄U∑§Ê°≈UÊ ÷Ë, ‡ÊòÊÈ ÷Ë •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ê ¬ÊòÊ ÷Ë– Á∑§ãÃÈ fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ‚©U‚∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ SâÊÊ߸ „ÒU– ©U‹¤Ê ‚◊ÿ •ı⁄U ©U‹¤ÊË √ÿflSâÊÊ ◊¥‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ÷Ë ©U‹¤ÊÊ „UË „UÙªÊ - •ŸÈ◊ÊŸ ‚ •‹ª •ı⁄UÁflM§Á¬Ã–

flcÊÙZ ‚ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ¡Ê◊ ∑§Ë ß‚ ‚◊SÿÊ, Á¡‚∑§ ÁflL§h‹Ùª •¬ŸË ÷ËL§ÃÊ •ı⁄U Á‚‹ „UÙ¥ΔU ∑§Ë øÊŒ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê

¬ÈSÃ∑§— ÁflÉÊ≈UŸ (©U¬ãÿÊ‚); ‹ÅÊ∑§— ¡ÿŸ¥ŒŸ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ⁄UÊ¡¬Ê‹ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 32: Shivna sahityiki oct dec 17 web

32 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

‚Ê„U‚ Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„U âÊ, ∑§ Á‹∞ ‚◊ʜʟ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ •ı⁄U ÿÙ¡ŸÊ fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ∑§‚ÊÁâÊÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸ÷˸∑§ •ı⁄U •Ê©U≈U •ÊÚ»§ Œ’ÊÚÄU‚ ‹Ë∑§ ‚ „U≈U∑§⁄U ‚ÙøŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ∑§Ê ¬Á⁄UáÊÊ◊ âÊÊ– Á∑§ãÃÈ ß‚ •Ê‚ÊŸ ‚‚◊ʜʟ ∑§ Á‹∞ ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ∑¥§¬ŸË¬˝’¥œŸ øı‹Ê Á‚¥„U ÃâÊÊ ‹∑§Ë⁄U ∑§ »§∑§Ë⁄U∑§ΔU◊ÈÀ‹Ê•Ù¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’ıŸ ÁŒÅÊà „Ò¥U–©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ‚¥ÉÊcʸ ∑§ ‚ÊâÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë •ÁŸflÊÿ¸ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã∑§⁄UÃÊ „ÒU–

fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ ∑§fl‹ ¡Ê◊ ∑§Ùß‚ ‚◊SÿÊ Ã∑§ „UË ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ–øÈŸÊfl ∑§ ‚◊ÿ fl •¬ŸÊ ∞∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Œ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë ∑§⁄Uà „Ò¥U •ı⁄U •¬Ÿ¬˝àÿʇÊË ÅÊ«∏U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê ∞∑§◊„Uûfl¬Íáʸ ¬˝àÿʇÊË »È§‹ÙŒÊ ’‚⁄UÊ ¡Ù ∑§Ê‹Í◊È¥«UÊ ÷Í∏ìÍfl¸ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§ ÁflL§h ÅÊ«∏UÊ „ÒU©U‚∑§Ë „UàÿÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– S¬c≈U× ÿ„U∑§Ê‹Í ◊È¥«UÊ mÊ⁄UÊ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§Ù‚◊¤Ê ◊¥ ÿ„U •Ê ªÿÊ âÊÊ Á∑§ fl„U »È§‹ÙŒÊ ‚„UÊ⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ãÃÈ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ÷ÿ÷Ëà „UÙŸ∑§ ’¡Êÿ ∑§Ê‹Í ◊È¥«UÊ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹∞»È§‹ÙŒÊ ∑§Ë ¬àŸË ÁÃÁ⁄U‹ (◊ÊS≈U⁄U ÃÊ⁄UÊ∑§Ê¥Ã∑§Ë ’≈UË) ¬˝‚ÍÁà ªÎ„U ‚ „UË •¬Ÿ ¬Ê°ø ÁŒŸÙ¥∑§Ë ’≈UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ©U‚Ë ‚Ë≈U ‚ øÈŸÊfl‹«∏UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ¡Ëà ÷ËŒ¡¸ ∑§⁄UÃË „ÒU– ◊„UÊfl⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄Ufl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ∑§ ‚Ê⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¡Ëà ¡Êà „Ò¥U–¬˝ÅÿÊà ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‚◊Ê¡ ‚flË$¡M§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁflÅÿÊà •ı⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§•¥Œ⁄U ∑§ ¬ÊòÊ ◊„UÊfl⁄U ‡Ê◊ʸ ¡Ò‚Ê ÿÙÇÿ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ ÁflL§h ÁflœÊÃÊ S≈UË‹ ¬˝’¥œŸøı‹Ê Á‚¥„U ∑§Ù ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U øı‹Ê Á‚¥„U ¡Ò‚ ÉÊÁ≈UÿÊ•ı⁄U ÅÊ°ÍÅÊÊ⁄U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ‚ ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§ÊÅÊÊŸŒÊŸË ‡ÊòÊÈ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚ ◊„UÊfl⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù„UÊ⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏UÊ–

„UÊ⁄U ‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§Ë ¡ÊÁà œ◊¸ •ı⁄U ≈ÍU≈U‚顒ʪ٥ ¬⁄U Á»§‚‹ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÷Á«∏UÿÊ°œ¥‚ÊŸ ¡ŸÃÊ ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥ ¬⁄U $¡ÈÀ◊∑§ ÁflL§h ÅÊ«∏U „UÙŸ flÊ‹ ©Uã„¥U ◊ŒŒ ŒŸflÊ‹ ◊„UÊfl⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ù „U⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ øı‹ÊÁ‚¥„U ¡Ò‚ Á∑˝§Á◊Ÿ‹ ∑§Ù Á≈U∑§≈U ÁŒ‹flÊŸÊ¡Ù«∏UÃÙ«∏U ∑§⁄U Á¡ÃflÊŸÊ •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚ ◊¥òÊË’ŸflÊŸÊ ¬˝¡ÊÃ¥òÊ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøqU ÷Ë ÅÊ«∏UÊ

∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑¥§¬ŸË ¬˝’¥œŸ ∑§ ¡ÊÁ‹◊ÊŸÊ„U⁄U∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

©U¬ãÿÊ‚ ◊ÈÅÿ ∑§âÊÊ ∑§ ‚ÊâÊ Ÿª⁄U ∑§◊$¡ŒÍ⁄U ‚¥ªΔUŸÙ¥ ∑§Ë ŒÈÅÊŒ ÁSâÊÁÃÿÙ¥ ©UŸ◊¥¬Ÿ¬ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ•Ù¥ ∑§ÁøòÊ ÷Ë ©U¬ÁSâÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ◊$¡ŒÍ⁄U ‚¥ªΔUŸ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ê Á„Uà ‚Êœ∑§ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ÁflÁ‡Êc≈U‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§ ’Œ‹ ¬˝’¥œŸ ∑§Ê Á„Uà ‚ÊœŸflÊ‹Ë ∞¡¥‚Ë ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ ∑§¬˝÷Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U ∞‚Ê „UË ∞∑§ ŸÃÊ ◊È⁄UÊ⁄UË‹Ê‹ ∑¥§¬ŸË ∑§Ë Œ‹Ê‹Ë ¿UÙ«∏U ∑§⁄U ¡’◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏UÊ „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ‡ÊÁÄUÕı⁄U •Á„¥U‚Ê ∑§Ê ⁄Uʪ •‹Ê¬Ÿ flÊ‹Ë ∑¥§¬ŸË©U‚∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UÊ ŒÃË „ÒU–

ŸÊ ⁄U„UªÊ ’Ê°‚ Ÿ ’¡ªË ’Ê°‚È⁄UË– ‚⁄U∑§Ê⁄U÷Ë ¬˝’¥œŸ ∑§ ’øÊfl ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏UË ÁŒÅÊÊ߸ŒÃË „ÒU, ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ •ı⁄U ãÿÊ‚ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„UË¥,Á‡ÊˇÊÊ ŸËÁà ∑§ ŒÙ„U⁄U øÁ⁄UòÊ Á‡ÊˇÊÊ ˇÊòÊ ∑§Ë’Œ„UÊ‹Ë, ¡ÊŸ ¡ÙÁÅÊ◊ ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„U ◊$¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§Ë ’øÊ⁄UªË ÃâÊÊ ‚◊Ê¡ ◊¥ ∞‚„UË ø‹-»§‹ ⁄U„U Á∑§ÃŸË „UË Áfl∑ΧÁÃÿÙ¥•‚¥ªÁÃÿÙ¥ •ı⁄U $¡ÈÀ◊Ù¥ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°©U¬ãÿÊ‚ ◊¥ ◊ÈÅÿ ∑§„UÊŸË ‚ ¡È«∏UË „Ò¥U–•’Ê¥Ã⁄U ∑§âÊÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Ÿ„UË¥ fl⁄UŸ ◊ÈÅÿ∑§âÊÊŸ∑§ ∑§Ë ‹«∏UË ◊¥ ©U¬ãÿÊ‚ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸‚¥SâÊÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ÃâÊÊ ©U‚∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U øc≈UÊ•ı⁄U ÁŸ¡Ë Á„UÃÙ¥ ∑§ ’Á‹ŒÊŸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË∑§„UÃÊ „ÒU– fl⁄UŒÊŸ ¬Èc¬ mÊ⁄UÊ ‚¥øÊÁ‹Ã •¬ŸÊ„UÙ≈U‹ ∑§Ù ¬Ê°ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÙ≈U‹ ’ŸÊŸ ∑§‹Ù÷ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ß◊ÊŸŒÊ⁄UË ÃâÊÊÁŸ—SflÊâʸ ÷Êfl ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‚¥ªΔUŸ ∑§Á‚hʥà ∑§Ê Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§ÊÁflÉÊ≈UŸ „UÙÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬°Í¡ËflÊŒË ’Ê$¡Ê⁄UflÊŒ

∑§ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU•ı⁄U „U◊Ê⁄UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ◊¥ ¬°Í¡ËflÊŒË ◊ÈŸÊ»§Ê•ı⁄U ª˝ÙâÊ ∑§Ë ◊ÊÿÊflË •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ë ¿UÊÿÊ÷Ë– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ß‚ ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã∑§⁄UÃË „ÒU–

ÁflÉÊ≈UŸ ∑§fl‹ ¬Á⁄Ufl‡Ê ∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê „UËŸ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ fl⁄UŸ˜ ◊Ÿ ∑§Ë •Ã‹ ª„U⁄UÊßÿÙ¥ ∑§ªÙà ÷Ë ‹ªÊÃÊ „ÒU– ⁄UʪÊà◊∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§ÁÄU‹c≈U ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ‚͡◊ÃÊ ÃâÊÊ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ‚ ⁄UÅÊÊ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÁÃÁ⁄U‹ÃâÊÊ ‚¥¤ÊÊ ∑§Ê Ÿ⁄U„UÁ⁄U ‚ ¬˝◊ ∞fl¥ ß‚∑§Ë•jÈŸÃ •¥Ã⁄¥Uª •Á÷√ÿÁÄUà ÃâÊÊ ß‚∑§Ë¬Á⁄UáÊÁà ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ù ◊ÊÁ◊¸∑§ ’ŸÊÃË „ÒU ‚ÊâÊ„UË ¬˝◊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ŸÿÊflÊÃÊÿŸ ÅÊÙ‹ÃË „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄UÁŒ‹øS¬ Á„US‚Ê „ÒU - ŒÙ ŸÁŒÿÙ¥, Sfláʸ⁄UÅÊÊÃâÊÊ ÅÊ⁄U∑§Ê߸ ∞fl¥ Œ‹◊Ê ¬„UÊ«∏U ∑§ÊflÊÃʸ‹Ê¬– ©UŸ∑§ •¥Ã⁄¥Uª flÊÃʸ‹Ê¬ ∑§ ∑˝§◊ ◊¥‡Ê„U⁄U ∑§Ê ßÁÄUÊ‚, ß‚∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ ÃâÊÊ ß‚‚¡È«∏UË òÊÊ‚ŒË ©UfÊ¥Á≈Uà „UÙÃË „ÒU– ß‚flÊÃʸ‹Ê¬ ◊¥ fl •¬ŸÊ •ÁSÃàfl ∞fl¥ •¬ŸË©U¬ÿÙÁªÃÊ ÷Ë •ãflÁcÊà ∑§⁄Uà „Ò¥U– ŸŒË¬„UÊ«∏U ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ∑§⁄UáÊ ÃâÊÊ ©UŸ¬⁄U ¬˝◊-⁄UʪÊÁŒ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ê ⁄UÙ¬áÊ ©U¬ãÿÊ‚ ◊¥∑§Ê√ÿÊà◊∑§ÃÊ ÃâÊÊ ¡Ëfl¥ÃÃÊ ÷⁄Uà „Ò¥U – ¬ÊòÊÙ¥∑§ •ŸÈ∑ͧ‹ ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ÃâÊÊ SâÊÊŸËÿ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª SâÊÊŸËÿÃÊ ∑§Ù ¬˝Ê◊ÊÁáÊ∑§’ŸÊà „Ò¥U–

©U¬ãÿÊ‚ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ø⁄UáÊ ◊¥ ∑§ß¸◊Ù«∏UÙ¥, ∑§ß¸ ≈UŸ¸ ∞¥«U ≈˜UÁflS≈U ‚ ªÈ$¡⁄UÃÊ „ÒU•ı⁄U ∞∑§ òÊÊ‚Œ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ‚◊Êåà „UÙÃÊ „ÒU–Á∑§ãÃÈ ÿ„U „UÃʇÊÊ ÿÊ ÁŸ⁄UʇÊÊ ©Uà¬ãŸ Ÿ„UË¥∑§⁄UÃÊ– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ê ∑§Ù߸ •¥‡Ê ©U’Ê™§ Ÿ„UË¥„ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ‚ •¥Ã Ã∑§ ÁŒ‹øS¬Ë’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§„UÊŸË ‚ ’¥œÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– •¬Ÿ ‚◊ª˝ÃÊ ◊¥ ÁflÉÊ≈UŸ ‡Ê„U⁄U ∑§◊¡ŒÍ⁄UÙ¥ ∑§ ŒÈÅÊ-ŒŒ¸ ∑§Ë ÃâÊÊ ©UŸ∑§ ‚¥ÉÊcʸ∑§Ë ∞fl¥ „UÊ⁄U ∑§Ë fl ¡Ëà ∑§Ë •ı⁄U ©UëøŸÒÁÃ∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ flÊ„U∑§ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ ◊¥Ÿ∞ ÁfløÊ⁄UÙ¥-‚¥ÉÊcÊÙZ ∑§ ¬˝S»È§≈UŸ ∑§Ê ŒSÃÊfl$¡„ÒU– ¬ΔUŸËÿÃÊ ÁŒ‹øS¬ •ı⁄U ◊Ÿ ∑§Ù¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ flÊ‹Ê–∞ - y/{, ø¥Œ˝’‹Ë ©UlÊŸ, ⁄UÙ«U Ÿ¥. v,∑§Ê‡ÊË«UË„U ‚Ê∑§øË, ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U - }xvÆÆv(¤ÊÊ⁄UÅÊ¥«U)◊Ù’Êß‹ Æ~yxvxw}|z}

Page 33: Shivna sahityiki oct dec 17 web

33 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

‚¡Œ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê¬˝ŒË¬ ∑§Ê¥Ã

‚◊Ë ÊÊ

÷‹ Á∑§ÃŸË „UË‚ÊœÊ⁄UáÊ „UÙ ÁŒÅÊŸ ◊¥∑§Ù߸ ‹«∏U∑§Ë, Á¬ÃÊÁ»§⁄U ÷Ë ∑§„UªÊ ◊⁄UËÁ’Á≈UÿÊ $ÅÊÍ’‚Í⁄Uà „ÒU

Á∑§ÃŸË •Ê‚ÊŸË ‚•ı⁄U Ÿ¬ ÃÈ‹ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥’≈UË ∑§ Á‹∞ Á¬ÃÊ ∑§åÿÊ⁄U ∑§Ù ©U∑§⁄U ÁŒÿʪÿÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§Ê ÿ„U‚¥flŒŸÊà◊∑§ ‚‹Ë$∑§Ê„ÒU Á„UãŒË $ª$¡‹ ∑§‚ȬÁ⁄UÁøà „USÃÊˇÊ⁄U«UÊÚ. ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê–

∞∑§ $ª$¡‹ ‚¥ª˝„U ’⁄¥Uª „Ò¥U ‚’ ÁÃÃÁ‹ÿÊ° ‚ $ª$¡‹ ◊¥ •¬ŸË ¬„UøÊŸ’ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÿ„U ߟ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ $ª$¡‹ ‚¥ª˝„U „ÒU - ‚$¡Œ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê– ß‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ª$¡‹∑§Ê⁄U ∑§Ê ¤ÊÈ∑§Êfl ¬˝∑ΧÁÃ, •ÊäÿÊà◊ •ı⁄U ¡ËflŸ∑§ •¥Ã‚Z’¥œÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ŒËÅÊÃÊ „ÒU– ¡ËflŸ ◊¥ »È§‚¸Ã ∑§ ¬‹ …°ÍU…∏UÃ$ª$¡‹∑§Ê⁄U ∑§Ù •øÊŸ∑§ äÿÊŸ •ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§◊¸ „UË ¡ËflŸ „ÒU, fl„U∑§„U ©UΔUÃÊ „ÒU-

∑§„UÊ° Œ⁄U∑§Ê⁄U ‚Í⁄U¡ ∑§Ù Á∑§‚Ë ¿ÈU^UË ∑§Ë ⁄U„UÃË „ÒUŸŒË ∑§Ù ÷Ë ∑§„UÊ° $»È§‚¸Ã flÙ ‚¥«U ∑§Ù ÷Ë ’„UÃË „ÒU¡Ê° ÁŸ‚Ê⁄U •ÅÃ⁄U Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ-„U◊‚ ¬Í¿UÙ Á∑§ $ª$¡‹ ÄUÿÊ „ÒU, $ª$¡‹ ∑§Ê »§Ÿ ÄUÿÊø㌠‹$çU$¡Ù¥ ◊¥ ∑§Ù߸ •Êª ¿ÈU¬Ê ŒË ¡Ê∞Á’‹∑ȧ‹- ŒÙ Á◊‚⁄UÙ¥ ◊¥ ∞∑§ ◊È∑§ê◊‹ ’Êà ∑§⁄UŸË „UÙÃË „ÒU, fl„U

÷Ë ¬Í⁄U ¿¥UŒÊà◊∑§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥– ÿÊŸË Á¡‚ ÁflcÊÿ ∑§Ù ©UΔUÊÿÊ ¡Ê∞fl„U ŒÙ Á◊‚⁄UÙ¥ ◊¥ ◊È∑§ê◊‹ „UÙ ¡Ê∞– flûʸ◊ÊŸ Á„UãŒË $ª$¡‹ ◊¥ÁflÁflœ ÁflcÊÿ „Ò¥U - √ÿÁÄUà ‚ ‹∑§⁄U ‚◊Ê¡ Ã∑§, ¬˝∑ΧÁà ‚ ‹∑§⁄U•ÊäÿÊà◊∑§ Ã∑§– •¬Ÿ ß‚ $ª$¡‹ ‚¥ª˝„U ◊¥ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê$ª$¡‹∑§Ê⁄U ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑§ ÁŸ∑§≈U Ÿ$¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU– ÁøÁ«∏UÿÊ,„UflÊ, ‚Í⁄U¡, œÍ¬, ÁÃËË, »Í§‹ ߟ $ª$¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ê⁄U ’Ê⁄U •Êà „Ò¥U– ∞‚ÊŸ„UË¥ ∑§Ë ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ù ¡Ù ÁŒÅÊÃÊ „ÒU fl„UË ⁄UøÃÊ „ÒU– ¡Ù ÁŒÅÊÃÊ „ÒUfl„U ÃÙ ‚◊¤Ê ◊¥ •ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ¡Ù Ÿ„UË¥ ÁŒÅÊÃÊ ©U‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl„U ⁄UøŸÊ ◊¥ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê $ª$¡‹∑§Ê⁄U ÷Ë ∞‚Ë ∑ȧ¿U øË$¡¥ ⁄UøÃÊ „ÒU ¡Ù fl„UË•ÊäÿÊà◊ ÿÊ Œ‡Ê¸Ÿ „ÒU Á¡‚ Ã⁄U„U Ã⁄U„U ‚ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ¡Ê⁄UË„ÒU–

»Í§‹Ù¥ ◊¥ $ÅÊÈ‡Ê’Í ÷Ë •ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§Ù߸ ÃÙ ÷⁄UÃÊ „UÙªÊÁÃÃ‹Ë ∑§ ⁄¥UªËŸ ¬⁄UÙ¥ ∑§Ù ßÃŸÊ ∑§ıŸ ‚¡ÊÃÊ „ÒU⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¥ ß‚Ë ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ „UÙÃÊ „ÒU–

⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ‹ÊÅÊ ¬˝∑ΧÁà •ı⁄U •ÊäÿÊà◊ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄U ‹ ¬⁄U ◊ÊŸflËÿÁ⁄U‡ÃÙ¥ ‚ •¿ÍUÃÊ ÃÙ Ÿ„UË¥ „UË ⁄U„UªÊ ŸÊ– ÃÙ ÿ„UÊ° ÷Ë ◊Ê°, Á¬ÃÊ, ¬àŸË,’ëø ‚÷Ë •Êà „Ò¥U -

Á¬ÃÊ •’ ÷Ë „Ò¥U ∑§‹ ¡Ò‚, $¡⁄UÊ $ªÈS‚Ò‹, •∑§«∏ÂU -‚∑§„UÊ° ’Œ‹Ë „ÒU ◊Ê° •’ ÷Ë, fl„UË, øȬøʬ ⁄U„UÃË „ÒU∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê $ª$¡‹∑§Ê⁄U ß‚ ¡ËflŸ ‚ ’„ÈUà ’„UÃ⁄U Ã⁄UË∑§ ‚

flÊÁ∑§»§ „ÒU– Ã÷Ë ÃÙ flÙ ∑§÷Ë Ã∑¸§ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ ‚È‹¤ÊÊŸ ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ„UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë øÊÿ ∑§Ë øÈÁS∑§ÿÙ¥ ◊¥ ¡ËflŸ ŒÅÊÃÊ „ÒU -

ŒÙSÃÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ ª¬‡Ê¬ øÊÿ ∑§Ë „UÙ¥ øÈÁS∑§ÿÊ°Á$¡¥ŒªË ÃÙ ÿÍ° „UË ø‹ÃË ¡Ê∞ªË ◊ÈãŸÍ Á◊ÿÊ°‚Êâʸ∑§ ‚ΡŸ •¬Ÿ ‚◊∑§Ê‹ ‚ ◊ÈΔU÷«∏U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ

∑§Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ÷Ë ß‚ ‚ •¿ÍUÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U $ª$¡‹ ◊¥ ÷Ë ∑§÷Ëßã≈U⁄UŸ≈U, ◊‹ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU, √„UÊ≈˜U‚∞¬ •ı⁄U Á¬¥∑§ ∑§‹⁄U∑§Ë S∑ͧ≈UË ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU -

$Á¬¥∑§ ∑§‹⁄U ∑§Ë S∑ͧ≈UË ∑§Ù flÙ Á∑§ÃŸÊ Ã$¡ ÷ªÊÃË âÊË◊Ò¥ ∞‚Ê ∑§⁄UÃÊ ÃÙ ◊ȤÊ∑§Ù ∑§‚ ∑§ ¬∑§«∏U ⁄UÅÊÃË âÊË’Êà Á∑§ÃŸË ÷Ë ∑§ÁΔUŸ „UÙ ÿÁŒ fl„U ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ⁄UøŸÊ ◊¥ •Ê ¡Ê∞

•ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ã∑§ ©UÃ⁄U ÃÙ •ë¿UÊ ‹ªÃÊ „ÒU– •’ ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄UŸ ÃÙ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÄUÅÊÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ∑§Ê$ª$¡‹∑§Ê⁄U ©U‚Ë ∑§âÊŸ ∑§Ù ¬∑§«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ‡Ê⁄U „UÙÃÊ „ÒU- ‡ÊÄU‚¬Ëÿ⁄U ‹ÊÅÊ ∑§„U Œ ŸÊ◊ ◊¥ ⁄UÄUÅÊÊ „ÒU ÄUÿÊ

¡ÊŸÃ „Ò¥U ‹Ùª ©U‚∑§Ù ÷Ë ÃÙ ©U‚∑§ ŸÊ◊ ‚„UÊ‹Ê°Á∑§ ¬˝∑ΧÁà fl •ÊäÿÊà◊ ∑§ ∑§⁄UË’ ߟ $ª$¡‹Ù¥ ◊¥ ªÊ„U ’ªÊ„U

„ÒU ÃÙ ¡ËflŸ ∑§Ë ¤Ê‹Á∑§ÿÊ° „UË, Á∑§ãÃÈ ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚÷Ë ß‚ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‚◊∑§Ê‹ ∑§Ù ¬∑§«∏U ⁄U„U „Ò¥U -

ÿÙÇÿ •ÊŒ⁄U ∑§ ‚÷Ë ∑§ΔU¬ÈÃÁ‹ÿÊ°Á»§⁄U Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ÿ„U ∞‹ÊŸ „ÒU’„U⁄U„UÊ‹, ÿ ¡Ù ª$¡‹¥ „Ò¥U, •¬Ÿ Á’ê’Ù¥, ¬˝ÃË∑§Ù¥ •ı⁄U ∑§„UŸ ◊¥

∞∑§ ÃÊ$¡ªË ‹∑§⁄U •ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§ •¥Ã◊¸Ÿ ◊¥ ߟ∑§Ë •ŸÈªÍ°¡’ŸË ⁄U„UÃË „ÒU–wy, ‚àÿÁ◊òÊ ⁄UÊ¡‹ˇ◊Ë Ÿø⁄U, ‚Íÿ¸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ¬Ê‚∑§≈U ⁄UÊfl ⁄UÊ«U, ßUãŒÊÒ⁄U, ◊¬˝ yzxxxÆ◊Ê’ÊßU‹ ~yÆ|[email protected]

¬ÈSÃ∑§— ‚¡Œ ◊¥ •Ê∑§Ê‡Ê ($ª$¡‹-‚¥ª˝„U); ‹ÅÊ∑§— ∑ȧ◊Ê⁄U ÁflŸÙŒ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— •¥ÁÃ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 34: Shivna sahityiki oct dec 17 web

34 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ê ¬È≈U „UÙÃÊ „ÒU ÃÙ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ ÃâÿÙ¥ ∑§Ë¬˝’‹ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ÃâÿÙ¥ ∑§ËÃ⁄U„U ¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ flÊ∑§ß¸ øÈŸıÃˬÍáʸ ∑§Êÿ¸ „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ß‚ ∑§Êÿ¸ ∑§ÊÁ∑§ÿÊ „ÒU ¡ÊŸ-◊ÊŸ ≈UËflË ¬òÊ∑§Ê⁄U «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ¬ÈSÃ∑§“$»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U” ◊¥– Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ÿ„U ¬„U‹Ë ¬ÈSÃ∑§ „ÒU ¡ÙÁfl‡ÊÈh ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ√ÿ¥Çÿ (√ÿ¥Çÿ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ) ∑§Ê •ŸÍΔUÊ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU–

‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ª¥÷Ë⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬ÊΔU∑§ ∑§◊ „UÙà „Ò¥U– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬ΔUŸËÿÃÊ „UÙÃË „ÒU; ÄUÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ‚◊Ê¡-Œ‡Ê ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥¬⁄U ÃâÿÊà◊∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙÃË „ÒU; ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ÃÊ•Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU– ÄUÿÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ¬ΔUŸËÿÃÊ‚¥÷fl „ÒU? ¡Ë „UÊ°, ∞‚Ê ‚¥÷fl „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ•¬ŸË ¬ÈSÃ∑§ “$»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ„ÒU Á¡‚◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ù ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU •ı⁄U ßã„¥U ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ √ÿ¥Çÿ ∑§„UŸÊ ©UÁøà „U٪ʖ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ß‚ ∞∑§ Ÿß¸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ë‚’‚ ’«∏UË $ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¬ΔUŸËÿÃÊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „ÒU– ŒÊfl ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ÿÁŒ ∑§Ù߸ ¬ÊΔU∑§¬ÈSÃ∑§ ¬‹≈Uà „ÈU∞ ÷Ë ß‚∑§Ê ∞∑§ ÿÊ •ÊœÊ ¬¡ ¬…∏U ‹ªÊ ÃÙ fl„U¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏U Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê°œŸ ∑§Ë $ª$¡’∑§Ë ≈UÄUŸË∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ „ÒU «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ–

¬ÈSÃ∑§ ¬ΔUŸËÿ „UÙŸË øÊÁ„U∞, ‹ÅÊ∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÿ„U ’Êà ⁄U„UË„ÒU– •¬Ÿ “‹ÅÊ∑§Ëÿ” ◊¥ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ fl ∑§„UÃ÷Ë „Ò¥U- “‚Ëœ-‚Ëœ ∑ȧ¿U Á‹ÅÊŸÊ Ÿ ÃÙ ¬ΔUŸËÿ „UÙÃÊ •ı⁄U Ÿ „UË©U‚◊¥ ©UÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ âÊÊ– ß‚Á‹∞ ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§ ∞fl¥√ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ–” ÿ √ÿ¥Çÿ ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿U¬Ã ⁄U„U, ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ Á◊‹ÃË ⁄U„UË, ÿ„U ß‚’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU Á∑§ ߟ √ÿ¥Çÿ ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ¬ÊΔU∑§ „Ò¥U– ‹ÅÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ ÷Ë „ÒU- “‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ¬˝ÿÙª ‚»§‹ ⁄U„UÊ– ÿ„UË

Ÿ„UË¥ ß‚Ÿ √ÿ¥Çÿ ‹ÅÊŸ ∑§ •¥Œ⁄U „UË ∞∑§ Ÿß¸ ÁflœÊ ⁄UøŸ ◊¥ ÷Ë∑§Ê◊ÿÊ’Ë „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ë– ”

¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚◊ÊÁ„Uà Á¡ÃŸ ÷Ë ß¥≈U⁄U√ÿÍ „Ò¥U, fl ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ∑§ÊÀ¬ÁŸ∑§„Ò¥U– ◊Í‹ øÁ⁄UòÊ ‚ ’Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UŸ∑§ ◊È°„U ‚ fl„UË ’ÊÃ¥ ∑§„U‹flÊ߸ªß¸ „Ò¥U ¡Ù ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ •‹ª Ã⁄U„U ∑§ „Ò¥UÿÊŸË ¡Ÿ-‚ê¬∑¸§ ≈UÊ߬ ∑§ Ÿ„UË¥ „Ò¥U ’ÁÀ∑§ ¬Ù‹-¬^UË ÅÊÙ‹Ÿ flÊ‹„Ò¥U– ÿ ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ◊¥ ¿U¬Ã ⁄U„U „Ò¥U ÃâÊÊ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á◊‹ÃË ⁄U„UË Á¡‚∑§Ë ’Œı‹Ã ‹ÅÊ∑§ Ÿ ßß $»§∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍÁ∑§∞– ß‚∑§ ‚ÊâÊ „UË ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ ÊªË ÷Ë ¤Ê‹ŸË ¬«∏UË, ¡Ò‚ÊÁ∑§ ‹ÅÊ∑§ Ÿ “‹ÅÊ∑§Ëÿ” ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU– •’ ÿ ‚Ê⁄U ߥ≈U⁄U√ÿÍ Á¡Ÿ∑§Ë‚¥ÅÿÊ {| „Ò¥U, ∞∑§ ‚ÊâÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ¿U¬ „Ò¥U ÃÙ ß‚∑§ Á‹∞ÁŸS‚¥Œ„U «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ù ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ √ÿ¥Çÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê o˝ÿÁ◊‹ªÊ– ¬òÊ∑§Ê⁄UËÿ ‡ÊÒ‹Ë ◊¥ Á‹ÅÊ ª∞ ÿ √ÿ¥Çÿ ßß œÊ⁄UŒÊ⁄U „Ò¥U Á∑§∑ȧ¿U ‹Ùª •ŒÊ‹Ã ∑§Ê Œ⁄UflÊ ÊÊ ÷Ë ÅÊ≈UÅÊ≈UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚∑§ Á‹∞‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UªÊ– ÿ„U ß‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‚Êß«U ß»§ÄU≈U „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU–

