Sistema de medición por video CNC
Sistema de medición por video CNC NEXIV VMZ-R
NIKON METROLOGY I VISION BEYOND PRECISION
2
2~30 aumentos
NEXIV 3a generación, serie VMZ-R
0,35
13,310,0
Aumento óptico
Tipo de aumento
Aumento total en monitor de PC
Tamaño del campo de visión en la platina
Horizontal (mm) ×Vertical (mm)
Cabezales de zoom estándar
Tipo 1
Tipo 2
Tipo 3
Tipo 4
Tipo TZ
0,5
9,337,01
0,6
7,85,8
1
4,73,5
1,8
2,61,9
2
2,331,75
El tipo 1, 2 y 3 cuenta con óptica de zoom Nikon de 15 aumentos con larga distancia de trabajo, amplio campo de visión y alta AN (apertura numérica) de 0.35. Todos los cabezales estándar están equipados con iluminadores LED episcópicos, diascópicos y de anillo interno/externo que ofrecen luces superiores, inferiores y oblicuas con 3 diferentes ángulos oblicuos, para resaltar los bordes ocultos.
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
Cabezales de zoom con alto aumento
Cabezal de zoom con amplio campo de visión
Cabezales ópticos: 6 tipos en total Seleccione el mejor para sus mediciones.
12,6 18 21,6 36 64,8 72
0.5~7.5 aumentos 1~15 aumentos
Los tipos 4 y TZ cuentan con óptica de zoom Nikon de 15 y 120 aumentos, con mayor aumento y AN de 0.46. El tipo 4 está equipado con iluminadores LED episcópicos, diascópicos y de anillo que ofrecen luces superiores, inferiores y oblicuas con 50 grados. El TZ cuenta con iluminadores LED episcópicos, diascópicos y de campo oscuro para la lente objetivo principal (16-120 aumentos) e iluminadores LED episcópicos y de campo oscuro para la auxiliar (1-7,5 aumentos).
4~60 aumentos 1~7.5 aumentos/16~120 aumentos
0.35~3.5 aumentos
Tipo 1, 2 y 3: cabezales de zoom con aumento estándar
Tipo A
Tipo 4 y TZ: cabezales de zoom con alto aumento
Tipo A: cabezal de zoom con amplio campo de visión
El tipo A cuenta con óptica de zoom Nikon de 10 aumentos y el más amplio campo de visión, la mayor distancia de trabajo y la mayor AN de 0.11 en esta gama de bajo aumento, con iluminadores LED episcópicos, diascópicos y de anillo que ofrecen luces superiores, inferiores y oblicuas.
Creado con 3 nuevas plataformas de platina (3020, 4540 y 6555) y 6 nuevos cabezales ópticos (tipo 1, 2, 3 y 4, tipo TZ y tipo A)
Placa de circuito impreso de alta densidad(1 aumento óptico) Cabezal de zoom tipo 2/ luz superior coaxial
Placa de circuito impreso de alta densidad(16 aumentos ópticos) Cabezal de zoom tipo TZ/ iluminación de campo oscuro
Circuito integrado(8 aumentos ópticos) Cabezal de zoom tipo 4/ luz superior coaxial
Placa de circuito impreso(2 aumentos ópticos) Cabezal de zoom tipo 2/ Luz LED de anillo de 8 segmentos
Pieza moldeada de plástico (0,6 aumentos ópticos) Cabezal de zoom tipo A/ luz superior coaxial
Piezas de resina (0.35 aumentos ópticos) Cabezal de zoom tipo A/ Luz LED de anillo de 8 segmentos
3
650 mm(X) × 550 mm(Y) × 200 mm(Z): recorrido largo
450 mm(X) × 400 mm(Y) × 200 mm(Z): recorrido medio
300 mm(X) × 200 mm(Y) × 200 mm(Z): recorridos estándar
Apto para componentes grandes o mediciones de "copia y repetición" de piezas múltiples en la platina.
Placas de circuito impreso grandes, piezas moldeadas de plástico grandes, etc.
Placas de circuito impreso grandes de alta densidad, etc.
Piezas de chapa metálica estampadas grandes, piezas moldeadas de plástico grandes, etc.
Nuevo diseño para componentes medianos o mediciones en serie de piezas múltiples en la platina.
Placas de circuito impreso medianas, piezas de chapa metálica estampadas, etc.
Obleas de 300 mm, tarjetas de prueba de 300 mm, etc.
Piezas mecánicas medianas, piezas moldeadas de plástico, etc.
NEXIV 3a generación, serie VMZ-R
Apto para componentes pequeños utilizados en diversos productos como dispositivos mecánicos, eléctricos, electrónicos, automotrices, médicos, etc.
