24
Solutions made of ductile iron
Making the link
The enterpriseDuktus
The Duktus Group develops, produces and markets high-grade systems for transporting water and for laying deep foundations for structures – both of which are made of ductile cast iron. The companies from which the group originated were the Buderus Guss-rohrtechnik company of Wetzlar in Germany and the Tiroler Rohren- und Metallwerke company of Hall in Austria. At Wetzlar the history of pipe cast-ing dates back to 1901 and at Hall it began in 1947.
The durable properties of the material, the innovative technologies used in the products and our professional expertise in the areas of application our customers have, make us the leading problem solver in the water industry and in deep foundation engineering. At the two production sites in Hall and Wetzlar and in the subsidiary sales and distribution companies in Europe and the Middle East we employ more than 500 people. With a group turnover of some 200 million Euros, Duktus is one of largest European suppliers of ductile iron pipe systems.
Solutions made of ductile iron
Making the link
The enterpriseDuktus
The Duktus Group develops, produces and markets high-grade systems for transporting water and for laying deep foundations for structures – both of which are made of ductile cast iron. The companies from which the group originated were the Buderus Guss-rohrtechnik company of Wetzlar in Germany and the Tiroler Rohren- und Metallwerke company of Hall in Austria. At Wetzlar the history of pipe cast-ing dates back to 1901 and at Hall it began in 1947.
The durable properties of the material, the innovative technologies used in the products and our professional expertise in the areas of application our customers have, make us the leading problem solver in the water industry and in deep foundation engineering. At the two production sites in Hall and Wetzlar and in the subsidiary sales and distribution companies in Europe and the Middle East we employ more than 500 people. With a group turnover of some 200 million Euros, Duktus is one of largest European suppliers of ductile iron pipe systems.
Solutions made of ductile iron
Mission statementOUR BUSINESS
We see ourselves as a leading European industrial group whose special-ist areas are the water industry and foundation engineering. We develop, produce and market high-grade systems for transporting water. We make a major and sustained contribution to the construction and operation of high-quality infrastructure for water supply and for the disposal of wastewater and sewage. We are a significant supplier of economical deep-foundation systems of ductile cast iron. We operate world-wide. Our home market is Europe.
OUR PRODUCTS AND SERVICES
Our products are of outstanding quality and are notable for the particularly high performance they give in both technical and economic terms. The properties of our products and the quality of our services put us in a posi-tion to meet the demands even in extreme areas of application. In the areas where our products are used, we see ourselves as a flexible, versatile and innovative problem solver for our customers. There is a distinct and positive difference between the way in which we are viewed by our customers and the way in which our competitors are viewed. We are considered to be extremely competent, willing to make an effort, reliable and easy to get on with.
EMPLOYEES, MANAGEMENT AND COMMUNICATION
The most important foundation for our success as an enterprise is our employees. We look upon our employees as individuals. Above all, we encourage their initiative and willingness to accept responsibility, and their creativity and ability to be innovative, and we promote them for these quali-ties. We give them responsibility and constantly enable them to become increasingly qualified. We practice frank and open corporate communica-tion which is marked by honesty and trust. The decision-making paths are short and this ensures that we can act flexibly and swiftly.
THE ENVIRONMENT AND OUR ROLE IN SOCIETY
Water is the world’s most important nutritional resource. Because of our role in water supply and the disposal of wastewater and sewage we feel we have a particular obligation to protect the environment and to ensure that resources are used efficiently. The use of our products enables us to make an active contribution to environmental and economic sustainability in the water industry. We design our products, services and corporate processes to be in harmony with these principles. At the sites where our group oper-ates, we are considered to be an attractive employer and a valued member of the local community.
PROFITS AND INVESTMENT
We are a profit-earning enterprise. Profits are the basis for investment. The capital investments we make help to develop and improve our products and services. Their purpose is to safeguard jobs. Profits increase the value of our group, its credit worthiness and its attractiveness to providers of capital and to owners. They safeguard our corporate independence and the con-tinuing existence of our group.
© • 010 • 02/10 • e 6 000 • DBH
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
Your contactsGERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
Coated in a rugged material
Leading technologies from Duktus
Resistance to chemicals• Ductile cast iron pipes with a ZMU coating can be used in soils of any desired corrosiveness.
Mechanical protection• ZMU pipes can be laid in soils with a maximum grain size of 100 mm.• Pipes do not need any bedding.• Suitable for trenchless laying.
Economic advantages• No need for exchanges of soil or sand bedding.• Soil excavated does not have to be taken away and kept on a dump.• Lifespan of more than 100 years.
A joint that holds
The expertise needed for towns and cities
Application solutions from Duktus
• A guarantee of a reliable, economical and environmentally acceptable water supply.• Water, the nutritional resource, transported healthily, hygienically and with no diffusion losses.• Safe and reliable disposal of wastewater and sewage with good resistance to corrosion.• Extremely long life..
• Safety• Economy• Sustainability
Reference clients:Amongst others, the metropolises of Berlin, Oslo and Vienna have been using our equipment and know-how for decades now.
TRENCHLESS LAYING
In inner-city areas and when they have to run under rivers, it is now difficult to imagine how pipelines could be replaced other than by trench-less laying techniques.
Because of their high load-bearing capacity, duc-tile cast iron pipes with BLS®/VRS®-T joints and the ZMU cement mortar coating are particularly well suited to trenchless pipe laying.
• Less stress on people and the environment• Laying is extremely economical
• Horizontal direction drilling (HDD)• Ploughing-in with a rocket plough• Press-pull technique/auxiliary tube technique• Burst lining• Pipe relining
The ability to take high loads – less stress all round
BLS®/VRS®-T joints: the restrained joint technology
The ZMU cement mortar coating: the innovative coating technology
• Extreme strength for high internal pressures and external loads • Operating pressures up to 100 bars• Angular deflections of up to 5°• A replacement for concrete thrust blocks• Quick and easy to assemble• Wide range of fittings, incl. gate valves, butterfly valves, hydrants, etc.
•
• Pipe systems for snow-making facilities• Turbine pipelines• Fire-extinguishing pipes• Culvert pipelines• Bridge pipelines• Collector pipes
• For trenchless laying techniques• Horizontal directional drilling (HDD)• Ploughing-in with a rocket plough• Press-pull technique/auxiliary tube technique• Burst lining• Pipe relining
DRINKING WATER SUPPLY AND WASTEWATER/SEWAGE DISPOSAL
Coated in a rugged material
Leading technologies from Duktus
Resistance to chemicals• Ductile cast iron pipes with a ZMU coating can be used in soils of any desired corrosiveness.
Mechanical protection• ZMU pipes can be laid in soils with a maximum grain size of 100 mm.• Pipes do not need any bedding.• Suitable for trenchless laying.
Economic advantages• No need for exchanges of soil or sand bedding.• Soil excavated does not have to be taken away and kept on a dump.• Lifespan of more than 100 years.
A joint that holds
The expertise needed for towns and cities
Application solutions from Duktus
• A guarantee of a reliable, economical and environmentally acceptable water supply.• Water, the nutritional resource, transported healthily, hygienically and with no diffusion losses.• Safe and reliable disposal of wastewater and sewage with good resistance to corrosion.• Extremely long life..
• Safety• Economy• Sustainability
Reference clients:Amongst others, the metropolises of Berlin, Oslo and Vienna have been using our equipment and know-how for decades now.
TRENCHLESS LAYING
In inner-city areas and when they have to run under rivers, it is now difficult to imagine how pipelines could be replaced other than by trench-less laying techniques.