‹ÅÊ∑§ Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚◊ÃÃ◊Ê◊ Ã⁄U„U ∑§Ë Áfl«Uê’ŸÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UÊ⁄UÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞©Uã„UÙ¥Ÿ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl$¡„U „ÒU Á∑§ßŸ∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ Ÿ⁄¥UŒ˝ ◊ÙŒË, ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ°œË, ‹Ê‹Í ÿÊŒfl, ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U, ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„U ÿÊŒfl, ‡Ê⁄UŒ ÿÊŒfl, Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„U øı„UÊŸ,‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„UÊ, •⁄UÁfl¥Œ ∑§¡⁄UËflÊ‹ ¡Ò‚Ò ŸÊ◊ „Ò¥U ÃÙ •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ,•ŸÈc∑§Ê ‡Ê◊ʸ, ªÈ‹Ê◊ •‹Ë, •ŒŸÊŸ ‚Ê◊Ë ∑§ ÷Ë ŸÊ◊ „Ò¥U– ßÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ‹ÅÊ∑§ Ÿ ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê, ŸflÊ¡ ‡Ê⁄UË»§, ◊ȇÊ⁄¸U»§, ‚ÊˇÊË◊„UÊ⁄UÊ¡, Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„U‹Ë ¡Ò‚ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë øÈŸÊ „ÒU– ∑§„UŸ ∑§ÊÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ∑§ øÁ⁄UòÊ •ı⁄U fl„UÊ° ◊ı¡ÍŒ ‚◊SÿÊ•Ù¥ ¬⁄U“$»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U” ∑§Ê •≈ÒU∑§ ‚Ê»§ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃÊ „ÒU–

‹ÅÊ∑§ ◊¥ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’„ÈUà •ë¿UË ˇÊ◊ÃÊ „ÒU– •Ù’Ê◊Ê ∑§ß¥≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ‚≈UË∑§ √ÿ¥Çÿ Á∑§ÿÊ „ÒU ‹ÅÊ∑§ Ÿ -“◊È¤Ê ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ Á∑§ ... ◊ª⁄U ŒÍ‚⁄U flÊ‹ Ÿ ¡flÊ’ ÁŒÿÊ -

¬ΔUŸËÿ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÿÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÁ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê¥«Uÿ

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— $»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U (√ÿ¥Çÿ ‚¥ª˝„U), ‹ÅÊ∑§— «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 35: Shivna sahityiki oct dec 17 web

35 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

ŒÁÅÊ∞, •Ù’Ê◊Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ߥ≈U⁄UŸ≈U ‚ߥÁ«UÿŸ ¡Ÿ¸Á‹S≈U ∑§Ê Ÿ◊ ªŒ⁄U ∑§⁄U∑§ ¬Ê°ø‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ‹ÊÚ≈U⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ê âÊÊ, ©U‚◊¥ •Ê¬∑§Ê÷Ë ŸÊ◊ âÊÊ– øÍ°Á∑§ ’Ê∑§Ë øÊ⁄U ◊¥ ‚ ÃËŸ Ÿ’Ë¡¬Ë ÃâÊÊ ∞∑§ Ÿ •Ê¬ íflÊÿŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ„ÒU ß‚Á‹∞ ÿ øÊ¥‚ •Ê¬∑§Ù Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU–”

“‚À»§Ë ‹Ÿ Ÿ ‹Ÿ ∑§Ë $πȇÊË •ı⁄U ª◊”◊¥ ◊È∑§‡Ê ¡Ë Ÿ •Ê¡ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ∞∑§•ı⁄U ∑§«∏UÊ ¬˝„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU- “•øÊŸ∑§ ◊ȤʋªÊ Á∑§ ÷Í∑¥§¬ •Ê ªÿÊ „ÒU– Œ⁄U•‚‹ Á∑§‚ËŸ ◊⁄UË ∑ȧ‚˸ ∑§Ù œÄU∑§Ê ÁŒÿÊ âÊÊ– ◊Ò¥„U«∏U’«∏UÊ∑§⁄U ©UΔUÊ ÃÙ ŒÅÊÊ ◊ÙŒË ¡Ë „UÊâÊ¡Ù«∏U ‚’∑§Ê •Á÷flÊŒŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Œ⁄UflÊ Ê∑§Ë Ã⁄U»§ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ◊È¤Ê ∑ȧ¿U ‚◊¤Ê Ÿ„UË¥•ÊÿÊ Á∑§ •ÊÁÅÊ⁄U „ÈU•Ê ÄUÿÊ? ◊ÙŒË ¡Ë ∑§•ÊŸ flÊ‹Ê ‚ËŸ ∑§„UÊ° ªÿÊ?... ¬‹≈U∑§⁄UŒÅÊÊ ÃÙ ¬òÊ∑§Ê⁄U ’¥œÈ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù •¬Ÿ◊Ù’Êß‹ ÁŒÅÊÊ ⁄U„U âÊ– ∑ȧ¿U ¬˝»È§ÁÀ‹Ã âÊ,∑ȧ¿U •Áà ¬˝‚㟖 ∑ȧ¿U ©UŒÊ‚ •ı⁄UÃã„UÊ–...◊⁄UÊ ◊Í«U •ÊÚ»§ „UÙ ªÿÊ– ◊Ò¥Ÿ øÊÿ-flÊÿ ¿UÙ«∏UË •ı⁄U ÉÊ⁄U ø‹Ê ªÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ ≈UËflË•ÊÚŸ âÊÊ– ‚Ê⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ◊Á„U◊ʪʟ ◊¥‹ª âÊ– ◊⁄UË ’ËflË Ÿ ¬Í¿UÊ- ∑§„UÊ° „ÒU ◊ÙŒË¡Ë ∑§ ‚ÊâÊ •Ê¬∑§Ê »§Ù≈UÙ, ÁŒÅÊÊß∞ $¡⁄UÊ–”Œ⁄U•‚‹ •Ê¡ ∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U ÅÊ’⁄U ‚ •Áœ∑§¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ ‚À»§Ë ∑§Ù ŒÃ „ÒU, flÊSÃfl ◊¥‹ÅÊ∑§ Ÿ ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ß‚Ã⁄U„U ∑§Ë ‚Ùø ‚ •‹ª „UÙŸÊ „UÙªÊ Ã÷Ë‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

⁄UÊÚ’≈¸U flÊ«˛UÊ ∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ‹ÅÊ∑§ Ÿ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸŸ ∑§Ë ÄUÿÊÿÙÇÿÃÊ „UÙÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ Ÿ flÊ«˛UÊ ‚ ‚flÊ‹¬Í¿UÊ- “•Ê¬ Á∑§‚ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „Ò¥U? ÄUÿʕʬ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’Ÿ‚∑§Ã „Ò¥U?

flÊ«˛UÊ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒÁÅÊ∞- “„UÊ°, „UÊ°, ÄUÿÙ¥Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ? ◊ȤÊ◊¥ •ÊÁÅÊ⁄U ∑§◊Ë ÄUÿÊ„ÒU? ◊⁄UË ¿UÊÃË ¿U嬟 ߥø ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ◊ÙŒË¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „UË „ÒU Á∑§ ß‚ Œ‡Ê ∑§Ù ø‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ¿U嬟 ߥø ∑§Ë ¿UÊÃË øÊÁ„U∞–”

¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ¬…∏UŸ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§„UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ‹ÅÊ∑§ ‚◊Ê¡, Œ‡Ê ÃâÊÊ•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ SÃ⁄U ¬⁄U √ÿÊåà ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚»§ÊÿÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ◊Ÿ ◊¥∞∑§ ≈UË‚ „ÒU, ¬Ë«∏UÊ „ÒU, ∞∑§ ’øÒŸË „ÒU ¡Ù „U⁄Uߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ©U¡Êª⁄U „UÙÃË „ÒU– ‹ÅÊ∑§ •¬ŸË’Êà ÿÊŸË ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ù „U⁄U

√ÿÁÄUà Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U, ß‚∑§ ‚ÊâÊ„UË, fl„U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ÷Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÄҥU– ß‚Ë ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ⁄UÅÊà „ÈU∞ fl ‚ÊœÊ⁄UáʇÊéŒÙ¥ ◊¥ •‚ÊœÊ⁄UáÊ ’Êà ∑§„Uà „Ò¥U ¡Ù ¬ÊΔU∑§∑§ ‚ÊâÊ „UË ¬Í⁄UË √ÿflSâÊÊ ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UÃË „ÒU–

“◊ÈÅÿ◊¥òÊË âÊÊ, „Í°U •ı⁄U ⁄U„Í°UªÊ- Á‡Êfl⁄UÊ¡øı„UŸ” ‡ÊËcʸ∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ Á∑§‚ ‚„U¡ÃÊ ‚√ÿflSâÊÊ ¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U „ÒU, ŒÁÅÊ∞- (◊ÈÅÿ◊¥òÊËÁ‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U øı„UÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U) “•Ê¬ ÷Ë≈UËflË ∞¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ª⁄U◊ÊŸ ‹ª „Ò¥U– ‡ÊʥÄUÙ ¡Êß∞, ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ‚flÊ‹Ù¥ ∑§ ¡flÊ’ ŒÃÊ„Í°U Ÿ– ŒÁÅÊ∞ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§fl‹ ¬˝fl‡Ê ¬⁄UˡÊÊ ◊¥Éʬ‹Ê Á∑§ÿÊ, ’Ê∑§Ë ÃÙ fl ¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬…∏U∑§⁄U„UË «UÊÚÄU≈U⁄U ’Ÿ Ÿ– ß‚Á‹∞ fl •ÿÙÇÿ ∑Ò§‚„UÙ ª∞? ŒÍ‚⁄UË ’Êà ¡„UÊ° Ã∑§ Ÿı∑§Á⁄UÿÙ¥ ◊¥ª«∏U’«∏UË ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÙ fl„U ÷Ë ©UÁøà Ÿ„UË¥„ÒU– •ÊÁÅÊ⁄U∑§Ê⁄U fl  ÊM§⁄UÃ◊¥ŒÙ¥ ∑§Ù „UË ŒË ªß¸„ÒU Ÿ– ◊⁄UË Ÿ Ê⁄U ◊¥ ‚Ê⁄U ߥ‚ÊŸ •ı⁄U ÊM§⁄UÃ◊¥Œ ’⁄UÊ’⁄U „Ò¥U– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ∑§Ù ÷Œ÷Êfl∑§Ë Ÿ Ê⁄U ‚ Ÿ„UË¥ ŒÅÊÃÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ÷ËÉÊÙ≈UÊ‹Ê Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§Ê°ª˝‚Ëß‚Á‹∞ „UÀ‹Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ ©Uã„¥U ÿ ∑§⁄UŸ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–”

ߥ≈U⁄U√ÿÍ ∑§ ‡ÊËcʸ∑§ ßß ÃËÅÊ •ı⁄U√ÿ¥ÇÿÊà◊∑§ „Ò¥U Á∑§ fl ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Í⁄UË’Êà ∑§„U ŒÃ „Ò¥U, ¡Ò‚- ◊Ò¥ ÃÙ ÁÄUÊ«∏U ◊¥ „UË◊$¡ ◊¥ „Í°U- ‚„UÊ⁄UÊo˝Ë, „U◊ ÃÙ ∑§„¥Uª fl¥‡ÊflÊŒÁ¡¥ŒÊ’ÊŒ— ‹Ê‹Í, ߇∑§ Ÿ „U◊∑§Ù ÁŸ∑§ê◊Ê∑§⁄U ÁŒÿÊ— ∑§Ù„U‹Ë, ߥÁ«UÿÊ ◊⁄U Á‹∞ ÉÊ⁄UŸ„UË¥ ◊Ê∑¸§≈U „ÒU— Á¬ëø߸, ªÈ¡⁄UÊà ◊ÊÚ«U‹ Ÿ„UË¥•«UÊŸË ◊ÊÚ«U‹ ’ÙÁ‹∞— „UÊÁŒ¸∑§ ¬≈U‹– ∑§„UÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ’Êà ÁŸ∑§‹ªË ÃÙ ŒÍ⁄U Ë∑§¡Ê∞ªË, ∑§ß¸ ‡ÊËcʸ∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚¥∑§Ã

∑§⁄Uà „Ò¥U– ¡Ò‚- ªÙ«U‚ ∑§Ù ÷Ë ÷Ê⁄UÃ⁄UàŸÁŒÿÊ ¡Ê∞- ‚ÊˇÊË ◊„UÊ⁄UÊ¡, ‚Ȭ⁄U ’ÊÚ‚ ∑§Ù Ÿ∑Ò§‚ ∑§„UÃÊ- ◊Ÿ◊Ù„UŸ, ÿ •ÊŒ◊Ë •‚‹Ë∞¡¥«UÊ ÷Í‹ ªÿÊ „ÒU- SflÊ◊Ë, „ÒU ∑§Ù߸ ◊Ê߸∑§Ê ‹Ê‹ ¡Ù ◊È¤Ê ÁŸ∑§Ê‹ Œ- ‡ÊòÊÈÉŸ Á‚ã„UÊ¡Ò‚ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§◊ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∑§„U¡Êà „Ò¥U–

«UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§⁄UŸ ◊¥ ’«∏U◊ÊÁ„U⁄U „Ò¥U– fl ∑§’, ∑§„UÊ°, ∑Ò§‚ √ÿ¥Çÿ ∑§⁄U Œ¥ªÁ∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ¬ÃÊ– •L§áÊ ¡≈U‹Ë ∑§ ‚ÊâÊ$»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U- “©UŸ∑§Ù Ã◊Ê◊’«∏U ⁄UÙª „Ò¥U ¡Ù Á∑§‚Ë ’«∏U •ÊŒ◊Ë ∑§Ù „UÙŸøÊÁ„U∞– ◊œÈ◊„U •ı⁄U NUŒÿ ⁄UÙª Ÿ ÃÙ ©Uã„¥U©U‚Ë Ã⁄U„U ¡∑§«∏U ⁄UÅÊÊ âÊÊ ¡Ò‚ Á∑§ ’Ë¡¬Ë∑§Ù ◊ÙŒË◊ÁŸÿÊ Ÿ •ı⁄U ∑§Ê°ª˝‚ ∑§Ù⁄UÊ„ÈU‹»§ÙÁ’ÿÊ Ÿ–”

“◊È¤Ê ∑§ÊΔU ¬ÈL§cÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ- ⁄UÊ¡ŸÊâÊ”‡ÊËcʸ∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ ª„U⁄U √ÿ¥Çÿ ∑§Ë ’ÊŸªËŒÁÅÊ∞- “ªÎ„U◊¥òÊË ⁄UÊ¡ŸÊâÊ Á‚¥„U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ∑§Ù fl„UË ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¡Ù $πÈŒ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ∑§Ë ªÁà ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙ ¡Ê∞– flÒ‚ ∑§ÊÿÊ ¬˝fl‡Ê∑§Ë ÁflÁœ •¬ŸÊ∑§⁄U ÷Ë ©U‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ flÙ •¬Ÿ ∑§Ù •ÊÃË Ÿ„UË¥„ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ∞∑§ ¬òÊ∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§ ŸÊà •ı⁄U©Uã„¥U ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§fl⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ÿÙ ÃÙ ‚◊¤ÊÊ „UË ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ fl Á∑§‚◊ÊŸÁ‚∑§ •flSâÊÊ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„U „UÙ¥ª– Á¡‚ŸŸ⁄¥UŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞‚’‚ ’Ò⁄U ◊Ù‹ ‹ Á‹ÿÊ „UÙ •ı⁄U ¡Ù ©UŸ∑§ËÃÊ¡¬Ù‡ÊË ◊¥ •Êª-•Êª ⁄U„UÊ „UÙ, •ª⁄U •’©U‚ ∑§Ù߸ œ‹ ∑§ Á‹∞ ÷Ë Ÿ ¬Í¿U ÃÙ ŒŒ¸ ÃÙ„UÙªÊ „UË– ªÎ„U ◊¥òÊÊ‹ÿ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∑ȧ¿U‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ âÊÊ Á∑§ ¡Ò‚ •≈U‹ ∑§ ⁄UÊ¡ ◊¥•Ê«UflÊáÊË Ÿ¥’⁄U ŒÙ âÊ flÒ‚ ⁄UÊ¡ŸÊâÊ ÷Ë „Ò¥U–©Uê◊ËŒ¥ ¡ªË âÊË¥ ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ° ÃÙ ∑§fl‹ Ÿ¥’⁄U∞∑§ „ÒU, Ÿ¥’⁄U ŒÙ ÃÙ ∑§Ù߸ „ÒU „UË Ÿ„UË¥–”

¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê “Ÿfl÷Ê⁄UÃ≈UÊßê‚.∑§ÊÚ◊” ∑§ ‚ê¬ÊŒ∑§ ŸË⁄¥UŒ˝ ŸÊª⁄U ŸÁ‹ÅÊË „ÒU– «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑§ √ÿ¥Çÿ ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ’„ÈUà ‚≈UË∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „ÒU- “◊È∑§‡Ê ∑§$»§∑§ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ◊¥ $ÅÊÊÁ‚ÿà ÿ„U „ÒU Á∑§ ©UŸ◊¥ª„U⁄UÊ „UÙ◊fl∑¸§ Á∑§ÿÊ „ÈU•Ê ÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ÿ„U‚ø „ÒU Á∑§ ÿ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ‚◊ÿ •ı⁄UÁflcÊÿÁfl‡ÊcÊ ¬⁄U Á‹ÅÊ ª∞ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ‚flÊ‹-¡flÊ’ ∑§fl‹ ©U‚ ‚◊ÿ •ı⁄U ©U‚ÁflcÊÿÁfl‡ÊcÊ ¬⁄U ‚ËÁ◊à Ÿ„UË¥ ⁄U„UÖ ÿÁŒ¡flÊ’ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝Áì˝‡Ÿ ÁŸ∑§‹ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù

Page 36: Shivna sahityiki oct dec 17 web

36 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

¬Ê°ø ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¡È«∏UÊ„UÙ ÃÙ fl„U ÷Ë ¬Í¿UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–“

÷ÊcÊÊ$߸ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ‹ÅÊ∑§ Ÿ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ’ÅÊÍ’Ë Á∑§ÿÊ „ÒU– Á¡‚ ¬˝Ê¥Ã, ˇÊòÊ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¡flÊ’ ◊¥ fl„UÊ°∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚Ê»§ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU– ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸’Ê¥Ç‹Ê Á◊Áo˝Ã Á„UãŒË ◊ ¡flÊ’ ŒÃË „Ò¥U-“ªÙS‚Ê ÄUÿÙ¥ Ÿ„UË¥ •Ê∞ªÊ? ¬Í⁄UË ¡flÊŸË’Ù⁄U’ÊŒ ∑§⁄U∑§ „U◊ ¬Êfl⁄U ◊¥ •ÊÿÊ– ‚ÙøÊ’¥ªÊ‹ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑§Ù⁄UªÊ, ◊ª⁄U ‚’ ‹Ùª◊⁄U ¬Ë¿U ‹ª ªÿÊ „ÒU–” ¡‚ÙŒÊ ’Ÿ •¬ŸË’Êà ªÈ¡⁄UÊÃË ◊¥ ’ÃÊÃË „Ò¥U ÃÙ ‹Ê‹Í ÿÊŒflΔUΔU ÷Ù¡¬È⁄UË Á◊Áo˝Ã Á„UãŒË ◊¥ ∑§„Uà „Ò¥U-“Á’„UÊ⁄U ø‹ÊŸ ∑§Ê ◊ÒŸ«U≈U Á◊‹Ê „ÒU à „U◊Á’„UÊ⁄U ø‹Ê∞°ª Ÿ ÷Ê߸–” ÷ÊcÊÊ ∑§Ê ÿ„U M§¬¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ÈSÃ∑§∑§Ù ¬ΔUŸËÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃÊ„ÒU– «UÊÚ. ◊È∑§‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ∞∑§ •ŸÈ÷flË •ı⁄U ‚œ„ÈU∞ ¬òÊ∑§Ê⁄U „Ò¥U– ≈UËflË ∑§ ‚ÊâÊ „UË Á¬˝¥≈U◊ËÁ«UÿÊ ◊¥ ÷Ë ßã„UÙ¥Ÿ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚’Êà ∑§Ë ¤Ê‹∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ŒÃË „ÒU–◊È∑§‡Ê ¡Ë Á∑§‚Ë ÁflcÊÿ ∑§Ù ‚ÄUË Ãı⁄U ¬⁄U Ÿ‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ Ã∑§ ¡Êà „Ò¥U Ã’¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ȧ¿U ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–ÿ„U ¬ÈSÃ∑§ ß‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „ÒU–

¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ÷ÊcÊÊ ‚⁄U‹ ÃâÊÊ ‚Ê»§-‚ÈâÊ⁄UË„ÒU– ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§ÁΔUŸ ‡ÊéŒ ‚¥¬˝cÊáÊËÿÃÊ ◊¥’Êœ∑§ Ÿ„UË¥ ’ŸÃ– flÊÄUÿ ¿UÙ≈U-¿UÙ≈U „Ò¥U–‹ÅÊ∑§ ∑§Ê ÷ÊcÊÊ ¬⁄U ¬Í⁄UÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU–ßã„UÙ¥Ÿ ÷ÊcÊÊ ∑§Ù ÷ÊflÙ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’„ÈUà „UËøÃÈ⁄UÊ߸ ‚ ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UË ¬ÈSÃ∑§ ◊¥÷ÊcÊÊ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’⁄UÙ∑§-≈UÙ∑§ ÃË⁄U ∑§ËÃ⁄U„U ø‹ÃË „ÒU ¡Ù ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •¬ŸË Ã⁄U»§•Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃË „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë ¿U¬Ê߸ ÷Ë•ë¿UË ÃâÊÊ •Ê∑§cʸ∑§ „ÒU– •Ê∑§Ê⁄U, Á¬˝¥Á≈¥Uª,¬¬⁄U ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ‹È∑§ ’„ÈUÕë¿UÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– •Ê‡ÊÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU Á∑§¬ÈSÃ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ê∞ªË, ¬‚¥Œ •Ê∞ªË‹Á∑§Ÿ ©UŸ øÁ⁄UòÊÙ¥ ∑§ ÁŒ‹Ù-ÁŒ◊ʪ ∑§Ù∑§øÙ≈UªË Á¡Ÿ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ $»§∑§ ∞Ÿ∑§Ê©¥U≈U⁄U∑§Ë ’ÊÃ¥ ∑§„U‹flÊ߸ ªß¸ „Ò¥U– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ËªÈáÊflûÊÊ ÃâÊÊ ¬ÎcΔUÙ¥ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ë∑§Ë◊à •Áœ∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚Ë |/v{~ ÿ◊ÈŸÊ Áfl„UÊ⁄U,ÁŒÀ‹Ë◊Ù’ÊßU‹ ~|v{wÆy{Æw

¬âÊ ∑§Ê øÈŸÊfl◊„UÊflË⁄U ⁄UflÊ¥À≈UÊ

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

“¬âÊ ∑§Ê øÈŸÊfl” ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ∑§ ÊòÊ ◊¥ ‚∑˝§Ëÿ ∑§ÊãÃÊ ⁄UÊÚÿ∑§Ê ŒÍ‚⁄UÊ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U „ÒU– ß‚‚ ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê “ÉÊÊ≈U ¬⁄UΔU„U⁄UÊfl ∑§„UÊ°” ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ ‚¥ª˝„U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚‹ÉÊÈ∑§âÊÊ-‚¥ª˝„U ◊¥ ©UŸ∑§Ë vxy ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ‚¥ª˝Á„Uà „Ò¥U–

∑§ÊãÃÊ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ◊¥ ∞∑§ •Ù⁄U ◊äÿ◊flªË¸ÿ‡Ê„U⁄UË ¡ËflŸ ∑§Ë •Ê¬ÊœÊ¬Ë, ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U fl ’øÒŸË ŒÅÊŸ∑§Ù Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ªÊ°fl ∑§ ¬˝Áà ª„U⁄U ‹ªÊfl ∑§‚ÊâÊ fl„UÊ° ∑§Ë ◊Ê≈UË ∑§Ë ‚ı¥œË ªãœ ÷Ë ◊„U‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄UË ¡ËflŸ ∑§ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸÊ∑§⁄U ©U‚◊¥•¬ŸÊ ¡ËflŸ ÅÊ¬Ê ⁄U„¥U •Áœ‚¥Åÿ ‹Ùª ÷Ë ßŸ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥

∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ „Ò¥U– ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •¬Ÿ flø¸Sfl ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝‹Ù÷Ÿ fl ¬Èø∑§Ê⁄U ‚∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§Ù fl‡Ê ◊¥ ∑§⁄U ©U‚∑§ ßSÃ◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà „UÙ •âÊflÊ œ◊¸ ÿÊ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏U‹∑§⁄U •¬ŸÊ ©UÀ‹Í ‚ËœÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ, ‚÷Ë ∑§Ë •Ê„U≈U ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÈŸŸ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ÊãÃÊ ⁄UÊÚÿ ∑§Ë •Ÿ∑§ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ¬Á⁄UflÊ⁄U „ÒU– fl„U ∑§„UË¥ ‚¥ÿÈÄUÄÒU ÃÙ ∑§„UË¥ ∞∑§‹– ’È…∏Uʬ ◊¥ •¬Ÿ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U Áªh-ŒÎÁc≈U ⁄UÅÊŸ flÊ‹Ë ‚¥ÃÊŸ,©UŸ∑§ ¬˝Áà ©U¬ˇÊÊ-÷Êfl, •¬ŸË ‚¥ÃÊŸ ∑§Ë ÿÊÃŸÊ fl ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ‚„UŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ¬«∏UÙ‚Ë ∑§‚Ê◊Ÿ ‚ÈÅÊË, ‚◊âʸ fl ‚ê¬ãŸÃÊ ∑§Ê ÁŒÅÊÊflÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á¬ÃÊ, •¬Ÿ ’≈U ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê ∑§Ù©U‚∑§ ‚ÊâÊ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Á‹fl-ߟ-Á⁄U‹‡ÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ©U‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚◊¤Ê ‹Ÿ ∑§ ’ÊŒÁflflÊ„U ∑§Ë ‚‹Ê„U ŒŸ flÊ‹Ë ◊Ê°, ∞‚ ø„U⁄U „Ò¥U ¡Ù •¬ŸË Ÿß¸ ¬Ë…∏UË ∑§ ‚ÈÅÊŒ ÷Áflcÿ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸ‡¿U‹ ‚Ùø ⁄UÅÊÃË „ÒU– ÁŸêŸflªË¸ÿ ◊$¡ŒÍ⁄U, √ÿʬÊ⁄UË, Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‚÷Ë flª¸ ∑§ ‹Ùª ∑§ÊãÃÊ⁄UÊÚÿ ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ¬ÊòÊ ’Ÿ „Ò¥U, ß‚Á‹∞ ¡ËflŸ-ÿʬŸ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§Ê ‚¥ÉÊcʸ Sfl× „UË‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU– ‚¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ÅÊÙ‹Ë Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ flÊ‹ ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ,‚ÊœŸ ∑§ •÷Êfl ◊¥ „UËŸÃÊ’Ùœ, ◊ÊÃÎÁfl„UËŸ ’≈UË ∑§Ê ŒŒ¸, Ÿ‡Ê ∑§Ë ∑ȧ‹Ã ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿÈflÊ,¬àŸË ¬⁄U •ÊÁo˝Ã ’⁄UÙ¡ªÊ⁄U, ¬Áà ∑§Ë ∑ȧ‹Ã ∑§Ê ¬àŸË ¬⁄U ¬˝÷Êfl, ‡Ê⁄UÊ’Ë ¬Áà ‚ ◊ÈÁÄUà ∑§Ë¿U≈U¬≈UÊ„U≈U, •¬ŸË •‚»§‹ÃÊ ∑§Ê ŒÙcÊ ◊Ê°-’ʬ ∑§Ë ª⁄UË’Ë ∑§ Á‚⁄U «UÊ‹ŸÊ, Œ„U¡-¬˝âÊÊ,ª⁄UË’Ë ◊¥ ¡Ë∑§⁄U •Êà◊ ‚¥ÃÈÁc≈U ∑§Ê ÷Êfl, •Ê¬‚Ë ’°≈UflÊ⁄U ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ‚„UÃÊ ÅÊÃ, Á$»§À◊Ù¥fl œÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ ’„UÊŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ‚ ΔUªË fl ©UŸ∑§Ê ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§⁄UË٪, ’„UÊŒÈ⁄UË ∑§Ë Á◊‡ÊÊ‹ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄Uà ’ëø ¡Ò‚ •Ÿ∑§ ‹Ùª, ߟ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ •Êà „Ò¥U–

“¬âÊ ∑§Ê øÈŸÊfl” ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ∞° ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸÊ•Ù¥ fl ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ÅÊ«∏UË „UÙ∑§⁄U•Ê¡ ∑§ Œı⁄U ∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflcÊ◊ÃÊ•Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ©U‚ ÁflŒ˝È¬ ‚ø ∑§Ù ÷Ë ©UfÊÁ≈Uà ∑§⁄UÃË „ÒUÁ¡‚∑§Ë øÊ„Uà „ÈU∞ ÷Ë „U◊ •ŸŒÅÊË Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ߟ ‹ÉÊÈ∑§âÊÊ•Ù¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§ÊãÃÊ⁄UÊÚÿ ∑§Ë •¬ŸË ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ÷Ë ’ŸÃË „Ò–

‚¥¬∑¸§ — “‚ê÷ÊflŸÊ” ◊„U⁄UªÊ°fl,¬òÊÊ.- ◊ÙÀ≈UÊ«∏UË, ¬È⁄UÙ‹Ê, ©UûÊ⁄U∑§Ê‡ÊË-wy~v}z (©UûÊ⁄UÊÅÊá«U)◊Ù’Êß‹ — Æ~yvv}xyÆÆ| / Æ}}~ywvzyyv߸◊‹ — [email protected]

¬ÈSÃ∑§— ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„‹ÅÊ∑§— ∑§ÊãÃÊ ⁄UÊÚÿ¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ôÊÊŸ ªËÃÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 37: Shivna sahityiki oct dec 17 web

37 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

wvflË¥ ‡ÊÃË ∑§Ê ŸÊ⁄UË-Áfl◊‡Ê¸‚È⁄U¡Ëà Á‚¥„U

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— ’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥ (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U); ‹ÅÊ∑§— fl¥ŒŸÊ ªÈ#ʬ˝∑§Ê‡Ê∑§— ∞ ¬Ë ∞Ÿ ¬Áé‹∑§‡Êã‚

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ Á∑§‚Ë ¬„UøÊŸ ∑§Ë ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥– ¬„U‹ ©UŸ∑§Ê©U¬ãÿÊ‚ “•°œ⁄U ∑§Ê ◊äÿ Á’¥ŒÈ” ¬…∏UÊ Á¡‚◊¥ ©UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷Ê Ê◊ÃÊ ‚¬˝÷ÊÁflà „ÈU•Ê– •’ ß‚ flcʸ •ÊÿÊ ∞ ¬Ë ∞Ÿ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ““’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥”” Á¡‚∑§ ‡ÊËcʸ∑§ Ÿ „UË©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ªÊ ŒË– •÷Ë Ã∑§ »È§‚¸Ã Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë âÊË ¬…∏UŸ ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ•Ê¡ ∑§⁄UË’ •ÊœË ⁄UÊà ªÈ$¡⁄U øÈ∑§Ë „ÒU fl¥ŒŸÊ ∑§ ⁄UøŸÊ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥Áflø⁄Uà „ÈU∞– ÃÊí¡È’ „UÙÃÊ „ÒU ÷߸ ßÃŸÊ ∑ȧ¿U ∑Ò§‚ fl„UŸ ∑§⁄U ‹ÃË„Ò¥U– ©Uœ⁄U ¬Ë«∏UÊ ‚ Á◊òÊÃÊ ßœ⁄U ‹Ê¡flÊ’ ‚ÊÁ„Uàÿ ⁄UøŸÊ ! “éÿÊ„U”,“∑§Ã¸√ÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚$¡Ê,” •ı⁄U “©Uê◊ËŒ”, ∑§„UÊÁŸÿÊ° •÷Ë ¬…∏UË¥–∞∑§ ’Êà ¡Ù ‚’‚ $íÿÊŒÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§ ‹ÅÊŸ ◊¥flÙ ÿ„U Á∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ∑§âÿ ◊¥ ÷Ë ‚⁄U‹ÃÊ ∑§Ë¬˝œÊŸÃÊ ŒÅÊË ªß¸ „ÒU– ÿ„U ªÈáÊ ◊Èã‡ÊË ¬˝◊ø㌠∑§ ∑§âÊÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥‚flÙ¸¬Á⁄U „ÒU– ΔUË∑§ ¬˝◊ø㌠∑§Ë Ã⁄U„U âÊÙ«∏UË-âÊÙ«∏UË Œ⁄U ’ÊŒ ŸËÁÃflÊÄUÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ ’ŸÃÊ „ÒU–

ÿ ÃÙ âÊË ©U‚ ÁŒŸ ∑§Ë àflÁ⁄Uà ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑§„UÊŸË‚¥ª˝„U ¬…∏UÃÊ ªÿÊ, ⁄UÙ◊Ê¥Áøà „UÙÃÊ ªÿÊ– fl¥ŒŸÊ ∑§ ÷Êfl ‚¥‚Ê⁄U ◊¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ øÃŸÊ ∑§Ê Á‚»¸§ •¥‡Ê „UË Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ »Ò§‹ËÁflŒ˝Í¬ÃÊ∞° ’„ÈUà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÈÅÊ⁄U „ÈU߸ „Ò¥U ¡Ù ’ÃÊÃË „Ò¥U∑Ò§‚ ∞∑§ SòÊË ŒÍ‚⁄UË SòÊË ∑§ ŒŒ¸ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U √ÿâʸ∑§ •Ê«Uê’⁄UÙ¥ ◊¥ Ÿ Á¬⁄UÙà „ÈU∞ ∑§„UÊŸË Ãûfl ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UÅÊà „ÈU∞¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË „ÒU–