3,5
1,331,00
4
1,1650,875
7,5
0,6220,467
0,5820,437
8 15
0,3110,233
16
0,2910,218
30
0,1550,117
32
0,1460,109
60 64 120
0,070,068
0,0730,055
0,0390,029
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
126 144 270 288 540 576 1080 1152 2160 2304 4320
Conectores, paquetes de semiconductores, placas de circuito impreso pequeñas, piezas pequeñas de chapa metálica estampadas, bastidores de semiconductores, componentes de relojes, etc.
Placas de circuito impreso de alta densidad, bastidores de semiconductores, paquetes de semiconductores, sistemas microelectromecánicos, tarjetas de prueba, etc.
Piezas moldeadas de plástico, piezas de chapa metálica, piezas de caucho, piezas mecánicas, componentes de implantes, componentes de relojes, etc.
* 150 mm(X) × 150 mm(Y) × 150 mm(Z), 1000 mm(X) × 800 mm(Y) × 150 mm(Z) y 1200 mm(X) × 740 mm(Y) × 150 mm(Z) disponibles con la serie VMR.
Recorridos de platina: 3 tipos
Creado con 3 nuevas plataformas de platina (3020, 4540 y 6555) y 6 nuevos cabezales ópticos (tipo 1, 2, 3 y 4, tipo TZ y tipo A)
4
Capa transparente
Sustrato
Permite detectar 2 rayos láser reflejados en 2 superficies diferentes.
Nuevo autoenfoque láser TTL
Nuevas características de VMZ-R incluidas
Nuevos cabezales de zoom tipo 4 y A y nuevos recorridos de platina de 450×400 mm, para cubrir sus aplicaciones con una gama más amplia.
Tipo 4Nuevo diseño óptico de 4 a 60 aumentos, el doble que el tipo 3, donde se combina una alta AN de 0,46 y larga distancia de trabajo de 30 mm. Ideal para especímenes de alta densidad, con características diminutas que medir.
Nuevos cabezales de zoom
Los tipos 1, 2 y 3 están equipados con iluminadores de anillo LED internos y externos de 8 segmentos, que le permiten obtener la mejor iluminación para resaltar los bordes ocultos. Puede optar entre 3 ángulos oblicuos de 37, 55 y 75 grados, desde cualquier dirección de los 8 segmentos y con cualquier combinación de segmentos, usando luz de cualquier intensidad.
Recorridos de platina XY medianos y recorrido Z extendido
Medición de una oblea de 300 mm Medición de una placa de circuito impreso grande
Placa de circuito impreso de alta densidad(16 aumentos ópticos)
Pieza moldeada de plástico (0.35 aumentos ópticos)
Nuevo autoenfoque láser TTL (a través de la lente)
El nuevo autoenfoque láser TTL ahora puede detectar 2 rayos láser reflejados, uno desde la superficie superior de una primera capa transparente, el otro desde su superficie inferior o la superficie superior de la segunda capa. Por consiguiente, permite medir el grosor de la capa transparente o la profundidad hasta la superficie superior de la segunda capa. El autoenfoque láser ahora cuenta con un nuevo modo para que el cabezal se detenga exactamente en el punto de enfoque y no se produzca más movimiento, pasando o retornando al punto de enfoque, para reducir el tiempo de medición.
El software NEXIV se renueva con la nueva interfaz gráfica del usuario con ventana principal, desde la cual puede crear o ejecutar archivos didácticos, verificar resultados o realizar diversas calibraciones. Con diversos asistentes, puede crear archivos didácticos con mayor facilidad y en menos tiempo. Cuenta con software NEXIV Profiler y NEXIV Report. Consulte más detalles del software en la página 11 y 12.
Software con nueva interfaz
Enfoque en la superficie superior en rojo
Placa de cristal de 0.1 mm con 8 aumentos ópticos del cabezal de zoom tipo 2
Tipo AEl cabezal tipo A ha adquirido una excelente reputación con el VMA-2520 desde 2007. Cuenta con una distancia de trabajo extremadamente prolongada de 73,5 mm, para trabajar de forma cómoda y segura. También tiene un campo de visión extremadamente amplio, máx. 13,3×10 mm. Apto para muchos especímenes de baja densidad con grandes separaciones, orificios profundos, salientes altos, etc.
Enfoque en la superficie inferior en azul
5
Inexactitud mejorada
El nuevo codificador lineal “ModuRay” de Nikon, con cabeza de lectura sin contacto que ayuda a aumentar la certeza.
Mayor rendimiento
Mayor velocidad de transferencia de datos y adopción de fuente de luz LED, que puede cambiar de intensidad en un momento en comparación con una lámpara halógena, lo cual aumenta el rendimiento.