Because of their high load-bearing capacity, duc-tile cast iron pipes with BLS®/VRS®-T joints and the ZMU cement mortar coating are particularly well suited to trenchless pipe laying.
• Less stress on people and the environment• Laying is extremely economical
• Horizontal direction drilling (HDD)• Ploughing-in with a rocket plough• Press-pull technique/auxiliary tube technique• Burst lining• Pipe relining
The ability to take high loads – less stress all round
BLS®/VRS®-T joints: the restrained joint technology
The ZMU cement mortar coating: the innovative coating technology
• Extreme strength for high internal pressures and external loads • Operating pressures up to 100 bars• Angular deflections of up to 5°• A replacement for concrete thrust blocks• Quick and easy to assemble• Wide range of fittings, incl. gate valves, butterfly valves, hydrants, etc.
•
• Pipe systems for snow-making facilities• Turbine pipelines• Fire-extinguishing pipes• Culvert pipelines• Bridge pipelines• Collector pipes
• For trenchless laying techniques• Horizontal directional drilling (HDD)• Ploughing-in with a rocket plough• Press-pull technique/auxiliary tube technique• Burst lining• Pipe relining
DRINKING WATER SUPPLY AND WASTEWATER/SEWAGE DISPOSAL
High pressure calls for strong pipelines
Snow you can be sure of
A stable foundation
FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS
• Human and economic disasters may happen unless there are efficient and durable facilities in place for extinguishing fires.• Pipelines of ductile cast iron to carry extin- guishing water are incombustible, will with- stand loads and, if an emergency does occur, will provide a reliable supply of extinguishing water.
• The large safety margins our ductile cast iron pipes give are the reason they are used for fire- extinguishing systems at airports and in indus- trial facilities and in road and railway tunnels.
• Ductile cast iron pipes with BLS®/VRS®-T joints give maximum load-bearing capacity com- bined with trouble-free laying.• The FM approval certifies that our ductile cast iron pipes meet the requirements that reliable modern-day fire-extinguishing systems have to meet.
PILES
• The ductile pile is an economical and techni- cally acceptable alternative to conventional methods of laying deep foundations!• Carrying working loads of up to 1400 kN, the ductile pile provides the right support for foundations of almost any kind!
• Being economical while giving high productiv- ity on sites which are simple to set up, this system is not only suitable for large-scale projects but can also be used at low cost on small to medium-sized building projects.
• A simple and safe system of pre-formed driven piles suitable for a wide variety of uses. The driven cast iron pile is driven into the ground to a desired length and transmits forces from the structure situated above it into the ground.• The load is transmitted either by end-bearing pressure in the case of ungrouted end-bearing piles or by skin friction in the case of pressure- grouted piles.
Equal to every demand
SNOW
• Maximum safety and reliability for operating pressures up to 100 bars• Fast and uncomplicated laying in difficult terrain • Laying rates of up to 400 m a day• BLS®/VRS®-T joints up DN 1000 • A sophisticated product range covering pipes and fittings
• Deflectable to 5° therefore fewer fittings required.• Extremely long life• Decades of experience• Product quality monitored to EN standards; member of various quality assurance associations
• Consultancy at the planning stage and on-site support given by experts• Technically and economically, the most efficient pipe system on the market
TURBINE PIPELINES
• Electricity from the power of water means clean energy!• Most turbine pipelines are laid in extreme terrain. Conditions of this kind and the high operating pressures demand equipment with a performance to suit – ductile cast iron pipes!
• The outstanding strength properties of our ductile cast iron pipes and the security they give against tractive and thrust forces ensure that pipelines to hydroelectric power stations guarantee trouble-free operation for generations.
• Safe and reliable work can be done with our BLS®/VRS®-T joint because it can be deflected to large angles and can be laid without any problems even in bad weather • Only a narrow trench has to be dug out so the surrounding area can soon be re-cultivated.
High pressure calls for strong pipelines
Snow you can be sure of
A stable foundation
FIRE-EXTINGUISHING SYSTEMS
• Human and economic disasters may happen unless there are efficient and durable facilities in place for extinguishing fires.• Pipelines of ductile cast iron to carry extin- guishing water are incombustible, will with- stand loads and, if an emergency does occur, will provide a reliable supply of extinguishing water.
• The large safety margins our ductile cast iron pipes give are the reason they are used for fire- extinguishing systems at airports and in indus- trial facilities and in road and railway tunnels.
• Ductile cast iron pipes with BLS®/VRS®-T joints give maximum load-bearing capacity com- bined with trouble-free laying.• The FM approval certifies that our ductile cast iron pipes meet the requirements that reliable modern-day fire-extinguishing systems have to meet.
PILES
• The ductile pile is an economical and techni- cally acceptable alternative to conventional methods of laying deep foundations!• Carrying working loads of up to 1400 kN, the ductile pile provides the right support for foundations of almost any kind!
• Being economical while giving high productiv- ity on sites which are simple to set up, this system is not only suitable for large-scale projects but can also be used at low cost on small to medium-sized building projects.
• A simple and safe system of pre-formed driven piles suitable for a wide variety of uses. The driven cast iron pile is driven into the ground to a desired length and transmits forces from the structure situated above it into the ground.• The load is transmitted either by end-bearing pressure in the case of ungrouted end-bearing piles or by skin friction in the case of pressure- grouted piles.
Equal to every demand
SNOW
• Maximum safety and reliability for operating pressures up to 100 bars• Fast and uncomplicated laying in difficult terrain • Laying rates of up to 400 m a day• BLS®/VRS®-T joints up DN 1000 • A sophisticated product range covering pipes and fittings
• Deflectable to 5° therefore fewer fittings required.• Extremely long life• Decades of experience• Product quality monitored to EN standards; member of various quality assurance associations
• Consultancy at the planning stage and on-site support given by experts• Technically and economically, the most efficient pipe system on the market
TURBINE PIPELINES
• Electricity from the power of water means clean energy!• Most turbine pipelines are laid in extreme terrain. Conditions of this kind and the high operating pressures demand equipment with a performance to suit – ductile cast iron pipes!
• The outstanding strength properties of our ductile cast iron pipes and the security they give against tractive and thrust forces ensure that pipelines to hydroelectric power stations guarantee trouble-free operation for generations.
• Safe and reliable work can be done with our BLS®/VRS®-T joint because it can be deflected to large angles and can be laid without any problems even in bad weather • Only a narrow trench has to be dug out so the surrounding area can soon be re-cultivated.
Mission statementOUR BUSINESS
We see ourselves as a leading European industrial group whose special-ist areas are the water industry and foundation engineering. We develop, produce and market high-grade systems for transporting water. We make a major and sustained contribution to the construction and operation of high-quality infrastructure for water supply and for the disposal of wastewater and sewage. We are a significant supplier of economical deep-foundation systems of ductile cast iron. We operate world-wide. Our home market is Europe.
OUR PRODUCTS AND SERVICES
Our products are of outstanding quality and are notable for the particularly high performance they give in both technical and economic terms. The properties of our products and the quality of our services put us in a posi-tion to meet the demands even in extreme areas of application. In the areas where our products are used, we see ourselves as a flexible, versatile and innovative problem solver for our customers. There is a distinct and positive difference between the way in which we are viewed by our customers and the way in which our competitors are viewed. We are considered to be extremely competent, willing to make an effort, reliable and easy to get on with.
