Siamsin Buetin A SIAMSINPAWLPI JOINT HEADQUARTERS DELHI PUBLICATION Vol. XXII Issue No. 2 For Private Circulation Only February 15 th , 2015 SSPP JHQ Delhi Cabinet, office-bearers meeting NEW DELHI: Siamsinpawlpi (SSPP) Joint Headquarters, Delhi, meeting masapen 6th February in Delhi office ah neih in om hi. Hiai hun ah Golan Suanzamung, President, in chairman hihna la in cabinet leh, department chih apan Secretaries leh Assistant Secretar- ies mi 22 paikhawm in 2015 Year Plan ding kikupkhawmna nei uhi. Hunpatna in, President pu in Pathian kianga programme latna leh vaidawnna nei a, huai ban ah memberte mahni kiputlakna neih in om hi. President pu in mohpuakna a lakna san leh mabana pawlpi’ hatsem nadia thil poimoh a sak thumte - transparency, time-manage- ment leh austerity measures - hi in taklang hi. Huaibanah department tuamtuamte apan President pu in 2015 sunga sepkhiaktheih ding a hoihsak leh ngaihdan (tentative proposals) genkhawm dinga chialna a neih dungzui in department chih apat in memberte’n ngaihdan leh sepkhiak ding a hoihsak genkhawm uh hi. Members paikhawmte apat ngaihdan lakkhawm ahih nungin, maban a Cabinet meeting ah review bawl hiding a, cabinet in project review a bawlzoh chiang in Year Plan bawl a Advisory Boardte’ approval ding in meeting sap hiding in lem sak ahi. Unaupa L Hau Ngaihte in hunkhakna thumna nei in meeting zoh ahi. Meeting ah members paikhawm department tuamtuamte apat in hiai anuai a bang ahi: Education: Vungsuanlal Kullai, Bliss Ningnem, Ginmuan Khuptong, Thangmuansang Guite leh Daisy Hangshing. Information and Publicity: Lalson Ngaihte, Thangsuanlian Naulak, Jewel Shoute leh Khamsianmung. Arts and Culture: Stella Khuptong, Kapsiam, David Leivang leh Chingmuanniang. Sports: Khammuanlal leh Chingbiaksang Tombing. Music: Sylvia Naulak. FINANCIAL STATUS 1. Volleyball (Flash) 1 2. Basketball (Nike) 1 3. Sialkii (A khetna toh) 1 4. Woolen Puandum 2 5. Streamers 4 Pkts. 6. Duct Tapes 14 7. Samhenna 28 (Siamsin puan) 8. Khauhual (White) 1 9. Headgear (Puandum) 19 10. Ponytail (Wigs) 11 11. Mukmul 1 12. Phiit 1 Pair 13. Disposable Cup 3 Pkts. 14. Tamchon Photo Album 1 15. Sony Mini DV Cassettes 24 16. Bamboo 7 17. Seng 1 18. Drum 3 19. Leg Gear 21 20. DVD 10 21. VCR 1 22. DV (VHS) 4 23. Screw Driver 1 24. GHQ Receipt Book 9 25. Floppy Diskettes 12 26. JHQ Receipt Booklet 3 (Sl. 33, 34, 35) 27. Artificial Vaphual Mul 9 28. Balloon 3 Pkts. 29. Munphiah Kung 4 30. Microphone Cable 1 31. SSPP Badge 149 32. Traditional Necklace 2 33. Scissor 1 34. Nopni Puanak 10 (Pasal a) 35. Puanlaisan 1 36. Ngoutekhelh 2 37. Tie 1 (Black with white Stripes) 38. Body Shop Bag 1 39. Airbag 1 40. Folder Bag 1 41. Photo Album (1997) 1 42. SSPP Flag 1 1. Bylaw 4 2. Memorandum 5 3. Siamsin Directory (2005) 1 4. Siamsin Jubilee Magazine (1999) 3 5. Siamsin Annual Magazine (2005) 2 6. Siamsin Bulletin Special Issue, Noah’s Ark (2004) 1 7. This Is Lamka (1996) 1 8. Tongzam (2010) 2 9. Silver Jubilee Album (2005) 4 10. Siamsinpawlpi Annual Magazine (2004) 1 11. Siamsinpawlpi Annual Magazine (2010) 1 SSPP JHQ DELHI Inventory SSPP MAGAZINES & PUBLICATIONS 2015 Year Plan ding kikupkhawmna neih in om PIC: Meeting ni a limlak: (Left) President pu Golan Suanzamung Naulak Amount received from Tamchon Organisers (Cheque) Rs. 3,00,000 Tax Deductible at Source Rs. 30,000 Net amount received Rs. 2,70,000 Amount transferred to ZFC (Throught GHQ) Rs. 1,20,000 Balance Rs. 1,50,000 Amount in SSPP JHQ a/c (Syndi- cate bank) from previous term Rs. 52,953 Account Balance Rs. 2,02,953 Amount received in cash from Advi- sory board (2012-14) Rs. 3123 Amount received in cash from SSPP JHQ President (2012-14) Rs. 1415 Total Cash amount received Rs. 4538 Total (Cash + Account balance) Rs. 2,07,491 Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi.
