4 14/4 1/3
Sika Limited (Vietnam)Truï sôû chính:
Khu Coâng Nghieäp Nhôn Traïch 1
Huyeän Nhôn Traïch, Tænh Ñoàng NaiTel: (84-61) 3560 700
Fax: (84-61) 3560 699
Sikatop® Seal 107 Sikatop
® Seal 107
Baûn Chi tieát saûn phaåm
Ngaøy phaùt haønh 04, 2009
Maõ soá no 7.1.001
Hieäu ñính laàn 07
Sikatop® Seal 107
SikaTop® Seal 107Vöõa choáng thaám vaø baûo veä ñaøn hoài
Moâ taû Vöõa choáng thaám goác xi maêng polyme caûi tieán, 2 thaønh phaàn. Saûn phaåm ñöôïc thi coâng
leân beà maët vöõa vaø beâ toâng ñeå ngaên söï thaám nöôùc.
Caùc öùng duïng Sikatop Seal 107 ñöôïc duøng ñeå choáng thaám beân trong vaø beân ngoaøi nhaø, trong coâng
taùc söûa chöõa vaø baûo veä choáng söông giaù vaø caùc taùc nhaân khöû baêng. Laõnh vöïc thi
coâng:
Beå nöôùc uoáng
Taàng haàm
Saân thöôïng vaø ban coâng
Caàu
Töôøng chaén
Traùm caùc veát nöùt chaân chim, khoâng phaûi laø caùc veát nöùt ñang phaùt trieån.
Öu ñieåm Sikatop Seal 107 cung caáp nhöõng ñaëc tính sau:
Caùc thaønh phaàn ñöôïc cheá taïo saün
Deã troän vaø deã thi coâng
Coù ñoä seät nhö hoà daàu
Keát dính toát vôùi caùc beà maët ñaëc chaéc.
Khoâng thaám nöôùc
Laø lôùp caûn hieäu quaû choáng laïi quaù trình cacbonat hoùa
Khoâng ñoäc
Khoâng aên moøn
Ñaøn hoài nheï
Coù theå thi coâng baèng caùch phun
Chöùng chæ Caùc keát quaû thí nghieäm ôû nöôùc ngoaøi vaø Vieät Nam hieän ñang coù saün.
Con
stru
ctio
n
32 2 /3 3/4Sikatop® Seal 107Sikatop
® Seal 107
Thoâng tin veà saûn phaåm
Daïng/Maøu Thaønh phaàn A: Chaát loûng/traéng
Thaønh phaàn B: Boät / Xaùm
Ñoùng goùi 25 kg/boä (A+B)
Thaønh phaàn A : 5 kg/ thuøng
Thaønh phaàn B : 20 kg/ bao
Löu tröõ Nôi khoâ maùt coù boùng raâm
Thôøi haïn söû duïng Toái thieåu 6 thaùng neáu löu tröõ ñuùng caùch trong bao bì nguyeân chöa môû.
Thoâng soá kyõ thuaät
Khoái löôïng theå tích Thaønh phaàn A: ~1.02 kg/lít
Thaønh phaàn B: ~1.40 kg/lít (khoái löôïng theå tích ñoå ñoáng)
Vöõa môùi troän: ~2.10 kg/lít
Tyû leä troän Ñoä seät nhö hoà daàu:
Thaønh phaàn A : B = 1 : 4.0 (theo khoái löôïng)
Thaønh phaàn A : B = 1 : 2.9 (theo theå tích)
Maät ñoä tieâu thuï Choáng thaám phoøng taém, saân thöôïng, ban coâng: 1.5 kg/m2/lôùp
Choáng thaám cho nhöõng nôi coù aùp löïc nöôùc leân ñeán 1m: 1.5 kg/m2/lôùp
Choáng thaám cho nhöõng nôi coù aùp löïc nöôùc treân 1m hoaëc choáng söông giaù: 2.0
kg/m2/lôùp
Luoân luoân thi coâng hai lôùp.
Löu yù: coù theå caàn thi coâng 3 lôùp cho nhöõng nôi bò thaám nöôùc traàm troïng.
Thôøi gian cho pheùp thi coâng ~ 30 phuùt (ôû nhieät ñoä 27oC/ ñoä aåm moâi tröôøng 65%).
Cöôøng ñoä uoán ≥ 10 N/mm2 (28 ngaøy), ASTM C-348
Cöôøng ñoä keát dính ≥ 1.5 N/mm2 (neàn beâ toâng ñaõ ñöôïc chuaån bò vaø laøm aåm)
Ñoä daøy cuûa moãi lôùp Toái ña 2 mm
Nhieät ñoä thi coâng Toái thieåu 8oC
Toái ña 40oC
Thi coâng
Chuaån bò beà maët Caùc beà maët beâ toâng vaø vöõa phaûi ñöôïc laøm saïch khoâng dính daàu môõ vaø caùc taïp chaát
khaùc.