EMPLOYEES, MANAGEMENT AND COMMUNICATION
The most important foundation for our success as an enterprise is our employees. We look upon our employees as individuals. Above all, we encourage their initiative and willingness to accept responsibility, and their creativity and ability to be innovative, and we promote them for these quali-ties. We give them responsibility and constantly enable them to become increasingly qualified. We practice frank and open corporate communica-tion which is marked by honesty and trust. The decision-making paths are short and this ensures that we can act flexibly and swiftly.
THE ENVIRONMENT AND OUR ROLE IN SOCIETY
Water is the world’s most important nutritional resource. Because of our role in water supply and the disposal of wastewater and sewage we feel we have a particular obligation to protect the environment and to ensure that resources are used efficiently. The use of our products enables us to make an active contribution to environmental and economic sustainability in the water industry. We design our products, services and corporate processes to be in harmony with these principles. At the sites where our group oper-ates, we are considered to be an attractive employer and a valued member of the local community.
PROFITS AND INVESTMENT
We are a profit-earning enterprise. Profits are the basis for investment. The capital investments we make help to develop and improve our products and services. Their purpose is to safeguard jobs. Profits increase the value of our group, its credit worthiness and its attractiveness to providers of capital and to owners. They safeguard our corporate independence and the con-tinuing existence of our group.
© • 010 • 02/10 • e 6 000 • DBH
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
Your contactsGERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
© • 013 • 02/10 • e 8 000 • DBH
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 516060 Hall in TirolAustria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-5435576 WetzlarGermany
T +49 (0) 6441 49 2401F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
DuktusTiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 516060 Hall in TirolAustria
T +43 (0) 5223 503-0F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktuslitinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527266 01 BerounCzech Republic
T +420 311 611 356F +420 311 624 243
www.duktus.cz
DuktusPipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free ZoneJAFZA View 18/Office No. 909Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
Ductile iron pipe systems with
BLS®/VRS®-T restrained joints
Operating pressures up to 100 bars •No thrust blocks needed •
Quick and easy to assemble •Suitable for trenchless laying techniques •
Comprehensive range of fi ttings •
Areas of applicationAs a replacement for concrete thrust blocksFor angular defl ections of up to 5°For operating pressures up to 100 barsWide range of fi ttings, inc. gate valves, butterfl y valves, hydrants, etc.High-pressure applicationsPipe systems for snow-making facilitiesTurbine pipelinesFire-extinguishing pipesCulvert pipelinesBridge pipelinesCollector pipesTrenchless layingHorizontal direction drilling (HDD)Ploughing-in with a rocket ploughPress-pull technique/auxiliary tube techniqueBurst liningPipe relining
•••••••••••••••••
DN d1 [mm] D [mm]1) t [mm] Component operatingpressure PFA [bar]2)
Permitted tractiveforce F [kN]3)
Permitted angular deflection [°]
Number of locking segments
805) 98 156 127 100/1104) 115 5 2/34)
1005) 118 182 135 75/1004) 150 5 2/34)
1255) 144 206 143 63/1004) 225 5 2/34)
1505) 170 239 150 63/754) 200 5 2/34)
200 222 293 160 42/634) 350 4 2/34)
250 274 357 165 40/444) 375 4 2/34)
300 326 410 170 40 380 4 4 400 429 521 190 30 650 3 4 500 532 636 200 30 860 3 4 600 635 732 175 32 1525 2 9 700 738 849 197 25 1650 1.5 10 800 842 960 209 16/255) 1460 1.5 10 900 945 1073 221 16/255) 1845 1.5 131000 1048 1188 233 10/255) 1560 1.5 14
1) Guideline value; 2) Operating pressure (PFA): allowable component operating pressure in bars. Basis for calculation was wall-thickness class K9, up to and including DN 250 with high-pressure lock;3) When pipelines follow straight paths (max. defl ection of 0.5° per pipe joint), the tractive forces can be raised by 50 kN. High-pressure locks are required for DN 80 - DN 250.4) with high-pressure lock 5) Wall-thickness class K10
Floating in a ductile cast iron pipeline Temporary pipeline with BLS®-/VRS®-T joints
The BLS®-/VRS®-T jointis a socket joint which operates on the basis of positive interengagement and which is restrained against longitudinal forces. Forces generated by internal pressure or external loads are absorbed by the pipeline and transferred to the surrounding soil by skin friction. Forces are transmitted between the individual pipes by means of a weld bead on the spigot end of the pipe or fi tting. Via a mechanical lock, the weld bead transmits the forces into the locking chamber in the next pipe.
Extremely high forces which would cause damage to the majority of other joints can be transmitted in this way. For example, depending on the nomi-nal size, operating pressures of more than 100 bars or permitted tractive forces of up to 200 kN can be obtained.
Even though the BLS®-/VRS®-T joint is able to withstand extremely high loads, it is still fl exible, easy and particularly quick to assemble.
The joint will accept an angular defl ection of up to 5° and a pipe string can thus be laid or pulled in to a radius of only 69 m – without fi ttings and with-out thrust blocks. The very short assembly times of around 5 minutes for the DN 80 size to a maximum of 30 minutes for the DN 1000 size do everything else that is needed to make the BLS®-/VRS®-T joint the joint that can be used almost anywhere with cast iron pipes.
One of the greatest advantages of the BLS®-/VRS®-T joint is the clamping ring. Normally, to give a positively interengaged joint, a weld bead would have to be applied retrospectively to the cut end when pipes are cut. On pipes of nominal sizes from DN 80 to DN 500 this can be almost entirely avoided by using the clamping ring.
As a system, the BLS®-/VRS®-T joint is available with a comprehensive range of fi ttings and with gate valves, butterfl y valves, hydrants and air-bleeders.
Technical data
DN 80 – DN 500
Clamping ring
DN 80 – DN 500
Optionalhigh-pressure lock
up to DN 250
Locking chamberWeld bead
TYTON®- orVRS® gasket
Socket
Right lock
Left lock
Catch
Locking chamber
Lockingsegment
Weld beadTYTON® gasket
Socket
BLS®-/VRS® jointed valved tee with butterfl y valve and gate valve Pipe relining
DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000
Locking segment
Areas of applicationAs a replacement for concrete thrust blocksFor angular defl ections of up to 5°For operating pressures up to 100 barsWide range of fi ttings, inc. gate valves, butterfl y valves, hydrants, etc.High-pressure applicationsPipe systems for snow-making facilitiesTurbine pipelinesFire-extinguishing pipesCulvert pipelinesBridge pipelinesCollector pipesTrenchless layingHorizontal direction drilling (HDD)Ploughing-in with a rocket ploughPress-pull technique/auxiliary tube techniqueBurst liningPipe relining
•••••••••••••••••
DN d1 [mm] D [mm]1) t [mm] Component operatingpressure PFA [bar]2)
Permitted tractiveforce F [kN]3)
Permitted angular deflection [°]
Number of locking segments
805) 98 156 127 100/1104) 115 5 2/34)
1005) 118 182 135 75/1004) 150 5 2/34)
1255) 144 206 143 63/1004) 225 5 2/34)
1505) 170 239 150 63/754) 200 5 2/34)
200 222 293 160 42/634) 350 4 2/34)
250 274 357 165 40/444) 375 4 2/34)
300 326 410 170 40 380 4 4 400 429 521 190 30 650 3 4 500 532 636 200 30 860 3 4 600 635 732 175 32 1525 2 9 700 738 849 197 25 1650 1.5 10 800 842 960 209 16/255) 1460 1.5 10 900 945 1073 221 16/255) 1845 1.5 131000 1048 1188 233 10/255) 1560 1.5 14
1) Guideline value; 2) Operating pressure (PFA): allowable component operating pressure in bars. Basis for calculation was wall-thickness class K9, up to and including DN 250 with high-pressure lock;3) When pipelines follow straight paths (max. defl ection of 0.5° per pipe joint), the tractive forces can be raised by 50 kN. High-pressure locks are required for DN 80 - DN 250.4) with high-pressure lock 5) Wall-thickness class K10
Floating in a ductile cast iron pipeline Temporary pipeline with BLS®-/VRS®-T joints
The BLS®-/VRS®-T jointis a socket joint which operates on the basis of positive interengagement and which is restrained against longitudinal forces. Forces generated by internal pressure or external loads are absorbed by the pipeline and transferred to the surrounding soil by skin friction. Forces are transmitted between the individual pipes by means of a weld bead on the spigot end of the pipe or fi tting. Via a mechanical lock, the weld bead transmits the forces into the locking chamber in the next pipe.