Iluminadores LED de anillo internos y externos de 8 segmentos
Los tipos 1, 2 y 3 están equipados con iluminadores de anillo LED internos y externos de 8 segmentos, para lograr la mejor iluminación y resaltar los bordes ocultos. Puede optar entre 3 ángulos oblicuos de 37, 55 y 75 grados, desde cualquier dirección de los 8 segmentos y con cualquier combinación de segmentos, usando luz de cualquier intensidad. D.T.: 50 mm
Ahora tiene la opción de cámara XGA con 1024 × 768 píxeles, además de la cámara VGA convencional con 640 × 480 píxeles. La cámara XGA sirve para obtener imágenes de alta resolución para inspección visual, documentación, etc. Las inexactitudes de los sistemas que se especifican en este folleto están garantizadas tanto con cámaras VGA como XGA.
Fuente de luz LED para todos los iluminadores
Ahora se adopta una fuente de luz LED para iluminadores episcópicos y diascópicos, a fin de ofrecer luces superiores e inferiores. La fuente de luz LED cuenta con un tiempo reducido de cambio de intensidad, estable temperatura de color alta independientemente de la densidad, larga duración y bajo consumo de energía en comparación con la lámpara halógena. Por lo tanto, la fuente de luz LED le permite reducir el tiempo de medición y el costo de propiedad.
Opción de cámara XGA
Se suman botones de movimiento fino del eje Z en la parte superior del mando para el movimiento del eje XY y perilla giratoria para el eje Z, junto con 3 botones a los cuales puede asignar sus 3 funciones favoritas.
Nueva caja de mando
Otras características nuevas
0°
Luz LED de anillo interna Luz LED de anillo externa en una posición a 55 grados
Luz LED de anillo externa en una posición a 78 grados
D.T.: 36 mm D.T.: 10 mm
Luz LED de anillo interna Luz LED de anillo externa en una posición a 55 grados
Luz LED de anillo externa en una posición a 78 grados
Pieza moldeada de plástico (4 aumentos ópticos)
Luz superior coaxial
6
Los cabezales de zoom están equipados con óptica de zoom de 15 aumentos diseñada por Nikon y se fabrican exclusivamente para la serie NEXIV VMZ-R, con prolongadas distancias de trabajo de 50 mm, alta AN de 0,35, baja distorsión y bajo error de aumento.
Aumento de video
9,337,01
Aumento óptico
Tamaño del campo de visión en la platina
Tipo de aumento
Tipo 1 (0,5 a 7,5 aumentos)
Tipo 2 (1 a 15 aumentos)
0,5 1 2 4 7,5 8 15 16 30
Tamaño de CCD de 1/3"
Aumento total en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
4.8×3.6
3618
0,181,818
4,73,5
36
0,363,636
2,331,75
72
0,727,272
1,1650,875
144
1,4414,4144
0,6220,467
270
2,727
270
0,5820,437
288
2,8828,8288
0,3110,233
540
5,454
540
0,2910,218
576
5,7657,6576
0,1550,117
1080
10,8108
1080
Tipo 3 (2 a 30 aumentos)
0,5 1 2 4 7.5 8 15 16 30
Los cabezales de zoom tipo 1, 2 y 3 están equipados con autoenfoque láser TTL con prolongada distancia de trabajo de 50 mm. El autoenfoque láser TTL puede demostrar alta repetibilidad, independientemente del aumento usado. También puede utilizarse para escaneo de superficie mediante detección de un máximo de 1000 puntos por segundo. Ahora también permite detectar superficies superiores e inferiores de una capa transparente, para medir el grosor de la capa transparente y la profundidad de la superficie de la capa bajo la capa transparente.
Cabezales de zoom con aumento estándar, equipados con la excelente óptica Nikon
Nuevo autoenfoque láser TTL con distancia de trabajo de 50 mm (TTL: a través de la lente)
Esquema del autoenfoque láser TTL
Lente objetivo
Iluminador LED de anillo
NUEVO
El cabezal de zoom se mueve hacia el punto de enfoque, pasa por él y luego regresa al mismo.Modo de enfoque
Modo de disparo
Modo de seguimiento
Modo de búsqueda
0.5 aumentos 7.5 aumentos
1 aumento 2 aumentos 4 aumentos 8 aumentos 15 aumentos
2 aumentos 4 aumentos 8 aumentos 16 aumentos 30 aumentos
Tamaño de 1 píxel (micrométrico) 14,7 7,36 3,68 1,84 0,98 0,82 0,48 0,46 0,24
1 aumento 2 aumentos 4 aumentos
Tipo 1, 2 y 3: cabezales de zoom con aumento estándar
El cabezal de zoom se mueve hacia el punto de enfoque, pasa por él y no regresa (para reducir el tiempo de medición).
El cabezal de zoom se mueve hacia el punto de enfoque, se detiene y no pasa por él (para reducir aun más el tiempo de medición).
El cabezal de zoom detecta 2 superficies que reflejen el rayo láser y usted puede elegir una superficie para detectar.