Caùc beà maët huùt nöôùc phaûi ñöôïc baõo hoøa toaøn boä tröôùc khi thi coâng lôùp Sikatop Seal
107 thöù nhaát.
Troän Trong caùc tröôøng hôïp thoâng thöôøng, khi troän toaøn boä 2 thaønh phaàn vôùi nhau seõ taïo
thaønh moät loaïi hoà daàu seät. Troän trong moät caùi thuøng saïch, cho thaønh phaàn boät töø töø
vaøo thaønh phaàn loûng vaø khuaáy ñeàu baèng caàn troän ñieän coù toác ñoä thaáp (khoaûng 500
voøng/phuùt)
Thi coâng Thi coâng lôùp thöù nhaát khi beà maët ñang coøn aåm do ñöôïc baõo hoaø. Ñeå cho saûn phaåm
ñoâng cöùng laïi khoaûng 4-8 giôø ôû nhieät ñoä treân 20oC tröôùc khi thi coâng lôùp thöù hai. Vôùi
ñoä seät nhö hoà daàu thi coâng baèng coï hoaëc choåi nylon loâng cöùng. Khi thi coâng treân saøn,
ñeå traùnh nguy cô laøm toån haïi ñeán lôùp thöù nhaát neân thi coâng lôùp thöù hai sau 24 giôø. Neáu
lôùp thöù 2 ñöôïc thi coâng sau 12 giôø hoaëc treã hôn, phaûi laøm öôùt sô lôùp thöù nhaát baèng
caùch phun nöôùc nheï. Xin vui loøng lieân laïc vôùi Phoøng kyõ thuaät cuûa Sika ñeå bieát theâm chi
tieát.
Baûo döôõng Thoâng thöôøng khoâng caàn thieát, nhöng caàn tieán haønh caùc bieän phaùp phoøng ngöøa neáu
thi coâng tröïc tieáp döôùi aùnh naéng maët trôøi hoaëc nôi coù nhieàu gioù.
Veä sinh Laøm saïch taát caû duïng cuï thieát bò baèng nöôùc saïch ngay sau khi söû duïng. Vaät lieäu khi
ñaõ ñoâng cöùng chæ coù theå laøm saïch baèng bieän phaùp cô hoïc.
Löu yù veà thi coâng vaø giôùi haïn Khoâng bao giôø duøng hôn 4 kg Sikatop Seal 107 cho 1m2 cho moät laàn thi
coâng.
Sikatop 107 khoâng duøng cho caùc beà maët trang trí vaø coù theå ñeå loä nhöõng loám ñoám
traéng khi thôøi tieát aåm. Nhöng ñieàu naøy khoâng aûnh höôûng ñeán chaát löôïng cuûa caùc lôùp
phuû.
Thoâng tin veà söùc khoûe vaø An toaøn
Sinh thaùi hoïc Laøm oâ nhieãm nöôùc, ñoå boû theo qui ñònh ñòa phöông
Vaän chuyeån Khoâng nguy hieåm
Ñoäc haïi Khoâng ñoäc haïi
Löu yù quan troïng Sikatop Seal 107 coù goác xi maêng neân mang tính kieàm. Neân tieán haønh caùc bieän
phaùp caån troïng ñeå giaûm toái thieåu tieáp xuùc vôùi da. Neáu saûn phaåm vaêng vaøo maét,
röûa baèng nöôùc saïch vaø ñeán gaëp baùc só ngay.
Mieãn tröø Caùc thoâng tin, vaø ñaëc bieät, nhöõng höôùng daãn lieân quan ñeán vieäc thi coâng vaø söû duïng cuoái cuøng cuûa caùc saûn
phaåm Sika, ñöôïc cung caáp vôùi thieän chí cuûa chuùng toâi döïa treân kieán thöùc vaø kinh nghieäm hieän taïi cuûa Sika
veà saûn phaåm trong ñieàu kieän ñöôïc löu tröõ ñuùng caùch, söû duïng vaø thi coâng trong ñieàu kieän bình thöôøng theo
höôùng daãn cuûa Sika. Trong öùng duïng thöïc teá, chuùng toâi khoâng baûo ñaûm saûn phaåm seõ phuø hôïp vôùi moät muïc
ñích cuï theå naøo ñoù neáu coù söï khaùc bieät veà vaät tö, coát lieäu vaø ñieàu kieän thöïc teá cuûa coâng tröôøng, cuõng nhö
khoâng coù moät raøng buoäc phaùp lyù naøo ñoái vôùi chuùng toâi nguï yù töø caùc thoâng tin naøy hoaëc töø moät höôùng daãn
baèng vaên baûn, hay töø baát cöù moät söï tö vaán naøo. Ngöôøi söû duïng saûn phaåm naøy phaûi thí nghieäm xem saûn phaåm
coù phuø hôïp vôùi muïc ñích thi coâng hoï mong muoán khoâng. Sika coù quyeàn thay ñoåi ñaëc tính cuûa saûn phaåm mình.