Extremely high forces which would cause damage to the majority of other joints can be transmitted in this way. For example, depending on the nomi-nal size, operating pressures of more than 100 bars or permitted tractive forces of up to 200 kN can be obtained.
Even though the BLS®-/VRS®-T joint is able to withstand extremely high loads, it is still fl exible, easy and particularly quick to assemble.
The joint will accept an angular defl ection of up to 5° and a pipe string can thus be laid or pulled in to a radius of only 69 m – without fi ttings and with-out thrust blocks. The very short assembly times of around 5 minutes for the DN 80 size to a maximum of 30 minutes for the DN 1000 size do everything else that is needed to make the BLS®-/VRS®-T joint the joint that can be used almost anywhere with cast iron pipes.
One of the greatest advantages of the BLS®-/VRS®-T joint is the clamping ring. Normally, to give a positively interengaged joint, a weld bead would have to be applied retrospectively to the cut end when pipes are cut. On pipes of nominal sizes from DN 80 to DN 500 this can be almost entirely avoided by using the clamping ring.
As a system, the BLS®-/VRS®-T joint is available with a comprehensive range of fi ttings and with gate valves, butterfl y valves, hydrants and air-bleeders.
Technical data
DN 80 – DN 500
Clamping ring
DN 80 – DN 500
Optionalhigh-pressure lock
up to DN 250
Locking chamberWeld bead
TYTON®- orVRS® gasket
Socket
Right lock
Left lock
Catch
Locking chamber
Lockingsegment
Weld beadTYTON® gasket
Socket
BLS®-/VRS® jointed valved tee with butterfl y valve and gate valve Pipe relining
DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000DN 600 – DN 1000
Locking segment
© • 013 • 02/10 • e 8 000 • DBH
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 516060 Hall in TirolAustria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-5435576 WetzlarGermany
T +49 (0) 6441 49 2401F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
DuktusTiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 516060 Hall in TirolAustria
T +43 (0) 5223 503-0F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktuslitinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527266 01 BerounCzech Republic
T +420 311 611 356F +420 311 624 243
www.duktus.cz
DuktusPipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free ZoneJAFZA View 18/Office No. 909Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
Ductile iron pipe systems with
BLS®/VRS®-T restrained joints
Operating pressures up to 100 bars •No thrust blocks needed •
Quick and easy to assemble •Suitable for trenchless laying techniques •
Comprehensive range of fi ttings •
© • 015 • 02/10 • e 8 000 • DBH
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
Ductile iron pipe systems with a
Cement mortar coating
Maximum corrosion protection • No bedding needed for pipes •
Suitable for trenchless laying • For corrosive and stony soils •
Ready for anything!
ZMU pipe with a BLS®-/VRS®-T joint Laying in Alpine terrain
• Durability measured in decades (up to 140 years) and the good material properties do not change.
• High load-bearing capacity (for internal and external loads) and generous safety margins.
• Both deep and shallow top cover are possible.
• Wall thicknesses, coatings and linings optimised for the application make the pipes suitable for use in a vast variety of fields.
• A complete modular pipe and fitting system.
• Innovative restrained joints locked against longitudinal forces can be made.
• The material is environment-friendly (sustainable and recyclable and the materials used are inorganic).
• Drinking water and groundwater are protected by pipe walls which seal against diffusion.
• Cement mortar linings are safe for drinking water.
• Socket joints are capable of angular deflections of up to 5° so fewer fittings are needed.
• The most economically sensible solution on the market.
• Easy to connect and install.
• German quality.
• Certified to DVGW (German Technical Association for Gas and Water) standard VP545, monitored by the MPA NRW (North-Rhine Westphalia Materials Testing Institute).
A turbine pipeline
WHAT IS A CEMENT MORTAR COATING?
Plastic-modified cement mortar based on blast furnace cement is applied to a zinc-coated pipe in a helix of a uniform thickness of approx. 5 mm from a fishtail nozzle. As this is done, the ZMU coating is provided with additional reinforcement by a net material similar to a bandage. ZMU coatings are available both for drinking water (blue) and for waste water and sewage (reddish brown). The ZMU Plus pipe, of constant outside diameter, is avail-able for trenchless laying techniques in non-cohesive soils.
ADVANTAGES OF THE ZMU COATING
Resistant to chemicals
• Under EN 545 and EN 15542, ductile cast iron pipes with a ZMU coating can be used in soils of any desired corrosiveness.
Gives mechanical protection
• ZMU pipes can be laid in soils with a maximum grain size of 100 mm regardless of whether the grains are round or irregular. This is why these pipes can also be used for trenchless installation techniques.
• Because of the high impact resistance of the ZMU coating, the pipes are particularly well suited to the usual rough treatment they can expect on building sites.
• Can be used for trenchless installation techniques: for the press-pull, auxiliary tube, burst lining, horizontal directional drilling, rocket plough- ing, and pipe relining techniques and others.
Economic advantages
• No need for exchanges of soil or for additional bedding for the pipes, and the soil excavated can be re-used.
• Savings of time and money, because the soil excavated does not have to be taken away and kept on a dump.
• Long-term corrosion protection and hence a long life for the pipes (up to 140 years to DVGW (German Technical Association for Gas and Water).
Why a cement mortar coating (ZMU)?
A pipe bridge Close-up of a ZMU coating
Application of the ZMU coating in the factory
Ready for anything!
ZMU pipe with a BLS®-/VRS®-T joint Laying in Alpine terrain
• Durability measured in decades (up to 140 years) and the good material properties do not change.
• High load-bearing capacity (for internal and external loads) and generous safety margins.
• Both deep and shallow top cover are possible.
• Wall thicknesses, coatings and linings optimised for the application make the pipes suitable for use in a vast variety of fields.
• A complete modular pipe and fitting system.
• Innovative restrained joints locked against longitudinal forces can be made.
• The material is environment-friendly (sustainable and recyclable and the materials used are inorganic).
• Drinking water and groundwater are protected by pipe walls which seal against diffusion.
• Cement mortar linings are safe for drinking water.
• Socket joints are capable of angular deflections of up to 5° so fewer fittings are needed.
• The most economically sensible solution on the market.
• Easy to connect and install.
• German quality.
• Certified to DVGW (German Technical Association for Gas and Water) standard VP545, monitored by the MPA NRW (North-Rhine Westphalia Materials Testing Institute).
A turbine pipeline
WHAT IS A CEMENT MORTAR COATING?