Aumento óptico
Tamaño de los objetos en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
Horizontal × vertical (mm)
0,01 aumentos (mm)
0,1 aumentos (mm)
1 aumento (mm)
Horizontal × vertical (mm)
Espécimen
EspejoDispositivo de autoenfoque
láser TTL
Óptica de zoom
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
7
Las fuentes de luz LED han reemplazado a todas las fuentes halógenas utilizadas en modelos anteriores. Las luces LED cuentan con una temperatura de color estable, que no cambia con la intensidad. Esto produce imágenes más naturales, con tiempos de medición reducidos.
El iluminador de anillo LED de 8 segmentos interno tiene un ángulo oblicuo de 37 grados respecto al eje óptico, y el iluminador de anillo LED de 8 segmentos externo tiene 55 y 78 grados, que permiten definir con facilidad bordes casi invisibles para la luz superior coaxial.
Iluminación versátil, diseñada para resaltar bordes ocultos
37° 55° 78°
1
2
3
4
Control de luz diascópica y episcópica
Ajuste automático de intensidad de luz diascópica y episcópica
Control de luz de anillo: ángulo y dirección
Rotación de la dirección de la luz de anillo
Control de intensidad de la luz de anillo5
La imagen con autoenfoque del VMZ-R ha mejorado en términos de velocidad y repetibilidad respecto a la serie VMR. El autoenfoque del VMZ-R presenta mejoras en términos de
altura media de una superficie irregular, detección de profundidad de orificios pequeños y profundos o superficies inclinadas en comparación con los resultados obtenidos con láser.
Autoenfoque de imagen
1
2
3
5
4
0° Luz superior coaxial/luz oblicua en 37 grados (conector con 5 aumentos ópticos)
(Luz superior coaxial)
Un borde oculto bajo luz superior coaxial es visible con luces oblicuas.La luz oblicua en 55 grados con distancia de trabajo de 36 mm tiene un efecto similar que una en 78 grados con distancia de trabajo de 10 mm.
0°
0°
D.T.: 50 mm
Modo de superficiePara enfocarse en la superficie de los objetos
Modo de contrastePara enfocarse en los bordes delineados por la luz inferior
Modo múltiplePara obtener la altura de puntos múltiples en el campo de visión
Detección de 2 crestasPara obtener un punto de enfoque superior o inferior
Luz LED de anillo interna Luz LED de anillo externa en una posición a 55 grados
Luz LED de anillo externa en una posición a 78 grados
(Luz superior coaxial)
Luz superior coaxial/luz oblicua en 78 grados (broca con 5 aumentos ópticos)
(Luz superior coaxial)
Luz superior coaxial/luz oblicua en 78 grados/ luz oblicua en 55 grados (broca con 5 aumentos ópticos)
Los bordes ocultos bajo luz superior coaxial son visibles con luces LED de anillo.
(D.T.: 10 mm) (D.T.: 36 mm)
D.T.: 36 mm D.T.: 10 mm
8
Iluminador LED de anillo de 8 segmentosEl iluminador LED de anillo de 8 segmentos cuenta con un ángulo oblicuo de 50 grados respecto al eje óptico y distancia de trabajo de 30 mm.
El tipo 4 está equipado con iluminador de anillo LED de 8 segmentos además de iluminadores episcópicos y diascópicos, que resaltan los bordes ocultos.
50°
4 8 16
4,8×3,636
1,1650,875
144
1,4414,4144
0,5820,437
288
2,8828,8288
0,2910,218
576
5,7657,6576
32
0,1460,109
1152
11,52115,21152
4 aumentos
Para medir características diminutas
El tipo 4, con 4 a 60 aumentos ópticos, el doble que el tipo 3, está diseñado para características diminutas en especímenes de alta densidad. Su nueva lente objetivo cuenta con una alta AN de 0,46 y prolongada distancia de trabajo de 30 mm.
El autoenfoque láser TTL permite detectar superficies con precisión y repetibilidad, independientemente del aumento. Puede escanear superficies con un máximo de 1000 puntos por segundo para analizar superficies. Además, no solo permite detectar la superficie superior de una capa superior, sino también su superficie inferior o la superficie superior de la segunda capa.
El autoenfoque de imagen permite detectar una superficie inalcanzable con autoenfoque láser, como la parte inferior de un orificio profundo. También puede utilizarse para obtener una altura media de una superficie irregular, la altura de una superficie inclinada, etc.