Quyeàn sôû höõu cuûa beân thöù ba phaûi ñöôïc chuù yù. Moïi ñôn ñaët haøng chæ ñöôïc chaáp nhaän döïa treân Baûng Ñieàu
Kieän Baùn Haøng hieän haønh cuûa chuùng toâi. Ngöôøi söû duïng phaûi luoân tham khaûo Taøi Lieäu Kyõ Thuaät môùi nhaát
cuûa saûn phaåm. Chuùng toâi seõ cung caáp caùc taøi lieäu naøy theo yeâu caàu.
Con
stru
ctio
nSika Limited (Vietnam)Truï sôû chính:
Khu Coâng Nghieäp Nhôn Traïch 1
Huyeän Nhôn Traïch, Tænh Ñoàng Nai
Tel: (84-61) 3560 700
Fax: (84-61) 3560 699
32 2/4 3/3Sikatop® Seal 107Sikatop
® Seal 107
Thoâng tin veà saûn phaåm
Daïng/Maøu Thaønh phaàn A: Chaát loûng/traéng
Thaønh phaàn B: Boät / Xaùm
Ñoùng goùi 25 kg/boä (A+B)
Thaønh phaàn A : 5 kg/ thuøng
Thaønh phaàn B : 20 kg/ bao
Löu tröõ Nôi khoâ maùt coù boùng raâm
Thôøi haïn söû duïng Toái thieåu 6 thaùng neáu löu tröõ ñuùng caùch trong bao bì nguyeân chöa môû.
Thoâng soá kyõ thuaät
Khoái löôïng theå tích Thaønh phaàn A: ~1.02 kg/lít
Thaønh phaàn B: ~1.40 kg/lít (khoái löôïng theå tích ñoå ñoáng)
Vöõa môùi troän: ~2.10 kg/lít
Tyû leä troän Ñoä seät nhö hoà daàu:
Thaønh phaàn A : B = 1 : 4.0 (theo khoái löôïng)
Thaønh phaàn A : B = 1 : 2.9 (theo theå tích)
Maät ñoä tieâu thuï Choáng thaám phoøng taém, saân thöôïng, ban coâng: 1.5 kg/m2/lôùp
Choáng thaám cho nhöõng nôi coù aùp löïc nöôùc leân ñeán 1m: 1.5 kg/m2/lôùp
Choáng thaám cho nhöõng nôi coù aùp löïc nöôùc treân 1m hoaëc choáng söông giaù: 2.0
kg/m2/lôùp
Luoân luoân thi coâng hai lôùp.
Löu yù: coù theå caàn thi coâng 3 lôùp cho nhöõng nôi bò thaám nöôùc traàm troïng.
Thôøi gian cho pheùp thi coâng ~ 30 phuùt (ôû nhieät ñoä 27oC/ ñoä aåm moâi tröôøng 65%).
Cöôøng ñoä uoán ≥ 10 N/mm2 (28 ngaøy), ASTM C-348
Cöôøng ñoä keát dính ≥ 1.5 N/mm2 (neàn beâ toâng ñaõ ñöôïc chuaån bò vaø laøm aåm)
Ñoä daøy cuûa moãi lôùp Toái ña 2 mm
Nhieät ñoä thi coâng Toái thieåu 8oC
Toái ña 40oC
Thi coâng
Chuaån bò beà maët Caùc beà maët beâ toâng vaø vöõa phaûi ñöôïc laøm saïch khoâng dính daàu môõ vaø caùc taïp chaát
khaùc.
Caùc beà maët huùt nöôùc phaûi ñöôïc baõo hoøa toaøn boä tröôùc khi thi coâng lôùp Sikatop Seal
107 thöù nhaát.
Troän Trong caùc tröôøng hôïp thoâng thöôøng, khi troän toaøn boä 2 thaønh phaàn vôùi nhau seõ taïo
thaønh moät loaïi hoà daàu seät. Troän trong moät caùi thuøng saïch, cho thaønh phaàn boät töø töø
vaøo thaønh phaàn loûng vaø khuaáy ñeàu baèng caàn troän ñieän coù toác ñoä thaáp (khoaûng 500
voøng/phuùt)
Thi coâng Thi coâng lôùp thöù nhaát khi beà maët ñang coøn aåm do ñöôïc baõo hoaø. Ñeå cho saûn phaåm
ñoâng cöùng laïi khoaûng 4-8 giôø ôû nhieät ñoä treân 20oC tröôùc khi thi coâng lôùp thöù hai. Vôùi
ñoä seät nhö hoà daàu thi coâng baèng coï hoaëc choåi nylon loâng cöùng. Khi thi coâng treân saøn,
ñeå traùnh nguy cô laøm toån haïi ñeán lôùp thöù nhaát neân thi coâng lôùp thöù hai sau 24 giôø. Neáu
lôùp thöù 2 ñöôïc thi coâng sau 12 giôø hoaëc treã hôn, phaûi laøm öôùt sô lôùp thöù nhaát baèng
caùch phun nöôùc nheï. Xin vui loøng lieân laïc vôùi Phoøng kyõ thuaät cuûa Sika ñeå bieát theâm chi
tieát.