Plastic-modified cement mortar based on blast furnace cement is applied to a zinc-coated pipe in a helix of a uniform thickness of approx. 5 mm from a fishtail nozzle. As this is done, the ZMU coating is provided with additional reinforcement by a net material similar to a bandage. ZMU coatings are available both for drinking water (blue) and for waste water and sewage (reddish brown). The ZMU Plus pipe, of constant outside diameter, is avail-able for trenchless laying techniques in non-cohesive soils.
ADVANTAGES OF THE ZMU COATING
Resistant to chemicals
• Under EN 545 and EN 15542, ductile cast iron pipes with a ZMU coating can be used in soils of any desired corrosiveness.
Gives mechanical protection
• ZMU pipes can be laid in soils with a maximum grain size of 100 mm regardless of whether the grains are round or irregular. This is why these pipes can also be used for trenchless installation techniques.
• Because of the high impact resistance of the ZMU coating, the pipes are particularly well suited to the usual rough treatment they can expect on building sites.
• Can be used for trenchless installation techniques: for the press-pull, auxiliary tube, burst lining, horizontal directional drilling, rocket plough- ing, and pipe relining techniques and others.
Economic advantages
• No need for exchanges of soil or for additional bedding for the pipes, and the soil excavated can be re-used.
• Savings of time and money, because the soil excavated does not have to be taken away and kept on a dump.
• Long-term corrosion protection and hence a long life for the pipes (up to 140 years to DVGW (German Technical Association for Gas and Water).
Why a cement mortar coating (ZMU)?
A pipe bridge Close-up of a ZMU coating
Application of the ZMU coating in the factory
© • 015 • 02/10 • e 8 000 • DBH
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Christoph Obkircher
M +39 (0) 345 66 08 948
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
Ductile iron pipe systems with a
Cement mortar coating
Maximum corrosion protection • No bedding needed for pipes •
Suitable for trenchless laying • For corrosive and stony soils •
A turbine house in Norway
Turbine pipelinesTurbine pipelines are laid predominantly in terrain which can be classed as extreme. Conditions of this kind and the high operating pressures demand equipment with a performance to suit – ductile cast iron pipes. The connec-tions between the pressure pipes also need to be easy and quick to make and safe, secure and totally sealed when made.
These demands can be met by the BLS®/VRS®-T joint, which has proved its worth a million times over, and by the equally dependable TYTON® joint. This means that all the work can be done quickly and safely – only a nar-row trench to dig out, joints are deflectable, pipes can be laid even in bad weather and the ground can soon be recultivated. The outstanding strength properties of our ductile cast iron pipes and the security they give against tractive and thrust forces ensure that the pipelines to hydroelectric power stations guarantee trouble-free operation for generations. Electricity from the power of water means clean energy!
The advantages for you• Maximum safety and reliability from pressure-tested products.• Fast laying no matter what the weather – no welding required.• A sophisticated product range – pipes and fittings up to DN 1000.• Joints deflectable to 5°, which saves on time and fittings.• Maximum corrosion protection from high-performance coating systems.• Working life of > 50 years.• Good range of pipes and fittings held in stock so delivery times are short.• We have had decades of experience in the production of cast iron pipes. Our list of reference projects speaks for itself.• Product quality monitored to EN standards; member of various quality assurance associations and ISO 9001 certified.• Consultancy at the planning stage and training courses for pipe-layers given by experts.• Technically and economically, the most efficient pipe system on the market.
Ductile iron pipe systems for
Turbine pipelines
Power ahead!With a penstock pipeline of
ductile cast iron pipes
Diameters up to DN 1000 • Restrained joints also available •
For system operating pressures up to 100 bars •
A turbine house in Norway
Turbine pipelinesTurbine pipelines are laid predominantly in terrain which can be classed as extreme. Conditions of this kind and the high operating pressures demand equipment with a performance to suit – ductile cast iron pipes. The connec-tions between the pressure pipes also need to be easy and quick to make and safe, secure and totally sealed when made.
These demands can be met by the BLS®/VRS®-T joint, which has proved its worth a million times over, and by the equally dependable TYTON® joint. This means that all the work can be done quickly and safely – only a nar-row trench to dig out, joints are deflectable, pipes can be laid even in bad weather and the ground can soon be recultivated. The outstanding strength properties of our ductile cast iron pipes and the security they give against tractive and thrust forces ensure that the pipelines to hydroelectric power stations guarantee trouble-free operation for generations. Electricity from the power of water means clean energy!
The advantages for you• Maximum safety and reliability from pressure-tested products.• Fast laying no matter what the weather – no welding required.• A sophisticated product range – pipes and fittings up to DN 1000.• Joints deflectable to 5°, which saves on time and fittings.• Maximum corrosion protection from high-performance coating systems.• Working life of > 50 years.• Good range of pipes and fittings held in stock so delivery times are short.• We have had decades of experience in the production of cast iron pipes. Our list of reference projects speaks for itself.• Product quality monitored to EN standards; member of various quality assurance associations and ISO 9001 certified.• Consultancy at the planning stage and training courses for pipe-layers given by experts.• Technically and economically, the most efficient pipe system on the market.
Ductile iron pipe systems for
Turbine pipelines
Power ahead!With a penstock pipeline of
ductile cast iron pipes
Diameters up to DN 1000 • Restrained joints also available •
For system operating pressures up to 100 bars •
Reference projectsAUSTRIA
DN 125/150: Kaponig hydroelectric power station (68 bar). DN 200: Schmirnbach HPS (25 bar). DN 250: Wiesbach HPS (66 bar). DN 300: Greitherbach HPS (53 bar), Hagenbach HPS (80 bar). DN 400: Nilbach HPS (15 bar), Leimingbach HPS (25 bar), Tegesbach HPS (32 bar), Gais-bach HPS (38 bar), Grübele HPS (43 bar), Falkasanabach HPS (60 bar), Stöckl HPS (62 bar), Leibnitzbach-Tiwag HPS (90 bar), Wald am Arlberg HPS. DN 500: Brennersee HPS (6 bar), Bruggeralmbach HPS (30 bar), Hopf-garten HPS (31 bar), Kröll HPS (43 bar), Viggarbach HPS (55 bar). DN 600: Kaiserbach HPS (32 bar), Energie Kals HPS (35 bar), Windach HPS (45 bar), Starkenbach HPS (55 bar). DN 700: Sunkbach HPS (23 bar), Haneburger-Swarovski HPS (33 bar), Trojeralmbach HPS (42 bar), Polles-bach HPS (52 bar), Trattenbach HPS (60 bar). DN 700/800: Klamp-fererstein HPS (17 bar). DN 800: Oberlohr HPS (12 bar), Mühlbach HPS (32 bar), Dorferbach HPS (77 bar). DN 900: Vermunt HPS (2 bar), Stift Admont HPS (3 bar), Stadler HPS (18 bar). DN 1000: Strechenbach HPS (15 bar).
ITALY
DN 200: Ochsenbergbach hydroelectric power station (23 bar). DN 250: Kaserbach HPS (55 bar). DN 300: Kaserbach HPS (25 bar), Eggerbach HPS (28 bar), Chies D’Alpago HPS (38 bar), Bachmair HPS (78 bar). DN 400: Wiehlenbach HPS (8 bar), Jaufental HPS (25 bar), Platt HPS (30 bar), Vallming HPS (33 bar). DN 500: Cibiana di Cadore generator station (17 bar), Pflattenbach/Durnholz HPS (18 bar), Laasertal HPS (25 bar), Mühlbach Gais HPS (25 bar), Aberstückel generator station (24 bar), Wengen HPS (35 bar). DN 600: Frankenbach HPS (34 bar), Funtanacia HPS (35 bar), Himmelreich HPS (39 bar), Winnebach HPS (40 bar), Grossbergbach HPS (48 bar). DN 700: Walten HPS (14 bar). DN 900: Schönau HPS (15 bar). DN 1000: Rezzoaglio HPS (7 bar), Prags HPS (15 bar).