Autoenfoque láser TTL con distancia de trabajo de 30 mm Autoenfoque de imagen
Cabezal de alto aumento equipado con iluminador de anillo LED de 8 segmentos
Autoenfoque láser TTL y autoenfoque de imagen
60
0,070,068
2160
21,6216
2160
8 aumentos 16 aumentos 32 aumentos 60 aumentos
1,84 0,82 0,46 0,23 0,12
Tipo 4: cabezal de zoom con alto aumento
Aumento de video
Aumento óptico
Tamaño del campo de visión en la platina
Tamaño de CCD de 1/3"
Aumento total en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
Tamaño de los objetos en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
0,01 aumento (mm)0,1 aumento (mm)
1 aumento (mm)
Tamaño de 1 píxel (micrométrico)
Horizontal × vertical (mm)
D.T.: 30 mm
Placa de circuito impreso de alta densidad Bajo luz superior coaxial a 4 aumentos ópticos
Bajo luz LED de anillo de 8 segmentos Bastidor de semiconductores Bajo luz inferior a 4 aumentos ópticos
Esquema del autoenfoque láser TTL
Lente objetivo
Iluminador LED de anillo
Horizontal × vertical (mm)
Espécimen
Espejo
Dispositivo de autoenfoque
láser TTL
Óptica de zoom
NUEVO
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
9
Ambas lentes objetivo están equipadas con iluminadores episcópicos y de campo oscuro, que ofrecen luz superior coaxial y luz oblicua respectivamente. La lente objetivo principal derecha tiene iluminador diascópico, que entrega luz inferior.
Las lentes objetivo principales tipo TZ cuentan con autoenfoque láser TTL incorporado. La lente con alta AN (0.55) ofrece el mejor rendimiento en términos de detección y escaneo.
Sección transversal de una ranura pequeña
Cabezal de zoom tipo TZ con gama de 1 a 120 aumentos
El cabezal de zoom de alto aumento tipo TZ está equipado con 2 lentes objetivo. La izquierda cubre de 1 a 7,5 aumentos, principalmente para detectar características que medir, y la principal a la derecha cubre de 16 a 120 aumentos para medir características diminutas, por ejemplo líneas de 1 micrómetro de ancho. Ambas lentes objetivo cuentan con un descentramiento calibrado de 50 mm X y la máquina puede cambiar con facilidad entre las dos.
1
4.8×3.636
4,73,5
36
0,363,636
2
2,331,75
72
0,727,272
4
1,1650,875
144
1,4414,4144
7.5
0,6220,467
270
2,727
270
16
0,2910,218
576
5,7657,6576
32
0,1460,109
1152
11,52115,21152
64
0,0730,055
2304
23,04230,42304
120
0,0390,029
4320
43,2432
4320
4 aumentos 7,5 aumentos1 aumento 2 aumentos
64 aumentos 120 aumentos16 aumentos 32 aumentos
Iluminaciones versátiles
Autoenfoque láser TTL de alto rendimiento
Objetivo izquierdo
Objetivo derecho 1.94 1.96 1.98 2 2.02 2.04 2.06
0
-0.001
-0.002
0.001
0.002
7,36 3,68 1,84 0,98 0,46 0,23 0,11 0,06
EspécimenEspejo
Dispositivo de autoenfoque
láser TTL
Óptica de zoom
Esquema del autoenfoque láser TTL
Tipo TZ: cabezal de zoom con alto aumento
Aumento de video
Aumento óptico
Tamaño del campo de visión en la platinaTamaño de CCD de 1/3"
Aumento total en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
Tamaño de los objetos en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
0.01 aumento (mm)0.1 aumento (mm)
1 aumento (mm)
Tamaño de 1 píxel (micrométrico)
Horizontal × vertical (mm)
Horizontal × vertical (mm)
2 lentes objetivo que cubren de 1 a 120 aumentos
La izquierda para 1 a 7,5 aumentosLa principal para 16 a 120 aumentos
Bastidor de semiconductores Bajo luz superior coaxial a 16 aumentos ópticos
Bajo luz inferior Placa de circuito impreso de alta densidadBajo iluminación de campo oscuroa 16 aumentos ópticos
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
10
La sonda de búsqueda puede detectar piezas desalineadas y girar para adaptar el programa. Esto permite que la máquina mida la pieza exitosamente.
El autoenfoque láser para el tipo A tiene una distancia de trabajo de 63 mm y alta precisión, además de ser independiente del aumento y la profundidad de campo.
Autoenfoque de imagen y autoenfoque láser
Autoenfoque de imagen Autoenfoque láser optativo
0,35 0,6 1,8 3,5
4.8×3.6
36
13,310,0
12,6
0,1261,2612,6
2,61,9
64,8
0,6486,4864,8
7,85,8
21,6
0,2162,1621,6
1,331,00
126
1,2612,6126
La lente objetivo está diseñada para cabezal de zoom tipo A, cuando un amplio campo de visión, una larga distancia de trabajo y una alta AN de 0,11 son compatibles. Apto para especímenes de baja densidad con grandes separaciones, orificios profundos, salientes altos, etc.