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊Ê‹Ê ““’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥”” ‚ ∞∑§ ◊ÙÃË““∞∑§ Á$¡ãŒªË •ı⁄U ÃËŸ ø„U⁄U”” øÈŸÊ •ı⁄U ¬…∏UÊ–

◊Ò¥ •ÄU‚⁄U ‚ÙøÃÊ „Í°U Á∑§ ÄUÿÙ¥ ∑§Ù߸ Á∑§‚Ë ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ¬…∏U,•¬ŸÊ ∑§Ë◊ÃË ‚◊ÿ ’⁄U’ÊŒ ∑§⁄U ? ‹ÅÊ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Œ¬¸áÊ „ÒU •ı⁄U„U⁄U ¬ÊΔU∑§ ©U‚ Œ¬¸áÊ ◊¥ •¬ŸÊ •ÄU‚ …∏°U…∏UÃÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê Á„US‚Ê „Í°U–

ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ flãŒŸÊ Ÿ ’„ÈUà ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ◊ÙÃË Á¬⁄UÙ ∑§⁄U∑§„UÊŸË ∑§Ù ÁfløÊ⁄U ¬˝œÊŸ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ŸÊÿ∑§ ‡ÊÅÊ⁄U ∑§Ë◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§Ù ¿UË‹ ∑§⁄U ⁄UÅÊ ÁŒÿÊ– ©Uœ⁄U ÃËŸÙ¥ SòÊË ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà „UË

‚¥ÿÁ◊à …¥Uª ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬ÈL§cÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ SòÊË ∑§ ¬˝ÁÃ∑ȧÁà‚à „UË ⁄U„UË „ÒU ¡’Á∑§ ‚ÈÁœ, ‚È◊Ÿ •ı⁄U ‚È⁄U÷Ë Á∑§‚Ë◊¡’Í⁄UËfl‡Ê Ÿ „UÙ ∑§⁄U ’„ÈUà „UË S¬c≈U M§¬ ‚ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ⁄U„UË¥ „Ò¥U •ı⁄U•ãÃ× ‡ÊÅÊ⁄U ∑§Ë •ÄU‹ ÷Ë ÁΔU∑§ÊŸ •Ê ªß¸ „ÒU–

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ∑§âÊÊ ‚¥‚Ê⁄U ∑§Ë ÿ„U Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ÷≈U∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ flÊ‹ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ‚„UË ÁΔU∑§ÊŸ ¬⁄U ‹ •ÊÃË „ÒU– ÿÊŸË‚ÈœÊ⁄UflÊŒË ¬˝flÎÁà „ÒU ©U‚∑§Ë–

∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ ŸÊÿ∑§ ¡’ ‚ÈÁœ ‚ ≈U∑§⁄UÊÃÊ „ÒU ÃÙ ‚ÈÁœ ∑§Ë¿UÁfl ©U‚ •ÊÃ¥Á∑§Ã ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU, ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ •Ê¬ŸË ¬ÁàŸ ‚È◊Ÿ‚ ‚◊ʪ◊ ∑§ flÄUà ÷Ë fl„U $ÅÊÿÊ‹Ù¥ ◊ ‚ÈÁœ ∑§ ‚ÊâÊ „UË ⁄U◊áÊ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ’‡Ê∑§ ‚ÈÁœ ©U‚∑§Ê ¬„U‹Ê åÿÊ⁄U „ÒU ¬⁄U ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ©U‚∑§◊Ÿ ◊¥ flÊ‚ŸÊ ¬˝’‹ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ •øÊŸ∑§ ¡’ ©U‚ ‚È⁄UÁ÷ Á◊‹ ¡ÊÃË„ÒU ÃÙ fl„U •¬Ÿ ¬„U‹ åÿÊ⁄U ∑§Ù ÷Í‹ ∑§⁄U ‚È⁄UÁ÷ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Œ„UÙ‡Ê „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ¬ÈL§cÊ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ „ÒU Á¡‚ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë •Ê«∏U ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ∑§„UË¥ ‚ÒÄU‚ ∑§Ë ÷ÍÅÊ Ã«∏U¬ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§÷Ë ‚„U◊à „UÙ ¡Ê∞ÃÙ fl„U ‚Ê⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ÃÊ∑§ ¬⁄U ⁄UÅÊ ∑§⁄U ©U‚ ¤Ê¬≈UŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ fl¥ŒŸÊ ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙŸ ŒÃË fl„U •Ê¬Ÿ ‹ÅÊŸ ◊¥ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬À‹Ê ¬∑§«∏U ⁄U„UÃË „ÒU– ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ’Êà ÿ„U Á∑§ ‚÷ËSòÊË ¬ÊòÊ •¬ŸË ŸÒÁÃ∑§ fl¡¸ŸÊ•Ù¥ ‚ ¡∑§«∏¥U „Ò¥U •ı⁄U fl„U ∑§„UË¥ Á»§‚‹Ÿ„UË¥– ÿ„UË ∞∑§ ‚»§‹ ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ∑§Ê „UÊÁ‚‹ „ÒU–

∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∑§„UË¥ •¬Ÿ ∞∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ‚ ‚ãÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „ÒU–fl„U ∑§÷Ë ¬àŸË ‚È◊Ÿ ◊¥ ‚ÈÁœ ∑§Ù …∏°U…∏UÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë ‚È⁄U÷Ë ∑§Ù– fl„U¬ÁàŸ ◊¥ ‚ÒÄU‚ ∑§ ‚◊ÿ ©Uã◊ÈÄUà √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù …∏°U…∏UÃÊ „ÒU, ÿÊŸË ∞∑§ÁflÃÎcáÊÊ „ÒU ¡Ù ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚ÈÅÊ ∑§Ë ¬ÍáʸÃÊ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ÷≈U∑§ÃË „ÒU–

¬ÊòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÅÊ ‚ ŸËÁà flÊÄUÿÙ¥ ∑§Ê ©UfÙcÊ fl¥ŒŸÊ ∑§ ‹ÅÊŸ ∑§ËÁfl‹ˇÊáÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚—- ““¬˝◊ ¡ËflŸ ◊¥ „U⁄U ßã‚ÊŸ ∞∑§ ’Ê⁄U „UË ∑§⁄UÃÊ„ÒU ©U‚∑§ ’ÊŒ ÃÙ „U⁄U ¿UÁfl ◊¥ ©U‚∑§Ê •ÄU‚ „UË …Í°U…∏UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–””

““’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥”” ‚¥ª˝„U ∑§Ë o˝Î¥ÅÊ‹Ê ∑§Ë ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÊÁ’‹-∞-Á$¡∑˝§ ∑§„UÊŸË ““flÙ „UÙÃË ÃÙ...”” SòÊË ◊Ÿ ∑§ ‚¥òÊÊ‚ •ı⁄U Á⁄U‡ÃÙ¥

Page 38: Shivna sahityiki oct dec 17 web

38 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

∑§ ≈ÍU≈Uà ŸÊ$¡È∑§ ÃãÃÈ•Ù¥ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§ ‡ÊÈM§ ◊¥ „UË ∑§„U ÁŒÿÊÁ∑§ SòÊË ‡ÊéŒ „UË ∑§Ê»§Ë „ÒU $πÈŒ ∑§Ù √ÿÄUÃ∑§⁄UŸ ∑§Ù, ¬Ë«∏UÊ •ı⁄U ‚„UŸ‡ÊË‹ÃÊ ∑§ËÁ◊‚Ê‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê ¡ÊÃË „ÒU– SòÊË ¡Ò‚ •¬Ÿ¬Íflʸª˝„UÙ¥ ‚ ª˝Á‚à „ÒU ¡ËflŸ ÷⁄U ªÈ‹Ê◊◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ …UÙŸ ∑§Ù– ◊Êÿ∑§ ‚ ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥¬ŒÊ¬¸áÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§•ŸÈ∑ͧ‹ ¬Í⁄UÊ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë Á¡¡ËÁflcÊÊ ∑§Ù …UÙŸÊ•ı⁄U ◊⁄U-◊⁄U ∑§⁄U ¡ËŸÊ ©U‚∑§ Á‹∞ ¡ËflŸ∞∑§ •Á÷‡Êʬ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–

∑§„UÊŸË ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§Ê ÁflœÈ⁄U ‚ ‡ÊÊŒË∑§Ù SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ Á»§⁄U ∞∑§ ‚◊Á¬¸ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ¬Á⁄UflÊÁ⁄U∑§ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ù …UÙŸÊ, ŒÍ‚⁄UˬàŸË „UÙŸ ∑§Ë ŒÈM§„UÃÊ ∑§Ù •¬Ÿ •ãŒ⁄U‚◊≈U ⁄UÅÊŸÊ, ÿ„U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË ∑§ àÿʪ ∑§ÙŒ‡ÊʸÃÊ „ÒU– fl„U ÿ„UÊ° Ã∑§ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù Á‚h∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU Á∑§ ‚ıË ¬ÈòÊ ∑§Ù ÷Ë ∑§Ù߸¡ÈÁê’‡Ê Ÿ „UÙ– ©U‚∑§Ê ‹Ê‹Ÿ ¬Ê‹Ÿ ÷Ë ¬Í⁄UËÁŸcΔUÊ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§⁄UÃË „ÒU ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ß‚∑§Ê ÅÊÊÁ◊ÿÊ¡Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U ∑§M§¬ ◊¥ ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ŸÊ⁄UË „ÒU ŸÊ ‚’ ∑ȧ¿U‚„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ’ŸË „ÒU– ÿ„UÊ° ‹ÁÅÊ∑§Ê„ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ ⁄¥Uø ◊ÊòÊ ÷Ë ŸÊ⁄UË ∑§ •ÊŒ‡Ê¸ M§¬¬⁄U •Ê°ø Ÿ„UË¥ •ÊŸ ŒÃË– ‚ıË ’≈U ∑§÷⁄UáÊ ¬ÙcÊáÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÃË,ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U •¬ŸË ’≈UË Ã∑§ ∑§Ë ÷ˬ⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∑ȧáΔUÊ◊ÊòÊ ßÃŸË „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ ß‚ ‚ıÃ‹Ë ◊Ê° „UÙŸ∑§Ê ÃÊ„UŸÊ Ÿ Œ Œ– fl¥ŒŸÊ Ÿ ÿ„UÊ° ’„ÈUà „UËÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ •ÊŒ‡Ê¸flÊÁŒÃÊ ∑§Ë Á◊‚Ê‹∑§Êÿ◊ ⁄UÅÊà „ÈU∞ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë ‹ÊßZŸ ¬‡Ê ∑§Ë¥““¡’ ¬Áà ∑§Ù •¬ŸÊ Á‹ÿÊ, ©U‚ øÊ„U

Á‹ÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë „U⁄U øË$¡ ◊⁄UË „UË ÃÙ „ÈU߸Á»§⁄U ∑Ò§‚Ê ¬⁄UÊÿʬŸ””– ‹Á∑§Ÿ „Ug ÃÙ Ã’„ÈU߸ ¡’ ©U‚∑§Ë ß‚ ÁŸcΔUÊ ∑§Ù ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ¬Áà ∑§ Á⁄U¤ÊÊŸ ∑§Ê …U∑§Ù‚‹Ê ’ÃÊÁŒÿÊ– ‹Á∑§Ÿ fl¥ŒŸÊ •¬Ÿ ‚ãòÊSà ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù≈ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË–

ŸÊÁÿ∑§Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ÷Œ÷Êfl fl ¬⁄UflÊ„U∑§ ‚ıË ¬ÈòÊ ∑§Ù ‡ÊÊŒË Ã∑§ ¬„È°UøÊ ŒÃË„ÒU–¬⁄UãÃÈ ¬ÈòÊ Ÿ ©U‚ ‚ªË ◊Ê° SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ıÃ‹Ë ◊Ê° Ÿ ‚ªË ◊Ê° ‚ÊÁ’Ã∑§⁄UŸ ◊¥ ßã∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– fl„U Á’ŸÊ Á∑§‚˪ȟʄU ∑§ ªÈŸÊ„UªÊ⁄U •Ê⁄UÙÁ¬Ã „UÙÃË ⁄U„UË– „UgÃÙ Ã’ „ÈU߸ ¡’ ©U‚∑§Ë •¬ŸË ’≈UË „UË ÉÊ⁄U∑§ ◊Ê„Uı‹ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©U‚ ŒÍ‚⁄UË ◊Ê° ‚◊¤ÊŸ‹ªË– ‚Ù ŸÊÁÿ∑§Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ŒÍ‚⁄UË ◊Ê° „UÙŸ∑§Ê Œ¥‡Ê ¤Ê‹ÃË ø‹Ë ªß¸– ◊Ÿ „UË ◊Ÿ ©U‚∞„U‚Ê‚ ÷Ë „ÒU Á∑§—- ““¡’ ∞∑§ „UË ¤ÊÍΔU ∑§Ù‚ı ‹Ùª ’Ù‹¥ ÃÙ ‚ÈŸŸ flÊ‹ ∑§Ù flÙ „UË‚àÿ ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU–””

©U‚ ‚¥S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ’Á«∏UÿÙ¥ Ÿ ¡∑§«∏U ⁄UÅÊÊ„ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ fl„U •Á÷‡Êåà ¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ù Áflfl‡Ê „ÒU– ““©U‚ •¬ŸË •ÊflÊ$¡ ‚ÈŸ „UË‹ªÃÊ „ÒU ’⁄U‚Ù¥ „UÙ ª∞–””

fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ÅÊÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ¬ÊòÊ≈ÍU≈U ’‡Ê∑§ ¡Ê∞° ¬⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ∑§Ê ¬À‹Ê Ÿ„UË¥¿UÙ«∏UÖ

ŒÅÊŸ ◊¥ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§âÊÊŸ∑§ •Ê◊¡ËflŸ ‚ ©UΔUÊ߸ ∞∑§ ÉÊ≈UŸÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ““ŒÍ‚⁄UË”” „UÙŸ ∑§Ë ∞∑§ ∑ȧáΔUÊ ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U¤Ê‹ÃË ø‹Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ©U‚ ¬⁄U ∑§Ù߸‚ıÃ‹Ë ∑§Ê ΔUå¬Ê Ÿ ‹ªÊ Œ– ÿ„U ŸÊÁÿ∑§Ê∑§Ë ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ¡ËŸ ∑§Ë©Uà∑§áΔUÊ „ÒU–

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ∑§âÊÊ ‚ʪ⁄U ‚ ∞∑§∑§„UÊŸË “ÅÊ‹...•ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§’ Ã∑§ ?” ¬…∏UÄÈU∞ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÊÁéŒ∑§ ÁflmÃÊ •ı⁄U¬Á⁄U¬ÄUfl ∑§âÊÊ ∑§ı‡Ê‹ ∑§Ê ’Ùœ „ÈU•Ê–‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ∑§âÊÊ ∑§„Uà ‚◊ÿ ∑§◊Ê‹ ∑§ËflÊÄUÿ ‚¥⁄UøŸÊ ∑§Ë „ÒU ©U‚ ¬⁄U ÃÈ⁄Uʸ ÿ„U Á∑§’ıÁh∑§ÃÊ ∑§„UÊŸË ¬⁄U ’ÙÁ¤Ê‹ Ÿ „UÙ ∑§⁄U∑§„UÊŸË ∑§Ù ‚⁄U‹ fl ‚Ȫ◊ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU–∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁflcÊÿ ’‡Ê∑§ •Ê◊ ‚Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU¡Ù •ÄU‚⁄U •Ê◊ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ◊¥ √ÿÊåà „UÙÃË „ÒU¬⁄U ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§‹◊ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù‚»§‹ÃÊ ¬Ífl¸∑§ ŸÿÊ •ÊÿÊ◊ ŒÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§ •Ê⁄Uê÷ ◊¥ „UË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŒÍª⁄UË ÿÍ° ø‹Ÿ‹ªÃË „ÒU—-““◊Ÿ ∑§Ë ©Um‹ŸÊ „U◊‡ÊÊ ‡ÊéŒÙ¥

∑§Ë ◊Ù„UÃÊ¡ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– „UÙÃË „ÒU ∑§Ù߸-∑§Ù߸∞‚Ë ©Um‹ŸÊ Á¡‚∑§ ’Ë¡ Á◊^UË ◊¥ «U‹ ÃÙ„UÙà „Ò¥U ◊ª⁄U •¥∑ȧÁ⁄Uà „UÙŸ ∑§ ◊ı‚◊ ‡ÊÊÿŒ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥ •ı⁄U ªÈ$¡⁄U ¡Êà „Ò¥U ¡ÊŸ Á∑§ÃŸ‚ÊflŸ •ı⁄U ’‚ãÃ, ÁøÃÊ ∑§Ë ⁄UÊÅÊ Ã∑§¬„È°UøŸ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÅÊÈ‹ÃË  ÊÈ’Ê°–”” ““SòÊËÁ∑§‚Ë ÷Ë ÿȪ ∑§Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ, Á∑§ÃŸË ÷Ë‚‡ÊÄUà ÄUÿÙ¥ Ÿ „UÙ, „UÙ „UË ¡ÊÃË „ÒU Á‡Ê∑§Ê⁄U–Á‡Ê∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ø„U⁄U ∑§’ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–””’Êà ’‡Ê∑§ •S¬c≈U „ÒU ¬⁄U ¬⁄UÃ¥ ÅÊÈ‹ŸË ‡ÊÈM§„UÙ ¡ÊÃË¥ „Ò¥U Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê ∑ȧ¿U ªê÷Ë⁄U ’ÊÃ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ““◊Ò¥ ÃÙ ’’ʸŒ „UÙ ªß¸ ◊ª⁄U•’ ∑§L§áÊÊ ©U‚∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U Ÿ ’Ÿ ŒË ∑ȧ¿U∞‚Ê ∑§Á⁄U∞–”” ÿ„UÊ° Á‡Ê∑§Ê⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄UË ∑§¬˝Áà ∞∑§ ’’‚Ë „ÒU, ∞∑§ ‹ÊøÊ⁄UË „ÒU •¬Ÿflø¸Sfl ∑§Ù ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ë, $πÈŒ ∑§Ù Á‡Ê∑§Ê⁄UË∑§Ê ª˝Ê‚ ’ŸŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ë– ß‚ ‚¥Œ÷¸ ◊¥◊È¤Ê ¬¥¡Ê’Ë ∑§ ¬˝Á‚h ∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹Á‹^U ∑§Ê ©U¬ãÿÿÊ‚ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¡Ÿ◊¡S◊⁄UáÊ „UÙ •ÊÿÊ •ı⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ∑§„UÊŸË ß‚Ë¬Ò≈UŸ¸ ¬⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ „ÒU– ©U¬ãÿÊ‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ∞∑§ ÷Á«∏UÿÊ ∞∑§ ◊Ê‚Í◊¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ •Ê ÉÊÈ‚ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U∑§◊Ê‚Í◊Ù¥ ∑§Ù •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ„ÒU– •ãÃ× ∞∑§ ◊Ê‚Í◊ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ’Á«∏UÿÊ°∑§Ù ÃÙ«∏U ∑§⁄U ÷Á«∏U∞ ∑§Ù •ã¡Ê◊ Ã∑§ ¬„È°UøÊŒÃË „ÒU– fl¥ŒŸÊ Ÿ ÷Ë ∞‚Ê „UË ∑ȧ¿U Á∑§ÿÊ„ÒU—-““‚ÈŸÃ „UË •Ê⁄UÃË ∑§Ë ¿UΔUË ß¥ÁŒ˝ÿ ‚øÄUÙ ©UΔUË, ∞∑§ ÁËÁ◊‹Ê„U≈U Ÿ ©U‚∑§ •ãÂ∑§Ù ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄U ÁŒÿÊ”” ““•¬ŸË ’ŸÊ߸ „UŒ ∑§Ë’Á«∏UÿÊ° ÃÙ«∏UŸ ∑§Ù flÙ ◊¡’Í⁄U „UÙ ©UΔUË•ÊÁ$ÅÊ⁄U ©U‚∑§Ë ‚ªË ÷Ê°¡Ë ∑§Ë Á¡ãŒªË ∑§Ê‚flÊ‹ âÊÊ– •Ê¡ „U⁄U ÃÊ‹Ê ≈ÍU≈UŸ ∑§Ù √ÿª˝„UÙ ©UΔUÊ, $πÈŒ ∑§Ù ŒË ∑§‚◊ ‚ $πÈŒ ∑§Ù◊ÈÄUà ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÄUà âÊÊ–”” ¡Ò‚Ê Á∑§ ◊Ò¥ŸÁ‹^U ∑§ ÁflcÊÿ ◊ ∑§„UÊ ß‚Ë Ã⁄U„U fl¥ŒŸÊ Ÿ÷Ë flÒ‚Ê „UË Á∑§ÿÊ—-““◊ª⁄U ©U‚ ∞∑§ „U⁄U∑§ÃŸ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊È¤Ê ‚◊ÿ ‚ ¬„U‹ âÊÙ«∏UÊ-‚Ê ’«∏UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ–”” ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ fl¥ŒŸÊ∑§Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∑§âÊÊ-‚Ê⁄U ¬¥¡Ê’Ë∑§âÊÊ∑§Ê⁄U ªÈ⁄U¬Ê‹ Á‹^U ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë •ª‹Ë ∑§„UÊŸË “∞‚Ê •ÊÁ$ÅÊ⁄U∑§’ Ã∑§ ?” •¬Ÿ ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ •ŸÈM§¬ •ãÃ◊¥ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ÁøqU ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ¬⁄U ¿UÙ«∏Uø‹ÃË „ÒU Á∑§ ÄUÿÊ ÁŸ⁄UË„U ÿÈflÊ ◊Ÿ ß‚Ë Ã⁄U„U„U◊Ê⁄UË ‚¥∑§Ëáʸ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ÷¥≈U ø…∏UÃ

Page 39: Shivna sahityiki oct dec 17 web

39 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

⁄U„¥Uª ? ÿÍ° ÃÙ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡ËflŸ ∑§‡ÊÈM§ ‚ ‹∑§⁄U •ãà Ã∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ÊòÊ ’‚Ê⁄U„UÃÊ Á∑§ Á¡‚ fl„U åÿÊ⁄U ÃÙ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ ¬⁄U©U‚ ¬Ê Ÿ ‚∑§Ê– ’‚ •’ ©U‚∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ„UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ı¡ÍŒÊ ∑§„UÊŸË ÷Ë ß‚Ë÷°fl⁄U ∑§ m¥m ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„UË „ÒU– ŒËÁåà •ı⁄U•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê Á◊‹ŸÊ •ı⁄U •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ë Ã⁄¥UªÙ¥¬⁄U ŒËÁåà ∑§Ê Ã⁄¥UªÊÁÿà „UÙŸÊ ÿÈflÊ ◊Ÿ ∑§ËSflÊ÷ÊÁfl∑§ ¬˝flÎÁûÊÿÊ° „Ò¥U– ŒÙŸÙ¥ ÿÈflÊ•Ù¥ ∑§Á¡S◊Ù¥ ◊¥ ßÃŸÊ øÈê’∑§Ëÿ •Ê∑§cʸáÊ „UÙÃÊ „ÒUÁ∑§ ÿ ‹Ê÷ ÿÊ „UÊÁŸ Ÿ ŒÅÊà „ÈU∞ ÁøÁ«∏UÿÊ∑§Ë •Ê°ÅÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ◊ãÃ√ÿ ¬⁄U ÁŸ‡Êʟʂʜà „Ò¥U– ŒÈ÷ʸÇÿfl‡Ê ÿ„UÊ° ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ¡ÊÁÃÿÊ°•Ê«∏U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§Ë∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ•ı⁄U ÁflflÊ„U Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ÿ„U ÅÊÊÁ‚ÿà „ÒU Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑§ ’ËøÃË‚⁄U ∑§Ù fl„U Áfl‹Ÿ Ÿ„UË¥ ’ŸŸ ŒÃË ’ÁÀ∑§ŒËÁåà ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊòÊ ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄UÃË „ÒU¡Ù ∑§„UÊŸË ∑§ •ãà Ã∑§ ‚Êâʸ∑§ÃÊ •ı⁄UŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬À‹Ê ¬∑§«∏U ⁄U„UÃË „ÒU– fl¥ŒŸÊ∑§Ê ÿ„U ∞∑§ ¬˝⁄U∑§ ¬„U‹Í „ÒU– •Ê∑§Ê‡Ê •ı⁄U©U‚∑§Ë „UÙ øÈ∑§Ë ¬àŸË ⁄UÁ‡◊ ∞∑§ ’◊‹ÁflflÊ„U „ÒU– ’‡Ê∑§ fl ∞∑§ ¡ÊÁà ∑§ „Ò¥U ‹Á∑§Ÿ©UŸ ◊¥ •ÊÁâʸ∑§ •‚◊ÊŸÃÊ „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒUÁ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ „UËŸ ÷ÊflŸÊ „ÒU •ı⁄U ⁄UÁ‡◊•¬Ÿ ¬Íflʸª˝„UÙ¥ ‚ ¬ËÁ«∏Uà „ÒU– fl„U •¬ŸË•Á÷¡Êàÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU, SflÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ŒÈ√ÿ¸‚ŸÙ¥ ◊¥©U‹¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¬Á⁄UáÊÁà ¬⁄US¬⁄U∑§≈ÈUÃÊ ◊¥ „UÙÃË „ÒU– »§‹Ã— ŒÙŸÙ¥ ‚¥’¥œÁflë¿UŒ ∑§ ∑§ªÊ⁄U ¬⁄U ¡Ê ¬„È°Uøà „ÒU– ∑§◊Ê‹∑§Ë ’Êà ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ fl¥ŒŸÊ Ÿ ŒËÁåà ∑§Ù∞∑§ ÁŸc¬ˇÊ ¬ÊòÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ‚ÎÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU–ŒËÁåà •fl‚⁄UÊŸÈ∑ͧ‹ ¬Á⁄UÁSâÊÁà ∑§Ê ‹Ê÷©UΔUÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ Ÿ„UË¥ „ÒU ’ÁÀ∑§ fl„U ∞∑§‚ÊÁàfl∑§ Á◊òÊ œ◊¸ ∑§Ê ÁŸflʸ„U Á’ŸÊ Á∑§‚ˋʪ ‹¬≈U ∑§ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÁŸ◊Áí¡Ã „ÒU •ı⁄UÁŸ⁄UÊ‡Ê „UÃÊ‡Ê •Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ù ‚°÷Ê‹ÃË „ÒU–•ãÃ× •Ê∑§Ê‡Ê ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ÷Ë ß‚’Êà ∑§Ê •„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿȪ ∑§ ’Œ‹Ã‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ ¡ÊÁà ∑§Ù߸ ◊ÊÿŸ Ÿ„UË¥ ⁄UÅÊÃË–fl¥ŒŸÊ ∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ ∞∑§ øß ‹ÅÊ∑§∑§Ë Ã⁄U„U ¬˝⁄U∑§ ¬˝‚¥ª „UÙÃÊ „ÒU ¡Ù ‚◊Ê¡ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ¬˝‡Ÿ ÅÊ«∏UÊ ∑§⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ “∞‚Ê•ÊÁ$ÅÊ⁄U ∑§’ Ã∑§ ?”

“ŸÊ◊ ◊¥ ÄUÿÊ ⁄UÅÊÊ „ÒU” fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë ÄUÿÊ ◊⁄U ÁfløÊ⁄U ‚ Á„UãŒË

‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë ’„UÃ⁄UËŸ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë o˝Î¥ÅÊ‹Ê◊¥ •ë¿U ‚ Á»§≈U „UÙÃË „ÒU– ÄUÿÊ ∑§◊Ê‹ ∑§Ë‚¥flÊŒ ⁄UøŸÊ ! ŒÙ òÊSà ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê¬⁄US¬⁄U ÷ÊflŸÊà◊∑§ ÁÅÊøÊfl ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞‚S¬Ò¥‚ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê •ı⁄U‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§ ¬Ÿ¬Ã Á⁄U‡Ã– ‹Á∑§Ÿ ‹ÁÅÊ∑§ÊÁŸÁ‡Ê ‚¡ª „ÒU Á∑§ “‡ÊéŒÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U •ı⁄U‡ÊéŒÙ¥ ‚ ¬⁄U ¡Ù ‡ÊéŒ „UÙà „Ò¥U flÙ $íÿʌʂȟÊ߸ ŒÃ „Ò¥U” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ¬˝áÊÿ ∞∑§•‹ª Á∑§S◊ ∑§Ë ∑ȧáΔUÊ ‚ ª˝Sà „ÒU Á¡‚ÁŸÁ‡Ê ‚◊¤ÊÃË „ÒU– “ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË âÊËÁ∑§ ÿ ߥ‚ÊŸ ’„UŒ ¡„UËŸ „ÒU ‹Á∑§Ÿ flÄUÃ∑§Ë ◊Ê⁄U ‚ ’øÒŸ „UÙ ◊ÿʸŒÊ ∑§Ë „U⁄U ‚Ë◊ÊÃÙ«∏UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–” ÁŸÁ‡Ê Ÿ ÃÙ •Êª ’…∏UÃË„ÒU Ÿ ¬Ë¿U „UË „U≈UŸÊ øÊ„UÃË „ÒU– “ßœ⁄U ◊⁄U◊Ÿ ∑§ ¬ŸÉÊ≈U ¬⁄U ’Ê‚È⁄UË ∑§Ë œÈŸ œË◊Ë-œË◊Ë ’¡ ⁄U„UË âÊË–” fl¥ŒŸÊ ◊¥ ∞∑§ ‚¥ÿ◊ „ÒU•¬Ÿ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ù ÷≈U∑§Ÿ ‚ ‚°÷Ê‹Ÿ ∑§Ê ¡Ò‚ÁŸÁ‡Ê– fl„U ⁄Uà ∑§Ë ŒËflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈL§cÊ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥Áª⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË •ı⁄U ∞Ÿ flÄUà ¬⁄U ‚°÷‹¡ÊÃË „ÒU– “◊⁄U •ãŒ⁄U ∑§Ë SòÊË ’‡Ê∑§‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ⁄UÅÊÃË âÊË ©U‚‚ ‹Á∑§Ÿ ߇∑§Áfl‡∑§ ¬˝◊-fl˝◊ ∑§ øÄU∑§⁄UÙ¥ ‚ ∑§Ù‚Ù¥ ŒÍ⁄UâÊË–” m¥m ÃÙ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ©U‚ÅÊÙŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ øÊ„UÃË âÊË •ı⁄U ¬ÊŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥øÊ„UÃË âÊË–” ∞∑§ ‚◊Á¬¸ÃÊ „ÒU SòÊË, øÊ„UÃËÃÙ ŸÊÿ∑§ ∑§Ù ¿UÙ«∏U ¡ÊÃË ◊ª⁄U ŸÊÿ∑§ Ÿ¿UÙ«∏UÊ ÃÙ ŸÊÁÿ∑§Ê ¬‡øÊÃʬ ∑§Ë •Êª ◊¥¡‹Ÿ ‹ªË– ÿ„UÊ° ¬ÈL§cÊ ∑§Ë •fl‚⁄UflÊŒËflÎÁà •ı⁄U ŸÊ⁄UË ∑§Ê ¬Íáʸ ‚◊¬¸áÊ– “¬ÈL§cÊ ∑§÷ËŒÒÁ„U∑§ Á÷ãŸÃÊ ‚ ™§¬⁄U Ÿ„UË¥ ©UΔU ‚∑§ÃÊ–”ÿ„U ¬ÈL§cÊ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ¬⁄U ◊ŸÙÁfl∑ΧÁà ∑§Ë ¬⁄UÃ¥ $πÈ‹ÃË „Ò¥U– •ãÃןÊÿ∑§ „UÃÊ‡Ê •flSâÊÊ ◊¥ •¬ŸË ßÁà ∑§Ù¬„È°UøÃÊ „ÒU •ı⁄U ŸÊÁÿ∑§Ê ∑§ „UÊâÊÙ¥ ◊¥¬‡øÊÃʬ ∑§Ê Áª¡Áª¡Ê ¬‚ËŸÊ–

∑§„UÊŸË “¿UÙ≈UË-‚Ë ÷Í‹ ÿÊ ªÈŸÊ„U” ∞∑§Ÿ∞ ÁflcÊÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U Á‹ÅÊË ªß¸ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ¡Á⁄U∞ ‚ ‹ÁÅÊ∑§ÊŸ S¬◊¸ «UÙŸ≈U ∑§ mÊ⁄UÊ ‚ãÃÊŸ ©Uà¬ÁûÊ ∑§Ë’Êà ∑§„UË „ÒU ¡Ù Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ •¬ŸË ’ÊÃ∞∑§ ∑§„UÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UË „ÒU– “•¥∑§‹◊⁄U «ÒU«U Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ◊È¤Ê ◊⁄UË ◊Ê◊ Ÿ ¬Ê‹Ê „ÒU–◊⁄U ◊Ê◊ «ÒU«U ∑§Ê ËÊ∑§ „UÙ ªÿÊ âÊÊ •ı⁄U◊⁄UË ◊Ê◊ ŒÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË âÊËß‚Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ •∑§‹ ◊Ê° ’ŸŸ ∑§Ê »Ò§‚‹ÊÁ‹ÿÊ •ı⁄U S¬◊¸ ‚Ò¥≈U⁄U ‚ •Ê≈U˸»§ËÁ‡Êÿ‹