GERMANY
DN 400: KW Garmisch-Partenkirchen hydroelectric power station (46 bar).
SWITZERLAND
DN 100: Weisstannen/Mels hydroelectric power station (65 bar). DN 125: Wangs HPS (26 bar). DN 150: Zermatt HPS (26 bar), Savognin HPS (48 bar), Lauterbrunnen HPS (56 bar). DN 200: Rosswald HPS (95 bar), Saanen HPS (16 bar), Sachseln HPS (93 bar). DN 250: Vorderberg/Mels HPS (35 bar), Erstfeld HPS (40 bar), Fluelen/Bodmi HPS (42 bar), Vaduz (Liechtenstein) HPS (60 bar), Niedergesteln HPS (82 bar), Raron HPS (92 bar). DN 300: Langwiesen HPS (18 bar), Altdorf HPS (25 bar), Gross-bach/Vilters HPS (33 bar). DN 400: Gersau HPS (16 bar), Interlaken HPS (42 bar), Realp HPS (64 bar). DN 500: Gurtnellen HPS (16 bar), Turtig HPS (50 bar). DN 600: Alpbach Kandersteg HPS (42 bar), Beckenried HPS (47 bar). DN 700: Seealpsee HPS (26 bar), Mühlebach HPS (45 bar).
NORWAY
DN 500: Rafdal 2 hydroelectric power station (23 bar), Ilaget HPS (46 bar), Rafdal 1 HPS (53 bar). DN 600: Dale Kraft 2 HPS (16 bar), Ljøsåa HPS (39 bar), Tjøtaelva HPS (40 bar), Gjerde kraftverk HPS (45 bar), Ekjestølen HPS (47 bar). DN 700: Dale Kraft HPS (31 bar), Oftedal 1 HPS (32 bar), Steinsvik HPS (73 bar). DN 800: Kvernstad HPS (32 bar), Stråpa HPS (45 bar). DN 900: Sagelva HPS (32 bar). DN 1000: Kistafossen HPS (7 bar), Årvik HPS (20 bar), Alsaker HPS (22 bar).
BIT pipes in almost impassable terrain
Pipes laid in a sloping rock-face
Flanged fitting for a manhole and a hydrant connection
Pipe-laying down a steep slope of up to 85°
© • 004 • 02/10 • e 4 000 • DBH
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.Duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.Duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.Duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.Duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.Duktus.ae
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Luca Frasson
T +39 (0) 348 27 00 888
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
DN 80 to DN 250 High-pressure lock DN 200 and DN 250 for PN 100
Catch
Left lock
Right lock
High-pressure lock
BLS®/VRS®-T lock system
DN 300 to DN 500
BLS® segment systemDN 600 to DN 1000
BLS® locking segmentDN 600 to DN 1000
System pressures (pressure pipes and fittings) up to DN 1000 with BLS®/VRS®-T restrained joints.
DN PFA [bar] Joint Deflection [°] Locks
80 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
100 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
125 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
150 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
200 100 BLS® /VRS® -T 4 2 locks + HP lock + catch
250 100 BLS® /VRS® -T 4 2 locks + HP lock + catch
300 100 BLS® /VRS® -T 4 4 locks + 2 catches
400 30 BLS® /VRS® -T 3 4 locks + 2 catches
500 30 BLS® /VRS® -T 3 4 locks + 2 catches
600 40 BLS® 2 9 segments
700 25 BLS® 1.5 10 segments
800 25 BLS® 1.5 10 segments
900 25 BLS® 1.5 13 segments
1000 25 BLS® 1.5 14 segments
Please enquire for higher pressures!
Ductile cast iron pipes with a restrained BLS®/VRS®-T socket joint
DN 80 to DN 500
Internal and external coatings for an extremely long lifeInternal coatingCement mortar lining suitable for drinking water
External coatingThermal sprayed zinc coat 200 g/m2 in weight (active corrosion protection) plus cover coating (passive corrosion protection)
Possible cover coatings
• ZMU cement mortar coating (for stony or corrosive soils) Up to DN 1000; pipe length=6 m, blue• Bituminised cover coating (standard coating) Up to DN 1000; pipe length=6 m, black• Please enquire for alternative cover coatings and pipe lengths
Catch
Right lock
Left lock
Catch
2 x right locks
2 x left locks
Catch
The TYTON® joint
Pressure pipes up to DN 1000 – overall length 6 m Zinc coat with cover coating
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000PFA [bar] 205 177 178 155 138 127 100 98 82 61 76 73 57 43
Deflection [°] 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3
PFA’s given are for pipes with TYTON® joints, not for fittings and BLS® /VRS®-T joints.
Ductile cast iron pipes with a non-restrained TYTON® joint
When the TYTON® pressure pipe system is used, all bends and other fittings installed must be secured in position with concrete thrust blocks.
DN 80 to DN 250 High-pressure lock DN 200 and DN 250 for PN 100
Catch
Left lock
Right lock
High-pressure lock
BLS®/VRS®-T lock system
DN 300 to DN 500
BLS® segment systemDN 600 to DN 1000
BLS® locking segmentDN 600 to DN 1000
System pressures (pressure pipes and fittings) up to DN 1000 with BLS®/VRS®-T restrained joints.
DN PFA [bar] Joint Deflection [°] Locks
80 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
100 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
125 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
150 100 BLS® /VRS® -T 5 2 locks + catch
200 100 BLS® /VRS® -T 4 2 locks + HP lock + catch
250 100 BLS® /VRS® -T 4 2 locks + HP lock + catch
300 100 BLS® /VRS® -T 4 4 locks + 2 catches
400 30 BLS® /VRS® -T 3 4 locks + 2 catches
500 30 BLS® /VRS® -T 3 4 locks + 2 catches
600 40 BLS® 2 9 segments
700 25 BLS® 1.5 10 segments
800 25 BLS® 1.5 10 segments
900 25 BLS® 1.5 13 segments
1000 25 BLS® 1.5 14 segments
Please enquire for higher pressures!
Ductile cast iron pipes with a restrained BLS®/VRS®-T socket joint
DN 80 to DN 500
Internal and external coatings for an extremely long lifeInternal coatingCement mortar lining suitable for drinking water
External coatingThermal sprayed zinc coat 200 g/m2 in weight (active corrosion protection) plus cover coating (passive corrosion protection)
Possible cover coatings
• ZMU cement mortar coating (for stony or corrosive soils) Up to DN 1000; pipe length=6 m, blue• Bituminised cover coating (standard coating) Up to DN 1000; pipe length=6 m, black• Please enquire for alternative cover coatings and pipe lengths
Catch
Right lock
Left lock
Catch
2 x right locks
2 x left locks
Catch
The TYTON® joint
Pressure pipes up to DN 1000 – overall length 6 m Zinc coat with cover coating
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000PFA [bar] 205 177 178 155 138 127 100 98 82 61 76 73 57 43
Deflection [°] 5 5 5 5 5 5 5 4 3 3 3 3 3 3
PFA’s given are for pipes with TYTON® joints, not for fittings and BLS® /VRS®-T joints.