Prolongada distancia de trabajo de 73,5 mm
73,5 mm
Apto para especímenes grandes que requieren medición de características de gran tamaño.
Máx. 13,3 × 10 mm de campo de visión a 0,35 aumentos
El cabezal de zoom tipo A está equipado con iluminadores LED episcópicos, diascópicos y de anillo de 8 segmentos. El ángulo oblicuo del iluminador de anillo de 8 segmentos es de 18 grados. La combinación de estas iluminaciones con la excelente lente objetivo le permite visualizar bordes ocultos.
Iluminaciones versátiles
1
4,73,5
36
0,363,636
Enfoque en una superficie (Modo de superficie)
Enfoque en un borde (Modo de contraste)
13.3 mm0.35 aumentos 0.6 aumentos 1 aumento
1.8 aumentos 3.5 aumentos
21,8 4,2512,6 2,157,36
Distancia de trabajo
Amplio campo de visión y prolongada distancia de trabajo
Tipo A: cabezal de zoom con amplio campo de visión
Aumento de video
Aumento óptico
Tamaño del campo de visión en la platina
Tamaño de CCD de 1/3"
Aumento total en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
Tamaño de los objetos en la ventana de video (640 × 480 píxeles)
0,01 aumento (mm)
0,1 aumento (mm)
1 aumento (mm)
Tamaño de 1 píxel (micrométrico)
Horizontal × vertical (mm)
Horizontal × vertical (mm)
Moneda de 10 yenes Bajo luz superior coaxial a 0,35 aumentos ópticos
Componentes montados Bajo luz superior coaxial a 0,35 aumentos ópticos
Pieza moldeada de plástico Bajo luz superior coaxial a 0,35 aumentos ópticos
Bajo luz LED de anillo de 8 segmentos
Bajo luz inferior
* El aumento total corresponde a la ventana de video con 640 × 480 píxeles en el monitor WUXGA de 24 pulgadas (1920 × 1200 píxeles) recomendado para la serie VMZ-R.
11
La nueva interfaz gráfica del usuario (GUI) simplifica el movimiento de la máquina, la creación y ejecución de archivos didácticos e indica con claridad el estado y avance de las mediciones.
Puede preconfigurar reglas para seleccionar el borde correcto a partir de varios candidatos y un filtro para evitar puntos anormales a fin de minimizar los errores.
Puede guardar imágenes en un archivo didáctico para permitir que la máquina las busque. Con esta función, es posible encontrar y medir un espécimen desalineado sin errores.
La sonda de búsqueda puede detectar piezas desalineadas y girar para adaptar el programa. Esto permite que la máquina mida la pieza exitosamente.
Funciones que respaldan la automatización y precisión de las mediciones
Software con nueva interfaz para facilitar las operaciones
Selección de borde y punto Función de búsqueda inteligente
Cambio de indicación de las herramientas de medición
Otras funciones útiles para crear archivos didácticos
Pueden importarse y visualizarse datos CAD en la ventana gráfica.
Importación de datos CAD
Pueden crearse archivos didácticos a partir de datos CAD.
Enseñanza fuera de línea
Las características medidas pueden exportarse como datos DXF.
Exportación de datos DXF
Existen diversos asistentes disponibles para orientar los procedimientos de medición, que permiten escribir archivos didácticos con facilidad y rapidez. La interfaz puede personalizarse para diferentes tareas. Puede seleccionar y ocultar funciones para cumplir las tareas.
La ventana principal cambia de función según la situación.
Puede elegir entre 3 niveles distintos (bajo, medio y alto) de intensidad de la luz para luces coaxiales superiores y luces inferiores, mediante un clic en uno de los 3 botones.
Ajuste automático de intensidad de la luzGuarde una imagen del centro y registre la posición
Software
NUEVO
12
El cambio de tolerancias, direcciones de elementos, tamaño, etc., puede realizarse en NEXIV Profiler.
NEXIV Profiler
Pueden superponerse formas nominales y medidas y pueden visualizarse los errores. La función de ajuste óptimo desplaza y gira las formas medidas respecto a las nominales para minimizar los errores. Adecuado para formas geométricas y libres.
Evaluación de formas (contornos)
Pueden hacerse informes con resultados y gráficas. Puede elegir cuáles resultados y gráficas visualizar y cambiar la distribución. Una vez hecho el informe, puede crearse automáticamente cada vez que se ejecuta el programa.
NEXIV Report
Edición de datos CAD importados
Software
Cálculo de características y desviaciones basado en ISO y JIS
CírculoRedondez basada en el método de mínimos cuadrados o zona mínima, círculo inscrito máximo, círculo circunscrito mínimo
PlanoPlaneidad basada en el método de mínimos cuadrados o zona mínima, plano definido por los 3 puntos más altos o bajos
LíneaRectilineidad basada en el método de mínimos cuadrados o zona mínima, línea definida por 2 puntos en ambos extremos.