Ã⁄UË∑§ ‚ ◊È¤Ê ¡ã◊ ÁŒÿÊ–”ß‚Ë o¥ÎÅÊ‹Ê ∑§Ë ∑§„UÊŸË ¡Ù fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ

∑§ ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ê SÃê÷ „ÒU - ‡ÊËcʸ∑§ ∑§„UÊŸË“’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥” ÿ„U ∑§„UÊŸË ©UŸ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Á‹∞ ¬˝⁄UáÊÊ •ı⁄U øÃÊflŸË ŒÙŸÙ¥ „Ò¥U ¡Ù ¡flÊŸË∑§ ◊Œ ◊¥ •¬Ÿ ◊ʪ¸ ‚ ÷≈U∑§ ªßZ „Ò¥U– ∞‚Ë•ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¡flÊŸË ∑§Ë ⁄¥UªËÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚ÊâÊ•ª⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê •ÊªÊ$¡ ◊œÈ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ÃÙ©U‚∑§Ê •ã¡Ê◊ ’„ÈUà ÷ÿÊŸ∑§ „ÒU– ‚¥flÊŒ∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ⁄UÙø∑§ ’ŸÊ∞ ø‹Ã„Ò¥U •ı⁄U ¬ÊΔU∑§ ªê÷Ë⁄U „UÙ∑§⁄U ‚ÊâÊ ¡È«∏UÊ⁄U„UÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ∞∑§ •Ê∑§cʸ∑§•Ÿ¡ÊŸ ∑§ãÿÊ ∑§Ù ÁŒ‹ Œ ’ÒΔUÃÊ ¡Ù ’ÊŒ ◊∞∑§ ∑§Ê‹ ª‹¸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– fl„U ÷Ë Á∑§ã„UË¥¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Áflfl‡ÊÃÊ•Ù¥ fl „UÊ߸ ¬˝Ù»§Ê߸‹¡ËflŸ ¡ËŸ ∑§Ë ßë¿UÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸË– ¬„U‹‡Êı∑§ ’ÊŒ ◊¥ •ƒÿʇÊË •ı⁄U •ãà ◊¥ ŒÁ⁄UŒ˝ÃÊ–∑§„UÊŸË ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ß‚ „U‚ËŸÊ ∑§Ù ÁŒ‹ Œ’ÒΔUÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚ •¬ŸË ’ŸÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–fl„U ß‚‚ ‚ëøÊ åÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ¬⁄U‡Ê◊ËŸÊ ∑§ Á‹∞ ‚ëø åÿÊ⁄U ◊ÊÿŸ Á‚»¸§ ¬Ò‚Ê„ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ ‡Ê◊ËŸÊ Ÿ⁄UŸ ∑§Ù „UÙ≈U‹ ◊¥ «U≈U¬⁄U Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U •¬ŸÊ ‚fl¸Sfl ¬‡Ê∑§⁄UÃË „ÒU– “©U‚Ÿ ∑§◊⁄U ◊¥ •Êà „UË •¬Ÿ∑§¬«∏UÙ¥ ∑§ ’≈UŸ ÅÊÙ‹Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ÃÙ ◊Ò¥Ÿ©U‚ ⁄UÙ∑§Ê–” flSÃÈ× Ÿ⁄UŸ ©U‚∑§ ‚ÊâÊ ‡ÊÊŒË∑§⁄U∑§ ©U‚ ‚ã◊ʪ¸ ¬⁄U ‹ÊŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥∑§Ë ‡ÊÊŒË „UÙ ÷Ë ¡ÊÃË „ÒU ¬⁄U ‡Ê◊ËŸÊ ©U‚∑§‚ÊâÊ $πÈŒ ∑§Ù ∞«U¡S≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃË– ©U‚¬Ò‚Ê øÊÁ„U∞ •ı⁄U ‚ÒÄU‚È•‹ ‚Ò≈UË‚»Ò§ÄU‡ÊŸ–“∑§„UÊ° ‚ •ı⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄UÙª ◊⁄UË ßë¿UÊ∞° ¬Í⁄UË¡’ Á’SÃ⁄U ¬⁄U ÃÈ◊ …U⁄U „UÙ ¡Êà „UÙ •ı⁄U ◊Ò¥•œÍ⁄UË ⁄U„U ¡ÊÃË „Í°U–” ÃÈ◊ Ÿ ÃÙ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë$¡M§⁄Uà ¬Í⁄UË ∑§⁄U ¬Êà „UÙ •ı⁄U Ÿ „UË ¬Ò‚Ù¥∑§Ë–” •ãÃ× ‡Ê◊ËŸÊ Ÿ⁄UŸ ∑§Ù ◊¤ÊœÊ⁄U ◊¥¿UÙ«∏U ∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U ‹ÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ©U‚˪‹Ë¡ Á$¡ãŒªË ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄U‹ÃË Á¡‚◊¥ ‚ Ÿ⁄UŸ Ÿ ©U‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë âÊË– ¡ËflŸ ∑§ ‚¥äÿÊ ∑§Ê‹ ◊¥¡Ù ∞‚Ë •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê „Uo˝ „UÙŸÊ „ÒU ‡Ê◊ËŸÊ ∑§Ê÷Ë fl„UË „ÈU•Ê fl„U ∞«˜U‚ ‚ ª˝Sà „UÙ ªß¸•ı⁄U •¬Ÿ •ãà ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU߸– ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U∑§Ë ’«∏UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ fl¥ŒŸÊ •¬ŸË „U⁄U∑§„UÊŸË ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸SâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •ÊŒ‡Ê¸ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UÅÊÃË„ÒU– ‡Ê◊ËŸÊ Ÿ Ÿ⁄UŸ ∑§Ù ¬Ò‚Ù¥ ∑§ ’Œ‹ •¬ŸÊ‡Ê⁄UË⁄U ŒŸÊ øÊ„UÊ ¬⁄U Ÿ⁄UŸ Ÿ ∞∑§ •ÊŒ‡Ê¸ ¬ÊòÊ

Page 40: Shivna sahityiki oct dec 17 web

40 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

∑§Ë Ã⁄U„U ∞‚Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ– Á»§⁄U ‡Ê◊ËŸÊ ©U‚¿UÙ«∏U ªß¸ fl„U ≈ÍU≈U ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§’Œø‹Ÿ øÁ⁄UòÊ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë Ÿ⁄UŸ Ÿ ©U‚‚◊È°„U Ÿ„UË¥ ◊Ù«∏UÊ •ı⁄U ÁflÁˇÊåà „UÊ‹Ã ◊¥ ÷Ë©U‚ ‚°÷Ê‹Ê– ÿ„U fl¥ŒŸÊ ∑§Ê •ÊŒ‡ÊÙ¸ã◊ÈÅÊ•ÊŒ‡Ê¸ „ÒU–

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë¬„U⁄UŒÊ⁄U „ÒU– ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ÷Ë ∑§Ù߸ ÁŸ⁄UË„U SòÊË◊Œ¸ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ∑§ $¡ÈÀ◊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÙÃË„ÒU fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ fl„UÊ° •¬ŸË ‹ÅÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊‚ …UÊ‹ ’Ÿ ∑§⁄U ‹_U ‹∑§⁄U ÅÊ«∏UË Ÿ$¡⁄U•Ê∞ªË– “’È⁄UË •ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥” ‚¥ª˝„U ∑§Ë∑§„UÊŸË “∑§ÊÁË ∑§ıŸ ?” ÁSòÊÿÙ¥ ∑§ ‚¥ÃåáËflŸ ∑§Ê ¡Ëflãà fláʸŸ „ÒU– fl¥ŒŸÊ Œ‡Ê ∑§ËãÿÊÿ √ÿflSâÊÊ ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÃË„ÒU—-““ÄUÿÊ •Ê¬∑§ ãÿÊÿ ‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§ËÃ◊Ê◊ •ı⁄UÃÙ¥ ∑§Ê ¡ËflŸ ’Œ‹ ªÿÊ „ÒU ?””•ª⁄U ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙ ““•ŒÊ‹ÃÙ¥ ∑§Ë $¡M§⁄Uß„UË¥ ⁄U„UÃË–”” ∑§„UÊŸË ◊„UÊŸª⁄UËÿ ¡ËflŸ ∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§ ¬Ê¡ ©UÉÊÊ«∏UÃË „ÒU– ‚fl¸ ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ „UÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ‡Ê„U⁄UË ‹ÙªÁ∑§ÃŸ ¿UÙ≈U „Ò¥U Á∑§ fl •¬ŸË ’≈UË ∑§ Á‹∞‚¥∑§≈U ◊¥ •fl‹ê’ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§Ã– ’Ë‚flcÊ˸ÿ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê ¿UÙ≈UË ©U◊⁄U ◊¥ „UË ‚ÊœŸ‚ê¬ãŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Áø⁄Uʪ ‚Ù◊‡Ê ‚ éÿÊ„U∑§⁄U∑§ Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ ÃÙ ©U´§áÊ „UÙ ª∞–‚Ù◊‡Ê ŸÊ‹Êÿ∑§, •ÊflÊ⁄UÊ, •ƒÿÊ‡Ê fl⁄¥U«UË’Ê¡ Á¡‚Ÿ ŒÈ√ÿ¸‚ŸÙ¥ ◊¥ ÉÊ⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸ÃÙ ’’ʸŒ ∑§⁄U ŒË •ı⁄U ‚ÊâÊ „UË ’≈U ∑§Ë øÊ„U◊¥ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§ ¬À‹ ’Ê°œ ŒË øÊ⁄U-øÊ⁄U’ëøÙ¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄U– ÉÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ë ∑§Ù߸flÈÄU∑§Ã Ÿ„UË¥ ÿ„UÊ° Ã∑§ Á∑§ fl„U •¬Ÿ ’ëøÙ¥∑§ ¬Ê‹Ÿ Ã∑§ ∑§ ÁŸáʸÿ ‚ fl¥Áøà ∑§⁄U ŒËªß¸– ◊Ê° •ı⁄U ’≈U Ÿ Á◊‹ ∑§⁄U ©U‚ ¬⁄U•◊ÊŸflËÿ $¡ÈÀ◊ …UÊ∞– ‚‚È⁄UÊ‹ ◊¥ ¡’•ı⁄Uà ¬⁄U $¡ÈÀ◊ „UÙà „Ò¥U ÃÙ fl„U •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ∑§Ë øËÅÊ ◊Êÿ∑§ Ã∑§ •Ê‚ÊŸË ‚ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸŒÃË ¬⁄U ¡’ $¡ÈÀ◊ ∑§Ë ßÁà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU ÃÙfl„U SflÊ÷ÊÁfl∑§ M§¬ ‚ ◊Êÿ∑§ ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊ‹ªË ◊ª⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ©Uëø ¬ŒÙ¥ ¬⁄U•Ê‚ËŸ ©U‚∑§ Á¬ÃÊ fl ÷ÊßÿÙ¥ Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÁ‹ŸË ∑§Ê „UË∑§‚Í⁄U „U٪ʖ •ãÃ× ¡’ ∑§Ù߸ ‚ÈŸŸ flÊ‹ÊŸ ⁄U„UÊ ÃÙ ‡ÊÊÁ‹ŸË Ÿ •¬ŸË ∑§L§áÊ √ÿâÊÊ«UÊÿ⁄UË ∑§ ¬ãŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÈŸÊŸË „UË flÊÁ¡’‚◊¤ÊË– ¡Ù ÷Ë •àÿÊøÊ⁄U „UÙÃÊ fl„U «UÊÿ⁄UË◊¥ Á‹ÅÊ ‹ÃË •ı⁄U •ãÃ× fl„U •àÿÊøÊ⁄UÙ¥

‚ ‹«∏UÃË „ÈU߸ flË⁄UªÁà ∑§Ù ¬˝Êåà „ÈU߸– fl¥ŒŸÊŒÙcÊË ¬ÈL§cÊ ¬˝œÊŸ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ∑ȧΔUÊ⁄UÊÉÊÊà ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ù߸ •fl‚⁄U „UÊâÊ ‚ ¿ÍU≈UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃËøÊ„U fl„U ◊Êÿ∑§Ê ¬ˇÊ „UÙ ÿÊ ‚‚È⁄UÊ‹–◊ı¡ÍŒÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ SòÊË ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§ Á‹∞‚‚È⁄UÊ‹ ÃÙ Á$¡ê◊flÊ⁄U „ÒU „UË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÊÁ‹ŸË∑§ ©Uëø ¬ŒSâÊ Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ •Áœ∑§∑§‚Í⁄UflÊ⁄U „Ò¥U; Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©U‚ ¡ËflŸ ∑§Ë ‹«∏UÊ߸‹«∏UŸ ◊¥ ‚„UÿÙª Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ’ÁÀ∑§ •¬ŸËÁ$¡ê◊flÊ⁄UË ‚ ¬ËΔU ◊Ù«∏U ‹Ë– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê ∑§⁄U∑§„UÊŸË ’„ÈUà ⁄UÙø∑§ •ı⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU–¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ◊„U‚Í‚ „UÙªÊ Á∑§ •⁄U ß‚ ∑§„UÊŸË◊¥ ÃÙ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ◊Ò¥ ÷Ë „Í°U ÿÊ ◊⁄UÊ ¬«∏Uı‚ËÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚¥flŒŸÊ Áfl„UËŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë‚◊Ê¡ ◊¥ ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ ¡Ù •¬ŸË ©UŸ ¬ÁàŸÿÙ¥∑§Ù Á¡Ÿ∑§ ‚ÊâÊ ©UŸ∑§Ê Á¡S◊ÊŸË Á⁄U‡ÃÊ ⁄U„UÊ„ÒU ÿÊ ÷ÊflÊflªÙ¥ ∑§ ˇÊáÊÙ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¥ÁªŸË⁄U„UË „UÙ ÿÊ fl„U Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ Á¡ã„UÙ¥Ÿ ©U‚‹Ê«UÙ¥ ‚ ¬Ê‹Ê „UÙ,©U‚ ¬˝ÃÊÁ«∏Uà ∑§⁄¥U ÃÙ ÿ„U„U◊Ê⁄U ‚èÿ ∑§„U‹ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ê¡ ¬⁄U ∑§‹¥∑§„ÒU–

“Á∑§ÃŸ ŸÊŒÊ° âÊ „U◊ !!!” ∑§Ê ÿ„U‡ÊËcʸ∑§ „UË Á∑§‚Ë ¬‡øÊÃʬ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§„ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ◊¥ ¡’ ⁄UÁfl •ı⁄UÁŸ‡ÊÊ ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬˝Ê°ªáÊ ◊¥ ≈U∑§⁄UÊà „Ò¥U ÃÙ¬„U‹Ë Ÿ$¡⁄U ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ÿÙ¥ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§¡Ò‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù߸ Á$»§À◊Ë ◊Ù«∏U ‹ ‹ªË–‹Á∑§Ÿ fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ∑§‹◊ ’„ÈUà $¡„UËŸ „ÒU–©U‚Ÿ ⁄UÁfl •ı⁄U ÁŸ‡ÊÊ ∑§ ¬ÊflŸ ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ë≈U∑§⁄UÊ„U≈U ◊ÁãŒ⁄U ∑§ ¬ÊflŸ ¬˝Ê°ªáÊ ◊¥ „UË Œ‡Êʸ߸„ÒU; ¡Ù ’„ÈUà •âʸ¬Íáʸ „ÒU– ∑§„UÊŸË Á¡‚ ªÁ ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë ‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UÃË „ÒU ©U‚Ë ªÁà ‚ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U •ÊÃË „ÒU •ı⁄U Á»§⁄U ‚ •¬ŸË◊Í‹ •flSâÊÊ ◊¥ •ÊÃË „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U •Ê⁄UÙ„U•fl⁄UÙ„U ∑§ Á‚‹Á‚‹Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ∑§„UÊŸË ∑§Ê‚ÈÅÊŒ •ãà „UÙÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ⁄UÁfl fl ÁŸ‡ÊÊ∑§ •„¥U◊ fl •ãÃ⁄U Áfl⁄Uٜ٥ ∑§ ™§„UÊ ¬Ù„UÙ¥ ∑§Ë‚¥⁄UøŸÊ „ÒU– ŒÙŸÙ¥ Á‡ÊÁˇÊà fl ©Uëø •Ù„UŒÙ¥¬⁄U •Ê‚ËŸ „Ò¥U ¡„UÊ° ¬Ò‚ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–ŒÙŸÙ¥ ◊„UûflÊ∑§Ê°ˇÊË „UÙ ª∞, ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§flø¸Sfl ∑§Ù ÷Í‹ ª∞– ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§ Á‹∞ŒÙŸÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ flÄUà Ÿ„UË¥ „ÒU– fl¥ŒŸÊ Á‹ÅÊÃË„ÒU—-““‡ÊÊÿŒ ‚»§‹ÃÊ ∑§ ∞∑§ ◊È∑§Ê◊ ¬⁄U•Ê∑§⁄U ©U‚ ’ŸÊ∞ ⁄UÅÊŸÊ •ı⁄U ÷Ë ◊ÈÁ‡∑§‹„UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©U‚∑§Ë ∑§Ë◊à „U◊¥ øÈ∑§ÊŸË¬«∏UÃË „ÒU–”” ß‚ Ã⁄U„U ⁄UÁfl fl ÁŸ‡ÊÊ ∑§ÁÅÊøÊfl ∑§Ë Ÿı’à ËÊ∑§ Ã∑§ ¬„È°Uø ªß¸–

∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË-•¬ŸË$ª‹ÃË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ∞∑§ÊãÌٟ٥ ∑§Ù ∑§øÙ≈UŸ ‹ªÃÊ „ÒU– ∞∑§ ÁŒŸ•øÊŸ∑§ ŒÙŸÙ¥ ‚¥ÿÙª ‚ ∑§Ê»§Ë „UÊ™§‚ ◊¥Á◊‹Ã „Ò¥U; ¡„UÊ° Á◊‹ ∑§⁄U fl ≈ÍU≈U ¬«∏Uà „Ò¥U–fl¥ŒŸÊ Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ©U‚Ë ◊ÁãŒ⁄U ∑§Ë‚ËÁ…∏UÿÊ° ø…∏UÊ ŒÃË „ÒU; ¡„UÊ° ¬„È°Uø ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥◊„U‚Í‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U Á∑§ ““Á∑§ÃŸ ŸÊŒÊ° âÊ „U◊!!!”” ∑§„UÊŸË ∑§Ë ‚¥flÊŒ ⁄UøŸÊ ’„ÈUà ©Uëø¬Ê∞ ∑§Ë „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‹∞ ∞∑§‚‡ÊÄUà ‚¥Œ‡Ê ¿UÙ«∏UÃË „ÒU Á∑§ ◊„U¡SflÊfl‹ê’Ë „UÙŸÊ „UË ‚’ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥, ‚◊¬¸áÊ∑§ Á‹∞ •„Uêʘ ∑§Ê Áfl‚¡¸Ÿ ’„ÈUà $¡M§⁄UË „ÒUÃ÷Ë ªÎ„USâÊË ∑§Ë ªÊ«∏UË ‚„UË Ã⁄UË∑§ ‚ ¬≈U⁄Uˬ⁄U ø‹ÃË „ÒU– ≈ÍU≈U „ÈU∞ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ¬ÈŸ— ¡Ù«∏U∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈÅÊŒ •ãà ∑§⁄UŸÊ ¡„UÊ°¬ÊΔU∑§ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹ªªÊ fl„UË¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ‹ÅÊ∑§ ∑§Ë ¬˝ı…∏U ‹ÅÊŸ ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ÷ˬÁ⁄UøÊÿ∑§ „ÒU–

“•Êà◊„UàÿÊ—Á∑§ÃŸ ∑§Ê⁄UáÊ” ÿ„U ∑§„UÊŸËøÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥ ÁÉÊ⁄UË ∞∑§ SòÊË ∑§Ë ∞∑§Ê∑§Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‹ÁÅÊ∑§Ê Ÿ ’«∏UË ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË‚ ⁄UÅÊÊ°Á∑§Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– •¬Ÿ •∑§‹¬Ÿ ‚¡Í¤ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ªÎ„UáÊË øÒÁ≈¥Uª ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ‹∑§⁄U ∞∑§ •¬Á⁄UÁøà √ÿÁÄUà ‚ ßã≈U⁄UŸÒ≈U ¬⁄U÷ÊflÊà◊∑§ M§¬ ‚ ©U‹¤Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚©U‹¤ÊŸ ‚ ¬Ífl¸ fl„U •¬Ÿ •Êfl‡Ê ¬⁄UÁŸÿãòÊáÊ Ÿ ⁄UÅÊ ‚∑§Ë •ı⁄U ©U‚ Œ‹Œ‹ ◊¥ª„U⁄U Ã∑§ œ°‚ÃË „UË ø‹Ë ªß¸– ÿlÁ¬ ©U‚◊Ê‹Í◊ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ÿ Á⁄U‡Ã SâÊÊ߸ Ÿ„UË¥„UÙÖ ¬⁄U fl„U ÷ÊflÊfl‡Ê ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ŒÊ°fl ¬⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „U٪߸– •ãÃ× ©U‚ ©U‚∑§ ¬˝◊Ë Ÿ „UË »§≈U∑§Ê⁄UÁŒÿÊ Ã’ ∑§„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ©U‚ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U fl¬Áà ∑§Ê äÿÊŸ „UÙ •ÊÿÊ ◊ª⁄U ©U‚ ‚◊ÿ fl„UÉÊ⁄U •ı⁄U ÉÊÊ≈U ŒÙŸÙ¥ ‚ fl¥Áøà „UÙ ªß¸– ∞‚ ◊¥©U‚∑§Ê •fl‚ÊŒ ª˝Sà „UÙŸÊ Sfl÷Ê÷ÊÁfl∑§ âÊÊÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚∑§ Á‹∞ ‚÷Ë ⁄UÊSà ’㌠„UÙ øÈ∑§âÊ– ©Uœ⁄U ©U‚∑§ ¬Áà Ÿ ÷Ë »§ı¡Ë◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬À‹Ê Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UÊ •ı⁄U•ãÃ× ©U‚ ¬àŸË ‚ „UÊâÊ œÙŸÊ ¬«∏UÊ •ı⁄U’ÊŒ ◊¥ ©U‚∑§ „UÊâÊ ¬‡øÊÃʬ „UË ‹ªÊ– ß‚∑§„UÊŸË ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ’„ÈUà S¬c≈U‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ „ÒU Á∑§ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥•Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ŒË◊∑§ ¡’ ‹ª ¡ÊÃË „ÒU ÃÙfl„U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù Ã’Ê„UË ∑§ ∑§ªÊ⁄U Ã∑§ ¬„È°UøÊŒÃË „ÒU– ’Êà ’„ÈUà ¿UÙ≈UË „ÒU ¬⁄U •Ê¬Ÿ ©U‚

Page 41: Shivna sahityiki oct dec 17 web

41 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

’«∏UÊ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË •Ê¬∑§ ‹ÅÊŸ∑§Ë Áfl‡ÊcÊÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ê⁄U ⁄UÙ$¡◊⁄Uʸ ∑§ËÁ$¡ãŒªË ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù •Ê¬ ’«∏U •ÊÿÊ◊ ∑§M§¬ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË¥ „Ò¥U–

“•◊⁄U ¬˝◊” fl¥ŒŸÊ ∑§Ë ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U∑§„UÊŸË „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ù Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ë Á∑§ã„UË¥ ÷Ë ŸÊ◊fl⁄U ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ⁄UÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ fl¥ŒŸÊ ∑§Ë’ıh∑§ÃÊ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ’„ÈUÄUË ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ •Ê‹ıÁ∑§∑§ ¬˝◊ ∑§Ù¬ÊÁ⁄U÷ÊÁcÊà ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ÷Ë S¬c≈U „ÒU Á∑§∑§„UÊŸË ‚Ê◊Êãÿ ¬ÊΔU∑§ ¡Ù M§¬ ‹Êfláÿ ∑§Ù‹Ù‹È¬ „UÙ ©U‚∑§ ª‹ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄UªË– fl¥ŒŸÊŸ SòÊË-¬ÈL§cÊ ∑§ ÷ÊflÊà◊∑§ fl •ÊÁà◊∑§ ¬˝◊‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù ’„ÈUà „UË ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ’ÈŸÊ „ÒU–∑§„UÊŸË ÃÙ ◊„U¡ ßÃŸË ‚Ë „ÒU Á∑§ ‚◊Ë⁄U •ı⁄U©U‚∑§Ë ¬àŸË •ø¸ŸÊ ‚ÈÅÊË ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U, ©UŸ∑§ Œ⁄UêÿÊŸ ÃË‚⁄UÊ •¡ÿ •Ê∑§⁄U÷ÊflŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ •ø¸ŸÊ ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ ÉÊ⁄U’ŸÊ ‹ÃÊ „ÒU; Á¡‚∑§Ù ÉÊ⁄U ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄UŸÊ•ø¸ŸÊ ∑§ Á‹∞ ŒÍ÷⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ’‚ ß‚Ëå‹Ê≈U ∑§ ߸Œ¸ÁªŒ¸ ∑§„UÊŸË ÉÊÍ◊ÃË „ÒU– ’«∏UË’Êà ÿ„U Á∑§ ß‚ ‚¥’¥œ ∑§Ë flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ∑§Ù‚◊¤Ê ∑§⁄U Á∑§ ÿ„U ÃÙ ⁄UÊœÊ-∑ΧcáÊ ‚Ê Á⁄U‡ÃÊ„ÒU, ‚◊Ë⁄U ÷Ë SflË∑ΧÁà ∑§Ë ◊Ù„U⁄U ‹ªÊ ŒÃÊ„ÒU– ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ë⁄U ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑§Ê ¬ÄU∑§Êÿ∑§ËŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ‚¥’¥œ ŒÒÁ„U∑§ Ÿ„UÙ∑§⁄U ŒÒÁfl∑§ „ÒU– •’ •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë ŒÎÁc≈U‚ ÿ„UÊ° ¬˝‡Ÿ ÿ„U ©Uà¬ãŸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÄUÿÊŒÒÁ„U∑§ ‚ı¥Œÿ¸ ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§ ’ªÒ⁄U ŒÒÁfl∑§¬˝◊ ∑§ Á‹∞ •Ê∑§cʸáÊ ‚ê÷fl „ÒU ? ß‚∑§Ê©UûÊ⁄U fl¥ŒŸÊ ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃË„ÒU, ““ß‚Á‹∞ øÊÁ„U∞ „UÙÃÊ „ÒU ∞∑§ ‚Ê◊ÊãÃ⁄UÁ⁄U‡ÃÊ Œ„U ∑§ ‚ÊâÊ Ÿ„U ∑§Ê ÷Ë øÊÁ„U∞ „UÙÃÊ„ÒU– flãŒŸÊ ∑§„UÃË „ÒU Á∑§, ““ŒÒÁ„U∑§ Á⁄U‡Ã¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§Ê ◊ÊòÊ ‚ÊœŸ „UÙà „Ò¥U •ı⁄U•ÊÁà◊∑§ Á⁄U‡Ã Á$¡ãŒªË ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ, •äÿÿŸ,◊ŸŸ •ı⁄U Áøãß „UÙà „Ò¥U–”” •ø¸ŸÊ ∑§Ê•¡ÿ ‚ Á◊‹ŸÊ ◊„U¡ ∞∑§ ßÁûÊ»§Ê∑§ „ÒU–•ø¸ŸÊ ∑§flÁÿòÊË „ÒU ÃÙ •¡ÿ ÁøòÊ∑§Ê⁄U– ’‚ŒÙŸÙ¥ ÷ÊflÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∞‚ ¡È«∏U Á∑§ ∞∑§ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁŒ‹ ◊¥ SâÊÊ߸ ÉÊ⁄U ’ŸÊ Á‹ÿÊ–•ø¸ŸÊ ß‚ ’Êà ∑§ Á‹∞ ÷Ë øß „ÒU Á∑§∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©U‚∑§Ê ’‚Ê ’‚ÊÿÊ ÉÊ⁄U ’’ʸŒ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U ÷ÊflŸÊ ◊¥ ßßʪ„U⁄U ©UÃ⁄U ªß¸ Á∑§ ©U‚ ©U’⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UËŸ„UË¥ Ÿ◊È◊Á∑§Ÿ „UÙ ªÿÊ fl„U ‚ÙøÃË „ÒU Á∑§

““©U◊⁄U ∑§ ß‚ ◊Ù«∏U ¬⁄U $ª‹Ã L§ÅÊ Á‚flÊÿ’’ʸŒË ∑§ ∑ȧ¿U Ÿ ŒªÊ– ÿ ◊„U¡ ∑§Ù⁄UË÷ÊflÈ∑§ÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ë–”” •ø¸ŸÊ ∑§Ë ÁSâÊÁÃÿ„UÊ° ‚Ê°¬ •ı⁄U ¿U¿°ÍUŒ⁄U ∑§Ë ‚Ë „UÙ ªß¸ „ÒUÁ¡‚ Ÿ ¿UÙ«∏Uà „UË ’ŸÃÊ „ÒU Ÿ ¬∑§«∏UÊ „UË¡ÊÃÊ „ÒU– flãŒŸÊ ∑§Ë ß‚ ∑§„UÊŸË ‚ ©U‚∑§Ë•¬ŸË ∑§„UÊŸË ““•Êà◊„UàÿÊ Á∑§ÃŸ ∑§Ê⁄UáÊ””‚ ∑ȧ¿U ‚◊ÊŸÃÊ ’ÒΔUÃË „ÒU, ŒÙŸÙ¥ å‹Ê≈U ∞∑§¡Ò‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU ¬⁄U ⁄UÊ„¥U ¡ÈŒÊ-¡ÈŒÊ „Ò¥U– fl„UÊ°„UÃʇÊÊ ∑§Ë ßÁà •Êà◊„UàÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÙÃË„ÒU ◊ª⁄U ÿ„UÊ° ‚◊Ë⁄U ∑§Ë ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË •¬Ÿ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ù ’øÊ ‹ÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬ΔUŸËÿ„ÒU– ¬…∏U∑§⁄U „UË ¬ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ ‹ÁÅÊ∑§Ê∑§Ë ’ıh∑§ÃÊ Á∑§ÃŸË ‚‡ÊÄUà „ÒU– ∑§„UÊŸË∑§Ë ‚¥flÊŒ ⁄UøŸÊ ’„ÈUà „UË ⁄UÙø∑§ „ÒU–∑§„UÊŸË∑§Ê⁄U ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝flÊ„U ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ•¬Ÿ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ù ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ∑§Ê ¬ÊΔU •ÊÁŒ ‚•ãà Ã∑§ ¬…∏UÊÃË ø‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ∑§„Uʟˬ…∏U∑§⁄U ◊È¤Ê ÿÍ° ◊„U‚Í‚ „ÈU•Ê Á∑§ ß‚ ∑§„Uʟˬ⁄U ∑§Ê»§Ë ∑ȧ¿U Á‹ÅÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄UÁflSÃÊ⁄U ‚ Á‹ÅÊŸÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë L§Áø ∑§Ù ¿UËŸ‹ªÊ, Á»§⁄U ÷Ë ’«∏U ‹ÅÊ∑§Ù¥ ÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ’ÈÁh¡ËÁflÿÙ¥ ∑§Ù •fl‡ÿß‚ ⁄UøŸÊ ∑§Ê ŸÙÁ≈U‚ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ ÄUÿÙ¥Á∑§∑§„UÊŸË ∑ȧ¿U ÃÙ ∑§„UÃË „UË „ÒU.........!

