99 www.moving-glass.com SIRIO OPTIONALS Technical Catalogue 2018 edition SHOWCASES MAIN CHARACTERISTICS “SIRIO” MODEL IS THE MOST VERSATILE OF OUR DISPLAY CASES. IT’S SUITABLE BOTH FOR CAFE- SHOPS FURNISHING AND FOR PASTRY, BAKERY, FOOD SHOPS AND HOT TABLES. EACH DISPLAY CASE COULD BE COUPLED WITH THE SAME SECTION AND DIFFERENT CHARACTERISTICS (EX.: REFRIGERATED STATIC SIRIO MODEL COUPLED WITH HOT TABLE SIRIO MODEL) IN ADDITION TO THIS VERSION WITH 930 MM TANK DEPTH ARE COUPLING ALSO WITH ICE-CREAM ORIO- NE MODEL: IT’S THE BEST SOLUTION FOR PASTRY-ICE CREAM SHOPS. THIS MODEL CAN BE CARRIED OUT BOTH WITH STAN- DARD LENGTHS AND WITH LENGHTS ON REQUEST. IT’S POSSIBLE TO SUPPLY 45° AND 90° OPENED AND CLOSED CORNERS, MADE ON MEASURE OF ANY INCLI- NATIONS. GLASS FRAME STRUCTURES IN SILVER ANODISED ALU- MINIUM AS STANDARD WITH LED TOP LIGHT. WITH TANK LINED UP END SIDES AND ONE STANDARD INTERMEDIATE SHELF WITH 3000K LED LIGHT. · 2^INTERMEDIATE SHELF WITHOUT NEON LIGHT · 2^ INTERMEDIATE SHELF WITH NEON LIGHT · PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS FOR NEUTRAL AND HEATED VERSIONS (STANDARD IN REFRIGERATED DISPLAY CASES) · STAINLESS STEEL TANK OUTSIDE, AT SIGHT. · STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS WITH 3 STEPS (FOR STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASES) · MAPLE-TREE WOOD GRID FOR BREAD AND CORRE- SPONDENT CRUMBS DRAWER (FOR NEUTRAL VERSION) · GASTRONORM AND SOUSMULTIPLES CONTAINERS (FOR HOT TABLE) · WORK SURFACE IN STAINLESS STEEL · OPENING FRONTAL DOUBLE-GLAZING, WITH HEATED HINGE PROFILE (ONLY FOR VENTILATED SEC. E) · BUILT-IN MOTOR CONNECTED BELOW THE TANK · ENGINE FOR REMOTE CONNECTION BY 10 MT OF DI- STANCE. · BASEMENT UNDERNEATH IN WATERPROOF ENNOBLED WOOD INSIDE AT SIGHT, WITHOUT DECORATIVE PA- NELS OUTSIDE, WITH BEIGE ANTI – CRASH PVC EDGES AND BACK OPEN COMPARTMENTS. · PAINTED BASEMENT WITH 40 X 40 MM TUBULARS, WITHOUT BOTTOM, OPEN ON ALL SIDES STATIC REFRIGERATION STATIC REFRIGERATION WITH REFRIGERATED TOP VENTILATED REFRIGERATION AND HOT/COLD DRY HEATED BAIN-MARIE HEATED NEUTRAL BASIC (CHEAPEST) **All rights reserved. Reserved literary production. It is forbidden to reproduce (even partially) images, texts, prices or technical sheets, without MD&MD srl signed authorization.
Transcript
99www.moving-glass.com
SIRIO
OPTIONALS
Technical Catalogue 2018 edition
SHOW
CASE
S
MAIN CHARACTERISTICS“SIRIO” MODEL IS THE MOST VERSATILE OF OUR DISPLAY CASES. IT’S SUITABLE BOTH FOR CAFE- SHOPS FURNISHING AND FOR PASTRY, BAKERY, FOOD SHOPS AND HOT TABLES. EACH DISPLAY CASE COULD BE COUPLED WITH THE SAME SECTION AND DIFFERENT CHARACTERISTICS (EX.: REFRIGERATED STATIC SIRIO MODEL COUPLED WITH HOT TABLE SIRIO MODEL)IN ADDITION TO THIS VERSION WITH 930 MM TANK DEPTH ARE COUPLING ALSO WITH ICE-CREAM ORIO-NE MODEL: IT’S THE BEST SOLUTION FOR PASTRY-ICE CREAM SHOPS. THIS MODEL CAN BE CARRIED OUT BOTH WITH STAN-DARD LENGTHS AND WITH LENGHTS ON REQUEST. IT’S POSSIBLE TO SUPPLY 45° AND 90° OPENED AND CLOSED CORNERS, MADE ON MEASURE OF ANY INCLI-NATIONS. GLASS FRAME STRUCTURES IN SILVER ANODISED ALU-MINIUM AS STANDARD WITH LED TOP LIGHT. WITH TANK LINED UP END SIDES AND ONE STANDARD INTERMEDIATE SHELF WITH 3000K LED LIGHT.