Vol. XXII Issue No. 2 For Private Circulation Only February 15th, 2015
SSPP JHQ Delhi Cabinet, office-bearers meeting
NEW DELHI: Siamsinpawlpi (SSPP) Joint Headquarters, Delhi, meeting masapen 6th February in Delhi office ah neih in om hi. Hiai hun ah Golan Suanzamung, President, in chairman hihna la in cabinet leh, department chih apan Secretaries leh Assistant Secretar-ies mi 22 paikhawm in 2015 Year Plan ding kikupkhawmna nei uhi.
Hunpatna in, President pu in Pathian kianga programme latna leh vaidawnna nei a, huai ban ah memberte mahni kiputlakna neih in om hi. President pu in mohpuakna a lakna san leh mabana pawlpi’ hatsem nadia thil poimoh a sak thumte - transparency, time-manage-ment leh austerity measures - hi in taklang hi. Huaibanah department tuamtuamte apan President pu in 2015 sunga sepkhiaktheih ding a hoihsak leh ngaihdan (tentative proposals) genkhawm dinga chialna a neih dungzui in department chih apat in memberte’n ngaihdan leh sepkhiak ding a hoihsak genkhawm uh hi. Members paikhawmte apat ngaihdan lakkhawm ahih nungin, maban a Cabinet meeting ah review bawl hiding a, cabinet in project review a bawlzoh chiang in Year Plan bawl a Advisory Boardte’ approval ding in meeting sap hiding in lem sak ahi. Unaupa L Hau Ngaihte in hunkhakna thumna nei in meeting zoh ahi.
Meeting ah members paikhawm department tuamtuamte apat in hiai anuai a bang ahi: Education: Vungsuanlal Kullai, Bliss Ningnem, Ginmuan Khuptong, Thangmuansang Guite leh Daisy Hangshing. Information and Publicity: Lalson Ngaihte, Thangsuanlian Naulak, Jewel Shoute leh Khamsianmung. Arts and Culture: Stella Khuptong, Kapsiam, David Leivang leh Chingmuanniang. Sports: Khammuanlal leh Chingbiaksang Tombing. Music: Sylvia Naulak.
FINANCIAL STATUS
1. Volleyball (Flash) 12. Basketball (Nike) 13. Sialkii (A khetna toh) 14. Woolen Puandum 25. Streamers 4 Pkts.6. Duct Tapes 147. Samhenna 28(Siamsin puan) 8. Khauhual (White) 19. Headgear (Puandum) 1910. Ponytail (Wigs) 1111. Mukmul 112. Phiit 1 Pair13. Disposable Cup 3 Pkts.14. Tamchon Photo Album 115. Sony Mini DV Cassettes 2416. Bamboo 717. Seng 118. Drum 319. Leg Gear 2120. DVD 1021. VCR 122. DV (VHS) 4
23. Screw Driver 124. GHQ Receipt Book 925. Floppy Diskettes 1226. JHQ Receipt Booklet 3 (Sl. 33, 34, 35)27. Artificial Vaphual Mul 928. Balloon 3 Pkts.29. Munphiah Kung 430. Microphone Cable 131. SSPP Badge 14932. Traditional Necklace 233. Scissor 134. Nopni Puanak 10(Pasal a) 35. Puanlaisan 136. Ngoutekhelh 237. Tie 1(Black with white Stripes) 38. Body Shop Bag 139. Airbag 140. Folder Bag 141. Photo Album (1997) 142. SSPP Flag 1
Mi hih theih leh siam lamte en i hih theihlouh leh i siam hetlouh uh a om chiang in mi phalou lua a iki ngaihtuah pah ding uh ahi kholkei..mi neih louh leh siamlouh i neih a i siam om te kisaktheih pih pah ding le ahi sam kei. I neih leh i siam te mi dang panpih ngaite i huh na ding a i zat dia Pathian hon piak ahi chih thei a, a phatuam thei ding pen a i zat ding uh ahi zaw.! ~Dada Tonsing
Pasal khawng ana ki hi zaw mai leh hoih d hia.. ~Freya Lun Rosanella
Now, is it just me who double taps a photo (not random) in facebook to like it as is in instagram? Lol ~Samwise Guite
Thank you lord. I’ll try my best. Guide me. Train me. Use me. Am just a vessel. Thanks to the people who trust me. ~Dexter Ngaihte
Conference gim nam hia? ~Stevekid
Zomi Students Federation (ZSF) GHQ Cabinet 2015-2018 vaipaw ding a tel thak te hiai a nuai a bang a hi uh: 1. President - K. Vanlallian Vaiphei (elected) 2. Vice President (Adm) - Paukhenkhup Guite 3. Vice President (Ext) - James Lalboi Mate 4. General Secretary - Benjamin H. Zou (elected) 5. Asst. Gen. Secretary - Ms. Ngaisonniang 6. Finance Secretary - H. Hangminlun (elected) Departmental Secretaries 1. Secretary (Education) - Zammuanmung Asst. Secy (Education) - Paukhanthang 2. Secretary (Organization) - H. Chinmuanlal Asst. Secy (Organisation) - H. Haulianlal 3. Secretary (Social & Culture) - Gouthiansiam 4. Secretary (Games & Sports) - Chinlunthang 5. Secretary (Info & Publicity) - S.N. John Asst Secy (Info & Publicity) - Zamkhenthang Advisor: S. Kapkhanmuan, Ex President ZSF Ex- Officio Member: All the president of ZSF federating units.