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ““’È⁄UË•ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥”” ∑§Ë „U⁄U ∑§„UÊŸË •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥’¡Ù«∏U „ÒU– „U⁄U ∑§„UÊŸË ∞∑§ ‚ãŒ‡Ê Á‹∞ „ÒU¬⁄U ÿ„U ‚ãŒ‡Ê ™§¬⁄UË Ÿ$¡⁄U ‚ ÁŒÅÊÊ߸ ŸŒªÊ– ∑§„UÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄U ∑§⁄U ∑§„UÊŸË∑§ ¬ÊòÊÙ¥ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •flSâÊÊ Ã∑§ ¡ËŸ ‚©U‚∑§Ê •Ê÷Ê‚ „U٪ʖ “∞∑§ ©UŒÊ‚ ÁŒŸ”∑§„UÊŸË ÷Ë ∞‚Ë „UË ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ‹ÅÊË ∑§„UÊŸË „ÒU– ∞∑§ ªÎ„UáÊË ¡Ù •¬ŸÁ’ÿÊ’ÊŸ ◊¥ •∑§‹Ë «UÙ‹ÃË „ÒU, ∑§ •ãŒ⁄U∑§Ë ÉÊÈ≈UŸ fl ’øÒŸË ∑§Ù √ÿÄUà ∑§⁄UŸ ∑§Ê¡Á⁄UÿÊ ÄUÿÊ „UÙ ? ÿ„U ÉÊ⁄U‹Í ÁSòÊÿÙ¥ ∑§•∑§‹¬Ÿ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ òÊÊ‚ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU–fl„U •¬Ÿ „UË ŒÊÿ⁄UÙ¥ ◊¥ Á‚◊≈U ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃË„Ò¥U– ““ÄUÿÙ¥Á∑§ ÉÊ⁄U‹Í ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ù Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê∑§⁄Uà ¬¥ÅÊ ©U«∏UŸ flÊ‹,∞∑§ ŸÿÊ •ÊS◊Ê° ’ŸÊŸflÊ‹ •ÊÁÅÊ⁄U ¡Ê∞° ÃÙ ¡Ê∞° ∑§„UÊ° ?”” fl㌟ʒ«∏UË ÅÊÍ’‚Í⁄UÃË ‚ ’ÿÊ° ∑§⁄UÃË „ÒU, ““flÒ‚•Ê¡∑§‹ ÁøÁ«∏UÿÙ¥ ∑§Ë ø„Uø„UÊ≈U ‚ÈŸŸ,©U«∏Uà ¬Á⁄¥UŒÙ¥ ∑§Ù •Ê∑§Ê‡Ê ◊¥ ŒÅÊŸ ∑§ Á‹∞•Ê∑§Ê‡Ê ∑§Ê „UÙŸÊ ÷Ë ÃÙ $¡M§⁄UË „ÒU Ÿ ◊ª⁄U∑¥§∑˝§Ë≈U ∑§ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§ Ÿ •Ê∑§Ê‡Ê „UÙà „Ò¥U Ÿ

$¡◊ËŸ”” ∑¥§∑˝§Ë≈U ∑§Ë øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË ◊¥ ∑Ò§Œ fl„U◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃË „ÒU Á∑§ ““¡Ò‚ ∑§Ù߸ ◊È¤Ê Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÃÊ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ◊⁄UË ¬⁄UflÊ„U „UË Ÿ„UË¥ÃÙ ◊Ò¥ ÄUÿÙ¥ ‚’∑§Ë ¬⁄UflÊ„U ∑§M°§”” ∞∑§ ’’‚‚Ë ÅÊË¤Ê „ÒU Á¡‚ fl„U ∑§„UË¥ √ÿÄUà ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃË „ÒU– ““∑§Ê‡Ê ∑§Ù߸ ∞∑§ ø„U⁄UÊ „UÙÃÊÁ¡‚‚ ÁŒ‹ ∑§Ë ‚Ê⁄UË ÷«∏UÊ‚ ÁŸ∑§Ê‹‚∑§ÃË”” ∞∑§ ’ªÊflà „ÒU ‚Á«∏Uÿ‹ ‚ËÁ$¡ãŒªË ∑§ ÁflL§h Á∑§ ““ø‹Ë ¡Ê™°§ ‚’¿UÙ«∏U ¿UÊ«∏U ∑§⁄U ∑§„UË¥ $πÈŒ ‚ ÷Ë ŒÍ⁄U ◊ª⁄UÁ»§⁄U ‹ªÃÊ „ÒU ∑§„UÊ° ¡Ê™°§ •∑§‹Ë .....•ı⁄UÄͰU ∑§„UÊ° ‚È⁄UÁˇÊà „Í°U ?”” ÿ ¬¥ÁÄUÃÿÊ° SòÊË•ÁS◊ÃÊ ∑§Ë SâÊÊ߸ ªÈ‹Ê◊Ë ∑§Ù ’ÿÊ° ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬ÿʸåà „Ò¥U ÿÊŸË ©U‚∑§ Á‹∞ ∑§„UË¥ ¡ª„UŸ„UË¥ Á∑§ fl„U ‚È∑°Í§ ‚ ¡Ë ‚∑§–

“∞∑§ Ÿß¸ ‚È’„U” ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‚ÈÅÊÊãÃ’‡Ê∑§ Á$»§À◊Ë «˛UÊ◊Ê ∑§Ë Ã⁄U„U „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄Uß‚ ‚Ê⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§ŸÊÿ∑§ Ÿ ∞‚Ë ŒÈM§„U Á$¡ãŒªË ∑§Ù ¡ËÿÊ „ÒUÁ¡‚ ‚ ©U‚∑§Ë ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ◊¥ ÁŸÅÊÊ⁄U •ÊÿÊ„ÒU– ’«∏UË ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ◊Êœfl ∞∑§ ◊œÊflË‹ÅÊ∑§ „ÒU Á¡‚ Ÿ ÃÙ ¬˝Á‚Áh •ı⁄U Ÿ „UË ¬Ò‚ÿÊ ‡ÊÙ„U⁄Uà ‚ ∑§Ù߸ ‚⁄UÙ∑§Ê⁄U „ÒU– ¡ËflŸ ∑§ËŒÈcflÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ ©U‚ Ÿ ÉÊ⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U•ı⁄U •¬ŸÊ åÿÊ⁄U ÅÊÙÿÊ „ÒU– ¡’ fl„U Á÷ÅÊÊ⁄UË„ÒU ÃÙ ÷Ë fl„U •¬ŸË ÷ËÃ⁄UË ¬„UøÊŸ ‚Áfl‹ª Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •¬Ÿ ‹ÅÊŸ ‚ ¡Ù ÷Ë∑§◊Ê߸ „UÙªË ©U‚ fl„U Á÷ÅÊÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ Á‹∞ ÅÊø¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ©Uà‚È∑§ „ÒU– ÿ„Uß‚∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ •◊Ë⁄UË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚◊∑§ˇÊ∑§„UÊŸË ∑§Ê ∞∑§ •ãÿ ¬ÊòÊ „Ucʸ◊Ù„UŸ •¬Ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ‚ÊœŸ ‚ê¬ãŸ „UÙà „ÈU∞ ÷Ë$πÈŒ ∑§Ù Áfl∑§‹Ê°ª ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ◊Êœfl ∑§ËÁfl¬ãŸÃÊ ◊¥ ÷Ë Á»§⁄UÊ∑§ ÁŒ‹Ë „Ucʸ◊Ù„UŸ ∑§Ë•Ê°ÅÊ ÅÊÙ‹ ŒÃË „ÒU •ı⁄U •ãà ◊¥ ŸÊÿ∑§ ∑§ÙŸÊÁÿ∑§Ê ‚ Á◊‹flÊ ∑§⁄U „Ucʸ◊Ù„UŸ ∑§Ù•¬˝àÿÊÁ‡Êà $πȇÊË Á◊‹ÃË „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§„UÊŸË ‚ÈÅÊÊãà ∑§Ù ¬˝Êåà „UÙÃË „ÒU–

fl¥ŒŸÊ ªÈåÃÊ ∑§Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “’È⁄UË•ı⁄Uà „Í°U ◊Ò¥” ∑§Ë ‚Ê⁄UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° ¬…∏UŸ ◊¥•¬ŸË ŒÒÁŸ∑§ ÁŒŸøÿʸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ◊ȤÊ∑§⁄UË’ ŒÙ ◊„UËŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ– ∞∑§-∞∑§∑§⁄U∑§ ◊Ò¥Ÿ ¬˝àÿ∑§ ∑§„UÊŸË ¬⁄U •¬ŸË¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Á‹ÅÊË– ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁflSÃÎì˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ ’ŸÃË âÊË ¬⁄U ◊Ò¥Ÿ ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄U‚¥ÁˇÊåà ⁄UÅÊÊ ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚ ‚ ∑§„UÊŸË ¬…∏UŸ∑§Ê •ı⁄U ©U‚ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ◊¥ ©UÃ⁄UŸ ∑§Ë

Page 42: Shivna sahityiki oct dec 17 web

42 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Á¡ôÊÊ‚Ê ¬⁄U •‚⁄U ¬…∏UÃÊ „ÒU– •Ê¡ •ÊÁ$ÅÊ⁄Uˌ٠∑§„UÊÁŸÿÊ° “flÙ ’Ê߸‚ ÁŒŸ” •ı⁄U “S‹Ë¬◊Ù«U” ¬…∏U ∑§⁄U „U≈UÊ „Í°U– ߟ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÃÙ◊Ò¥ ∑§Ù߸ ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ Ÿ ŒÍ°ªÊ– “flÙ ’Ê߸‚ ÁŒŸ”∑§„UÊŸË ∑§Ù ¬…∏U ∑§⁄U ÃÙ ∑§Ù߸ ÷Ë Œ˝Áflà „ÈU∞Á’ŸÊ ⁄U„U „UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ– ‚Ù ¬ÊΔU∑§ flÎ¥Œß‚∑§Ê ÁŸáʸÿ $πÈŒ ∑§⁄¥U Á∑§ ∑§„UÊŸË Á∑§ÃŸË÷ÊflÊà◊∑§ „ÒU– ß‚ ‚¥ª˝„U ‚ ªÈ$¡⁄Uà „ÈU∞ ◊ȤÊ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷Ë •ı⁄Uà ∑§Ë Á∑§‚Ë ’È⁄UÊ߸∑§Ê •Ê÷Ê‚ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê– ’‚ „U⁄U ∑§„UÊŸË ◊¥ŸÊ⁄UË •¬ŸË •ÁS◊ÃÊ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹∞‚¥ÉÊcʸ⁄Uà „ÒU– ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ¬…∏U ∑§⁄U ◊È¤Ê ‹ªÊÁ∑§ flãŒŸÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∑§Ë‚‡ÊÄUà „USÃÊˇÊ⁄U „ÒU– ◊Ò¥ Á„UãŒË ∑§Ê ∑§Ù߸ ’„ÈUÃ’«∏UÊ ÁflmÊŸ ÿÊ ‚◊ˡÊ∑§ ÃÙ Ÿ„UË¥ ¬⁄U Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ ‚ •ŸÁ÷ôÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ •âÊʸà ÿ„U‚◊¤ÊŸ •ı⁄U √ÿÄUà ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Í°U Á∑§Á∑§‚ ‹ÅÊ∑§ ∑§Ù ∑§âÊÊ ‹ÅÊŸ ∑§Ë Á∑§ÃŸË‚◊¤Ê „ÒU– ‚Ù fl¥ŒŸÊ ◊⁄UË ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÅÊ⁄UË©UÃ⁄UÃË „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ¬Îc≈U ÷ʪ ¬⁄U ¡’Ÿ$¡⁄U Œı«∏UÊÃÊ „Í°U ÃÙ ©UŸ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ∑§ËÁŸ¬ÈáÊÃÊ ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥ Ÿ„UË¥— ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„U ∞∑§flÁáÊ∑§ ∑§ãÿÊ „ÒU •ı⁄U SflÊ÷ÊÁfl∑§ âÊÊ ©U‚∑§Ê•¬Ÿ √ÿfl‚Êÿ ÿÊŸË ’Ë.∑§Ê◊. ∑§Ë •Ù⁄U¡ÊŸÊ– ÃÊí¡È’ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ©Uã„UÙ¥ŸÁ∑§‚Ë ∑§ÊÚ‹¡ ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á„UãŒË‚ÊÁ„Uàÿ Ÿ„UË¥ ¬…∏UÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚ ÷ÊcÊÊ ∑§Ëª„U⁄UË ‚◊¤Ê „ÒU, øÊ„U fl„U ªl Á‹ÅÊ ÿʬl– ©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚Ë ÷ÊcÊÊ ∑§Ë ß‚Ë ‚ÈÁflôÊ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ’‹ ¬⁄U ∞∑§ •ë¿UÊ ÅÊÊ‚Ê ⁄UøŸÊ‚¥‚Ê⁄U ⁄Uø ÁŒÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ∑§Ê ¬Îc≈U ÷ʪ ß‚∑§Ê ‚ÊˇÊË „ÒU– fl¥ŒŸÊ „UΔUË ‹ÅÊ∑§Ù¥ ‚ ∑ȧ¿U„U≈U ∑§⁄U ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ‹ÁÅÊ∑§Ê „ÒU– ‹ªÃÊ „ÒUÁ∑§ ßã„¥U fl¥øŸÊ∞° Ÿ„UË¥ •ÊÃË, Ÿ„UË¥ ÃÙ Á¡ÃŸÊßã„UÙ¥Ÿ Á‹ÅÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ’„ÈUà •ë¿UÊ Á‹ÅÊÁ‹ÿÊ ÃÙ ÿ„U Á∑§‚Ë ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë „U∑§ŒÊ⁄U’ŸÃË „ÒU, ¬⁄U fl¥ŒŸÊ øÊ≈ÈU∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚ ¬⁄U „ÒUÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§Ë ‹ÅÊŸË ‚ ‚‡ÊÄUÃ⁄UøŸÊ∞° „UË ¡ã◊ ‹ÃË „Ò¥U– ◊Ò¥ fl¥ŒŸÊ ∑§Ù ß‚∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§ Á‹∞ ‚ÊœÈflÊŒ ŒÃÊ „Í°U–

wÆ ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ê ÅÊÍ’‚Í⁄Uà ªÈ‹ŒSÃʬÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù •ÊflÊ$¡ ŒÃÊ „ÒU–RA O/O AEE, PSPCLMachhiwara, (Ludhiana)Punjab◊Ù’Êß‹ ~}|{|ÆxwÆz

¬ÈSÃ∑§ øøÊ

„UÊ‹ „UË ◊¥ ÿÈflÊ ‹Áπ∑§Ê flÊáÊË Œfl ∑§Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U“•SÕÊ߸ øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË” ¬ÊΔU∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê Á◊‹Ê– ¬ÈSÃ∑§•¬Ÿ ¿UÊ≈U ‚ ∑§‹fl⁄U ◊¥ ∑§ß¸U Á⁄U‡Ã-ŸÊÃÊ¥ ∑§ ÃÊ⁄U ◊¥ ’¥äÊ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ∑§Ê Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÒU– ‹Áπ∑§Ê ŸÁflŸ◊˝ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ©UŸ∑§Ê ¬„U‹Ê‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U „ÒU Á¡‚◊¥ ÁflÁ÷㟠¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà ©UŸ∑§Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§Á‹Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–©UÀ‹π ÿÊÇÿ Ãâÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬˝Õ◊ ‚¥ª˝„U ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§•¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ßU‚ ‚¥ª˝„U ◊¥ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU–

‹Áπ∑§Ê ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ Á⁄U‡ÃÊ¥, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥⁄UˇÊáÊ, ¡Ëfl-¡¥ÃÈ•Ê¥ ∑§ „UÊfl-èÊÊfl ∑§Ë ‚͡◊ ¬Ê⁄UπË „ÒU¥ ∞fl¥ ©UŸ∑§Ë ¬⁄Uπ

∑§Ê ÿÕÊÁøà ◊ÍÀÿ ©UŸ∑§Ë ‹πŸË Ÿ øÈ∑§ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ ∑ȧ‹ {v ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥¡⁄UŒπŸ ∑§Ê Á◊‹ÃÊ „ÒU Á¡Ÿ∑§ ‡ÊË·¸∑§ ‚ ‹∑§⁄U flSÃÈ-ÁflãÿÊ‚ ◊¥ ŸflËŸ øÃŸÊ ∑§ ‚¥∑§Ã „ÒU¥–ŸflËŸÃÊ ÃÊ ¬ÈSÃ∑§ ∑§ ŸÊ◊ ◊¥ ÷Ë ª°ÈÕË „ÈU߸U „ÒU ¡Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ •ÊÒà‚ÈÄÿfläʸŸ ◊¥ ÿÕCU ‚ˇÊ◊„ÒU¥– flÊáÊË ¡Ë ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§Ë ª⁄U◊Ê„U≈U fl Ÿ⁄U◊Ê„U≈U ∑§Ê ’„ÈUà •„UÁ◊ÿà ŒÃË „ÒU¥Á¡‚∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ‚¥ª˝„U ◊¥ ‚¥∑§Á‹Ã ◊Ê° ªÈ‹◊Ê„U⁄U ’Ÿ ªß¸U, ¡ÊŸ∑§Ë ÷flŸ, Œê¬ÁûÊ, ©°ª‹Ë, ’ÊÒŸ¬Ê¬Ê, Ã⁄UË ’Œ‚Í⁄Uà ◊Ê° ¡Ò‚Ë ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ∞° ŒÃË „ÒU¥ ∞fl¥ ßU‚ ÷ÊflÈ∑§ ◊ÊŸ‚ ∑§ Á‹∞ ‹Áπ∑§Ê ∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§Ê üÊÿ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ê¬Ÿ •Ê¡ ∑§ •Áà •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‡ÊÈc∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê◊¥ ◊Ê° ∑§ flÊà‚Àÿ, ¬ÈòÊ ∑§ SŸ„U, ’«∏Ê¥ ∑§ ¬˝Áà •ÊŒ⁄U ÷Êfl ÃÕÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ◊‹-Á◊‹Ê¬ ∑§Ê•àÿ¥Ã ‚„U¡∑§⁄U ‚◊ÈŒ˝ ◊¥ ∑§„UË¥ ÷ËÃ⁄UË Ã„U ‚ ¿ÈU¬Ë „ÈU߸U ◊ÊÃË ∑§Ë Ã⁄U„U ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU– ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ ≈ÍU≈UŸ ¬⁄U „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË „ÒU– ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U fl ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ‚‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¡È«∏ ⁄U„UŸ ∑§ »§‹SflM§¬ ‹Áπ∑§Ê flÊáÊË Œfl ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ø⁄U◊⁄UÊ„U≈U ∑§Ë •Ê„U≈UπÍ’ ¬„UøÊŸ ‹ÃË „ÒU–

•Ê¬∑§Ë ÷Ê·Ê ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥flÊ⁄UŸ •ÊÒ⁄U ‚¥¬˝·áÊËÿ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ× ‚»§‹ „ÈU߸U „ÒU–‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê Ã⁄UʇÊà „ÈU∞ •Ê¬Ÿ •¬Ÿ ÷ÊflÊ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UË Ãã◊ÿÃÊ fl ÃËfl˝ÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ NŒÿÃ∑§ ¬„°ÈUøÊÿÊ „ÒU– ÿȪ ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ∑§ß¸U ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§ ‡ÊË·¸∑§ fl ∑§ÕÊflSÃÈ ◊¥•¥ª˝ ÊË ‡ÊéŒÊ¥ ∑§ ¬˝ÿʪ ∑§Ê ŒÊÁπ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU ¡Ò‚ Á⁄U≈UÊÿ⁄U◊¥≈U, ‚≈U‹◊¥≈U, ¬˝Êÿfl‚Ë, ߥU≈UËÁ⁄Uÿ⁄U,≈UÊßUÀ‚, Á⁄US∑§ •ÊÁŒ– ‹Áπ∑§Ê Ÿ ¬˝∑ΧÁà ∑§Ê •¬Ÿ ‹πŸ ◊¥ ÿÕÊÁøà SÕÊŸ ŒÃ „ÈU∞ ◊¿U‹Ë,∑§∑§«∏, ‚È⁄UˇÊÊ-v •ÊÁŒ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§Ê ⁄UøÊ „ÒU–

ÁŸc∑§·¸ SflM§¬ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ flÊáÊË Œfl ∑§Ë ¬˝SÃÈà ∑ΧÁà ÁŸÁ‡øà M§¬ ‚•ÊªÊ◊Ë ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ©UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë ◊„Uûfl¬Íáʸ ⁄UøŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚¥∑§Ã „ÒU–©UŸ∑§Ê ‹πŸ ŸflËŸÃÊ fl ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– •Ê¡ ∑§ Á„¥UŒË ‹πŸ ◊¥ ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ•Ê¥ ∑§¬˝Áà ßUÃŸË ª„UŸ ÁŸcΔUÊ ‚⁄UÊ„UŸËÿ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ‹πŸ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ ∑§Ë‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ‚Á„Uà ∞∑§ ’«∏ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ∑§Ê •Ê¬ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ø‹¥, ßU‚∑§Ë „U◊ ∑§Ê◊ŸÊ∑§⁄Uà „ÒU¥–w-∞, ©UûÊ⁄U¬À‹Ë, ‚ÊŒ¬È⁄U, ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ-|ÆÆvvÆ◊Ê’ÊßU‹ - Æ~yxx{|z{|v

•SÕÊÿË øÊ⁄U ŒËflÊ⁄UË«UÊÚ. ⁄‘U‡Ê◊Ë ¬Ê¥«UÊ ◊Èπ¡Ë¸

¬ÈSÃ∑§— ‹ÉÊÈ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U‹ÅÊ∑§— flÊáÊË Œfl¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ¡ÒŸ‚Ÿ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 43: Shivna sahityiki oct dec 17 web

43 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

•Ê◊ ◊äÿflªË¸ÿ øÃŸÊ ‚ S¬¥ÁŒÃ ªËÂı⁄U÷ ¬Êá«Uÿ

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŸÊ $íÿÊŒÊ (∑§ÁflÃÊ ‚¥ª˝„U); ‹ÅÊ∑§— ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸¬˝∑§Ê‡Ê∑§— ©UûÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

ªËà •Êà◊Ëÿ ÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ª„UŸÃÊ ∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ SflM§¬ „UÙà „Ò¥U–Ã÷Ë ÃÙ ªËÃÙ¥ ◊¥ ¬˝◊, flŒŸÊ, ∑§L§áÊÊ, •ÊäÿÊà◊ •ÊÁŒ ∑§ ÁflÁ÷㟕ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ÁŸÃʥà flÒÿÁÄUÃ∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§Ê SâÊÊŸ ‚flÙ¸¬Á⁄U „ÈU•Ê∑§⁄UÃÊ „ÒU– flSÃÈ× ªËÃÙ¥ ∑§ „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§ÁflÁ÷㟠•ÊÿÊ◊Ù¥ ∑§Ë ‚ÊãŒ˝ SflÊŸÈ÷ÍÁÃÿÊ° „UË „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U– Á∑§ãÃÈ,‚ÊâÊ „UË, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÊÁÿàfl ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ù ◊ÊŸflËÿ ÷ÊflŸÊ•Ù¥ •ı⁄USflÊŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§ •ÊÿÊ◊Ù¥ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ù ¬⁄UÅÊŸ ∑§Ë •∑Í§ÃˇÊ◊ÃÊ ÷Ë Œ ŒÃ „Ò¥U– •Ê◊¡Ÿ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ı⁄U¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿ ∞fl¥ ß‚∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§ ¬„U‹Í Áfl‡ÊcÊ ¬˝÷ÊflË „ÈU•Ê∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚ Ãâÿ ∑§Ù ¬ÈŸ¬˝¸ÁÃSâÊÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©UûÊ⁄UÊÿáÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ,‹ÅÊŸ™§ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ê ªËÃ-‚¥ª˝„U “âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ‚◊¤ÊŸÊ $í∏ÿʌʔ ! ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ÃÊŸ-’ÊŸ ∑§Ù •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ŒÎÁc≈U ‚ ‚◊¤ÊŸ ∞fl¥ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚ʬˇÊ „UÙà „Ò¥U– ÁŸÃʥà flÒÿÁÄUÃ∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥, ⁄U¡ÊŸÒÁÃ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁflŒ˝Í¬ Œ‡ÊÊ•Ù¥ •ı⁄U •Ê◊¡Ÿ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË ÁfløÊ⁄UÙ¥, ©UŸ∑§‚ÈÅÊ-ŒÈÅÊ, ©UŸ∑§Ë ≈ÍU≈UŸ, ÁŸÁ‹¸ÁåÃ, ¬˝◊ •ÊÁŒ ∑§Ù Sfl⁄U’hU ∑§⁄UŸ ∑§Ê‚»§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà ŒËÅÊà „Ò¥U– •Áœ∑§Ê¥‡Ê ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ê SflM§¬‚fl¸‚◊Ê„UË ‚¥¬˝cÊáÊ ∑§Ê ∞‚Ê ©UŒÊ„U⁄UáÊ ’Ÿ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU,Á¡‚∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ë ÃŒŸÈM§¬ ÷ÊflŒ‡ÊÊ∞° ‚¥ÃÈÁc≈U ¬ÊÃË „Ò¥U- Ÿ$¡⁄UÙ¥ ¬⁄U ÁŒÀ‹Ë ⁄U„UÃË „ÒU / ÁŒÀ‹Ë ¬⁄U Ÿ$¡⁄¥U / ÁŒÀ‹Ë ∑§Ù ÁŒÀ‹Ë⁄UÅÊÃË „ÒU / ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë $ÅÊ’⁄¥U / ∑ȧ‚˸ ∑§ ‚¬ŸÙ¥ ◊¥ / ∑§fl‹ ÁŒÀ‹Ë⁄U„UÃË „ÒU / ... / ⁄UÙ$¡ ‚°fl⁄UÃË ’Ê„U⁄U ‚ / ÷ËÃ⁄U ‚ …U„UÃË „ÒU !

•Ê◊ ◊äÿflªË¸ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚Ùø ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •„°U◊ãÿÃÊ∞°Á∑§ÃŸË „UÊflË „Ò¥U, ß‚ ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ‚Êâʸ∑§ Sfl⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„UË fl„USfl⁄U „ÒU ¡Ù •Ê¡ ªËÃÙ¥ ∑§Ê ÉÊÙcÊ Sfl⁄U ’Ÿ ∑§⁄U ©U÷⁄UÊ „ÒU ¡Ù ¬˝÷ÊflË•ı⁄U ¬˝÷ÊÁflà ∑§ ◊äÿ ŒÊÃÊ-ÿÊø∑§ ∑§Ê ‚¥’¥œ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊ÈÅÊ⁄U •Á÷√ÿÁÄUà øÊ„UÃÊ „ÒU, •ı⁄UÃŒŸÈM§¬ ŒÎ…∏UÃʬÍfl¸∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊÃÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ ªËÃÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ •àÿ¥Ã ‹ê’Ë •ı⁄U ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§¬⁄¥U¬⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU, ß‚Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ ‚ ŸflªËà ¬˝‚Íà „ÈU∞ „Ò¥U– ŸflªËÃÙ¥ ∑§Ë

‚ûÊÊ ¿UÊ¥ŒÁ‚∑§ •ŸÈ÷Êfl ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ¡ËflŸ ∑§ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬ˇÊ∑§Ù ÷Ë ‚ÊâÊ Á‹∞ ø‹ÃË „ÒU, ¡Ù „U⁄U Á’ãŒÈ ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ¬Í⁄UË‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ Ÿ ªËÃÙ¥ ◊¥ ∞∑§•flÿfl •ı⁄U ¡Ù«∏UÊ „ÒU, fl„U „ÒU ‚¥flÊŒ ∑§Ê ! ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∞fl¥ ©UŸ∑§ Sfl⁄U ◊¥ •flœË ÷ÊcÊÊ ∑§Ë flÊÁø∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ¡ËÃË„ÒU, Á¡‚∑§Ë ÷ÊcÊÊ߸ Áfl‡ÊcÊÃÊ•Ù¥ ◊¥ flÊÁø∑§ ¬⁄Uê¬⁄UÊ ∑§Ê ÁŸfl¸„UŸ „UÙÃÊ„ÒU– flÊÁø∑§ ÷ÊcÊÊ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUÃÿÊ° ‚¥flÊŒÊà◊∑§ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË „Ò¥U–⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ªÙÿÊ •¬ŸË ’ÊÃ¥ ’ÁÃÿÊÃÊ „ÈU•Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ÉÊÁ≈UÃ∑§Ê‹ ¬⁄U ’ÊÃ¥ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U •¬Ÿ ‚◊ÿ ¬⁄U øøʸ øÊ„UÃÊ „ÒU,Ÿ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U •ë¿U-’È⁄U „UÙŸ ∑§Ë ∞∑§Ê¥ªË Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ÿ„UÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ê ‚’‹ ¬ˇÊ „ÒU– flÒ‚ÃÙ •¬Ÿ ªËÃÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ „U⁄U ªËÃ∑§Ê⁄U ‚¥flÊŒ ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ªËÃÙ¥ ◊¥ ß‚ •flÿfl ∑§Ê ß‚ Ã⁄UË∑§ ◊ÈÅÊ⁄U „UÙŸÊ ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸∑§ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ’Ù‹ÃÊ-‚ÈŸÊÃÊ ∑§Ê S¬c≈U M§¬ ŒÃÊ „ÒU– ß‚ “„UÙŸ” ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ¡ÿ ø¡˝flÃ˸ ∑§Ê ¬Á⁄Ufl‡Ê, Á¡‚∑§ ¬ªŸ •ı⁄U √ÿʬŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU, ª¥ªÊ-¡◊ÈŸË ‚¥S∑ΧÁÃ, ¡Ù •Ê¬‚Ë ‚¥flÊŒ ∑§Ù ¬˝◊ÈÅÊÃÊŒÃË „ÈU߸ „UË Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¬∑§ ªËà Á∑§‚Ë Áfl‡ÊcÊflª¸ ÿÊ ∑§Ê‹-ÅÊá«U ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŒ‡ÊÊ ∑§ ‡ÊÊÁéŒ∑§ „UÙŸ ∑§Ê¬Á⁄UáÊÊ◊ ◊ÊòÊ Ÿ „UÙ ∑§⁄U, ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ-ÿÊòÊÊ ∑§ ÁflÁ÷㟠¬„U‹È•Ù¥∑§ ‚ˇÊ◊, ‚Êâʸ∑§ •ı⁄U ‚„U¡ ‡ÊéŒÊ¥∑§Ÿ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ¬˝cÊáʬ˝÷ÊflË ◊Ÿ‚ ∑§Ù •fl‡ÿ „UË ‚¥flÁŒÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§ ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë◊Ê°ª ÷Ë ÿ„UË „ÒU Á∑§ ŸflªËà •¬Ÿ Ÿ∞ ∑§‹fl⁄U ◊¥ flÒÿÁÄUÃ∑§◊ŸÙŒ‡ÊÊ ∑§ ÁÄU‹c≈U ÃûflÙ¥ ∑§Ù ‚„U¡ÃÊ ‚ •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄U ¬Ê∞°,ÃÊÁ∑§ fl •Ê◊¡Ÿ •ı⁄U ¬˝÷ÊÁflà flª¸ ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUà ’Ÿ ∑§⁄U ¬˝SÃÈÄUÙ¥– ¡ÿ ¡Ë ∑§Ë •Á÷√ÿÁÄUÃÿÙ¥ ∑§Ë ’ÊŸ$ªË ŒÅÊ¥ - flÎãŒÊflŸ •Êª ◊¥Œ„U / ∑§Êã„UÊ¡Ë ⁄UÊ‚ ◊¥ ◊ªŸ / .. / øÊ°Œ Ÿ øÈ⁄UÊ ‹Ë ⁄UÙÁ≈UÿÊ° / ¬ÊŸË$πÈŒ ¬Ê ªß¸ ŸŒË / äfl¥‚-’Ë¡ Á‹∞ ∑§ÙÅÊ ◊¥ / ¤ÊÍ◊ÃË „ÒU ’Œø‹Ÿ‚ŒË / flÎãŒÊflŸ ÷ÍÅÊ ‚ ◊⁄U / ∑§Êã„UÊ¡Ë ¡Ë◊à ⁄Uß ...

flSÃÈ× ªËÁÃ-÷ÊflÊÁ÷√ÿÁÄUÃÿÙ¥ ◊¥ ÷ıÁÃ∑§ ‚¥‚Ê⁄U ∑§ ™§„UʬلUË‚¥¡Ê‹ •ı⁄U ©U‹¤ÊŸÙ¥ ∑§ ’Êfl$¡ÍŒ ¡Ë ‚∑§Ÿ ∑§ ‚ÍòÊ „ÈU•Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U–

Page 44: Shivna sahityiki oct dec 17 web

44 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

•flªÈ¥ÁΔUà flÒøÊÁ⁄U∑§ÃÊ ßã„UË¥ ‚ÍòÊÙ¥ ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê∞fl¥ ¬˝flÊ„U ¬ÊÃË „ÒU, ¡„UÊ° •Êà◊ÃÈÁc≈U ∑§ Á’ãŒÈ‚„U‹Êà •ı⁄U ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ ‚¥’‹ ∑§Ë Ã⁄U„U√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥U– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ, ªËÃ-ŒÊÁÿàflÁ∑§‚Ë ◊Ÿ‚ ∑§Ê ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÿÊ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ¬‹ÊÿŸ ∑§ûÊ߸ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§SâÊÊÁ¬Ã ◊ÊŸ Á‹∞ ª∞ √ÿfl„UÊ⁄U ∞fl¥ Œ‡ÊÊ ‚¬˝àÿˇÊ ‚¥flÊŒ „Ò¥U– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ‚◊Ê¡ ¬⁄U⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ •ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¬⁄UˡÊáÊ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ∑§âÿ ∑§Ù ¬ı⁄UÊÁáÊ∑§ Á’ê’Ù¥∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ŒÃ „ÈU∞ ÷Ë •Ê¡∑§Ê ≈U≈U∑§Ê¬Ÿ’ŸÊ∞ ⁄U„Uà „Ò¥U - ‡Ê∑ȧÁŸ-ŒÈÿÙ¸œŸ-ŒÈ—‡ÊÊ‚Ÿ/ Á‹ÅÊ ⁄U„U „Ò¥U »Ò§‚‹ / ◊ıŸ „Ò¥U œÎÃ⁄UÊc≈˛U /¡‹ÃÊ „UÁSßʬÈ⁄U / ÃÙ ¡‹ / ... / ÿœÈ•Ê°∞-ÁŒŸ / ∑§Ù߸ ¡Ë ‹ ÿ„UË ’«∏UË Á„Uê◊Ã!