· 2^INTERMEDIATE SHELF WITHOUT NEON LIGHT· 2^ INTERMEDIATE SHELF WITH NEON LIGHT · PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS FOR NEUTRAL AND
HEATED VERSIONS (STANDARD IN REFRIGERATED DISPLAY CASES)
· STAINLESS STEEL TANK OUTSIDE, AT SIGHT. · STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS WITH 3 STEPS (FOR
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASES) · MAPLE-TREE WOOD GRID FOR BREAD AND CORRE-
HOT TABLE)· WORK SURFACE IN STAINLESS STEEL · OPENING FRONTAL DOUBLE-GLAZING, WITH HEATED
HINGE PROFILE (ONLY FOR VENTILATED SEC. E)· BUILT-IN MOTOR CONNECTED BELOW THE TANK· ENGINE FOR REMOTE CONNECTION BY 10 MT OF DI-
STANCE.· BASEMENT UNDERNEATH IN WATERPROOF ENNOBLED
WOOD INSIDE AT SIGHT, WITHOUT DECORATIVE PA-NELS OUTSIDE, WITH BEIGE ANTI – CRASH PVC EDGES AND BACK OPEN COMPARTMENTS.
· PAINTED BASEMENT WITH 40 X 40 MM TUBULARS, WITHOUT BOTTOM, OPEN ON ALL SIDES
STATIC REFRIGERATION STATIC REFRIGERATION WITH REFRIGERATED TOP VENTILATED REFRIGERATION AND HOT/COLD DRY HEATED BAIN-MARIE HEATED NEUTRAL BASIC (CHEAPEST)
**All rights reserved.Reserved literary production. It is forbidden to reproduce (even partially) images, texts, prices or technical sheets, without MD&MD srl signed authorization.
100www.moving-glass.com
SIRIO
A
INC
E
BAR
Technical Catalogue 2018 edition
SMALL STATIC REFRIGERATED VERSION
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=850mm, MONOBODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICIZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY ELECTRICAL RESI-STANCES. STAINLESS STEEL INCLINED DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE STATIC EVAPORATOR SYSTEM. WORKING TEMPERATURE +4/+8°C. CONTROLLING BY ELECTRO-NIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. WITH FRONTAL AND LATERAL HEATED CABLE. POSSIBILITY TO REALIZE STEEL SPECIAL SHELVES IN ORDER TO INTEGRATE H=100 MM GN PANS OR CONTAINERS FOR SMALL FRUIT AND YOGHURT.
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=930mm, MONOBODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICIZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY ELECTRICAL RESI-STANCES. STAINLESS STEEL INCLINED DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE STATIC EVAPORATOR SYSTEM. WORKING TEMPERATURE +4/+8°C. CONTROLLING BY ELECTRO-NIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. FRON-TAL HEATED CABLE. POSSIBILITY TO REALIZE STEEL SPECIAL SHELVES IN ORDER TO INTEGRATE H=100 MM GN PANS OR CONTAINERS FOR SMALL FRUIT AND YOGHURT.
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=850mm, WITH DOU-BLE R134A-VALVE SYSTEM IN THE TANK (STATIC), AND IN THE TOP (VENTILATED). BACK PLEXIGLASS SLIDING DOORS. TEM-PERATURE CONTROLLER BY ELECTRONIC UNITS. AUTOMATIC DEFROSTING THROUGH ELECTRICAL RESISTANCES. FRONTAL AND LATERAL HEATED CABLE.WITH FRONT DOUBLE GLASSES WITH GAS INSIDE (IN OR-DER TO AVOID WATER CONDENSATION). ALL INETRMEDIATE SHELVES WITH +4/+6°C REFRIGERATION, SUITABLE ALSO FOR SANDWICHES, MAIN DISHES AND SALADS.