Ductile cast iron pipes with a non-restrained TYTON® joint
When the TYTON® pressure pipe system is used, all bends and other fittings installed must be secured in position with concrete thrust blocks.
DNMK MMK
11.25° 22.5° 30° 45° 11.25° 22.5° 30° 45°
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600-1000L = 400 x x x x xL = 800 x x x x x x x x x x
Please enquire for special lengths
P
U
EU
X
F
MK
MMK
Fittings of ductile cast iron
MMA T MMB
MMR FFR
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 100 MR/FR 125 MR/FR MR/FR 150 MR/FR MR/FR MR/FR 200 FR MR/FR MR*/FR MR/FR 250 FR FR MR*/FR MR/FR MR/FR 300 FR MR/FR MR/FR MR/FR 400 FR MR*/FR MR/FR 500 MR/FR 600 MR*/FR MR*/FR 700 FR MR*/FR MR*/FR 800 FR MR*/FR MR*/FR 900 FR MR*/FR MR*/FR1000 MR*/FR MR*/FR
*only available with TYTON® joint. MR = MMR, FR = FFR
GDR
MK, MMK
DN PN 10 16 25 40 63 100
80 100 125 150 200 250 EU only EU only 300 EU only X only 400 F only 500 600 700 800 9001000
EU, F, X
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600-1000P P.E. P.E.U STB
P.E. = Please enquire. STB = Bolted-gland socket joint (not restrained)
P, U
MMR, FFR
MMA, T, MMBDN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000
80 A/T/B 100 A/T/B A/T/B 125 A/T/B A/T/B A/T/B 150 A/T/B A/T/B T/B A/T/B 200 A/T/B A/T/B T/B A/T/B A/T/B 250 A/T/B* A/T/B T/B* A/T/B A/T/B A/T/B 300 A/T/B* A/T/B A/T/B A/T/B T/B A/T/B 400 A* A*/T A/T A/T A/T A/T/B 500 A* A*/T A*/T A/T A* A/T A/T A/T/B 600 A* A*/T A/T A/T A* A/T A/T A*/T A/T 700 A* A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T 800 A*/T A/T A/T A* A*/T A/T A*/T A/T T A/T 900 A/T A A A/T A A/T A*/T A*/T A*/T A*/T1000 A/T A A/T A/T A A/T A*/T T A*/T T A*/T A*/T A*/T
*only available with TYTON® joint. A = MMA, B = MMB
GDR
BLS®
BLS®/VRS®-TBLS®/VRS®-T
BLS®/VRS®-T
FITTINGS ALSO AVAILABLE WITH THE NON-RESTRAINED TYTON® JOINT!
BLS®/VRS®-T
BLS®
Socket fittings: BLS®/VRS®-T joints TYTON® joints Concrete thrust blocks not required Concrete thrust blocks requiredDN 80 to DN 300: 100 bar 100 bar DN 400 to DN 500: 30 bar 63 bar DN 600 40 bar 40 bar DN 700 to DN 1000: 25 bar 30 bar
Internal and external coatingsEpoxy resin coating to EN 14901 Member of the German Quality Association for Heavy Duty Corrosion Protection
FLANGED FITTINGS
DN 80 to DN 300: PN 10/16/25/40/63/100 DN 400 to DN 600: PN 10/16/25/40 DN 700 to DN 1000: PN 10/16/25
DNMK MMK
11.25° 22.5° 30° 45° 11.25° 22.5° 30° 45°
80
100
125
150
200
250
300
400
500
600
700
800
900
1000
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600-1000L = 400 x x x x xL = 800 x x x x x x x x x x
Please enquire for special lengths
P
U
EU
X
F
MK
MMK
Fittings of ductile cast iron
MMA T MMB
MMR FFR
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 100 MR/FR 125 MR/FR MR/FR 150 MR/FR MR/FR MR/FR 200 FR MR/FR MR*/FR MR/FR 250 FR FR MR*/FR MR/FR MR/FR 300 FR MR/FR MR/FR MR/FR 400 FR MR*/FR MR/FR 500 MR/FR 600 MR*/FR MR*/FR 700 FR MR*/FR MR*/FR 800 FR MR*/FR MR*/FR 900 FR MR*/FR MR*/FR1000 MR*/FR MR*/FR
*only available with TYTON® joint. MR = MMR, FR = FFR
GDR
MK, MMK
DN PN 10 16 25 40 63 100
80 100 125 150 200 250 EU only EU only 300 EU only X only 400 F only 500 600 700 800 9001000
EU, F, X
DN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600-1000P P.E. P.E.U STB
P.E. = Please enquire. STB = Bolted-gland socket joint (not restrained)
P, U
MMR, FFR
MMA, T, MMBDN 80 100 125 150 200 250 300 400 500 600 700 800 900 1000
80 A/T/B 100 A/T/B A/T/B 125 A/T/B A/T/B A/T/B 150 A/T/B A/T/B T/B A/T/B 200 A/T/B A/T/B T/B A/T/B A/T/B 250 A/T/B* A/T/B T/B* A/T/B A/T/B A/T/B 300 A/T/B* A/T/B A/T/B A/T/B T/B A/T/B 400 A* A*/T A/T A/T A/T A/T/B 500 A* A*/T A*/T A/T A* A/T A/T A/T/B 600 A* A*/T A/T A/T A* A/T A/T A*/T A/T 700 A* A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T A*/T 800 A*/T A/T A/T A* A*/T A/T A*/T A/T T A/T 900 A/T A A A/T A A/T A*/T A*/T A*/T A*/T1000 A/T A A/T A/T A A/T A*/T T A*/T T A*/T A*/T A*/T
*only available with TYTON® joint. A = MMA, B = MMB
GDR
BLS®
BLS®/VRS®-TBLS®/VRS®-T
BLS®/VRS®-T
FITTINGS ALSO AVAILABLE WITH THE NON-RESTRAINED TYTON® JOINT!
BLS®/VRS®-T
BLS®
Socket fittings: BLS®/VRS®-T joints TYTON® joints Concrete thrust blocks not required Concrete thrust blocks requiredDN 80 to DN 300: 100 bar 100 bar DN 400 to DN 500: 30 bar 63 bar DN 600 40 bar 40 bar DN 700 to DN 1000: 25 bar 30 bar
Internal and external coatingsEpoxy resin coating to EN 14901 Member of the German Quality Association for Heavy Duty Corrosion Protection
FLANGED FITTINGS
DN 80 to DN 300: PN 10/16/25/40/63/100 DN 400 to DN 600: PN 10/16/25/40 DN 700 to DN 1000: PN 10/16/25
Reference projectsAUSTRIA
DN 125/150: Kaponig hydroelectric power station (68 bar). DN 200: Schmirnbach HPS (25 bar). DN 250: Wiesbach HPS (66 bar). DN 300: Greitherbach HPS (53 bar), Hagenbach HPS (80 bar). DN 400: Nilbach HPS (15 bar), Leimingbach HPS (25 bar), Tegesbach HPS (32 bar), Gais-bach HPS (38 bar), Grübele HPS (43 bar), Falkasanabach HPS (60 bar), Stöckl HPS (62 bar), Leibnitzbach-Tiwag HPS (90 bar), Wald am Arlberg HPS. DN 500: Brennersee HPS (6 bar), Bruggeralmbach HPS (30 bar), Hopf-garten HPS (31 bar), Kröll HPS (43 bar), Viggarbach HPS (55 bar). DN 600: Kaiserbach HPS (32 bar), Energie Kals HPS (35 bar), Windach HPS (45 bar), Starkenbach HPS (55 bar). DN 700: Sunkbach HPS (23 bar), Haneburger-Swarovski HPS (33 bar), Trojeralmbach HPS (42 bar), Polles-bach HPS (52 bar), Trattenbach HPS (60 bar). DN 700/800: Klamp-fererstein HPS (17 bar). DN 800: Oberlohr HPS (12 bar), Mühlbach HPS (32 bar), Dorferbach HPS (77 bar). DN 900: Vermunt HPS (2 bar), Stift Admont HPS (3 bar), Stadler HPS (18 bar). DN 1000: Strechenbach HPS (15 bar).