‚èÿÃÊ ∑§ ¬˝Ê⁄Uê÷ ‚ „UË ‹Ù∑§◊ÊŸ‚ªËÃÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ÁflÁ÷㟠÷ÊflÙ¥ ∑§Ë•Á÷√ÿÁÄUà ¬ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ÊªËÃ-‚¥ª˝„U “âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŸÊ $íÿʌʔ∑§ ªËÃÙ¥-ŸflªËÃÙ¥ ∑§Ê ÁŸ¡Ë ÷Êfl ‚◊Ê¡ ∑§Ë•ŸÈ÷Íà Œ‡ÊÊ ∑§Ê „UË ‡ÊéŒÊ¥∑§Ÿ „ÒU– ◊ÊŸflËÿ◊Ÿ ∑§ ©UÀ‹Ê‚ ÿÊ ‚¥òÊÊ‚ ÃâÊÊ ¬Á⁄UfløŸ¡ãÿÁSâÊÁÃÿÙ¥-¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§ªËà ‚◊ÊŸ M§¬ ‚ •Á÷√ÿÄUà ∑§⁄Uà „Ò¥U–¡Ò‚Ê Á∑§ ÁflÁŒÃ „ÒU, ªËÃÙ¥ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊ÊòÊ÷ÊflŸÊà◊∑§ ∞fl¥ ⁄UʪÊà◊∑§ Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ∑§⁄UÃË,Ÿ „UË •¥Ã‹¸ÿÃÊ ∑§Ë ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ •ŸÈ÷ÍÁÃÿÙ¥ ∑§•ÊˇÊÁ⁄Uà „UÙ ∑§⁄U, ©UjÊfl ∑§ ‚ÊâÊ ‚Êâʸ∑§Ã—◊ÈÅÊ⁄U „UÙ ¡ÊŸ ∑§Ê •âʸ ªËà „ÈU•Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU–ªËà flSÃÈ× ‚◊Ê¡ ∑§Ë øÃŸÊ ∑§Ù ‚ÁŒ‡Ê∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞, ß‚ „UÃÈ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ øc≈UÊ ∑§Á‹∞, ©Uà∑§≈U •ÊuUÊŸ ∑§Ê ◊Êäÿ◊ ÷Ë „ÈU•Ê∑§⁄Uà „Ò¥U– ßã„UË¥ ‚¥Œ÷ÙZ ◊¥ ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ªËÃÙ¥ ∑§Ë ¬˝Ê‚¥Áª∑§ÃÊ S¬c≈U ÷Ë „UÙÃË „ÒU–•Ê¬∑§Ë ªËÁÃ-⁄UøŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ „UÃÈ ‚øÃ÷Êfl’Ùœ ∑§ ÃÊÁ∑¸§∑§ Á’ãŒÈ•Ù¥ ∑§Ù ¬˝÷ÊflË◊Ÿ‚ Ã∑§ ¬„È°UøÊŸÊ, •ı⁄U Á»§⁄U, ©Uã„¥U ©UmÁ‹Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë øc≈UÊ „ÒU - ÿÍ° ÁŸøÙ«∏UÊ fl$ÄUà Ÿ /ß „ÈU•Ê ‚ÍÅÊË ¤ÊË‹ ¡Ò‚Ê / ... / ©Uª flŸŸÊª»§ÁŸÿÙ¥ ∑§ / ¡„UÊ° ’ÙÿÊ ªÈ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù /‚¡Êà ÃÙ ∑§„UÊ° •ÊÁÅÊ⁄U / ‚¡Êà •¬Ÿ$ÅflÊ’Ù¥ ∑§Ù / ... / »Í§‹ ¡Ò‚Ê ¬˝‡Ÿ / ©UûÊ⁄U -¡¥ª ÅÊÊ߸ ∑§Ë‹ ¡Ò‚Ê !

fl„UË¥, ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ •Ê◊¡Ÿ ∑§ËÁ$¡ãŒ$ªË ∑§Ù ‚ʬˇÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •¬Ÿ ‚◊∑§ˇÊ∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë •ªÊ„U ∑§⁄Uà „ÈU∞

ÁŒÅÊà „Ò¥U - ‚ÈŸÙ ∑§Áflfl⁄U ! / „ÒU Ÿ„UË¥ ÿ‚◊ÿ / ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ¡ÈªÊ‹Ë ∑§Ê / ... /©U«∏UÊ•Ù ’$ÅÊı$»§ / „U⁄U ¡ÈÀ◊Ù-Á‚Ã◊ ∑§ËœÁí¡ÿÊ° / ŸÙ∑§ ¬⁄U •’ / ∑§‹◊ ∑§ /Á∑¥§Áøà ¡«∏UÙ¥ ◊à øÈÁå¬ÿÊ° / •ãÿâÊÊ Á»§⁄U÷ÙªŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ / ß‚ „UË‹Ê-„UflÊ‹Ë ∑§Ê !

‚◊Ê¡ ‚¥‚ÎÁÃ-÷Êfl ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU–ß‚∑§Ë ªÁà Œ˝Èà „UÙ •âÊflÊ ◊¥Œ, ‚ÃÕª˝‚Á⁄Uà „UÙŸ ∑§Ê lÙÃ∑§ „ÒU– ¡’-¡’flÒøÊÁ⁄U∑§ •âÊflÊ √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ¬Á⁄UfløŸ „UÙÃÊ„ÒU, ‚◊Ê¡ •fl‡ÿ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃÊ „ÒU– ‚øêËÃ∑§Ê⁄U ¬˝÷ÊÁflà ¬ˇÊ ∑§Ù •¬Ÿ …¥Uª ‚¬˝SÃÈà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ß‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ù¬Í⁄UË ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– •Ê¬∑§ ªËËÙ∑§-¡Ÿ ◊¥ ¬˝øÁ‹Ã ¿UãŒÙ¥, •Ê¥ÃÁ⁄U∑§‹ÿÃÊ •ı⁄U Á’ê’Êà◊∑§ÃÊ ◊¥ ‹Ù∑§œ◊˸¬˝ÿÙª ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U ÁflÁ‡Êc≈U …¥Uª ‚ ‚Ê◊Ÿ•Êà „Ò¥U, ¡„UÊ° •Ê◊ ¡Ÿ ©Uã„¥U •¬ŸË•Á÷√ÿÁÄUà ∑§„UÃÊ „ÈU•Ê ‚ÍòÊflà SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÃÙ •Ê¬∑§Ë•Á÷√ÿÁÄUÃÿÊ° “ŸflªËÔ „Ò¥U– ß‚ flø◊ÊŸ∑§Ê‹-ÅÊá«U ∑§ •ãÿÊãÿ ªËÃÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ⁄UÅÊ ∑§⁄U ‚„U¡ „UË ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¡ÿ¡Ë ŸflªËÃÙ¥ ∑§ SâÊÍ‹ Á∑§ãÃÈ ◊Êãÿ „UÙ ø‹SflM§¬ ‚ „U◊‡ÊÊ ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥U–‚„UË ÷Ë „ÒU, “ŸflÃÊ” ¬˝ÿÈÄUà ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄UÁ’ê’Ù¥ ‚ „UË Ÿ„UË¥ ‚œÃË, ’ÁÀ∑§ ‚Ùø,ÃŒŸÈM§¬ ¬˝ÿÈÁÄUà •ı⁄U •Á÷√ÿÁÄUà ‚ ‚œÃË„ÒU– ߟ •âÊÙZ ◊¥ ¡ÿ ¡Ë ∑§Ê ªËÃ-‚¥ª˝„U“âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŸÊ $íÿʌʔ ∑§Ê •flªÊ„UŸ•âʸ¬Íáʸ „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU–

◊ŸÈcÿ ∑§ ‚¥¬˝cÊáÊ •¥Ã◊ȸÅÊË „UÙ¥ •âÊflÊ’Á„U◊ȸÅÊË, ¬˝àÿ∑§ Œ‡ÊÊ ◊¥ •¬ˇÊÊ •ı⁄U ©U¬ˇÊÊ

∑§ ÷Êfl-ÁflãŒÈ Áfll◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¥, L§¬Êÿ◊ÊŸ÷Ë ⁄U„Uà „Ò¥U– ÃâÊÊ∑§ÁâÊà Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U÷Ê⁄UË øËÅÊ-¬È∑§Ê⁄U ∑§ ’Êfl$¡ÍŒ ª˝Ê◊ËáʬÁ⁄Ufl‡Ê ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ŒÿÊ ¬⁄U „UË •ÊÁo˝ÃÁŒÅÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U L§ˇÊ „UÙà „ÈU∞ ªÊ°fl ∑§ÁflŒ˝Í¬ ◊Ê„Uı‹ „UÙ¥, •âÊflÊ ßZ≈UÙ¥ ∑§ ¡¥ª‹ŸÈ◊ʇʄU⁄U, ߟ◊¥ ¡ËÃÊ „ÈU•Ê •Ê◊¡Ÿ •¬Ÿ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ◊¥ ß‚Ë ¬˝∑ΧÁà ∑§•√ÿflÁSâÊà SflM§¬ ∑§Ù ¡ËÃÊ „ÈU•Ê ß‚∑§Ë◊ı$¡ÍŒ$ªË ∑§Ù ◊„U‚Í‚ÃÊ „ÒU– ∑§Ù߸‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ªËÃ∑§Ê⁄U Á’ŸÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU∞ ⁄U„U„UË Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃÊ - ¬flÃÙ¥ ∑§ flˇÊ ¬⁄U •¥Á∑§Ã•◊¥ª‹ / ◊ÎàÿȇÊÒÿÊ ¬⁄U ¬«∏U ¡‹ •ı⁄U ¡¥ª‹/ Á⁄U‚ ⁄U„U „Ò¥U / ÉÊÊfl œ⁄UÃË ∑§ NUŒÿ ∑§..

ÿÊ Á»§⁄U ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ‚⁄U‹Ë∑ΧÄÈU•Ê ‚⁄U‚ „ÈU•Ê ÁŸS‚Îà „UÙ ©UΔUÃÊ „ÒU -‡ÊË‡Ê ¬⁄U ⁄U„UÃË ÃÈê„UÊ⁄UË ¿UÊ°fl „U⁄UŒ◊ / flÎˇÊ !ÃÈ◊ Á’À∑ȧ‹ Á¬ÃÊ ¡Ò‚

÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ∑§Ù߸ •Ê¡ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ •ı⁄U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ©U¬¡ Ÿ„UË¥ „ÒU ¡Ù Á∑§ ¬Ê‡øÊàÿ⁄UÊc≈˛UÙ¥ ∑§ „UÙŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ•ı¬ÁŸflÁ‡Ê∑§ ‚ûÊÊ ∑§Ë ¡∑§«∏UŸ Ÿ ∑§ß¸ flʌ٥•ı⁄U ◊ÃÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ÿ-‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Ò⁄U¬‚Ê⁄Uà ŒÅÊÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§ ‚◊ÊŸÊãÃ⁄U SflÃ¥òÊÃÊ∑§ ’ÊŒ ∑§Ë ‚¥∑˝§Á◊à ⁄UÊ¡ŸËÁà ÃâÊÊ ’ŒSÃÍ⁄U$∑§Êÿ◊ •ÁœŸÊÿ∑§flÊŒ ∑§ SflM§¬ Ÿ ÷Ë ¡Ò‚•¬Ÿ ’Ÿ ⁄U„UŸ •ı⁄U •Êfl‡ÿ∑§ ‡ÊÙcÊáÊ ∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U ‹Ë „ÒU– ÿ„U flÊ∑§ß¸¡ÈªÈå‚Ê∑§Ê⁄UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§ ’Êfl$¡ÍŒ•Ê◊¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸL§¬Êÿ ’Ÿ ⁄U„UŸÊ ÁŸÿÁÄUÙ ªß¸ „ÒU– ß‚ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SâÊʬŸÊ ∑§ ÁflL§hUªËÃ∑§Ê⁄U ‚ËœÊ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU

- ⁄UÙ$¡ ‚fl⁄U Œ⁄UflÊ$¡ ¬⁄U / Œ„U‡Êà / ¡«∏U¡ÊÃÊ ‡Ê„U$¡ÊŒÊ / âÊÙ«∏UÊ Á‹ÅÊÊ ‚◊¤ÊŸÊ $íÿÊŒÊ/ ... / „UÊâÊ Áfl¡ÿ-äfl¡ Á‹∞ / ÁflŒÍcÊ∑§Ÿ¥ª ŸÊø ⁄U„U „Ò¥U / ¿UıŸÙ¥ ∑§Ë ’’‚ øËÅÊÙ¥ ∑§Ù/ „°U‚-„°U‚ ’Ê°ø ⁄U„U „Ò¥U / •Ù…∏UË „ÒU fl$¡Ë⁄U ŸøÈå¬Ë / ‚fl¸-‚flʸ „ÒU •’ åÿÊŒÊ ..

SflÃ¥òÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÃÈ Áfl∑§Á‚ÄÈU∞ Ã¥òÊ ∑§Ù ßÃŸÊ •Áœ∑§ ‹ø⁄U •ı⁄U◊ÈÅÊʬˇÊË ÿÊ Á»§⁄U ¬Ë«∏U∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒUÁ∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ê‡øÿ¸ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∞‚Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ‚ ÁŸ¡Êà ÷Ë ∑Ò§‚ Á◊‹ªË ? ß‚ Ã¥òÊ ◊¥ ∑§ß¸¬⁄U¡ËflË ß∑§ÊßÿÊ° Áfl∑§Á‚à „ÈU߸ „Ò¥U ÿÊÁfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ „Ò¥U– ¡ŸÃÊ ‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ê‚fl∑§ ’«∏UÊ „UÙ ªÿÊ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚ûÊ⁄U flcÊÙZ ◊¥

Page 45: Shivna sahityiki oct dec 17 web

45 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Á¡‚ Ÿ∑§‹Ë √ÿflSâÊÊ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ÈÅÿÃ¥òÊ ∑§„U ∑§⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ù ’⁄Uª‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU,©U‚‚ •Ê¡ ¡ŸÃÊ ™§’ øÈ∑§Ë ÁŒÅÊÃË „ÒU– ߟÁflcÊÿÙ¥ ¬⁄U ÃÊÁ∑¸§∑§ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄Uà ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸∑§fl‹ •¬ŸË ’Êà Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ, ’ÁÀ∑§•Ê◊¡Ÿ ∑§ ¬˝ÁÃ∑§Ê⁄U •ı⁄U ‚¥øÃŸÊ ∑§Ù ‡Ê錌à „Ò¥U - •¥œÙ¥ ∑§ •ÊŒ‡Ê / ⁄UÊÃ-ÁŒŸ …UÙÃÊ⁄UÊ¡◊„U‹ / Á◊‹Ê „UÁSßʬÈ⁄U ∑§Ù / ¡ÊŸÁ∑§‚ ∑§⁄UŸË ∑§Ê »§‹ ! / ... / Á◊‹ ‡Ê∑ȧÁŸ∑§Ù ◊ÊŸ / Á¤Ê«∏UÁ∑§ÿÊ° ¬Êà ⁄UÙ$¡ ÁflŒÈ⁄U /⁄UÊ¡‚÷Ê ◊¥ / ¬ÊÁ⁄Uà „UÙà ŒÈÿÙ¸œŸ ∑§ ‚È⁄U /... / •Ê°ÅÊ-•Ê°ÅÊ ¬⁄U / ø…∏UË „ÈU߸ „ÒU / SflÊ⁄UâÊ∑§Ë ‚Ê°∑§‹ ..

ªÿÃÊ ∑§ Á‹∞ ‡ÊéŒ∑§‹Ù¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§∑˝§◊ ◊¥ ÃÁŸ∑§ •ı⁄U ‚øà ⁄U„UŸÊ ‚¥ª˝„U ◊¥‚Áê◊Á‹Ã „ÈU߸ ∑ȧ¿U ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÒÁÀ¬∑§ÃÊ∑§Ù •ı⁄U ‚‡ÊÄUà ∑§⁄U ‚∑§ÃË âÊË– ‹Á∑§Ÿ∑§âÿ •ı⁄U ÷Êfl¬ˇÊ ∑§Ë ‚ÊãŒ˝ÃÊ ∞‚ Á’ãŒÈ•Ù¥¬⁄U Œ⁄U Ã∑§ ΔU„U⁄UŸ Ÿ„UË¥ ŒÃË– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸∑§Ê ◊ÈÅÿ Sfl⁄U ªËà „UË „ÒU– ªËà Á’ŸÊ ‹ÿ•ı⁄U flÊøŸ-¬˝flÊ„U ∑§ ‚¥÷fl „UË Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ– ◊¥ø ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ SflË∑Χà ◊ÊŸÁ‹∞ ª∞ ∞‚ ÁflãŒÈ Á‹ÁÅÊà ‚ÊÁ„Uàÿ ◊¥’„ÈUà ŒÍ⁄U •ı⁄U Œ⁄U Ã∑§ Á≈U∑§ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§Ã–ߟ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„U ∑§Ë ⁄UøŸÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ê•¥Ã⁄U ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ÅÊÍ’ ‚◊¤Êà „Ò¥U– •ı⁄Uÿ„U ÷Ë, Á∑§ ß‚ •¥Ã⁄U ∑§Ù Á¡ÃŸÊ ‡ÊËÉÊ˝‚◊Êåà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ, ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ê „UË ÷‹Ê„U٪ʖ ⁄UøŸÊ∑§Ê‡Ê ∑§Ê ‚Ê⁄USflÃ-ÁflSÃÊ⁄U©UÃŸÊ „UË ÁŸ⁄U÷˝ „U٪ʖ ß‚ ÁŸ⁄U÷˝ÃÊ ∑§Ê ‹Ê÷•¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§Ù „UË Á◊‹ŸÊ „ÒU ¡Ù ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê „UÃÈ „ÒU– ÿ„UË øÃŸÊ ¡Ÿ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§Ë•¬ˇÊÊ ÷Ë „ÒU– ß‚ •Ù⁄U ‚÷Ë ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚øà „UÙ ∑§⁄U ‚ÙøŸÊ $¡M§⁄UË „ÒU– ß‚ •Ù⁄UÁ∑§ÃŸË ÁŸcΔUÊ ’ŸË „ÒU ©U‚ •Ù⁄U ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ŒÅÊ¥

- „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù / ©U‚ „UÙŸ ŒÙ / Á∑§‚Ë‚ ∑ȧ¿U ∑§„UÙ ◊à / ... / •Ÿ’ȤÊË ß∑§ åÿÊ‚•Ù…∏U / ‹Ùª ÷ʪ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U / ‚ÊâÊ flÊ‹Ù¥ ∑§ÙÁª⁄UÊ ∑§⁄U / Sflÿ¥ •Êª ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U / ... / ∞∑§øÈ≈U∑§Ë „°U‚Ë / ¡ËŸ ∑§Ë / Á∑§‚ „ÒU ÿ„UÊ°»È§‚¸Ã ?

flø◊ÊŸ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ªËÃÙ¥ ◊¥ ÿÁŒ¬˝ªÁÇÊË‹ÃÊ ∑§ Ãûfl Ÿ „UÙ¥, ÃÙ fl ∞∑§ ÁflãŒÈ∑§ ’ÊŒ ‹ª÷ª •¬˝Ê‚¥Áª∑§ „UÙ ¡Êà „Ò¥U–¬ÊΔU∑§-o˝ÙÃÊ ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U •Ê◊¡Ÿ ÷Ë ©UŸ∑§Ê‹ªÊÃÊ⁄U •ÊSflÊŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬ÊÃÊ– ¬ÊΔU∑§

∑§Ù ÷ÊflÈ∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§Ù⁄UË ‡ÊéŒÊflÁ‹ÿÊ° Œ⁄U Ã∑§’Ê°œ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË¥– ŒÍ‚⁄U, •Ê◊¡Ÿ ∑§ÙflÊÿ√ÿ ‚¥‚Ê⁄U ◊¥ ‹ ¡ÊŸ •ı⁄U ÿâÊÊâʸ ‚÷≈U∑§ÊŸ ∑§Ê ¡Ù ŒÙcÊ ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ¬⁄U ‹ªÃÊ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§ ¬˝Áà ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U‚ ¡ÊªL§∑§ „Ò¥U– ª‹Œo˝È ÷ÊflŸÊ∞° ‚Ê◊ÊÁ¡∑§Œ‡ÊÊ ∑§ ¬˝Áà •àÿ¥Ã ¬˝Ê‚¥Áª∑§ ‚Ùø ⁄UÅÊŸflÊ‹ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÈÅÿ Sfl⁄U „UÙ ÷ËŸ„UË¥ ‚∑§ÃË âÊË¥– ÄUÿÙ¥Á∑§ ¬˝◊-¬˝‚¥ªÙ¥ ∑§ŒÒÁ„U∑§ ÁŸflŒŸÙ¥ ∑§Ê •ÁÃ⁄U∑§ „UË ÃÙ ªËÃÙ¥ ∑§„UÊÁ‡Êÿ ¬⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊâÊÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬Á⁄U¬˝ˇÿ ◊¥ ß‚ ‚øêËÃ∑§Ê⁄U ∑§ Sfl⁄U ∑§Ù ‚ÈŸ¥ - ÃÈê„UÊ⁄UË ŒÎÁc≈U ∑§Ù¿ÍU∑§⁄U / Á»§⁄U ÁŒŸ Á»§⁄U ªÈ‹Ê’Ù¥ ∑§ / ... /ÁÃ⁄UË ¿UÁflÿÊ° ÃÈê„UÊ⁄UË / ‚ÎÁc≈U ∑§ / ¬ÊflŸ¬˝‚¥ªÙ¥ ◊¥ / ÉÊÈ‹Ë Á»§⁄U ÃÊ$¡$ªË ’⁄U‚Ù¥ ⁄U„U’Ë◊Ê⁄U ⁄¥UªÙ¥ ◊¥ / ... / ÃÈê„UÊ⁄U ŸÊ◊ ‚ ¡È«∏U ∑§⁄U/ ÁÅÊ‹ ø„U⁄U Á∑§ÃÊ’Ù¥ ∑§ / ... / ÃÈê„UÊ⁄UÊS¬‡Ê¸ ¬Ê ∑§⁄U / ß „UflÊ•Ù¥ ∑§Ê „ÈU•Ê ø¥ŒŸ /‹ª Á»§⁄U ŒÅÊŸ ‚¬Ÿ / ∑ȧflÊ°⁄UË $πȇ’È•Ù¥ ∑§◊Ÿ / ... / Á$»§$¡Ê•Ù¥ ◊¥ / Á¿U«∏U øø¸ /‚flÊ‹Ù¥ ∑§, $¡flÊ’Ù¥ ∑§..

¬˝◊ ∑§Ê ¡Ù SflM§¬ ÿ„UÊ° ©UiÙÁœÃ „ÈU•Ê„ÒU, ©U‚∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ „UË ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§Ê ’‹ ÷Ë „ÒU •ı⁄U ©Uíífl‹¬ˇÊ ÷Ë „ÒU– ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ ªËÃÙ¥ ◊¥ •Ê◊◊äÿflªË¸ÿ øÃŸÊ S¬¥ÁŒÃ „UÙÃË „ÈU߸ ◊„U‚Í‚„UÙÃË „ÒU–

¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§Ù ¬…∏Uà „ÈU∞ ÿ„U ’Ê⁄U-’Ê⁄U ‚◊¤Ê ’ŸÃË „ÒU, Á∑§ •Ê¡∑§Ê ¬ÊΔU∑§flÊÿ√ÿ ÷Êfl-÷ÊflŸÊ •ı⁄U •ÁÃ◊Á„U◊Ê◊Áá«Uà ÁflªÃ ∑§Ë ªÊâÊÊ ‚ Œ⁄U Ã∑§’°œÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃÊ– ¿UÊÿÊflÊŒË ¬˝ÃË∑§Ù¥•ı⁄U Á’ê’Ù¥ ∑§ ⁄U„USÿ •Ê¡∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù Œ⁄UÃ∑§ Ÿ„UË¥ ‹È÷Ê ‚∑§Ã Á¡ÃŸÊ Á∑§ÿâÊÊâʸflÊŒË, flSÃȬ⁄U∑§, ‚◊Ê¡ ‚ʬˇÊ Á’ê’•ı⁄U ∑§âÿ •Ê◊¡Ÿ ∑§Ù ’Ê°œ ‚∑§Ã „Ò¥U–flSÃÈ× ÿ„UË ÃÙ ªËÃ-ÿÊòÊÊ ∑§ Ÿ∞ Œı⁄U ∑§Ê¬Á⁄UøÊÿ∑§ „ÒU– •Ê¡∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ÃÙªÁÇÊË‹ ÿâÊÊâʸ ∑§Ê ’„ÈUflÊŒË SflM§¬ •Áœ∑§•Ê∑§Ácʸà ∑§⁄UÃÊ „ÒU, ¡„UÊ° ¡ÊÁÃ, ‚ê¬˝ŒÊÿ,÷ÊcÊÊ, ¬˝Êãà •ÊÁŒ ∑§Ë ‚Ë◊Ê∞° •¬Ÿ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ‚¥∑§Ëáʸ SflM§¬ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ≈ÍU≈U ⁄U„UË„Ò¥U •ı⁄U ªËà √ÿʬ∑§ÃÊ ∑§Ù •¥ªË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Ÿ∞‚◊Ê¡ ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑§ Á‹∞ •Êª˝„UË ÁŒÅÊÃÊ„ÒU– •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, Œ‡Ê, ∑§Ê‹, ¬Á⁄UÁSâÊÁÕı⁄U ‚◊ʜʟ ¬ÊΔU∑§ „UË Ÿ„UË¥, ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§

Á‹∞ ÷Ë •Áœ∑§ •âʸflÊŸ „UÙŸ øÊÁ„U∞– ÿ„U•¬Ÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ¬˝Áà ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ÊŒÊÁÿàfl’Ùœ „UË „ÒU, Á∑§ ©U‚∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÙ¥•ı⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ M§¬ ‚ ÁflŒ˝Í¬ ¬˝flÎÁûÊÿÙ¥ ∑§ÙSfl⁄U ŒÃ ‚◊ÿ fl ∑§„UË¥ ‚ ÷Ë ÁŸ¥Œ∑§ Ÿ„UË¥ÁŒÅÊÖ ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„U ŒÅÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ⁄UøŸÊ∑§Ê⁄U ߟ •¬ˇÊÊ•Ù¥ ∑§‚ʬˇÊ Á∑§ÃŸÊ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ „ÒU - „ÒU $ª$¡’ /•$ÅÊ’Ê⁄U ≈UËflË „ÒU „U◊Ê⁄UŒı⁄U ∑§ ! / ... / „ÒU◊„UÊ⁄UâÊ „UÊâÊ ⁄UÅÊŸ ∑§Ë / ßã„¥U ŒÈÅÊÃË ⁄U$ªÙ¥ ¬⁄U/ ’øà ‚¥flŒŸÊ∞° / ∑§À¬ŸÊ•Ù¥ ∑§ ⁄UâÊÙ¥ ¬⁄U /„UÊâÊ ◊¥ ≈UË•Ê⁄U¬Ë ∑§Ë‹ ◊‡ÊÊ‹¥ / Œı«∏Uà „Ò¥U -/ ‚Ÿ‚ŸË, ©UûÊ¡ŸÊ, / ‚ø, ¤ÊÍΔU ∑§ •¥œ¬âÊÙ¥ ¬⁄U / ... / ÄUÿÊ ‚¡ª / •$ÅÊ’Ê⁄U ≈UËflË„Ò¥U „U◊Ê⁄U Œı⁄U ∑§ !

•Ê¡ ∑§Ê ¬ÊΔU∑§ ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ •ı⁄U √ÿʬ ªß¸Œ‡ÊÊ ¬⁄U ◊ÊòÊ ÁflfløŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ, ’ÁÀ∑§•Ê¡∑§Ë Œ‡ÊÊ, •Ê¡∑§ Á’ê’ •ı⁄UÁfl«¥U’ŸÊ•Ù¥ ∑§ ÁflL§hU fl„U ‚Ê◊Áÿ∑§‚◊ʜʟ øÊ„UÃÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ªËÃ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù‚øà „UÙ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ªËÁÃ-∑§Ê√ÿ •Ê¡•¬Ÿ ∑§ß¸ ¬„U‹È•Ù¥ ∑§Ù ‚ÊâÊ Á‹∞‚ÊÁ„Uàÿ∑§◊¸ ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ „ÒU– ∑§„UŸÊ Ÿ „UÙªÊ,¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ ¬Ê‚ ß‚ øßʒٜ ‚©U¬¡Ë ©Ufl¸⁄U ‚◊¤Ê „ÒU - ◊ÈS∑ȧ⁄UÊ ∑§⁄U ’Êà /Á»§⁄U ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U ÷Á«∏U∞ / ◊ÊÁŸ∞, $ÅÊÃ⁄UÊ’„ÈUà Ÿ$¡ŒË∑§ „ÒU / ... / ªÈ»§Ê•Ù¥ ◊¥ /¿UÙ«∏U∑§⁄U ßÁÄUÊ‚-•ÊŒ◊ÅÊÙ⁄U •¬ŸÊ / ∑§⁄UÁŒÿÊ Á»§⁄U ‚ / ßã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ „UÁ⁄UŸÊ◊¡¬ŸÊ / ...