ZSF GHQ cabinet thak
2. JNU ah programmes tuamtuam a di application form fill-up theih hita. (www.jnu.ac.in)- Start of online application process: 6th Feb, 2015 (10:00am)- Closing of online application process: 20th March, 2015 (05:00pm)- Issue of offline application forms (by post): 6th Feb, 2015(Application Form and Prospectus set can be obtained through Post by sending crossed Bank Draft for Rs.300/- drawn in favour of JAWAHARLAL NEHRU UNIVERSITY payable at NEW DELHI alongwith a self addressed (unstamped) envelope of the minimum size of 30 cms x 25 cms. clearly indicating the programme of study for which the Application Form is required on the self-addressed en-velope to the SECTION OFFICER (ADMISSIONS), Room No.28, Administrative Block, Jawaharlal Nehru University, New Delhi 110067)- Last date for issue of offline application form (by post): 9th March, 2015(Submission of completed offline application form must reach JNU administrative office by 25th march, 2015.)Lunglutna nei application toh kisai panpih ngai omleh chiklaipeuh in SSPP Education Dept. Secy a houpih theih ding.
Vungsuanlal KullaiContact No. (+91)8860285449
KUATEN BANG GEN?
ADMISSION UPDATE1. Tata Institute of Social Sciences (TISS) announces admissions to an Integrated Bachelor’s & Master’s programme across its Tuljapur, Guwahati and Hyderabad campuses. Apply now: www.campus.tiss.edu/program-admission
Ministry of HRD leh University Grants Comission (UGC) panlakna in ei singtangmi (North East Region) sinlai te a ding biik in “Ishan Uday” chi a minvuah special scholarship scheme pat in om hi. A scheme in a ngim dan tak in, tu academic year 2014-15 apanin kum teng in North East sinlai North East Region (NER) a om leh NER sung a school apan a pawl 12 ana zou khia, NER sung leh polam ah UGC in a recognized Universities/Colleges/Institutions a siam-sin ten apply theih ding a bawl ahi. A thu kimzaw UGC te website (www.ugc.ac.in) ah a et theih ding.
Scholarship apply theih om
CBSE Board Exams 2015: Admit cardCentral Board of Secondary Education (CBSE) has released the admit cards for Class X and Class XII students appearing for Board exams, this year. The candidates can fetch them from the official website: www.cbseonline.nic.in
ZSF Delhi VP in zi neiNEW DELHI: Pu David Sukte in February 14, 2015 “Valentines Day” ni in sawt kuam tak ana hawi guk giugiau Lia Chinglun toh chiampel lou ding in saptuam dan siangthou in ki khutsuihna ana nei uh hi. SSPP JHQ, Delhi in nupa lohching a hong hih uh deihsakthu leh kipahpihna thu Bulletin tungtawn in i puang hi.
‘Siamsin THELNAH’ copy omSSPP Headquarters Aizawl te Souvenir ‘Siamsin THELNAH’ copy 30 a om a, a deih ten Unaupa Ginlalsiam (+91-8447149694) kiang ah a kan theih ding.
Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi.
Zomi Innkuan Delhi (ZID) leh Zomi Refugees Pastor (ZRP) makai-hna in “67th Zomi Nam Ni” hong tung ding February 20, 2015 in lop sawm hi a. Zomi Nam Ni Pawi Committee in SSPP Delhi ngaina tak in chialna lai hon bawl uhi dungzui in SSPP a man thei liai teng kihel sawm ni.
Ani: 20-02-2015 (Friday)Ahun: 2:00 - 4:30 PMAmun: ZZBC Biakinn, Hastal, Uttam Nagar, New Delhi - 110059
CHIALNA
SIAMSIN BULLETIN A DI ARTICLE LEH NEWS ITEM CONTRIBUTE NUAM TE A DING IN HIAI A NUAI A NUMBER KIPIA TE LEH EMAIL ID AH CHIKLAIPEUH IN A KHAK THEIH GIGE DING.Lalson - 9643498357, Suanlian Tangpua - 7838127036 Jewel - 9582708215
I Siamsin Bulletin uh kal khat hal teng a tatsatlouh a ki suah zom zel ut a hih na ah phatuam ngai sponsor ut a om leh chiklaipeuh in Info & Publicity Department te contact theih gige ding ahi.
Published by: The Information & Publicity Department, SSPP JHQ, Delhi.