ITALY
DN 200: Ochsenbergbach hydroelectric power station (23 bar). DN 250: Kaserbach HPS (55 bar). DN 300: Kaserbach HPS (25 bar), Eggerbach HPS (28 bar), Chies D’Alpago HPS (38 bar), Bachmair HPS (78 bar). DN 400: Wiehlenbach HPS (8 bar), Jaufental HPS (25 bar), Platt HPS (30 bar), Vallming HPS (33 bar). DN 500: Cibiana di Cadore generator station (17 bar), Pflattenbach/Durnholz HPS (18 bar), Laasertal HPS (25 bar), Mühlbach Gais HPS (25 bar), Aberstückel generator station (24 bar), Wengen HPS (35 bar). DN 600: Frankenbach HPS (34 bar), Funtanacia HPS (35 bar), Himmelreich HPS (39 bar), Winnebach HPS (40 bar), Grossbergbach HPS (48 bar). DN 700: Walten HPS (14 bar). DN 900: Schönau HPS (15 bar). DN 1000: Rezzoaglio HPS (7 bar), Prags HPS (15 bar).
GERMANY
DN 400: KW Garmisch-Partenkirchen hydroelectric power station (46 bar).
SWITZERLAND
DN 100: Weisstannen/Mels hydroelectric power station (65 bar). DN 125: Wangs HPS (26 bar). DN 150: Zermatt HPS (26 bar), Savognin HPS (48 bar), Lauterbrunnen HPS (56 bar). DN 200: Rosswald HPS (95 bar), Saanen HPS (16 bar), Sachseln HPS (93 bar). DN 250: Vorderberg/Mels HPS (35 bar), Erstfeld HPS (40 bar), Fluelen/Bodmi HPS (42 bar), Vaduz (Liechtenstein) HPS (60 bar), Niedergesteln HPS (82 bar), Raron HPS (92 bar). DN 300: Langwiesen HPS (18 bar), Altdorf HPS (25 bar), Gross-bach/Vilters HPS (33 bar). DN 400: Gersau HPS (16 bar), Interlaken HPS (42 bar), Realp HPS (64 bar). DN 500: Gurtnellen HPS (16 bar), Turtig HPS (50 bar). DN 600: Alpbach Kandersteg HPS (42 bar), Beckenried HPS (47 bar). DN 700: Seealpsee HPS (26 bar), Mühlebach HPS (45 bar).
NORWAY
DN 500: Rafdal 2 hydroelectric power station (23 bar), Ilaget HPS (46 bar), Rafdal 1 HPS (53 bar). DN 600: Dale Kraft 2 HPS (16 bar), Ljøsåa HPS (39 bar), Tjøtaelva HPS (40 bar), Gjerde kraftverk HPS (45 bar), Ekjestølen HPS (47 bar). DN 700: Dale Kraft HPS (31 bar), Oftedal 1 HPS (32 bar), Steinsvik HPS (73 bar). DN 800: Kvernstad HPS (32 bar), Stråpa HPS (45 bar). DN 900: Sagelva HPS (32 bar). DN 1000: Kistafossen HPS (7 bar), Årvik HPS (20 bar), Alsaker HPS (22 bar).
BIT pipes in almost impassable terrain
Pipes laid in a sloping rock-face
Flanged fitting for a manhole and a hydrant connection
Pipe-laying down a steep slope of up to 85°
© • 004 • 02/10 • e 4 000 • DBH
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.Duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.Duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.Duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.Duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.Duktus.ae
Your contacts
Duktus S.A.
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-215
www.duktus.com
Duktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
Sophienstraße 52-54 35576 Wetzlar Germany
T +49 (0) 6441 49 2401 F +49 (0) 6441 49 1455
www.duktus.com
Duktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
Innsbrucker Straße 51 6060 Hall in Tirol Austria
T +43 (0) 5223 503-0 F +43 (0) 5223 43619
www.duktus.com
Duktus litinové systémy s.r.o.
Kost’álkova 1527 266 01 Beroun Czech Republic
T +420 311 611 356 F +420 311 624 243
www.duktus.cz
Duktus Pipe Systems FZCO
South Jebel Ali Free Zone JAFZA View 18/Office No. 909 Dubai/U.A.E.
T +971 (0) 4886 56 80 F +971 (0) 4886 56 40
www.duktus.ae
GERMANYBaden-Württemberg
Alexander Bauer
M +49 (0) 160 719 76 69
Bavaria
Wilhelm Faulstich
M +49 (0) 172 73 14 807
Berlin/Brandenburg/
Mecklenburg-Vorpommern
Lutz Rau
M +49 (0) 172 72 21 175
Hesse/Southern Lower Saxony
Karl-Wilhelm Römer
M +49 (0) 172 72 21 162
Rhineland
Harald Oster
M +49 (0) 172 73 12 936
Rhine-Main
Heinz-Jörg Weimer
M +49 (0) 151 16 76 87 62
Saarland/Southern Palatinate
Werner Fick
M +49 (0) 172 67 18 180
Saxony
Michael Klee
M +49 (0) 172 72 39 895
Saxony-Anhalt/Leipzig
Uwe Hoffmann
M +49 (0) 172 72 21 174
Thuringia
Uwe Strich
M +49 (0) 172 81 23 089
Applications Engineering
T +49 (0) 6441 49 1251
ITALYSouth Tyrol/Trentino
Luca Frasson
T +39 (0) 348 27 00 888
AUSTRIATyrol & Vorarlberg
Werner Siegele
M +43 (0) 664 44 30 721
Upper Austria, Northern Salzburg
Ingo Krieg
M +43 (0) 664 61 18 599
Styria, Carinthia, Southern Salzburg
Walter Korenjak
M +43 (0) 664 54 88 353
Styria, Carinthia
Rudolf Stelzl
M +43 (0) 664 83 48 083
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Robert Bladsky
M +43 (0) 664 61 18 595
Vienna, Lower Austria, Burgenland
Gerald Pasa
M +43 (0) 664 32 28 835
WESTERN & NORTHERN EUROPE & POLANDDuktus Rohrsysteme Wetzlar GmbH
T +49 (0) 6441 49 2260
F +49 (0) 6441 49 1613
SOUTH-EASTERN EUROPE & CISDuktus Tiroler Rohrsysteme GmbH
T +43 (0) 5223 503-105
F +43 (0) 5223 503-111
CZECH REPUBLIC AND SLOVAK REPUBLICDuktus litinové systémy s.r.o.
T +420 311 611 356
F +420 311 624 243
MIDDLE EAST AND NORTH AFRICADuktus Pipe Systems FZCO
T +971 (0) 4 886 56 80
F +971 (0) 4 886 56 40
![Ductile Iron Digest1]](https://static.documents.pub/doc/80x56/56d6c04d1a28ab301699d0b6/ductile-iron-digest1.jpg)