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=930mm, WITH DOUBLE R134A-VALVE SYSTEM IN THE TANK (STATIC), AND IN THE TOP (VENTILATED). BACK PLEXIGLASS SLIDING DOORS. TEMPE-RATURE CONTROLLER BY ELECTRONIC UNITS. AUTOMATIC DEFROSTING THROUGH ELECTRICAL RESISTANCES. FRONTAL AND LATERAL HEATED CABLE.WITH FRONT DOUBLE GLASSES WITH GAS INSIDE (IN OR-DER TO AVOID WATER CONDENSATION). ALL INETRMEDIATE SHELVES WITH +4/+6°C REFRIGERATION, SUITABLE ALSO FOR SANDWICHES, MAIN DISHES AND SALADS.
VENTILATED REFRIGERATED DISPLAY CASE P=850mm, MONO-BODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHA-NE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTI-CIZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY ELECTRICAL RESISTANCES. STAINLESS STEEL INCLINED DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE VENTILATED EVAPORATOR SYSTEM. WORKING TEMPERATURE +4/+8°C. CONTROLLING BY ELECTRONIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. FRONTAL HEATED CABLE.
VENTILATED REFRIGERATED DISPLAY CASE P=930mm, MO-NOBODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYU-RETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICIZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY ELECTRICAL RESISTANCES. STAINLESS STEEL INCLINED DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM (ADJUSTABLE EVEN MORE HIGH ON REQUEST). R134A-VALVE VENTILATED EVAPORATOR SYSTEM. +2°/+6°C WORKING TEMPERATURE. CONTROLLING BY ELECTRONIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. FRONTAL HEATED CABLE.
VENTILATED REFRIGERATED DISPLAY CASE P=1030mm, MONO-BODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHA-NE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTI-CIZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY ELECTRICAL RESISTANCES. STAINLESS STEEL INCLINED DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE VENTILATED EVAPORATOR SYSTEM. +2°/+6°C WORKING TEMPERATURE. CONTROLLING BY ELECTRONIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. FRONTAL AND LATERAL HEATED CABLE.
DRY HEATED DISPLAY CASE P=850mm, MONOBODY INSULA-TED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICIZED BEIGE PLATE. L=400 MM STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS HEATED BY ARMOURED RESISTANCES BELOW, EACH RESISTANCE WITH THERMOSTAT TO COUPLE (FOR SAVING THE POWER). FI-RE-PROOF MATERIAL ON THE TANK BOTTOM FOR INCREASING THE INSULATION. BACK DOOR FOR ENTERING TO TECHNICAL COMPARTMENT OF RESISTENCES, WITH FITTED ELECTRONIC CONTROL UNIT..
DRY HEATED DISPLAY CASE P=930mm, MONOBODY INSULA-TED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICIZED BEIGE PLATE. L=400 MM STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS HEATED BY ARMOURED RESISTANCES BELOW, EACH RESISTANCE WITH THERMOSTAT TO COUPLE (FOR SAVING THE POWER). FI-RE-PROOF MATERIAL ON THE TANK BOTTOM FOR INCREASING THE INSULATION. BACK DOOR FOR ENTERING TO TECHNICAL COMPARTMENT OF RESISTENCES. WITH FITTED ELECTRONIC CONTROL UNIT.
2GN, 3GN CONTAINERS AND CORRESPONDENT MULTIPLESFOR BAIN.MARIE INNER FITTINGS KIT
SMALL BAIN-MARIE HEATED VERSION
BAIN-MARIE HEATED DISPLAY CASE P=850mm, MONOBODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTI-CIZED BEIGE PLATE. STAINLESS STEEL INSIDE 400 MM STEP FOR FITTING G.N. 1:1 CONTAINERS AND SUBMULTIPLES, WITH INDEPENDENT CHARGE/DISCHARGE WATER FOR EACH TANK AND WITH ARMOURED RESISTANCES WITH INDEPENDENT THERMOSTAT (FOR MANAGEMENT OF TEMPERATURES). FI-RE-PROOF MATERIAL ON THE TANK BOTTOM FOR INCREASING THE INSULATION. BACK DOOR FOR ENTERING TO TECHNICAL COMPARTMENT OF RESISTENCES. WITH MECHANICAL THER-MOSTATS RECESSED IN THE BACK.