∑ȧ‹ ßÄUÿÊflŸ ªËÃÙ¥ ∑§ ß‚ ‚¥∑§‹Ÿ ◊¥∑§ß¸ ªËà ¡ÿ ø∑˝§flÃ˸ ∑§ ⁄UøŸÊ∑§◊¸ ∑§ ¬˝Áժʜ •Ê‡flÁSà ∑§ ÷Êfl ¡ªÊà „Ò¥U– ©UŸ∑§ÊªËÃ∑§Ê⁄U •¬ŸË ‚Ê⁄USflà ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ù ‚ÃìÁ⁄U◊ÊÁ¡¸Ã ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •ı⁄U‚øc≈U, •ı⁄U •Êª˝„UË, •ı⁄U √ÿʬ∑§ „UÙÃÊ¡Ê∞– ß‚ ‚¥ª˝„U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ù«UÊÚ. ÷Ê⁄UÃãŒÈ Á◊o˝ ∞fl¥ «UÊÚ. •Ù◊ ¬˝∑§Ê‡Ê Á‚¥„UÃâÊÊ ŸÁø∑§ÃÊ ∑§Ë ‚ʬˇÊ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞° Á◊‹Ë„Ò¥U, Á¡Ÿ∑§Ê ß‚ ªËÃ∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄UøŸÊœÁ◊¸ÃÊ ∑§¬˝Áà •ªÊœ SflË∑ΧÁà ÷Êfl „ÒU–∞◊-w / ∞-v|, ∞.«UË.∞. ∑§ÊÚ‹ÙŸËŸÒŸË, ß‹Ê„UÊ’ÊŒ - wvvÆÆ}(©ûÊ⁄UU¬˝Œ‡Ê)◊Ê’ÊßU‹ — +~v-~~v~}}~~vv߸U◊‹— [email protected]

Page 46: Shivna sahityiki oct dec 17 web

46 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Ÿß¸U ‚ŒË ∑§ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§ øÊ⁄U-¬Ê°ø fl·ÊZ Á„UãŒË ∑§„UÊŸË ∞∑§Œ◊ ‚ø„U⁄UÊ ’Œ‹ ∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê߸U– ÿ„U ¡Ê ¬Á⁄UfløŸ ÁŒπÊ߸U ÁŒÿÊ, ÿ„U©UŸ ÿÈflÊ ∑§„UÊŸË∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ, ¡Ê ©U‚ ‚◊ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ°‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ©UŸ◊¥ ‚ „UË ∞∑§ „ÒU–¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê øÊÒÕÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥” ŸÊ◊ ‚¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê øÊÒÕÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U„ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ©UŸ∑§Ë Á$∑§S‚ÊªÊ ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáʬÊΔU∑§ $πÍ’ ¬‚¥Œ ∑§⁄Uà ⁄U„U „Ò¥U– ÿ ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ê’Ë „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷ËßU‚Ë ‡ÊÒ‹Ë ∑§ ø‹Ã Á’ŸÊ ’ÊÁ¤Ê‹ „ÈU∞ ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄Uπ¬ÊÃË „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ •¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ÷Ê·Ê ÷ËÁfl∑§Á‚à ∑§Ë „Ò, ßU‚ ÷Ê·Ê ◊¥ ∑§„UÊflÃÊ¥, üÊÈÁÃÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ‹Ê∑§ÊÁQ§ÿÊ¥ ∑§ÊπÈ‹∑§⁄U ©U¬ÿʪ fl ∑§⁄Uà „Ò¥U, ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÃÊ ¬˝ÿʪ ∑ M§¬ ◊¥ ∑ȧ¿U•¬ŸË ∑§„UÊflÃ¥ ÷Ë ª…∏Uà „Ò¥U– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ∞∑§•ÊÒ⁄U Áfl‡Ê·ÃÊ ©UŸ∑§ Áfl·ÿÊ¥ ∑§Ê »Ò§‹Ê „ÈU•Ê ‚¥‚Ê⁄U „ÒU– „U⁄U ŒÍ‚⁄UË∑§„UÊŸË Á¬¿U‹Ë ∑§„UÊŸË ‚ Á’À∑ȧ‹ •‹ª Ã⁄U„U ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U „UÊÃË„ÒU– ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ê ¬…∏Uà ‚◊ÿ ¬ÊΔU∑§ ßU‚ ÁflÁfläÊÃÊ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ◊„U‚Í‚ „UÊÃÊ „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ „U⁄U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊¥ ∞∑§ ⁄‘¥U¡¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπË „ÒU, Á»§⁄U øÊ„U flÊ ¬„U‹Ê ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U “߸US≈UߥUÁ«UÿÊ ∑¥§¬ŸË” „UÊ, “◊„ÈU•Ê ÉÊ≈UflÊÁ⁄UŸ” „UÊ, Á¬¿U‹Ê ∑§ÕÊ ‚¥ª˝„U“∑§‚Ê’.ªÊ¥äÊË ∞≈U ÿ⁄UflŒÊ.ßUŸ” „UÊ, ÿÊ Á»§⁄U ÿ ŸÿÊ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„UøÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥ „UÊ– flÒÁfläÿ ¬¥∑§¡ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚’‚ ‚‡ÊQ§¬ˇÊ „ÒU–

“øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥” ∑§ ŸÊ◊ ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ∑§⁄U •Ê∞ ßU‚ ∑§„UÊŸË‚¥ª˝„U ◊¥ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ŸÊÒ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ‡ÊË·¸∑§ ∑§„UÊŸË ¬¥∑§¡‚È’Ë⁄U ∑§Ë øÁø¸Ã ∑§„UÊŸË „ÒU Á¡‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ê Á„UãŒË ∑§Ê ¬˝ÁÃÁDUÓ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl „¥U‚ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ” ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ– ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¬„U‹Ë∑§„UÊŸË “¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏ •ÊÒ⁄U üÊË◊ÃË ‡ÊË‹Ê ŒflË ∑§Ë ¡flÊŸË”•¬Ÿ ‹ê’ •ÊÒ⁄U ©Uà‚È∑§ÃÊ ¡ªÊŸ flÊ‹ ŸÊ◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË ŸÿÊ ôÊÊŸÊŒÿ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§Ê»§ËøÁø¸Ã ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥ ¬¥∑§¡ ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê Á$∑§S‚ÊªÊ »È§‹»§ÊÚ◊¸ ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– ‡ÊË‹Ê ŒflË •ÊÒ⁄U ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏ ∑§ Á◊‹Ÿ ∑§Ê¬˝Õ◊ ŒÎ‡ÿ Á∑§‚Ë ÁøòÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– ©U‚◊¥ Á$∑§S‚ÊªÊ ‡ÊÒ‹Ë∑§Ê ¡ÊŒÍ ¬ÊΔU∑§ ∑§ Á‚⁄U ¬⁄U ø…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊⁄‘U „ÈU∞ ‚Ê°¬ ∑§Ë ‹ˇ◊áÊ⁄‘UπÊ ∑§Ê ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ¡ŸÊ’ ‚‹Ë◊ ‹°ª«∏U •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ’ÊŒ ÉÊŸÉÊÊ⁄U’⁄U‚ÊÃ, Á„UŸÊ ∑§Ê ßUòÊ ÿ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê πà ◊¥ ’Ÿ ©U‚≈Uå¬⁄U ◊¥ „UË ¬˝àÿˇÊ ‹ ¡Êà „Ò¥U ◊ÊŸÊ¥– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ∞∑§ ŒÎ‡ÿ∑§„UÊŸË ∑§ •¥Ã ◊¥ ⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– •¥Ã ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ŒÎ‡ÿ ’„ÈUà ∑§Ê҇ʋ ‚⁄UøÊ ªÿÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ‚◊ÿ ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ ∞∑§ ©ÑÍ ∑§Ê ¬«∏ ¬⁄U

’ÒΔUÊ „UÊŸÊ, ÉÊ≈UŸÊ Áfl‡Ê· ∑§ ‚◊ÿ ©U«∏ ¡ÊŸÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ÃÈ⁄¥Uà ’ÊŒflʬ‚ •Ê∑§⁄U ’ÒΔU ¡ÊŸÊ ÃÕÊ •ÊflÊ Ê ’Œ‹ ∑§⁄U ’Ê‹ŸÊ, ÿ„U ‚’’„ÈUà ª„U⁄UÊ ∑§≈UÊˇÊ „ÒU flø◊ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U– ßU‚∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬ÊΔU∑§ ∑§ ÁŒ◊Ê$ª ¬⁄U ∑§„UÊŸË $πà◊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ÷Ë ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË ∑§„UÊŸË “•¬˝Ò‹ ∑§Ë ∞∑§ ©UŒÊ‚ ⁄UÊÔ Á’À∑ȧ‹•‹ª Ã⁄U„U ∑§ Áfl·ÿ ¬⁄U Á‹πË ªß¸U ∑§„UÊŸË „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ÷ËßU‚∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ ÁflÁ‡ÊCU ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– Ÿé’ ∑§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ÿÈflÊ „ÈU߸U¬Ë…∏UË ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊŸË ’„ÈUà ¬‚¥Œ •Ê∞ªË ÄÿÊ¥Á∑§ ßU‚◊¥ ‚’ ∑ȧ¿U©UŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Ê „ÒU– •ÊÒ⁄U ©U‚ ‚◊ÿ ∑§Ê ©U‚ ‚◊ÿ ∑§ Á$»§À◊Ë •ÊÒ⁄U$ªÒ⁄U Á$»§À◊Ë ªËÃÊ¥ ∑§ mUÊ⁄UÊ ∑§„UÊŸË ◊¥ Œ‡ÊʸÿÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Í‹ ∑§ÕÊ ∑§•‹ÊflÊ ÷Ë ’„ÈUà ∑ȧ¿U ∞‚Ê „ÒU ¡Ê ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬ΔUŸËÿ ’ŸÊ ŒÃÊ„UÒ– Áfl‡Ê·∑§⁄U ª◊˸ ∑§Ë ŒÊ¬„U⁄UÊ¥, ©UŒÊ‚ ‡ÊÊ◊Ê¥ ÃÕÊ ‚ÍŸË ⁄UÊÃÊ¥ ∑§Ê ¡ÊÁøòÊáÊ „ÒU flÊ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ’Ê°äÊ ‹ÃÊ „ÒU– ¬Ë¬‹ ∑§ ¬«∏ ÃÕÊ ©U‚‚Áª⁄Uà „ÈU∞ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ê M§¬∑§ ¬˝ÿʪ ◊¥ ‹Ê∑§⁄U ‹π∑§ Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ë◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ ¡Ê ∞∑§ SòÊË „ÒU, ∑§Ê ¡ËflŸ ’„ÈUà ’Ê⁄UË∑§Ë ‚ ¬˝ÁÃÁ’Áê’ÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ‚ËäÊ-‚ËäÊ ∞∑§ ¬˝ÁÇÊÊäÊ ∑§ÕÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ‹π∑§Ÿ ©U‚◊¥ ⁄‘U‡Ê◊Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U∑§ ©U‚ ©UŒÊ‚ ¬˝◊ ∑§ÕÊ ◊¥¬Á⁄UflÁøà ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ‚¥flʌʥ ◊¥ ª„U⁄UË •ÊÒ⁄U ΔU„U⁄UË „È߸U$πÊ◊ʇÊË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ◊„U‚Í‚ „UÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê •¥Ã ∞∑§Œ◊ ‚øÊÒ¥∑§ÊÃÊ „ÒU– •¥Ã Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „UÊÃÊ „ÒU fl„U ¬ÊΔU∑§ ∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ‚¬⁄ „UÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ ª„U⁄‘U ⁄U„USÿ ∑§Ê ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà ©UÉÊÊ«∏ÃË ÿ„U ∑§„UʟˬÊΔU∑§ ∑§Ê •¥Ã ◊¥ SÃéäÊ ¿UÊ«U∏ ∑§⁄U ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

ÃË‚⁄UË ∑§„UÊŸË “‚È’„U •’ „UÊÃË „ÒU... •’ „UÊÃË „ÒU... •’ „UÊÃË„ÒU...” ∞∑§ •¬⁄UÊäÊ ∑§ÕÊ „ÒU– „¥U‚ ∑§ ⁄U„USÿ-⁄UÊ◊Ê¥ø Áfl‡Ê·Ê¥∑§ ◊¥¬˝∑§ÊÁ‡Êà •¬⁄UÊäÊ ∑§ÕÊ– ‹Á∑§Ÿ ‹π∑§ Ÿ ßU‚ ∑§fl‹ •¬⁄UÊäÊ ∑§ÕÊ’ŸŸ ‚ •¬ŸË ‚¡ªÃÊ ∑§ ø‹Ã ’øÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§„UÊŸË•¬⁄UÊäÊ ∑§ÕÊ „UÊŸ ∑§ ’¡Êÿ SòÊË ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU–‹π∑§ Ÿ ∑§„UÊŸË ∑§Ë ◊ÈÅÿ SòÊË ¬ÊòÊ ∑§ mUÊ⁄UÊ ‚¥flʌʥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚∑§ß¸U ◊ÈgÊ¥ ∑§Ê, ∑§ß¸U Áfl◊‡ÊÊZ ∑§Ê Sfl⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§Ê∑§Ë ¡ËflŸ ¡Ë ⁄U„UËflÎhU SòÊË ∑§ ©UŒÊ‚ ¡ËflŸ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ ∑ȧ‡Ê‹ÃÊ ∑§ ‚ÊÕ ÁøÁòÊÃÁ∑§ÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ¬…∏Uà ‚◊ÿ ¬ÊΔU∑§ ©U‚ SòÊË ∑§ ‚ÊÕ ‚¥flŒŸÊ ∑§äÊ⁄UÊË ¬⁄U ¡È«∏ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á∑§ •¥Ã ◊¥ ¡Ê ∑ȧ¿U „UÊÃÊ „ÒU,©U‚ ÷Ë ¬ÊΔU∑§ ˇÊ◊Ê ∑§⁄U ŒÃÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË •¬Ÿ ‚¥flʌʥ ∑§ ø‹Ã¬˝÷Êfl ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ©U◊˝ ∑§ ŒÊ •‹ª-•‹ª ¬«∏ÊflÊ¥ ¬⁄U π«∏ ŒÊ√ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§ ’Ëø ∑§ ‚¥flÊŒ, ©UŸ∑§ m¥UmU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë •‚„U◊ÁÃÿÊ° ßU‚∑§„UÊŸË ∑§Ê ÁflÁ‡ÊCU ’ŸÊ ŒÃË „Ò¥U– •ÊÒ⁄U ©UŸ ‚’‚ ™§¬⁄U fl„U ⁄U„USÿ ¡Ê∑§„UÊŸË ∑§ ‚’‚ •¥Ã ◊¥ ¡Ê∑§⁄U πÈ‹ÃÊ „ÒU, ©U‚∑§ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê

ª„U⁄UÊ ∑§≈UÊˇÊ ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ‚◊Ê¡ ¬⁄U¬ÊL§‹ Á‚¥„

‚◊Ë ÊÊ

¬ÈSÃ∑§— øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥ (∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U), ‹ÅÊ∑§— ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U¬˝∑§Ê‡Ê∑§— Á‡ÊflŸÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

Page 47: Shivna sahityiki oct dec 17 web

47 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

•¥ŒÊ Ê ∑§„UÊŸË ∑§ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ∑§ß¸U ªÈŸÊ ’…∏UÊŒÃÊ „ÒU– Á„UãŒË ◊¥ ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ°Á‹πŸ ∑§Ê ø‹Ÿ Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U ∑§„UʟˬÊΔU∑§ „UÃÈ „ÒU–

‚¥ª˝„U ∑§Ë øÊÒÕË ∑§„UÊŸË ‡ÊË·¸∑§ ∑§„UÊŸË“øÊÒ¬«∏ ∑§Ë øÈ«∏Ò‹¥” „ÒU– ßU‚ ∑§„UÊŸË ¬⁄U‹π∑§ ∑§Ê ⁄UÊ¡¥Œ˝ ÿÊŒfl „¥U‚ ∑§ÕÊ ‚ê◊ÊŸ¬˝Ê# „ÈU•Ê ÕÊ– ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë ‚’‚‚‡ÊQ§ ∑§„UÊŸË ÷Ë „ÒU– ߥU≈U⁄UŸ≈U ÃÕÊ ◊ÊÊ’ßU‹∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ÉÊÊ‹Ë ¡Ê⁄U„UË ª¥ŒªË ∑§Ë Áø¥ÃÊ ßU‚ ¬Í⁄UË ∑§„UÊŸË ◊¥ „Ò–‹Á∑§Ÿ ©U‚∑§Ê ‹∑§⁄U Ÿ ¡Ê ∑§ÕÊ ⁄UøË „ÒU fl„U÷Ë ∑§◊ ÁŒ‹øS¬ Ÿ„UË¥ „UÒ– ∑§„UÊŸË ∑§Ê¬„U‹Ê Á„US‚Ê Á∑§‚Ë Á$»§À◊ ∑§Ë Ã⁄U„UªÈ Ê⁄UÃÊ „ÒU– ∞∑§ ≈ÍU≈UË „ÈU߸U π¥«U„U⁄UŸÈ◊Ê„Ufl‹Ë, ©U‚∑§ ¬Ë¿U •Ê◊Ê¥ ∑§Ê flË⁄UÊŸ ’Ê$ª,’Ê$ª ◊¥ ∞∑§ øÊÒ∑§Ê⁄U ’Êfl«U∏Ë, Á¡‚ øÊÒ¬«∏Ê ÷Ë∑§„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U ©U‚◊¥ •ÊflÊ⁄UÊ ¬ûÊÊ¥ ∑§Ë Ã⁄U„UÁ’π⁄‘U ¡flÊŸ „UÊà ‹«U∏∑§, ¡Ê •¬Ÿ ‚flÊ‹Ê¥∑§ ©UûÊ⁄U Ã‹Ê‡Ê ⁄U„U „Ò¥– ∑§„UÊŸË ∑§ Á„US‚ ◊¥⁄UÊà ∑§ •°äÊ⁄‘U ◊¥ ÁŒπÊ߸U ŒŸ flÊ‹Ë øÈ«∏Ò‹Ê¥ ∑§ÊM§¬∑§ ’„ÈUà $πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§ ‚ÊÕ ª…∏UÊ ªÿÊ „ÒU–∑§„UÊŸË ŒÍ‚⁄‘U Á„US‚ ◊¥ •Ê◊Ê¥ ∑§ ’Ê$ª ‚ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ „Ufl‹Ë ∑§ •¥Œ⁄U¬„È°Uø ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U Á’À∑ȧ‹ Ÿ∞ M§¬ ◊¥‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU– ¬„U‹ Á„US‚ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ŒÍ‚⁄‘U Á„US‚ ∑§Ë ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒ‹Ë◊¥ ’„ÈUà •¥Ã⁄U ÁŒπÊ߸U ŒÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ∑§ß¸U‚Ê⁄‘U ‚flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ¬Ë¿U ¿UÊ«∏∑§⁄U ÿ„U ∑§„UÊŸË‚◊Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ ÿÊŒ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ‚ „ÒU ÿ„U ∑§„UÊŸË–

“ßUŸ ÁŒŸÊ¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄U„UÃÊ „Í°U”∑§„UÊŸË fláʸŸ ∑§Ë ‡ÊÒ‹Ë mUÊ⁄UÊ ⁄UøË ªß¸U∑§„UÊŸË „ÒU– $ç‹Ò‡Ê ’Ò∑§ ◊¥ ¡ÊÃË „ÒU Á»§⁄Uflʬ‚ ‹ÊÒ≈UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚•Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ŒÊ ’Œ‹ „ÈU∞ ‚◊ÿÊ¥ ∑§Ë∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ‚ÈŸÊÃË „ÒU– ’Œ‹ „ÈU∞‚◊ÿ, Á¡Ÿ∑§ ’Ëø ◊¥ ¬ãŒ˝„U-’Ë‚ ‚Ê‹Ê¥∑§Ê •¥Ã⁄UÊ‹ „ÒU– ∑§„UÊŸË •‚‹ ◊¥ àÊË ∑§‚ÊÕ ’Œ‹Ã ‚◊ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’Œ‹ÃË◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË „ÒU– ¬„U‹ ¡Ê ’ÊÃ¥•Ê◊ „UÊÃË ÕË¥, •’ flÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ „UÊÃË „Ò¥U–Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ Ÿ ¡Ê ¬Ò⁄U ¬‚Ê⁄UÊ „ÒU,ÿ„U ∑§„UÊŸË ©U‚∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’Êà ∑§⁄UÃË „ÒU–’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ÄÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U •’ ÄÿÊ„UÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ¬…∏U∑§⁄U ¡Ê

÷˝◊ ¬ÊΔU∑§ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊÃÊ „ÒU, flÊ∑§„UÊŸË ∑§Ê ¬…∏U ∑§⁄U ŒÍ⁄U „UÊ ¡ÊÃÊ „UÒ– ∑§„UÊŸË∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ª…∏UÊ ªÿÊ „ÒU,ßU‚Á‹∞ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ¬⁄U ÿ ∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§∑§Ê ’øÒŸ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ ◊ÈÅÿ ¬ÊòÊ÷Ê‚Ê ∑§Ë ¿U≈U¬≈UÊ„U≈U, ©U‚∑§Ë ’øÒŸË ∑§Ê¬ÊΔU∑§ •¬Ÿ •¥Œ⁄U ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UŸ ‹ªÃÊ „ÒU–

∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë •ª‹Ë ∑§„UÊŸË“⁄‘UÁ¬‡$∑§” ∑ȧ¿U •‚„U¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§„UÊŸË„ÒU– •‚‹ ◊¥ ßU‚ ∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ ‚„U◊ÄUÊŸ ◊¥ ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‹ª ‚∑§ÃÊ „Ò–„UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑ȧ¿U ¬ÊΔU∑§ ßU‚∑§ ‚ÊÕ‚„U◊à „UÊ ÷Ë Ÿ ¬Ê∞°– ∑§„UÊŸË ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Áfl⁄UÊäÊÊ÷Ê‚ ©Uà¬ÛÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,∑§„UÊŸË ÷Ë ©U‚∑§Ê ‚ÊÕ ‹∑§⁄U ø‹ÃË „ÒU–∑§„UÊŸË ’„ÈUà ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ Áfl·ÿ ¬⁄U Á‹πªß¸U „ÒU– ©U‚∑§Ê ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÿ„U ∑§„UÊŸË©U¡Êª⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÊ ‚ø ª‹ ©UÃ⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§„UÊŸË ∑§ »§Ê◊¸≈U ¬⁄U ÿ„U∑§„UÊŸË Á’À∑ȧ‹ ∑§‚Ë „ÈU߸U ∑§„UÊŸË „ÒU ‹Á∑§ŸÁfl·ÿ ∑§ SÃ⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UÃË „Ò¬ÊΔU∑§ ∑§Ê– ßU‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ ∑§„UÊŸË „ÒUäÊ∑§Ë∑§÷Ê◊ª, ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë ¿UÊ≈UË∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ „ÒU– ∑§„UÊŸË ’Ê’Ê•Ê¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ ¤ÊÊ°∑§ÃË „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ° ∑§ ∑§«∏fl ‚ø ∑§Ê¬ÊΔU∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊÃË „ÒU– ∑§„UÊŸË Á¡‚ŸÒ⁄‘U≈U⁄U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§„UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ©U‚∑§Ë•¬ŸË ∑§„UÊŸË •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ $ç‹Ò‡Ê ’Ò∑§∑§„UÊŸË ∑§ ‚ÊÕ •Ê∑§⁄U ªÍ°ÕÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ÁflÁøòÊ ‚Ê ‡ÊéŒ äÊ∑§Ë∑§÷Ê◊ª ¡ã◊ ‹ÃÊ „ÒU–$ç‹Ò‡Ê ’Ò∑§ ◊¥ ◊¥¥ÁŒ⁄U ◊¥ π«∏ „ÈU∞ ∑§„UÊŸË ∑§ŸÒ⁄‘U≈U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ÁŒ‹øS¬ ŒÎ‡ÿÊ¥ ∑§Ê ‹π∑§ Ÿ⁄Uø ∑§⁄U ∑§„UÊŸË ∑§Ë ¬ΔUŸËÿÃÊ ∑§Ê ’ŸÊ∞ ⁄UπÊ

„ÒU– ◊ª⁄U Á»§⁄U ÷Ë ‹π∑§ ∑§Ë •ãÿ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ÿ„U ∑§„UÊŸË ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∑ȧ¿U ‚¬Ê≈U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– Á$∑§S‚ʪÊ߸U÷Ë ∑§◊ „ÒU ßU‚ ∑§„UÊŸË ◊¥, ¡’Á∑§ ∑§„UÊŸË∑§Ê ŸÒ⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •¥ŒÊ Ê ◊¥ „UË Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU–

“•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ” •ÊÒ⁄U “øÊ’Ë” ÿ„U•¥Ã ∑§Ë ŒÊ ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ŒÊŸÊ¥ „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ°∞∑§ •‹ª Ã⁄U„U ∑§ ¬ÊΔU∑§ flª¸ ∑§ Á‹∞ „Ò¥U–“•ÊÒ⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ” ◊¥ øÊøË •ÊÒ⁄U ÷ÃË¡ ∑§‚¥’¥äÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‹π∑§ Ÿ S◊ÎÁÃÿÊ¥ ◊¥’‚ „ÈU∞ ’ø¬Ÿ ∑§Ê ÁøòÊ πË¥øÊ „ÒU– ∑§„UÊŸË’ÃÊÃË „ÒU Á∑§ ‚¥flÊŒ„UËŸÃÊ ∑§ß¸U ‚Ê⁄UË‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡«∏ „UÊÃË „Ò– ‚¥flÊŒ„UËŸÃÊ∑§Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ ÃÊ ‚¥’¥äÊÊ¥ ◊¥ ¡◊Ë’$»¸§ ∑§Ê Á¬ÉÊ‹Ÿ ◊¥ Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– “øÊ’Ë”∑§„UÊŸË ¬ÊΔU∑§ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊà „UË ©U‹¤ÊÊ‹ÃË „ÒU– ©U‹¤ÊŸ ©UŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡Ê ∞∑§∑§ ’ÊŒ ∞∑§ „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ¬ÊΔU∑§ ßU‚ ’Ëø ◊¥∑§ß¸U ’ÊÃ¥ ‚ÊøÃÊ „ÒU, ∑§ß¸U Ã⁄U„U ‚ ‚ÊøÃÊ „ÒU,•ÊÒ⁄U •¥Ã ‚’ ‚Êø „ÈU∞ ‚ ∞∑§Œ◊ •‹ªÁŸ∑§‹ ∑§⁄U •ÊÃÊ „ÒU– øÊÒ¥∑§Ê ŒŸÊ ‹π∑§ ∑§Ê’„ÈUà ¬‚¥Œ „ÒU ‡ÊÊÿŒ–

¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ê ÿ„U ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U©UŸ∑§ Á¬¿U‹ ÃËŸ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„UÊ¥ ∑§Ë „UËÃ⁄U„U ¬ΔUŸËÿ „ÒU– •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ flÒÁfläÿÃÊ ‚÷⁄U¬Í⁄U „ÒU– ßU‚ ‚¥ª˝„U ∑§Ê ¬…∏Uà ‚◊ÿ ¬ÊΔU∑§∑§Ê ∑§„UË¥ ÷Ë ∞∑§⁄U‚ÃÊ ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ „UÊÃË„ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‹ê’Ë „UÊÃË„Ò¥U, ßU‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ◊¥ ∑§fl‹ŸÊÒ „UË ∑§„UÊÁŸÿÊ° „Ò¥U– ©UŸ◊¥ ‚ ÷Ë ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§Ë¬Ê°ø ∑§„UÊÁŸÿÊ° ’„ÈUà ‹ê’Ë „Ò¥U, ‹ê’Ë∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πŸ ∑§ •¬Ÿ $πÃ⁄‘U „Ò¥U •ÊÒ⁄U‹π∑§ Ÿ ©UŸ $πÃ⁄UÊ¥ ∑§Ê ©UΔUÊà „ÈU∞ ÿ∑§„UÊÁŸÿÊ° Á‹πË „ÒU– ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U ∑§ËÁ¬¿U‹Ë ∑ΧÁà ©U¬ãÿÊ‚ “•∑§Ê‹ ◊¥ ©Uà‚fl”ÕÊ, ¡Ê ’„ÈUà øÁø¸Ã ÃÕÊ ‚»§‹ ⁄U„UÊ ÕÊ,∞‚ ◊¥ ¬¥∑§¡ ‚È’Ë⁄U Ÿ ’„ÈUà ‚ÊfläÊÊŸË ‚•¬ŸË ∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ •ª‹Ë∑ΧÁà ∑§Ê ¬ÊΔU∑§Ê¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ „ÒU– ‚»§‹ÃÊ∑§ ’ÊŒ ‚’‚ ◊ÈÁ‡∑§‹ „UÊÃÊ „ÒU ©U‚ ŒÊ„U⁄Uʬʟʖ ∑§„UÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ßU‚ŒÊ„U⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ÊEÊ‚Ÿ ŒÃË ¬˝ÃËà „UÊÃË„Ò¥U–¬ÊL§‹ Á‚¥„U, «UéÀÿÍ-~Æx, •◊⁄U¬Ê‹Ë,‚Ä≈U⁄U-vwÆ, ŸÊ∞«UÊ, ©UûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê wÆvxÆ[email protected]

Page 48: Shivna sahityiki oct dec 17 web

48 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

÷Ê⁄UÃËÿ ◊Í‹ ∑§Ë ªÈÁ⁄¥UŒ⁄Uø«˜U…UÊ Á’˝≈UŸ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ¬˝flÊ‚Ë÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ ∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë¡Á≈U‹ÃÊ•Ù¥ ¬⁄U Á$»§À◊ ’ŸÊÃË ⁄U„UË„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë ÃÊ ÊÊ Á$»§À◊“flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚” ∞∑§∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á$»§À◊ „ÒU, ¡Ù „U◊Ê⁄UŒ‡Ê ∑§Ë •Ê ÊÊŒË •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§

¬Ífl¸flÃ˸ ¿U„U ◊„UËŸÙ¥ ∑§ ÉÊ≈UŸÊø∑˝§ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒU– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„UÁ$»§À◊ ªÈÁ⁄¥UŒ⁄U ø«˜U…UÊ ∑§Ë •’ Ã∑§ ∑§Ë ‚flʸÁœ∑§ ◊„UûflÊ∑§Ê¥ˇÊËÁ$»§À◊ „ÒU Á∑¥§ÃÈ •¬ŸË ß‚ Á$»§À◊ ◊¥ fl Á’˝≈UŸ ∑§ •¥ª˝ Ê Œ‡Ê¸∑§Ù¥ •ı⁄U÷Ê⁄Uà ∑§ SâÊÊŸËÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥, ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ‚ÊœŸ ∑§ m¥m ◊¥ ∑ȧ¿U ª¥÷Ë⁄UÃâÿÊà◊∑§ ÷Í‹¥ ∑§⁄U ªß¸ „Ò¥U– Á$»§À◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ •¥ÁÃ◊flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹ÊÚ«¸U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ‹Ë¬Ê¬ÙÃË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ •Ù⁄U øÁø¸‹ ∑§Ù „UË ¬Íáʸ× ¡’ÊflŒ„U ÉÊÙÁcÊÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Á¡ãŸÊ •ı⁄U ◊È‚‹◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë∞∑§Ê¥ÁÃ∑§ M§¬ ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ŒÈ⁄Uʪ˝„UË ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡ãŸÊ∑§Ë ÷˝Ê◊∑§ ¬˝SÃÈÁà ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flÒ‚ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ •¬Ÿ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Á¡ãŸÊ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊Ù¥ ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ¿UÁfl ¬‡Ê ∑§⁄UŸ‚ ߥ∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ù ÿ„U ÷Ë •„U‚Ê‚ âÊÊ Á∑§Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ©UŸ∑§Ë ÿ„U Á$»§À◊ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ ‹ÊÚ«¸U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§ËÁ∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑§Ê ÁŸcÊœ ∑§⁄UÃË „ÒU, ∞‚ ◊¥©UŸ∑§Ë ß‚ Á$»§À◊ ¬⁄U $ª‹Ã ’ÿÊŸË ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄Uß‚ËÁ‹∞ Á$»§À◊ •¬Ÿ ¬˝Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù $π’⁄UŒÊ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „ÒUÁ∑§ ßÁÄUÊ‚ Áfl¡ÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ Á‹ÅÊÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U Á$»§À◊ ∑§ ©ûÊ⁄UÊh¸U◊¥ ŒÙ SflÃ¥òÊ Œ‡ÊÙ¥ ∑§ M§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ •ÁSÃàfl ◊¥•ÊŸ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§ ‚◊ˇÊ Á¡ãŸÊ ∑§Ë SflË∑§Ê⁄UÙÁÄUÃS¬c≈U ∑§⁄U ŒÃË „ÒU Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ Áfl¡ÃÊÁ‚»¸§ Á’˝≈UŸ âÊÊ– Á¡ãŸÊ ∑§Ù ¡Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ, fl„U •ÊœÊ-•œÍ⁄UÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ „UË âÊÊ– ∞‚ Áfl¡ÃÊ Á’˝≈UŸ ◊¥ Á¡‚ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê’ø¬Ÿ ’ËÃÊ „UÙ, Á’˝Á≈U‡Ê Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ Ãÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ßÁÄUÊ‚∑§Ë ¬ÈSÃ∑¥§ Á¡‚Ÿ ¬…∏UË „UÙ¥, ©U‚∑§ ◊ÊŸ‚ ◊¥ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§ Á‹∞ ©UûÊ⁄UŒÊÿË ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬⁄US¬⁄U m¥m ∑§Ë ÁSâÊÁà „UÙŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ „ÒU– ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ Sflÿ¥ ß‚ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ Á’˝≈UŸ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞ Á„¥UŒÍ-◊È‚Á‹◊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑§Ù©UûÊ⁄UŒÊÿË ’ÃÊÃÊ „ÒU ¡’Á∑§ fl •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U Á„¥UŒÍ-◊È‚Á‹◊ ‚ı„UÊŒ˝¸∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÊ° ‚ÈŸÃ-‚ÈŸÃ ’«∏UË „ÈU߸ âÊË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ߥÁ«UÿŸ ∞ÄU‚¬˝‚