El cálculo de errores puede realizarse en dirección normal o del eje.Pueden crearse formas nominales a partir de datos CAD o valores de coordenadas XYZ.Las formas medidas pueden exportarse en un archivo CSV o DXF.El informe de evaluación puede crearse como archivo PDF.
13
D-Surf (de Kosaka Laboratory Ltd., Japón)
MountainsMap X (de Digital Surf, Francia)
Con el software MountainsMap, puede leerse un archivo CSV con coordenadas XYZ de puntos adquiridos mediante escaneo láser de una superficie y utilizarse para analizar la superficie según ISO.
EDF/Stitching Express
El software puede unir imágenes en planos XY para obtener una imagen
más grande, además de imágenes a diferente altura a lo largo del eje Z
para obtener una con profundidad de campo extendida (EDF). Permite crear
gráficas 3D basadas en imágenes EDF y unidas.
Custom Fit QC (de Aria Co., Ltd.)
El software puede facilitar los informes de medición. Se suministran 10 formatos estándar y pueden crearse otros nuevos. Puede manipular el ángulo en grados, minutos y segundos y crear gráficos automáticamente. Custom Fit QC permite crear histogramas, tabla X-R, diagramas de dispersión, etc., que se utilizan en QC.
Gráfica 3DImagen EDF
Sección transversalImagen unida y EDF
Mesa antivibración (de Showa Science Co., Ltd.)
Se encuentra disponible una mesa antivibración pasiva disponible para pisos con vibraciones elevadas.
Torre de señales
Permite visualizar el estado de su NEXIV con 3 colores.
Opciones
Con el software D-Surf, puede leerse un archivo CSV con coordenadas XYZ de puntos adquiridos mediante escaneo láser de una superficie y utilizarse para analizar la superficie.
14
Especificaciones
Especificaciones y dimensiones
Modelo VMZ-R 3020 VMZ-R 4540 VMZ-R 6555Recorridos XYZ
Tipo 1, 2, 3 y 4 300×200×200 mm 450×400×200 mm 650×550×200 mm
Tipo TZ con la lente objetivo principal 300×200×200 mm 450×400×200 mm 650×550×200 mm
Tipo TZ con la lente objetivo principal 250×200×200 mm 400×400×200 mm 650×550×200 mm
Tipo A 300×200×200 mm 450×400×200 mm 650×550×200 mm
Unidad de lectura mínima 0,01 micrómetros
Peso máximo del espécimen 20 kg 40 kg 50 kg
Incertidumbre (L: longitud en mm)
EUX, MPE EUY, MPE 1,2+4L/1000 μmEUXY, MPE 2+4L/1000 μm
Incertidumbre del eje Z (con autoenfoque láser)
1,2+5L/1000 μm
Cámara Blanco y negro 1/3” CCD, color 1/3” CCD (optativa)**Opción de cámara a color solo disponible con tipo 1, 2 y A.
Distancia de trabajo de la lente objetivo
Tipo 1, 2 y 350 mm con ángulo oblicuo de 37 grados, 36 mm con ángulo oblicuo de 55 grados, 10 mm con ángulo oblicuo de 78 grados
Tipo 4 30 mmTipo TZ 11 mm con la lente objetivo principal y 32 mm con la lente objetivo izquierda.Tipo A 73.5 mm sin autoenfoque láser, 63 mm con autoenfoque láser
Aumento y campo de visión
Tipo 1 0.5 ~ 7.5 aumentos / 9.33×7 ~ 0.622×0.467 mmTipo 2 1 ~ 15 aumentos / 4.67×3.5 ~ 0.311×0.233 mmTipo 3 2 ~ 30 aumentos / 2.33×1.75 ~ 0.155×0.117 mmTipo 4 4 ~ 60 aumentos / 1.165×0.875 ~ 0.07×0.068 mmTipo TZ 1 ~ 120 aumentos / 4.67×3.5 ~ 0.039×0.029 mmTipo A 0.35 ~ 3.5 aumentos / 13.3×10 ~ 1.33×1 mm
Autoenfoque Los tipos 1, 2, 3, 4 y TZ están equipados con autoenfoque láser TTL y autoenfoque de imagen.El tipo A está equipado con autoenfoque de imagen como función estándar y autoenfoque láser como opción
Iluminadores
Tipo 1, 2 y 3 Iluminadores LED episcópicos y diascópicos Iluminadores LED de anillo internos y externos de 8 segmentos (ángulo oblicuo de 37 grados con anillo interno y 55 y 78 grados con anillo externo)