TANK DEPTH: 850mmSTANDARD LENGTHS: 860mm / 1260mm / 1660mm / 2060mm / 2460mmFEEDING: 220V./50Hz./1 o 400V./50Hz./3
Due to technical progress, MG&MD reserves the rightto change the technical characteristics without notice.
2GN, 3GN CONTAINERS AND CORRESPONDENT MULTIPLESFOR BAIN.MARIE INNER FITTINGS KIT
NORMAL BAIN-MARIE HEATED VERSION
BAIN-MARIE HEATED DISPLAY CASE P=930mm, MONOBODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTI-CIZED BEIGE PLATE. STAINLESS STEEL INSIDE 400 MM STEP FOR FITTING G.N. 1:1 CONTAINERS AND SUBMULTIPLES, WITH INDEPENDENT CHARGE/DISCHARGE WATER FOR EACH TANK AND WITH ARMOURED RESISTANCES WITH INDEPENDENT THERMOSTAT (FOR MANAGEMENT OF TEMPERATURES). FI-RE-PROOF MATERIAL ON THE TANK BOTTOM FOR INCREASING THE INSULATION. BACK DOOR FOR ENTERING TO TECHNICAL COMPARTMENT OF RESISTENCES. WITH MECHANICAL THER-MOSTATS RECESSED IN THE BACK.
TANK DEPTH: 930mmSTANDARD LENGTHS: 860mm / 1260mm / 1660mm / 2060mm / 2460mmFEEDING: 220V./50Hz./1 o 400V./50Hz./3
Due to technical progress, MG&MD reserves the rightto change the technical characteristics without notice.
NEUTRAL DISPLAY CASE P=850mm WITH BODY IN 30 MM-THICKNESS BEIGE WATERPROOF ENNOBLED WOOD. 20 MM-THICKNESS BASEMENT IN WATERPROOF ENNOBLED WOOD WITH BACK OPEN COMPARTMENTS AND BEIGE ANTI-CRASH PVC EDGES STANDARD. INCLINED DISPLAY SURFACE ADJUSTABLE ON 2 LEVELS. WITH COMPARTMENT FOR PAPER BAGS-HOLDER UNDER THE WORK SURFACE. (NOT INCLUDED), WITH INCLINED SHELF.
NEUTRAL DISPLAY CASE P=930mm WITH BODY IN 30 MM-THICKNESS BEIGE WATERPROOF ENNOBLED WOOD. 20 MM-THICKNESS BASEMENT IN WATERPROOF ENNOBLED WOOD WITH BACK OPEN COMPARTMENTS AND BEIGE ANTI-CRASH PVC EDGES STANDARD. INCLINED DISPLAY SURFACE ADJUSTABLE ON 2 LEVELS. WITH COMPARTMENT FOR PAPER BAGS-HOLDER UNDER THE WORK SURFACE (NOT INCLUDED), WITH INCLINED SHELF.
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=850mm, WITH BODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICI-ZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY SIMLE STOP. STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE STATIC EVAPORATOR SYSTEM. WORKING TEM-PERATURE +4/+8°C. CONTROLLING BY ELECTRONIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. WITH LED LIGHT ON THE TOP. WITH WORK SURFACE IN STAINLESS STEEL AND PAINTED OPEN BASEMENT. WITH BUILT-IN MOTOR BELOW THE TANK, WITHOUT COATING.
TANK DEPTH: 850mmSTANDARD LENGTHS: 840mm / 1240mm / 1500mmFEEDING: 220V./50Hz./1
Due to technical progress, MG&MD reserves the rightto change the technical characteristics without notice.