∑§ ‚ÊâÊ ’ÊÃøËà ◊¥ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ ©UŸ∑§ Á¬ÿÄU∑§«∏U Á¬ÃÊ ∑§ÉÊÁŸcΔU Á◊òÊ ¬˝flÊ‚Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÈU•Ê ∑§⁄Uà âÊ; ÄUÿÙ¥Á∑§ fl ÷Ë ©UŸ∑§Á¬ÃÊ ∑§Ë ¡Ò‚ ©UŒÍ¸ •ı⁄U ¬¥¡Ê’Ë ’Ù‹ ‚∑§Ã âÊ– S¬c≈U „ÒU Á∑§ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ë ⁄UªÙ¥ ◊¥ ’„UŸ flÊ‹Ê ¬¥¡Ê’Ë Á‚ÄUÅÊÙ¥ ∑§Ê Á„¥UŒÈSÃÊŸË$πÍŸ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ù ÃÙíÿÙ¥ ∑§Ê àÿÙ¥ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ; Á∑¥§ÃÈ ‚ÊâÊ „UË ∑§ãÿÊ ◊¥¡ã◊Ë •ı⁄U Á’˝≈UŸ ◊¥ ¬‹Ë-’…∏UË ∞fl¥ ¡Ê¬ÊŸË-•◊Á⁄U∑§Ÿ √ÿÁÄUà ∑§Ë¬àŸË „UÙŸ ∑§ ŸÊÃ, ’„ÈU ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ¬Á⁄Ufl‡Ê ◊¥ Áfl∑§Á‚à ©UŸ∑§Ê◊ÊŸ‚ •ı⁄U •¬ŸË ∑§◊¸÷ÍÁ◊ Á’˝≈UŸ ∑§ ¬˝Áà ©UŸ∑§Ë ∑ΧÃôÊÃÊ, ÷Ê⁄UÃËÿÙ¥ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ò‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞, Ÿ ÃÙ ÁflœÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ÙŒÙcÊË ΔU„U⁄UÊ ‚∑§ÃË âÊË •ı⁄U Ÿ ◊ÊÄU‚¸flÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë– ¡Ò‚ fl Á’˝Á≈U‡Ê‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ù Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ÅÊ‹ŸÊÿ∑§ ÁŒÅÊÊ ‚∑§ÃË âÊË¥– ∞‚ ◊¥ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù Áfl¡ÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ßÁÄUÊ‚ ÉÊÙÁcÊà ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë øÁø¸‹ ∑§Ë©UÁÄUà ∑§Ê Á$»§À◊ ∑§ •Ê⁄¥U÷ ◊¥ „UË ©UÀ‹ÅÊ ∑§⁄UŸÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ëÿ’ÈÁhU◊ÃÊ ∑§Ê ‚Íø∑§ „ÒU– øÁø¸‹ ∑§Ë ÿ„U ©UÁÄUà Á$»§À◊ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „ÒU–

flÊSÃfl ◊¥ ÿ„U Á$»§À◊ ŒÙ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ‹ˇÿ ∑§⁄U∑§ ’ŸÊ߸ªß¸ „ÒU - ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸∑§ •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë Œ‡Ê¸∑§– Á$»§À◊ ∑§ ß‚ ŒÙ„U⁄U‹ˇÿ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê mÊ⁄UÊ •¬ŸË ¬Ífl¸flÃ˸ Á$»§À◊Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„U„UË ß‚ Á$»§À◊ ∑§ Á„¥UŒË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊËcʸ∑§ •¥ª˝ ÊË ‚¥S∑§⁄UáÊ ‚ ßÃ⁄U⁄UÅÊÊ ªÿÊ– ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ Á$»§À◊ ∑§ Á„¥UŒË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ù “¬Ê≈U˸‡ÊŸ —v~y|” ‡ÊËcʸ∑§ ∑§ ‚ÊâÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝ŒÁ‡Ê¸Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á„¥UŒËŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ’Ê$¡Ê⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UÅÊà „ÈU∞ Á„¥UŒË ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§Ê ≈˛U‹⁄U ÷Ë‚Ëœ-‚Ëœ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU ¡’Á∑§•¥ª˝¡Ë ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ ≈˛U‹⁄U ◊¥ Á$»§À◊ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÷√ÿÃÊ ∑§Ùí∏ÿÊŒÊ ©U÷Ê⁄UÊ ªÿÊ „ÒU– ÿlÁ¬ Á$»§À◊ Á’˝Á≈U‡Ê Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ •¥Œ⁄U •¬⁄UÊœ’Ùœ ¡ªÊŸ flÊ‹Ë „ÒU; Á∑¥§ÃÈ •¥ÁÃ◊ flÊÿ‚⁄UÊÿ ∑§Ù ∞∑§Ë∑Χà Á„¥UŒÈSÃÊŸ∑§Ê ‚◊âʸ∑§ ÁŒÅÊÊŸÊ •ı⁄U ©U‚ ‚Ëœ-‚Êœ ‚⁄U‹ NUŒÿ ∑§ ’ŒÊ$ª√ÿÁÄUà ∑§ M§¬ ◊¥ Á$»§À◊ ∑§Ê ŸÊÿ∑§ ’ŸÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸÊ, Á’˝Á≈U‡ÊŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊâÊ ÃÊŒÊàêÿ ’ÒΔUÊŸ flÊ‹Ê „ÒU– øÁø¸‹ ∑§ ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒËcÊ«˜Uÿ¥òÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ÿ„U flÊÿ‚⁄UÊÿ ÷Ê⁄UÃËÿ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÷Ë•¬Ÿ Á‹∞ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¡ªÊÃÊ „ÒU–

Á$»§À◊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ •Ê⁄U٬٥ ‚•¥ÁÃ◊ flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹ÊÚ«¸U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§Ù ’ŒÊ$ª ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃâÿÙ¥ ‚ ¡Ù ¿U«∏U¿UÊ«∏U „ÈU߸ „ÒU, ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ©U‚ ÉÊŸÉÊÙ⁄U©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§-⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¬ÎcΔU÷ÍÁ◊∑§Ù ‹∑§⁄U •¬ÁˇÊà „UÙ◊fl∑¸§ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ– ÅÊÈŒ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ŸSflË∑§Ê⁄UÊ „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÿ„U Á$»§À◊ ◊ÈÅÿ× o˝Ë Ÿ⁄¥UŒ˝ Á‚¥„U ‚ÊÁ„U‹

¬Ê≈U˸‡ÊŸ — v~y| - ÃâÿÊà◊∑§ ÷˝Ê¥ÁÃÿÙ¥ ∑§’Ëø ◊ÊŸflËÿ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ

¬˝◊ÙŒ ◊ËáÊÊ

Á$»§À◊-•Ê‹ÊøŸÊ

Page 49: Shivna sahityiki oct dec 17 web

49 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

mÊ⁄UÊ vv flcʸ ¬Ífl¸ Á‹ÁÅÊà ∞∑§ •À¬ øÁø¸Ã¬ÈSÃ∑§ “ÁŒ ‡ÊÒ«UÙ •ÊÚ»§ ÁŒ ª˝≈U ª◊ — ÁŒ•Ÿ≈UÙÀ«U S≈UÙ⁄UË •ÊÚ»§ ߥÁ«UÿÊ” ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÄÒU– ÿ Ÿ⁄¥UŒ˝ Á‚¥„U ‚ÊÁ„U‹ •¥ÁÃ◊ flÊÿ‚⁄UÊÿ∑§ ¬Á⁄U‚„UÊÿ∑§ •ı⁄U ∑§ÁŸcΔU ‹Ù∑§ ‚fl∑§âÊ– Á$»§À◊ ∑§ ∑˝§Á«U≈U ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÊòÊ ∞∑§ „UË ŸÊ◊ ∑§Ê©UÀ‹ÅÊ •ÊŸÊ ÷Ë •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ù‹∑§⁄U ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ëÿ ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§Ê ÅÊÈ‹Ê‚Ê ∑§⁄UŸ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸåà „ÒU– Á$»§À◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊÿÊ ªÿÊ„ÒU Á∑§ Á¡‚ •¥ª˝ Ê fl∑§Ë‹ ‚⁄U Á‚Á⁄U‹⁄U«UÁÄU‹$»§ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø‚Ë◊Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ âÊÊ, fl„U◊ÊòÊ ∑ȧ¿U ‚åÃÊ„UÙ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ÿ„U ÷ʪË⁄UâÊË∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ âÊÊ Áfl‡ÊcÊ× Ã’,¡’Á∑§ fl„U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ÷ًͪ, ßÁÄUÊ‚,‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U •âʸ√ÿflSâÊÊ ‚ Á’À∑ȧ‹•¥¡ÊŸ âÊÊ– ∞‚ ◊¥ ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ¬˝◊ÈÅÊ ‹ÊÚ«¸U ßS◊Ê߸ ©U‚ Áfl¥S≈UŸ øÁø¸‹ ∑§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ Áfl÷ÊÁ¡ÃÁ„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ªÈåà ŸÄU‡ÊÊ ŒÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§•ÊœÊ⁄U ¬⁄U fl„U Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Ù ŒÙ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ⁄U«UÁÄU‹$»§ ‚Ë◊Ê ⁄UÅÊÊÅÊË¥øÃÊ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U Á$»§À◊ ∑§Ê ©Ug‡ÿ ÿ„UÁŒÅÊÊŸÊ „ÒU Á∑§ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë¬Í⁄UË M§¬⁄UÅÊÊ ¬Ífl¸flÃ˸ Á’˝Á≈U‡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊËøÁø¸‹ ’ŸÊ øÈ∑§ âÊ, ‹ÊÚ«¸U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ÃÙÁŸÁ◊ûÊ ◊ÊòÊ âÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U ‹ÊÚ«¸U◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§ ‚ÊâÊ Áfl‡flÊ‚ÉÊÊà âÊÊ; Á∑¥§ÃÈ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ©UΔUÊŸ∑§Ù •Á÷‡Êåà âÊÊ– ‚◊SÿÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ΔUÙ‚∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ÃâÿÙ¥ ‚ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U ÅÊË¥øŸ ◊¥ øÁø¸‹ ∑§Ë ÁŸáÊʸÿ∑§÷ÍÁ◊∑§Ê ‚ÊÁ’à Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃË– ÁŸ—‚¥Œ„UÁ„¥UŒÈSÃÊŸ •ı⁄U Á„¥UŒÈSÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝Áà øÁø¸‹∑§Ë NUŒÿ„UËŸÃÊ ¡ª¡ÊÁ„U⁄U âÊË; Á∑¥§ÃÈ •¥ÁÃ◊flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹ÊÚ«¸U ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§Ê ø„U⁄UÊø◊∑§ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ßÁÄUÊ‚ ∑§ ‚ÊâÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ¿U«∏U¿UÊ«∏U ‚s Ÿ„UË¥ „ÒU–

äÿÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ ªÈÁ⁄¥UŒ⁄U ø«˜U…UÊ ∑§√ÿÁÄUÃàfl ∑§Ë ’„ÈU ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ÃÊ ©UŸ∑§Ë¬Ífl¸flÃ˸ Á$»§À◊Ù¥ ◊¥ S¬c≈U× •Á÷√ÿÄUÄUÙÃË „ÒU– ©UŸ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë ÿ„U ’„ÈU‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§¬„UøÊŸ „UË “÷Ê¡Ë •ÊÚŸ ’Ëø” (v~~x)•ı⁄U “ß≈U ‹Êß∑§ ’∑§„U◊” (wÆÆv) ¡Ò‚Ë©UŸ∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿ Á$»§À◊Ù¥ ∑§ øÁ⁄UòÊÙ¥ ◊¥ ¬⁄¥U¬⁄UÊ•ı⁄U •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ∑§ m¥m ∑§ M§¬ ◊¥ ©U÷⁄UÃË

„ÒU– ©UŸ∑§Ë Á$»§À◊Ù¥ ∑§ ¬˝flÊ‚Ë øÁ⁄UòÊ ÁflŒ‡ÊËœ⁄UÃË ∑§Ë •Ê’Ù„UflÊ ◊¥ ‚Ê°‚ ‹Ã „ÈU∞ ÷Ë•¬ŸË ◊Ê≈UË ∑§Ë ‚Ù¥œË $πÈ‡Ê’Í ∑§Ê ¡È«∏UÊflŸ„UË¥ ¿UÙ«∏U ¬ÊÖ ©UŸ∑§Ë •Ê‹Ùëÿ Á$»§À◊“flÊÿ‚⁄UÊÿ˜‚ „UÊ©U‚” ◊¥ ÷Ë ¬Ë¿U ¿ÍU≈U ªÿ•¬Ÿ ¬È⁄UÅÊÙ¥ •ı⁄U •¬ŸË ¡◊ËŸ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ „UË√ÿÄUà „ÈU߸ „ÒU, Á¡‚∑§ ‚ÍòÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Áfl÷Ê¡Ÿ ◊¥ •¥ÃÁŸ¸Á„Uà „Ò¥U– ™§¬⁄U ‚ ŒÅÊŸ ¬⁄Uÿ„U Á$»§À◊ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¡È«∏UË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê•ÊÅÿÊŸ „ÒU Á∑¥§ÃÈ ÿ„U Á$»§À◊ ß‚ Á$»§À◊ ∑§ËÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§ Á‹∞ Áfl⁄UøŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ÷Ë∑§⁄UÃË „ÒU– ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ËÁflÁ÷ÁcÊ∑§Ê ∑§ ‚Êÿ ◊¥ ¬‹Ë ’…∏UË „ÒU– ©UŸ∑§¬Ífl¸¡ flø◊ÊŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ¤Ê‹◊ Á¡‹ ◊¥ÁŸflÊ‚ ∑§⁄Uà âÊ– ©UŸ∑§Ë ŒÊŒË ¡Ë ∑§Ù v~y|∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ •¬ŸÊ ÉÊ⁄U ªÊ°fl¿UÙ«∏UŸÊ ¬«∏UÊ âÊÊ •ı⁄U ß‚Ë ÁflSâÊʬŸ ÿÊòÊÊ ◊¥ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ë w ‚Ê‹ ∑§Ë ’È•Ê ÷ÍÅÊË-åÿÊ‚Ë ◊⁄U ªß¸ âÊË– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ¬ÊŸË¬ÃÁ⁄UçUÿÍ¡Ë ∑Ò¥§¬ ¬„È°UøË ¡„UÊ° fl„U v} ◊„UËŸ⁄U„UË– ߟ v} ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§ ŒÊŒÊ¡Ë ©Uã„¥U ßœ⁄U-©Uœ⁄U ‚fl¸òÊ Ã‹Ê‡Êà ⁄U„U âÊ–’Ë’Ë‚Ë ∑§ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “„ÍU «ÍU ÿÍ ÁâÊ¥∑§ ÿÍ•Ê⁄U” ∑§ ÄUà ¡’ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê •¬Ÿ ¬È⁄UÅÊÙ¥∑§Ê ÉÊ⁄U ËʇÊÃ-ËʇÊà •¬Ÿ ¬È‡ÃÒŸË ÉÊ⁄U¬⁄U ¬„È°UøË, ÃÙ ¬ÊÿÊ Á∑§ •’ ©U‚◊¥ Á⁄U$çÿÍ ÊË⁄U„Uà „Ò¥U, Á∑¥§ÃÈ ©UŸ Á⁄U$çUÿÍÁ ÊÿÙ¥ Ÿ Á¡‚ ª◊¸¡Ù‡ÊË ‚ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ, ©U‚‚fl •Á÷÷Íà „UÙ ªß¸– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë’øË ⁄U„U ªß¸ ß‚Ë ◊ÊŸflËÿÃÊ Ÿ ©Uã„¥U“flÊÿ‚⁄UÊÿ˜‚ „UÊ©U‚” ¡Ò‚Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Á$»§À◊ ∑§Ù ÷Ë Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ÷ÈÄUÃ÷٪˂¥flŒŸ‡ÊË‹ SòÊË ŒÎÁc≈U ∑§ ‚ÊâÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ

∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§ ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ÿ„UÁ$»§À◊ ©UŸ∑§ Á‹∞ Áfl÷Ê¡Ÿ mÊ⁄UÊ ÁŒÿ ªÿÉÊÊflÙ¥ ∑§Ù ÷⁄UŸ flÊ‹Ë Á$»§À◊ „ÒU–

‹Á∑§Ÿ ÿ„U Á$»§À◊ ◊ÊòÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§„UÊŸË Ÿ„UË¥ „ÒU,•Á¬ÃÈ ß‚◊¥ Á¬¿U‹Ë ‚ŒË ∑§Ë ©U‚ ÷ÿÊfl„UòÊÊ‚ŒË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U •Ê◊ ߥ‚ÊŸÙ¥ ∑§ ◊ÊŸflËÿø„U⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¬Í⁄UË ‚¥flŒŸÊ ∑§ ‚ÊâÊ ‚Ê◊Ÿ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸ „ÒU– Á$»§À◊ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ ß‚ ŒÙ„U⁄U ©Ug‡ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ãÿÊÿ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§◊„UÊÅÿÊŸ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ËòÊÊ‚ŒË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊÁ‡Êÿ ∑§ •ÊÅÿÊŸÙ¥ ∑§Ù÷Ë Á$»§À◊ ◊¥ ¡ª„U ŒË „ÒU– ß‚∑§ Á‹∞ „UËÁ$»§À◊ ◊¥ flÊ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ÁŸ¡Ë Á Ê¥ŒªË •ı⁄U ©UŸ∑§•Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ øı«∏UË „UÙÃË Œ⁄UÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë‚Ê◊Ÿ ‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡Ù flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§Ë ÃÊ$∑§Ã ∑§Ê ¬˝ÃË∑§âÊÊ, ©U‚∑§Ë „U⁄U øË¡ ∑§Ê }Æ •ı⁄U wÆ ∑§•ŸÈ¬Êà ◊¥ ’°≈U ¡ÊŸÊ Á’˝Á≈U‡Ê ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ËˇÊËáÊ „UÙÃË ÃÊ$∑§Ã •ı⁄U •‚„UÊÿÃÊ ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ê ÷Ë √ÿ¥¡∑§ „ÒU–∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹¿ÈU⁄UË-∑§Ê°≈UÙ¥ •ı⁄U flÊlÿ¥òÊÙ¥ ‚ ‹∑§⁄U Á∑§ÃÊ’¥Ã∑§ ß‚ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Ê⁄U ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ „Ò¥U–Á$»§À◊ ∑§ •¥ÁÃ◊ Á‚ÄUfl¥‚ ◊¥ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚¡ÁŸÃ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê ∑§ ÷ÿÊfl„U ◊¥¡⁄U•Ê ÊÊŒË ∑§Ù ‹∑§⁄U Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ √ÿâʸÃÊ’Ùœ ÃÙ¬ÒŒÊ ∑§⁄Uà „UË „ÒU Á∑¥§ÃÈ ‚ÊâÊ „UË ‚ÊâÊ ‚ûÊÊ flª¸∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŒÊ°fl-¬¥øÙ¥ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿÃÊ∑§Ù ÷Ë ‚Ê◊Ÿ ‹Ê ŒÃ „Ò¥U– øÊ„U Á’˝Á≈U‡Ê‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ „UÙ ÿÊ ∑§Ê¥ª˝‚ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊‹Ëª ∑§Ê ‡ÊËcʸ ŸÃÎàfl, ‚’ ‚ûÊÊ ∑§ ÷ÍÅÊŸ$¡⁄U •Êà „Ò¥U, Á∑¥§ÃÈ ßŸ ’ȡȸ•Ê Ã’∑§Ù¥ ∑§•ÁÃÁ⁄UÄUà ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’„ÈU‚¥Åÿ∑§ ∞‚ÊÃ’∑§Ê ÷Ë âÊÊ, Á¡‚ •Ê ÊÊŒË •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ‚ Á‚flÊÿ ÁflSâÊʬŸ •ı⁄U ◊ıà ∑§ ∑ȧ¿U ŸÁ◊‹ ¬ÊÿÊ– ÿ„U Á$»§À◊ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ’ȡȸ•Ê⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊâÊ-‚ÊâÊ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Áfl¡ÃÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ÷È‹Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ flÊ‹ÃÁmcÊÿ∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Œ¥ªÙ¥ •ı⁄U ÁflSâÊʬŸ∑§ ∑§≈ÈU ÿâÊÊâʸ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ê ‚»§‹¬˝ÿÊ‚ „ÒU– Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ‚ ¡È«∏U˪„UŸ ◊ÊŸflËÿ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ªÈÁ⁄¥UŒ⁄U ø«˜U…UÊ Ÿ ¬˝÷È flª¸•ı⁄U ◊ÊÄUà flª¸, ŒÙŸÙ¥ ∑§ Ÿ$¡Á⁄UÿÙ¥ ‚

Page 50: Shivna sahityiki oct dec 17 web

50 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|

Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë ß‚ òÊÊ‚ŒË ∑§Ù ’«∏U ¬⁄UŒ ¬⁄U∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ©UÃÊ⁄UÊ „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ¬˝÷È flª¸ •ı⁄U◊ÊÄUà flª¸ ∑§Ë ∑§„UÊÁŸÿÙ¥ ∑§ ’Ëø ◊¥ …¥Uª ‚ÃÊ‹◊‹ Ÿ„UË¥ ’ÒΔU ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬˝÷È flª¸ ∑§Ë‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ‚ÊâÊ ◊ÊÄUà flª¸∑§ ¡ËflŸ ∑§Ë Áfl‚¥ªÁÃÿÊ° …¥Uª ‚ Ÿ„UË¥ ©U÷⁄U¬Ê߸ „Ò¥U– ◊ÊÄUà flª¸ ∑§ ’Ëø Á„¥UŒÍ-◊È‚Á‹◊‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∞∑§ ª„U⁄UË ÅÊÊ߸ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒÃË„ÒU •ı⁄U flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ ‚¥¬˝ŒÊÿÙ¥∑§ ∑§Ê◊ªÊ⁄UÙ¥ ∑§ ¬Ê⁄US¬Á⁄U∑§ mcÊ •ı⁄U ¤Êª«∏U∑§Ê ÉÊ⁄U ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿlÁ¬ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ Á„¥UŒÍ ÿÈfl∑§ •ı⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÃË∑§ ’Ëø ª‹Œo˝È ÷Êfl∑ȧÃÊ ‚ ÷⁄UË ¬˝◊∑§„UÊŸË ∑§Ù ÷Ë ß‚Ë flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚ ◊¥¡ã◊ ‹Ã „ÈU∞ ÁŒÅÊÊÿÊ „ÒU, Á∑¥§ÃÈ ÿ„U ¬˝◊ ÷Ë©U‚ ÅÊÊ߸ ∑§Ù ¬Ê≈U ¬ÊŸ ◊¥ •‚»§‹ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

Á$»§À◊ v~y| ∑§ ¬Ífl¸ ∑§ ¿U„U ◊„UËŸÙ¥ ∑§Á’˝Á≈U‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ∑§Ù ŒÎ‡ÿ’hU∑§⁄UÃË „ÒU– ߟ ¿U„U ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ¡Ù ÷Ë⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UâÊ‹-¬ÈâÊ‹Á„¥UŒÈSÃÊŸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË âÊË, ©U‚ ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸ ∑§Á‹∞ flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∞∑§‹ÉÊÈ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ŸÈ◊ÊߥŒªË ∑§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄¥UÁ÷∑§©Ug‡ÿ Á⁄Uø«¸U ∞≈UŸ’⁄UÙ ∑§Ë Á$»§À◊ “ªÊ°œË”(v~}w) ∑§Ë ¡Ò‚ ∞∑§ ’«∏U ∑Ò§ŸflÊ‚ ¬⁄U•¬ŸË ß‚ Á$»§À◊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄UŸÊ âÊÊ Á∑¥§ÃÈ’¡≈U ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ù ’«∏U∑Ò§ŸflÊ‚ flÊ‹Ë Á$»§À◊ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ¿UÙ«∏UŸË¬«∏UË– ’¡≈U ∑§Ë ß‚ ‚Ë◊Ê ∑§Ù ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ’«∏U „UË ∑§‹Êà◊∑§ …¥Uª ‚ flÊÿ‚⁄UÊÿ „UÊ©U‚∑§Ù ‹ÉÊÈ ÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝ÃË∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á$»§À◊ ∑§∑¥§Œ˝ ◊¥ ⁄UÅÊ∑§⁄U ŒÍ⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á$»§À◊ ∑§ß‚Ë ∑¥§Œ˝ Á’¥ŒÈ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á$»§À◊ ∑§Ê‡ÊËcʸ∑§ ⁄UÅÊÊ ªÿÊ „ÒU–

¡Ò‚Ê Á∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ©UÀ‹ÁÅÊà „ÒU,“flÊÿ‚⁄UÊÿ˜‚ „UÊ©U‚” ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ Á¡‚¬˝∑§Ê⁄U ‚ øÁø¸‹ ∑§Ù Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Á‹∞©UààÊ⁄UŒÊÿË ΔU„U⁄UÊ∑§⁄U •¥ÁÃ◊ flÊÿ‚⁄UÊÿ ‹ÊÚ«¸U◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl„U ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚àÿ∑§Ë ∑§‚ı≈UË ¬⁄U ÅÊ⁄UÊ Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ¬ÊÃÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ òÊÈÁ≈UÿÙ¥ ∑§’ÊŒ ÷Ë “flÊÿ‚⁄UÊÿ˜‚ „UÊ©U‚” ∑§Ë ÷√ÿÃÊŒ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù ’Ê°œŸ flÊ‹Ë „ÒU– flÒ‚ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ, Ÿ„UM§ •ı⁄U Á¡ãŸÊ ∑§øÁ⁄UòÊ Á$»§À◊ ◊¥ ’«∏U ‚⁄U‹Ë∑Χà …¥Uª ‚ ¬˝SÃÈÃ

Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– „Uª ’ÙŸÁfl‹ mÊ⁄UÊ •Á÷ŸËÃ◊Ê©¥U≈U’≈UŸ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ’«∏UÊ ◊Ê‚Í◊-‚Ê Ÿ$¡⁄U•ÊÃÊ „ÒU– Á$»§À◊ ÁŒÅÊÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Ê©¥U≈U’≈UŸÁŒ‹ ‚ øÊ„Uà âÊ Á∑§ Ÿ„UM§ •ı⁄U Á¡ãŸÊ•Áfl÷ÊÁ¡Ã Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ‚¥ÁflœÊŸ ¬⁄U•¬ŸË SflË∑ΧÁà Œ Œ– Á∑¥§ÃÈ ÿ„U ÁŸc¬Ê¬÷‹Ê •¥ª˝ Ê, Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ ¤Êª«∏UÊ‹Í⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑§ •Ê¬‚Ë m¥m ◊¥ »°§‚∑§⁄U ⁄U„U¡ÊÃÊ „ÒU– •ı⁄U ™§¬⁄U ‚ ©U‚ ∞∑§ ’«∏U Á’˝Á≈U‡ÊcÊ«˜Uÿ¥òÊ ∑§ „UÊâÊÙ¥ ∑§Ë ∑§ΔU¬ÈÃ‹Ë ÁŒÅÊÊÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê Ÿ ©U‚∑§ ¬˝Áà Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ë‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ¡ªÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU– ß‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ë ‚øß ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UË„ÒU Á∑§ Sflʜ˟ÃÊ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê Á¡∑˝§“flÊÿ‚⁄UÊÿ˜‚ „UÊ©U‚” ∑§Ë ∑§„UÊŸË ◊¥ íÿÊŒÊ Ÿ•Êÿ ÄUÿÙ¥Á∑§ ©U‚ ÁSâÊÁà ◊¥ Œ‡Ê¸∑§ ∑§Ë ‚Ê⁄UË‚„UÊŸÈ÷ÍÁà ‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒ ∑§ ÁÅÊ‹Ê»§ ‚¥ÉÊcʸ⁄UÕʠÊÊŒË ∑§ ŒËflÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË–

Áfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà “ªŒ⁄U — ∞∑§ ¬˝◊∑§âÊÊ” ¡Ò‚Ë Á$»§À◊Ù¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ߂ Á$»§À◊∑§Ê ’‹ ¬Œ¸ ¬⁄U Á„¥UŒÍ-◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿÙ¥ ∑§’Ëø ¬˝àÿˇÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ‚¥ÉÊcʸ ÁŒÅÊÊŸ ¬⁄UŸ„UË¥ „ÒU; •Á¬ÃÈ ÿ„U Á$»§À◊ ß‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§‚¥ÉÊcʸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ©U‚∑§Ë ÷ÿÊfl„UòÊÊ‚Œ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U „UË ◊ÈÅÿ× ∑¥§ÁŒ˝Ã⁄U„UÃË „ÒU– Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë Á„¥U‚Ê ∑§Ù ÁŒÅÊÊŸ ∑§Êÿ„U Ÿ$¡Á⁄UÿÊ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ¡Ò‚Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù œ◊¸ •ı⁄U ⁄UÊc≈˛UflÊŒ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U©UûÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê Ÿ$¡Á⁄UÿÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ „UÙŸflÊ‹Ë ¡Ÿ-œŸ ∑§Ë ÷ÿÊfl„U ˇÊÁà ‚Ê◊Ÿ‹Ê∑§⁄U ÿ„U Á$»§À◊ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§ •¥Œ⁄U‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë

⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ¬˝Áà Ÿ$»§⁄Uà •ı⁄U ÉÊÎáÊÊ ¬ÒŒÊ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ Á„¥U‚Ê •ı⁄U Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ Á$π‹Ê$»§ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ù©UmÁ‹Ã ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿ„U ŒÎÁc≈U ∞∑§ ◊Á„U‹ÊÁŸŒ¸Á‡Ê∑§Ê ∑§Ë ŒÎÁc≈U „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ŒÎÁc≈U ∑§∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Á$»§À◊ ¬ÈL§cÊ ÁŸŒ¸‡Ê∑§Ù¥ mÊ⁄UÊÁfl÷Ê¡Ÿ ¬⁄U ’ŸÊ߸ ªß¸ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á$»§À◊Ù¥‚ ¡ÈŒÊ-¡ÈŒÊ ‚Ë „ÒU–

ÿlÁ¬ ÿ„U Á$»§À◊ Á„¥UŒÈSÃÊŸ ∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ∑§Ë ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ¬Á⁄UÁSâÊÁÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑¥§ÁŒ˝Ã „ÒUÁ∑¥§ÃÈ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ‚ûÊ⁄U ‚Ê‹ ªÈ Ê⁄U ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë •Ê¡ ÿ„U Á$»§À◊ „U◊Ê⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ •ı⁄U•¥Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ŒÙŸÙ¥ ¬Á⁄U¬˝ˇÿÙ¥ ◊¥ ¬˝Ê‚¥Áª∑§ „ÒU–Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ Œı⁄UÊŸ Á¡‚ fl΄UŒ SÃ⁄U ¬⁄U$πÍŸ-$π⁄UÊ’Ê „ÈU•Ê •ı⁄U Á¡‚ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄UÁflSâÊʬŸ „ÈU•Ê, ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ∞∑§ ªÊ‹Ë ’Ÿ ªß¸ âÊË; Á∑¥§ÃÈ •Ê¡ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U∑§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ◊Èg ∑§ ’„UÊŸ ‚ûÊÊ „UÁâÊÿÊ∑§⁄UÁ¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ÃÊ$∑§Ã¥ ‚ÄÿÈ‹⁄U‹Ù∑§Ã¥òÊ ∑§ „U◊Ê⁄U •ÊŒ‡ÊÙZ ∑§Ù ◊Á≈UÿÊ◊≈U ∑§⁄UŒŸ ◊¥ ‹ªË „Ò¥U, ©U‚‚ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ •ı⁄UÁfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê flÙ ∑§Ê‹Ê •äÿÊÿ Sflÿ¥ ∑§ÙŒÙ„U⁄UÊÃÊ ÁŒÅÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ûÊÊ ∑§Ë ‡Ê„U ¬Ê∑§⁄U∑§Áìÿ ÃÊ$∑§ÃÙ¥ mÊ⁄UÊ ÅÊ«∏U Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U•‚Á„UcáÊÈÃÊ ∑§ ß‚ ÷ÿÊfl„U ◊Ê„Uı‹ ◊¥Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§ ©U‚ ⁄UÁÄUÃ◊ Œı⁄U ∑§Ù ¬ÈŸ— ÿÊŒ∑§⁄UŸÊ  ÊM§⁄UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU; ÃÊÁ∑§ ‹Ùª ¡ÊŸ‚∑¥§ Á∑§ ©U‚ Œı⁄U ◊¥ œ◊¸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Ò§‹Ê∞ªÿ ©Uã◊ÊŒ Ÿ vÆ ‚ wÆ ‹ÊÅÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë¡ÊŸ¥ ‹ ‹Ë âÊË •ı⁄U «U…∏U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ •Ê‚¬Ê‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ŒÊ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ‚’ŒÅÊ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ âÊÊ– ‚¥÷fl „ÒU Á∑§Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ë •◊ÊŸflËÿ ¬Á⁄UáÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ¬Œ¸¬⁄U ŒÅÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê°ÅÊ¥ ÅÊÈ‹ ‚∑¥§– Á∑¥§ÃÈÁ$»§À◊ ◊¥ ÁŒÅÊÊ߸ ªß¸ Á„¥UŒÍ ÿÈfl∑§ •ı⁄U◊ÈÁS‹◊ ÿÈflÃË ∑§ ’Ëø ∑§Ë ¬˝◊ ∑§„UÊŸË œ◊¸•ı⁄U ‚èÿÃÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U »Ò§‹Ê߸ ¡ÊŸ flÊ‹ËÁ„¥U‚Ê •ı⁄U Ÿ$»§⁄Uà ∑§ ß‚ ∑§Ê‹ Œı⁄U ◊¥ ÷Ë©Uê◊ËŒ ∑§Ë ∞∑§ ⁄UÙ‡ÊŸË ∑§Ë ÷Ê°Áà ‚Ê◊Ÿ•ÊÃË „ÒU–«UÊÚ. ¬˝◊ÙŒ ◊ËáÊÊ, ‚„U •ÊøÊÿ¸ (∞‚ÙÁ‚∞≈U¬˝Ù»§‚⁄U), Á„¥UŒË Áfl÷ʪ, ◊ÊŸÁfl∑§Ë ∞fl¥÷ÊcÊÊ ‚¥∑§Êÿ, ◊„UÊà◊Ê ªÊ°œË ∑¥§Œ˝ËÿÁfl‡flÁflŒ˜ÿÊ‹ÿ, ◊ÙÁÄUÊ⁄UË (Á’„UÊ⁄U) -}yzyÆv, ŒÍ⁄U÷ÊcÊ - |xwÆ~wÆ~z},[email protected]

Page 51: Shivna sahityiki oct dec 17 web

51 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë •

Ä≈ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄UU w

Æv|

Page 52: Shivna sahityiki oct dec 17 web

52 Á

‡Êfl

ŸÊ ‚

ÊÁ„

UÁàÿ

∑§Ë

•Ä≈

ÍU’⁄U-

ÁŒ‚ê

’⁄U w

Æv|


Recommended