Tipo TZ Iluminador LED episcópico e iluminador LED de campo oscuro para la lente objetivo principal e izquierda Iluminador LED diascópico para lente objetivo principal
Tipo A Iluminadores LED episcópicos y diascópicos Iluminador LED de anillo de 8 segmentos con ángulo oblicuo de 18 grados
Requisitos CA 100-240 V±10% 50 o 60 HzConsumo de corriente 5 A-2.5 ADimensiones y peso
Cuerpo principal y mesa 700×730×1795 mm/aprox. 245 kg
1000×1340×1820 mm/aprox. 500 kg
1200×1640×1820 mm/aprox. 665 kg
Controlador 190×450×440 mm/15 kgTamaño con PC en mesa incluida 2100×1100 mm 2300×1700 mm 2400×2000 mm
15
VMZ-R 6555
Dimensiones
Platina con orificios roscados para componentes
170170
1000
656
270
1000
1340
830
920
491
1340
1820
850
215
190
450
90.5
30
38 38100 100
45063
100 100 100
16
88
63
576
580
400
89.5
2062
620
610
12-M8 profundidad 20
270
700 730190
510
450
825
315
1795
1285
63
45
60
105 300 75
68 57355
480
420 15
60 60 60 60 60 60
60
7878 63
230
356
6060
6060
300
2828
200
270
856
1200
190
450
479
850
1340
215
1120 1640
1000 255 2601125
1820
776
650
100 100 100 100 100 100 8888
63 63
776
760
88
730
89.5
550
2020
90.5
Rango de medición
14-M8 profundidad 20
20-M6 profundidad 10
VMZ-R 3020
VMZ-R 4540 Platina con orificios roscados para componentes
Platina con orificios roscados para componentes
(Recorrido X)
(Superficie de cristal)
(Rec
orrid
o Y
)
(Sup
erfic
ie d
e cr
ista
l)
Rango de medición
(Recorrido X)
(Superficie de cristal)
(Rec
orrid
o Y
)
(Sup
erfic
ie d
e cr
ista
l)
Rango de medición
(Recorrido X)
(Superficie de cristal)
(Rec
orrid
o Y
)
(Sup
erfici
e de c
ristal
)
ADVERTENCIA PARA GARANTIZAR EL USO CORRECTO, LEA CUIDADOSAMENTE LOS MANUALES CORRESPONDIENTES ANTES DE USAR EL EQUIPO.
Las especificaciones y los equipos están sujetos a cambios sin previo aviso ni obligación de parte del fabricante. N.B. La exportación de los productos* en este catálogo es controlada por la legislación de comercio e intercambio exterior de Japón. En caso de exportación desde Japón, deben seguirse los procedimientos adecuados.*Productos: hardware y su información técnica (software incluido) * Las imágenes de monitor son simuladas. Los nombres de empresas y productos que aparecen en este folleto son sus respectivas marcas comerciales o registradas.
NIKON METROLOGY NVGeldenaaksebaan 329B-3001 Leuven, BélgicaTel: +32 16 74 01 00 Fax: +32 16 74 01 [email protected]
Más oficinas y distribuidores en www.nikonmetrology.com
NIKON METROLOGY EUROPE NVTel: +32 16 74 01 [email protected]
NIKON METROLOGY GMBHTel: +49 6023 [email protected]
NIKON METROLOGY SARLTel: +33 1 60 86 09 76 [email protected]
NIKON METROLOGY, INC.Tel: +1 810 [email protected]
NIKON METROLOGY UK LTD.Tel: +44 1332 [email protected]
NIKON CORPORATIONShinagawa Intercity Tower C, 2-15-3, Konan,Minato-ku, Tokyo 108-6290 JapónTel: +81-3-6433-3701 Fax: +81-3-6433-3784www.nikon.com/products/industrial-metrology/
NIKON INSTRUMENTS (SHANGHAI) CO. LTD.Tel: +86 21 5836 0050Tel: +86 10 5869 2255 (oficina de Beijing)Tel: +86 20 3882 0550 (oficina de Guangzhou)
NIKON SINGAPORE PTE. LTD.Tel: +65 6559 3618
NIKON MALAYSIA SDN. BHD.Tel: +60 3 7809 3609
NIKON INSTRUMENTS KOREA CO. LTD.Tel: +82 2 2186 8400
ISO 14001 Certifiedfor NIKON CORPORATION
ISO 9001 Certifiedfor NIKON CORPORATIONMicroscope Solutions Business UnitIndustrial Metrology Business Unit
VMZR
-SER
IES_
ES_0
114
– Co
pyrig
ht N
ikon
Met
rolo
gy N
V 20
18. T
odos
los
dere
chos
rese
rvad
os. L
os m
ater
iale
s pr
esen
tado
s so
n un
resu
men
, est
án s
ujet
os a
cam
bios
y s
e pr
esen
tan
solo
com
o in
form
ació
n ge
nera
l.