Baûo döôõng Thoâng thöôøng khoâng caàn thieát, nhöng caàn tieán haønh caùc bieän phaùp phoøng ngöøa neáu
thi coâng tröïc tieáp döôùi aùnh naéng maët trôøi hoaëc nôi coù nhieàu gioù.
Veä sinh Laøm saïch taát caû duïng cuï thieát bò baèng nöôùc saïch ngay sau khi söû duïng. Vaät lieäu khi
ñaõ ñoâng cöùng chæ coù theå laøm saïch baèng bieän phaùp cô hoïc.
Löu yù veà thi coâng vaø giôùi haïn Khoâng bao giôø duøng hôn 4 kg Sikatop Seal 107 cho 1m2 cho moät laàn thi
coâng.
Sikatop 107 khoâng duøng cho caùc beà maët trang trí vaø coù theå ñeå loä nhöõng loám ñoám
traéng khi thôøi tieát aåm. Nhöng ñieàu naøy khoâng aûnh höôûng ñeán chaát löôïng cuûa caùc lôùp
phuû.
Thoâng tin veà söùc khoûe vaø An toaøn
Sinh thaùi hoïc Laøm oâ nhieãm nöôùc, ñoå boû theo qui ñònh ñòa phöông
Vaän chuyeån Khoâng nguy hieåm
Ñoäc haïi Khoâng ñoäc haïi
Löu yù quan troïng Sikatop Seal 107 coù goác xi maêng neân mang tính kieàm. Neân tieán haønh caùc bieän
phaùp caån troïng ñeå giaûm toái thieåu tieáp xuùc vôùi da. Neáu saûn phaåm vaêng vaøo maét,
röûa baèng nöôùc saïch vaø ñeán gaëp baùc só ngay.
Mieãn tröø Caùc thoâng tin, vaø ñaëc bieät, nhöõng höôùng daãn lieân quan ñeán vieäc thi coâng vaø söû duïng cuoái cuøng cuûa caùc saûn
phaåm Sika, ñöôïc cung caáp vôùi thieän chí cuûa chuùng toâi döïa treân kieán thöùc vaø kinh nghieäm hieän taïi cuûa Sika
veà saûn phaåm trong ñieàu kieän ñöôïc löu tröõ ñuùng caùch, söû duïng vaø thi coâng trong ñieàu kieän bình thöôøng theo
höôùng daãn cuûa Sika. Trong öùng duïng thöïc teá, chuùng toâi khoâng baûo ñaûm saûn phaåm seõ phuø hôïp vôùi moät muïc
ñích cuï theå naøo ñoù neáu coù söï khaùc bieät veà vaät tö, coát lieäu vaø ñieàu kieän thöïc teá cuûa coâng tröôøng, cuõng nhö
khoâng coù moät raøng buoäc phaùp lyù naøo ñoái vôùi chuùng toâi nguï yù töø caùc thoâng tin naøy hoaëc töø moät höôùng daãn
baèng vaên baûn, hay töø baát cöù moät söï tö vaán naøo. Ngöôøi söû duïng saûn phaåm naøy phaûi thí nghieäm xem saûn phaåm
coù phuø hôïp vôùi muïc ñích thi coâng hoï mong muoán khoâng. Sika coù quyeàn thay ñoåi ñaëc tính cuûa saûn phaåm mình.
Quyeàn sôû höõu cuûa beân thöù ba phaûi ñöôïc chuù yù. Moïi ñôn ñaët haøng chæ ñöôïc chaáp nhaän döïa treân Baûng Ñieàu
Kieän Baùn Haøng hieän haønh cuûa chuùng toâi. Ngöôøi söû duïng phaûi luoân tham khaûo Taøi Lieäu Kyõ Thuaät môùi nhaát
cuûa saûn phaåm. Chuùng toâi seõ cung caáp caùc taøi lieäu naøy theo yeâu caàu.
Con
stru
ctio
n
Sika Limited (Vietnam)Khu Coâng Nghieäp Nhôn Traïch 1
Huyeän Nhôn Traïch, Tænh Ñoàng Nai
Tel: (84-61) 3560 700 Fax: (84-61) 3560 699 www.sika.com.vn, [email protected]