POWER INPUT:L= 840mm 300WL=1240mm 350WL=1500mm 350W
STATIC REFRIGERATED DISPLAY CASE P=930mm, WITH BODY INSULATED BY LOW-DENSITY ECOLOGICAL POLYURETHANE. INSIDE IN AISI 304 STAINLESS STEEL, OUTSIDE IN PLASTICI-ZED BEIGE PLATE. AUTOMATIC DEFROSTING BY SIMPLE STOP. STAINLESS STEEL DISPLAY TRAYS ON THE TANK BOTTOM. R134A-VALVE STATIC EVAPORATOR SYSTEM. WORKING TEM-PERATURE +4/+8°C. CONTROLLING BY ELECTRONIC CONTROL UNIT. PLEXIGLASS SLIDING BACK DOORS. WITH LED LIGHT ON THE TOP. WITH WORK SURFACE IN STAINLESS STEEL AND PAINTED OPEN BASEMENT. WITH BUILT-IN MOTOR BELOW THE TANK, WITHOUT COATING.
LOW TEMPERATURE REFRIGERATEDVENTILATED SHOWCASE FOR ICE-CREAM
VENTILATED REFRIGERATEDSHOWCASE FOR PASTRY
REFRIGERATED MODULE WITH COATING
POSSIBLE COUPLING WITH OTHER MODELS
EXAMPLE OF COUPLING BETWEEN DIFFERENT COUNTERS: “SIRIO” MODEL WITH STATIC REFRIGERATION FOR PASTRY + “SIRIO” STATIC REFRIGERATION FOR PRALINES + “SIRIO” VENTILATED REFRIGERATION FOR PASTRY + “SIRIO” NEUTRAL VERSION FOR DRY PASTRY + “ORIONE” MODEL FOR ICE-CREAM. THE HEIGHT OF SHOW-CASES AND THE GLASS FRAME STRUCTURE CAN BE CUSTOMIZED ON ALL MODELS (EXAMPLE: GLASS FRAME SRUCTURE WITH PISTONS OR STRAIGHT FRONTAL GLASSES ....) BUT ALWAYS WITH THE SAME AESTHETIC LINE. PROPOSAL OF COATING APPLIED AS “GRANULAR” MODEL COMPOSED BY AN UNBREAKBLE FRONTAL GLASS WITH COLORED GRITS INSIDE (THE COLOUR IS CHOSEN BY THE CUSTOMER) WITH PAINTED WOOD FRAME, PLINTH IN STAINLESS STEEL , LIGHTING WITH NEON OR LED TUBES BELOW THE POURING SURFACE.
“A” PROPOSAL
116www.moving-glass.com
SIRIO
Technical Catalogue 2018 edition
STATIC REFRIGERATEDFOR GASTRONOMY
HOT BAIN-MARIE SHOWCASEFOR GASTRONOMY
VENTILATED REFRIGERATEDSHOWCASE FOR GASTRONOMY
AMBIENT SHOWCASEFOR BREAD
HOT DRY SHOWCASEFOR GASTRONOMY
POSSIBLE COUPLING WITH OTHER MODELS
EXAMPLE OF COUPLING BETWEEN STATIC REFRIGERATED “SIRIO” SHOWCASE FOR PORK PRODUCTS, VENTILATED REFRI-GERATED “SIRIO” FOR GASTRONOMY, HOT DRY “SIRIO” FOR GASTRONOMY, HOT BAIN-MARIE “SIRIO” FOR GASTRONOMY AND AMBIENT “SIRIO” FOR BREAD. THE COUNTER HIGHT AND THE GLASS STRUCTURE CAN BE CUSTOMIZED ON ALL COUNTER MODELS (EXAMPLE: THE GLASS STRUCTURE WITH VASISTAS OPENING SYSTEM, DOWNWARDS, OR STRAIGHT FRONTAL GLASSES….) OTHERWISE MAINTAINIG THE SAME AESTHETIC LINE.
“B” PROPOSAL
117www.moving-glass.com
SIRIO
SIRIO BAR
Technical Catalogue 2018 edition
SHOW
CASE
S
DISPLAY SHOWCASE NEUTRAL MODULE OVERLAPPING
POSSIBLE COUPLING WITH OTHER MODELS
EXAMPLE OF COUPLING BETWEEN “SIRIO BAR” SHOWCASE AND H=750 P=670 MM T.N. MODULE WITH VENTILATED REFRIGERATION. PROPOSAL TO COATING WITH “BASIC” MODEL COMPOSED BY FRONTAL PANEL AND SIDE END PANELS IN LAMINATE (TO CHOOSE), WORK SURFACE IN GRANITE, MARBLE OR LAMINATE, WITH PLINTH IN STAINLESS STEEL.
